Procedimiento Seguro de Trabajo Trafo Estacion

Mantenimiento de
transformadores Unidades 1 , 2 y
Estación Termoeléctrica Guacolda
Energia
CODIGO: CGU (codificación interna del
Depto.))
VERSION
CONTENIDO
1. OBJETIVO ............................................................................ …………………………… 1
2. ALCANCE ............................................................................. …………………………… 1
1. DEFINICIONES …………………………………. …………………………………………….1
2. RESPONSABILIDADES................................................................................................. 1
3. RECURSOS.......................................................................... ………………………………1
4. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD ............................................................................... 2
5. IDENTIFICACION DE PELIGROS / ASPECTOS Y MEDIDAD DE CONTROL .............. 13
6. PLAN DE EMERGENCIA .............................................................................................. 20
7. CONTROL DE REGISTROS ......................................................................................... 24
8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................. 24
9. ANEXOS ..................................................................................................................... 24
10. CONTROL DE MODIFICACIONES ............................................................................. 24
FORMALIZACION DE PROCEDIMIENTO
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ FECHA

Supervisor (empresa): (Fecha de
Nombre: Basilio Miranda Nombre: aprobación)
Firma: Rigoberto Febrero 2023
Supervisor Guacolda: Urrutia

Pedro Correa Cargo:
Cargo:
Firma:
Electromecanico
Firma: Depto. Seguridad y Salud Firma:
Ocupacional:
Firma:
Mantenimiento de
Energia
Depto.))
VERSION
Depto. Medio Ambiente:
Firma:
1. OBJETIVO
Establecer la metodología para prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-
estándares que puedan presentarse durante la ejecución de Servicio de Mantenimiento de
Transformadores correspondiente a las unidades 1,2 y Estación de la Central Termoeléctrica
Guacolda, que puedan afectar al personal, el medio ambiente y/o las instalaciones y equipos.
Verificar que el personal cuente con todo su equipo de protección personal requerido para las
tareas.
2. ALCANCE
Aplica al todo el personal que participe en los trabajos relacionados al Servicio Mantenimiento
de Transformadores correspondiente a las unidades 1,2 y Estación de la Central Termoeléctrica
Guacolda
3. DEFINICIONES Y RESPONSABILIDADES
Gerente Técnico:
- Aprobar procedimientos presentados por el jefe de Área, Ingenieros de

Transformadores y Ensayos e Ingeniero de Prevención de Riesgos
Mantenimiento de
Energia
Depto.))
VERSION
Ingeniero Área Transformadores y Ensayos:
- Es el responsable del cumplimiento de las actividades de Servicio Mantenimiento de

Transformadores correspondiente a las unidades 1,2 y Estación de la Central
Termoeléctrica Guacolda, de su correcta planificación, ejecución, control, cierre, y de
la seguridad e integridad del personal a su cargo, de los equipos, de las instalaciones
y del medio ambiente.
- Solicita y distribuye los recursos necesarios para el Servicio Mantenimiento de
Transformadores Guacolda.
- Junto al Ingeniero de Prevención de Riesgos, coordina y controla la aplicación y
correcto funcionamiento del programa de Prevención de Riesgos de Altovolta durante
el desarrollo de los trabajos.
- Asegura que este Procedimiento sea difundido a todo el personal involucrado en el
trabajo, antes de iniciar la actividad.
Ingeniero Prevención de Riesgos:
- Revisa, que los Procedimientos preparados por el personal técnico consideren todas
medidas destinadas a ejecutar el montaje en las condiciones de máxima seguridad
para el personal, los equipos, instalaciones y el medio ambiente.
- Prepara el inventario de actividades críticas y el programa de Prevención de Riesgos

que se desarrollará durante el Servicio de Mantenimiento de Transformadores
correspondiente a las unidades 1,2 y Estación de la Central Termoeléctrica
Guacolda.
- Hacer cumplir y respetar las normativas exigidas por el cliente y Altovolta, en lo que
se refiere a seguridad y medio ambiente, durante el desarrollo de las actividades.
- Vela por la correcta utilización de la documentación válida para comenzar los

trabajos, tales como autorizaciones de trabajo en el caso que sea necesario, HCR
(Hoja de Control de Riesgos) y Charla de 5 minutos.
Mantenimiento de
Energia
Depto.))
VERSION
Supervisor Técnico:
- Lidera al grupo de trabajo en la ejecución de las actividades definidas por el jefe de

Área, controlando la correcta aplicación de los procedimientos, el adecuado uso de
las herramientas, equipos, maquinarias e instrumentos.
- Mantiene una supervisión constante de las actividades en desarrollo con la finalidad

de minimizar los riesgos a la integridad del personal, del respeto a las normas
- Genera, revisa y actualiza el procedimiento en conjunto con el Asesor de Prevención

de Riesgos.
- Da a conocer al personal en forma verbal el procedimiento mediante la charla de

trabajo y obtiene de todo el personal la firma del registro de capacitación
correspondiente.
- Es responsable de realizar los trabajos en forma segura y de acuerdo con la

documentación aprobada (Planos, Especificaciones, etc.) utilizando en forma
eficiente los recursos asignados para tales efectos.
Técnicos Electromecánicos:
- Ejecuta de manera eficiente y segura las actividades o trabajos indicados por el

supervisor.
- Aplicar todas las Indicaciones, Recomendaciones y Procedimientos para realizar los

trabajos en forma segura.
- Utilizar en todo momento los elementos de protección personal necesarios para cada
trabajo a realizar.
- Informar a su jefatura las condiciones o acciones inseguras que existan o se realicen,

y dar sugerencias para evitarlas.
- Informar a su jefe de todo Incidente o Accidente que ocurra durante el desarrollo de

las actividades.
Mantenimiento de
Energia
Depto.))
VERSION
- Cumplir y respetar las normas de seguridad impuestas por los Asesores en

Prevención de Riesgos, Supervisores e ITO de las empresas mandantes.
Mantenimiento de transformadores
Unidades 1 , 2 y Estación Termoeléctrica
Guacolda Energia
Depto.))
VERSION
5. RECURSOS
Herramientas, equipos y/o materiales
- Un (1) juego de mangueras 10 m x 1 “.

- Una (1) pieza bandeja metálica para aceite.
- Una (1) pieza escalera telescópica de 2 cuerpos 6 m.
- Una (1) pieza escalera tipo tijera.
- Cuatro (4) piezas de bandejas plásticas recolectoras de aceite.
- Cuatro (4) piezas de cajas con herramientas manuales.
- Dos (2) piezas de maletas herramientas para uso eléctrico.
- Una (1) pieza de multitester digital.
- Una (1) pieza de tenaza de corriente.
- Una (1) aspiradora eléctrica industrial.
- Equipo medidor de Vacío (vacuómetro).
- Detector de tensión.
- Un (1) Tambor vacío para residuos.
- Un (1) instrumento ensayos Aislación
- Un (1) instrumento ensayo resistencias bajas
Equipo de protección Personal
- Casco de seguridad.
- Calzado de seguridad dieléctrico - Legionario
- Barbiquejo.
- Botín de seguridad caña alta.
- Guantes de cuero.
- Guantes hyflex
- Chaleco Geologo - Arnés de seguridad.
- Lentes de seguridad de acuerdo con las condiciones de luminosidad
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Ingresar a instalaciones Central Guacolda.
Identificar el área o instalación en la que se realizará el trabajo verificando que se cumplen las
condiciones requeridas bajo lo establecido en Procedimiento de Trabajo Seguro y Reglamento.
Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Guacolda Energia
Depto.))
VERSION
Difundir el Procedimiento de Trabajo Seguro (PTS) a todo el personal involucrado en la

ejecución de los trabajos.
Difundir el documento de Análisis de Riesgo de Trabajo (ART) para las actividades a

desarrollar en la jornada, dejando constancia de la toma de conocimiento con Nombre, Rut y
firma de los trabajadores en el formato establecido.
Revisar los equipos de protección del personal.
Revisar el buen estado las herramientas a utilizar.

Señalizar y Delimitar la zona de trabajo.
Bloqueo de equipo Transformador Estacion unidades 1 y 2.
Realizar inspección visual de todos los componentes del transformador y levantar informe
Con apoyo de equipo de izaje C. Guacolda, se hará retiro de inserto de cambiador de taps.
Retirar aceite de cuba de cambiador.
Con llave de torque verificar torque de conexiones de Bushing de BT.

Desconectar Bushing de BT.
Reinsertar inserto
Rellenar con aceite tratado
Cerrar cambiador de taps
Realizar los siguientes ensayos eléctricos:
• Ensayo de resistencia de aislamiento entre devanados y devanados respecto de

tierra determinar el valor del índice de polarización IP.
• Ensayo de resistencia de devanados. Referirla a la temperatura de 20°C. para

todas las posiciones de taps
Guacolda Energia
Depto.))
VERSION
Finalizado el mantenimiento se considera:
Reponer conexiones de Bushing BT. Con llave de torque verificar el torque de cada
conexión.
Elaborar Informe técnico, describiendo todas las actividades de mantenimiento realizadas y

los registros de mediciones y ensayos efectuados. El informe deberá incluir un apartado
con conclusiones y descripción de anormalidades relevantes encont
Medida de resistencia de aislación.
La norma IEEE C.57.12.90 en el párrafo 10.11.4 PROCEDIMIENTO, sugiere que la

medición de la resistencia de aislación debe hacerse entre el enrollado de alta tensión
contra el enrollado de baja tensión y tierra, enrollado de baja tensión y tierra.
Cortocircuite entre si los terminales de alta del transformador, lo mismo debe hacerse con
los terminales de baja y con el terciario, en caso de existir, verificando que los cables
utilizados para el cortocircuito se encuentran separados adecuadamente de todas las
partes metálicas o puestas a tierra del transformador.
Como una regla general, el voltaje de prueba debe ser aplicado hasta que se registre una lectura
que no cambie en un margen de 15 segundos o la lectura final que observa en el transcurso de
60 segundos.
Prueba de Resistencia de Devanados
Prueba recomendada por la IEEE C62-1995 y la IEC 60076-1, es una prueba en corriente
continua, que se recomienda efectuar en todos los transformadores. El valor de resistencia
de devanado de un transformador puede mostrar una gran cantidad de información
referente al mismo como devanados abiertos, vueltas cortocircuitadas y mal contacto entre
el bobinado del transformador y los terminales de alta y baja tensión, también puede
detectar problemas en los cambiadores de toma bajo carga y el cambiador de tomas sin
carga. Se realiza en los taps del secundario del transformador de potencial.
Figura N° 1. Ejemplo de Conexión del Equipo Para Prueba de Resistencia de Devanados
7. IDENTIFICACION DE PELIGROS / ASPECTOS Y MEDIDAD DE CONTROL
IDENTIFICACION DE
ACTIVIDAD MEDIDAS DE CONTROL
PELIGROS
• Solicitar el permiso de trabajo pertinente.
• Ingresar usando todos los EPP adecuados que
se requieren para ingresar: casco de
Seguridad, lentes de seguridad, guantes de
cabritilla, Zapato de seguridad aislante caña
alta, geólogo y ropa de trabajo.
Terreno irregular al • Transitar al interior del recinto en forma
transitar
cuidadosa, tomando en cuenta las
Ingreso al condiciones de las superficies donde se
Recinto transita
• No ingresar a las zonas energizadas. Aplicar
las instrucciones previas generales dadas al
respecto por el Supervisor a cargo.
• Al ingreso de la subestación o central debe ser
Ingreso a áreas sin autorizado por (Supervisor - Prevención
autorización De Riesgos - cliente).
• Prohibido intervenir equipos energizados.
Ingreso de Conducción • Uso obligatorio cinturón de seguridad todos
Vehículos al Área vehículos los ocupantes.
de Trabajo
• Respetar en todo momento la normativa del
tránsito.
• Conducir a la defensiva.
• Conducir atento a las condiciones del
terreno.
• Curso manejo a la defensiva.
• Poseer examen psicosensotécnico.
• Camionetas validadas según requerimientos
del cliente.
• Inspección previa al uso de los vehículos.
• Rigger deberá dirigir las maniobras de los
• movimientos del camión
• Dar a conocer a todo el personal el

procedimiento de trabajo seguro, de acuerdo
con lo estipulado en el Decreto 40. Se
Difusión del Expuesto a No sabe, • comentará y reiterará lo necesario para que
Procedimiento No quiere, No todo el personal comprenda lo señalado.
puede” • Dejar registro de la toma de conocimiento, en
(Comportamiento) la hoja de registro, mediante la firma de
• todo el personal involucrado en la tarea.
• Transitar por sectores

habilitados y autorizados.
• Transitar con atención a las condiciones del
terreno.
Mantener orden y limpieza en la zona de
Inspección Visual Terreno irregular al •
trabajo.
del transformador transitar
• Mantener una zona de acopio provisoria para

posicionar las herramientas y
materiales a utilizar, para que el área de
• trabajo se encuentre libre de obstáculos.
• Usar bloqueador solar permanentemente
expuesto al aire libre y beber líquidos para
hidratación.
Trabajos a al interperie • Para evitar la exposición directa a radiación
solar, el personal deberá utilizar
adicionalmente protector tipo Legionario
(cubre nuca) para la parte posterior del
• cuello.
• Usar lentes de seguridad oscuros de acuerdo
• con la intensidad de calor o a la
susceptibilidad individual.
• Atención con la actividad que realiza.
Manejo manual de • Trabajo en equipo.
herramientas • Chequeo de las herramientas.
• Uso de mascarilla si se requiere o trabajador

desea usar.
Corona Virus Covid-19 • Lavado frecuente de manos.
• Mantener distancia social de un metro como
mínimo.
• Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz
y la boca.
• Evitar saludar con la mano o dar beso.
• Mantener ambientes limpios y ventilados.

• Realizar limpieza y desinfección de los
lugares de trabajo de uso común
• (Dispensadores de agua, comedor, entre

otros).
• Realizar desinfección del medio de transporte
(Camionetas) cada vez que se realice el
traslado de los trabajadores.
• No compartir artículos de
higiene ni alimentación.
• Dar aviso de inmediato a su jefatura en caso
de presentar síntomas Covid-19: Fiebre sobre
37,8°, tos, dolor de garganta, dificultad
• respiratoria, dolor de cabeza,
dolor muscular.
• Mantener el terreno zona de residuos, donde

Generación de residuos habrá un tambor identificado de color rojo,
donde se podrán depositar todos los residuos
generados durante la faena.
• Instalar nylon bajo toda el
área del transformador.
• Uso de Epp especifico
• Trabajo en equipo y coordinado.
• Supervisión constante.
Manipulación de
sustancia peligrosa
Limpieza general de
exterior del
Transformador
Cuando se utilicen productos químicos, se

deberá mantener en terreno la Hoja de Datos
de Seguridad (HDS), además de difundirla al
equipo de trabajo dejando registro de ello.
• El personal que aplique la sustancia peligrosa
deberá estar implementado con el equipo de
protección personal de acuerdo con las
características de la sustancia a aplicar. (Ver
HDS).
• Toda sustancia química debe estar rotulada,
identificando el tipo de producto y su
peligrosidad.
• - Está prohibido comer, beber o fumar
durante la manipulación de la sustancia
• peligrosa.
Terreno irregular al • Transitar por sectores

transitar habilitados y autorizados.
• Transitar con atención y precaución a las
condiciones del terreno.
• Uso de EPP en todo momento.
• Mantener área ordenada, libre de
• obstáculos.
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
• Mantener área de trabajo

ordenada, libre de
obstáculos.
Terreno irregular al
• Mantener zona de acopio
transitar
provisorio.
Trasvasije de aceite, Recirculado y • Atención por donde transita.
Llenado de Aceite • Transitar por sectores
habilitados y • autorizados.
• Mantener el terreno
estación ambiental que debe
contener kit antiderrame
(Turba absorbente, mangas
contenedoras, trajes
desechables, guantes de
nitrilo, pala, bolsas de
Generación de residuos basura).
• Mantener el terreno zona de
residuos, donde habrá un
tambor identificado de color
rojo, donde se podrán
depositar todos los residuos
generados durante la faena.
• Instalar nylon bajo
toda el área del
transformador.
• Instalar nylon siempre por
debajo de las mangueras.
• En las uniones de las
mangueras y válvulas
• instalar siempre bandejas
contenedoras.
• Trabajo en equipo y
coordinado.
• Supervisión constante
• Usar bloqueador solar
permanentemente expuesto
Trabajos a la interperie al aire libre y beber líquidos
para hidratación.
• Para evitar la exposición
directa a radiación solar, el
personal deberá utilizar
adicionalmente protector
tipo Legionario (cubre nuca)
para la parte posterior del
cuello.
• Usar lentes de seguridad
oscuros de acuerdo
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
con la intensidad de calor o a la •

susceptibilidad individual.
• Cuando se utilicen productos químicos, se

deberá mantener en terreno la Hoja de Datos
de Seguridad (HDS), además de difundirla al
equipo de trabajo dejando registro de ello.
• El personal que aplique la sustancia peligrosa
Manipulación de deberá estar implementado con el equipo de
protección personal de acuerdo con las
sustancias peligrosas
características de la sustancia a aplicar. (Ver
HDS).
• Toda sustancia química debe estar rotulada,
identificando el tipo de producto y su
peligrosidad.
• Está prohibido comer, beber o fumardurante la
manipulación de la sustancia peligrosa.
• Mantener despejada el área a transitar
• Mantener área limpia y ordenada, libre de
obstáculos.
• Mantener distancias de seguridad.
• Atención y concentración al momento de
Equipos energizados realizar el conexionado de los cables.
• Avisar a viva voz el inicio de la prueba.
• Delimitar la zona de trabajo mediante conos
y cadenas.
• Prohibido el ingreso de personal ajeno.
• Instalar señaléticas “Pruebas eléctricas”.
• Buena comunicación entre técnico
y
• especialista de pruebas Codificación de
acuerdo con el código de
• colores.
• Para trasladar, mover o realizar cualquier
Manejo manual de carga maniobra de materiales que superen los 25
Kg., que es el peso máximo de carga
permitida, se debe pedir ayuda a otro
• compañero o solicitar ayuda mecánica.
• Revisión e inspección de herramienta manual
Herramientas Defectuosa antes de ser utilizada.
• Toda herramienta manual o eléctrica debe
estar codificada según código de color del
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
mes.
• Prohibido el uso de herramientas hechizas o
• adulteradas.
• Uso obligatorio de mascarilla en todo
momento.
• Uso obligatorio de mascarilla en todo
momento.
• Lavado frecuente de manos.
• Mantener distancia social de un metro como
mínimo.
• Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz
y la boca.
• Evitar saludar con la mano o dar beso.
• Realizar limpieza y desinfección de los lugares
Corona Virus Covid-19 de trabajo de uso común (Dispensadores de
agua, comedor, entre otros).
• respiratoria, dolor de cabeza, dolor muscular
- Uso de amarra herramientas.

- Uso morral para subir y bajar herramientas.
- Uso de EPP en todo momento.
Trabajo en altura - Amarrar escala en terreno firme y estable,
esta debe estar amarrada en dos puntos
inferior y superior.
- Chequeo previo al arnés de seguridad.
- Chequeo de la escala de trabajo.
- Atención y concentración en la actividad que
realiza.
- Buena comunicación con el equipo de
trabajo.
• Trabajo coordinado y organizado.
Torque de • Trabajo coordinado y en equipo.

conexiones Torque inadecuado • Atento siempre al momento de posicionar los
accesorios en el TR.
• Uso de guantes en todo momento.
Mantenimiento de transformadores Unidades 1
, 2 y Estación Termoeléctrica Guacolda Energia
CODIGO: CGU (codificación interna del Depto.)

VERSION
• Atención con la actividad que

Manipulación de realiza.
herramientas • Trabajo en equipo.
• Chequeo de las herramientas.
• Revisión e inspección de
herramienta manual antes de ser
Herramienta defectuosa utilizada.
• Toda herramienta manual o
eléctrica debe estar codificada
según código de color del mes.
• Prohibido el uso de herramientas
hechizas o
• adulteradas.
Terreno irregular al transitar • Transitar con atención y
precaución a las condiciones del
terreno.
• Mantener área
ordenada, libre de
• obstáculos.
• Uso obligatorio arnés
de
seguridad, estrobado siempre en
dos puntos.
• Uso de amarra herramientas.
Trabajo en altura • Uso morral para subir y bajar
herramientas.
• Amarrar escala en terreno firme y
estable,
• esta debe estar amarrada en dos
puntos inferior y superior.
• Chequeo previo al arnés de
seguridad.
• Chequeo de la escala de trabajo.
• Atención y concentración en la
actividad que realiza.
• Buena comunicación con el equipo
de trabajo.
• Trabajo coordinado y organizado
Corona Virus Covid-19 • Uso obligatorio de mascarilla en

todo momento.
• Uso obligatorio de mascarilla en
todo momento.
• Lavado frecuente de manos.
• Mantener distancia social de un
metro como mínimo.
• Evitar tocarse con las manos los
ojos, la nariz y la boca.
• Evitar saludar con la mano o dar
beso.
CODIGO: CGU (codificación interna del Depto.)
VERSION
• Realizar limpieza y desinfección de los lugares
de trabajo de uso común (Dispensadores de
agua, comedor, entre otros).

respiratoria, dolor de cabeza, dolor muscular
• •
• Mantener despejada el área a transitar.

• Mantener área limpia y ordenada, libre de
obstáculos.
• Mantener distancias de seguridad.
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
Equipos energizados • Atención y concentración al momento de

realizar el conexionado de los cables.
• Avisar a viva voz el inicio de la prueba las
Ensayos eléctricos • pruebas eléctricas. Delimitar la zona de
trabajo mediante conos y cadenas.
• Prohibido el ingreso de personal ajeno.
• Instalar señaléticas “Pruebas eléctricas”.
• Buena comunicación entre técnico y
especialista de pruebas.
• No realizar trabajos de ensayos eléctricos en
ambientes con humedad excesiva (niebla o
• lluvia).

Terreno irregular al • Transitar con atención y precaución a las
transitar condiciones del terreno.
• Mantener área ordenada, libre de
• obstáculos.
• Uso obligatorio arnés de

seguridad, estrobado siempre en dos
• puntos.
• Uso de amarra herramientas.
• Uso morral para subir y bajar herramientas.
Trabajo en altura Amarrar escala en terreno firme y estable,
esta debe estar amarrada en dos puntos
inferior y superior.
• Chequeo previo al arnés de seguridad.
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
• Chequeo de la escala de trabajo.

• Atención y concentración en la actividad que
realiza.
• Buena comunicación con el equipo de
trabajo.
• Trabajo coordinado y organizado.
• Atención y concentración de la actividad que

realiza.
• Uso de herramientas adecuadas.
Manejo manual de
• Check list previo de las herramientas a
herramientas
utilizar.
• Uso guantes de cabritilla.
Trabajos a al interperie • Usar bloqueador solar permanentemente

• hidratación. Para evitar la exposición directa

a radiación solar, el personal deberá utilizar
(cubre nuca) para la parte posterior del
cuello.
con la intensidad de calor o a la
• susceptibilidad individual.
• Transitar por sectores habilitados
Terreno irregular al y autorizados.
transitar • Transitar con atención y precaución a las
condiciones del terreno.
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
• Usar bloqueador solar permanentemente

hidratación.
• Para evitar la exposición directa a radiación
Trabajos a al interperie solar, el personal deberá utilizar
(cubre nuca) para la parte posterior del cuello.
con la intensidad de calor o a la
• susceptibilidad individual.
• Para trasladar, mover o realizar cualquier

maniobra de materiales que superen los 25
Manejo manual de carga Kg., que es el peso máximo de carga
permitida, se debe pedir ayuda a otro
• compañero o solicitar ayuda mecánica.
Retiro del lugar de
• Uso obligatorio mascarilla
trabajo
• Lavado frecuente de manos con agua y jabón.
• Prohibido saludarse de mano o beso.
• Mantener distancia social.
• Prohibido compartir artículos personales y/o
Corona Virus alimentos.
Covid-19 • Uso alcohol gel.
• Desinfección constante de los vehículos de
transporte.
• En caso de presentar síntomas covid-19 no
asistir a faena y dar aviso de inmediato a
• supervisor/prevención.
• Atención y concentración de la actividad que
Distracción durante la realiza.
actividad Uso de herramientas adecuadas.
•
• Check list previo de las herramientas a
utilizar.
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
• Uso guantes de cabritilla.
8. PLAN DE EMERGENCIA
En caso de que personal Altovolta sufra algún tipo de emergencia en la Central

Guacolda deberá aplicar lo establecido en los siguientes documentos de Emergencia.
1. Plan de Emergencia Altovolta

2. Plan de Emergencia Guacolda.
Plan de Emergencia Guacolda
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
9. CONTROL DE REGISTROS
Retención
Nombre Código Disposición
Registro Responsable
Medio Tiempo
Custodia
10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Guacolda Energia
Depto.)
VERSION
Nombre Documento Código Tipo de documento Disponible en:

(interno/ externo)
Plan de Emergencia Interno Altovolta

Altovolta
11. ANEXOS
• Anexo 01: Registro de Toma de Conocimiento
12. CONTROL DE MODIFICACIONES
Anexo 01: Registro de Toma de Conocimiento
Revisión Fecha Descripción de las Modificaciones

Procedimiento Seguro de Trabajo Trafo Estacion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Seguro de Trabajo Trafo Estacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mantenimiento de

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ FECHA

Firma: Rigoberto Febrero 2023

Supervisor Guacolda: Urrutia

Depto. Medio Ambiente:

- Aprobar procedimientos presentados por el jefe de Área, Ingenieros de

Ingeniero Área Transformadores y Ensayos:

- Es el responsable del cumplimiento de las actividades de Servicio Mantenimiento de

Ingeniero Prevención de Riesgos:

- Prepara el inventario de actividades críticas y el programa de Prevención de Riesgos

- Vela por la correcta utilización de la documentación válida para comenzar los

- Lidera al grupo de trabajo en la ejecución de las actividades definidas por el jefe de

- Mantiene una supervisión constante de las actividades en desarrollo con la finalidad

- Genera, revisa y actualiza el procedimiento en conjunto con el Asesor de Prevención

- Da a conocer al personal en forma verbal el procedimiento mediante la charla de

- Es responsable de realizar los trabajos en forma segura y de acuerdo con la

- Ejecuta de manera eficiente y segura las actividades o trabajos indicados por el

- Aplicar todas las Indicaciones, Recomendaciones y Procedimientos para realizar los

- Informar a su jefatura las condiciones o acciones inseguras que existan o se realicen,

- Informar a su jefe de todo Incidente o Accidente que ocurra durante el desarrollo de

- Cumplir y respetar las normas de seguridad impuestas por los Asesores en

Herramientas, equipos y/o materiales

- Un (1) juego de mangueras 10 m x 1 “.

Equipo de protección Personal

Ingresar a instalaciones Central Guacolda.

Difundir el Procedimiento de Trabajo Seguro (PTS) a todo el personal involucrado en la

Difundir el documento de Análisis de Riesgo de Trabajo (ART) para las actividades a

Revisar los equipos de protección del personal.

Revisar el buen estado las herramientas a utilizar.

Bloqueo de equipo Transformador Estacion unidades 1 y 2.

Retirar aceite de cuba de cambiador.

Con llave de torque verificar torque de conexiones de Bushing de BT.

Realizar los siguientes ensayos eléctricos:

• Ensayo de resistencia de aislamiento entre devanados y devanados respecto de

• Ensayo de resistencia de devanados. Referirla a la temperatura de 20°C. para

Finalizado el mantenimiento se considera:

Elaborar Informe técnico, describiendo todas las actividades de mantenimiento realizadas y

Medida de resistencia de aislación.

La norma IEEE C.57.12.90 en el párrafo 10.11.4 PROCEDIMIENTO, sugiere que la

Figura N° 1. Ejemplo de Conexión del Equipo Para Prueba de Resistencia de Devanados

• Dar a conocer a todo el personal el

• Transitar por sectores

• Mantener una zona de acopio provisoria para

• Uso de mascarilla si se requiere o trabajador

• Mantener ambientes limpios y ventilados.

• (Dispensadores de agua, comedor, entre

• Mantener el terreno zona de residuos, donde

Cuando se utilicen productos químicos, se

Terreno irregular al • Transitar por sectores

• Mantener área de trabajo

con la intensidad de calor o a la •

• Cuando se utilicen productos químicos, se

- Uso de amarra herramientas.

Torque de • Trabajo coordinado y en equipo.

CODIGO: CGU (codificación interna del Depto.)

• Atención con la actividad que

Corona Virus Covid-19 • Uso obligatorio de mascarilla en

• Realizar desinfección del medio de transporte

• Mantener despejada el área a transitar.

Equipos energizados • Atención y concentración al momento de

• Transitar por sectores

• Uso obligatorio arnés de

• Chequeo de la escala de trabajo.