Guión de la Obra teatral

(1era escena)
* 2 horas después de llegar a R.D., 2 estadounidenses que llegaron en el mismo
avión al país se dirigen a hacer Check-in en un hotel para luego separar
caminos*

Personajes:
Henry: Randy Plasencio
Emma: Lia Saba
Clara: Yisdel Hidalgo
Recepcionista: Nahoby Soler
El botones: Heger Corporán
Bailarines Secundarios: Alexander Jiménez Veras, Cristhian Guzmán, Nahoby
Soler, Ashley Berroa, Sebastián Lorenzo, Sugeidy Bautista, José Corporán, Scarlet
Guzmán, Ángel Domínguez.

*Al llegar del al país, Henry y Emma hacen Check-in en un hotel popular*

-Henry: Hi my name is Henry Jones.

-Recepcionista: Hi mister Jones, ¿Habla español?

-Henry: Un poquito, yo no entendiendo mucho

-Recepcionista: Ok, ¿Podría decirme de cuánto tiempo va a hacer su estadía?

-Henry: Mi estadía es de 3 días.

-Recepcionista: Aquí tiene la llave de su habitación, y disfrute su estadía en el

hotel.

-Henry: Ok, gracias

-Emma: Hola, mi nombre es Emma Stone y tengo una reserva

-Recepcionista: Ok señorita, aquí dice que su reserva es de una noche, ¿Es eso
correcto?

-Emma: Si

-Recepcionista: Bien señorita Stone, aquí tiene su llave, que tenga una buena
estadía.

-El botones: Wey, patrón, no se preocupe que yo le llevo la maleta para su

habitación.

Henry: ¿Pero tu sabes cuál ser mi habitación?

El botones: Déjeme ver la llave de un pronto patrón.

El botones: Ok, habitación 314, le voy a llevar su maleta.

Clara: ¡Welcome to the Dominican Republic!

Clara: Bienvenido a República Dominicana

Henry: Yo no saber, que República Dominicana bailes ser tan difíciles de

aprender, yo estar muy cansado y confundido

Clara: no se preocupes que de chin a chin se aprende.

Henry: ¿For real?

(2da escena)

Personajes
Emma: Lia Saba
Elizabeth: Melany de los Santos
Juan: Cristhian Abreu
Amigo 1: Ricardo Corporán
Amigo 2: Alexander Jiménez
Amigo 3: Heger Corporán
Atracador 1: Sebastián Lorenzo
Atracador 2: Leandro Pérez
Bailarinas: Tanisha Doñé, Karla Jáquez, Eddylianny Medrano.

*Luego de ver la situación de Henry, nos trasladamos a la situación de Emma

que por accidente termina en un lugar equivocado donde presenciará una
pelea de pareja típica dominicana y un juego de dómino*

-Emma: ¡Que raro!, este no parece ser mi lugar de destino, seguro estoy en el
lugar equivocado

-Emma: Al parecer es aquí pero no se parece nada a las fotos

-Elizabeth: ¡Tú me tienes harta hombre, solamente sabes gastar el dinero en

bebidas y nunca tienes ni un peso arriba!

-Juan: Tranquila mi amor, eso es solo un mal día

-Elizabeth: ¡No, eso no es solo un día, es así a cada rato, todos los fines de semana
te la pasas más borracho que una uva, y para el colmo, le compras bebidas a los
amiguitos tuyos esos que nada más sirven para pedirte y jugar dóminos todo el fin
de semana!

-Juan: Ven Elizabeth, mi amor siéntate, tate tranquila; Luisin pásale una fría a mi
mujer.

-Elizabeth: No quiero ninguna fría no, tú no cambias Juan, siempre vas a ser un
trapo de hombre, es más recoges tus cosas y te me vas de la casa, no quiero ver
nada tuyo y mucho menos a ti cuando llegue.
-Juan: Pero

-Amigo 2: Mío, ¿y qué fue eso con la mujer tuya?

-Juan: Na, me acaba de botar, pero eso seguro se le pasa

-Amigo 1: Ojalá se le pase porque la vi como que muy quillada

-Amigo 3: Bueno Juan, de esta no sé cómo sales

-Amigo 1: Na hermano, siéntate a jugar dóminos con nosotros

-Amigo 2: Dale Juan baraja, no le des mente a nada.

-Juan: Hermanos miren a esa gringuita con el teléfono afuera como que si por aquí
no atracan

-Amigo 3: Pero vamos a decirle que lo guarde

-Amigo 3: Wey rubia, guarda eso que por aquí es peligroso

-Emma: No se preocupen, estoy llamando a alguien

-Atracador 2: Calladita rubia para que esto sea rápido y sencillo

-Amigo 2: Míralo ahí, se le llevaron el celular a la rubia por terca, vamos a ver si
está bien

-Amigo 1: Rubia ¿Tú estás bien?

-Emma: Me acaban de robar mi teléfono y mi collar

-Amigo 2: Ay rubia, ven a beber agua chula ven

 3era Escena

Personajes
Yafreisy: Sherling Guillén
Yuleika: Nashla Gil
Mamá de Yafreisy: Karla Jáquez.
* Yafreisy presencio el atraco de Emma mientras estaba comprando en el
colmado, y luego se dio una pelea con su mamá*
Yafreisy: Hay, mira atracaron a la gringa, pero esto atracadore no andan
fáciles.

Mamá de Yafreisy: Hay dios mío, se me olvido decirle a Yafreisy que me

trajera pan.

Yafreisy: Mami, pero usted no sabe, atracaron una gringa enfrente del
colmado.

Mamá de Yafreisy: Enserio, no relaje, pero mira se me olvido decirte que

compraras el pan.

Pero ven acá, que lo que tu estas comiendo.

Yafreisy: Nada, yo no estoy comiendo nada.

Mamá: Yafreisy, que diantre tu estas comiendo.

Yafreisy: Nada mami, una papita y ya.

Mamá de Yafreisy: Con que dinero tu compraste esta papita.

Yafreisy: Hay mami, déjeme tranquila, que no estoy en gente.

Mamá de Yafreisy: A mí no me hables así, y respóndeme, con que dinero fue

que tu compraste esa papita.

Yafreisy: Mire lo que paso, cuando yo fui al colmado, el Amigo 2 me dijo que
no había verdura, entonces yo dije, bueno ya que estoy aquí vamos a comprar
algo que yo quiera, porque no hay lo que tu querías mami.

Mamá de Yafreisy: Pero tu te estas volviendo loca Yafreisy, es que nada mas a
ti se te ocurre pensar en algo así, es mas tu estas de castigo por 1 mes, sin
teléfono.
Yafreisy: Hay dios mami tu si eres.

Mamá de Yafreisy: Oh, con que yo si soy, déjame buscar la correa para a ver
si tu entiende lo que yo te estoy diciendo.

Yafreisy: Hay mami haz lo que tú quieras, ya a mí no me importa.

Mamá de Yafreisy: ¿Como fue que tu dijiste, muchacha?

Yafreisy: Tú me escuchaste bien.

Mamá de Yafreisy: Te tengo que recordar que yo soy la mujer que te trajo a
este mundo y que no me puedes hablar así.

Yafreisy: Yo no te pedí que me trajeras a este mundo, y yo te hablo como yo

quiero. Y mire, ahórrese decime otra cosa, me voy y no se a que hora vuelvo.

Yafreisy: Dios mío mami si molesta con lo mismo, vamos a ver si ella me
encuentra aquí en el parque.

Yulieka: KLK, more.

Yafreisy: Oh, pero que tú haces aquí, tu no estabas donde tu abuela.

Yulieka: Si, pero se cayo el viaje, y nos quedamos en la casa, y tu que cuenta.

Yafreisy: Aquí que tengo un pique con mami.

Yulieka: Oh, y que paso.

Yafreisy: Nada, mami que siempre discutir por nada.

Yulieka: Que fue lo que hiciste, porque santa tú no eres.

Yafreisy: Nada, mami dio 100 pesos para que comprara una verdura, y
cuando voy al colmado no hay, entonces digo ya que estoy aquí déjame
comprarme un Dorito, y llego a la casa y ella me empieza a discutir.

Yulieka: Entonces, ella tenía razones para discutirte.

Yafreisy: Pero de qué lado tu estas.

Yulieka: Del lado que tiene razón, tu deberías pedirle disculpas a tu mamá,
mientras este aquí contigo.

Yafreisy: Lo voy a pensar.

4ta escena

Personajes
Emma: Lia Saba
Henry: Randy Plasencio
Amigo 2: Alexander Jiménez
Margarita (Mamá de Yafreisy): Karla Nicole Jáquez
Organizadora de la fiesta (Mónica): Ashley Berroa.
Juan: Cristhian Abreu
Victoria: Tanisha Doñe

* Luego de un par de horas del atraco de Emma, está todavía sigue en el

colmadon viendo que va a hacer ahora, cuando ve que Henry llega
turisteando, y los invitan a una fiesta. *

Juan: Y dímelo gringa como te sientes.

Emma: Me siento, un poquito mejor considerando que me robaron mi teléfono y

mi collar.

Amigo 2: Pero ven acá gringa, cuantos días tu te vas a quedar aquí.

Emma: Bueno, yo me voy a quedar aquí unas 2 semanas, ¿por qué?

Amigo 2: No, porque hoy va a ver una fiesta por ahí, y yo voy a llevar a un gringo
que está turisteando por esto lugares, y yo pensé que seria bueno llevarte para que
votes el estrés.

Emma: Suena muy bien, y como se llama la persona que vas a llevar con nosotros.

Amigo 2: Oh, él está aquí, allá adelante, se llama Henry.

Emma: Mi suena ese nombre.

Emma: Hola, ¿Henry?

Henry: Si, mi nombre ser ese, espera, tu no ser la señorita que estaba en la
recepción de mi hotel.

Emma: Si, esa soy yo.

Henry: Oh, eso ser increíble, y ¿cómo la estas pasando?

Emma: Bueno…

Amigo 2: Wey, ustedes se conocían ya.

Emma: Si, podría decirse.

Amigo 2: Eso esta bien, bueno prepárense que los voy a pasar a buscar como a las
10:00 p.m.
*
Amigo 2: Mis amores, hemos llegado.

Henry: Este lugar ser muy ruidoso.

Amigo 2: ¿Ruidoso?, pero la música esta bajita.

Amigo 2: Margarita mi vida, como tu estas, como esta tu familia.

Margarita: Oh more, aquí bien, nada la hija mía que se me esta revelando, pero
hoy me pidió perdón, por hablarme mal, pero como quiera se llevó fuetazo.
Amigo 2: Así mismo es, pero ven vamos a hablar.

Henry: ¡Wilmer ¡Espéranos!

Henry: So, ¿la estas pasando bien aquí?

Emma: Si más o menos.

Henry: Entonces, tienes familia, o algo por el estilo.

Emma: Bueno, yo…

Amigo 2: Mis amores, perdón que me fui por un momento, pero miren a quien les
traje, ella es Mónica, la coordinadora de la fiesta, y la mujer mía.

Henry: ¿Wilmer, tu estas casado?

Amigo 2: No, ella es mi novia.

Emma: Hola mucho gusto soy Emma

Mónica: Un placer, soy Mónica, y ella es mi prima Victoria.

Victoria: Hola mucho gusto.

Emma: Y díganme que hacen para divertirse, aquí.

Mónica: Bueno aquí en R.D., nos gusta mucho bailar

Emma: Y que tipos de bailes ustedes bailan.

Mónica: Bueno, mayormente bailamos bachata y merengue, pero también

bailamos salsa, y en ambientes como este, bailamos otros tipos de bailes.
Emma: Oh, ¿qué otros tipos de bailes?

Mónica: No sé cómo explicártelo, pero son coreografías que simplemente se

riegan por el internet con cierto tipo de música, y nosotros solo lo replicamos.

Emma: Como los tik toks.

Mónica: Si, eso mismo. De hecho, están por poner una canción de esas famosas de
por aquí y la queremos bailar, quieren unírsenos.
Emma: Claro, por que no.

Henry: Me encantaría, pero no se me los pasos.

Victoria: No te preocupes gringo, nomas intenta seguir nuestros pasos y nosotras

te enseñaremos.

Henry: Ok, pero si es muy complicado no pienso terminarlo.

Victoria: Ok, está bien trato hecho.

*

5ta escena

Personajes
Henry: Randy Plasencio
Emma: Lia Saba
Victoria: Tanisha Doñé
Actores Secundarios:

* Después de la fiesta, una chica que conocieron los gringos en la fiesta, los
lleva a ver la belleza de R.D., mediante la interpretación simbólica de una
canción. *
Henry: Where am I?
Emma: Oh, te despertaste
Henry: ¿Que paso, en la fiesta?
Emma: Después del baile con el dembow, te emborrachaste, fue tan fuerte que
caíste al suelo luego de la décima cerveza.
Henry: Oh Dios, donde está mi billetera, ¿y mi teléfono?,
Henry: Espérate un momento, ¡Donde esta mi billetera y mi teléfono ¡
Victoria: Bueno, parece que se lo robaron
Henry: No puede ser, que voy a hacer ahora.
Emma: Bienvenido a mi mundo.
Henry: ¿A qué te refieres, con eso?
Emma: A mí también me robaron, mi bolso y mi collar, eso paso cuando estaba en
el lugar donde nos encontramos.
Henry: Me siento, no sé, como si esperaba más de este lugar.
Emma: Se cómo te sientes.
Victoria: Perdón que me meta, pero es verdad que aquí no somos perfectos,
tenemos tantas cosas buenas como malas, pero eso no nos hace ni un mejor, ni un
peor país.
Emma: Es verdad que cada país tiene sus cosas malas y buenas, pero las pocas
cosas buenas que eh visto de este lugar, no son suficientes para darle una 2da
oportunidad.
Victoria: Y si les enseño todo lo bueno que tiene R.D. por ofrecerles.
Emma: Bueno, esta bien, porque quien mejor que tu para enseñarnos lo que este
lugar puede ofrecer.
Victoria: Si, porque a fin de cuentas…

*Empieza a sonar 'Soy dominicana'.