Está en la página 1de 4

Hola soy verónica

cuál es tu nombre?

soy abogado

hola soy pepa, un gusto Hi, I'm Pepa, nice to meet Hola
conocerlo. you. ¿Cómo te llamas?
quien eres tu? who are you?
yo soy sora, soy estudiante I am sora, I am a law student
de derecho y quisiera hacer and I would like to do some
algunas investigaciones sobre research on you
usted
que datos necesitas? what data do you need?
me gustaria saber su I would like to know your
biografia biography
bueno, mi nombre es pepa, Well, my name is Pepa, of
de nacionalidad peruana, Peruvian nationality, my
ciudad natal de puno, tengo hometown of Puno, I am 35
35 años, soy soltera, de years old, I am single, of legal
ocupacion escritora juridica. writing occupation.
usted es como el maestro are you like master anibal
anibal torres? torres?
quien es el? who is he?
no lo conoce? do not know?
es un famoso escritor tiene He is a famous writer, he has
libros muy buenos respecto very good books regarding
del derecho procesl civil, civil procedural law, he won
gano kuchos many awards.
reconocimientos.
el viernes dara una on Friday he will give a
conferencia esta muy conference this very
interesante. interesting
podemos ir? we can go?
que hora es? what time is it?
sera el seis viernes a las It will be on the sixth Friday
cuatro de la tarde. at four in the afternoon.
donde es la direccion? where is the address?
estara en el teatro. will be in the theater.
lo siento, donde esta el sorry, where is the theater?
teatro?
esta entre la calle merceder y it is between mercede street
la avenida pardo and pardo avenue
gracias Thank you
cual es tu pasatiempo forito? what is your hobby forito?
escuchar musica al escribir listen to music when writing
cual es su mucica favorita? what is your favorite music?
el clasico the classic
interesante a mi tambien me interesting to me I also love
encanta la musica clasica. classical music.
acaba de llegar mi padre te my father has just arrived I
presento. present to you.
papa te presento a sora es Dad, I introduce you to Sora,
una estudiante que realiza she is a student who makes a
una biografia de mi. biography of me.

hola soy luis un gusto sora hello i'm luis, a pleasure sora
el es mi padre, es mi unico He is my father, he is my only
familiar, mi madre fallecio relative, my mother passed
hace muchos años. away many years ago.
usted piensa en casarse y do you think about getting
tener hijos? married and having children?
si, quisiera casarme y tener Yes, I would like to get
hijos pero aun futuro. married and have children
but still future
ya es hora del almuerzo, it's time for lunch,
parace que esta entrevista va since I'm taking the
para largo, ya que estoy opportunity to go to lunch.
aprovechemos para ir a What do you think?
almorzar
que les parece?
si, me parece bien yes, that's fine with me
ok Ok
Estan listos para ordenar? Are you ready to order?
si, me trae el combinado de Yes, he brings me the
arros con marizcos con combination of arros with
ceviche. marizcos with ceviche.
para mi un aji picante. for me a hot pepper.
yo pedire lo mismo que sora I will ask the same as sora
and anything to drink?
me gustaria agua. I would like water.
a mi me gustaria una gaciosa I would like a soda coke,
cocacola, for me a lemonade.
para mi una limonada.
me agradaste sora, nos I liked you sora, we would
gustaria saber de ti talvez like to hear from you maybe
podamos coincidir en muchas we can agree on many things
cosas
saber de mi? know about me?
se daran cuenta que no soy Will they realize that I am not
estudiante? a student?
que quisieran saber? what do you want to know?
si

Hola

¿Cómo te llamas?

I'm ready.

She is beautiful, she is smart, I'll keep waiting. I will buy the tickets

walk two blocks turn left, pass two blocks at the corner of the park, in front of the sunat.

I'm sorry, I was late,

Don't worry, I already bought the tickets, we are in the first row.

do you have family?

I only have my father, and my 6-year-old brother, they are my only family.

what about your family?

have brothers?
where is your parents?

I have a sister who is already married.


a little brother of 5 years.

and your parents?


died in an accident.
sorry, my condolences

the new school will bring many new events in my life, I like it

esta es la historia de una adolecente de dieciséis años, que se traslada a una nueva escuela.
Conoce dos amigas roció y Gabriela, siendo ellas sus mejores amigas, el primer día de clases,
el profesor le pide que se presente para que todos sus compañeros la conozcan.
Ella con todos los nervio, dice su nombre y apellido, su nacionalidad y donde nació y creció, sus
gustos en el deporte y música. Deseando ser amiga de todos.
es así que inicia su primer día de clases, ella sin imaginar un chico llamado pedro se le acerca
invitándola aun concierto de hip hop, ya que en la presentación ella dijo que le gustaba el hip
hop, realmente pedro solo lo hiso por que le gusto ella desde el primer instante y no quiso
perder el tiempo.
Llega el día del concierto y la hora, ella se arregla hermosa y el chico ya la esperaba horas
antes, estaba tan emocionado que no quiso hacer esperar a la chica que le gustaba.
Iren con tanto esfuerzo encuentra el lugar de la cita, ambos disfrutando de un concierto
fabuloso.
Pasaban los días ellos se asieron mas amigo, salían constante, pero hubo un día en que le
pregunta sobre su familia, queriendo saber más de iren.
A lo que iren le dice que vive con su padre y tiene un hermanito de seis años, su madre falleció
hace muchos años atrás.
Ella también le hace la misma pregunta, pedro con los ojos triste le dice que su hermana ya es
casada y tiene un hermanito de cinco años. Quedando un silencio.
Iren con una sonrisa y su curiosidad le pregunta sobre sus padres, a lo que pedro responde que
fallecieron hace dos semanas ambos en un accidente.
Iren apenada se disculpa, echándose a llorar por que no podía imaginar lo triste y difícil
superar una perdida tan grande y reciente, y agradeciendo que ella si tenía a su padre.
Para animar a pedro iren le dice que vayan a almorzar para olvidar el mal rato que le hiso
pasar.
Ya en el restaurant ella trata de sonreír y dejar que pase el mal rato que hizo pasar a pedro.
Pidieron platos extras, al final ella camina recordando todo lo que sucedió desde que ingreso a
la escuela y está feliz.
Esperando que la relación entre ella y pedro se conforte más.
This is the story of a sixteen-year-old adolescent who moves to a new school.

She meets two of her friends, Rocio and Gabriela, who are her best friends. On the first day of
school, the teacher asks her to introduce herself so that all of her classmates can meet her.

She with all the nerves, says her first and last name, her nationality and where she was born
and grew up, her likes in sports and music. She wanting to be friends with everyone.

This is how she begins her first day of school, without imagining a boy named Pedro
approaches her inviting her to a hip hop concert, since in the presentation she said she liked
hip hop, Pedro only did it because he liked it she from the first moment and did not want to
waste time.

The day of the concert arrives and the time comes, she gets ready beautiful and the boy was
already waiting for her hours before, he was so excited that he did not want to make the girl
he liked wait.

Going with so much effort finds the place of the appointment, both enjoying a fabulous
concert.

The days passed, they got more friends, they went out constantly, but there was a day when
she asked him about her family, wanting to know more about iren.

To which iren tells him that she lives with her father and has a six-year-old brother, her mother
passed away many years ago.

She also asks him the same question, Pedro with sad eyes tells her that her sister is already
married and has a five-year-old brother. Remaining silence.

They go with a smile and her curiosity asks him about her parents, to which Pedro replies that
they both died two weeks ago in an accident.

Iren sadly apologizes, starting to cry because she could not imagine how sad and difficult to
overcome such a great and recent loss, and thanking that she did have her father.

To encourage Pedro Iren, he tells him to go to lunch to forget the bad time that he put him
through.

At the restaurant, she tries to smile and let the bad time that she put Pedro through to pass.
They asked for extra dishes, in the end she walks remembering everything that happened since
she entered school and she is happy.

Hoping that the relationship between her and Pedro will be more comfortable.

También podría gustarte