Facultad de Ciencias de la Salud

Técnico en Terapia Física y Ocupacional

Estrategias de Comunicación Lingüística
Docente: Lurvelina Cecilia Rodas

Cacería de Errores en
las Redes Sociales.

María Paula Cordro Herrarte

Carné 1554722
Sección 91

Guatemala, 06 de marzo de 2022

 Errores del
idioma ESPAÑOL.
Malentendidos.
Fuente: Twitter.

Error: Malos Entendidos.

Uso Correcto: Malentendidos.

Me hace felíz la gente dispuesta a
arreglar malentendidos hablando y
siendo empático con el otro.
Seminario Web o
Webinario.
Fuente: Facebook.

Error: Webinar.

Uso Correcto: Webinar.

Hacemos una invitación muy especial
a todos los padres de familia a
participar del seminario web...
Hacemos una invitación muy especial
a todos los padres de familia a
participar del webinario...
La Autoestima.
Fuente: Facebook.

Error: "El" autoestima.

Uso Correcto: El termino "autoestima" se

presenta en género femenino por lo que
es un error construir frases en género
masculino.
Le he subido la autoestima a medio
mundo, excepto a mí.
Desinfectar.
Fuente: Twitter.

Error: Sanitizar.

Uso Correcto: Desinfectar.

El virus no sobrevivefuera de un
huésped vivo. No es necesario
desinfectar teclas ni objetos...
Wasapear.
Fuente: Twitter.

Error: Whatsapp, Whatseapear.

Uso Correcto: Wasap, wasapear.

Yo digo que me pasas tu wasap para
wasapear.
Extranjerismos
Captura de
pantalla o
pantallazo.
Fuente: Facebook.

Extranjerismo: Screenshot.

Uso Correcto: Captura de pantalla o

pantallazo.
Le mandaste el pantallazo a la misma
persona.
Le mandaste la captura de pantalla a
la misma persona.
Consejo,
recomendación o
clave.
Fuente: Twitter.

Extranjerismo: Tips.

Uso Correcto: Clave, consejo,

recomendació.
Consejos para que el amor te dure
para siempre.
Claves para que el amor te dure para
siempre.
Recomendaciones para que el amor te
dure para siempre.
Impresión o
sorpresa.
Fuente: Twitter.

Extranjerismo: Shock.

Uso Correcto: Clave, consejo,

recomendació.
Wow estoy impresionado con esta
nueva información.
Wow estoy sorprendido con esta nueva
información.
Enlace o vínculo.
Fuente: Facebook.

Extranjerismo: Link.

Uso Correcto: Enlace, vínculo.

Sigue el enlace para leer la nota del
día.
Sigue el vínculo para leer la nota del
día.
Enlace o vínculo.
Fuente: Twitter.

Extranjerismo: Wi-fi.

Uso Correcto: wifi, debe escribirse en

minusculas y sin guión intermedio.
Necesito wifi en mi casa, Dios midio