Review

Reviewed Work(s): La casa y mayorazgo de Cañedo de Nueva Galicia by Jorge Palomino y

Cañedo
Review by: Rafael Heliodoro Valle
Source: Revista de Historia de América, No. 26 (Dec., 1948), pp. 493-495
Published by: Pan American Institute of Geography and History
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20137761
Accessed: 30-09-2016 18:02 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

Pan American Institute of Geography and History is collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to Revista de Historia de América

This content downloaded from 142.66.3.42 on Fri, 30 Sep 2016 18:02:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Diciembre de 1948. J. Palomino: Mayorazgo de Ca?edo

innovador fu? la afirmaci?n de nuestra cultura ante la "culta" Europa.

All? publicaron los mexicanos sus obras v pasmaron con su saber a los
sabios. En Sicilia se edit? y fu? libro de texto el Arte ret?rica del P.
Alegre, y libro de texto fu? en Espa?a durante mucho tiempo la "obra"
?Navarro no dice cu?l?de Guevara y Basoaz?bal (?por qu? se le llama
varias veces Guevara en las p. 40-42?). Campoy tuvo gran amistad
literaria con el P. Isla y con May?ns. A Antonio L?pez Portillo le de
dica grandes elogios el P. Feij?o. . . Ante Europa entera, no s?lo ante la
vieja Espa?a, demostraba la Nueva Espa?a que era capaz de producir
grandes hombres y no solamente oro y plata, grana cochinilla o expertos
jinetes.
Dos observaciones, para concluir. Es l?stima que no haya un ?ndice
de nombres citados, cosa que en esta clase de obras se hace siempre tan
necesaria para facilitar su manejo. Tambi?n hay deficiencias en la bi
bliograf?a: sin proponerme indicar todas sus lagunas, s?lo observo a pri
mera vista que faltan en ella los documentos publicados por Jes?s Ro
mero Flores en Anales del Instituto de Antropolog?a e Historia, vol. I, el
art?culo de Jos? Miranda, "Clavijero en la Ilustraci?n mexicana" (en
Cuadernos Americanos, 1946, n?m. 4), y sobre todo las obras no estric
tamente filos?ficas de los jesu?tas, cuya lista se hace necesaria a causa
del car?cter enciclop?dico de este movimiento renovador. M?s sensible
es la omisi?n,, se?alada arriba, de la obra de Guevara y Basoaz?bal, Insti
tuciones elementales de filosof?a.
Antonio Alatorre.
El Colegio de M?xico,
Centro de Estudios Literarios.

Palomino y Ca?edo, Jorge: La casa y mayorazgo de Ca?edo de Nueva

Galicia. M?xico, Editorial Atenea, 1947, Tomos I y II, XXII, 665
p., 35.5 x 24.5 cms.

Este libro tiene un sitio de distinci?n entre los que concretan inves
tigaciones geneal?gicas y her?ldicas en M?xico. Por la irreprochable
presentaci?n tipogr?fica, con estilizaciones de escudos por el A., y por las
informaciones, gran parte de ellas in?ditas, que en el libro est?n recon
centradas, se puede asegurar que ser? le?do con genuina satisfacci?n por
quienes se dedican a esta clase de indagaciones. En sus p?ginas hay no
ticias que interesan a numerosas familias de M?xico, Espa?a, Guatemala
y las Filipinas.
Se debe el pr?logo al Lie. J. Ignacio D?vila Garibi, presidente de la
Academia Mexicana de Genealog?a y Her?ldica, quien al hablar sobre
la familia Pardo de Lago, ubica en 1628 al primero de ese apellido que

493

This content downloaded from 142.66.3.42 on Fri, 30 Sep 2016 18:02:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
J. Palomino: Mayorazgo de Ca?edo. R. H. A.? Num. 26

vino a la Nueva Espa?a; puntualiza que el apellido Aguayo apareci? en

1515 en Am?rica; y a la vez precisa el estado actual de los trabajos que
en M?xico emprenden genealogistas y heraldistas.
El A. explica que el prop?sito fundamental que ha tenido al publi
car este libro es el de rectificar muchos errores que han sido dados a la
publicidad sobre la familia de los Ca?edo, pero no se apoyan en documen
taciones aut?nticas. En cambio, el A. ha tenido a su disposici?n el archivo
particular de Manuel Calixto Ca?edo e I??guez, lo mismo que 13 archivos
eclesi?sticos, 6 archivos p?blicos y 20 privados. En los 14 cap?tulos de
que consta la obra, suministra todo lo que ha podido compilar en re
laci?n con una familia en la que pueden se?alarse, como figuras se?eras, a
tres presidentes de M?xico?Manuel de la Pe?a y Pe?a, Valent?n G?mez
Farias y Valent?n Canalizo?; un presidente de Guatemala, el general Mi
guel Garc?a Granados; un sabio mexicano, don Mariano de la Barcena; y
uno de los pol?ticos m?s visibles en el siglo pasado de este pa?s, don Juan
de Dios Ca?edo, quien fu? diputado al Congreso Nacional, ministro de
Relaciones Exteriores y jefe de la misi?n enviada a Sudam?rica para llevar
adelante el proyecto de la uni?n hispanoamericana.
El texto se divide en varias partes: pr?logo y pre?mbulo, el blas?n,
la genealog?a, la rama menor, el v?nculo, el real cap?tulo del mayo
razgo, la documentaci?n y la bibliograf?a. Respecto a la ?ltima bastar?
decir que el A. ha consultado 130 libros y folletos. Aparecen tambi?n la
copia del mapa de Ameca y tierras circundantes, hecho por el alcalde
mayor don Antonio de Leyva, en 1579; curiosa noticia sobre la c?lebre
Hacienda del Cabez?n (llamada as? por don Pedro Cabez?n, que fu? uno
de sus propietarios) y la hacienda de La Vega; una carta del ex-goberna
dor de Jalisco don Jos? Ignacio Reyes de Ca?edo y Arr?niz al general An
tonio L?pez de Santa Anna, en 1835; y gran parte del interesante estudio
que en 1944 dio a conocer don Manuel Calixto Ca?edo, sobre "Los tra
bajos en el campo y la vida en las haciendas de Jalisco a fines del siglo
XIX y principios del actual".
La genealog?a empieza en el asturiano don Juan de Ca?edo, en el
siglo XVI; y se?ala a don Diego de Ca?edo y Esquivel, nacido en Manila
en 1610, quien m?s tarde vino por Acapulco, como al primer Ca?edo resi
dente en M?xico. En el libro se precisan fechas de bautizo, bodas y muer
tes, y especialmente se habla del minero don Manuel Jos? Calixto de
Ca?edo y Jim?nez de Alcaraz, fundador de la casa y mayorazgo en la
Nueva Galicia. En esa numerosa familia hubo tambi?n un h?roe de Tra
falgar, don Juan Bautista de Matute y Corres; un m?rtir de la insur
gencia mexicana, don Jos? Ignacio de Ca?edo; y una de las m?s bellas
mujeres mexicanas, do?a Maclovia Ca?edo y Gonz?lez de Hermosilla.
La obra est? realzada por numerosas firmas facsimilares, escudos de

494

This content downloaded from 142.66.3.42 on Fri, 30 Sep 2016 18:02:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Diciembre de 1948. O. Qui?ones: Poes?a Popular

armas que ha estilizado el A., y reproducciones de pergaminos

guerrotipos, pasteles, miniaturas, fotograf?as y mapas. Bast
hay 44 grabados en el texto y 92 fuera de ?l. El ?ndice onom
las personas nombradas hace r?pida la consulta. Las notas ac
contienen ?til?simas informaciones, en las que se advierte la
erudici?n del A. Este anuncia que prepara un estudio sobre
tador Alonso de Avalos.

Rafael Heliodoro Valle.

Universidad Nacional Aut?noma,
M?xico, D. F.

Qui?ones Pardo, Octavio: Interpretaci?n de la Poes?a Popular. Bogo

t?, Editorial Centro Instituto Gr?fico Ltda., 1947, 198 p., 20 cms.
(Biblioteca de Folklore Colombiano, Volumen I).

Se trata de una interpretaci?n de cantares populares de Colombia,

cuyo centro principal de irradiaci?n es Boyac?.
Prologa la obra Germ?n Arciniegas, quien hace diversas considera
ciones sobre la producci?n folkl?rica colombiana; expresando que en Bo
yac? la copla no se ha propagado sino que ha nacido. Elogia al A. por su
acuciosa labor y le llama "artista de la m?s fina sensibilidad".
Expresa el A. que la colecci?n de cantares populares que posee, fu?
iniciada por su bisabuelo hace m?s de setenta a?os, enriquecida despu?s
por su abuelo y luego por su padre y ahora aumentada por ?l durante
casi veinte a?os de paciente trabajo; lo que ha permitido la publicaci?n
de obras como Cantares de Boyac?, Otros Cantares de Boyac?, Refra
nero de Boyac?, etc. Enseguida explica c?mo, rebasando ya el campo del
folklorista aficionado, "coleccionista y comentador de las expresiones ora
les que en forma de coplas y cantares va grabando el pueblo en su propio
coraz?n", se decide a interpretar los sentimientos, los m?viles internos
de las gentes sencillas cuyas canciones van recogi?ndose en veredas, cam
pos, mercados y romer?as.
Consecuente con su plan el A. consigna en primer t?rmino un can
tar popular colombiano y a continuaci?n su interpretaci?n personal del
mismo; unas veces en prosa, otras en verso, sencillo, fluido y musical
que es fiel reflejo de la idea fundamental que contienen los trozos que lo
inspiran.
En la obra se presentan aspectos de la gama sentimental del pueblo
de Colombia; y de esta guisa desfilan temas sobre asuntos amorosos, so
ciales y aun pol?ticos, como la Canci?n del indio "voltiao". Adem?s, se

495

This content downloaded from 142.66.3.42 on Fri, 30 Sep 2016 18:02:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms