Está en la página 1de 1

Traduïu aquestes oracions al català:

1. Cuando termine este trabajo, haremos un viaje.


Quan acabaré aquesta feina, farem un viatge.

2. Cuando se haya ido, te lo contaré todo.


Quan se n'hagi anat, t'ho explicaré tot.

3. Los que lleguen tarde, no encontrarán sitio.


Els que arribin tard, no trobaran lloc.

4. Los alumnos que no hayan hecho el trabajo, no podrán presentarse al examen.


Els alumnes que no hagin fet el treball, no podran presentar-se a l'examen.

5. Si tuviera dinero, haría un largo viaje.


Si tingués diners, faria un viatge lllarg

6. Si estudiaras más, no te suspenderían.


Si estudiessis més, no et suspendrien.

7. Quizá venga más tarde.


Potser ve més tard.

8. A lo mejor te hubiera podido evitar algún susto.


Potser t'hauria pogut evitar algun esglai.

9. Quizá no sea yo la persona más adecuada.


Potser no sóc jo la persona més adequada.
10. Tal vez fuese mejor así.
Potser que era millor així.

11. No sé exactamente cuando se fue; serían las cinco o una cosa así.
No sé exactament quan es va anar; serien les cinc o una cosa així
.
12. Espero que gane el concurso.
Espero que guanyi el concurs.

13. Confío en que me concedan la beca que pedí.


Confio que em concedeixin la beca que vaig demanar.

14. Confiaba en que me hubieran elegido a mí.


Confiava que m'haguessin triat a mi.

15. Esperaba que el curso fuera más interesante.


Esperava que el curs fos més interessant.

También podría gustarte