JOSHUA STEWART

805-717-5764 | sjc.lds@gmail.com | Provo, UT

Resumen de Capacidades

Un trabajador puntual y eficiente.

Una competencia muy desarrollada en atender a clientes tanto comunes como diversos.

Se siente muy cómodo al hacer presentaciones y capacitaciones delante de audiencias grandes.

Una personalidad muy social que acomoda a varios tipos de personas.

Un intérprete médico de español con mucha experiencia (400+ horas).

Educación

La Universidad de Brigham Young/Se gradúa en Abril 2024

Double Major in Neuroscience and Spanish Studies with a Minor in School of Family Life

Especializa en la neurociencia y el estudio del español con una especialización más pequeña en la Escuela de la
vida familiar

Experiencia

Pomarri, Un Centro de Tratamiento para los adictos

Un facilitador de sesiones grupales / Julio 2022- Ahora

Facilitated group therapy sessions efficiently and managed to maintain an organized and attentive group of 15-20
people.

Facilitó sesiones de terapia grupal de manera eficiente y además mantiene un grupo de 15-20 personas atento y
organizado.

Discussed difficult topics in a way that anyone can understand.

Discute bien temas difíciles de modo que todos lo comprendan bien.

Gained ability to manage rowdy people through a social and personable connection.

Adquirió la habilidad de manejar un grupo ruidoso a través una conexión social y afable.

BDS Solutions (Google Fiber Retail Store)

Representante para la atención a los clientes / Marzo 2022- Julio 2022

Provided face to face customer service with an emphasis on helping people achieve or maintain a high opinion of
their service.

Proporcionó atención de cara a cara con el énfasis de ayudar a los clientes a lograr y mantener una opinión alta
de su servicio.

Delivered difficult conversations quickly and easily.

Ofreció informaciones difíciles de manera rápida y amigable.

El Panadería de BYU CSC

Servicio de Limpieza / Enero 2022- Marzo 2022

Worked in bakery dishwashing services during early morning shifts.

Trabajó en una panadería lavando platos durante las primeras horas de la mañana.

La Interpretación In-House

Un intérprete médico licenciado / Junio 2021- Enero 2022

Provide remote interpreting services to English proficient speakers while facilitating effective communication
between patients and providers.

Developed capacity to understand cross-cultural and social cues in order to facilitate difficult conversations

Developed customer service skills with both patient and provider.

Amazon

Warehouse Outbound Packaging / May 2020-August 2020

Received and processed incoming stock and materials, and packed and shipped outgoing products.

BYU Laundry

Laundry Crew / August 2017-April 2018

Worked in the laundry facility to sort, wash, dry, press, and fold items.

Volunteer and Leadership

Addiction Recovery Program (ARP) / May 2021-Now

Attended many meetings and familiar with the organization and execution of group meetings.

2
2

3
4
5