Deanne Criswell Ron DeSantis

Administrador Gobernador
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias Estado de Florida

FEMA
P.O. Box 10055
Hyattsville, MD 20782-8055 Fecha: 04/03/2023

Número de Desastre: 4673

Número de Solicitud de FEMA: 413786516

Ms Antonia Y Perez
2660 North Obt Lot 57
Kissimmee, FL 34744

Ms Antonia Y Perez:

FEMA ha revisado su solicitud de asistencia por desastre. La Asistencia de FEMA no es un substituto del seguro y
no puede cubrir todas las pérdidas causadas por el desastre, la intención es ayudar con las necesidades de
recuperación por la emergencia causada por el desastre. Esta carta explica por qué usted no está recibiendo asistencia
en este momento y cuáles son los pasos adicionales que puede realizar para recibir asistencia

ASISTENCIA NO APROBADA
Usted no está aprobado para la siguiente asistencia porque:

No Elegible – Necesidad de Asistencia para Transportación Mínima o No Requerida (IID – TRAN)

FEMA determinó que usted no es elegible para Asistencia para Transportación porque el daño
causado por el desastre no dejó su vehículo inservible.

Si usted decide apelar esta decisión, por favor envíe una explicación escrita y firmada en conjunto a
una declaración del mecánico demostrando que el daño a su vehículo fue causado por el desastre e
hizo que su vehículo no sea seguro para ser manejado. La declaración del mecánico debe incluir el
nombre y el teléfono del mecánico o la compañía, y una lista detallada que incluya las cantidades y
los costos de las reparaciones. Todos los documentos, recibos, facturas y/o estimados tienen que
incluir la información de contacto del proveedor de servicio, permitiéndonos verificar la
información.
CÓMO APELAR
Si no está de acuerdo con la decisión de FEMA, tiene el derecho de apelar.
¿Cuándo debo enviar
Debe enviar su apelación dentro de los 60 días a partir la fecha de esta carta.
mi apelación?
¿Qué información Una explicación escrita y firmada, de por qué usted no está de acuerdo con la decisión de
debo proporcionar? FEMA y copias de todos los documentos que respalden su apelación, incluyendo pruebas de
que las pérdidas fueron causadas por el desastre. Todos los documentos, recibos, facturas
y/o estimados tienen que incluir la información de contacto del proveedor de servicio,
permitiéndonos verificar la información.

Por favor escriba el número de desastre y su número de solicitud de FEMA en todos los
documentos enviados. Estos números se encuentran al principio de esta carta, sobre su
nombre y su dirección. Por favor quédese con todos los documentos originales para sus
archivos. La apelación debe estar firmada por usted, el co-solicitante o una tercera persona
autorizada a apelar en su nombre. Si usted autoriza a una tercera persona para que lo
represente, tiene que enviar una declaración escrita y firmada por usted, explicar el tipo de
información que puede ser compartida, y el nombre de la tercera persona autorizada.

¿A dónde envío mi Correo postal: Fax: En línea:

apelación? O O
FEMA 800-827-8112 www.DisasterAssistance.gov
P.O. Box 10055 Attn: FEMA Seleccione “Revisar Estatus”
Hyattsville, MD 20782-8055 en la página de inicio y siga
las instrucciones

¿Cuánto tiempo pasará Recibirá una carta con la decisión de FEMA en un período de 90 días a partir de la fecha en
hasta saber si mi
que FEMA recibió su apelación.
apelación fue aprobada
o denegada?
Para verificar el estado de su apelación, o para informar a FEMA de cualquier cambio en su
dirección postal o información de contacto, o para más información relacionada a su solicitud
por favor visite www.DisasterAssistance.gov/es y seleccione Verificar estado de solicitud, o
llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-FEMA (3362).
¿A quién puedo llamar Por favor llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-FEMA (3362) para asistencia.
si tengo preguntas
sobre mi apelación? Si usted utiliza un servicio de retrasmisión de video, servicio telefónico subtitulado u otros
servicios de comunicación, por favor provea a FEMA el número de teléfono para ese servicio.

Aviso de la Declaración del Acta de Privacidad en la Carta de Elegibilidad de Asistencia por Desastre
AUTORIDAD: FEMA recopila, utiliza, mantiene, recupera y disemina los archivos dentro de este sistema bajo la
autoridad de la Ley de Asistencia de Emergencia y Asistencia por Desastre de Robert T. Stanford (Ley Stanford), Pub. L.
No. 93-288, según enmendada (42 U.S.C. §§ 5121-5207); 6 USC. §§ 776-77, 795; La Ley de Mejoramiento de la
Recaudación de Deudas de 1996, 31 U.S.C. §§ 3325 (d), 7701 (c) (1); La Ley de Rendimiento y Resultados del Gobierno,
Pub. L. No. 103-62, según enmendada; Plan de Reorganización No. 3 de 1978; La Orden Ejecutiva 13411, 'Mejora de la
Asistencia para las Víctimas de Desastres', 29 de agosto de 2006; Y la Orden Ejecutiva 12862 'Estableciendo Normas de
Servicio al Cliente', 11 de septiembre de 2003, como se describe en este aviso.
PROPÓSITO: FEMA solicita esta información para sustentar una apelación de una determinación de elegibilidad para
asistencia por desastre. FEMA utilizará esta información para evaluar la determinación que se tomó para asistencia por
desastre.
USO(S) RUTINARIO(S): FEMA podría compartir la información personal de ciudadanos estadounidenses y residentes
permanentes legales que está contenida en sus archivos de asistencia de desastre con otras entidades, según sea
necesario y autorizado por los usos rutinarios publicados en DHS/FEMA-008 Registros del Sistema de Archivo para la
Asistencia de Recuperación por Desastre. La lista completa de notificaciones del sistema de registro del Departamento
se puede encontrar en la página web http://www.dhs.gov/system-records-notices-sorns.
CONSEQUENCIAS DE NO PROVEER LA INFORMACIÓN: La divulgación de información en su apelación es
voluntaria, sin embargo, el no proveer la información solicitada puede demorar o impedir que se haga una determinación
de elegibilidad en respuesta a su apelación.
Cuando solicitó asistencia de FEMA, usted recibió información sobre otros programas o agencias que pueden
ayudarlo. Le recomendamos que se comunique con estas agencias para obtener más información sobre programas
que ayudan a los sobrevivientes de desastres.

Si está disponible, también puede visitar un Centro de Recuperación por Desastre, donde FEMA y otras agencias
pueden brindarle más información en persona. Para obtener información sobre centros cerca de usted o si tiene
preguntas sobre la asistencia por desastre, por favor visite www.DisasterAssistance.gov/es, o llame a la línea de
ayuda de FEMA al 800-621-FEMA (3362). Si usted utiliza un servicio de retrasmisión de video, servicio telefónico
subtitulado u otros servicios de comunicación, por favor provea a FEMA el número de teléfono para ese servicio. Si
usted siente que fue discriminado, usted puede contactar la Unidad de Derechos Civiles de la Oficina de Derechos de
Igualdad por email a FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov, o llamado al 833-285-7448.

Sinceramente,

Oficial del Programa de Individuos y Familias SUPER