Crea el Juzgado de Primera Instancia Penal y Tribunal de

Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y Otras formas de

Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual
del departamento de El Progreso
ACUERDO NÚMERO 36-2021

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CONSIDERANDO

La Constitución Política de la República de Guatemala, establece que el Estado de Guatemala, se

organiza para proteger a la persona y a la familia, su fin supremo es la realización del bien común,
además de proteger la vida humana desde su concepción así como la integridad y la seguridad de las
personas.

CONSIDERANDO

Que la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Contra la Mujer
-CEDAW-, establece que el Estado de Guatemala tiene la obligación de proteger y tutelar los derechos
humanos de las mujeres, facilitar el acceso a la justicia de las mujeres víctimas y sobrevivientes de
violencia, asimismo, la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra la Mujer “Convención de Belém Do Pará” consagra el derecho de las mujeres a una vida libre
de violencia y establece compromisos asumidos por los Estados para prevenir, atender, sancionar y
erradicar la violencia contra las mujeres.

CONSIDERANDO

Que el Congreso de la República de Guatemala, por medio del Decreto número veintidós guión dos
mil ocho, emitió la Ley contra el Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer, la cual dispone
la creación de órganos jurisdiccionales, que conozcan de los delitos contemplados en dicha ley, y
que a través del Decreto número nueve guión dos mil nueve emitió la Ley Contra la Violencia Sexual,
Explotación y Trata de Personas, que garantiza y reconoce el derecho a la integridad personal y tiene
por objeto prevenir, reprimir, sancionar y erradicar la violencia sexual, la explotación y la trata de
personas, la atención y protección de sus víctimas y resarcir los daños y perjuicios ocasionados, razón
por la cual deben dictarse las disposiciones pertinentes.

1
 CONSIDERANDO

La Corte Suprema de Justicia, con el fin de velar porque la administración de Justicia sea pronta
y cumplida, y consciente de la urgencia de adoptar medidas que tiendan a viabilizar la eficiencia y
eficacia en el juzgamiento de hechos delictivos que encuadran en los tipos penales de Femicidio y
otras formas de violencia contra la mujer y Violencia Sexual, ha decidido crear órganos jurisdiccionales
especializados en las referidas materias.

POR TANTO

Con fundamento en lo considerado y lo que preceptúan los artículos 203, 205 y 207 de la Constitución
Política de la República de Guatemala; 43 inciso 2 y 4, 48 y 52 del Código Procesal Penal; 15 y 22
de la Ley contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra la Mujer del Decreto número 22-
2008 del Congreso de la República; Ley Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas,
contenida en Decreto número 9-2009 del Congreso de la República y 12, 54 incisos a) y f), 77 y 94 de
la Ley del Organismo Judicial. “Opinión consultiva emitida por la Corte de Constitucionalidad el ocho
de octubre de dos mil diecinueve, dentro del expediente cinco mil cuatrocientos setenta y siete guión
dos mil diecinueve (5477-2019); y, Acta número 50-2021, del doce de octubre de dos mil veintiuno, de
la Corte Suprema de Justicia.”; integrada como corresponde.

ACUERDA

Artículo 1. Creación. Se crea el Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y Otras
Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual y el Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de
Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual ambos del departamento de
El Progreso; que contarán con el Sistema de Atención Integral a Víctimas de Violencia contra la Mujer
-SAI-, integrante de los Órganos Jurisdiccionales, los cuales tendrán su sede en la cabecera de ese
mismo departamento.

Artículo 2. Competencia Territorial y funcional. Los órganos jurisdiccionales que se crean por el
presente Acuerdo, tendrán competencia territorial en todos los municipios del departamento de El
Progreso y su competencia material será conocer y resolver los delitos prescritos en la Ley Contra el
Femicidio y otras Formas de Violencia Contra la Mujer, así como los contenidos en el Capítulo I del
Título III, Libro Segundo (Parte Especial) del Código Penal, éstos últimos solamente en aquellos casos
cuando la víctima sea una persona menor de edad o una mujer mayor de edad; sus funciones serán
las que señalan las leyes de la materia.

El Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la
Mujer y Violencia Sexual del departamento de El Progreso, tendrá competencia para conocer desde la
solicitud de control jurisdiccional o en cualquier etapa en la que se encuentre el proceso.

El Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la Mujer y
Violencia Sexual del departamento de El Progreso, será competente para conocer desde la designación

2
que se hizo en el auto de apertura a juicio o cuando los casos le sean remitidos de conformidad con lo
establecido en el Artículo 9 del presente Acuerdo.

Artículo 3º. Prórroga de Competencia: Los Juzgados de Paz de los municipios del departamento
de El Progreso, en horarios inhábiles, días feriados y asuetos, serán competentes para conocer de
la primera declaración y decidir sobre la situación jurídica de las personas sindicadas por los delitos
establecidos en el Artículo 2 del presente Acuerdo, de conformidad con el ámbito de su competencia
por razón de su territorio, debiendo remitir el proceso al órgano jurisdiccional competente a la primera
hora del día hábil siguiente.

Artículo 4. Integración del Juzgado El Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio
y Otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de El Progreso, se
integrará de la forma siguiente: Un Juez o Jueza de Primera Instancia, un Secretario o Secretaria
de Instancia, tres Oficiales III, un Notificador o Notificadora III, un Comisario o Comisaria y un o una
Auxiliar de Mantenimiento I. Gradualmente, se podrán nombrar los jueces o juezas y personal de
apoyo que se consideren necesarios según las necesidad del servicio.

Artículo 5. Integración del Tribunal. El Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y Otras
Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de El Progreso, se integrará
de la forma siguiente: Tres Jueces o Juezas de Primera Instancia, un Secretario o Secretaria de
Instancia, cuatro Oficiales III, dos Notificadores o Notificadoras III, un Comisario o Comisaria y un o
una Auxiliar de Mantenimiento I. Gradualmente, se podrán nombrar los jueces o juezas y personal de
apoyo que se consideren según las necesidades del servicio.

Artículo 6. Integración del Sistema de Atención Integral a las Víctimas de Violencia contra
la Mujer –SAI–. El Sistema de Atención Integral a Víctimas de Violencia contra la Mujer –SAI–, se
integrará con dos Trabajadores Sociales o Trabajadoras Sociales II, dos Psicólogos o Psicólogas y
dos Auxiliares de Servicio I (niñeras). Gradualmente, se podrá nombrar el personal de apoyo que se
considere necesario según las necesidades del servicio. Dependerá funcionalmente del o la Secretaria
del Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la
Mujer y Violencia Sexual del departamento de El Progreso.

Artículo 7. Segundas Instancia. La competencia en segunda instancia, correspondiente a la Sala

Segunda de la Corte de Apelaciones del ramo Penal de Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia
contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de Guatemala.

Artículo 8. Seguridad Institucional. La Presidencia del Organismo Judicial instruirá a la Dirección de

Seguridad Institucional del Organismo Judicial para que designen los Agentes de seguridad que sean
necesarios a cada órgano jurisdiccional.

Artículo 9. Procesos en trámite. Para la remisión de los procesos en trámite se deberán observar los
siguientes criterios:

3
 a. Los procesos que se encuentran en trámite, en fase preparatoria del Juzgado Primero de
Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de El
Progreso, en los que se impute la comisión de los delitos descritos en la Ley Contra el Femicidio
y otras Formas de Violencia contra la Mujer, así como los contenidos en el Capítulo I del Título
III, Libro Segundo (Parte Especial) del Código Penal, éstos últimos solamente en aquellos casos
cuando la víctima sea una persona menor de edad o una mujer mayor de edad, deberán ser
remitidos al Juzgado de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de
Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de El Progreso, de conformidad
con su competencia específica.

b. Los procesos que se encuentren en la etapa intermedia en los cuales se dicte auto de
apertura a juicio, por los delitos descritos en la Ley Contra el Femicidio y otras Formas de
Violencia contra la Mujer, así como los contendidos en el Capítulo I del Título III, Libro Segundo
(Parte Especial) del Código Penal, éstos últimos solamente en aquellos casos cuando la víctima
sea una persona menor de edad o una mujer mayor de edad, deberán ser remitidos al Tribunal de
Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia
Sexual del departamento de El Progreso, de conformidad con su competencia especifica.

c. Los procesos que se encuentren en el Tribunal Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad

y Delitos Contra el Ambiente del departamento de El Progreso, en los que se haya dictado auto
de apertura a juicio por los delitos descritos en la Ley Contra el Femicidio y otras Formas de
Violencia contra la Mujer, así como los contenidos en el Capítulo I del Título III, Libro Segundo
(Parte Especial) del Código Penal, éstos últimos solamente en aquellos casos cuando la víctima
sea una persona menor de edad o una mujer mayor de edad, en los cuales no se haya iniciado
el debate oral y público, deben ser remitidos al Tribunal de Sentencia Penal de Delitos de
Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de
El Progreso, para la realización del juicio oral y público de conformidad con su competencia
especifica.

Artículo 10. Disposiciones Generales. Las situaciones no previstas en el presente Acuerdo, serán
resueltas por la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia.

La organización y funcionamiento de los órganos jurisdiccionales creados por el presente Acuerdo

deberán observar el estricto cumplimiento de los principios y disposiciones contenidos en el Reglamento
Interior de Juzgados y Tribunales Penales, Acuerdo número 24-2005, modificado por el Acuerdo
número 7-2006, ambos de la Corte Suprema de Justicia y el Reglamento de Gestión para los Juzgados
y Tribunales Penales con competencia en Delitos de Femicidio y otras formas de Violencia contra la
Mujer, Acuerdo Número 30-2010 de la Corte Suprema de Justicia.

Artículo 11. Disposiciones Administrativas. Se instruye a las Gerencias y demás unidades

administrativas del Organismo Judicial, para que, coordinen las previsiones y acciones necesarias así
como readecuaciones presupuestarias, a efecto de ejecutar lo anteriormente dispuesto.

Artículo 12. Derogatoria. Se deroga cualquier disposición emitida por la Corte Suprema de Justicia
que contravenga el presente Acuerdo.

4
Artículo 13. Vigencia. El presente Acuerdo entra en vigencia el día siguiente de su publicación en el
Diario de Centro América.

Dado en el palacio de Justicia, en la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de noviembre de dos mil

veintiuno.

COMUNÍQUESE,

Silvia Patricia Valdés Quezada, Presidente del Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia. Nery
Osvaldo Medina Méndez, Magistrado Vocal Segundo. Vitalina Orellana y Orellana, Magistrada Vocal
Tercera; Delia Marina Dávila Salazar. Magistrada Vocal Cuarta; Josué Felipe Baquiax, Magistrado
Vocal Quinto, Sergio Amadeo Pineda Castañeda, Magistrado Vocal Sexto; Silvia Verónica García
Molina, Magistrado Vocal Octavo; Manual Duarte Berrera, Magistrado Vocal Décimo Tercero. César
Augusto López y López, Magistrado Presidente Sala Quinta de la Corte de Apelaciones de Trabajo y
Previsión Social.Elsa Noemi Falla Alonzo de Galdámez, Magistrada Presidenta, Sala Segunda de la
Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil; María de la Luz Goméz Mejía, Magistrada Presidenta,
Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil Mercantil; Ronald Manuel Colindres Roca,
Magistrado Presidente Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil, Sonia
Doradea Guerra de Mejía, Magistrada Presidenta, Sala de la Corte de Apelaciones de la Niñez y
Adolescencia. Dora Lizett Nájera Flores. Secretaria de la Corte Suprema de Justicia.