Está en la página 1de 73

Apuntes de Griego Bsico 1

Leccin No. 01
El Alfabeto Griego

Maysculas Minsculas Nombre Transcrip. Tipo



Alfa a vocal

Beta b labial

Gamma g gutural

Delta d dental

psilon e vocal-breve

Zeta (Dseta) z doble

Eta e vocal-larga

Theta th, z dental

Iota i vocal

Kappa k gutural

Lambda l lquida

Mi m labial

Ni n nasal

Xi (csi) x doble

micron o vocal-breve

Pi p labial

Ro r lquida

Sigma s dental

Tau t dental
Griego 2015 Arcadio Cardona
Apuntes de Griego Bsico 2

psilon y, u vocal

Fi, (Phi) phi labial

ji j gutural

psi ps doble

Omega o vocal-larga

Pronunciacin:
Cuando la Gamma est seguida por ( o) se lee como n.
se lee como u.

El espritu:

Toda palabra griega que empieza por vocal lleva siempre un espritu, que consiste en una coma alta.
Hay dos clases de espritus: a) espritu suave (coma al derecho) que no suena; b) espritu fuerte,
(coma invertida) que suena ligeramente como una jota.

Si la palabra comienza con una sola vocal el espritu se coloca directamente sobre ella, si en cambio
comienza por diptongo el espritu se coloca sobre la segunda vocal.

Si se trata de una vocal mayscula, el espritu se coloca antes de la vocal.

Excepto la letra (), al comienzo de palabra, las dems consonantes nunca llevan espritu.

Los Acentos:

Existen tres clases de acentos en griego: agudo, grave y circunflejo. Estos signos van siempre
colocados sobre las vocales simples o en la segunda vocal de los diptongos.

Cuando una vocal al inicio de palabra est acentuada, se coloca siempre primero el espritu y luego
el acento. Pero si el acento es circunflejo, se coloca encima del espritu.

La iota subscrita:

Algunas veces aparece una pequea iota debajo de una de las vocales largas (), que no
afecta para nada su pronunciacin. Es una remembranza de un antiguo diptongo que
desapareci en el desarrollo posterior del idioma.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 3
Ejercicio Leccin 1

1. Escriba el alfabeto varias veces en orden, hgalo en minsculas y luego en Maysculas.


2. Memorice cada 5 palabras en orden progresivo, hasta que logre recitarlo todo.
3. Luego de escribirlo todo y memorizarlo, haga todo (escribir y recitar) en orden inverso, es
decir, de atrs hacia adelante.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 4
Leccin No. 02

Verbo presente de indicativo.

Singular Plural

1. (yo soy) (nosotros somos)


2. t eres) (vosotros sois)
3. (l es) (ellos son)

La () mvil:

En las terceras personas, tanto singular como plural, aparece una () entre parntesis que significa
que las forma verbales pueden ser oo Normalmente la () se usa cuando
precede a una palabra que empieza por vocalo cuando la forma verbal se encuentra al fin de la
frase. Sin embargo esta norma no es del todo estricta.

Declinacin del Articulo:

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 5

Declinacin del Sustantivo

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

El Artculo:

En griego, a diferencia del espaol, existe slo una clase de artculo: el determinado, que concordar
siempre con la palabra a la que se refiere, en gnero, nmero y caso. Si se emplea una palabra como
, sin artculo, puede tener en espaol un uso semejante al del artculo indeterminado: palabra
o una palabra.

Proposicin principal y dependiente:

Una frase o proposicin principal es una palabra o conjunto de palabras que expresan un juicio
completo; habitualmente viene formulaba como una afirmacin: Dios es bueno; o como una
interrogacin: Es bueno Dios?; o como un deseo: que venga el Seor; o como una orden: ven;
como una exclamacin :Oh Dios!. Este tipo de proposiciones constar siempre de un sujeto, de una
forma verbal y de un complemento.

Una frase o proposicin dependiente (subordinada) es una palabra o conjunto de palabras que
expresan un juicio no completo: cuando llegue; en el que viene; en cuanto que est vivaetc.
Normalmente una frase dependiente se refiere a una principal.

Uso predicativo del adjetivo:

El verbo puede ser omitido en el modo indicativo presente cuando el sentido de la frase es
claro: La palabra es santa () = () = (). Este uso se
llama predicativo porque de cualquier modo el adjetivo est afirmando o negando algo del sujeto.
Por tanto, el adjetivo no forma parte del sujeto de la frase. Ojo, en este caso el artculo nunca
precede al adjetivo.

Uso atributivo del adjetivo:

Cuando en una frase un adjetivo forma parte del sujeto: el ngel santo - el santo ngel
(), no existe un juicio completo, se dice que el adjetivo est
en forma atributiva. En este caso no se sobreentiende el verbo

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 6

Vocabulario de la leccin No. 02

ser, estar, existir


dijo, habl, declar. El plural es : dijeron. (Del verbo
llega, viene, est arribando. (Del verbo

el, la, lo

ngel, mensajero
hermano, pariente
hombre, persona, individuo, gente
Dios, dios
mundo, universo, cosmos
seor, jefe
palabra, discurso, cosa, hecho
cielo, cielos
hijo, descendiente

bueno
santo, sagrado
bello, bueno
todo, entero, completo

no. Esta negacin se usa normalmente con el modo indicativo del verbo. La 2
forma se emplea cuando la palabra comienza con espritu suave, la 3 cuando
empieza con espritu spero.

Ejercicios de la leccin 02

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 7
Leccin No. 03

Verbo indicativo Imperfecto.

Singular Plural

(yo era) () (nosotros ramos)


() (t eras) (vosotros erais)
(l era) (ellos eran)

El pronombre Relativo:

Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Ojo! Hay que prestar atencin para no confundir las siguientes formas del artculo con las del
pronombre relativo:

Declinacin del sustantivo obra, hecho, trabajo

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 8
Vocabulario de la leccin No. 03

(prep.) Acus. en, en el, dentro, hacia


(pron.) que, cual, quien

espritu malo, demonio


trabajo, labor
anuncio, evangelio
templo
vestido, manto
signo,

otro
propio, personal, perteneciente a
muerto
primero

oyes, escuchas, pones atencin. (Del verbo )


tengo, poseo. (Del verbo
dice, habla, declara. (Del verbo
(adv.) antes de, en primer lugar

Ejercicios de la leccin 03

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 9
Leccin No. 04

Infinitivo presente:

Imperativo presente:

Singular Plural

(s t) (sed vosotros)
() (sea l) () (sean ellos)

Declinacin de los sustantivos:

Los sustantivos de la primera declinacin griega pueden ser femeninos o masculinos y estn
distribuidos en tres categoras:

1) aquellos que al nominativo singular terminan en por ejemplo vida

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

2) aquellos que al nominativo singular terminan en precedida de () por


ejemplo pecado

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 10

3) aquellos que al nominativo singular terminan en no precedida de () por


ejemplo gloria

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Declinacin de los adjetivos:(santo)y(bueno)

En los adjetivos de la primera y segunda declinacin, la presencia de una precedida de ()


en el nominativo femenino singular, indica que todas las desinencias del singular femenino llevan la
como en el sustantivo por ejemplo

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

De la misma manera se declinan

Los adjetivos que no tienen () precediendo inmediatamente la desinencia, tienen el nominativo


singular femenino en como por ejemplo

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 11

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Como se declinan tambin:

El uso de los casos en griego:

1) El nominativo: se usa para indicar el sujeto de una frase principal o dependiente. Se reconoce
fcilmente respondiendo a la pregunta: Quin?
2) El genitivo: se usa para indicar posesin. Puede encontrarse tambin cuando existe una
preposicin que lo exija (esto se llama regencia). Responde a la pregunta De Quin?
3) El dativo: sirve para expresar el objeto indirecto de un verbo, es decir, la persona o la cosa a la
cual o por la cual se realiza la accin del verbo. Puede encontrarse tambin cuando existe una
preposicin que as lo exija. Responde a la pregunta Para Quin?
4) El acusativo: sirve para expresar el objeto directo de un verbo, es decir, aquel sustantivo o
pronombre sobre el cual recae la accin del verbo. Puede encontrarse tambin cuando existe una
preposicin que as lo exija. Responde a las preguntas: Qu, A Quin, A Donde?
5) El vocativo: se usa para designar a la persona a la cual uno se dirige. Algunas veces viene
usado como exclamacin o interjeccin.

Signos principales de puntuacin griega:

. punto = uso idntico que en espaol


coma = uso idntico que en espaol
punto alto = equivale al punto y coma o al punto seguido en espaol
; punto y coma = equivale a la interrogacin en espaol

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 12

Vocabulario de la leccin 04

Preposiciones
(prep.) Gen lejos, fuera, de, desde
(prep.) Gen de, fuera de, con. (Delante de vocal se convierte en
Sustantivos
amor
tierra, pas, regin
vida
voz, sonido

verdad
pecado, culpa, error
reino
asamblea, iglesia, convocacin
autoridad, potestad, poder
da, jornada
corazn

lengua, lenguaje
gloria, esplendor
mesa
Adjetivos
amado, querido
cada uno. (no lleva nunca el artculo)
fiel, creyente

justo, recto
malo, malvado
Conjuncin
neg. Conj.) no. (Se usa con tiempos del verbo fuera del indicativo).

Ejercicios de la leccin 04

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 13

Etimologas lecciones 02 - 03

palabras que terminan en loga (sociologa, teologa, ideologa);


o en logo (anlogo).
ngel, anglico
antropologa, antropomorfo
teocntrico, teologa
cosmos, cosmologa
Urano, uranio
Agata
hagiografa
holocausto ( ), holograma
Filadelfia

ergio, ergofobia
evangelio, evangelista, evanglico
semiologa, semitica
heterodoxo
idiosincrasia (temperamento
necrologa, necromancia
prototipo, protocannico, protocolo, protomrtir

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 14

Leccin No. 05

Subjuntivo presente:

Singular Plural

(que yo sea) (que nosotros seamos)


(que t seas) (que vosotros seis)
(que l sea) (que ellos sean)

Significado del subjuntivo presente:

En el griego del NT., el uso ms frecuente del subjuntivo es aquel de <final>, mediante el cual se
expresa el efecto previsto o intencional de una accin. En las proposiciones subordinadas viene
introducido por las partculas u

La partcula sirve para negar el verbo en una dependiente final, en tal caso, puede venir
usado con u o sola. Ejs:


Viene al templo a fin de que sea santo (para que)


Dios habla para que los hombres sean santos




Dios habla para que los hombres no sean malvados

Declinacin de los pronombres demostrativos: (aquel)

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 15

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

indica una persona o cosa cercana; indica una persona o cosa que est lejana de
quien habla.

Vocabulario de la leccin 05

(prep.) Dat en, dentro


(prep.) Dat con, junto a

(conj.) que, a fin que,


(conj.) que, a fin que

otro
aquel, aquella, aquello
este, esta, esto
tal. (+)
de tal, similar, como

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 16

Ejercicios de la leccin 05

Etimologas lecciones 04 - 05

(prep.) apogeo, apocalptico, apodctico, apdosis


(prep.) eclctico, eclipse
geografa, geologa
zoologa
fontica, fonema, eufnico, telfono, fongrafo, citfono
eclesistico, eclesiologa
cardaco, cardilogo, cardiograma
glosa, glosolalia
doxologa
trapecio, trapezoide

(prep.) encltico, encomio, enciclopedia, endmico


(prep.) sinagoga, sincronizacin, sntesis, sinnimo, simpata, sndrome.
aloforme, alotropa, alofano, alopata (homeopata), alopecia

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 17
Leccin No. 06

Optativo Presente Activo:


Singular Plural

()
()
()


El optativo, en el griego del NT., viene usado principalmente para expresar una voluntad o un deseo.
Ej.:

(sea buena - ojal que sea buena / quiera el cielo que )


(sean buenos - ojal que sean buenos / quiera l )

Declinacin de los sustantivos:y(discpulo y joven)

la mayora de los sustantivos de la primera declinacin son femeninos pero existe un nmero
considerable de sustantivos masculinos que pertenecen a esta declinacin y que se declinan en la
siguiente forma:

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 18
El pronombre personal:

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Las formas paralelas del singular difieren slo en el hecho de ser menos enfticas y adems que son
enclticas, es decir, que descargan su acento en la palabra precedente.

Vocabulario de la leccin 06

(prep.) Gen. a travs, por, a lo largo de. (Instrumento)


Acus. a causa de, por. (Razn)

bautista
seor, patrn, jefe
trabajador, empleado
Jordn (Ro Jordn)
juez
salteador, ladrn
discpulo
profeta
militar, soldado
hipcrita, actor
mentiroso, engaador

Andrs
Mesas
joven

(Pron.) yo
(Pron.) nosotros

!, oh! (slo se distingue de la primera persona


singular del subjuntivo por el contexto de la frase)
y, tambin, bien

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 19
Ejercicios de la leccin 06

(casa)

Etimologas leccin 06

(prep.) Gen. dilogo, dilisis, dimetro, diagrama, difano


Bautista
dspota, desptico, despotismo
criterio, crtico
profeta, proftico
hipcrita
(Pron.) egocntrico, egosta, egosmo

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 20
Leccin No. 07

Participio presente:

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural

Nm.
Gn.
Dat. () ()
Acus.
Voc.

El participio es un adjetivo verbal. En cuanto verbo, posee voz, modo y tiempo, y puede hacer
referencia a un objeto directo. En cuento Adjetivo, posee gnero, nmero y caso y debe concordar
con el sustantivo o pronombre que modifica. Con frecuencia donde existe una frase dependiente
relativa, el griego usa un participio. Ej.:

El hijo, estando con Dios, es santo.

Ntense las siguientes mutaciones fonticas en el dativo plural:

- la forma primitiva debera haber sido pero el sonido de la cae delante de la


- la forma resulta porque la secuencia pierde la y la vocal precedente se alarga
por medio del diptongo

Las formas masculina y neutra corresponden a las de la tercera declinacin. La forma femenina es
exactamente igual al modelo de la primera:

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 21
El pronombre personal:

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Las formas paralelas del singular difieren slo en el hecho de ser menos enfticas y adems que son
enclticas, es decir, que descargan su acento en la palabra precedente.

El apstrofe, la crasis, la diresis

Adems de los signos de puntuacin ya vistos, existen tambin los siguientes:

el apstrofe: que se usa para indicar la elisin (cada) de una vocal. Tal elisin sucede
principalmente cuando una preposicin termina en vocal y la palabra siguiente empieza tambin por
vocal: . El apstrofe se seala por medio de un espritu suave.
La elisin no modifica para nada el significado.

la crasis: (viene del griego fusin) es la unin de dos palabras en una sola:

la diresis: (viene del griego separacin) es el fenmeno por el cual dos vocales que
normalmente se deberan pronunciar como un diptongo, deben ser pronunciadas por separado:
Ntese que la diresis se coloca sobre la segunda vocal.

Vocabulario de la leccin 07

(prep.) Gen de, con, bajo, contra


Acus. hacia, segn, sobre, acerca de

pan, alimento
esclavo, siervo, servidor, sirviente
muerte
pueblo, gente, nacin
ley
casa, morada, dinasta, familia
ojo

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 22

multitud, gento
lugar, puesto

Jess. (Tiene una declinacin irregular)

(prn.) t
(prn.) vosotros. (ustedes)

(conj.) en efecto, de hecho, porque. (pospositiva)

Ejercicios de la leccin 07

Etimologas leccin 07

eutanasia, tanatofobia, tanatoscopia


cataclismo, catalepsia, catalogo, catapulta, catstrofe
laico, laicado, laicismo
heternomo, deuteronomio, autnomo, anomala
economa
economa, ecologa
oftalmologa
oclologa, oclocracia, oclesis
topografa, toponimia, topoalgia

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 23
Leccin No. 08

Futuro: indicativo, participio e infinitivo:

Futuro: Singular Plural

(yo ser) (nosotros seremos)


(t sers) (vosotros seris)
(l ser) (ellos sern)

Participio: Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Infinitivo:

Uso del acusativo con infinitivo:

Existe en griego una construccin gramatical llamada acusativo con infinitivo que consiste en el
uso de un sustantivo o un pronombre en acusativo que hace las veces de sujeto y un verbo en
infinitivo. Uno de los usos ms frecuentes de esta construccin se emplea cuando aparece uno de los
llamados <verbum dicendi> (decir, proclamar, anunciar, etc.):


Jess dice que el bautista ser justo (discurso indirecto)
Jess dice: el bautista ser justo (discurso directo)

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 24

El adjetivo y pronombre personal:

Singular

Masculino Femenino Neutro


Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural
Masculino Femenino Neutro
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Cuando se usa como adjetivo significa lo mismo, si est precedido del artculo: si no lo
est, significa l mismo:


dijo la misma palabra Jess mismo viene

Cuando se usa como pronombre indica la tercera persona :


lo vea

A diferencia del griego clsico, en el que el genitivo de es usado con valor exclusivamente
no reflexivo, en el griego del NT., se encuentra el genitivo de en sentido reflexivo, por tanto
referido al sujeto de la frase en la que se encuentra:


vea la propia casa - vea su casa

Declinacin del sustantivo:(carne)

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat. ()
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 25

Vocabulario de la leccin 08


(prep.) Gen con, junto a
Acus. despus de
Sustantivos
abismo
vid
libro
desierto
isla
enfermedad
va, camino, viaje
bastn, bordn, cetro

el, ella, ello; el mismo,

carne, naturaleza humana

(Conj. pospositiva) pero, ahora, pues, al contrario

Ejercicios de la leccin 08

(la prep. seguida de genitivo expresa


un complemento de argumento).

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 26
Leccin No. 09

Indicativo Presente Activo:


Singular Plural

(yo desato) (nosotros desatamos)


(t desatas) (vosotros desatis)
(l desata) (ellos desatan)

Vocabulario de la leccin 09

(prep.) Gen sobre, en torno a, a cerca de


Acus. en torno a
Verbos
ver
escribir
seguir, perseguir
tener, poseer
estorbar, obstaculizar, oponerse
desatar, liberar
enviar
Sustantivos
trompeta
mujer, esposa
cabello, pelo
noche

(adv. pospositiva) as que, por tanto, de modo que, pues

Ejercicios de la leccin 09

( + genitivo = sobre )

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 27

Etimologas lecciones 08 - 09

autobiografa, autcrata, autgrafo, automtico,


automvil
abismo, abismal
biblia, biblioteca, bblico, bibliografa, biblifilo
eremo, eremita
(prep.) metabolismo, metfora, metafsica
Indonesia, Micronesia, Peloponeso
mtodo
rabdomancia
sarcasmo, sarcoma, sarcfago

grfica, fotografa, fongrafo, caligrafa


ginecologa, misoginia ( = odiar)
tricoclasis, ( = rotura), tricosis, triquiasis
dilisis, electrlisis, hidrlisis,
Permetro, perodo, peripattico, periferia, periscopio
salpingitis, salpingotoma

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 28
Leccin No. 10

Indicativo Imperfecto Activo:


Singular Plural

(yo desataba) (nosotros desatbamos)


(t desatabas) (vosotros desatabais)
(l desataba) (ellos desataban)

El aumento:

Los verbos cuya raz comienza en consonante, forman el imperfecto anteponiendo una a la raz
del verbo. Esa se llama aumento e indica que la accin se desarrolla en el pasado. El aumento se
encuentra solamente en el modo indicativo. El aumento en tiene siempre un espritu suave.

Cuando la raz del verbo comienza por vocal o por diptongo el aumento se hace alargando la vocal
correspondiente de acuerdo a las siguientes reglas:

En el caso de alargamiento de la vocal, el espritu es el mismo de la raz inicial. Existen adems


alargamientos irregulares como en el caso de , cuyos casos se indicarn a medida que
vayan apareciendo.

Verbos Compuestos (primera parte):

En el griego existen muchos verbos formados por la unin de una preposicin ms un verbo simple.
En estos casos, el aumento se encuentra normalmente despus de la preposicin, la cual pierde la
ltima vocal, as por ejemplo: ; el aumento del imperfecto ser: .

Sin embargo las preposiciones y no pierden la vocal final delante del aumento, lo que
dara el siguiente resultado:
+ ; el imperfecto sera:
; el imperfecto sera:

Ntese igualmente que estas preposiciones mantienen la vocal final en los dems tiempos no
alargados del verbo. (Confrntese con la explicacin dada sobre el apstrofe pag. 21)

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 29
Declinacin del sustantivo: (rabe)

Singular Plural
Nm.
Gn.
Dat. ()
Acus.
Voc.

Vocabulario de la leccin 10

(prep.) Gen de, debajo, por


Acus. bajo

rabe
tempestad,

levantar, alzar, llevar sobre, quitar


(acus. / genitivo) or, escuchar
aumentar, hacer crecer, crecer, acrecentar
comer
encontrar, descubrir
ser fuerte, lograr, conseguir, estar en capacidad de
(acus.) tener: piedad, misericordia, compasin
llamar, imponer el nombre
insultar, maltratar

(conj.) pero, sino, mas

Ejercicios de la leccin 10

(aoristo pasivo = fue escuchado)

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 30
Leccin No. 11

Indicativo Futuro Activo:

Singular Plural

La formacin del futuro segn los diferentes temas:

Tengamos siempre presente el siguiente esquema:

1 2 3

labiales



guturales
()


dentales

Races verbales que tienen el tema del presente en:

Muchos verbos que tienen una raz dental, en el sistema del presente pueden aparecer con un tema en
como en el caso de Estos verbos forman el futuro en

Otro grupo reducido de verbos cuya raz es palatal, presentan sin embargo, en el sistema del presente
un tema en como por ejemplo cuyo futuro es:

Como no existe un criterio seguro para saber, slo desde el presente, cuando es una raz dental y
cuando palatal, entonces en el vocabulario se indicar siempre el futuro de dichos verbos para mayor
facilidad.

Verbos Compuestos (segunda parte):

Algunos prefijos de verbos compuestos sufren distintas modificaciones en la consonante final. Por
ejemplo: (salir, partir) hace el imperfecto , segn lo expuesto en la pag. 12 que
deca que delante de vocal se transformaba en

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 31

Igualmente la preposicin , cuando sigue a una consonante dental ( ) se transforma en


por ejemplo: Pero la preposicin recupera su forma original
cuando se produce el aumento en el imperfecto:

Por ltimo, otra modificacin que sufren las preposiciones en los verbos compuestos se produce
cuando el verbo con el que se combinan lleva un espritu spero. Por ejemplo:
es decir, se cambia la por En el imperfecto la forma ser

Cuando se presente el caso, para mayor facilidad, en el vocabulario de los verbos se indicarn las
formas del prefijo y del verbo simple.

Declinacin del sustantivo:

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Vocabulario de la leccin 11

(prep.) Gen a favor de, en cambio de, por


Acus. por encima

conducir, guiar
bautizar, lavar
glorificar
gritar, chillar, alzar la voz
persuadir, convencer
poner a prueba, tentar, ensayar, experimentar

esperanza
lmpara
nio/a, joven, muchacho/a, siervo/a
patria
pi
sello, signo
(conj.) que, porque, 2 puntos ( : ) precede a un nominativo

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 32

Ejercicios de la leccin 11

(pecador)

Etimologas lecciones 10-11

(prep.) hipocondraco, hipocresa, hipodrmico, hipstasis


Arabia, rabe
acstico
onomstico

usado como prefijo hiper


usado como sufijo agogo: pedagogo, demagogo, sinagoga
bautizar, bautismo
lmpara
pediatra, pedagogo, pedagoga
podologa

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 33
Leccin No. 12

Imperativo Presente Activo:

Singular Plural

Declinacin de los sustantivos: y

Las races nasales de la tercera declinacin terminan en . Se distinguen dos categoras:

1) los sustantivos que presentan variacin en la largueza de la vocal del tema, como por ejemplo,
y Ntese que la raz de es y la de es .

2) los sustantivos que no presentan variacin en la largueza de la vocal del tema, como por ejemplo:
y . La Raz de es y la de es .

En el dativo plural la cae delante de la de la desinencia.

Singular Plural Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Singular Plural Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 34
Los pronombres reflexivos:

Es el pronombre que se refiere al sujeto implcito o explcito de una frase principal o dependiente en
la que se encuentra. Nunca se encuentra en caso nominativo. Y en el griego del NT. Nunca figura
tampoco el neutro de la primera y segunda persona singular. Ntese que el plural es igual para todas
las personas.

S i n g u l a r P l u r a l
Primera persona Segunda persona Tercera persona T o d o s
M F M F M F N M F N
Gen.
Dat.
Acus.

Vocabulario de la leccin 12

(prep.) Gen en, sobre, junto a, en la orilla de, delante de, en tiempo de
Dat. en, sobre, junto a, por causa de, de lo cual, para lo cual
Acus. en, sobre, encima de, contra, a, hasta, por, durante, entre

puerto
pastor

brazo, poder, potencia
vecino, prjimo
demonio, espritu (malo)
imagen
jefe, gua, gobernador, autoridad
nieve

griego
mes

lucha, competencia
poca, siglo, eternidad
via, viedo
invierno
tnica

de m mismo
de ti mismo
de s mismo
(conj.) o; que (en comparacin)

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 35
Ejercicios de la leccin 12

maestro

nombre

ensear

Etimologas leccin 12

se usa como prefijo en muchos sustantivos tales como:


epicentro, epidermis, epidmico, epigrama, epgrafe,
epilepsia
eplogo, epifana, episcopal, episodio, epstola, epitafio
demonio, demonaco
icono, iconoclasta, iconografa, iconostasis
hegemona
helnico, helenstico
menopausia
agona, agnico
en

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 36
Leccin No. 13

Subjuntivo Presente Activo:

Singular Plural

Declinacin de los sustantivos: y

Los temas lquidos de los sustantivos de la tercera declinacin terminan en o . En el NT sin


embargo, el nico tema en es (sal). Los casos ms comunes son los de los temas
en que se dividen en dos categoras:

1) los sustantivos que presentan variacin en la largueza de la vocal del tema. Estos a su vez se
dividen en dos tipos: a) aquellos que como , en el genitivo singular y en el dativo singular y
plural presentan una forma abreviada. Ntese que la del tema en el genitivo y dativo singular ha
cado. La forma del dativo plural en es un cambio fontico caracterstico de la lengua griega;
b) aquellos sustantivos que teniendo variacin en la largueza de la vocal, no presentan la abreviacin
de los anteriores, como por ejemplo: (orador).

2) los sustantivos que no presentan variacin en la largueza de la vocal del tema, como por ejemplo:
.

Singular Plural Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 37
El pronombre recproco:

En el griego del NT el pronombre recproco viene presentado slo en la forma masculina

Plural

Gn.
Dat.
Acus.


los discpulos se miraban los unos a los otros

Vocabulario de la leccin 13

(prep.) Gen de parte de (referido slo a personas)


Dat. a causa de, durante, segn el juicio de
Acus. Durante, cerca de

vientre, seno
hija
madre
padre

gallo
orador, retor, abogado

palangana
salvador

(pron.) el uno al otro, recprocamente

(adv.) ahora (en sentido temporal);


dado que, estando as las cosas

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 38

Ejercicios de la leccin 13

(= malo)

Etimologas leccin 13

parbola, parclito, paradigma, paradoja, parangn,


pargrafo, paralelo, parlisis, parmetro, paranoia,
parfrasis, parapleja
gstrico, gastritis, gastronoma
retor, retrica
soteriologa, soterismo, soteriolgico

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 39
Leccin No. 14

Optativo Presente Activo:

Singular Plural

Declinacin de los sustantivos: e

Un buen nmero de sustantivos de la tercera declinacin tienen una raz voclica terminada en
Ntense las desinencias particulares del genitivo y acusativo singular y del nominativo, acusativo y
vocativo plural. Los sustantivos que pertenecen a este grupo son diferentes de aquellos del tipo
presentados en la leccin 11.

Un nmero ms pequeo de sustantivos de la tercera declinacin tienen una raz voclica terminada
en . Esta permanece inalterable a lo largo de la declinacin.

Singular Plural Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat. () ()
Acus.
Voc.

Los pronombres y adjetivos posesivos: e

Tngase en cuenta que los pronombres posesivos y se declinan como


y e se declinan como

Singular Plural

1 persona
2 persona


vea nuestra mesa

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 40
En el griego del NT no existe pronombre posesivo de tercera persona que suele ser reemplazado por
en caso genitivo. A pesar de la existencia de los pronombres posesivos, la tendencia ms
comn para indicar la posesin es la del uso de los pronombres personales:


vea nuestra mesa

Vocabulario de la leccin 14

(prep.) Gen por, para


Dat. junto a, cerca de
Acus. junto a, cerca de, para, a fin de

resurreccin
conocimiento
splica, peticin, oracin
poder, fuerza
sufrimiento, tribulacin, afliccin
juicio
estmulo, consuelo, splica, ruego
fe, fidelidad
ciudad

fuerza, vigor
pez
cintura, cadera
espiga

mo
nuestro
tuyo
vuestro

Cristo

(conj. pospositiva) Indica contraste o nfasis y casi nunca se traduce.


Se usafrecuentemente en compaa de otra conjuncin, por ejemplo:
por un lado ... por el otro
cierto pero

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 41
Ejercicios de la leccin 14

( = hombre)

( = si)

( = enemigo)

Etimologas leccin 14

prosodia
gnosticismo, gnstico, agnstico, agnosticismo
dinamismo, dinmico, dinammetro, dnamo
crisis
poltica, polica, cosmopolita, metrpoli
ictiologa, ictilogo, ictiosis
Cristo, cristiano, cristologa

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 42
Leccin No. 15

Infinitivo Presente Activo:

Declinacin de los sustantivos: y

Un grupo de sustantivos de la tercera declinacin tienen la raz terminada en el diptongo .


La de cae delante de desinencias con vocal. El acusativo plural es en vez de .

Un grupo ms reducido de sustantivos de la tercera declinacin tienen la raz terminada en , la


cual se contrae con algunas desinencias. (Las contracciones de vocales se vern ms adelante).

Singular Plural Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat. () ()
Acus.
Voc.

El pronombre interrogativo:

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 43

Vocabulario de la leccin 15

(prep.) Gen en lugar de, en vez de, de parte de

sumo sacerdote, jefes de los sacerdotes


rey
progenitor
escriba
sacerdote

buey
mente
polvo

(irreg. ) querer, (rige infinitivo. Tambin + subjuntivo).


(aumento) estar para, estar a punto de. (Normalmente seguido de
infinitivo)

(pron.) quin?, qu?, qu cosa?

(conj.) si, puesto que, ya que (introduce una dependiente en indicativo)


si entonces

Ejercicios de la leccin 15

malvado

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 44
Leccin No. 16

Participio Presente Activo:

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Nm.

Declinacin de los sustantivos:

Los sustantivos de gnero neutro constituyen un grupo numeroso de la tercera declinacin y una
buena parte de ellos son los que tienen el nominativo singular terminado en , mientras que la
raz termina en . Recordemos aqu que el genitivo singular es el que nos ayuda a descubrir la raz
de estos sustantivos. En el dativo plural la cae delante de la de la desinencia.

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 45
El pronombre indefinido:

La declinacin de es idntica a la de . Las nicas diferencias son el acento en la primera vocal del
pronombre interrogativo y que el pronombre indefinido es una palabra encltica.

Singular

Masculino Femenino Neutro


Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Vocabulario de la leccin 16

(prep.) Acus cada uno, por persona


con + genitivo = entre

sangre
bautismo
alimento
voluntad, deseo, decisin
nombre
cada, transgresin, pecado
espritu
palabra; cosa; hecho; acontecimiento
semilla, simiente, descendencia
boca
cuerpo; persona; cadver

(pron.) alguno, alguien, un cierto, un tal

medio; mediano, de en medio

(adj.) as, de tal modo, tal


(adv.) de esta manera, as, as tambin, del mismo modo

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 46
Ejercicios de la leccin 16

(todos)

Etimologas las lecciones 15-16

usado como prefijo anti: anticido, antialrgico, antiareo


anticlerical, anticristo, antibitico, antipata, anttesis, etc.
Basilio, baslica, basilsco
notico, noumeno, noemtico

usado como prefijo ana: anabaptista, anabolismo,


anacoreta
anacronismo, anfora, etc.
como prefijo hema: hematoma, hemate, hematocito
como prefijo hemo: hemoglobina, hemorragia
bautismo
monotelismo
onomatopeya, onomstico
neumtico, neumatologa
espermatozoide
estomatologa
como prefijo meso: Mesopotamia, mesoltico, mesogstrico

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 47
Leccin No. 17

Infinitivo Futuro Activo:

Participio Futuro Activo:

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Declinacin del sustantivo:

Un pequeo grupo de sustantivos neutros de la tercera declinacin tienen el nominativo terminado en


siendo el tema . En algunos textos es posible encontrar en vez de para el
nominativo, acusativo y vocativo singular.

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 48

El pronombre demostrativo:

Adems del demostrativo existe otro pronombre: con el mismo significado del
anterior, sin embargo, este ltimo tiene un uso menos frecuente. En el griego del NT, existe la
tendencia a usar el neutro plural con valor substantivado: = estas cosas.

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Races verbales que tienen el tema del presente en:

Un grupo de verbos, bastante numeroso en el NT, tienen el tema del presente terminado en
doblesigma. La doble , es una raz palatal producto de diversas mutaciones fonticas y que se
encuentra slo en el sistema del presente. El futuro por tanto se har en: (ver el cuadro de la
pag. 30). Ej.: pres. ; fut.

Vocabulario de la leccin 17

(prep.) Gen delante de, antes de

sal
cuerno; fuerza, potencia
fin, lmite, confn, trmino, conclusin
prodigio, maravilla

esto, esta

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 49

(rige dativo) mandar, ordenar


proclamar, anunciar, predicar
turbar, agitar
someter, sujetar
proteger, custodiar observar

(conj.) 1. cuando: introduce una dependiente


2 como: para compara dos sustantivos
(el segundo trmino rige el mismo caso del primero).
3. cerca de, como: se usa con nmeros para indicar aproximacin

Ejercicios de la leccin 17

mar

Etimologas de la leccin 17

se usa como prefijo pro: procltico, proemio,


propedutico, profilaxis, pronstico, etc.
queratita, queratina, rinoceronte
filacteria, profilaxis, anafilaxis

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 50
Leccin No. 18

Indicativo Aoristo Activo:

Singular Plural

Para la formacin del aoristo indicativo, tngase en cuenta lo que se ha dicho del aumento en el
indicativo imperfecto pag. 28 y de la formacin del futuro pag. 30. Ejemplo: a) pres. fut.
aor. b)pres.fut. aor.

Sin embargo, es necesario anotar que no todos los verbos que hacen el futuro en forma regular tienen
un aoristo regular y viceversa. As por ejemplo: a) pres.fut.aor.
b)pres.fut. aor.

Mientras venga usado en los ejercicios uno de los verbos ya vistos, en el tiempo aoristo, es porque se
trata de verbos con aoristos regulares.

Declinacin del sustantivo:

Un grupo considerable de sustantivos neutros de la tercera declinacin tienen el nominativo


terminado en siendo el tema .

Singular Plural

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Dada la importancia de este paradigma es necesario dar algunas explicaciones a cerca de las varias
formas que fueron presentadas:

1) existe una alternancia entre el tema en el nominativo, acusativo y vocativo singular y el


tema , usado en todas las otras formas. Este cambio de en es un fenmeno
fontico llamado apofona voclica, frecuente tambin en espaol.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 51
2) la cada de la frecuente en griego cuando se encuentra entre dos vocales. Excepto en el
dativo plural, que an con todo no es una verdadera excepcin por cuanto la forma ms antigua era

3) la contraccin de dos vocales yuxtapuestas, (que estudiaremos en detalle ms adelante), por ej.:

genitivo singular:
nominativo plural:
genitivo plural:

El pronombre relativo:

Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Frases Condicionales: (I) el perodo hipottico de Irrealidad

Frases tales como: si hubieses estado aqu, mi hermano no hubiera muerto, reciben el nombre de:
perodo hipottico de irrealidad, porque ambas proposiciones son contrarias a la realidad: en la
primera, Jess no estaba presente y en la segunda, Lzaro estaba muerto. Por tanto, las dos
proposiciones son irreales

En griego, este tipo de frases viene construido con seguido de un tiempo pasado en indicativo
en la proposicin subordinada (prtasis), y de un tiempo pasado en indicativo en la proposicin
principal (apdosis), acompaada de la partcula


si hubiese gritado, lo habra protegido (irrealidad en el pasado)


si gritase, lo protegera (irrealidad en el presente)

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 52

Cuando se hace una negacin en el perodo hipottico, se usa la partcula negativa en la


proposicin subordinada que est introducida con la partcula La negacin viene usada en la
proposicin principal.

Vocabulario de la leccin 18

(prep.) Gen delante de, antes de


(adv.) de frente, delante

raza, casta, descendencia, estirpe


nacin; en pl.: gentiles, paganos
costumbre, uso
ao
parte; en pl.: partes, regin
monte. Algunas veces el genitivo plural puede aparecer
como: u
multitud, abundancia
vaso; utensilio; al pl.: bienes
tinieblas
mentira, engao

(pron.) quien, que; el cual

(part.) no se traduce. Indica eventualidad, contingencia

Ejercicios de la leccin 18

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 53

santificar

Etimologas de la leccin 18

prefijo gen: genes, gentica, genotipo, genocidio,


sufijo geno: oxigeno, patgeno
tnico, etnologa, etnia, etnografa
tica, etologa, etografa, etocracia
como prefijo en: merismo
como sufijo en: ismero, polmero
orognesis, orografa
como prefijo en: pseudnimo, pseudo-epgrafe

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 54
Leccin No. 19

Imperativo Aoristo Activo:

Singular Plural

escribe frecuentemente (accin continua)


escribe inmediatamente (accin nica, una sola vez)

Declinacin del adjetivo:


Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

El adjetivo numeral cardinal:

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 55

Vocabulario de la leccin 19

(prep.) Gen delante de, en presencia de, a la vista de

todo, todas las cosas, cada uno


a) sin artculo: singular: todo, cada uno
plural: todos
b) con artculo: singular: todo, entero, completo
plural: todos los
c) como sustantivo: todo, cada uno, cada cosa

uno
ninguno, nada (con verbos fuera del indicativo)
ninguno, nada (slo con verbos en indicativo)

soltar, liberar, aplazar


(...) acercarse (puede regir dat.) Ojo!, el tiempo
perfecto de este verbo tiene significado presente
(...) sentarse
convocar, reunir
ir, irse

(adv.) inmediatamente
(adv.) con frecuencia, frecuentemente

Ejercicios de la leccin 19

( fruto)

alegra

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 56

Etimologas de la leccin 19

se usa con mucha frecuencia la forma neutra, a modo de


prefijo, con el significado de totalidad, en palabras como:
pantesmo, panarabsmo, panorama, pncreas

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 57
Leccin No. 20

Subjuntivo Aoristo Activo:

Singular Plural

(el rey viene para que lo vea = a fin de que l pueda verlo)
(Jess viene para que t puedas ver a Dios)

Declinacin del adjetivo: tiene radical en

Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Los adjetivos numerales cardinales:

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 58

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat. () () ()
Acus.

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat. () () ()
Acus.

Vocabulario de la leccin 20

(prep.) Gen despus


(adv.) atrs, detrs

reacio
voluntario

dos
tres
cuatro

paz
casa
nio, muchacho, hijo
alma, vida
hora

ensear
predicar, anunciar (el imperfecto puede ser: )
creer (en)
... salvar (la slo aparece en el sistema del presente)

(conj.) cuando (slo se encuentra con verbos en indicativo)

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 59

Ejercicios de la leccin 20

en uno

Etimologas de la leccin 20

do, dueto, diodo, duopolio


tro, triloga, trpode, tridctilo
tetraloga, tetragrama, tetraedro, tetracordio
Irene, Ireneo, irensmo
psicologa, psiquiatra
didascalia, didctico, didasclico

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 60
Leccin No. 21

Optativo Aoristo Activo:

Singular Plural

(ojal puedas escribirme inmediatamente)

(ojal puedas escribirme a menudo)

Declinacin del adjetivo:

Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat. () ()
Acus.
Voc.

Frases Condicionales: (II) el perodo hipottico de Eventualidad

Este tipo de condicionales utiliza en su construccin la partcula que es el resultado de la


contraccin de y . La partcula se encuentra en la prtasis con un verbo en el modo
subjuntivo. La apdosis (la proposicin principal), en este tipo de perodos hipotticos, lleva un
verbo en presente de indicativo, en futuro indicativo o en imperativo.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 61
1.
si no glorifica a Dios, tendr pecado

2.
si no glorifica a Dios, ha pecado

3.
cualquiera que no glorifique a Dios, ha pecado

4.
cualquiera que no glorifique a Dios, ha pecado

Vocabulario de la leccin 21

(prep.) Gen por causa de, a causa de, con el objeto de


idem)
pesado, serio, grave
corto, breve, bajo
recto, derecho
femenino
agudo, spero, arduo
suave, dulce, gentil
rpido, veloz

apstol, enviado
justicia, rectitud
mar
momento; tiempo oportuno, tiempo presente
cabeza
nave, barca
cara, rostro, apariencia

(conj.) si, si acaso


cualquiera que

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 62
Ejercicios de la leccin 21

espada

Etimologas de la leccin 21

bartono, bario, barmetro


braquiceflico, braquigrafa, braquifacial
oxmaco, oxtono, oxgeno, oxiuro
taquicardia, taquigrafa, taqumetro
apstol, apostolado, apostlico
talasoterapia, talsico, talasofobia
ceflico, braquiceflico, braquicefalia, cefalea, encfalo
prosopopeya, prosoposcopia

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 63
Leccin No. 22

Infinitivo Aoristo Activo:

Participio Aoristo Activo:

Singular

Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Declinacin del adjetivo:

Singular
Masculino Femenino Neutro
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 64

Ntese que este importante adjetivo se declina de acuerdo a dos temas:

para el nominativo, acusativo y vocativo del masculino y neutro singular


b para todas las otras formas

Vocabulario de la leccin 22

(prep.) Gen sin, aparte de


(adv.) separadamente, solo, por aparte
grande, vasto, amplio

principio, inicio; jefe


maestro
mandamiento
trono
fruto
sbado
sinagoga; asamblea
alegra, gozo

doce
(adj.) resto
(adv.) del resto, de ahora en adelante
(sust.) el resto
anciano

(interj.) he aqu!, mirad!

(conj.) como, tal como, as como

Ejercicios de la leccin 22

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 65

Etimologas de la leccin 22

como prefijo mega, para indicar grandeza, en palabras tales como:


megacfalo, magaciclo, megahertz, megfono, megalomana, etc.; o
como trmino final megala, sobre todo en el lenguaje mdico:
acromegala
como prefijos archi / arc / arq: archipreste, archipilago
arcngel, arquetipo, arquidicesis, arquitecto
didascalia
trono
Policarpo, carpforo, endocarpo, metacarpo, carpfago
sbado, sabtico, sabatino
sinagoga
dodecaedro, dodecgono, dodecpolis
presbtero, presbiterio, presbiteriano

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 66
Leccin No. 23

Indicativo Perfecto Activo:

Singular Plural

Existen dos formas diversas del tiempo perfecto:

1) el perfecto "dbil", (el ms frecuente), que se forma aadiendo una como elemento
caracterstico, antes de las desinencias propias. Ej.: pres. ; perf.
2) el perfecto "fuerte", que no utiliza la consonante caracterstica del perfecto sino habitualmente la
ltima de la raz verbal. Ej.: pres. ; perf.

La formacin de la reduplicacin:

1 2 3
guturales ( )
recurdese el cuadro de la pg.30 labiales
dentales

1) los verbos, cuya raz, comienza por una consonante simple, hacen la reduplicacin repitiendo la
primera consonante y agregando a continuacin una . Ej.: pres. ; perf.
2) si la raz del verbo comienza por ( es decir, una nmero tres del cuadro presentado, la
consonante de reduplicacin ser la respectiva nmero uno, o sea (Ej.: pres. perf.

3) si la raz del verbo comienza por ( es decir, una nmero uno o nmero dos del
cuadro, seguida de se procede exactamente como en el caso del numeral
uno. Ej.: pres. perf.
4) si la raz del verbo comienza por una consonante doble (la reduplicacin consistir en
anteponer una , con espritu suave, a la consonante inicial. Ej.: pres. perf.

5) si la raz comienza por la reduplicacin se puede hacer se puede hacer en o en pero
la primera forma es la ms comn. Ej.: pres. part. perf.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 67
6) si la raz del verbo comienza por vocal, la reduplicacin se hace exactamente con las mismas
reglas que se aplicaron para la formacin del tiempo imperfecto. Ej.: pres. perf.
Ver pag. 28).
7) si el verbo es compuesto, la reduplicacin se har antes de la raz del verbo y no antes de la
preposicin. Ej.: pres. perf.
8) existe adems un nmero de verbos que no siguen las reglas de la reduplicacin. Son verbos
irregulares, que vendrn estudiados ms adelante.

Declinacin del adjetivo:

Singular
Masculino Femenino Neutro
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Ntese que este importante adjetivo se declina de acuerdo a dos temas:

a) para el nominativo, acusativo y vocativo del masculino y neutro singular


b) para todas las otras formas

Vocabulario de la leccin 23

(prep.) Gen excepto, slo que


(conj.) pero, sin embargo

mucho, numeroso

escrito, escritura
promesa
piedra

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 68

muchacho, joven
sabidura
tiempo

diestro
ltimo
feliz,
nico, solo

preparar
sacrificar, inmolar,
hospedar, sorprender, asombrar
asperjar, purificar

(interj.) y (es una forma dbil de

(conj.) entonces, en aquel tiempo

Ejercicios de la leccin 23

pronto, preparado)


Griego 2015 Arcadio Cardona
Apuntes de Griego Bsico 69
Leccin No. 24

Indicativo Pluscuamperfecto Activo:

Singular Plural

Declinacin del adjetivo:


Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

El Alfa privativa:

Muchos adjetivos en griego llevan antepuesta una llamada alfa privativa, cuya funcin es
significar lo opuesto del adjetivo. Ej.: posible; imposible.

Cuando un adjetivo como el anterior: que tena tres formas diferentes para la
declinacin segn el gnero, cuando recibe el alfa privativa las formas del masculino y del femenino
se usan iguales:

El alfa privativa normalmente induce en el adjetivo una retraccin del acento hacia la antepenltima
slaba: fiel; infiel

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 70
Vocabulario de la leccin 24

(prep.) Gen hasta


(conj.) hasta que

injusto
eterno
impuro
infructuoso, estril
errante, culpable; pecador
sin ley, injusto, ilegal
infiel
reo, culpable, merecedor de
desolado, abandonado, desierto
pronto, preparado
celeste, del cielo

(part.) Amn; en verdad

adv otra vez, de nuevo, una vez ms

(adv.) cmo?, en qu modo?

Ejercicios de la leccin 24

donde

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 71
Leccin No. 25

Infinitivo Perfecto Activo:


Participio Perfecto Activo:

Singular
Masculino Femenino Neutro
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Plural
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Subjuntivo Perfecto Activo:


Singular Plural

1 persona
2 persona
3 persona

Declinacin del adjetivo:

Singular
Masculino Femenino Neutro

Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 72

Plural
Masculino Femenino Neutro
Nm.
Gn.
Dat.
Acus.
Voc.

La raz de este adjetivo espor tanto,las diferentes transformaciones voclicas son debidas al
fenmeno llamado apofona. Ver pag. 50

Vocabulario de la leccin 25

(prep.) Gen hasta


(conj.) mientras, hasta que

verdadero, veraz, sincero


impo, irreligioso
dbil, enfermo
nico
pleno, completo
pariente, familiar
(sust.) compatriota, paisano]
ntegro, sano
falso, mentiroso; engaador

(conj.) ni ni; ni siquiera, y no


(conj.) ni ni; ni siquiera, y no

Ejercicios de la leccin 25

Griego 2015 Arcadio Cardona


Apuntes de Griego Bsico 73

Etimologas de las lecciones 23 - 24 y 25

como prefijo poli: poligamia, poliedro, polgono


litografa, grfico, tipografa, grafologa, grafito
como prefijo o sufijo lito: litografa, litologa,
litosfera, monolito, monoltico, megaltico
pedagoga, pedaggico, pedagogo
crnico, crnica, cronologa, cronolgico, cronmetro,
crongrafo
escatologa
como prefijo mono: mongamo, monociclo monoclino,
monxido, monografa,

annimo
eremo, eremita, ermitao
adv palimpsesto, palinodia, palingnesis

astenia, astenopa, psicastenia, psicastnico


higiene, higinico
como prefijo pseudo: pseudnimo,

Griego 2015 Arcadio Cardona