ASIGNATURA:

LENGUA ESPAÑOLA I

TEMA:
CUENTOS ESCRITOS EN EL EXILIO

SUSTENTANTE:
ALBANELIS MARTE DE LOS SANTOS
DAIMON ANTONIO REYES
FRANCHESCA MARIA MARTE
JHOANDEL GALVAN
JOSE LUIS MONTAS LORENZO
MARIA CELESTE REYNOSO FRIAZ

DOCENTE:
LICDA. SANDRA YRIS DEL PILAR

SANTO DOMINGO, DISTRITO NACIONAL

JUNIO DEL AÑO 2022
 INDICE

INTRODUCCION.............................................................................................................................. 2
CUENTOS ESCRITOS ANTES DEL EXILIO ANÁLISIS...............................................................3
LA MUJER........................................................................................................................................ 3
EL MENSAJE................................................................................................................................... 4
FUNCIÓN DE LA OBRA.................................................................................................................. 5
“DOS PESOS DE AGUA”............................................................................................................... 5
VALORES DESTACADOS DE LA OBRA......................................................................................6
LA HISTORIA DE QUIQUE BLANCO............................................................................................. 6
JUAN BOSCH - AUTOR.................................................................................................................. 7
CONCLUSION.................................................................................................................................. 8
BIBLIOGRAFIA................................................................................................................................ 9
ANEXOS......................................................................................................................................... 10
 INTRODUCCION

Bosch es uno de los más destacados cuentistas latinoamericanos, escribiendo

varias obras de distintos géneros, como ensayos de análisis sociológicos,
novela, y más que nada sus cuentos que le han merecido el crédito de ser uno
de los mejores cuentistas de América. Además, se ha destacado como un
político de alta sensibilidad, fundando dos de las más importantes
organizaciones políticas de la República Dominicana, y por medio de las cuales
llegó a ser Presidente de la República.

Cuentos escritos en el exilio La obra está integrada por doce cuentos: él

primero Los Amos, en el cual la acción principal es la enfermedad de Cristino
quien ya no puede trabajar más porque está terriblemente enfermo y débil. En
un Bohío, la desesperanza de una pobre familia en espera del padre quien
después de haber salido a comprar comida no ha regresado. Luis Pie, toda una
tragedia para un padre de familia que ama a sus hijos. Acusado de un crimen
que no cometió en medio de una fiebre.
 CUENTOS ESCRITOS ANTES DEL EXILIO ANÁLISIS

El profesor Juan Bosch, narrador, ensayista, educador, historiador, biógrafo,

político y ex-presidente de la República Dominicana, inició su carrera literaria
con un pequeño libro de cuentos, Camino Real (1933), donde narraba en gran
parte lo que había visto, escuchado y vivido en su pueblo, La Vega.

De esa misma época es su primera novela breve La Mañosa (1936), donde el

personaje central es una mula y el narrador es un niño enfermizo.

En este artículo se analizarán tres de las principales obras de Bosch, que

fueron escritas antes de su exilio, donde viviría más de veinte años fuera de su
tierra a causa de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo Molina (1930-1961),
estos son La Mujer, Dos Pesos de Agua y La Verdad.

La Mujer

Esta obra se centra en las miserias y necesidades de una familia campesina.

Tal necesidad generó la violencia del marido contra su mujer, a la cual golpea
dejándola inconsciente tirada al borde la carretera.

Todo se desarrolla en una comunidad campesina muy pobre y aislada donde la

tierra es árida y poco productiva, lo que agravaba la producción económica de
los moradores de esa comarca. El marido de la mujer, de nombre Chepe, sale
de su casa para la loma donde tenía sus conucos.

Al despedirse dice a su mujer, con quien tenía un hijo, que venda la leche de
cabra y le guarde el dinero para cuando regrese. Por la precariedad y la
carencia de alimento para el niño, la mujer decide dar la leche como alimento al
niño para no dejarlo morir de hambre. Cuando regresa chepe a los tres o cuatro
días, pide a su mujer el dinero de la venta de la leche.
 Ésta le contestó que no lo tenía porque la leche se había cortado.
Inmediatamente les entró a golpes de una manera violentísima, al extremo de
golpearla repetidas veces y la tiró al borde de la carretera dejándola casi
muerta y sangrando por boca y nariz. En esos momentos se acercaba un
hombre llamado Quico, y auxilió a la mujer al verla en el estado que estaba; la
llevó a la casa, y allí trató de ayudarla.

Pero Chepe, su marido, volvió, y al encontrarla en la casa, volvió a golpearla y

a echarla de la casa. Como fue en presencia de Quico, este se abalanzó contra
Chepe, y tomándolo por el cuello lo asfixiaba con una fiereza tal que ya casi se
moría Chepe.

La mujer, al ver a su marido casi muerto tomó una piedra y golpeó a Quico en
la cabeza, cayendo de rodillas y luego bruscamente al suelo donde dejaba un
charco de sangre y no se movió más. Así la mujer pagó a Quico, a quien la
defendió para que Chepe, su marido no la matara.

El Mensaje

La moraleja de esta historia podría resumirse en el viejo dicho de “En pleitos de

marido y mujer, nadie se debe meter”, debido a que el sentimiento de la mujer
por su marido pudo más que la gratitud que ella le debía a Quico por haberla
defendido de los maltratos de su pareja.

Es un claro ejemplo que quien se involucra en conflictos de parejas, al final, de

alguna manera sale perjudicado.

En este cuento de Juan Bosch saltan a la vista dos valores principales: la

caridad del ser humano, que se identifica con el dolor del otro, al extremo de
exponer su propia vida. El otro valor es la ingratitud de la mujer hacia quien la
está defendiendo de la violencia de su marido.

También se manifiesta la insensibilidad y la falta de consciencia del marido de

la mujer, quien arremete contra ella sin antes averiguar lo que ha sucedido.
Además, se presentan valores negativos como la agresividad, la indolencia de
la mujer, la desesperación del niño, entre otros.
El mensaje de esta obra deja de manifiesto la denuncia de la miseria y la
pobreza extrema de una comunidad olvidada donde su única fuente de
manutención era la precaria agricultura y la crianza de cabras. Nos demuestra
la precariedad de la tierra por la escasez de agua y la situación de
enfrentamiento humano producto del poco discernimiento que la pobreza
produce en su pensar y sentir. El autor muestra su sensibilidad ante tales
carencias humanas, y las retrata de una manera impactante, dejando al lector
con una sensación de amargura.

Función de la obra

Esta obra cumple una función artística de mucho significado, ya que a través
de ella se pone de manifiesto la violencia intrafamiliar que actualmente ha sido
la causante de la destrucción de muchas familias, un mal social que se
presenta en el panorama personal, nacional e internacional.

Entre los valores más destacados en este cuento de Juan Bosch están la
fidelidad incondicional de la mujer a su marido, que, a pesar del maltrato, lo
defiende.

También está el sacrificio de lo que es capaz esta mujer, que además de la

miseria, soportaba la violencia de su marido. Como valor negativo está la
ingratitud de parte de la mujer, pues arremete contra Quico, quien la defendía
para que su marido no la matara.

Es de lamentar que todavía haya similitud con relación a la realidad social

actual, donde casi a diario se difunde la noticia de que una mujer ha sido
asesinada por su pareja, presuntamente por motivos pasionales, cuando en
realidad es producto de la falta de educación y una elevada manifestación de
machismo, además del factor económico.

“Dos Pesos de Agua”

Trata de la sequía o “mal de ojo” como ellos decían, que se vivía en un pueblo
llamado Paso Hondo, al tener varias semanas que no llovía, tanto así que ya el
maíz se había consumido en sus tallos, se oían crujir los palos, se veían
enflaquecer los caños de agua y la tierra de la pocilga se estaba endureciendo.

Debido a esta situación las personas estaban abandonando el pueblo, menos

la vieja Remigio, quien siempre estaba esperanzada en que lloviera y les daba
dinero a las personas que se iban para que les prendieran velas a las ánimas.

Valores destacados de la obra

El optimismo de doña Remigio es el valor más destacado en este cuento,

porque mientras los demás habitantes del pueblo optaban por abandonar el
lugar por el supuesto “mal de ojo”, ella se mantenía firme y confiada en que las
ánimas escucharían sus plegarias.

Parece que el mensaje de la obra es que nunca se debe desear más de lo que
uno tiene y también tener en cuenta las consecuencias que esto pueda traer,
antes de desear algo.

“Dos Pesos de Agua” es uno de los más breves de los cuentos de Juan Bosch.

LA HISTORIA DE QUIQUE BLANCO

Trata de la historia de Quique Blanco, un forajido que, forzado por la

desigualdad social y una que otra circunstancia, huye de la ley, baleando a uno
que otro soldado.

Lo curioso de esta obra es que el narrador no se identifica en ninguna parte de

la historia, lo que daría a entender que podría ser el mismo Juan Bosch quien
habría tenido el encuentro con este personaje. La historia de Quique Blanco
comienza cuando éste entra a la milicia y se ve envuelto en una riña con otro
guardia y termina matándolo.
Entonces se da a la huida, mata guardias, roba para comer y vivir. Se convierte
en un fugitivo hasta que, en uno de sus continuos tiroteos con la ley, una niña
se interpone y termina muerta. Esto le crea un cargo de conciencia, que lo lleva
al plano de la depresión y desinterés por su vida, y su libertad.

JUAN BOSCH - AUTOR

Nacido en la provincia dominicana de La Vega, Juan Bosch cursó estudios

superiores en la Universidad de Santo Domingo. Cuando en 1930 Rafael
Leónidas Trujillo se hizo con el poder mediante un golpe de Estado, Bosch fue
acusado de conspiración contra el nuevo régimen y pasó algún tiempo
encarcelado. Recuperada la libertad, ingresó como empleado en la Oficina
Nacional de Estadística, pero en 1937 renunció a su puesto y abandonó la
República Dominicana para instalarse en Puerto Rico.

Allí se unió a la lucha antitrujillista y junto a otros exiliados fundó el Partido

Revolucionario Dominicano (PRD) en 1939. Viajó a Cuba y en la isla desarrolló
una actividad política de gran relevancia que le llevó a ocupar el cargo de
secretario particular del presidente Carlos Prío Socarrás. Cuando, en 1959, la
revolución encabezada por Fidel Castro y el Che Guevara llegó a La Habana,
Bosch abandonó Cuba y se instaló en Costa Rica.

Confirmado el asesinato del dictador Trujillo en una emboscada, Bosch regresó

a su país en octubre de 1961 y dedicó sus esfuerzos a impulsar el desarrollo
del Partido Revolucionario Dominicano, con el que acudió a la cita electoral de
1962 y consiguió proclamarse presidente de la República. Tomó posesión de la
más alta magistratura del país el 27 de febrero de 1963 y, con el apoyo del
Partido Comunista, abrazó un ambicioso programa de reformas. La Iglesia y la
embajada de Estados Unidos encabezaron entonces una dura campaña de
oposición a su programa que, siete meses después, provocó la caída de Bosch
y la asunción del poder por parte de un triunvirato militar.

Cuatro años más tarde, ambos adversarios volvieron a competir en las urnas
para ocupar el Palacio Nacional y, una vez más, Bosch quedó apartado de la
presidencia en un proceso marcado por las irregularidades. Su último intento
de tomar el poder llegó en 1994 y fracasó de nuevo en unos comicios que los
observadores internacionales denunciaron como fraudulentos. La crisis política
desatada tras las elecciones provocó una reforma constitucional que limitaba a
dos años el nuevo mandato de Balaguer y prohibía expresamente la reelección
presidencial.

CONCLUSION

Juan Bosch se ha destacado en el mundo como escritor, especialmente como

cuentista. Así es como en este trabajo mostraremos en que se basa todo el
talento de ese gran dominicano, el profesor Bosch.

Un total de doce cuentos que no permiten al lector dejar uno sin tratar. En este
trabajo el lector podrá observar un resumen de lo que es Cuentos Escritos En
El Exilio, y la gran majestuosidad que tiene los cuentos como género de la
literatura.

Las características particulares de cada cuentista crean la originalidad en el

cuento. Los cuentos de la obra son sacados de la realidad misma. Es decir, de
una porción de la vida el cuentista crea un dibujo con palabras bastante
atractivo y corto que en breve espacio narra lo correspondiente a siglos, como
es el caso de Un cuento de Navidad.
 BIBLIOGRAFIA

 Cuentos escritos en el exilio – Juan Bosch

ANEXOS