Unidad 5

Protección de los trabajadores

Fuentes de Exposición

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 EXPOSICIONES CON FUENTES
RADIACTIVAS

Interna
Ingestión y/o inhalación de
radionucleidos

Externa
frascos, jeringas, pacientes

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Medidas de seguridad

▪ El personal debe estar licenciado y

portar dosímetro personal y monitor de
radiación.
▪ Seguir procedimientos de seguridad
autorizados.
▪ Delimitar el área controlada y colocar
barreras y señales de advertencia.
▪ Asegurarse que las fuentes radiactivas
estén adecuadamente blindados.
▪ Emplear herramientas y vestimentas
adecuadas
▪ Cumplir con los principios de protección
radiológica y aplicar los parámetros de
defensa contra la radiación externa :
Tiempo, distancia y blindaje
IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 Medidas de seguridad
• Reducir el tiempo que pasa con el paciente planificando y
trabajando eficientemente.

• Trabajar tan lejos del paciente como sea posible.

• Practicar medidas preventivas contra contaminación.

- usar guantes de protección impermeables
- usar cubrezapatos
- usar una bata protectora

• Quitarse la ropa protectora antes de salir del cuarto.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Exposición del trabajador

• Desempacar material radiactivo

• Calibraciones de actividad.

• Almacenamiento de fuentes

• Transporte interno de fuentes

• Preparación del radiofármaco

• Inyección

• Manipulación de desechos

radiactivos
• Accidentes
IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 PROTECCIÓN DE LOS
TRABAJADORES
Equipos de Protección Personal.
Manipulación Segura de las Fuentes.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Medidas de Protección Radiológica

Dependen de:

• Las actividades usadas

• Tipo del radionucleido y sus propiedades químicas

• Tipo de procedimiento

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 ROPA PROTECTORA

La ropa apropiada debe como mínimo incluir delantal y guantes de laboratorio.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 DESEMPACAR

• Verificar daños
• Verificar
contaminación
• Verificar el contenido
• Verificar la actividad

• Ropa protectora
• Monitor de
contaminación
• Blindaje
• Forcéps, pinzas

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 EQUIPOS DE SEGURIDAD

PREPARACION DE RADIOFÁRMACOS

• Blindaje
• Ropa protectora
• Pinzas para la manipulación remota
del material radiactivo
• Contenedores para desechos radiactivos
• Dosímetro de tasa de dosis con alarma
• Dosímetro de contaminación
• Kit de descontaminación
• Señales, etiquetas y registros

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Blindaje

• Blindaje encima de la mesa de trabajo

• Frascos blindados
• Jeringas blindadas
IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 Jeringas Blindadas

400 MBq Tc-99m in 1 ml

No blindada Blindada (2mm W)

0.4 mSv/h 0.004 mSv/h

0.8 mSv/h 0.01 mSv/h

4.2 mSv/h 0.04 mSv/h

22 mSv/h 0.16 mSv/h

8 mSv/h 6 mSv/h

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Frascos Blindados

Tc-99m
10 GBq
10 ml 560 mGy/h

1 mGy/h

Plomo 2 mm

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 BLINDAJE DE FUENTES

Factores que afectan el diseño:

• radionucleido
• actividad
• material del blindaje

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 BLINDAJE DE RADIONUCLEIDOS

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 FORCEPS Y PINZAS

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Contenedores para desechos radiactivos

Deben estar disponibles diversos contenedores

para segregar los desechos en el punto de origen
(radionucleidos, semiperiodos de desintegración,
vidrio, papel, jeringas etc.)
IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 ¿Delantal de Plomo?

Examen Dosis (μSv)

sin delantal con delantal
Huesos (400 MBq, 99mTc) 2.2 1.0
Miocardio (75 MBq, 201Tl) 0.3 0.2
Blood pool (800 MBq, 99mTc) 4.7 2.2
Otros (100 MBq, 99mTc) 0.4 0.2

El delantal plomado no es útil como blindaje

cuando se usa yodo-131

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Contaminación del trabajador

• Derrames

• Tratamiento de desechos radiactivos.

• Fugas

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Vías de entrada , transferencia y excreción

piel absorción
Remoción extrínseca
Inhalación
Tracto
sudor Exhalación
respiratorio
Ingestión
Nódulos Linfáticos

Tracto
Tejido Compartimiento Hígado
Gastro-
subcutáneo de transferencia
herida intestinal

Riñón
Otros órganos
Heces

Vejiga urinaria

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares orina

 ROPA PROTECTORA

Ambientes apropiados
La ropa apropiada, guantes,
respiradores...

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Diferentes tipos de detectores para
vigilancia radiológica individual

Dosímetros de película

Dosímetros ’’electrónicos”

Dosímetros termoluminiscente (DTL)

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 Vigilancia radiológica de tiroides

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Vigilancia radiológica en todo el cuerpo

La cámara gamma sin colimador puede ser usado

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 Programas de vigilancia radiológica en
puestos de trabajo

• Proporcionar información que permita:

– Evaluación de las condiciones radiológicas
– Evaluación de la exposición potencial
– Revisión continua de la clasificación de zonas
controladas y supervisadas

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Instrumentos de vigilancia radiológica

• Detector de tasa de
dosis

• Detector de
contaminación

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 VIGILANCIA RADIOLOGICA DEL CUARTO
DE TERAPIA

Límite derivado: 3 Bq/cm2

MÉTODOS
• Prueba de muestra por fricción
• vigilancia radiológica de área

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Descontaminación de piel

Si ocurre contaminación de la piel, el área debe ser

inmediatamente lavada usando jabón suave y agua tibia (no
caliente). Se debe tener particular cuidado en limpiar bajo las
uñas. Si este procedimiento no lleva la contaminación a un bajo
nivel aceptable, el procedimiento debe ser repetido usando un
detergente descontaminante. Friegue con un cepillo de uñas
pero con cuidado de no romper la piel.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Descontaminación de piel

Actividad restante (%)

Tc99m
pertecnetato

Número de lavados con jabón y agua

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 Protección de los
trabajadores

Vigilancia de la Salud

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 VIGILANCIA DE LA SALUD

Los programas de vigilancia de la

salud deberán:
– (a) Basarse en los principios generales de la salud
ocupacional; y
– (b) Tener por objetivo la evaluación de la aptitud inicial y
permanente de los trabajadores para las tareas a que se les
destine Los programas de vigilancia de la
salud no pueden ser usados para
la evaluación de la exposición
ocupacional

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 VIGILANCIA DE LA SALUD

Las siguientes tres situaciones pueden necesitar ser

consideradas en el examen médico inicial y las
subsecuentes revisiones.

➢La aptitud de un trabajador para usar los dispositivos

protectores tales como dispositivos de protección
respiratoria, delantales plomados etc.

➢La aptitud de un trabajador con enfermedades de piel

tales como eccemas o soriasis

➢La aptitud de un trabajador que tiene problemas

psicológicos para trabajar con fuentes de radiación.
IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares
 VIGILANCIA DE LA SALUD

Los registros de la vigilancia de la salud

debe ser confidenciales y preservados
de la manera aprobada por la Autoridad
Reguladora. El periodo mínimo para
guardar los registros, debe ser el
tiempo de vida del trabajador
involucrado. Preservación más larga
puede ser aconsejable.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 SOBREEXPOSICION DE LOS TRABAJADORES

Si se desconfía de que ha ocurrido una sobre-exposición

sustancial, la gerencia debe rápidamente evaluar la dosis
recibida por el trabajador involucrado. La investigación
debe incluir la lectura de los dosímetros personales y de
cualquier instrumento de vigilancia radiológica y, en el
caso de exposición interna, el monitoreo in-vivo e in-vitro

según sea adecuado.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 Requisitos para ambientes.
Diseño y distribución de locales.

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 CLASIFICACIÓN DE ÁREAS

7.5 uSv/Hr 2.5 uSv/Hr

Área Controlada Área Supervisada PÚBLICO

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

 2.5 uSv/h 7.5 uSv/h

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares

…...instrucciones adecuadas en los puntos de acceso

IPEN - Centro Superior de Estudios Nucleares