CONCORDANCIA GRAMATICAL

La concordancia gramatical es la conformidad de accidentes entre dos o

más palabras variables: todas, menos el verbo, concuerdan en género y
número (manos blancas); y el verbo, con su sujeto, en número y persona (Las
madres ríen).

a) Casos de concordancia nominal (Según el

DPD)

Concordancia nominal
El segundo elemento coordinado por o va El festín o simposio se llevaba a cabo en
sin artículo cuando hay una relación de el andrón, el área de los hombres de la
equivalencia. casa.

El segundo elemento coordinado va sin Construyó también un horno criollo para

artículo cuando un adjetivo antepuesto (va cocer su propio pan y pizza a la piedra
en singular) modifica a ambos.

El segundo elemento coordinado va sin En mérito a vuestro empeño y dedicación.

determinante cuando cada uno forma
parte de un todo.

Cuando un adjetivo está pospuesto a dos Tiene la barba y el pelo enmarañados.

sustantivos y modifica a ambos, concuerda
en masculino plural.

Cuando un adjetivo pospuesto modifica a La gente de origen y habla francesa

dos sustantivos que forman parte de un predomina en la provincia de Quebec.
todo, concuerda con el más cercano.
Cuando un adjetivo antepuesto modifica a La indispensable vigilancia y control
dos sustantivos, concuerda en género y nocturno brillan por su ausencia.
número con el más cercano.

Cuando un adjetivo antepuesto modifica a Allí estaban los simpáticos Paco y Toni.
nombres o a apelativos, concuerda en Saludó a sus futuras esposa y suegra.
plural.

Cuando un adjetivo pospuesto modifica a Hay veces en que un tobillo o una muñeca
dos sustantivos de distinto género rotos no muestran alteración exterior.
coordinados por o con valor disyuntivo,
concuerda en masculino plural.

Cuando un adjetivo pospuesto modifica a El aerográfo o pistola usado debe ser

dos sustantivos de distinto género adecuado al compresor.
coordinados por o con valor de
equivalencia, va en masculino singular.

Cuando dos adjetivos pospuestos A su nacimiento concurrieron por igual

modifican a un sustantivo plural, sólo las razas blanca y negra.
concuerdan con este en singular.

Cuando dos adjetivos ordinales El ascensor llegó abarrotado de los

pospuestos modifican a un sustantivo
plural, concuerdan con este en singular.
Cuando dos adjetivos ordinales
antepuestos modifican a un sustantivo
plural o singular, concuerdan en singular.
sótanos primero y segundo.
El ascensor paró en el primero y segundo
pisos.

En las construcciones partitivas, debe Una de las académicas invitadas disertó

concordar el género y número de la parte en la conferencia.
con los del todo.

En los sustantivos epicenos, la La tortuga macho es menos frecuente de

concordancia debe establecerse con el observar en la playa.
género gramatical, y no con el sexo del
referente.

Los determinantes y adjetivos adyacentes Nos dirigimos a vuestra excelencia para

que conforman los tratamientos de manifestarle nuestra gratitud.
cortesía van en femenino.

Sin embargo, el adjetivo en función de Sus señorías estaban enfrascados en el

atributo o de predicativo concuerda con el juego.
sexo del referente.

El adjetivo pospuesto a construcciones Los textos eran del tipo académico.

tales como de tipo de o de carácter,
concuerdan en masculino singular con el
sustantivo tipo o carácter.

El adjetivo pospuesto al pronombre neutro Esto demuestra lo despabiladas que son

lo en la estructura lo+adjetivo+que las mozas.
concuerda con el sustantivo al que se
refiere.
CASOS ESPECIALES DE CONCORDANCIA

1. Concordancia del adjetivo con el sustantivo

Si bien el adjetivo concuerda con el sustantivo en género y número, se

pueden presentar variaciones cuando el adjetivo modifica a dos o más
sustantivos.
a) Si modifica a dos o más sustantivos del mismo género, el adjetivo conserva
el mismo género de los sustantivos, pero en plural:
Tiene una belleza y bondad extraordinarias.
Juan y mi primo son aplicados.
b) Si modifica a dos o más sustantivos de distinto género, el adjetivo es
masculino plural:
Tiene una dedicación y entusiasmo extraordinarios.
Carmen y mi primo son aplicados.
c) Si precede a sustantivos de distinto género, el adjetivo concuerda con el
primero:
Presentó su desprolijo cuaderno y carpeta.
La aceptada confianza y perdón del vasallo.
El extraordinario entusiasmo y dedicación.
La extraordinaria dedicación y entusiasmo.
d) Con las formas y títulos de tratamiento como Señoría, Eminencia,
Excelencia, Majestad, Alteza, etc., el adjetivo concuerda en masculino o
femenino según el sexo de la persona de quien se predica. Lo mismo
ocurre cuando el adjetivo se refiere a pronombres personales que no
indican género (yo, vos/ tú, usted/ ustedes):
Su Alteza es muy comprensivo - comprensiva.
Su Excelencia es demasiado generoso - generosa.
Usted parecía enojado - enojada.
Yo estaba cansado - cansada.
Tú misma - mismo lo verás.
En cambio, concuerda en género el adjetivo que forma parte del título,
como atributo.
Su Eminencia Reverendísima
Vuestra Excelencia
e) Artículo, adjetivo demostrativo o adjetivo posesivo se repiten delante de dos
o más sustantivos singulares:
La paz y la justicia.
 Este libro y este manual.
Mi casa y mi auto.

f) Si los sustantivos son nombres propios de personas o de cosa, o bien ape-

lativos de persona, la concordancia se hará siempre en plural:
queridos tíos y primos
los majestuosos Aconcagua y Tupungato

g) Si los sustantivos de los que se predica nombran al mismo individuo, el ad-

jetivo debe ir en singular:
Es una alumna y compañera excepcional.
h) Si los sustantivos pueden ser considerados como un conjunto integrado,
como una suerte de sustantivo colectivo, el adjetivo puede mantenerse en
singular:
La partida y llegada de los aviones se encuentra suspendida por la niebla.
La profesora dictará historia y geografía americana.
Esta unidad queda sin embargo destruida si ambos sustantivos aparecen
determinados por un artículo:
La historia y la geografía americanas serán dictadas por la profesora.
i) Si funciona como posesivo, el adjetivo irá siempre en singular:
tu amigo y tu amiga
tu primo y tu prima

j) En cuanto a la concordancia entre sustantivos y adjetivos que indican color,

se tendrá en cuenta que la idea de color no sólo puede expresarse mediante
adjetivos que originaria y exclusivamente indican tal idea (azul, amarillo,
verde), sino también por medio de sustantivos, adjetivados o no, que en su
origen son nombres de cosas (frutos y flores, en general: naranja, violeta,
rosa). Al respecto, indica I. Bosque (1990: 114-115) que, si se trata de un
adjetivo, este concordará en género y número con el sustantivo:
pared blanca
cuadernos verdes
Si se trata en cambio de un sustantivo, este podrá ser considerado como un
sustantivo adjetivado; y en ese caso seguirá las reglas generales:
remeras naranjas
blusas violetas
o bien, como un sustantivo pleno y, en ese caso, se añadirá apositivamente
al sustantivo principal:
blusas rosa
pantalones naranja
 Se tendrá en cuenta, finalmente, que si el adjetivo o sustantivo de color
aparece modificado por un matiz de ese color, siempre funcionará
apositivamente y permanecerá invariable:
pantalones azul oscuro
blusas verde limón

k) En los adjetivos compuestos, unidos mediante un guión, sólo concuerda

con el sustantivo el último miembro:
las medidas político-sociales
los exámenes teórico-prácticos

j) Cuando dos sustantivos están coordinados por la conjunción disyuntiva o, el

adjetivo concuerda con el último:
El científico o la agente investigadora de ese lugar divulgarán su obra.

b) Casos de concordancia verbal (Según el DPD)

Concordancia verbal
Si dos elementos coordinados forman parte La dirección y realización corrió a cargo de
de un todo, el verbo va en singular y el Manolo Bermúdez.
segundo elemento va sin determinante.

Cuando el sujeto está pospuesto y está Me gusta el mambo y el merengue.

formado por sustantivos abstractos o no
contables, el verbo concuerda en singular.

Si los elementos coordinados se refieren a La actriz y cantante Rocío Jurado debutará

la misma cosa o persona, el verbo irá hoy en el Gran Rex.
necesariamente en singular.

Si los elementos coordinados son Ni aquello ni lo otro hubiera sido posible.

gramaticalmente neutros (infinitivos,
proposiciones sustantivas o pronombres
neutros), el verbo va en singular.

Cuando a un elemento en singular le sigue Ese sacerdote, junto con otros nueve,
otro, asociado a él mediante los nexos cruzaron la puerta
junto con, además de, así como, el verbo
puede ir en plural, entendiendo que todo
esto compone el sujeto.

En el caso en que el elemento aparezca Junto con Roca, Mitre dominó la escena
inmediatamente antes del verbo, este nacional de fin de siglo
concuerda en singular.

Si todo el conjunto aparece pospuesto al Hace falta una gran predisposición así
verbo o uno delante y otro detrás, el verbo como una fuerte disciplina.
va en singular.

Si un elemento en singular va acompañado Don Floro con sus hombres prepara una
de un complemento de compañía mesa.
precedido por con, lo normal es que el
verbo vaya en singular (aunque también se
admite plural).

Si el sujeto está formado por dos Tanto mi hermano como su novia iban
elementos en singular unidos por tanto... pendientes de la carretera.
como, el verbo debe ir en plural.

Cuando la conjunción es disyuntiva, el Una misma opinión es diferentemente

verbo puede ir en singular o plural. Cuando valorada si la expresa un hombre o una
esta tiene valor excluyente, el verbo va en mujer.
singular.

Si la conjunción o une los dos últimos
elementos de una enumeración no
exhaustiva, el sujeto representa la suma de
todos los elementos de la enumeración y el
verbo va, por lo tanto, en plural.
Julio, Ana, Gonzalo o Hernández son
algunos de los que conforman la lista de
autores.

Cuando la disyunción copulativa implica El quejigo o roble enciniego no forma

equivalencia, el verbo va en singular. grandes masas.

Cuando el núcleo del sujeto es un El rebaño se aleja definitivamente.

sustantivo colectivo, el verbo va en
singular.

Sustantivo cuantificador + de+ sustantivo La mayoría de los visitantes habían salido.

en plural= verbo en singular o plural.

Cuando el sujeto es un sustantivo plural y Los cubanos tomamos café por la mañana.
se desea que en su referencia esté incluida Los cubanos tomáis café por la mañana.
la persona que habla o a la que se habla, el
verbo irá respectivamente en singular o en
plural.

En las oraciones con verbo ser en las que Los huéspedes era gente revoltosa.
el sujeto está en singular y el predicativo en
plural, el verbo puede concordar con el
predicativo.

Si en el sujeto hay varios sustantivos No te conoce(n) el toro ni la higuera.

coordinados por ni, el verbo puede ir en
singular o plural.

Si los sustantivos coordinados de un sujeto El camino, los árboles, la casa, todo atraía
compuesto están resumidos por un al viajero.
sustantivo en singular, el verbo concuerda
con este último.

Uno de los que+verbo= verbo en plural. Yo soy uno de los que piensan que hay que
hay que luchar.
CASOS ESPECIALES DE CONCORDANCIA

1. Concordancia del verbo con el sujeto

En español, el verbo concuerda con el sujeto en persona y número. Pero si
el sujeto es compuesto, además de la concordancia en plural deben tenerse en
cuenta las siguientes reglas en cuanto a persona:

a) Concuerda en primera persona, si esta forma parte del sujeto:

Entramos Alicia, tú y yo.

b) En segunda persona (con los pronombres tú, vosotros), si no figura la

primera:
Entraréis tú y Alicia. Vosotros y ellos cantabais.

c) En tercera persona, si la primera y la segunda no forman parte del sujeto:

Luis y él soñaban.
En síntesis: Si en un sujeto compuesto concurren dos o más personas, la
segunda prevalece sobre la tercera y la primera sobre todas.

d) En el habla coloquial, podemos dirigirnos a una persona con el verbo en

primera persona del plural:
¿Cómo nos sentimos hoy?
e) Un autor u orador puede deliberadamente hablar de él en primera persona
del plural. Se lo denomina ‘plural de modestia‘ o ‘nosotros de autor‘:
Sostenemos que ese razonamiento es inválido.
f) En casos de escritos solemnes, el firmante escribe el documento,
tratándose a sí mismo de “nosotros”, en lugar de “yo”. A este plural se lo
denomina ‘mayestático’.
Nosotros, el Rey, lo ordenamos.

2. Casos especiales: Sujetos colectivos

Cuando el sujeto es un sustantivo colectivo en singular, el verbo concuerda

generalmente en singular, aunque en algunos casos puede ir en plural. La
concordancia en singular (cf. Seco, 1986) rige sobre todo en los siguientes
casos:
a) Cuando el sustantivo colectivo posee un carácter homogéneo por hacer
referencia a entidades organizadas o de la misma naturaleza (equipo,
ejército, escuadra, enjambre, junta, clero, etc.):
El enjambre de abejas africanas invadió la zona.
La junta médica evaluó el caso.
b) Si el sustantivo colectivo está modificado por algún adjetivo que refuerza su
carácter de unidad:
El equipo ganador recibió la medalla de oro.
La multitud, indignada, invadió la plaza.

c) Si el colectivo está muy cerca del verbo:

Una multitud escuchó su discurso.
En cambio, cuanto más distanciado se encuentra el sustantivo de la forma
verbal, tanto mayor es la tendencia a establecer la concordancia en plural:
La junta médica opinaba que la intervención quirúrgica era posible, pero al
agravarse la salud del paciente, cambiaron de opinión.
d) Si el sustantivo colectivo del sujeto está modificado por un complemento
preposicional en plural, el verbo puede concordar en singular o plural,
según donde se desee poner énfasis:
La multitud de estrellas brillaba. La mayoría de los jóvenes eran sordos.
La multitud de estrellas brillaban. La mayoría de los jóvenes era sorda.
e) Sin embargo, se recomienda que la concordancia sea en plural en el
siguiente caso:
e.1) si el sustantivo colectivo no está precedido por un artículo y va seguido
de una construcción preposicional que contiene un sustantivo en plural:

Multitud de fanáticos aguardan el comienzo del recital.

3. Casos especiales Sujetos compuestos

Generalmente, cuando el sujeto está formado por varios sustantivos –o

elementos que funcionan como tales– coordinados entre sí, el verbo
concuerda con ellos en plural. No obstante, existen casos especiales:
1) Varios sustantivos en singular unidos por la conjunción y:
a) Si los sustantivos preceden al verbo, este concuerda con ellos en plural:
La tierra y el cielo se abrieron.
El frío, el hambre y la sed lo mataron.
b) Si los sustantivos van detrás del verbo, este puede concordar sólo con el
primero, aunque la norma recomienda la concordancia en plural:
Se abrió la tierra y el cielo. Se abrieron la tierra y el cielo.
Lo mató el frío, el hambre y la sed. Lo mataron el frío, el hambre y la sed.
Nota: si los elementos coordinados por y constituyen para el hablante una
unidad que expresa un único concepto, el verbo puede ir en singular:
La compra y venta de casas sufrió una fuerte baja.
Le blanqueaba la barba y el cabello. (G. MIRÓ)
 Sin embargo un determinante, antepuesto al segundo sustantivo, impone un
verbo en plural:
La compra y la venta de casas sufrieron una fuerte baja.

2) Si en el sujeto hay varios sustantivos en singular unidos por la conjunción

ni, el verbo concuerda con ellos en singular o en plural (lo mismo sucede
ante la presencia de la conjunción disyuntiva o):
No te conoce (conocen) el toro ni la higuera.
No me convence (convencen) ni el padre ni el hijo.

3) Si en el sujeto hay varios sustantivos en singular coordinados por

yuxtaposición con sentido disyuntivo o copulativo, el verbo concuerda en
singular o en plural:
Quedaba (quedaban) el canto roto de un grillo, la queja oscura de un agua.

4) Si los sustantivos (o construcciones sustantivas) coordinados de un sujeto

compuesto están resumidos por un sustantivo en singular (como todo,
nada), el verbo concuerda con este último:
El camino, los árboles, la casa, todo atraía al viajero.

5) En las oraciones con el verbo ser en las que el sujeto está en plural y el
predicativo en singular, el verbo puede concordar con el predicativo y no
con el sujeto:
Los huéspedes era gente revoltosa.
Nota: se prefiere la concordancia en plural, sobre todo cuando el sujeto es
un sustantivo neutro o colectivo.
Todo son inconvenientes.
6) Si el título de una obra tiene por núcleo una palabra que designa un libro,
puede ir en singular o plural:
Los cuentos de Canterbury señala (señalan) una época en las letras inglesas.
7) Si el sujeto compuesto está formado por infinitivos coordinados sin
artículos, el verbo puede ir en singular:
Entrar y no saludarlo no era agradable.
Nacer y morir es ley natural.
8) Si el sujeto compuesto está formado por pronombres neutros, el verbo va
en singular:
Lo irritaba esto y aquello otro.

4. Otros casos especiales

1) En ciertas frases como uno u otro, el verbo concuerda en plural cuando el
sujeto incluye al locutor o al interlocutor:
 Uno u otro deberíamos acompañarlo.
Uno u otro dictaréis la clase.
2) Si el sujeto está formado por un sustantivo en singular seguido de un inciso
encabezado por formas como además de, junto con, con, se aconseja la
concordancia en singular:
El periodismo, junto con la televisión, es una de sus mayores pasiones.
La directora, además de las maestras, aplaudió con los padres a los
pequeños actores.
3) Ciertas construcciones como “yo soy de los que pienso”, “yo soy de los que
sostengo” son incorrectas, pues el segundo verbo debe concordar en plural
con el sujeto gramatical (los que). Lo mismo ocurre con la construcción “uno
de los que/ una de las que”. Por lo tanto, lo correcto es decir:
Yo soy de los que piensan que el proyecto triunfará.
Yo soy de los que sostienen que debemos esperar.
Julián fue uno de los que más disfrutaron el juego. (Y no *… de los que más
disfrutó…).
4) Cuando un sujeto o un predicativo están formados por el sintagma uno de
los + sustantivo seguido de una proposición adjetiva referida a ese
sustantivo, hay que evitar confundir el sujeto de la proposición con el núcleo
del predicativo. Debe decirse, entonces:

Ése fue uno de los resultados obtenidos que no pudieron evitarse. (Y no

*…que no pudo evitarse).

BIBLIOGRAFÍA
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Ortografía
de la lengua española. Madrid: Espasa, 2010.