Líquidos Inflamables y Combustibles

OSHA 29 CFR 1910 Subparte H

Ramón Lago
 Introducción
•Los dos peligros principales asociados con los líquidos
inflamables y combustibles son las explosiones y los
incendios

• El manejo y almacenamiento
seguro de líquidos inflamables
requiere el uso de equipo y
prácticas aprobadas por las
normas OSHA

Ramón Lago
 Punto de Combustión
El punto de combustión

• es la temperatura más baja a la cual un líquido emite

suficiente vapor para formar una mezcla inflamable
• En general, mientras más bajo sea el punto de combustión,
mayor será el riesgo

Ramón Lago
 Punto de Combustión
Los líquidos inflamables
• tienen puntos de combustión por debajo de los 100° F y son
más peligrosos que los líquidos combustibles, ya que pueden
prenderse fuego a temperatura ambiente.

Ramón Lago
 Punto de Combustión
Los líquidos combustibles

• Tienen un punto de combustión igual o superior a los

100° F.
• A pesar de tener un punto de combustión más
elevado que el de los líquidos inflamables, los
líquidos combustibles representan un serio riesgo de
incendio o explosión al ser calentados

Ramón Lago
 Tragedia de Tacoa
La Guaira. En diciembre de 1982 no hubo navidad en Vargas.
A las 6:15 am del 19 de ese mes,

BOILOVER
CAUSAS E INVESTIGACIÓN
Impericia, fallas técnicas o designio divino. 25 años más
tarde todavía se desconoce con precisión la causa del
incendio. El subteniente Ely Peraza, en ese entonces
miembro de los Bomberos de la UCV, recuerda que se dijo
que el primer incendio se originó cuando los dos
trabajadores de la electricidad utilizaron una linterna para
iluminar el interior del tanque. Agrega que el nueve estalló
debido a que ocurrió un fenómeno llamado boilover o
conversión, es decir, hubo una transferencia de calor entre
los depósitos.
Las voces de los que exigieron una investigación a fondo,
entre ellos el presidente Luis Herrera Campins, se
apagaron a los pocos meses

Ramón Lago
 Tipos de Líquidos
punto de combustión (oF)
Inflamables o Combustibles

200
IIIA
140 Combustible
II (PI ≥ 100oF)
100
IC Inflamable
73 (PI < 100oF)
IA IB

100
Punto de Ebullición (oF)
Ramón Lago
 Algunos ejemplos de líquidos
inflamables y sus tipos

Nombre Común Punto de combustión (oF)

CLASE IA Éter etílico -49

Gasolina -45
CLASE IB Metiletilcetona 21
Tolueno 40

CLASE IC Xileno 81-115

Aguarrás 95

Ramón Lago
 Componentes del Programa
Un buen plan para el manejo seguro de líquidos
inflamables y combustibles debe incluir los
siguientes componentes:

• Control de fuentes de ignición

• Almacenamiento adecuado
• Control de incendios
• Manejo seguro

Ramón Lago
 Fuentes de Ignición
Se deben tomar las precauciones adecuadas para
prevenir la ignición de los vapores inflamables.
Algunas fuentes de ignición son:
• Llamas al aire libre
• Fumar
• Electricidad estática
• Cortado y soldado de materiales
• Superficies calientes
• Chispas eléctricas y mecánicas
• Rayos

Ramón Lago
 Electricidad estática
• Generada cuando un fluido fluye a través de un tubo o desde una
abertura a un tanque

• Los riesgos más importantes son incendios y explosiones debidos a

chispas con suficiente energía como para incendiar los vapores
inflamables

• Para impedir que la electricidad estática genere chispas, es

necesario realizar un empalme o una conexión a tierra desde los
recipientes de líquidos inflamables

Ramón Lago
 Empalme
• Conectar físicamente dos
objetos conductores con un
cable de unión para eliminar la
diferencia de potencial de
carga estática entre ellos
• Se debe preparar una conexión
entre los recipientes a través
de un cable conductor durante
las operaciones de llenado con
líquidos inflamables, a menos
que la conexión metálica ya
esté presente

Ramón Lago
 Conexión a tierra

• Elimina la diferencia de potencial de

carga estática entre los conductores y
el suelo

• Aunque la conexión a tierra eliminará

las diferencias de potencial entre
objetos, no eliminará la diferencia de
potencial entre estos objetos y el
suelo a menos que uno de los objetos
posea una conexión a tierra

Ramón Lago
 Ventilación

Proporcionar siempre una ventilación

adecuada para reducir el riesgo de
ignición de los vapores inflamables

Ramón Lago
 Principios de almacenamiento

• Identificar los productos químicos incompatibles –

Revisar la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

• Aislar y separar los materiales incompatibles

– Aislar almacenando en zonas o cuartos diferentes
– El grado de aislación depende de la cantidad, las propiedades
químicas y el embalaje de los productos
– Separar almacenando en la misma zona o cuarto, pero
apartados uno del otro

Ramón Lago
 Almacenamiento de Líquidos
combustibles o inflamables
• El almacenamiento no debe limitar el uso de
salidas, escaleras o áreas normalmente
utilizadas para el tránsito seguro de la gente
• En espacios de oficina:
– Está prohibido el almacenamiento de
todo material que no sea requerido para
el mantenimiento y operación de los
equipos
– Se debe almacenar en:
• Recipientes cerrados de metal dentro
de un gabinete de almacenamiento
• Tambores de seguridad, o Interior de un cuarto
• Dentro de un cuarto de de almacenamiento
almacenamiento

Ramón Lago
 Tambores de seguridad para
transporte y almacenamiento

• Es un recipiente aprobado de no
más de 5 galones de capacidad

• Tapa cerrada con resorte y tapa con

surtidor

• Disminuye su presión interior en

forma segura al ser expuesto al
fuego

Ramón Lago
 Placa cortafuegos
• Previene retornos de llama dentro del
contenedor

• Construido con una doble malla

metálica

• Su amplia superficie permite que el

calor del fuego se disipe rápidamente
de forma que la temperatura del
vapor dentro del contenedor se
mantenga por debajo del punto de
combustión

Ramón Lago
 Gabinetes de almacenamiento
• No almacenar más de 60 galones de líquidos
Clase I y/o Clase II, o no más de 120 galones
de líquidos Clase III en el gabinete

• Debe estar claramente señalado con un

cartel que diga “Inflamable – mantener el
fuego alejado”

• Las puertas de un gabinete de metal deben

tener una cerradura de tres posiciones
(arriba, al costado y abajo) y el umbral de la
puerta debe estar por lo menos dos pulgadas
por encima de la base del gabinete
INFLAMABLE
MANTENER EL FUEGO ALEJADO

Ramón Lago
 Control de incendios
• En los lugares en los que se almacenen líquidos
inflamables o combustibles deben haber a disposición
dispositivos adecuados de control de incendios, tales
como mangueras pequeñas o extinguidores portátiles

• No se debe permitir fumar o encender llamas en las

zonas de almacenamiento

• Los materiales que reaccionan con agua no deben

ser almacenados en el mismo cuarto con líquidos
combustibles o inflamables

Ramón Lago
 Transferencia de líquidos
inflamables
Como la transferencia de líquidos inflamables
expone a un considerable riesgo al traspasar de un
recipiente a otro, OSHA autoriza solamente cuatro
métodos para su transferencia
1. A través de un sistema cerrado de tuberías
2. Con envases de seguridad
3. Por medio de la gravedad, a través de un grifo de
seguridad que se cierra solo
4. Por medio de una bomba de seguridad

Ramón Lago
 Grifo de seguridad que se cierra solo

• Cable conector entre

el tambor y el
recipiente
• Cable a tierra del
tambor
• El tambor posee un
escape de seguridad

Ramón Lago
 Bomba de seguridad

• Más rápida y segura de usar que un grifo

• Reduce el riesgo de derrame

• No se requiere un escape de seguridad

en el tambor

• Se instala directamente en la abertura de

salida del tambor

• Algunas mangueras de bombas tienen

cables de conexion a tierra integrados

Ramón Lago
 Desechos y residuos

Los deshechos y residuos combustibles deben mantenerse al

mínimo, almacenados en receptáculos cubiertos de metal y
deben eliminarse diariamente

Tambor de residuos con Envase de seguridad Envase para

embudo para deshechos para deshechos deshechos aceitosos o
grasosos (la tapa se
cierra sola)
Ramón Lago
 Fundamentos del manejo seguro
• Leer cuidadosamente la información del fabricante del recipiente del líquido
inflamable antes de almacenarlo o de usarlo

• Mantener la limpieza en espacios de almacenado de líquidos inflamables o

combustibles

• Limpiar los derrames inmediatamente y depositar los deshechos en un

recipiente cubierto de metal

• Para almacenar líquidos inflamables se deben utilizar solamente recipientes

metálicos de seguridad o los originales del fabricante

• Mantener los recipientes cerrados y apartados de los pasillos y salidas cuando

no se está utilizando su contenido

• Utilizar líquidos inflamables solamente en espacios donde exista una buena

ventilación

• Mantener los líquidos inflamables lejos de fuentes de ignición tales como

llamas expuestas, chispas, cigarrillos, soldado o corte de materiales, etc.

Ramón Lago
 Resumen
• Los dos peligros principales asociados con los líquidos
inflamables y combustibles son las explosiones y los
incendios

• El manejo y almacenamiento seguro de líquidos

inflamables requiere el uso de equipo y prácticas
aprobadas por las normas OSHA

• Una excelente referencia sobre este tema es la National Fire

Protection Association Standard No. 30, Flammable and
Combustible Liquids Code

Ramón Lago
 Higiene y Seguridad Para la Industria en General
OSHA 511

Medios de Egreso y Protección Contra

Incendios
29 CFR 1910 Subparte Subparte E & L
Ramón Lago
 Introducción
• Cada año, los fuegos y explosiones matan a más de 200

trabajadores y lesionan a más de 5,000. Hay una larga y trágica

historia de incendios en lugares de trabajo en este país

causados por problemas con salidas en caso de incendio y los

sistemas de apagado

Ramón Lago
 Introducción

• OSHA requiere que los empleadores

provean salidas, equipo contra incendios y
entrenamientos adecuados para el
personal, para prevenir muertes y lesiones
por incendios en el lugar de trabajo

Ramón Lago
 Vías de Escape
• Una vía continua y sin
obstrucciones para el
desplazamiento de salida
desde cualquier punto en un
edificio o estructura a una vía
pública (una calle, un patio u
otro espacio abierto que
conduzca a la calle)
• Tres partes de una vía de
escape:
– la vía de acceso a la salida;
– la salida y
– la vía de descarga de la salida.

Ramón Lago
 Vías de Escape
Requisitos Generales

• Se requieren alarmas de incendio si

es posible que un incendio comience
sin dar alerta adecuada a los
ocupantes.
• Debe haber suficientes salidas
distribuidas de manera apropiada
para un escape rápido
• Se debe proveer iluminación
adecuada y confiable para todas las
instalaciones de salida
• Vías de Escape:
– Ancho mínimo = 28 pulgadas

– Altura mínima del techo = 7-½

pies

Ramón Lago
 Cierre de Salidas

No se debe instalar ningún candado o cierre que

impida o entorpezca el escape del interior de un
edificio.

Puerta de
salida
bloqueada y
con
cerradura

Ramón Lago
 Acceso a Salidas

• Las salidas deben ser de fácil

acceso en todo momento
• Una puerta desde un cuarto a
una salida o a una vía de escape
debe ser del tipo que gira hacia
un costado sobre bisagras y
debe girar en la dirección de la
salida cuando el cuarto es
ocupado por más de 50 personas
o contiene elementos de alto
riesgo

Ramón Lago
 Mantenimiento de las Vías de Escape

Las vías de escape de todas

las zonas de un edificio deben
ser mantenidas libres de toda
obstrucción en forma continua
en casos de emergencia.

Salida obstruida

Ramón Lago
 Señalamiento de Salidas

Las salidas deben estar

marcadas con un cartel
fácilmente visible cuando la
salida o la vía para llegar a
ella no se encuentra
inmediatamente visible para
los ocupantes.

Ramón Lago
 Señalamiento de Salidas (Cont.)

Si una puerta, pasaje o escalera

no es una salida o una vía de
acceso a una salida, pero puede
ser tomada por tal, debe ser
identificada con un cartel que
diga “No es Salida”, “Depósito”,
“Al sótano”, etc.

Ramón Lago
 Señalamiento de Salidas (Cont.)

Se debe colocar un cartel

que diga “Salida” con una
flecha indicando la
dirección en cada lugar
en el que la dirección
para avanzar a la salida
más próxima no resulta
clara inmediatamente.

Ramón Lago
 Plan de Acción de Emergencia
• Describe las acciones que se deben tomar para
asegurar la seguridad de los empleados en
emergencias
• Incluye planos de pisos o mapas que muestren
las rutas de escape de emergencia
• Le dice a los empleados qué acciones tomar en
situaciones de emergencia
• Cubre emergencias que el empleador puede
esperar razonablemente, tales como incendios,
explosiones, liberación de productos químicos
tóxicos, huracanes, tornados, tormentas de nieve
e inundaciones.

Ramón Lago
 Plan de Prevención de Incendios

El plan debe incluir:

• Una lista de los principales riesgos de incendio y
procedimientos de manejo, depósito y control
• Nombres o títulos de personas responsables por
el mantenimiento del equipo y los sistemas para
prevenir o controlar encendidos o incendios.
• Nombres o títulos de personas responsables del
control de peligros por fuentes de combustibles
• Entrenamiento para todos los empleados que
tienen responsabilidades en el plan

Ramón Lago
 Extinguidores de Incendios Portátiles

Si se proveen extinguidores de incendio

portátiles para uso de los empleados, el
empleador debe montarlos, ubicarlos e
identificarlos de tal modo que los
trabajadores puedan llegar a ellos sin
someterse a posibles lesiones.

Extinguidor
bloqueado
Ramón Lago
 Clasificación de Extinguidores

Clasificación de los extinguidores con letras para designar la

clase o clases de incendios en los que son efectivos.

• Clase A –combustibles comunes (madera, tela, papel)

• Clase B –líquidos inflamables, gases, grasas
• Clase C –encendidos de equipos eléctricos
• Clase D –metales combustibles
Metales
Combustibles Líquidos Equipos

A B
Inflamables
C
Eléctricos
D
Comunes Combustibles

Ramón Lago
 Clasificación del Extinguidor

• La clasificación numérica que se da a los

extinguidores de Clase A y B indica las dimensiones
del incendio que una persona experimentada puede
apagar con el extinguidor
• Las calificaciones se basan en pruebas realizadas en
Underwriters’ Laboratories, Inc.
– Clase A: 1-A, 2-A, . . . 40-A
– Clase B: 1-B, 2-B, . . . 640-B
• Por ejemplo, un extinguidor 4-A debe extinguir
alrededor del doble de fuego que un extinguidor 2-A

Ramón Lago
 Mantenimiento de Extinguidores de
Incendio Portátiles
• Se deben mantener con carga completa
y plenamente operable
• Se deben mantener en su lugar
designado en todo momento salvo
cuando se están usando
• Se debe realizar un control anual de
mantenimiento
• Se debe registrar la fecha anual de
mantenimiento y retener este registro
por un año después de la última
anotación o por el tiempo de duración
del envase, lo que sea menor

Ramón Lago
 Extinguidores de Incendio Portátiles
Entrenamiento y Educación

• Donde se han provisto extinguidores de incendios portátiles

para el uso de los empleados en el lugar de trabajo se les
debe dar un programa educativo sobre:
– Principios generales del uso de extinguidores de incendios
– Hacer simulacros de combate de incendios en estado incipiente o
inicial

•Los empleados
designados para usar
extinguidores deben recibir
instrucción y practicar el
manejo usando el mismo
equipo
Ramón Lago
 Como usar los extinguidores

T.A.P.E.
TIRAR
de la clavija. En ciertos extintores hay que soltar una trabe, oprimir una
palanca de punzada o hacer alguna medida inicial distinta.

APUNTAR
hacia abajo. Apunte la boquilla del extintor (o su trompa o manguera) a
la base del incendio.

PRESIONAR
la manija. Esto descarga el agente extintor.

ESPARCIR
de lado a lado. Tenga el extintor apuntado a la base del incendio y
esparza de atrás hacia adelante hasta que parezca estar extinguido.
Observe el área del incendio. Si vuelven a surgir llamas, repita el
proceso.

Ramón Lago
 Síntesis

• Debe haber suficientes salidas distribuidas en un

arreglo adecuado para un escape rápido
• Las vías de escape deben estar marcadas,
iluminadas, libres de obstrucciones y no se deben
usar cerraduras para impedir o dificultar el escape
• Debe haber un plan de acción de emergencia y un
plan de prevención de incendios
• Las clases y las clasificaciones numéricas de los
extinguidores de incendios ayudan al usuario a
entender su capacidad
• Los extinguidores de incendios deben ser
inspeccionados y mantenidos y los empleados deben
estar entrenados en su uso.
Ramón Lago