Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
LAS FUENTES
DEL DERECHO ROMANO
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
ANTONINO METRO
Profesor Emérito de la Universidad de Messina
LAS FUENTES
DEL DERECHO ROMANO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro, incluido el diseño de
la cubierta, puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta
obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la
ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográcos, www.cedro.org) si necesita
fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
ÍNDICE
PREFAZIONE DELL’AUTORE ..................................................................
.................................................................. 11
INTRODUCCIÓN ............................................
.........................................................................................
............................................. 13
CAPÍTULO I
EL DERECHO ROMANO Y SU PERIODIFICACIÓN
1. EL DERECHO ROMANO. .............
..........................
..........................
...........................
...........................
.......................
.......... 17
2. LOS PERÍODOS DE LA HISTORIA DEL DERECHO ROMANO ...................... 18
CAPÍTULO II
LAS FUENTES DEL DERECHO ROMANO
3. LAS FUENTES DE PRODUCCIÓN DEL DERECHO. ............
.........................
...................
...... 21
4. LAS FUENTES DE PRODUCCIÓN DEL DERECHO ROMANO ............
................ 22
5. LAS FUENTES DE CONOCIMIENTO .............
..........................
..........................
..........................
.................
.... 23
6. LA EXÉGESIS DE LAS FUENTES ............
.........................
..........................
...........................
........................
.......... 23
.
d
e
v
r
e
7. PRINCIPALES CLASIFICACIONES DE LAS FUENTES DE
PRINCIPALES
s
e
r
s
CONOCIMIENTO .............
..........................
..........................
..........................
...........................
...........................
.......................
.......... 24
t
h
g
i
r
8. CONSIDERACIONES PREVIAS AL ANÁLISIS DE LAS FUENTES DE
l
l
A
.
CONOCIMIENTO .............
..........................
..........................
..........................
...........................
...........................
.......................
.......... 26
n
o
s
n
i
k
y
CAPÍTULO III
D
.
3
LAS FUENTES LITERARIAS
0
0
2
©
9. INTRODUCCIÓN GENERAL ............
.........................
..........................
..........................
..........................
...................
...... 27
t
h
g
i
r
y
10. CICERÓN .............
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
........................
........... 28
p
o
C 11. LA HISTORIOGRAFÍA LA
LATINA
TINA Y GRIEGA ............
.........................
..........................
.....................
........ 30
12. LOS CÓMICOS .............
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
................. 31
13. LOS GRAMÁTICOS, LOS ERUDITOS Y LOS RETÓRICOS .................
.......................
...... 33
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
8 ÍNDICE
CAPÍTULO IV
LAS FUENTES EPIGRÁFICAS Y PAPIROLÓGICAS
14. CONSIDERACIONES GENERALES. LA EPIGRAFÍA.............
EPIGRAFÍA..........................
.................
.... 35
15. LA PAPIROLOGÍA............
.........................
..........................
..........................
..........................
..........................
........................
........... 38
CAPÍTULO V
LAS FUENTES DEL PERÍODO ARCAICO
16. INTRODUCCIÓN HISTÓRICA ............. ..........................
..........................
..........................
..........................
................. 41
17. LA ‘TRADICIÓN’ Y SUS LÍMITES ........... ........................
..........................
...........................
........................
.......... 42
18. LA TRADICIÓN Y LA CRÍTICA HISTÓRICA............ .........................
..........................
...................
...... 44
19. LA PRODUCCIÓN DEL DERECHO EN ÉPOCA ARCAICA ............. .....................
........ 48
20. LAS FUENTES DE CONOCIMIENTO: MORES , INTERPRETA INTERPRETATIO TIO
Y LEGES REGIAE .............
..........................
..........................
..........................
...........................
...........................
.......................
.......... 50
21. LA PALINGENESIA DE LAS XII TABLAS .............. ...........................
..........................
.....................
........ 51
CAPÍTULO VI
LAS FUENTES DEL PERÍODO PRECLÁSICO
22. INTRODUCCIÓN HISTÓRICA .............
..........................
..........................
..........................
..........................
................. 53
23. LAS FUENTES DE PRODUCCIÓN: EL IUS PUBLICUM ............ .........................
............. 54
24. FUENTES EPIGRÁFICAS LEGISLA
LEGISLATIV TIVAS AS .............
..........................
..........................
.....................
........ 55
25. LOS EDICTOS DE LOS MAGISTRADOS IUSDICENTES: EL IUS
HONORARIUM Y EL IUS GENTIUM............
GENTIUM.........................
..........................
..........................
...................
...... 56
26. TESTIMONIOS DE LA ACTIVIDAD EDICTAL EDICTAL DE LOS
MAGISTRADOS IUSDICENTES ............
.........................
..........................
..........................
..........................
............. 58
.
27. LA JURISPRUDENCIA...
JURISPRUDENCIA................
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
............. 58
d
e
v
r
28. FUENTES DE LA JURISPRUDENCIA PRECLÁSICA. ............ .........................
.................
.... 59
e
s
e
r
s
t
h
g
i
CAPÍTULO VII
r
l
l
A
LAS FUENTES DEL PERÍODO CLÁSICO
.
n
o
s
n
29. INTRODUCCIÓN HISTÓRICA .............
..........................
..........................
..........................
..........................
................. 63
i
k
y
D 30. LAS RES GEST
GESTAE
AE DIVI AUGUSTI.............
..........................
...........................
..........................
.....................
........ 64
.
3
0
0
31. LA PRODUCCIÓN DEL DERECHO: LAS LEYES Y LOS
2
© SENADOCONSULTOS
SENADOCONSUL TOS NORMA
NORMATIVOS.
TIVOS. .............
..........................
..........................
..........................
............. 65
t
h
g
i
r 32. FUENTES LEGISLA
LEGISLATIV
TIVAS
AS Y SENA
SENATORIALES
TORIALES ............
.........................
..........................
................. 66
y
p
o
C
33. LA REDACC
REDACCIÓN
IÓN DEFINI
DEFINITIV
TIVA
A DEL EDICTO PERPET PERPETUO. UO. LA
RECONSTRUCCIÓN DE LENEL. .............
..........................
..........................
..........................
........................
........... 68
34. LAS CONSTITUCIONES IMPERIALES ............
.........................
..........................
..........................
................. 70
35. RESTOS DE CONSTITUCIONES IMPERIALES ............. ..........................
..........................
............. 71
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
ÍNDICE 9
CAPÍTULO VIII
LAS FUENTES DEL PERÍODO POSTCLÁSICO
41. INTRODUCCIÓN HISTÓRICA .............
..........................
..........................
..........................
..........................
................. 83
42. LA PRODUCCIÓN DEL DERECHO EN EL PERÍODO POSTCLÁSICO.. 84
43. RESTOS DE CONSTITUCIONES IMPERIALES ............. ..........................
..........................
............. 84
44. LAS COLECCIO
COLECCIONES
NES DE CONSTITUC
CONSTITUCIONES IONES IMPERIAL
IMPERIALES: ES: LOS
PRIMEROS CÓDIGOS PRIV
PRIVADOS
ADOS ...........
........................
..........................
...........................
........................
.......... 85
45. EL CODEX THEODOSIANUS . LA LEGISLA
LEGISLACIÓN CIÓN POSTEOD
POSTEODOSIANA OSIANA .... 87
46. EL PAPEL DE LAS OBRAS JURISPRUDENCIALES CLÁSICAS ............ 89
47. PRINCIPALES
PRINCIPALES REELABORACIONES DE MA MATERIALES
TERIALES
JURISPRUDENCIALES (IURA) ............
.........................
..........................
..........................
..........................
................. 90
48. LAS COMPILACIONES EN CADENA ............
.........................
..........................
..........................
.................
.... 93
49. LAS LLAMADAS LEYES ROMANO-BÁRBARAS ............. ..........................
.....................
........ 96
50. FUENTES LEGISLA
LEGISLATIV
TIVAS
AS ROMANO-BÁRBARAS ............. ..........................
...................
...... 97
CAPÍTULO IX
LA EDAD JUSTINIANEA: EL “CORPUS IURIS CIVILIS”
51. JUSTINIANO: INTRODUCCIÓN HISTÓRICA ............
.........................
..........................
.................
.... 101
.
d
e
v
52. EL DERECHO “CODIFICADO”: LA COMPILACIÓN DE
r
e
s
e
r
s 53. JUSTINIANO...............
JUSTINIANO............................
..........................
EL PRIMER CÓDIGO ............ ..........................
......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... .................
.......................... ....
...................
...... 102
103
t
h
g
i
r
l
l
54. LOS DIGEST
DIGESTAA.............
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
.................
.... 104
A
.
n
o
55. EL PROBLEMA DEL MÉTODO DE COMPILACIÓN DE LOS DIGEST DIGESTA A ... 106
s
n
i
k
y
56. LAS INSTITUTIONES.............
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
.................
.... 109
D
.
3 57. EL CODEX REPETIT
REPETITAE AE PRAELECTIONIS ............. ..........................
..........................
.....................
........ 110
0
0
2
58. LAS NOVELLAE ............
.........................
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
............. 112
©
t
h
g
i
r
y
p
o
CAPÍTULO X
C
EL DERECHO POSTJUSTINIANEO EN LAS DOS P
PARTES
ARTES IMPERII
IMPERII
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
10 ÍNDICE
CAPÍTULO XI
EL ESTUDIO DEL “CORPUS IURIS” EN LAS DISTINTAS ÉPOCAS
63. LOS DISTINTOS MÉTODOS DE ESTUDIO DEL CORPUS IURIS .......... 123
64. EL MÉTODO ACTUALÍSTICO A LO LARGO DE LOS SIGLOS:
DE LOS GLOSADORES A LA PANDECTÍSTICA............
.........................
..........................
............. 124
CAPÍTULO XII
EL MÉTODO HISTÓRICO-CRÍTICO EN EL ESTUDIO
DEL “CORPUS IURIS” Y
Y LAS FUENTES PREJUSTINIANEAS
65. EL MÉTODO HISTÓRICO-CRÍTICO: LAS AL
ALTERACIONES
TERACIONES
TEXTUALES EN EL CORPUS IURIS ............
.........................
..........................
..........................
...................
...... 129
66. DE LA ESCUE
ESCUELA
LA CULT
CULTA
A A LA CRÍTIC
CRÍTICA A INTERP
INTERPOLACI OLACIONISTA ONISTA ......... 131
67. LOS LLAMADOS “CRITERIOS PARA PARA LA BÚSQUEDA DE
INTERPOLACIONES” ............
.........................
..........................
..........................
..........................
..........................
.................
.... 133
68. EL ÉXITO Y LOS EXCESOS DEL MÉTODO INTERPOLACIONIST
INTERPOLACIONISTA
A .... 137
69. LA VALORACIÓN HISTÓRICO-CRÍTICA DE LAS FUENTES
PREJUSTINIANEAS.............................
PREJUSTINIANEAS..........................................
..........................
..........................
..........................
.................
.... 139
70. NUEVAS
NUEVAS ORIENTACIONES Y PERSPE PERSPECTIV CTIVAS AS DE LA CIENCI CIENCIA A
ROMANÍSTICA ............
.........................
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
................. 142
.
d
e
v
r 71. EL DERECHO ROMANO Y EL NUEVO DERECHO COMÚN EUROPEO.... 144
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
CAPÍTULO XIII
l
l
A LA CONSULTA DE LAS FUENTES JURÍDICAS ROMANAS
.
n
o
s
n
i
72. LAS PRINCIP
PRINCIPALES
ALES EDICIONES DE LAS FUENTES JURÍDICAS
k
y
D
ROMANAS .............
..........................
..........................
...........................
...........................
..........................
..........................
.....................
........ 147
.
3
0
0 73. EL MÉTODO DE CIT
CITA
A DE FUENTES............
.........................
..........................
..........................
...................
...... 148
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o COMENTARIO CRÍTICO ...........................................................................
........................................................................... 155
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
PREFAZIONE
PREFAZIONE DELL
DELL’AUTORE
’AUTORE
le necessaria premessa
insegnamenti agliprevisti
istituzionali studi romanistici,
dall’offertaimpartiti
formativaattraverso gli
delle varie
Facoltà giuridiche di numerosi Paesi.
Ancor più soddisfatto mi dichiaro per il fatto che la proposta mi
è venuta dall’Università di Vigo, della quale mi onoro di far parte,
quale membro onorario del Collegio dei Docenti della Facultade de
Ciencias Xurídicas e do traballo, in seguito alla nomina solennemen-
te conferitami nello scorso mese di giugno.
Non posso, poi, non ringraziare il prof. Antonio Fernández de
.
d
Buján per aver voluto accogliere il volume in una collana da Lui
e
v
r
e
diretta.
s
e
r
s
t
A lavoro concluso, non posso che complimentarmi con la va-
h
g
i
r
l
l
lorosa Collega Bravo Bosch per la cura con cui ha condotto la tra-
A
.
n
duzione, risolvendo i numerosi dubbi che molte parole italiane,
ita liane, di
o
s
n
i
k
uso non troppo comune (e magari fuorvianti se tradotte letteral-
y
D
.
3
mente), possono suscitare in chi non sia completamente padrone
0
0
2
della lingua. Il lavoro, inoltre, è stato completato dalla traduttrice
©
t
h
g
con la redazione di un “ Comentario critico”, contenente una serie
i
r
y
p
o
di osservazioni complementari
compleme ntari al testo e rivolte in particolare agli
C
studenti spagnoli, su argomenti per loro di particolare interesse
ed invece da me trascurati nell’edizione destinata agli studenti
italiani.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
12 ANTONINO METRO
Antonino METRO
Professore Emerito nell’Università di Messina
Professore Onorario nell’Università
nell’Universit à di Vigo
Vigo
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
INTRODUCCIÓN
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
14 ANTONINO METRO
INTRODUCCIÓN
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
LAS FUENTES
INTRODUCCIÓN
DEL DERECHO ROMANO 15
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO I
EL DERECHO ROMANO Y SU PERIODIFICACIÓN
1. EL DERECHO ROMANO
Con la expresión “derecho romano” se suele indicar el ordena-
miento jurídico vigente en las distintas épocas de la historia de Roma.
Esto abarca un período de tiempo muy amplio, más de trece siglos: de
hecho el momento inicial coincide con la fundación de Roma (fecha
tradicional: 754 a.C.), y el final se identifica con la muerte del empe-
rador Justiniano (año 565 d.C.), al cual se debe el monumento legis-
lativo romano más importante, constituido por la famosa compilación
que se conoce con el nombre de Corpus iuris civilis.
Resulta fácil comprender cómo durante un período tan largo de
.
tiempo sólo se puede hablar formalmente de unidad del ordenamiento
d
e
v
r
jurídi
jurídico
co roma
romano,
no, ya
ya que éste
éste ha
ha reflejado las profundas transformacio-
e
s
e
r
s
t
h
nes político-consti
político-constitucionales,
les Roma tucionales,
pasó de ser sociales
un pequeño y económicas
pueblo de pastores aa través de las cua-
caput mundi.
g
i
r
l
l
A
.
Es precisamente la posibilidad de comprender los lazos existen-
n
o
s
n
tes entre tales factores y la evolución del fenómeno jurídico, a lo
i
k
y
D
largo de un abanico temporal tan amplio, lo que hace del estudio del
.
3
0
0
derecho romano una experiencia histórica inigualable. Pero existe
2
©
t
una razón todavía más válida que justifica la importancia del estudio
h
g
i
r
y
del derecho romano, todavía practicado en muchos países europeos
p
o
C
y extracomunitarios.
Entre los derechos de la antigüedad, el romano fue el único que
fue objeto dedeelaboración
testimonios científica.antiguos,
otros ordenamientos En realidad,
comotenemos amplios
el de Babilonia
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
18 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO II
LAS FUENTES DEL DERECHO ROMANO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
22 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
24 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
26 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO III
LAS FUENTES LITERARIAS
9. INTRODUCCIÓN GENERAL
Las fuentes literarias, es decir las obras de la literatura latina (y
en
delparte de laromano,
derecho griega) resultan también
en una doble de interés
dirección. Porpara
un los estudiosos
lado, propor-
cionan testimonios directos de normas e instituciones jurídicas: esto
sucede, por ejemplo, cuando escritores como Cicerón, Festo o Gelio
refieren textualmente fragmentos de la ley de las XII Tablas,
Tablas, que de
otro modo serían desconocidos para nosotros, no en el contenido,
sino en la formulación concreta. Por otra parte, la literatura no jurí-
dica se revela también importante cuando no contiene testimonios
directos. Puesto que el derecho, en efecto –como es sabido– es un fe-
.
d
e
v
nómeno social, que en cuanto tal puede ser comprendido y explicado
r
e
s
e
r
s
t
h
totalmente
concluir quesolo
cadaenexplicación
el marco del
queambiente
aporte luzensobre
que se aplica, aspecto
cualquier es fácil
g
i
r
l
l
A
de la vida romana se revela útil para aclarar algún aspecto jurídico.
.
n
o
s
Seguramente (como veremos mejor examinando individualmen-
n
i
k
y
te las obras literarias más importantes para nuestros fines) se tra-
D
.
3
0
ta de testimonios que no se pueden acoger sin reservas, aunque por
0
2
©
motivos diversos, dependiendo de la naturaleza de las obras; no es
t
h
g
i
r
posible atribuir
atribuir a las fuentes no jurídicas (al menos por lo general) la
y
p
o
C
misma importancia que a los medios de conocimiento técnicos. Se
trata, con todo, de fuentes para nosotros igualmente importantes.
Enumerar todas las obras de la literatura no jurídica que pueden
interesar al romanista significaría, más o menos, mencionar todas
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
28 ANTONINO METRO
las huellas
huellas de la literatura latina llegadas hasta nosotros: de hecho,
obras que a primera vista parecen no tener interés alguno para el his-
toriador del derecho, en cuanto relativas a argumentos de naturaleza
particular (como por ejemplo, el De agri cultura de Catón, el De re
rustica de Varrón o el De architectura de Vitruvio Polión), se reve-
lan sin embargo importantísimas, aunque limitadas a algunos argu-
mentos jurídicos (ideas importantes, por ejemplo, encuentra quien
quiera estudiar las res mancipi, la mancipatio, o la compraventa en
la citada obra varroniana De re re rustica). Aquí, por lo tanto, debemos
proceder necesariamente a realizar una selección, limitándonos por
lo tanto a mencionar sólo a aquellos autores de la literatura latina y
griega cuyas obras pueden presentar un interés más general para el
historiador del derecho.
10. CICERÓN
Entre los escritores literarios, que mayor interés presentan para el
romanista, el primer puesto corresponde sin ninguna duda a MARCO
TULIO CICERÓN (106-43 a.C.), quién, además de filósofo y eminente
figura política de la Roma republicana fue también abogado y, y, por lo
tanto, hombre profundamente embebido de cultura jurídica, aunque
no propiamente jurista.
Eligiendo entre la amplísima producción ciceroniana, debemos
.
recordar en primer lugar las obras de carácter filosófico y de modo
d
e
v
r
particular:
e
s
e
r
s
t
h
El De re publica [= El Estado], en el que bajo forma de diálogo
se plantea el problema de la mejor forma de gobierno, llegando a
g
i
r
l
l
A
.
la conclusión de que es la república romana, que supera y com-
n
o
s
n
pendia en sí misma la monarquía, la aristocracia y la democra-
i
k
y
D
cia;
.
3
0
0
El De legibus [= Las leyes], una exposición en forma de diálogo
2
©
t
sobre las fuentes del derecho, así como de los problemas rela-
h
g
i
r
y
tivos a las relaciones entre derecho y religión y entre derecho
p
o
C
positivo y derecho natural;
El De ofciis [=Los deberes], un tratado sobre los deberes mora-
les del hombre.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
30 ANTONINO METRO
11. LA HISTO
HISTORIOG
RIOGRAFÍ
RAFÍA A LA
LATINA
TINA Y GRIE
GRIEGAGA
La importancia de las obras historiográficas es relevante sobre
todo para el conocimiento del derecho público romano que éstas, a
través de la narración de los acontecimientos políticos de Roma, tratan
indirectamente, siendo también para nosotros de notable importancia,
dada la ausencia casi absoluta de fuentes técnicas. Es sabido, de he-
cho, que la producción de los juristas romanos, llegada hasta nosotros
directamente o (en mayor medida) a través de compilaciones de épo-
cas posteriores, está casi totalmente dedicada al derecho privado.
Comoen
en Roma es elsabido, la historiografía
siglo III tiene sus analistas
a.C., con los primeros incipientes comienzos
( FABIO PÍCTOR
y CINCIO ALIMENTO), los cuales utilizan el elenco de los magistrados y
de los días fas
fastiti y nefasti, así como el registro de los acontecimientos
más significativos que ya en los siglos anteriores solían hacer los pontí-
fices y que anualmente el pontífice máximo hacía transcribir y exponer
al público sobre tablas blanqueadas (tabulae dealbatae). También También sabe-
mos que la verdadera y propia historiografía comienza en Roma con las
obras de C. JULIO CÉSAR ( (Commentarii de bello gallico [=La guerra de
.
d
las Galias] y de bello civile [= La guerra civil]) y de C. SALUSTIO CRISPO
e
v
r
e
( De
De coniur
coniurati
atione
one Cati Catilin ae [= La conjuración de Catilina], Bel
linae Bellum
lum Iu-
Iu-
s
e
r
s
t
gurthinum [=La guerra de Yugurta] e His Historiae [= Las Historias]) que
toriae
h
g
i
r
l
l
nos ilustran sobre el importantísimo período de crisis de la República,
A
.
n
que condujo a la instauraci
instauraciónón del Principado.
o
s
n
i
k
El primer historiógrafo sobre el cual debemos detener nuestra
y
D
.
3
atención pertenece ya a la época de Augusto:Augusto: se trata de TITO LIVIO (59
0
0
2
a.C.-17 d.C.). Livio concibió
concibió el diseño de un tratado de historia que,
©
t
h
g
superando el género analístico, abarcase la vida del Estado romano
i
r
y
p
o
desde sus orígenes (esto es, desde la llegada de Eneas a Italia) hasta su
C
tiempo y la realizó en los 142 libros ab Urbe condita [= De la funda-
ción de Roma], obra ingente y sin embargo quizás incompleta, que se
detiene en el año 9 a.C., verosímilmente por la muerte del autor.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
También las obras de teatro, que quizás mejor que todas las de-
más reflejan la vida cotidiana, pueden proporcionarnos datos y noti-
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
32 ANTONINO METRO
cias sobre el ordenamiento jurídico romano. Por otra parte, los cómi-
cos romanos más conocidos –PLAUTO (que vivió entre el siglo III y el
II a.C.) y TERENCIO (siglo II a.C.)– pertenecen a una época a la cual se
refieren muy pocas fuentes de conocimiento, por lo que los concep-
tos jurídicos tratados eventualmente en sus obras pueden constituir
un testimonio muy importante.
De Plauto nos han llegado, más o menos en su totalidad, 21 co-
medias; de Terencio solo 6 comedias, que constituyen sin embargo
su producción total.
La utilización de las obras de los cómicos como medios de cono-
cimiento del derecho de su tiempo fue aceptada incondicionalmente
por los investigadores hasta hace algunos decenios, pero hoy (sobre
todo siguiendo los estudios de un gran cultivador de la antigüedad
clásica, Ugo Enrico Paoli) es admitida con grandes reservas. Puesto
que, de hecho, los cómicos latinos no crearon sus comedias,
c omedias, sino que
se limitaron
tratados a adaptar para
especialmente por los escenarios
Menandro, no romanos modelosa griegos,
puede afirmarse priori si
la referencia a una institución jurídica, presente en una de sus come-
dias, concierne al derecho romano o bien al derecho griego, cuando
no se trata más que de un híbrido, esto es, de la inserción en un am-
biente griego de una institución romana singular, que de este modo
pierde sus características propias.
Los cómicos latinos pueden servir por lo tanto como fuente de
conocimiento ya sea del derecho romano o del derecho griego, sin
.
d
e
v
embargo a cuál de los dos ordenamientos se refieren las instituciones
r
e
s
e
r
s
t
h
jurídicas quepor
cidirlo caso se encuentran recogidas
caso mediante en lastrabajo
un prudente comedias, habrá que de-
de análisis.
g
i
r
l
l
A
Por ejemplo, cuando en una comedia plautina ( Most Most . 1086 ss.) se
.
n
o
s
menciona la posibilidad de torturar a los esclavos para obtener la prueba
n
i
k
y
de la inexistencia de un contrato, se alude a una institución no prevista
D
.
3
0
por el der
derech
echoo rom
romano
ano y por el con
contra
trari
rioo adm
admiti
itida
da en el pr
proce
oceso
so áti
ático.
co.
0
2
©
Por otra parte, cuando un personaje plautino ( Pseud .303 .303 s.) ex-
t
h
g
i
r
clama: Perii! Annorum lex me perdit quinavicenaria. Metuunt cre-
y
p
o dere omnes [= ¡Estoy perdido! La ley sobre los 25 años me arruina.
C
Todos tienen miedo de prestar dinero] queda clara la referencia a
un elemento genuinamente romano, es decir, la famosa lex Laetoria
acerca de los menores de 25 años.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
34 ANTONINO METRO
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO IV
LAS FUENTES EPIGRÁFICAS Y PAPIROLÓGICAS
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
36 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
La fibula Praenestina
Praenestina
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
De los numerosísimos textos epigráficos latinos y griegos que
©
t
h
han llegado hasta nosotros existen múltiples recopilaciones, entre
g
i
r
y
p
las cuales se debe mencionar el Corpus Inscriptionum Latinarum
o
C (abreviadamente C.I.L.), continuamente completado y actualizado
por fascículos de suplemento.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
38 ANTONINO METRO
15. LA PAPIROLO
APIROLOGÍA
GÍA
Es sabido que la planta de papiro fue utilizada desde tiempos in-
memoriales en Egipto (en Roma mucho más tarde) para la prepara-
ción de material escrito.
A través del testimonio del naturalista romano Plinio el Viejo,
estamos informados con suficiente detalle sobre el proceso de elabo-
ración del papiro. El tallo de la planta se cortaba en varios filamentos
delgadísimos que, juntos unos y otros, formaban una capa, a la que
se superponía otra más en sentido transversal: de la presión de las
dos capas se obtenía la hoja de papiro. En el transcurso de la elabora-
ción, varias hojas de la misma calidad eran pegadas conjuntamente,
para formar
formar un rollo con una altura media de treinta centímetros y de
largo algunos metros, que se destinaba a la escritura mediante tinta.
Se envolvía en torno a un pequeño palo (umbilicus), con una promi-
nencia
no sóloenporlarazones
extremidad, muysino
estéticas, trabajada y elaborada,
también probablemente
para proteger el papiro de
filtraciones de polvo.
Normalmente, se escribía por un solo lado del papiro; no faltan
sin embargo ejemplares escritos por ambos lados, llamados “opistó-
grafos”. Las dos caras del documento se denominan respectivamen-
te recto y verso.
La zona tradicionalmente más rica en papiros es sin duda Egipto,
cuyo clima ha consentido la conservación en la arena de muchísimos
.
d
e
ejemplares, evitando su descomposición.
v
r
e
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
El estudio
estudio y la interpretación de los papiros necesitan un trabajo
paciente de transcripción, de integración y de publicación, que se
realiza según reglas análogas a las vistas para los epígrafes.
Existen múltiples recopilaciones modernas de papiros, que sue-
len citarse por sus siglas, que comprende la abreviación P. seguida
de una última indicación, relativa por ejemplo a la localidad de ori-
gen (P. Oxy.= papiros descubiertos en Oxyrrinco), al lugar donde se
conserva (P.Flor.= papiros conservados en Florencia), al nombre del
propietario actual (P.Grad.= papiros de la colección Gradenwitz),
al estudioso que los ha publicado (P. Grenf.= papiros editados por
Grenfell), o bien a las instituciones culturales que han patrocinado la
publicación (PSI.= papiros de la Sociedad Italiana para la búsqueda
de papiros en Egipto).
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO V
LAS FUENTES DEL PERÍODO ARCAICO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
42 ANTONINO METRO
17. LA ‘TRADICIÓ
‘TRADICIÓN’
N’ Y SUS LÍMITES
El período arcaico resulta muy pobre en fuentes de conocimiento y
nos parece casi una época legendaria, que excluye la posibilidad de un
estudio documental directo. El mismo cuadro histórico-constitucional de
referencia, arriba delineado,
delineado, puede ser por lo tanto (y en efecto ha sido) ob-
jeto
jeto de di
disc
scus
usió
iónn en al
algu
guno
noss as
aspe
pect
ctos
os o in
incl
clus
usoo en su
suss lí
líne
neas
as es
esen
enci
cial
ales
es..
En el origen de nuestro conocimiento relativo a este período se
encuentra
de la ‘tradición’,
los primeros siglos de esto es la narración
la historia de Roma,de los acontecimientos
llegada hasta nosotros
a través del relato de los historiadores latinos y griegos de la tardía
edad republicana o de la primera edad imperial (Livio, Dionisio de
Halicarnaso, Diodoro Sículo, etc.).
Los propios escritores antiguos, sin embargo, dudaban de la fiabili-
dad de la historia tradicional
tradicional referida por ellos, en cuanto eran perfecta-
mente conscientes de la imposibili
imposibilidad
dad de reconstrui
reconstruirr fielmente la histo-
ria de los primeros siglos de Roma, que atribuían a la pérdida de todo el
.
d
material documental con motivo del famoso incendio galo (fecha tradi-
e
v
r
e
cional: 390 a.C.) y por lo tanto la necesidad
necesidad de referir hechos y aconteci-
aconteci-
s
e
r
s
t
mientos exclusivamente
exclusivamente sobre la base de una tradición oral. En realidad
h
g
i
r
l
l
los romanos, a diferencia de los griegos, tenían una escasa propensión a
A
.
n
registrar los acontecimientos contemporáneos más importantes.
o
s
n
i
k
La credibilidad del relato tradicional ha sido seriamente puesta
y
D
.
3
en duda por la historiografía moderna, en cuanto resulta fácil demos-
0
0
2
trar en el mismo la presencia de:
©
t
h
a) procronismos, es decir, anticipación de acontecimientos, a veces
g
i
r
y
p
o
incluso de siglos, que llevan a veces a duplicidades de una mis-
C
ma noticia. Pensemos, por ejemplo, que la equiparación de los
plebiscitos (deliberaciones
(deliberaciones asamblearias de los plebeyos) con las
leyes comiciales [n. 23], que se remonta a una lex Hortensia del
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
44 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
La exposición de los Fasti en los Museos Capitolinos
i
k
y
D
Se trataría por lo tanto de un testimonio fundamental si, como se
.
3
0
0
ha dicho, la autenticidad de los Fasti estuviese demostrada: la crítica
2
©
t
histórica, por el contrario, ha encontrado en ellos omisiones y falsifi-
h
g
i
r
y
caciones varias, especialmente en lo que se refiere a la época más anti-
p
o
C
1
Como es sabido, los Romanos indicaban los años con el nombre de uno o
más magistrados en el cargo: por ello se denominaban “epónimos” (= que dan el
nombre).
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
46 ANTONINO METRO
1
Según el caminar típico de los bueyes que aran la tierra: este es en efecto el
signicado literal, de origen griego, del término “bustrofedico”.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
c) la tumba François (por el apellido del descubridor, un arqueó-
0
2
©
logo orentino), gran monumento fúnebre conservado en la
t
h
g
i
r
necrópolis etrusca de Vulci. Se remonta al siglo V-IV a.C. y es
y
p
o
C
importante por un conjunto de frescos de contenido histórico-
mitológico.
Entre
ción deestos, resulta
algunos relevante
episodios para nuestros
de batalla, nes la representa
con los nombres de los per--
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
48 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
50 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
21. LA PALINGEN
ALINGENESIA
ESIA DE LAS XII TABLAS
Según la tradición, el texto de las leyes decenvirales se habría
publicado en doce tablas de bronce, de las cuales se derivaría su su pro-
pio nombre.
Sin embargo, pasados unos 60 años (390 a.C.) las tablas habrían
sido destruidas en el famoso incendio galo, de modo que es posible
plantear
plant ear la hipót
hipótesis
esis –en ausen
ausencia
cia de notic
noticias
ias relat
relativas
ivas a una nueva pu-
blicación–
blicación– de que
que el texto haya sido trans
transmiti
mitido
do oralmen
oralmentete de
de genera-
genera-
.
ción en generación por su gran importancia, mantenida inmutable a
d
e
v
r
través de los siglos (Cicerón cuenta que todavía en su época los niños
e
s
e
r
s
t
h
se aprendían de memoria
La importancia las disposiciones
asumida deXII
por la ley de las las XII Tablas).
Tablas).
Tablas
Tablas en la historia
g
i
r
l
l
A
.
jurídica de Roma (hasta juristas clásicos, como Labeón y Gayo, le
n
o
s
n
dedicaron obras de comentario) explica por qué nos han quedado de
i
k
y
D
ellas, mediante las citas contenidas en textos jurídicos o literarios de
.
3
0
0
distintos autores latinos, numerosos fragmentos, de los cuales pode-
2
©
t
mos saber o textualmente el enunciado o genéricamente el contenido
h
g
i
r
y
de los versos de los que constaba el antiguo texto legislativo.
p
o
C
Con todo, pocos de los fragmentos en nuestra posesión traen la
indicación de la tabula a la que pertenecen; en la mayor parte de
los casos,decenvirales.
las leyes las normas presentadas
La doctrinaestán genéricamente
ha intentado por esoreferidas
hacer unaa
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO VI
LAS FUENTES DEL PERÍODO PRECLÁSICO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
54 ANTONINO METRO
posición de supremacía
supremacía política y militar verdaderamente novedosa,
no susceptible de ser encuadrada en los esquemas de la constitución
republicana.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
1
Pietro Bembo, famoso literato y humanista (1470-1547).
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
56 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
58 ANTONINO METRO
26. TESTIMONIOS
TESTIMON IOS DE LA ACTIVIDA
ACTIVIDADD EDICT
EDICTAL
AL DE LOS
MAGISTRADOS IUSDICENTES
De la actividad edictal de los magistrados republicanos (y de los
sistemas normativos derivados de esta, el ius honorarium y el ius
gentium) tenemos solo testimonios indirectos, casi todos de fecha
posterior..
posterior
En cuanto al edicto perpetuo, no sabemos prácticamente nada de
la forma que asumía de año en año. Estamos informados, por medio
de noticias esporádicas contenidas sobre todo en fuentes literarias,
acerca de la introducción de remedios individuales que venían así
a integrar las previsiones edictales (es sabido, por ejemplo, que se
remontan a la primera mitad de siglo I a.C. los interdictos pretorios
que tutelan a quien fuese expulsado por la fuerza de un inmueble; los
remedios destinados a favor del autor de un negocio jurídico, vícti-
ma de violencia
delito, moral o dolo; la previsión de una nueva hipótesis de
el robo; etc.).
Mucho más sabemos de la forma definitiva asumida por el edicto
pretorio en edad clásica, tanto que se ha intentado una reconstruc-
ción, de la que nos ocuparemos más adelante [n. 33].
Por lo que se refiere al ius gentium, la ausencia de noticias sobre
el contenido del edicto del pretor peregrino viene compensada en
parte por el conocimiento que tenemos de muchas instituciones que,
creadas precisamente en el ámbito del ius gentium, fueron después
.
d
e
v
aplicadas a los ciudadanos romanos, convirtiéndose en parte inte-
r
e
s
e
r
s
t
h
grante del consensuales”).
“contratos sistema normativo romano (baste recordar los llamados
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
27. LA JURISPRUD
JURISPRUDENCIA
ENCIA
y
D
.
3
0
0
2
Por lo que se refiere a la jurisprudencia, el dato relevante del
©
t
h
g
período preclásico está constituido por su
su laicización, es decir,
decir, por la
i
r
y
p
o
desaparición del monopolio pontifical: a partir del siglo IV-III a.C.,
C
la interpretatio iuris se convierte de hecho en una actividad teórica-
interpretatio
mente accesible a todos los ciudadanos, aunque en la práctica conti-
nuó siendo una prerrogativa de la clase política dominante.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
60 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
.
d
e
v
r
e
s
e
r
s
t
h
g
i
r
l
l
A
.
n
o
s
n
i
k
y
D
.
3
0
0
2
©
t
h
g
i
r
y
p
o
C
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
CAPÍTULO VII
LAS FUENTES DEL PERÍODO CLÁSICO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
64 ANTONINO METRO
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
1) Los cargos desempeñados por Augusto, así como los los títulos y
honores a él atribuidos;
2) Los gastos sostenidos por Augusto en interés del Estado y del
pueblo romano (donativos de dinero al pueblo, premios a los sol-
dados, ofrendas a los templos, espectáculos públicos, etc.);
3) Las ciertas y propias res gestae de Augusto, es decir la narración
de sus empresas políticas y militares.
Como todas las obras autobiográficas, las Res Gestae no cons-
tituyen un documento histórico objetivo. Aun así, no sólo resultan
datos importantes desde el punto de vista cronístico para la historia
del período augusteo sino que sobre todo hacen resaltar la persona-
lidad de Augusto y en general los motivos ideológicos inspiradores
del Principado.
31. LA PRODUCCIÓN
PRODUCCIÓ
SENADOCONSUL
SENADO NTOS
DELNORMA
CONSULTOS DERECHO: LAS LEYES Y LOS
NORMATIVOS
TIVOS
Como se ha indicado, durante el Principado se asiste a partir del
siglo II a una decadencia de las funciones de los comicios –que por
tanto sobreviven hasta finales del siglo I– especialmente en lo que se
refiere a la función legislativa.
Augusto, de hecho, en su proyecto de una (al menos aparente-
mente) restauración de las instituciones republicanas, promovió una
.
d
e
notable legislación comicial sobre todo en el campo del derecho de
v
r
e familia (baste recordar las leyes matrimoniales y aquellas sobre las
s
e
r
s
t
h
manumisiones). Después, sin embargo, tal función fue disminuyen-
g
i
r
l
l
do hasta marchitarse completamente dentro del siglo: la última ley
A
.
n
o
comicial de la que tenemos noticia se remonta al 96 d.C.
s
n
i
k
Paralelamente, se asiste a la progresiva afirmación de la atribu-
y
D
.
3
ción de un valor normativo a las decisiones del Senado, los llamados
0
0
2
“senadoconsultos”. En el período preclásico, estos estaban constitui-
©
t
h
g
i
dos por opiniones proporcionadas por el Senado a los magistrados
r
y
p
o
con respecto a cuestiones relativas a sus funciones de gobierno, por
C
lo tanto en materia de derecho público y por eso carecían de un valor
preceptivo directo en relación con los ciudadanos. Durante el Prin-
cipado, por el contrario, los senadoconsultos se convierten en fuente
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
66 ANTONINO METRO
32. FUE
FUENTES
NTES LEGI
LEGISLA
SLATIV
TIVAS
AS Y SEN
SENAATORIA
TORIALES
LES
Sea de leyes, sea de senadoconsultos del período poseemos nu-
.
d
merosos restos, llegados a través de epígrafes o papiros. Nos limita-
e
v
r
e
mos a citar, a título ejemplificativo, los más significativos, que son
s
e
r
s
t
dos restos epigráficos de leges:
h
g
i
r
l
l
a) La llamada Tabula Hebana. Con este nombre se indica una ta-
A
.
n
bla de bronce,
bronce, encont
encontrada
rada casualm
casualmente
ente en 1947
1947 en estado
estado fragmen
fragmenta-
ta-
o
s
n
i
k
rio en la Maremma toscana, precisamente en Magliano, en el territorio
y
D
.
3
en el que una vez estuvo la antigua colonia romana de Heba. Dos nue-
0
0
2
vos fragmentos, encontrados algunos años más tarde, han contribuido
©
t
h
g
posterior
post eriormente
mente a nuest
nuestro
ro conoc
conocimien
imiento
to de la tabla
tabla,, que todav
todavía
ía no está
i
r
y
p
o
completa por la presencia de algunas lagunas (afortunadamente, no
C
graves), especialmente a lo largo del margen derecho.
La tabla lleva grabado el texto de una ley votada bajo Tiberio
(19-20 d.C.) que establecía varios honores a tributar a la memoria de
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
68 ANTONINO METRO
dadSiempre
imperial,en
el relación con el crecimiento
edicto perpetuo progresivo
[n.25] también sufrió ende
el la autori-
curso del
siglo I un proceso de progresivo estancamiento. Se llega así, según
la tradición, a una verdadera y propia codificación del edicto (que
se convierte por lo tanto en perpetuum en el sentido de inmutable),
realizada en torno al 130 d.C. por el jurisconsulto Salvio Juliano 1,
propuesto para esta tarea por el emperador Adriano.
El edicto, sin embargo, aunque disminuye su naturaleza innova-
dora, no pierde su importancia, tanto que la jurisprudencia continuó
.
d
e
ocupándose extensamente de su producción científica, dedicando a
v
r
e este cuerpo normativo numerosas y amplias obras de comentario.
s
e
r
s
t
h
Podemos recordar, en particular,
particular, los comentarios de Paulo y Ulpiano,
g
i
r
l
l
que con frecuencia contienen incluso textualmente, antes de comen-
A
.
n
o
tarlas, las mismas palabras del edicto (con la expresión característi-
s
n
i
k
ca “ praetor ait:…” = el pretor afirma:…), un comentario de Gayo
y
D
.
3
al Edicto de los gobernadores provinciales, que recalcaba aquel del
0
0
2
©
t
h
g
i
r
1
Mientras los estudiosos modernos generalmente acogen la tradición de la
y
p
o
codicación del Edicto, no puede silenciarse la tentativa de GUARINO (para una sín-
C
tesis de su
s u pensamiento, v. L’esegesi delle fonti del diritto romano, Nápoles, 1968,
diritto romano
p. 206 ss. con otra bibliografía) tendente a demostrar que el orden denitivo del
Edicto no fue debido a una obra cualquiera de codicación, sino a un proceso de
cristalización espontánea.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.
70 ANTONINO METRO
2) Una parte muy amplia del Edicto estaba dedicada a las acciones
dirigidas a tutelar las relaciones ya previstas (y protegidas) por el
ius civile;
3) Una tercera sección se refería por el contrario a las instituciones
de creación pretoria. Por lo general, para las relaciones de la se-
gunda sección, es decir aquellas ya tuteladas por el ius civile, el
pretor se limitaba a predisponer los esquemas abstractos de las
fórmulas, adaptables de vez en cuando al caso concreto, no sien-
do necesaria ninguna aclaración. Viceversa, para las relaciones
tomadas en consideración por primera vez por el ius praetorium,
las fórmulas de las acciones estaban precedidas por “cláusulas”
con las cuales el magistrado, al prometer estos nuevos remedios,
tenía cuidado de precisar primero el campo de aplicación;
4) Una cuarta sección era relativa a la ejecución de las sentencias de
los jueces privados, con referencia particular al procedimiento
5) ejecutivo
Finalmente,contra losuna
había deudores
especieinsolventes;
de apéndice, relativo a los llama-
dos medios procesales complementarios (de creación pretoria),
es decir, los interdictos, las exceptiones, las estipulaciones preto-
rias, etc.
Metro, Antonino. Las fuentes del derecho romano, Dykinson, 2003. ProQuest Ebook Central,
http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3217145.
Created from biblioiberoamericanasp on 2018-11-24 09:45:21.