ASo XXII.

PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS,

QUE TIÜNE LA ALTA IIO.NR.V IlL CONTAR CQ.UO l'RL\rETlA SüSCRITORA
NTJM. 4.

AS. M. LA REINA (Q. D. G.)

COSTlg^E LOS DIBUJOS M lUmm DE LAS MODAS DE PARÍS, MODELOS DE TODA CLASE DE TRABAJOS DE AGUJA, IKLESOS LOS DE TAPICERÍA U COLORES, CROCHETS, AS ETC.
Se p u b l i c a u n n u m e r o t o d o s los IDomingos.
PRlíCIO DE L A MOr,A tíLEGANTE I L U S T R A D A . PRECIO DE LA MODA (ALEGANTE ILUSTRADA. PRECIO DE LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA.
E n las A m c r i c a s E s p a ñ o l a s E D los d e m á s e s t a d o s d e A m é r i c a .
En España, Canarias y Portugal.
iiüicto» r.r.oNO)ii(.rt. EDICIÓN C C O ^ 0 M l C l l .
F.nir.io?i F.rüs(iiiic*.
Por un año 8 pesos fuelles.—Seis meiSi 5 pesos TuerlGs. Pur un ;iilo 10 pesos Tuertes.—Seis mescí 6 pesos íucries.
"^ aflo 95 reíilis.—Seis inews 50 rüziles.—Tres meses 3D reales.
P r e c i o d e l a e d i c i ó n de l u j o .
P r e c i o de la edición de l u j o . P r e c i o de la edición de lujo.
Por un ¡iilo 15 p5. fe.-Por seis meses 8 ps, fs,
Un aflo lüO rs.—Seis meses 80 rs, —Tres meses Ü5 rs. Por un afto 12 ps, b . —Seis meses 1 ps. fs.
A l q u e r e ú n a seis Busorioioncs se l e d a r á u n a g r a t i s .
No ae v e n d e n n ú m e r o s sueltoB. DiRECTon pRopfETAHio: D. A b e l a r d o d e Garlos.
Suin:ario-—lielojera.—Muiign interior iil crodiet.—Tres díbii- bien almidonada producirá un efecto semejante al
J^'s (le tnpifcríii,—Cok'liH iil crocliet tunecino. — C l m l ni tvii-' de! mas bello tul de oncagc de dibujos. Se ejecu-
thet—DilniJH de lupiceriii piirit xii]nitiIlii.^Cuatri) ilílmjoa do ta con hilo de Irlanda: mientras este sea mas lino,
^apicerm.—La Música-—KI Doctor Antonio.—La inuerte de mus bella será la labor.
~ favila.—El homhrp de h\ l l u v i n . ^ P o l k i i . — Eneanehe ile
Y"líz,—Explifuciüii del figurín ilimiiniido.—Solución del salto Se comienza la manga por el borde superior; se
^cl cíiballo.—Ahminiiquo enck'loi)cdico. hace una cadeneta de tíiS puntos, se unen sus ex-
tremos, y se trabaja en redondo.
1.' vuelta.— * 9 puntos en el aire, —uno sencillo
Relojera- en el G." de la cadeneta, pasando por consiguiente 3.
"ATKHJAI Vuélvase i't empezar desde *.
.ES.—remóos (te pnrio (•nraniurln v ilc paño libiico; setla nc-
8'!), amarilla, a/ul, xerilc; cuenins iic-íiiis; 30 tcnUmeiros (te ciiit.T 2.' mdta.—5 puntos cadenetas sobre los 5 pri-
^ncarnada ile S ciTitimclros ilcanclio; 50 cenjitiietLcs ile gima (Id iiiis-
•"ti Color de 3 ceiiifmeiros <le nnclio; cailou blanco.
meros punios en eí aire del primer festón, para lle-
•stro modelo esLá representado de tamaño na- gar al sitio en que ha de comenzar la presente vuel-
hí parle superior se adorna con íres róselas Ln; * O puntos en el aire,—I sencillo en el medio
J¡^ paño encarnado; una rósela semejanle cubre la del festón sifíuiente,—5 en el aire,—I sencillo,—.'i
J^'^a que lia de contener el reloj. El dibnjo indi- en el aire,—1 sencillo en este mismo fesíon. Vuél-
^^ las dimensiones de estas róselas, cuyo borde se vase á comenzar desde *.
recorta con el sacabotados, y cuyos adornos se com- 3," vuelta.—5 puntos-cadeneta sobre los ¿5 prime-
Ponen de aplicaciones de paño blanco, ros de los y puntos en el aire del primer fes-
J^sidag j¡ jj^.j ^j^ |,j^ rosetas con seda on, para llegar al medio de él.—* 9 puntos en
^1- 1^'^—''^ ''^ loseta opuesta consodaazul; el aire,—1 sencillo en el medio del festón si-
^•^ Jfts de airibay abajo con seda negra, guiente.—Vuélvase á comenzar desde *.
^ibiijo indica la dirección y el uúmc- Se hacen 38 vueltas, repitiendo alternativa-
^ *'e los punios con que bau de bacer- mente la 2.' y la 3.', después otras dos vuel-
^ ^slas aplicaciones. Los punios largos tas como ía 3." Cuando se ha terminado la
manga, se comienza el encage.
^^^ bis separan se bacen siempre con 1," mdtaúcX encage. — íi puntos-cadenetas
^"a amarilla; en cada feslon se cose una sobre los 3 primeros del primer festón de !)
cuenja negra. punios en el aire,—i punios en el aire,—uno
Se Curia un jiedazo de cartón que ten- sencillo en el medio del feslon .siguiente.—
?'* linos 14 co]]límclros de largo, cuyo Vuélvase á empezar desde * basta el fin de la
oi'de inferior, ledondeado, lieneucen- vuelta.
'Tneiros y 1/2 de ancbo. Se cubre con 2." vuelta.—i puntos en el aire; * uní brida
^ciope¡o negro, y se disponen (res ro- en el 2." punto de la vuelta anterior,— I pun-
^'^b'is en !a parte superior, to en el airo. — Vuélvase
desde *.
J^^fisuliandoeh'ilMijo. La 3." vacila. — * sobre el
,:' 'Oseta acpoi;esobre im punto en el aire colocadO'
isco ü rodondela de cur-
|*^íicid>ieito por bi cara de entre las dos bridas se ha-
tlenti'o con terciopelo ne- ce un punto sencillo,—3
en el aire,'—1 sencillo,—8
f'""^. Esla rcdondela lia de en e! aire,—sobre el mis-
J'iiielros yinedio. — tíela mo punto en J3l aire uno
Cune á la otra pane de bt sencillo,— 5 en el aire,—
J^'^jera (la de delrás) poc 1 sencillo, —7 en el aire,
«Jedio de un bullón hecho —se pasan 4 bridas , y se
^^ la cinta ancha, deján- vuelve á comenzar desde
. ."^'G una cabeza de un ccu- * hasta el fin de la vuelta.
melro poco mas ó me- A.' vuelta.—3 puntos-ca-
^^^•, En cada lado de la denetas detrás sobre 3 de
J^'ojera se pone un lazo, los puntos en el aire del úl-
^ ^^ íbrma un asa para coi- timo festón,—* 1 punto en
o^^ y aquella de la pared. el aire,— una brida,—3
puntos en él aire, una bri-
™^l3ga interior alcrochet. da,'— 3 puntos en el aire,
Cuando esta manga esté —una brida,—3 puntos en
llKLOJERA.
 26 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.
«I airo,—una brida,—todas estas bridas chii) se |)rincipiii el menguado de los
se colocan sobre uno de los festones l & l ÍCSít'' XX« I I I HK [ KXK Ti m •'^B "C ' x y x XKK I t I KX [ í<xx ííO» BQ hombros: al principio y al fin de esU'
CünipiiGslos de 8 puntos en el aii'O, y se IDBK tJíXX i r c - t i x x v v^XB a R • s N X
a ^ XVV II I I XXX >!;<<D • mn vuelta se mengua u[i punto como de cos-
pasa por consiguiente por cima dei íes- lQ•lMxx^ xxp I ] [ I I
tumbre; se <iesnionlan en seguida á'í
ton compuesto de 5 puntos en el aire,
—i punto en ol aire,— I sencillo sobre
i «O» XXXI I r n •' I
iDi « o x Li I [ r A,": I I
n a Q B Bi I r * M " l ? * " " *
.Ziiiiíi
í 11 ír.iu punios unos desiMies de otros.—después
:Í junios, —inego 2-i, unos después di'
llr .'X M t I 1XXX •
x\ >x
ii^B BCB^r JiXVi • •11 f x r a x (t IOXXXB
el festón slguieníe compuesto de 7 pun- y^x
I MCBOBrí ( x•^•i •I •t • « •M• •t • X _ • B XXX XXI I 1 I Ví'X • si:>«[: otros, y hiegn 3 Juntos,—;iU, unos des-
ios en el aire. Vuólvaseá empezar des- iDB •¡STaniti
_,.. _ JOXX
II rOBxX / x x I II £,"nnXi I I s I] „IXXy
ii ^KKSL'DL Ay
\Í
>.\x
yhy \ \
XrtX r I I XX •^••.x XX» _ pués de otros,—ílnalmenic, .^juntos; se
I moa yXxXx \ i' x<xx' i' i"i 'jfxy
x x I x x x ^ [>íx«D»r ai e xxy > •! XI xx>- A^x BQ
-de *. Om
0
iX-<
l l B i X>
xxK X
^ " ''•Oíy^x J
/ v X^l IJiX
>.it M 1 I tX X >XVx XRá^SR.-
JIXX ~ " Bxx "
>yx
XA\
XXX XXX xxx xxx-BQ baceel ¡¡unlo del medio, y se re¡ñlen en
VXV VX!^
xn xKx -"x vv. xy xxx xxx XX yyx xx < X K O el otro lado los menguados quí! se aca-
Tres dibujos de tapicería. 1 1 XX
11 XX
AX.<
vx
•XX xxx Kxx XXX x<x xxx • B\X X X X XAX jjan de iudíeai'.
• IUB
- B ' ^ BxCBxx x x
MXX x L. «I XI .O'X
1 I x x xXXX XX-' « B X-íX X'^X
B • KLI XXXx ? x X^X I I XI X

Estos tres dibujos servirán para sul-

C I 1
[ I 1 xvx
VXV
XX
• <JB^BOSÍ
B I B b B ^ m^mt
B l Ü X
XXX JL X X K L I I I X>
BXX I I
ÍÍJOCT";* I ' i I
XXX! XXX X BA
XXB B L •
B • ( B
• 0 1B •
B BI-BXX
X •( VXX I I I I Se liaren en seguida 24 vueltas con
picado sobre tiras de canevas, 6 sobre C
L
t I XX3v • U •UJB
I I X 1 • • K
B a pB
B
o B
a BrxMxt
• •
XXXIx Iw i ,
Bl ] I B B B B B U '
"-
B
i i t J Xx x x • a
B S B I I I S B
• i.• a F E
• BE
no*B XXX• xxxi K-KI
• • D a n 1 BBBBBB
I I !;i lana negra y la blanca, semejantes á •
• ••uflai 1 I > * s L •
tiras ó cuadros hecbos al crochet Une- T •: « • Q1BHROI MI I Bi B• •« B1 K• 1 O ^ MI I I • B B a a B B B B B B I t I B C B B^D a B B~l I BBl ' > IBI I B B B J > ICB B B I I IIB_ ^
I B B DI I I • B B B B B hts cuatio primeras mellas, estoes, he-
I^B • X 11 t X j J
clno. I ,3 I I X\X « • • •
B B • X
B B • <xxi
n I [ n " H [ II I f x x r « B
I uLn[:Qa, i ' x x a B B I R xxx ^jwi r en chas altci-n;tlivanie[ite ¡lor el derecho y
[ '
I [ I I
I I X
X\jí
XC • • B
B • •
B 1 xxx
B c^
xKiiií^'íifc
XXX r i i c -£ I i x x x
xxx • a
x x x a i. i Bíi XXM.Jlíl I L " por el revés de la labor.
L , 1 I XXX xxKB • m B XXX x k x I I I XX XXX y e • XXX XXX, I I
Colcha al crochet tunecino. I í XX
I I L 1
XXX
x<x
< • >
a •
Bxvx
X xxx
xxx XI I I
x x x I r XX
X •<
>x>
xxx D
XXV
ixxx
< xxx
xxx
xtx I n
iíi I Se conliLiúan duiaute estas 24 vuel-
MA'riilHAl.K.S.—I.aiM iiPiíni, ininiií, .izul cclcsie, v p r -
i I DÍX XX XX« • vxx XXX xxx xx> Xxx > xxx XVJÍ XXK tas los menguados ¡[idicndos, en los mis-
lie ¡nglils niodia color, lilaocii; seilu de Ar(,'<:l :<iii3ijlla
K xrv DUiUVKYJO DK XB TAricEiuA.^ "Ncgru. ^Vcrde oscui'o. '^V'erde medio color. ^Cas' mos siliüs: lus de los hombros forman
lie o r d . iafio. ^Gris- ' Soda blanca. ^Seda aiiiaiilla ile oro. ""Seda punzó. una punta, porque el puulu que hay que
Este lindo dibujo ejeculado con lana menguar se loma de entre los qn'e lia-
gruesa de Sajonia, servirá para colcha de cuna ó : cual se vuelve haciendo la vuelta de derecha á h- cen parle de los colocados entre los menguados de
abriga-pi6s:becho
. - - con lana cétirocon-stituiráun 1' pre-' quierda; al fin de ella se deja la lana negra, se ' ios hombros. En las seis primeras vueltas, el men-
ata la blanca, y se Corma la vuelta de izquierda ¡i giiado se verifica pasando á la vez al través de dos
cíoso tapete de mesa. derecha; en esta úlüma vuella se comienza el puntos: el menguado es de tres punios, delante y
Nuestro dibujo se compone de liras estrechas y menguado, que debe repetirse en el mismo si- en el medio de dt;lrás, en las vueltas siguientes bas-
liras anchas, hechas |)or separado al crochet tune- „ . ta la 20: se verifica en los Hombros, solo en las vuel-
ciño, orladas por cada lado con puntos sencillos ' (Ío en todas las vueltas siguientes. Este mengua- tas K.' y 1(). Tulos los demás menguados se hacen
labrados con seda amai'illa de oro; estas liras se i do so hace pasando al ntisnin tiempo al través de soI)re dos puntos tan solo.
cosen después una á otra. Para las tiras anchas (en- ; los dos últimos runtos de la vuelta anterior, de La vuella 22 deja por cada lado algunos puntos
carnadas) se arman 2G puntos,—para las liras es- ' modo que eompouga un punto solo:—otro tanto se libi'es; comienza y acaba dos ó ti'es puntos antes ó
trechas (negras), se arman i2,—y se trabaja siem-! hace para los dos primeros puntos,—se repite el después de los hombros, y se hace, por tanto, solo
[1 re con el mismo número de puntos. Cuando las ti- menguado en el medio, haciendo mi solo , imlo con en el medio; la vuelta 2;f se compone no mas qm'
ras se terminan, se hace sobre cada borde largóle! 170." y iT?.",—con el 170." y e! 180." El punto de '2-2 punios porcada lado del menguado del cen-
una vuella con seda amarilla: .se compone alterna-' que separa estos dos último-; menguados se hace tio.—Kl chai eslii coneluido: se hace sobre el borde
tivamente
de, y de un de punto
2 punios hechos
largo, paraeneluno cualsolo sedel
¡jicabor- el siempre
tos se loman, aisladamente. en las vueltas Los punios que.«chacen
siguientes, comojun- un interior (abertura dclcuello), de un delantero á otro,
crochel perpendicularmente por cima de tres pun- punln solo nna vuelta de puntos-cadenetas con hi lana negra,

•OBOBBBoa
• ! 3 3 3 B « B G 3 7 J B B B f e Í Í Q B B a L J ^ « B M 3 3 a B I I •• • B a B - O : , • • • t a g " « B C Í M B B B t * E B B ¿ 3 3 ? B B B E F ^ ^
•ClaBBaBC'aBaaBpBnCIBOBaBOaOBBBC'BOBDaCB'^'BBBOaáBaBOBlDBBaCyaOBBBC'aCiaBBOBOBBliaa

5iií5«o«iiSes;i5¿r.wSS;.í¿SSi«^S^

j(_o 2_—DUti-jo DE T.\!'irF,íUA.— "iNc^rü. !^'l,ilii. '^Vei-de o.seur.j. '-^Vei'de mas cl;iro. N." J.—iJiiíiJo UK TAPicenrA.—"Lniía negra. '^Seda encarnada."^Seda
%ris oscuro. ''Ois ma.s cl;iro. 'SediL Ijlanca 6 seda niaiz. aniai-illa mate.

los de la tira. Esta vuelta Forma la orla dentada, La vuelta que signe (de derecha á izquierda) se se orla todo el chai cin una vuelta gris, compues-
qne en nuestro dibujo rodea cada (ira. hace sobre el revés de la labor, con la Iiebra negra, ta allernalivamcntc de un punto seneillo y de uno
Se borda en cruz sobre las rayas encarnad;is una la rual no se ha cortado; se pica el crochet en el en el aire, bajo el cual se pasa .siempre un punto de
especie de flor claramente iniüeada en el dibujo: lado perpendicular de los puntos, de modo que la la vuelta anteiior; sobre la vuella gris se haoe una
los puntos mas oscuros se hacen con lana negra, cadeneta blanca aparezca por el revés, ^ forme por negra, compuesta aiiernatívanicntü de 3 puntos en
ios mas claros con lana blanca,—se emplea la lana el derecho nn punto que parezca lonnido al revés | el aire y de uno sencillo, siempre colocado sobre
verde para los puntos colocados á uno y otro lado (véase el dibujito que representa la orla del chai). ; el punto en el aire negro; se orla esta última vuelta
de los ouairo y de los dos punios blancos que se La vuelta de izquierda á derecha se hace con la lana eou una de lana blanca: se toman sobre el crochet
hallan en el medio de la flor,—se empica la mis- blanca. Se labran en seguida l(j vueltas, como de cierto número de aquellos bucles negros formados
ma lana para la hoja puesta debajo del tallo, y que eostubre, con la lana negra, por el dn-cf/éo de la ; por punios en el aire; se trabaja de izquierda íi de-
comienza por cinco puntos blancos. Los oíros pun- labor. Las cuatro vueltas siguientes se hacen como recha; entre laíbi bucle se hacen dos puntos en el
tos se hacen con lana a/.ul : éntrelos punios hechos las cuatro primeras que preceden ú estas 1U. aire,—con uu tercer punto en el aire se deja caer
en cruz hay algunos que se hacen con seda arnari- Se ala lana gris, y se hacen 6'i vueltas: la 63 de- el bucle fuera del crochet,— cuando todos estos
lia y que son simplcmeule puntos airas, que tie- be tener Í85 puntos; en la G4 (de izquierda á dere- bucles se han desmontado, se toman otros sobre el
nen el largo déla cruz junto á la que '. ^_^____ ---. croehet, y se continúa del mismo mo-
eslán colocados. Se repite esta llor en . , . . . r i do.—En
.i. i:--. estas tres ..i.
.-.-. ._... úlümas vneilas,
i.-. se
todo lo largo de h tira, dejando un in- crecen algunos punios en cada una de
lervalo de tres filas de crochel tuneci- las punías del chai por delante.
no, pero en disposición encontrada, es La gi'r.'ca que adorna la orla se hace
decir, que el tallo debe hallarse una vez como la orla ind cada para el corpino
á la derecha y otra á la izquierda y así de niña (véase el n." .'"ü). Se loma la
fjucesivamentc. lana gris y se .tribaja sobre las Í6 vuel-
' Se unen las tiras por el revés cosién- tas negras; se loman sobre el crochet *'
dolas con seda amarilla. Cuando la labor 7 puntos á \n. largo,—luego 5 á lo an-
se ha terminado se atan hebras de lana cho,—t) á lo largo,—y Ti á lo ancho por
negra á las tiras encarnadas, y encarna- detrás, de modo que se venga á caer
das á las tiras negra^s. sobre la misma linea que los primeros
7 puntos; se vuelve á comenzar desde *:
se desmontan todus los puntos, des-
pués se hacen con lana blanca junio á
Chai al crochet. estas vueltas otras dos semejantes.
i1A'l"Ei\lM.ES. — 10(1 Bnunns ilii b i i a ÍÍI is perl.i; 2^1 Bra-
mos ílc Lina nc'gry (loüiis luna c í f i n i ) ; mi ci-otMid (k' Por la abertura del cuello se pasa un
iiiiiilcra i n u y b r g o ílcl n . " S. cordón gris de 70 centimefros de largo,
Este cliui se hace al crochel'tunecino adornado en cada extremo eou una bor-
sencillo.—Se loma la lana negra y se hace N." (..—líiBUJo DK TAficEuiA.—"Lana negra. °I-una lila. ^Lauagris meJío colar, la gruesa, compuesla de 100 hebras qu^
una cadeneta de 33ri punios, sobre la -Seda blanca. ^Sedu amarilla. tengan 8 eentímclros de largo.
 LA MODA ELEGANTE, FEUIOÜIGO DE LAS FAMILIAS. 27
Dibujo de tapicería para zapatilla. Toda alma sensible experimenta los mas dulces afectos al
oír uno de esos pensamientos arrebatadores, que solo se for-
MATERíALES. — O i i c í n ' ; |;inns y SL'IIMS di: los (nlurni i i u e si; íiidiraii dcli:iJiJ ifel
uillujc. mulan por genios que se llaman Ücllini, MozarL ó Meyerbeer.
Puede ejecularstí iiuiiferciiLeiiienlc .sobre cmevaa ^i c- Y la libra del corazón recibe una mas irresistible sacudida
so ó lino. Se compone ile lisias, licí-has las unas eo cruces si esos pensamientos son interpretados por otros genios lla-
y las oirás á puiUo lar^^o, cuya (!¡r'?ccittn se indica. Este mados Malibran, t'rezzolini, Rubini, Ronconió Mario.
uUimo punto tislá boclin an nucsLrn múdelo con LiLia ne- Los primeros crean : los segundos dan vida á esta creación.
gra y lana gamuza: imita una trenza. Los primeros, al trasladar al papel las inspiraciones de sus
almas de fuego, dejaron tras si im rastro luminoso.
Be ejecutan jirimcro las listan en cruces, dejando entre
^llii^s un espacio de O ci'uces {\~2 hilos fiel eanevas); este Los segundos, semejantes á las antiguas sacerdotisas, son
lulorvalo Sfi llena con doí; IjLis enconlratla.H de pinilos al los encargados de que la ¡lama brille siempre en su mas puro
e s p l e n d o r y de que no des-
se.^igü, cada uno sobre Ires a|tare;íca ntmea su lumbre
cuadros del cautivas : cada r-
n>iaii«Badaa«a«fla«KHa«iBiia3 intiujrtal.
>5<i"aBmHa3BBgaauaB. 'v:iiiidaBK (lunlo eslá separado del si-
5 •••••iiBBaB»MB*3oj-iv;.T,.-m»«aU

•••••av&Hflia^::fly<iBBnaBBBaiiB
•{••••••••••ao«^->B«:y'JHSHaB
2525H""""-ü*nB:^aBF-r,M'vynB»""
¡ • • • • • • « 1 • I •Bav)';r.::i::-,/«a»BB
• • • • B B « « - r -¡aiia.',--;'!-!..:. IIEMBB puidns eo'i seda gairniza,
i'LLi^:;,-
.:i=|li
!55S255!"5a"ei'S-n--:Li9«BC3x >•
" IB ..!,:;_::' i ' naxáOB
laaS--.:;- - . • • • K Í a B
i a ' ; j ; -".Bacías))™! res, pero con los colores
••s-ssíiUsP^
yuieule por dos hilos del La creación de los gran-
des músií'Ob seria una crea-
Cüuevas: sn haeoo ailerna-
LivaniíMde por tüida lado M ción impcri'ecla si el soplo
del artista no la vivllitara
—íi [)Uiilos con lima nejara. de periodo en periodo en
Los puntos ih: !a lila opues- los templos del divinoarte,
Pero liara que estos a r -
ta ilehcn picarse en el mis-
mo hueco que los anterio- tistas sean dignos de com-
partir con aquellos genios
encontrados y colocando el la gloria, es necesario que
}j;amuza junio al negro,—y baya entre ellos, á través
ei nefiro junto al gamuza. de! üernpo y del espacio,
Esle diijujo puede servir un misterioso vínculo (|uc JaBBaMBDBB^v i-^-'.^ü
N . ^ S . — m i i l I J O RK I.A MANCA ISTliHIÜB identifique sus uhnas en u- 9M«liaBM«li«a' - ......ri__S
lambien pnra hilli>n,—la- líN TAMAÑO N : \ T r i l A ( . .
aaiiiaaaBnaB«a.-.';.'.DBaB-----2i^
na sola; que las lunda. aBBaaB»a!iBaBat^'/.aiH'"l'!5!S"

N.-* í . — T A P I C E R Í A . 1'^''^'' ^ " ' ' ' • ' ' ''''• "1!»'''^>'" f'"=- La música, c^ue tiene so- SSS:Í:S5S::S:SKÍ::S55::S-SK
•"-Miliairion tic los coloros: «Me- " — bre la pintura y la estatua-
ria la ventaja de conmover, N . " -2.—ÜUII:JO I I I : TAl'IChHlrt.
^ííunfv"?'"'";.; ,*"""•'• '''^' Cuatro dibi^los de tapi-
ro-^id. medio color. "Id. os-
turo. *i(|. iimy ^,g,.,||.f,, avci-
^^"^- , „
Nuestras lectoras halla-
íll«iiifcilii«i de electrizar á un pueblo [explicación de los colorñs: '•Negro.
entero, cuando halla ver-
(buleros iiilérprctes, tiene
Verde muy clarci. i-ld. menos.
"^ Id. medio. '^"Id-oscuio. ^Id. muy
dí'nuiy claro. '^'Id.menusclü- i-in en estos cuatro dibu- á su vez la desventaja de oscuro, "llosnmuyídiiro. *ld. me-
jo. ^^líL medio lolor. »*ld. os- jos el medio de utilizar to- • « • • • • • • • • I iTír.i I Fí"^i I I air.ufr.n-T-;»
que si le falta la perfec- nos. ''"'Id. mediti. °ld. oMrino.'Xas-
i'uro. •íilíncarnadü riaro. (Pi.s Ins retazos de lana; se
•BUliaBBBBaH-^i'll I I a i I I • • ^ • " " ^ i O O B B
••••m;-r*'i'rf;¡Bt-;r i i Qt::rD • U ; ; ! ; ; : O O B « * laño claro. '-'Id. menos. ^!d. os-
PBBBBBiiün: i !i-:;['a*(^aQn^ k.':ii: .OKKBB ción de una ejecución su- curo.
podiiin en efecto lormar • • • • • B t i n í t : ; o i oriBBvoa. ua:: oú-X'C/^n
¡•••nanitv.D'ii" íD::np¡:...LCf : ) • • * blinu', quedan ocultas sus
^í>n ellos lapeles de cuadros ij;ualcs en tamaño, dileren-
j*ís solo piir el dibujo y los colores, — sillones, cocines, iPSiPSs?
BB>mBBBDQnD3tOO:
MBBM
mayores bellezas, cuando no sustituidas por nn,i inaguan-
taburetes, colies, ele,,—y empleando eanevas lino, se po- table parodia.'
s:s:¡:s:::s^BV¿:iiáB^^^ : » : La pintura y la estatuaria soto han menester manifestarse
ican ulilixiii- para zapalilbis, sacos de viage ele. Kl efecto
*e estos dibujos, llamados arabescos, es mas bello cuau- á la vista para que el que contempla los acabados modelos
"ü se emplea la seda para los colores claros. de un Rafael ó un Miguel Ángel, quede extasiado ante los pro-
N . " ó.— ü n i U J U Db: -lAl-ICEUl-í. digios del aite, que son otros tantos destellos de la divini-
explicación de los colorea:'Negro. dad, trasmitidos por la divinidad misma a seres á quienes se
''AmniiUo. '"Kroiice claro, raid.me- complació en dolar de una nuignífica perfección ; la del genio
nos. °Hosa riaro. '^Id. monos. ' lilan- creador.
co. "^(¡ris claro. ^^ Id. menas. *Id.
oscuro. °VcLde muy claro, "^id. me- I'ero la nui:íica, sin inspirados cantantes, sin inspirados
l-a música es el único lenguaje que deberian hablar los nos, ''lá. riiciiio. '^!d. mas oscaro. inslrumenlistas, ¿<pié seria, (pié es?
^''i't-'s perfectamente oríjaniziidos. "hl. muy osciirc. Colocad, no ya" delante de la multitud, sino ante una nii-

l'lIl.r.llA M. i:!iO(lLF.T •ICNHCI.NO.

 28 LA MODA ELEGANTE. PERIÓDICO DE LAS FAMILUS.
rada intcligeiUe, la parliLura del D. Juan, ÍIÜ Nor~ yos pies arrojasteis una joya de valor; pero lo que I rin inslanle, un millar de per.sonas aplaudían fre-
mo, de //js Jfift/onofea, y ¿qué liabreis coiisej,ni¡(Io? lomáis como ¡irofanacion del ai'te y que castigáis j néticameiite al rey de los violinistas y una lluvia de
La muUitud apartará sus ojos dt; UD papel lleno cerrando vuestra almaá la ct)mpas!on, es el lamen- monedas de oro y plata, al caer en el sombrero del
de stf/nos ininívUefiblcs \YAVA ella, no pudiéndose con- to de una acongojada madre que no tiene valor genio músico, convertido en aquel momento en ge-
vencer de que cada uno de esíos signos es un la- para pediros una limosna y que en su decente mise- nio de la caridad, servía de acompañamiento á las
mento, un suspiro ó un grito de horroi". ria apela á la inocenle supiu-chcria de mnadara de un notas que salían de su arco vibi-ante, acaso nunca
El inleligenle leudrá una percepc/tm in(enm, ad- or(/ani/¡o, sui)eri;!ier/a, ])or otra jiarle, que es posi- (le tan mágico efecto como en tal ocasión en que
mirará la exlruclura de aquella composición; pero ble le hriya costado ser tenida, en alguno de los pue- salvaron á un desgr.ieiado <ic las garras de ia mi-
¿scníini? blos mas al rasados de Kspaña, por una vagabunila, sería, en que le constiLnyei'on una modesta for-
Por el contrario, llevad á esa multilud á un tca- por an;i mujer de malas rnsíiimbi-es.... tuna.
Iro cuyo escenario cil.c destinado á canlanlus é ins- Se cudula de Paganini, que un dia que paseaba Acordaos de esta anécdota finando paséis al lado
trumentistas de genio, inspiración y facultades ver- por una de las ealTes mas concurridas de París, vio de un pobre y desamparado músico ó de un infeliz
daderamente artísticas. á un pobre ciego que rascaba un mai yiolih sin que organillista que tiene que sustentar á una numerosa
Los signo¡í inintrliijihlnK de la partitura se conver- familia, sufriendo las inclemencias de las estacio-
tirán en irresistildes sonidos, en grniuliosüs acor- nes, ios rigori s del cansancio, el fallecimiento de
des, en sentidas melodías que erizan los corazo- una hambre pjolongada
nes, que conmoverán el alma, que la elevarán al La música que tales y tan distintos sentimientos
éxtasis mas arrobador. produce, cuanilo se emplea en cantar las grande-
Y si la multitud es creyente, en medio de su ar- zas de Dios en el templo cristiano, nítrma en su fé
robamiento, elevará sus ojos al cielo, como en tes- al creyente, le infunde al libio, disipa los errores
timonio de que solo la Divinidad pupde cominiiear del incréduio, convierte al inlic!, obia milagros,
á la fantasía de! compositor esos pensamientos fan cu fin.
niagniücos, tan imperecederos. Con la música, el valiente se hace
La música que, si llegara á ser la lengua univer- temerario y al compás de un aire guer-
Hid, habría acabado con todas las malas pa- rero, coloca su pecho sobic la boca
siones que germinan en la fierra, no podría del canon enemigo, próximo á vomitar
ostentar todas sus maravillas, si no con- la muerte y la deslruccion; el soldado
tara con el poderoso auxiliar de la ejecu- bisoño se liace un héroe y confundien-
ción perfecta. do con el marcial estruendo un ¡viva!
La Cmta Diva de Norma, esa inspirada á su rey y su patria, se lanza por én-
invocación, no pasa de ser nna^í/íwmíí í/e trelos batallones contrarios, asalta una
muidos cuando es un organillo el que la bieclia y arranca la bandera do donde
modula. momentos antes ondeaba gloriosa y
Pero oid tan helio motivo á una inteli- nunca abatida.
gente artista. La Pasta, lalírissi, haceaoos: La música bahía al alma, al corazón
hoy la Penco, la Lagrangc, con su túnica y á los sentidos; y para concluir este
blanca y flotante, con la frente radiante de desaliñado articulo como le comenza-
enlu.siasmo, con la mirada de fuego de la mos, repetiremos: que la música debia
artista inspirada, empuñando la hoz de ser el lenguage de todos los seres per-
oro que debe segar el sagrado muérdago, fectamente organizados.
H sarro vischio, lanzan al espacio las notas
purísimas de su privilegiada garganta ; y JOSÉ ORTEGA.
¿qué sucede?—Aquella melodía tan senti-
da ^ aquella invocación á la Cabía Dioa,
que en el nómade organillo, os cansa has- —28 —
tio Y enfado, por lo muy conocido del motivo,
cnaiido se lo oís á una primorlonna de nom-
bie europeo, universal, os conmueve, os
electriza, os arrebata y por un impulso su-
L ®@^T@B mroium.
tCoiiÜnuacIon,]
perior á vuestra voluntad, alfombráis ric
ílores el suelo en que ac alza la encina mis- Pero al cabo lleg(5 un dia, dia triste, en que la vizcon-
lei'iosa, en que se apoya la sacerdotisa CUAL Af. CRCiCüET. desa liizo el valancc de su situación, en que vio su sueño
druida ; si sois mujer, arrojáis á las plan- de amor v de felicidad desvanecido como un liritlantc
la.sdcla artista vuestro mas preciado brazalete, rin-
diendo así culto al genio, destello divino de la Om-
npoteneia infinita; confundiendo en un solo triun-
fo la presea debida al compositor y á la intérprete,
á líellini que sabe encontrar siempre, para herirla, (¡uiso líi l'rovidoueia.
la libra mas delicada de vuestro corazón, y á la ar- Lonl Clevci'toii Iiabia deseado uu heredero con todo
tista que acierta á dar vida á los pensamientos del el ludor de un jefe de dinitslín nueva; pero tenia lias-
inmortal cisne, que murid cantando una tierna ele- laale educación y generosidad para disimular con toda
gía, un suspiro de amor su fuerza su amarse desetieiu-io.
Vuestro arrebato, en medio de cuyo paroxismo Sin eiu¡)argo la pcrsyifaciii natural de la vizcondesa
no vaciláis en despi'enderos de la flor que os dió líi condujo muy luego A notar que ademíis de ¡¡is pre-
ocupaciones políticas ima íosa pesal)a en el espíritu de
quizás la mujer querida, del brazalete, recuerdií tal su marido; y á fuerza de buscar diú cun lo que era.
vez del enamorado amante, os hace olvidarlo todo ¡Uué pronto íidivinarnos lo que debe hacei'oos infe-
V posponerlo en un momento de ardiente exaltación lices i
¡i lo que habéis acabado de oir, al irresistible má- Kslc doscubrimitMilo puso el colmo á las torturas de
gico efecto de la frase [UusicaJ, que halló una digna Lucy, que comeii/.d á pusiw las nocbcs anegada en llan-
intérprete de tan sublime inspiración. to. ¡Cuantos de esos personajes elevados con su rango y
Y sin embargo, esa misma Casta Diva os acome- sus riquezas, objeto.s de envidia para el vulgo que los
considera como soles rcsidandecicnles, como asiros su-
te eri una calle, liorribidmente desfigurada por un PCKTO RF.I. CHAI. E \ T A H A S O KATUtlAI,.
blimes; cuántos de esos grandes de la tierra ofiecen al
organillo, que es el medio de que una pobre madre ojo espantado que los examina de cerca temores ocul-
56 vale para no humillarse á implorar la caridad le tomó en sus manos, se apoderó del arco, se qui- tes, W'.i'¿as abierlíis que hacen de ellos objeles de lás-
pública para el hijo que lleva en la c u n a , — c a r r e - tó el sombrero que colocó á sus pies y empezó ú tima!
toncillo i|uc ella misma arrastra. (1) ejecutar una de sus mas inspirahles fantasías.— En Lord Cleverlon acabó por nolíir ia ülleracion del ros-
Los desapasibles, dosafinado.s y chirriantes tro de su mujer v sus Frecuentes accesos de dis-
tracción, y es'la of'sewacion le eausd tanto dis-
sonidos del organillo os crispan los nervios; gusto tomo ppiia. Aijuella gracia adnural>lc, aque-
os hacen huir del sitio en que dá al aire sus lla conversación tan ricii, tan natural, tan anima-
sonatas, sin que ni por airidad siquiara, os pa- da, que báhia alraiiio cu su dcrrífdor á los hom-
i'eis á contemplar la dulce, insípida é inocen- bres mas graves lie la política, lo mismo que á los
te mirada del niño coloculo en la cunita. No áibitros de la moda, se babia cambiado poco á
poco un una cortüaia momítona y puramente
os acordáis de que las notas desacordes de olicial.
aquella Casta J)Íva os piden una livu'snn por
amor de Dios, una miserable moneda de cobre bord r.Ieverton que tenia vanidad en que ha-
con la cual la fatigada madre podrá comprar blaran de su casa como de una de las mas agra-
dables d.'> Londres, pues esa reputación podía tam-
pan para alimentar aquel dia al hijo de sus bién en sus cálrnlos servir sus ambiciones, lord
entrañas. Vuestra crispatura de n e n i o s , pro- {;ieverton seguía con un descontento creciente,
ducida por el son inarmónico del organillo, bástanle visiljte en su persona, las aUcrnalivas de
os hace ser duros de corazón, cierra vuestra alegría y dií tristeza de su mujer.
alma al dulce y piadoso sontiinienlo de. ia ca- Conociendo lAicy que la vista del vizconde es-
rid;id;y todo ¿por qué? tiduT tija cu cita, trató de ocultar con sonrisas per-
La melodía era la misma; la que la noche Lü''oiil3J4daáj:i',daGÜ,jLi_[3ü-i" . ' _ ¡ L i J J - U - J J J U J J - U J ü - u i X j a _tJL petuas el abatimienlo, que la eonsumia. Asi se cs-
antes visteis á la afamada y feliz artista, á cu- lal>leció la vioiencia en los dos; el tiempo ensan-
„ , , . , . r-. , , , chó la lirecha, y el marido v la umjer llegaron á
EIDUJO DE TAPICERÍA PARA ZAI'ATU.LA. •Negro. ^Violeta. s>color leonado, ^y. ^..^.^.^ d¡a ^vk extnu-ios el uno al otro.
(1) En Madrid ha nndinlft nniclio tiempo por las calliis una No preteudemos desarrollar la situación; nos
polre mujer con un orgaiiilb quu loniíicstc ohjeio. ".Seda amarilla.
 LA MODA ELEGANTK. PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS. 39
cOr.teiitainos con ¡utlicarla. primera ve*/- encasarse con l,uey. I hasta q u e h u b o exhalado el último suspiro.
Sin embargo, al inisiiiü ücin¡)0 i]ue se ílcl>¡lilab:iii la Asi pues, la suplieií que, no ¡altara á la crtríe , q u e I 1.a joven viuda, c u y a salud y moral se hallaban p r o -
eiHTgia y In salud de lady Claverton, su? delii-rcs de ama aeeplara todos los eoíivites, vinieran de Su Gracia (i d e fundiimenle afectados, se retiró á Daveuue, donde la
de vana, ou uno «lo. lus palacioi mas esiilé:;dÍLlo3 y lUfiJor Su fíxcelencia, d auniiue fueran de un miembro de la mucha edad y unos terrüdcs ataijues de gota tenían á
frecuentados de la capital, se lo liaciaii m a s pesados, y sección de Mancliestcr. sir Jobn preso hacia dos años.
nunca lo rueíoii lanío como fti la piiinavcra de 18+7. Lney debia mostrarse donde la moda quiere que se ii!l tierno jiadre se espauíó á la vista de su hija, y se
Hl ndnislerio no estalni fií-iue, y se hablaba de un nue- presenten las mujeres de alio tuno, y ¿ fin de triunfar alarmó mucho mas al conocer el estallo de profundo
vo yubiiiele cu el m a l la o[iiiiiüii piiblica señalaba un debia liacer ver consLantemenlc q u e estaba ya seyura desaliento en que la veía sunii'rjída.
piKíSto iniporlanUí á lord Clevi-flon. del trinnfo. Lücy estaba como moi'íiinmla, y nada podía q n e b r a n -
Todas las ambiciones grandes y pcítueñas cslaban aler- Lady ricvcrton ejecutó osle ¡n^oi^rania, sin i-uido, sin lai" la lirmc convicción en (¡ue se liallaiiu de que esta-
ta, y niiifiíina i^e moslralia mas aeliva q u e la del nia- ostentación, con la mayor sereniííad. Sn marido lo ad- ban contadas sus horas.
ri<l<i de Lucy. Dli'o asalto desesperado, olra dcri'ola dol miró y se sorprendió, y luego se sintió agradecido. Al Sír John hizo cuanto pudo para q u e aluiyenlara tan
gabinete, y llej-aba al poder, se cinnplia lo q u e taiilo verla eónio se ironformaha á todos sus deseos y eidraba li-isles presentimientos; pero en vano, i'or ü n se le ocur-
deseaba. en todas sus miras, hha nacer una duila e n el espíritu rió al barón la idea de qua liajara.
I-a casa de lord Clcverlon viene á ser el cuarfel g e - del nolile lord sobre la cuestión de saber si había sido —;,l*üf que lü que había salido bien u n a vez n o h a -
neral de sü parlido; alli en medio de los esplendores del para ella lo que habría debido ser, \ se propuso e n - bía de salir otiaV ¿Por qué no había de maiclüir á pasar
Jiüion de baile, de los osín'.])ilosiis gor;ieos de los eaii- mendarse e n el porvcnii' asi q u e saíiera de la crisis íilgnn tiempo en líordighera á los cuidados del doctor
fanlcs italianos y alemanes, se lijaban Tos sufragios du- actual. Antonio? Seguramente hace ocho años estaba m u c h o
dosos, se repartían los pueslos y se ordenaba el plaa de Pero era demasiado tarde. mas delicada i|ue ahora; ¡y con cuánta rapidez el m é d i -
*:anipiiña. I.ord Glcverlon en medio de sus intrigas y de sus pro- co italiano la Inibía (le\uello la vida!
Ilabia llegado ol m o m e n t o en que las maneras fasciiia- yectos ambiciosos cogió una fiebre y murió en ]>0C05 Pi'übabtcinente el conde le alquilaría s u casino, ó
doras de la joven vizcondesa y el eneanto persuasivo de días. Murió con la duda ile baboi'se engañado de cami- bien podrían su[ditar al doctor que fuese con ellos á Ito-
su t'ünversaeion iban á runsiiniai' (odas las maravillas no para ir á ta felicidad, y liendicicndo al ángel que le ma. Sir Jubn estaba seguro de ÍJUC el doctor Antonio
con que lord (jleverloa había contado cuando pensó por asistió, te cuidó y le consoló liernamentc y siu descanso lo haiia todo p o r ella. El digno barón había locado l a

ü^^Ü ^ ^

i^^^^í^S^rfl^^ á= ^-_-r^—ijijbt
ÍEB3S3EÉ^^3E

^^¿^^^^^^^^i^^^^^^^^^^^^mm
^S~M- ^*-4-

^^m^m í:-^ ^^^ ^:

gr^^^^r^^^^^^^^^^mw^^^^^^^^^^i D. S. al

gi^^Üfei^^i^rf^^^^*^^' m^^^mm
ifilü^^^^lit^Stí^JSi^ii^Él^íi^^^^
rti^fe^l^Ste^^gi^liriiifeiiifcftAé^
<:^^ <;-V-
y^rt;:; j¿^-iíí=¿lív^it? fc-d^^:
Tí
-#--#--*- -#--#- -#--4- I?--*- -•••••- -*-
1^

; i^;gaHpa§^gp^||=g|
^- if^ A-J-J-,-J
fegjsafa
mms^á^m
 30 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIAS.
cueL'du süQüititc, y notando su vrMi!a]ii, i-iiileió sus a r - con ansia-s ya de invierte
gumcnlos.
DüSilü unlonccs el doclor Antonio y Ri>ríli¡j¡iier;i, Hor-
LA llllITE BE D();\ W M , (*) el iníelie canipcoTí!..

di¡,'!u'ra, y ti (Inclor Atilonio, y \R. jiosadii, y Spiíiaiiza, y iCorred, fieles pinetes,

fiiúlislii, cí^Oíí iiiinihi'os (iLiG liaría riuiclio tiein|H) no se y aliopid vuestros oaliallos!..
pi'Onii[U.ialiiio. SL'liicÍLTori el Icniu diacio de la conver- ( FRAGMENTO.) De niiljk'.s y valientes
sación en Davennc Hall. la caridad c« ley...
KefUPidos adormecidos so ílesiierlnron. y anliguas re- ¡Corred, quti herido implora
uii el ziíiiit Kü cüliiuqiiii favor de sus vasallofi!..
laciones di! idí^as reconiinitíliu'on loila íii fuur/.a vivUi- i t o r m e n t a d*;viistíiili)r¡i.
cundo el cora/.oii ile l.ury. j jCoiTCd, que es don Favila!..
¡Corred, que es v u e s t r o rey!.
lili iiiyii de esíiieranm vino il brillur en su ospirilil i
Y \éac, il loa t'iilL'ures
aliatid(?. I
del uiyi) cciitiílliiiitL', ¡Y n o torréis!., y m i e n t r a s
Si; si hai}iii (i|i:iina oosa que (lodia salvar á lu (lobrc ' por cdiieiiva, ;.;itr;^aníii i:nn piin/.adorn planta,
Lucy, eran lus ciiidados de. su hncn doctor, era el aire I iin poti"o iipitrüi'er; !a tieru le d e s t r o / a
eniljaUaniado de la dnicii Riviera. 1 que vucln por liw riscüs vez una y veces mil...
lín conaecnciieiii de (!Hto se resolvió (jiie apenüs pasara átí Osilll:! OubntlKUltl^ , L a s a n g r e á bürbotone»
el primer año de luto, l.ucy y su pailie [larliriiui para la cuiil HÍ lie liühro .irilíento rodando en su ¡íargantti,
Hiviera. virtion piiiüera nev. sofoca de su aliento
I.ncy espefií este inonienlu con una especie de inipa- la a¡íitacion febril.
C!f:neiá nostálgica. Pero cuando al lin llcyó, el pobre Cluviuido en BUK liijarca
sir Joluí oslaba clavado en su asieiilo poi' un aliiijue de ' lii fispuelii onsiUigrentiLilii, ¡Corred!., d e los t r o t o n e s
simuilo im lüiballero r e v i e n t e n los lujares...
golii mas fuerte (pie de cosUiíiifjrc. •J
provo«i mi furor. ¡Doblad vnestia carrera
Kl barón no quiso sin onibaryo constmlir en ninfiuna Y, al/STiilo n]j;iiiiLi,s veoes y al triíite H<»eorred!..
dilación poi-parte de l.uey, y c\ii¡ió (|UI.Í SO ijiareliara Kll VOT. tlL'SCIltúllildil : ¡Ani.so es la o^pe^anza
al punió; pues ainif;oH y médicos eslubaii de acuerdo —¡A cI!-..^l)i'ios(> t]:rit.;t de vuestros ¡latrios lares!,.
para aconsejar (lue lu vizcondesa s;iliera de In^lulena an- non riirilititidu ardiir. ¡Corred, que es don Favila!..
tes de que soiilaian los vientos de marzo. ¡Corred, corre<l, corred!..
Sir Jolm se reuniría con ella en Hurdiylicra, en Ito- V vtJse lí. poca treclin
nia ó en ^^'lpolcs; pero era menester (¡m^ al ¡lisiante se i\e\ bnitu (li>Eilin(!¡ulo, Ya es tarde!., moribundo • |
pusiera im camino, sclváticii aliiniifm Ha cuerpo yace inerte,
(lomo Liicy no <|neria ir ¡an lejoa do su país sin llevar Ctirrur VOIUK unto ói , en convnliíion borrilile
mas que t:L'ÍadoSj lomó una señora do cierta edad para roiiipictido los bi-^/.itli!.s inclina la ctírvi/,
que ta sirviera de compañera de viajo, y p:irlii> con tli- del biiíijiie rmmaniñuito y e n t r e el quejido e r n i n t e
rc<;cion á l'aris á mediados de fcbí'cru d e ' l H t S . y huyemlo Jiiito I:LS IHIOHIIK del estertor do nniorte,
Ileseando con ansia Ilej^ar á Italia, no se detuvo en del nipido ciirccl. ol pobre caballero:
París, y iisi Lady Clevcrton pudo conliiiuar su viaje a n - —¡Froiliuba!—apenas diz.
tes de ía aparición de las biuricadas republicanas. I.US riendas desprendidiis
lina \e/, en iNi/.u su impacienciii tlemí al colmo. y alziiila lu biillpntii, ¡FroÍliuI)a!.. si supiera...
No qni^o ni tomar alynnos dias de descanso; pero en (mlüdlu y ndinlliíru ¡Acaso p o r su m e n t e
dal 080 viiii en pon,,. ¡lun giran los vestiglos
su exquisita sensibilidad, leinblando con la idea de dcjüi'
Y el OHO (Iosptirf!i;e do la visión cruel,
ver á una extraña las emociones que sabia m u y bien por til liinphiada cfesti:, y t r a s sus luve.s huellius,
liabrian de despenarse en ella al aspeclo de los lugares la Buñii y el enoano 011 confusión ardiente,
que i h a á visitar de nuevo, dejó á su conipañeni en la liurlimdo do lOB (loH. fatídicos augurios
fonda, y seguida línicanieulo de ia fiel llulacliin y de divagan en tropel!
un ciiado, niarclió á líordiyliera con la impaciencia fe- Va GRciímleae la fierji
bril de una persona c u y a existencia depende de un gol- en tcnelirosii [5;riitii, ¡Acaso, en raudo Itoro
pe (ÍB la forlnna. Ahora «lueria vivii-, y en cuanio íi y en lili bóvedii umbría baüadii, la ¡nfeliee
médicos, no habia mas en el inundo q u e el doctor An- panotra el ulaKiui, Hii vista por el valle
tonio (¡ue pudiese darla la vida. yn wde y cíegiL emprende feliril tiendo al azar
Lucv muntciiia u n a especie de suporslieiori acerca de (IcKesjuírailii r u t a y, asida á los liar rotes
esle p u n t o . y en pon el llel ciilnillo de BU agiinez, maldice
Por iin el carrnagc pasií el promontorio de líordig:iie- Ee iirrüja con aí'nn. la auríiva desgraciada
ra, y el valle se abrió á sus ojos, l-ut-y se inclinó ;ule- en que le vio marchar!
ante para abrazar con una mirada lodos los detalles de Añi I;LS t.'unilireií H¡tlv:in
a(|nel paisaje en otro lienipo lan faniiliaCj y su coiazon do pelif^rosiiK inontcii!, ¡IJuizií, e n t r e las sombran
deslalleeió. ¿Qué es lo que daiía á la pobre posada, á la vcrtient.eH y COIIÍUION que traaa en la espesura
h u e r t a y a u n á la misma orüla del m a r , el aspecto atlas dejan a a í , la ca])ri(:]iosa lumbre
de abandono y desolación que prestaban? y al l ú n i t c naliemlo del rayo brillador,
de llano» liorizontCR, m i r a r cree de su espuso
fin la turbación creciente de su alma no purlo ver
la fiera y oí gínete la pálida fi};ura,
ninguna cosa disünlamenle, anni[ue vio lo bastante para He liin/.ÍLn jior allí. cuyos alñertos brazos
comprender que por una causa cualquiera se haiiia ope- demandan sn favor!
rado nn f,'ran cambio en aquellos sitios.
Ma« siempre fervoroso
Manda parar el coche y se precipita temMando en el
le sij^ue esto la pistu ¡Aea«o, entro I<IB ecos
sendero. La ¡merlecüla apenas se sostiene por incdio y iiquella siempre lejos que en la t o r m e n t a b r a m a n
de un gozne desencajado, como si hiciera siglos q u e n o roinieva un anaieiiad, y en roncas vibraciones
la habla atravesado n i n g ú n ser h u m a n o ; e l jardín es u n y corren... cüiiio w r r e á sus cancelas van,
•desierto Iteno de espinas y de yerba; el bosipiecillo de (lesencajaílii avista oir cree de su a m a n t e
limoneros y naranjos tan verdes en otro ticnqio, im es del liuracan on alas laa voces que l a llaman,
mas (¡ue un conjunlo de troneos partidos, diseminados, por la iw^rea vaí^neilud. cual si do vida fuese
que parecen esqueletos; las pocas hojas secas y rujizas su nombre talisuum!..
que cuelgati aun de las lainus, parecen hahci' sido abra- Horrible i|uebraduiii
sadas por el rayo; íoda la casa osla llena de grietas y descúbrela allí misino ¡Corre<l, genio» alados,
agujeros; se diriu q u e está á punto ile desplomarse. Las que nlpida teniinia quo impulso dais al viento,
ventanas q u e no yacen por el suelo están lieruiiHica- llel llano Iii e-tteiiíiioi), euando en los aires r u g e
monle cerradas. Todo en las cercanías presenta las se- y, a n t e el fnijjoao l>ordo saüuda tempestad ..
ñales de un abandono total. de inmensoruble a b i s m o , Corrert, y en breve giro
l a fiera Kt! revnelve cruzando el firmamento,
Lu ol mismo inslante en que Lucy d'i golpes li la
y arníjase al liridoii. á la iníeli/. esjxisa
puerta de vidrieras cerrada por dentro llainanuo á Spc- JiCi cuitan de i't contad!...
ranza y ú íialtista, una voz (¡ue sale del pií^ de la esca-
lera de piedra la hace estremecer. —¡Hocorro!..—di?, r—«ocorro!.
lis un joven aldeano q u e la dice q u e no h a y nadie iriortal así e l g i n e t t ; ¡Corred, tenues nuitinullofi
en la casa, q u e csU'i dcsliahiladu desde la m u e r t e de su ¡aotiorro!.. su bocina que erráis e n t r e lu brisa,
recIaniB con vigor... prestando ¡i los Jardines
últiuio d u e ñ o . líl oso v e n g a t i v o acento bullidor,
—iCómo! ¿Speranza y iíatfista h a n mucríoV rugiündo le aciimctu, corred con sutil vuelo
—No, nOj viven y están cu b u e n a salud á Dios g r a - y a b o g a de KU3 labios por el espacio aprisa,
cias. Ahora tienen la posai!a de la i'osta en Menlone. el fcri!]niilo clauíor. y á la afligida reina
Vendieron esta á un anciano q u e murió después. .llevadle ote clamor!...
Lucy ivspiró mas l i b r e m e n t e . ¡Huci.>iTn!.. al «aljallero
—¿Y... el mullico de líordighera? preguntó temblando; la fiera so abalan/ji... ¡Ya es tarde!. . moribundo
¿qué ha sido de élV [Bocnrro!... lironco pide,.. Favila yace i n e r t e ,
—iVA doctor tjabi'iel? lístii tan bueno. ¡Venid, que soto eatii!.. en convulsión b o r ñ b l e
— No, no es el doctor (lahriel; lialiio ilel doctor An- ¡Ninginio en pos de ó3 lletí»!.. inclina su eerviz .
tonio, u n caballero alto con mucha barba, un sici- ¡Ninguno á ver se ulcanwi!.. Y, e n t r e el quejido errantt;
¡Ninf^nno... ay! KHH clainoreí», del e s t e r t o r do m u e r t e ,
liano.
i!Ín"iino esi.'ucbará!.. con tembloroso labio:
—;Ah! sí, recuerdo de {¡uién queréis lialilar; yo n o —¡Piedad!...—apcnaa di/..
soy del pueblo; ese tacultalivo se lia man-bado de aquí
hace m u c h o tiempo, al menos según h e o¡<lo decir. ¡Oíd, bravos monteros,
ol torcedor ¡íemído Poco después, cien monteros,
Lucy luvo que apoyarse; sus rodillas íluquearoTi.
que de los aires litcnde ([ue á socorrerle venían ,
—V por consiguiente, dijo tcniblando ile pies á ca- lii vaga ondulación!.. a n t e el «uliíver gemían
beza; /,D0 sabéis en dómle cstáV ¡Oíd el eco dcbil del iníetiz c a m p e e n ;
—No; y lemo que nadie lo sepa aquí. que opílala oxtremeculo, y de l a iiielila arríilluiidti
El joven aldeano durante esle tiempo bahía exami- la tenebrosa espesura ,
nado con m u c h a curiosidad é inlerós á la hermosa ex- Todaba por el anchura
tranjera. (+) ICwta poesía forma p a r t e de una («elección de loyendits descadenado turlñou.
(So continuará.) y tradiüioneB bistáñcati, en verao, ([ue, bajo el t í t u l o deJil Tro-
•vad-or lit-¿w riíÍH(M, piensa publicar en breve nuentro anii^o y KD8EDI0 M A H T Í J I B Ü D S V E L A S C O .
cenipañcro elj<5ven poeta fí- Knólio Martínez de Volasen, de-
d i c a t t a á S. A. K. el Scíior Príncipe de AsturiaH.
 LA MODA ELEGANTE, J^KRIOOíCO DE LAS FAMILIAS. 31

EL HOMBRE DE U LLUVIA. cibió por lo mismo una segunda y mas ahundanto hablar, volvió su silla, dejando caer el periódico, del
iluclia. cual en realidad nada había leído, y dijo con maligna
«lis V. demasiado liuñno,iJ replicó cortcsmente el joven, som'isa:
'''ra uiiij (le csi)5 diiiá en nuc la iilraóáfer.i, con su uni- y-sin esperar la nueva iialoc.lnuia que sin duda pi-epani- "Ihda, lióla! Parece que es V. inteligente en esto do
lOrinG tiiiiii pesa SOIII'Ü los li!)raSr£;s, en que las nubes ba el porlera, miríí a la calle v exclamó con enlu- lluvia. Lo proino le sucede al amo de osla casa, nn mó-
parecen dijíproiirliirsi! (iel cielo, y e.íi qiiii la lluvia, ca- siasnío: dico, qne olfatea el mal tiempo como nn podenco á
venOo sin Ci'íáar ciiu iiníaolonu ruido, iuanil:i la tierra ¡Oh Dios mió! bien quisiera continuar mi paseo; pero una perdí/. Ksla misma mañana señatal)a al cielü y me
(IR tristeza y dt; aliurriaiieulo. no tengo paraguas, lün fin, tal voz me prestarán uno en decía: lie ahí una nubn que amenaza tmn-r iliHri'oa.i»
Rstos insipiílos dias, en qiui la naturaleza parece qiic- esta casa." Ibo á continuar iniciando á M. Waclilel en los couorí-
i'ci'se convertir en un iniuenHO moiilou de lodo, son iit- Ya se dirigía rápidamente hacia la escalera, cuanilo miculos melpíu'ológicos de su amo, cuando una criatura
sopflrla!)le3 en todas partes^ y por coiiíii^mionle en DÍM-- el portero con voz de uaieno le preguntó adonde iba. vino á llamarle para que Ti^olara la antesala. RumpeUnaim
lin. I.;is calles Mil ti-ansfunnan en playas iie.sierlas, cubiRi'- -Voy á ver si hay quien me preste un paraguas, di- se vio entonces obligaílo bíeu de mala gana á dejar á su
i!is Je verdaderos lagos, donde vienen á aflini' en desor- jo el joven, subiendo los primeros escalones; poro el nuevo conocido, el cual se dirigió hacia la cali*', donde
den los mas fiíntíosos arroyos, ins mas negros torrentes: portero asiendo de onlrámbos faldones de su levita, le hi- la lluvia deiaba íinii oír su monótona y triste nn'isica, v
las casas toman un color melanc<ílii;ü, loscarruajícs siícios zo liajar, gritando con voz cada vez mas colórica: la qne continuaba com|ile!amcnlc desierta. De siibilo los
manando agua á diorros, alrav¡os;in con aire desesparado 'V,No vé V. que laá escaleras se acaban de lim[¡inr? asombi'ados ojos de Waebtel se animaron con nuevo
(lanluiiososterrenos; ysi se e:icuenlni uti hombre, de se- llágame V. el ravor de nri hacer otra majadería, ó lo brillo, su faz se iluminó con una repentina alegría, y
guróse le ove eslornudar. pongo de patitas en la calle. Me entieiidí! V.?') sus nñradas se lijaron obstinadamente en un objeto que
Kn tales (lias el queso \é obligado á salif a l a calle "¿l'ero V. no tiene cnlriulas,', ¿Puedo V. mirar con ojos acaba do dcscnl)rii' á la derecha de la calle.
í^e halla en una situación hien perpleja. Mojado por enjutos este SDmbroro?i> (lEs una dama!» exclamó en tiii Iransiporlado de gozo,
•"irrilia, mojado por ahajo, salpií-adii por todas parles, no Y diciendo y haciendo, cogii'i el delantal del portero y de nu salto se colocó detrás de la puerta.
•Silbe si ha ilc cubrir con su paraguas sus piurnas 6 su y empezó á enjugar con él su sombrero, lista audacia lín electo, algunos inslanles después, una joven, sin
t'alie?-:!, j si debo ponerse sus chanclos de goma en los inaudita sofocó A la! punto á llumpelm uin que se que- paraguas entró en el poi'lal; sacudió sus vestidos mo-
pies (I OH las manos. dó con la boca abierta y compIelauíMite aturrullado de- jados y ptMuMró mas adelanto en la casa.
I'ues bien, en uno do estos graciosos dias, el portero lante de su anlagonisla. Pronlo se repuso .'iiii embarco, lliciiü esto, volvió hacia la puerta para ver si iba pron-
Uunipclinaiiii se hallaba á la puerta de la casa confiada y arrancí) con violencia de sus minos el de'anlal fro- to á esciimpai'. cuando Waclicl salió rcpenlinamcnte de
á su liuarda mas áspero todavía que el tiouipo. Ya se tándolo en seguida para que se socase. su escondite y le hizo \m profundo saludo,
rascaba la cabeza, ai\ parle calva, lo cual dcsortlenaba su Kl joven le mii'o silencioso algún tiempo; luego le 1.a dama, soi-pretidÍda, dio un [laso atrás, creyendo
gorro; ya, sacando el pití de su pesado zajtato, haría un dijo con nu tono melancólico que parecía particular á ([ue fuese algún inquiliuo quo deseaba salir; pero como
gesto cual si hubiese bebido alj,'una pócima de botica. ^ su naturaleza, ^Vac,llIol repitiese de nuevo su saludo, se volvití con aire
"iPcro IJios inio esto es un verdailero diluvioU dijo «¡Hombro cruel! ÍNO tendría V. por acaso un paraguas de descontento, dirijiéndose de nuevo hacía el interior
conieuzando un monólogo á dos voces.- Vayonohabia que prestarme?" de la casa.
eonoeido ayer en mis callos (¡ue hoy llovería. Pero esto • Mí mujer ha salido y se ha llevado cl min, respon- Wachlel no estaba dispuesto á dejarse despedir tan
es demasiado; mientras mas agua barro, mas entra: re- dió bruscamente Unmpelniann ; y aun cuando lo tuvíc- fácilMientc. Persiguió con rápido paso á la dama, diri-
nuncio pues á mi inú- jiéndole por fin un
til trabajo..' V dioion- tercero mas profundo
do eslo, arrimo la es- i''W''*[;iiirT!K|,
y mas respetuoso sa-
coba á la pared, y se ludo, acompañándolo
entró en su ruarlucho c m estas palabras, di-
para buscar un perió- chas con voz tierna y
dico á llu de echar una nielaiM'i'dica.
njeada á los aconteci-
rnierdos di' la liuropa. »Se ha equivocado
V., señora, no quería
Eu la calle, el agua pasar... Adom'is, ¿cií-
seguía cayendo á Un-- mu pudiera yo pens;n-
i'cntes, no con aíjuclla • •.a salir á la calle con
violoiicin tempestuosa Sfuiejaiile licuipo?"
tíue hace presagiar su ha dama se dirígíi'i
pi'ÓKiiiio lin, sino con á oli'O la-lo del porlal,
'íquellii cansada con- y volvió de nuevo la
'"íiiiíJad (¡ue deses- espald.i á Vachlel. Es-
pera, l-'uera did im e- to tornó á a¡nox¡uiar-
^intecacrde la lluvia, se, y la dijo con al-
"iinguu otro sonido se mivarado lóno:
"la, solu de vez en "Perdone Y-, seüo-
'•uandüc! melancólico ra, he olvidado hacer-
i'odardc algún carriia- le mi presenlacion...
ge de alquiler se es- Me llamo Vachtehsoy
«uchaba á lo tojos, ó graliador, ysalgocuan-
Ideii el piecipitado pa-
í^o de algún ([•anscunle ; do Hueve, para prestar
pedestre, cliapnteanibt — mis serviciosá las per-
<ín el lodo y ecliando ;^ soIIas qne no han te-
liácia dolante su pa- ' nido la prudencia de
raguas en la enérgica •^'r==''- • - - " - _ * ^ - ^ preveorel maltienipo.
iiclilud del soldado —iiDoy á V. gracias,
qnc marcha al asalto, - caballero," respondió
nmiaá turbar el silen- la dama con tono cor-
cio de la dormida na- tés pero frío; »no ten-
linalo'ía. go necesidad de nadie
y espero á mi marido
Derepente pasó un;i i[uc debe pasar por
joven, lijrera Atalanta. aquí»
novando valerosameu- —))Su señor marido
|« su paraguas con ára- de V. es por lo visto
biis manos. Su trage, HABIA CÜJIDO Kl, IJEI.AKTAL HlíL l'OaThllO. el mas feliz do los
!n-lislicainenlc recogi- mortales,» replicó el
<lo, dejaba ver un pié pequeño, elegantemente calzado se, tendría el mayor gusto en ncgái-sclo á V.i joven sin desconcertarse; upero aquí en este portal, ex-
'^fin coquetos botítos, que buscaba los sitios mas SRCos, listo dicho, se sentó en una silla, volvió la espalda al puesta al aire, vá V, indefecüblcmeute á constiparse. Mo
" por mejor decir los monos mojados de la acera- joven, y continuó la lectura de su periódico. me atrevo á ofrecerá V. nn brazo y nñ pnraguas, porque
A diez pasos detr.ís do ella caminalia un joven, que "lUné amable es este soñor!p> dijo para sí el joven; no longo paraguas; solo puedo ofrecer mí brazo... Acep-
parecía pertenecer á la clase media. No llevaba paraguas, poro sin embargo, volvió á acercarse al portei'o, lo pu- tólo V.. señora, yo se lo suiílíco.n
y la lluvia corría de su cuerpo al suelo, semejando un so suavemente la mano en el hombro, y le dijo con dnl- j I,ajoven se volvió un poco y miró á su interlocutor.
sauce llorón cuaiulo s'^. moja. ce voz: Vio que su atrevimiento nacía en parlo de un exceso de
"lio aquí uua dama que me parece mu y graciosa, - ex- «¿Quiere V. que le cuenlcmi historia, señor eonserge?... cortesía, exceso muv raro hoy, y aunque eslo le hizo
clamó el tal con viveza al pasar prccisame'nte por dclan- ¿NoquicreV. contestarme?... ¿Por qué?... ¿Seria V acaso ' mirarlo con alguna i'ndulgencia, se resolvió sin embargo
l*i (le la ])uertit de la casa; y no tener paraguas!... es co- tan injusto que condenase á na joven antes deevaminar ' á darle una I)nena lección.
Sii terrible. Fs ncces:ir¡o qu que yo cese en mi pasco... los motivos de su coníhicla? »Es V. muy joven, caballero, le dijo, y quizá no sa-
Ilue ve sm compasión. Pero yo quiero volver el bien por cl mal; y para ahor- i béis aun que se corre riesgo de ofeníer á una mujer
diciendo eslo, penetró en cl portal do la casa, y, qui- rar á V. cualquier penoso iuterrogalorío, voy á descu- ' cuando uno se ie. muestra exageradamente solícito. Yo
tándose su souiíirero, le consideró con aiic consternado. brirle mi corazón. A mí me gusta la lluvia. V. no com- le aconsejo, sí quiere evitar lecciones mas severas, que
•íPero esto en rigor no p.s un sombrero!- dijo; "Os una prendo esto, pero no íinporla. A mi me gusta la lluvia, modero ese carácter demasiado servicial. Para lilu'arme
«sponjü; \ eso quo me lo habiaii vendido como irnper- mus aun, yo adoro la lluvia, y voy á decirle áV. por (¡ué. de él voy á pedir al eonserge de esta casa una hospitii-
tiicable!.. Aquí donde V. me vé me llamo Wachtel, sov grabaiioi"... lidad qué espero no me rehusará.» Y diciendo esto hi-
Y diciendo oslo se puso á sacudirlo vigorosamenle pa- un hnmbie que tiene necesidad de luz, de la buena luz zo la leve iiiclina(-¡on de cabeza y entró cu el cuarto
'•••^ desembarazarlo un poco del agua que había pene- del din. Cunndo la lluvia azota mi ventana, hoy por ejem- del Humpelmann.
•''ado por todos sus poros. plo, entonces pienso (jue cl deslimt me favorcco, y es Wachtel, reducido al silencio, la shguió con los ojos,
"¿Ouó es eso! mire V. lo que haccln gritó con voz como si me diiera: Vamos, Waclilel vé á pasearle y á go- mosirando confusión y arrcpentimio-uto, después so puso
•icatai-radora el portero, cl cual, al salir de su cuarto en zar do la vida, porque tú eres un hombre como olro á medir el terreno á pasos ya á lo largo y ya á lo an-
^1 inslaulo misnio con su periódico cn la mano, había cualquiera. No pudiendo trabajar, me visto y mo echo cho, mientras roílexionaba acerca de las adverlencias
r«Cii)ido toda cl uLiua del sombrero en la mitad do su á la calle. Ay'. qué bien hace cl pasear, sobre toilo quo acababan de dirijirsele con tanta lirmeza como dul-
(;ara. ° cuando so tiene un corazón tierno y sentimental como zura.
. «I'erdone V.., no lo había visto!» respondió cl joven, el mió! Entonces, cuando so tiene un paraguas, so pue- lín una de estas evoluciones, tropezó de improviso ron
siempre ocupado de su sombrero; en seguida se puso á <le prestar un gran servicio á las damas que caminan un objeto llexiblc y mojado que tío se hallaba allí un
sacudirlo de nuevo con mavor vigor, si bien en dislin- temerosas por las húmedas aceras. Vea V. aquí por quó, momento antes, lira un extranjero que cenalia su
lií diroccion. Sr. cousorge, yo adoro la lluvia, y vea V. aquí por qué he paraguas. Uua idea súbita iluminó como un relámpago
tenido hoy la'dícha de hacer conocimiento con V.n la mente del grabador. líl extranjero tenia en efecto un
"Cómo cómo, oh! Sacuda su sombrero on la calle y
no en mi cara.» Exclamó gruñendo ol íiortero, el cual. Durante el discurso del grabador, el portero ac había paraguas, y un paraguas era el objeto á que se dirigían
Habiendo caaibiado de sillo para Hbrai-se del roción, re- ¡do dulciiicando poco á poco, y cuando el joven Jejo de todos los deseos de Wachtel. liste juntó sus suplicantes
 32 LA MODA ELEGANTE, PERIÓDICO DE LAS FAMILIA-^.
líanos, y ropií ron la mnyor cRcncia iil exlríinjero le
manos, gen Sanlisima pertenecían á estirpe gaditana. Tras de vivir? Así pues, mientras dure el actual estado
p iroslasc"su
í- pjintgiias snlo por una liorsi, ilii;ithulolc que
aquel barrio se fundó el de Santiago, y luego los de cosas, el Ierro-carril no puede dar los resultados
e nn vello
, . « le ilm la
- vida á- iin
• : . . liüni!>rí!,
••" , y
j (jiii!
-1 se lo \'Qlvct¡[i
demás en proporción de la imporlaucia y vecinda- que de él se esperan, y solo haliremos conseguido
"••
segurameiUe mcnns mojinlo dci ln que eulonci^s lo cala- rio de este pueblo. Conforme iba creciendo la osira, el poder ir al Pnerto, á Puerto Real ó á Jerez, nct
ba. EnirefrLl iiiüi largcla ^iiya al csibalUM'o, el ciiiil cotii-
crecían laniliíen sus valvas, conin ei"i consiguicnic; mas pronto qiu; ¡rntes, pero sí con alguna mas co-
padeci¿nilosi' dii aquel inrí^Üí*., IR alarfíó vk'mdosc su pa-
pero es el caso que la ostra sigue creciendo, y que modidad. Ksti) habrá de ser lodo.
raguas; al mismo ficTiipo If, dijo HII nombre, y suliiií (.-on
le sucede lo que al niño que ya no cabe en su cuna
Sresteza la esrülcra, piicslo ([uc era uno de los inquilinob Hespecío á los medios de ensanche, á los medios
y nccesila una cama, líllo es preciso; el niño vá de adquirir ese terreno que á toda cosía necesila-
e la caía. >V¡iclitel agiló el paniguas con aire de Iriuii-
fOj y salió á, la calle piíra ver si conlinuiiba todavía el
"siendo grande, y no ha de dormir haciéndose una mos, diremos poco, puesto que es una cueslion
aguacero. rosca como los perros, acerca de la cual faltan aun datos. Kl Formar ter-
{Se conchará,) r e c i a Fígaro que la población de Madrid al cre- reno robando espacio al mar, tras do su escesívo
cer, no se salía por las puertas, como era ¡o natural, cosió, esprobajjle que no llenase sino muy imper-
sino por arriba, romo se sale el cbocolale cuando fectamente el objeto, pueslo que, según leñemos
; hi(írvc. líúscase, no la tierra, sino las nubes, y en entendido, gran parle de ese no muy estenso ter-
I vez de hacer una casa, se hacen otra y otras sobre reno se reservaría para las obras del puerto p r o -
' aquella, con lo cual se quita la luz y se dificulta la yei:ladas.
circiihiciou del aii*e. Como las calles no pueden en- I^iuída pues como única mira la Puerla de Tier-
sancharse en proporción, resulta que los transeún- ra, v a q u í sí que nos tropezamos de lleno con las
tes ven solo como por cerbalana una ceja de ciclo: murallas, no solo porque nos cierran el camino,
así el que vive en un piso bajo eslá seguro de no sino porque las (u-denanzas no permiten conslrnc-
ver nunca la cara del sol, á menos que no vayíi á ciones de cierta solidez deniro del radio corres-
buscarlo á sitio mas despejado. pondienle al tiro de cañón de plaza. Y p r e g u n l a -
¿Y qué dirá á esto la higiene pública? Esta seño- mos ahora no.sotros aunque sea curiosidad; ¿cuál
Ha dias que niieslro esLiniable cofratle gaditano es el alcance de un cañón hoy día de la fecha? ¿Cuál
£1 Prean-mr viene consagrando una serie de exce- ra eslá muy en su derecho para decir lo que quie- lo será mañana? ¿Será cosa que para buscar el
lenles arliciilosá la neeeí-idad del ensanche deCúdi?. ra, jiero el propietario que labra solo tiene en cuen- estremo del radio de alcance, y por tanto el pun-
El asunLu es de líin vilal interés que vamos (ambicn ta que una casa de cuatro pisos habitables le cuesta to donde se auloiiz.in construcciones, tengamos que
á ocuparnos de el, no eon pretensiones de decir nuicbo menos que dos de á dos, especialmente si la- irnos hasta Sancli Pclri? ¿Será cosa qucliayamos de
nada nuevo, sino con el solo olijeto de llamar la bra en sitio donde vale muy caro el terreno, y sien- demoler á Puerto Real ponpui Mr. .Vnrstrong ú otro
atención de las personas que esto lean acerca de los do eí terreno en Cádiz tan escaso, resulla que tal nos lo deje dentro <lei tiro?
expresados escrilns, Henos de exactísimas ideas y de vale mucho. ])c aquí es que creciendo la población
copiosos dalos. Esto y no mas nos pj-oponemos. se hayan de encallecer las casas, y como por otra Barcelona y otras plazas han visto con gran pla-
parte no hay aquí donde hacer nuevas en el número cer suyo caer sus murallas, San Sebastian seguirá á
Que nuestra población necesita ensancharse, y que las necesidades exigen, al menos mientras tro-
ensancharse mucho, es cosa que esíá en la con- pecemos por todas parles con el mar y con las m u - aquellas muy pronto, la citada capital del Princi-
ciencia de todos; pero es el caso que la conciencia rallas, vendremos á tener lo que hoy tenemos, es pado gestiona porque desaparezca su cindadela. Sí
sola no basta para ensanchar una población, y de decir, precios de alquileres exhorbilantes y aterra- Cádiz no hace lo mismo, resígnese á no l l e g a r á
ahí es que ya no lo esté; se necesita pedir, gestionar, dores. conseguir nunca la importancia á que está llamada
moverse en una palabra; porque lo que en cast todas por su posición geográfica, porque el general im-
partes es cosa sencilla, fácil, consecuencia natural, Xo hay pues medio : ó ser propietario ó tenerse pulso á que España entera obedece, la población
en iin, de las necesidades de un pueblo que crece, que poner á dieta tenue, sí es que se ha de vivir que no marcha, evidentemente ha de quedar olvi-
aquí se presenta erizado de dificultades que no bas- en una casa. Si esto sigue así, si las subidas con- dada en un rincón.
tan á resolver ni el deseo ni el interós individual. tinúan menudeando en la escala ascendente que Concluiremos recomendando de nuevo los artí-
Cádiz es una plaxa amurallada, y las murallas per- llevan, la mitad de la población tendrá que acam- culos que acerca de este impoi-tante punto ha pu-
tenecen, no ya á la población, sino al estado. Cádiz parse en la Caleta ó en ei pasco del Percgíl, á me- blicado y publica el ya antes citado Precursor.
no puede resolver este punto por sí sola, pero pue- nos que no se permita habilai' en carros, á ejem-
de clamar para que se resuelva en benelicio suyo; plo de la familia propietaria del panorama que há PEAKCISCO ELÜEES AREYAS.
puede clamar para que se le dé terreno, que hoy meses se levanlóen la plaza de la Cruz de la Verdad.
no tiene, porque aunque lo tenga es como si no lo Pero ni aun ese medio extraordinario pudiera in-
tuviese, puesto que no puedo disponer de él. tentarse si la población (continúa siendo lo que es, Explicación del figurin iluminado-
puesto que ni para eso tenemos terreno dentro de TuAGE T)K MCAitK AMíniT r.H.A.—f.o bajo de la enagua
No hay gran ciudad en el mundo, de las que nuestros muros. El ensanche es por este concepto
cuenían cierta antigüedad, que no haya tenido mu- de absoluta, de apremiante necesidad, Fuera de ser- está guarnecido con tres tiras ele felpa blanca separadas
rallas en algún tiempo. Cádiz las luvo también, y lo además por otras consideraciones. por un intervalo de G ceiitíiuclroti, leiiiendo la primera
S cpnlinielroH de ancho, la segunda 7 y la tercera 0. El
si esa razón hubiera valido algo para nuestros pro- corpino es liso y abotonado. Las mangas, semí-ancbas,
genid res, sí á toda costa se hubiera querido enton- En Cádiz las grandes fábricas, los grandes talle- tienen por el borde uua lira de felpa de i centímetros
ces re.=pcLir lo existente, esta es la hora en que Cá- res no son posibles, porque no hay donde se co- de ancho; olra lira algo nías ancha fornia mi jockey al
d'z viviría encerrada en el recinto que le trazó IJon loquen, y aun colocados, no íiaj donde dejen do redeílor de la sisa. Taima igual al trage, entretela'da,
Alonso el Sabio, y que el arco del l'ópulo, el de la obstruir, de moleslai-. forraila de (afolan blanco pcspunlcado, con guarnición
Rosa y c! de los lilancos serian toda\'ia las puertas lie felpa. Sombrero de tercropulo lila y blonda blanca,
La población, hacinaila materialuKuite, no deja adornado por abajo con una roya salpicada de rocío.
de nuestra ciudad, la cual se ^eiia reducida á la hueco para el establecimiento de muchas industrias
media docena de calles estrechas, miserables y que darían ocupación á muchos operarios y mu- VE.STino DE NIÑA.—Trayc de popelina color de fieltro,
sucias comprendidas en aquel mezquino espacio. cha riqueza al pueblo. ¿De qué le sirve á éste la con fíleles negros ibrmando cuadros: esle Irage está
¡Cierfamcnlc que haríamos un brillante papel en el mayor facilidad que su situación marítima le ofrece guarnecido con dos tiras de terciopelo encarnado. El
mapa de España [ corpino es una cliaqueta con chaleco, que se cierra con
para proveerse de las primeras materias y para dar botones de terciopelo encarnado. Tirad do esla última
Pero Cádiz ya no cupo en Cádiz, que es lo que en salida á sus productos, si estas ventajas las pierde tela y color guiwnccen la chaqueta.
rigor si no Ic sucede ahora está por lo menos muy por falla de espacio? THÁGE m-. TAiErAN XKGRO.—l.o liajo de la enagua lleva
á punto de succderle; prescindióse de sus respeta- Hemos pugnado, hemos clamado, hemos hecho dos volantes encañonados, el uno de (i y el ndo de.'! cen-
bles y veneradas murallas, y se alzó primero el sacrificios pai'a tener un ferro-carril que llegue á. tinietros do ancho, sobre el cual corre" una líra de tafe-
harrio de Santa M;iria, que por malo que hoy nos nuestros muros. Pues bien, ese ferro-carril lo tene- tán blanco de í cenlimetros, orlada |)or arriba y por aba-
jo con un guipur ne«ro eslrecho, y rajada por 5 cintas
parezca fnó ya un adelanio lal que mei'eció los en- mos ya. ¿Qué nos prometemos con él? Sin duila \ muy e.--lreclias de terciopelo negro.. A'S centímetros de
comios mas cordiales del Padi'e Concepción en su que Cádiz aumente e[i importancia, en tráfico y distancia se ve oira guarnición igual á ¡a anterior. Corpi-
Emporio dd Orbe, libro curioso por demás, en el forzosamente en población. ¿Pero cómo aumenta no montante, abotonado; en cada delaulern lleva una
que se intenta demostrar que los Macabeos y la Vir- una población si no se le proporciona terreno don- tira j cuairo a|ain;iips de tafolan blanco, de longitud
gnuluada de abajo arriba, rayados con liras de tcr<:inpe-
io negro j con orla de encago. Las mangas, scnu-anchas^
EL SALTO DEL CABALLO, van guarnecidas con ías mismas liras y con coütro ala-
mares que llegan hasta el hombro.
—\ 1^^^#
1,^^^ ^ J^
SOLUCIOES AL DEl. XCUEHO ANTERIOR.
ALMANAQUE ENCICLOPÉDICO.
L e t r i l l a antigua- jí^?^ / 1 Agoladas las dus numerosas ediciones que do esla pu-
lín la cumbre, madre,
lal uire me dio,
que el amor que tenia
1

1
\

í(
<£^ ¿ - ^ §^ 1< y :
...icacion liiciuios nos vemos precisados á manifí^síar que
blic
en adclanle no poflrcmos servir los pedidos que se nos
dirijan; !o que adveitímos |)ara evilar molestias á los
aire se volviri.
Madre, allá en la cumbre
¿ >"]^ - --/
que nos quisieran aun favprecer.
7 \ (Mu 24 de Enero 1863.
de la yenlileza
miré una belleza
¿. ' Vy EL ADIUXISTRADOB.
fuera de co,slumbre, > ^
cuja pura Uinibro V /i > '
ciega me dejé,
<r^ ^ > A TODA PEllSOSi QUE ANTES DE SUFCRlBinSE QCTlEItA CO^OC^,B A FONDO
que ci anioi- que tenia 1 LA PUBLICACIÓN RE LE REMITIRÁ DX NÚMERO QRiTlS.
aire se volvió. X
Dulce ansenle niio, ^ ^ ^ T o á o pedido de suacrícion deberá venir aconipanado d e su
no le alejes taulo, <f^ \~ iuiportc en libratiiaB d e Tesorería ó del GÍro M u t u o , aia
mueva ya mi llanto cuyo requisito no p o d r á ser servido.
ese pecho frío; 1 ^^AI/"
mas ¡ay! que un desvío ^/.
lal peña me dio '~-^^ EDITOR RESPONSABLE: D. FÉLIX P H I C l I A i m .
que el amor que tenía < ^
ah'c se volvió. ^ ^p ^-fá C A B I I ; 1 8 6 3 , — I M P R E N T A Y MincRAriA DE LA R E V I S T A M Í D I C A .
BoiniHi n. 1.
 1 '^ !
-MÉ(-
1

1 'i/Ci i
1 1

k^-íÉL-' \
^ ^ N 1

fe^^^
^mf^-'^^''
^íMÉ j'ili • !

hn.,,Jmi>j;.d.

A i'Má I. mmii [USlfiáM

Cádiz

^^''^.