Procedimiento de Trabajo Seguro. Rev.

0/0
ARQUÍMEDA
Perforación con herramientas de percusión. Pág.: 1/5
LTDA.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO.

PERFORACIÓN CON HERRAMIENTAS DE
ROTOPERCUSIÓN.

"CONSTRUCCIÓN DEL SONDAJE, MIRAFLORES 3, COMUNA

DE OLMUÉ, REGIÓN DE VALPARAISO."

Elaborado Por: Revisado por: Autorizado por:

Eugenio Cáceres Blanco. Mauricio López Bermedo. Rodrigo Guzmán Reyes.

Prevención de Riesgos Profesional Residente Gerente Operaciones
Arquimeda Ltda. Arquimeda Ltda. Arquimeda Ltda.
Fecha: 16-03-2023 Fecha: 16-03-2023 Fecha: 16-03-2023
 Procedimiento de Trabajo Seguro. Rev.0/0
ARQUÍMEDA
Perforación con herramientas de percusión. Pág.: 2/5
LTDA.

1. OBJETIVO

Establecer las pautas adecuadas para controlar de forma efectiva los riesgos asociados a
la Perforación con herramienta de percusión, fomentando un proceso seguro, evitando así
los peligros asociados a esta operación.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todo el personal y las faenas donde se realicen

actividades con máquinas de perforación con sistema de percusión.

3. REFERENCIAS

• Código del trabajo, Art. 186.

• Ley 16.744 "Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales" • D.S. N° 40 "Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos
Profesionales", Art. 21.

4. RESPONSABILIDADES

Asesor en Prevención de Riesgos: Será en encargado de dar a conocer a los

involucrados y sus respectivas áreas este procedimiento, dejando constancia en una hoja
de registro.

Profesional Residente: Velar porque el presente procedimiento sea implementado y

aplicado en todas las faenas donde se realicen trabajos de perforación. Ante cualquier
carencia o falta en temas relacionados a Seguridad y Salud Ocupacional tiene la
responsabilidad y autoridad para impedir la ejecución de los trabajos.

Supervisor: será responsable de aplicar este procedimiento en todas las faenas donde
se realicen trabajos de perforación. Verificando que la maquinaria de perforación,
herramientas de ésta y los elementos de protección personal estén en óptimas
condiciones.

Trabajadores: Cumplir íntegramente las exigencias de éste procedimiento, chequear

semanalmente la máquina perforadora y los Elementos de protección personal, dando
aviso al jefe directo cuando observen deterioros, mal uso o no uso de estos elementos.

5. DEFINICIONES

Máquina de Perforación:
Máquina que realiza funciones de movimiento de rotación y movimientos ascendentes y
descendentes de sarta de perforación, extracción de sedimento y colocación de
entubación.
 Procedimiento de Trabajo Seguro. Rev.0/0
ARQUÍMEDA
Perforación con herramientas de percusión. Pág.: 3/5
LTDA.

Método de rotopercusión:
Se basa en un sistema de perforación mecánica por intermedio de un trépano que con un
movimiento alternado entre rotación, y vertical de subida y de caída golpea sobre el fondo
y rompe el terreno a través del desprendimiento de fragmentos cuya dimensión varía
según la composición del terreno, lo que se extrae con una herramienta (cuchara).

Trépano:
Herramienta metálica que realiza dado su peso y forma el trabajo de rotura, disgregación
y trituración de la roca, su función es penetrar, triturar, escariar y mezclar.

Barra de carga o barrón:

Es una barra cilíndrica de acero forjado que provee a la sarta de perforación del peso
necesario y también guía el movimiento alternativo de la sarta. Lleva en su parte inferior
una rosca hembra para recibir la rosca macho del trépano. y en su parte superior una
rosca macho que conecta con la tijera o montera en su caso.

Tijera o destrabador:
Elemento situado encima del barrón que sirve para desatrancar la herramienta en caso de
atasco.

Montera o giratoria:
Es el elemento de unión entre la sarta y el cable, permitiendo el giro alrededor de su eje
longitudinal.

Cuchara:
Herramienta fabricada de un tubo que cuelga de la máquina perforadora y que permita
que el material fragmentado sea sacado desde el fondo del pozo a través de éste, por
medio de una válvula que se abre al bajar la cuchara y se cierra al momento de subir para
no dejar escapar el sedimento.

6. PROCEDIMIENTO MONTAJE Y DESMONTAJE DE MÁQUINA PERFORADORA

1. Solo personal capacitado debe ejecutar esta operación, no permitiendo que

personal ajeno a la operación se encuentre en el área de trabajo.

2. Una vez estabilizada la maquina en el punto de perforación y ya realizado el ante

pozo, se debe preparar la sarta de perforación (Trépano, barra de carga, tijera y
montera).

3. Una vez levantada la torre de la máquina perforadora, el cable de la máquina debe

conectarse a la sarta de perforación y levantarse a su altura máxima.

4. El maestro perforador debe subir y bajar la sarta de perforación en el pozo a través

de las palancas de manipulación de la máquina.
 Procedimiento de Trabajo Seguro. Rev.0/0
ARQUÍMEDA
Perforación con herramientas de percusión. Pág.: 4/5
LTDA.

5. Una vez que se acumule el sedimento en el fondo del pozo, debe adicionarse
agua para licuar los restos de tierra y roca.

6. Se debe retirar el sedimento del pozo a través de la operación de cuchareo

(utilización de la cuchara)

7. Se debe cambiar el trépano de perforación de acuerdo al diámetro de la perforación

de éste.

8. Solo personal de perforación debe permanecer en el área de trabajo.

7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL REQUERIDOS.

• Casco de seguridad.
• Overol de trabajo.
• Calzado de seguridad.
• Guantes de seguridad (cabritilla o descarne).
• Lentes de seguridad.
• Protección radiación Uv.
• Protección auditiva (fono para casco o tapón auditivo)

8. RIESGOS ASOCIADOS, CONSECUENCIAS Y MEDIDAS DE CONTROL.

Riesgo Consecuencia Medidas Preventivas

Caídas al mismo y/o Contusiones, esguinces -Utilizar superficies de trabajo
distinto nivel. y fracturas. estables.
-Proteger perímetro del pozo
y taparlo una vez que el
personal se encuentre fuera
de la faena.
-Mantener zona de trabajo
ordenada y evitar mantener
herramientas que no se están
ocupando en el área de
trabajo.
Golpes con y contra. Contusiones. -Manipular materiales y
herramientas con precaución.
Aplastamiento. Poli contusiones - ninguna persona debe estar
bajo la zona de trabajo al
momento de cucharear.

Contacto con elementos Lesiones y/o heridas en - Utilizar guantes para la

punzantes y cortantes. la piel. manipulación de materiales
 Procedimiento de Trabajo Seguro. Rev.0/0
ARQUÍMEDA
Perforación con herramientas de percusión. Pág.: 5/5
LTDA.

con bordes filosos o

irregulares. -Evaluar las
condiciones de las
herramientas antes de su
manipulación

Radiación Ultravioleta de Envejecimiento de la piel - Se debe usar manga larga,

origen solar Deshidratación casco con origen Solar
Cancel a la piel. protección en la nuca y oídos.
-Mantener permanente
atención a los índices de
radiación ultravioleta
informados en los medios de
comunicación, ellos sirven
como guía para determinar
grado de exposición
-Usar lentes de sol con filtro
UV-A y Uy-B.
Sobreesfuerzo. Lesiones lumbares, -Utilizar las técnicas
esguinces. apropiadas para el manejo de
materiales.
-No levantar, ni manipular
pesos que estén más allá de
la capacidad física del
trabajador (hasta 25 kilos
según Ley 20.449
-Solicitar ayuda si es
Necesario o utilizar el huinche
de la máquina perforadora.
Exposición a ruido. Sordera profesional -Utilizar protección auditiva
(Hipoacusia). cuando se esté expuesto a
niveles de ruido superiores a
85 dB(A).
-No exponerse
innecesariamente a ruido
generado por máquinas y
equipos.