Análisis literario

Titulo:

“La mujer de juan Bosch”.

-Biografía del autor.

Juan Emilio Bosch y Gaviño nació en La Vega, República Dominicana, el 30 de junio de

1909. Hijo del español José Bosch y de la puertorriqueña Ángela Gaviño, inició su

educación formal en la comunidad vegana de Río Verde. A los siete años de edad ingresó

al colegio San Sebastián de La Vega, donde cursó la educación primaria e intermedia

entre 1916 y 1924. Se inició en el mundo laboral en la adolescencia, trabajando para

varias firmas comerciales en Santo Domingo.

Fue ensayista, cuentista, novelista y político y el primer Presidente Constitucional de la

República Dominicana elegido democráticamente luego de la muerte del dictador Rafael

Trujillo en 1961. En 1939 fundó el Partido Revolucionario Dominicano y vivió en el exilio

desde 1942 hasta 1961. En 1973 fundó el Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Desde temprana edad Juan Bosch se inició en la vida literaria y laboral. Comenzó

publicando poemas y romances, hasta que en 1933 publica un pequeño libro de cuentos,

"Camino Real" (1933), donde narraba en gran parte lo que había visto, escuchado y vivido

en su pueblo, La Vega. De esa misma época es su primera novela breve "La Mañosa"

(1936), donde el personaje central es una mula y el narrador es un niño enfermizo. De esa

época son también "La mujer" (cuento seleccionado en casi todas las antologías de

cuentos de Hispanoamérica), "Dos pesos de agua" y "El abuelo".

Juan Bosch produjo a lo largo de su vida más de 50 títulos, incluyendo los históricos y los

políticos, algunos de los cuales han sido traducidas al francés, inglés, portugués, alemán,

italiano y holandés. Se destacó sobre todo como cuentista. Es actualmente considerado el

más importante cuentista dominicano y una de las grandes voces del cuento

latinoamericano contemporáneo.

-Marco histórico literario.

La época donde se desarrolla la obra de la mujer, es en la época de Trujillo. Se presenta

en situaciones campesinas y de pobreza.

-Sinopsis, argumento.

La obra se desarrolla en una comarca campesina, caracterizada por precariedades y

pobreza entre sus habitantes. Chepe, marido de la mujer, con la cual tiene un hijo, es un

agricultor campesino que posee algunas cabras. Este tiene un hijo con la mujer, Chepe

vende la leche de estas cabras para subsistir. Un día chepe le deja encomendado a su

mujer la venta de la leche, y le pide que guarde las monedas que obtenga de dicha venta.

Pasan los días y chepe llega a su casa, inmediatamente le pregunta a la mujer sobre las

monedas obtenidas de la venta de la leche, esta le responde, que no pudo vender la leche

debido a que se había cortado. En realidad, la mujer había tomado la leche para alimentar

a su hijo, ya que no tenía alimento para darle. Cuando chepe escucha que la mujer no

vendió la leche, la arremete a golpes, hasta al punto de dejarla casi muerta.

Chepe arrastra a la mujer hasta la carreta, la deja tirada en medio de la nada y le recalca

que no vuelva a la casa, que no la quería volver a ver. El niño inofensivo no se despega

de su madre, se sentía asustando al ver a su mama en ese estado. Se imaginaba que iba

a morir.
De repente va pasando un nombre llamado Quico. Desde lejos percibe la figura a lo largo

de la carretera, pero aun no distingue que es la figura de una mujer. Mientras más se

acerca se da cuenta que es una mujer tirada en medio de la carretera con un niño.

Quico se detiene a socorrer a la mujer que se encuentra en mal estado, gasta la reserva

de agua que le daba para dos días de viajes, y decide llevar a la mujer a su casa. Al llegar

a la casa de la mujer, quico se esconde y de repente llega chepe, marido de la mujer y

empieza a golpearla nuevamente, diciendo que hace esta arrimada aquí, te dije que no te

quería volver a ver.

Quico al ver la reacción de chepe contra la mujer, ataca al marido de la mujer y arremete

contra él, tratando de ahogarlo en un pozo de agua. La mujer, al ver este acto, decide

tomar una piedra grande y procede atacar a Quico por la espalda.

La mujer golpea a quico en la cabeza, asomándole un golpe que lo mato al instante.

Quico se detiene de ahorcar a chepe, abre los brazos y cae de rodillas sin vida, al suele

agrietado de aquella casa.

Los personajes de la obra.

Chepe: marido de la mujer. Hombre rudo y muy violento. campesino y agricultor, dedicado

a trabajar la tierra y vender leche para subsistir.

La mujer: compañera de chepe. Mujer marginal, sumisa, víctima de maltratos y capaz de

realizar cualquier sacrificio por su familia.

Quico: hombre solidario, llega a la comarca en el momento donde la mujer se encuentra

tirada en medio de la carretera y procede ayudarla y defenderla a cualquier costo.

El niño: inofensivo, inocente, hijo de chepe y la mujer.

Temas y problemáticas de la obra.

El tema principal de la obra se centraliza en las miserias y necesidades de una familia

campesina. Tal necesidad, puede ser la causante que origina el maltrato del marido hacia

su mujer.

La problemática principal de la obra, es el maltrato que recibe la mujer, por parte de su

marido. La mujer decide quedarse en la marginalidad, lo cual no es lo mismo que

pobreza. La marginalidad es el estado en el cual una persona decide quedarse estancado

en la pobreza. La mujer demuestra ser una persona marginal en el momento que no

permite ser defendida por Quico, y quedarse sufriendo por el maltrato de su marido.

Tiempo donde se desarrolla la obra.

Tiempo cronológico: el tiempo cronológico en el cual se desarrolla la obra es promedio de

12:00pm / 4:00pm. Porque es el tiempo donde la temperatura está más fuerte y calurosa.

Tiempo histórico: el tiempo histórico donde se desarrolla la obra es en el tiempo donde el

dictador Rafael Leónidas Trujillo estaba al mando de la republica dominicana.

Tiempo ambiental: el tiempo ambiental donde se desarrolla esta obra es un ambiente

caliente, clima caluroso y sofocador.

Tiempo gramatical: el tiempo gramatical donde se desarrolla la obra es en presente. Ya

que el autor está narrando en tiempo presente. Por otra parte, partiendo de nuestra

época, se desarrolla en tiempo pasado.

-Espacio donde se desarrolla la obra.

El lugar donde se desarrolla los acontecimientos narrados en la obra, es en una comarca

campesina, donde no hay muchos árboles, ya que el calor y el sol abarrotan esta

localidad.
-Recursos literarios.

El lenguaje que utiliza en autor en la obra es narrativo-descriptivo. No obstante, el autor

también utiliza un leguaje sociocultural.

-Figuras literarias.

Metáfora: "la carretera está muerta, nada ni nadie la resucitará", "el niño era de bronce".

Hipérbole: "larga, infinitamente larga la carretera".

Reduplicación: "candente al rojo, un rojo que se hizo…", "¡Hija de mala madre! ¡Hija de

mala madre!"

Descripción: "…a los lados hay arbustos espinosos…pero las planicies están peladas".

"Pajonales a distancia y aves rapaces, cactos".

Comparación: "La mujer se veía, primero, como un punto negro, después, como una

piedra…"

-Vocabulario.

Planicies: Gran extensión de terreno que no presenta fuertes desniveles.

Pajonales: Lugar donde abundan las hierbas y malezas.

Estopa: Parte basta o gruesa del lino o del cáñamo que se emplea en la fabricación de

cuerdas y tejidos.

Crispadas: causar una conmoción violenta y transitoria de un músculo o nervio

Pugnando: Batallar, contender o pelear.

Bibliografía.
Bosch, Juan. La Mujer (de la obra "Cuentos escritos en el exilio"). 1ra. edición 1974.

Editorial Alfa y Omega. Santo Domingo, Rep. Dominicana.

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/bosch_juan.htm