Capítulo 1: Economía internacional y globalización.

Apertura. Es posible observar las exportaciones e importaciones de una nación como

porcentaje de su producto interno bruto (PIB).
Economías de aglomeración. Un país rico se especializa en nichos de manufactura y gana
en productividad a través de grupos aglutinados de empresas; algunos fabrican el mismo
producto y otros están conectados por vínculos verticales.

Globalización. Proceso de una mayor interdependencia entre los países y sus ciudadanos.
Interdependencia económica. Todos los aspectos de la economía de una nación están
vinculados a las economías de sus socios comerciales.
Ley de la ventaja comparativa. Cuando cada nación se especializa en la fabricación de ese
producto en el que tiene una ventaja comparativa relativa, la fabricación total de cada
producto aumenta; así, todos los países pueden obtener ganancias de bienestar.

Capítulo 2: Fundamentos de la teoría moderna del comercio

(ventaja comparativa).
Autarquía. Un caso de autosuficiencia nacional o ausencia de comercio.
Barreras de salida. Condiciones de costos que hacen que una salida prolongada de la
industria sea una respuesta racional de las empresas.
Base para el comercio. Por qué las naciones exportan e importan ciertos productos.
Costos de oportunidad constantes. Costo de oportunidad constante de un producto por
otro, al tiempo que el país se mueve hacia su curva de posibilidades de producción.
Costos de oportunidad crecientes. Cuando cada unidad adicional de un artículo producido
requiere del sacrificio de aumentar las cantidades de otro producto.
Curva de indiferencia. Curva que describe las diversas combinaciones de dos commodities
que son igualmente preferidos a los ojos del consumidor.
Curva de posibilidades de producción. Curva que muestra diversas combinaciones alternas
de los dos productos que una nación puede fabricar cuando todos sus factores de
producción se utilizan en su forma más eficiente.
Doctrina de flujo de las mercancías-precio. Teoría de David Hume de que una balanza
comercial favorable era posible sólo a corto plazo y que, con el paso del tiempo,
automáticamente sería eliminada por medio de cambios en los precios de los productos.

Especialización completa. Situación en la que un país fabrica sólo un producto.

Especialización parcial. Cuando un país se especializa sólo de manera parcial en la
fabricación del producto en el que tiene una ventaja comparativa.
Frontera de posibilidades de producción (curva de transformación). Muestra diversas
combinaciones alternas de dos productos que una nación puede elaborar cuando todos sus
factores de producción (tierra, trabajo, capital, habilidad empresarial) se utilizan de la forma
más eficiente. Ilustra la posibilidad máxima de producción de una nación.
Frontera no comercial. Límite de términos de intercambio al que un país dejará de exportar
un producto.
Ganancias de producción. Aumentos en la producción resultante de la especialización en el
producto de ventaja comparativa.
Ganancias del comercio internacional. Las ganancias que los socios comerciales disfrutan
de manera simultánea debido a la especialización y a la división del trabajo.
Ganancias del comercio. Puntos de consumo después del comercio fuera de la curva de
posibilidades de producción de una nación.
Ganancias dinámicas del comercio internacional. Son disminuidas por el efecto del
comercio en la tasa de crecimiento del país y por tanto, en el volumen de recursos
adicionales disponibles o utilizados por el país que ejerce el comercio.
Ganancias dinámicas del comercio. Efecto del comercio en la tasa de crecimiento del país
y por tanto en el volumen de recursos adicionales disponibles o utilizados por el país que
comercia.
La importancia de no ser importante. Si dos naciones de aproximadamente el mismo
tamaño y con los mismos patrones de gustos participan en el comercio internacional, las
ganancias del comercio serán compartidas equitativamente entre ellas. Sin embargo, si una
nación es significativamente más grande que la otra, la nación más grande consigue
menores ganancias del comercio mientras que la nación más pequeña logra mayores
ganancias del comercio.
Libre comercio. Sistema de mercados abiertos entre países en el que las naciones
concentran su producción en artículos que pueden fabricar de forma más barata, con todos
los beneficios consecuentes de la división del trabajo.
Límites externos para los términos de intercambio de equilibrio. Definidos por las razones
de costo nacionales de los países que comercian.
Línea de posibilidades de intercambio. Línea de posibilidades de producción que
representa la razón de los términos de intercambio de equilibrio.
Mercantilista. Defensor o practicante del mercantilismo; sistema económico nacional en el
que una nación podría regular sus asuntos nacionales e internacionales con el fin de
promover sus propios intereses a través de un sector de comercio exterior fuerte.
Principio de la ventaja absoluta. En un mundo de dos naciones y dos productos, la
especialización internacional y el comercio serán benéficos cuando una nación tenga una
ventaja de costos absoluta en un producto y la otra nación tenga una ventaja de costos
absoluta en el otro producto.
Principio de la ventaja comparativa. Capacidad de fabricar un producto o servicio a un
costo de oportunidad menor de lo que otros pueden producirlo.
Región de comercio mutuamente benéfico. Área que está limitada por las razones de
costos de los dos países que comercian.
Tasa marginal de transformación (TMgT). Pendiente de la curva de posibilidades de
producción que muestra la cantidad de un producto que una nación debe sacrificar para
obtener una unidad adicional del otro producto.
Teoría de la demanda recíproca. Las condiciones de demanda relativa determinan cuáles
serán los términos de intercambio reales dentro de los límites externos de los términos de
intercambio.
Teoría del valor trabajo. El costo o el precio de un artículo depende, de forma exclusiva, de
la cantidad de trabajo requerida para producirlo.
Términos de intercambio de un commodity (también conocidos como términos de
intercambio de sistema de trueque). es una medición frecuentemente utilizada de la razón
de intercambio internacional. Mide la relación entre los precios que una nación obtiene de
sus exportaciones y los precios que paga por sus importaciones.
Términos de intercambio. Precios relativos a los que se comercian dos productos en el
mercado.
Triángulo del comercio. Área en la curva de posibilidades de producción que muestra las
exportaciones, las importaciones y los términos de equilibrio del comercio.

Capítulo 3: Fuentes de ventaja comparativa.

Comercio interindustrial. Intercambio entre dos naciones de productos de distintas
industrias.
Comercio intraindustrial. Comercio de dos vías de un commodity similar.

Costos de transporte. Costos de mover productos de un país a otro.

Distribución del ingreso. Distribución de los salarios ganados en un país.

Economías de escala. Cuando el aumento de todos los insumos en la misma proporción
resulta en una mayor proporción de la producción total.
Efecto de magnificación. Extensión del teorema Stolper Samuelson, que sugiere que el
cambio en el precio de un recurso es mayor que el cambio en el precio del producto que
utiliza el recurso de forma relativamente intensiva en su proceso de producción.
Efecto de mercado interno. Los países se especializarán en productos para los que hay una
demanda nacional grande.
Especialización interindustrial. Cuando cada nación se especializa en una industria en
particular en la que disfruta de una ventaja comparativa.
Especialización intraindustrial. Enfoque en la producción de productos o grupos de
productos en particular dentro de una industria determinada.

Factores específicos. Factores que no pueden moverse con facilidad de una industria a otra.
Nivelación de los precios de los factores. Tendencia del libre comercio a ocasionar que los
factores de producción de bajo costo se vuelvan más caros y que los factores de producción
más caros se vuelvan más baratos.
Paradoja de Leontief. En contraste con el pronóstico del modelo de dotación de factores,
las exportaciones estadounidenses fueron menos intensivas en capital que los productos
que compiten con las importaciones.
Política industrial. Política del gobierno que participa de forma activa en la creación de una
ventaja comparativa.
Razón capital/trabajo. Razón de los insumos de capital de un país en relación con el insumo
trabajo.
Rendimientos crecientes a escala. Cuando el aumento de todos los insumos en la misma
proporción ocasiona que una producción total aumente en una mayor proporción.
Teorema Stolper Samuelson. Extensión de la teoría de la igualación del precio de los
factores, que afirma que la exportación del producto que abarca grandes cantidades del
recurso relativamente barato y abundante hace que este recurso sea más escaso en el
mercado nacional.
Teoría de factores específicos. Considera los efectos de la distribución de ingreso del
comercio, cuando los factores de insumos son inmóviles entre las industrias a corto plazo.
Teoría de la dotación de factores. Sostiene que un país exporta los productos que utilizan
su factor abundante de forma más intensiva.
Teoría del ciclo de vida del producto. Muchos productos manufacturados pasan por un
ciclo comercial predecible; durante el mismo, el país de origen inicialmente es un
exportador, luego pierde su ventaja competitiva frente a frente con sus socios comerciales
y eventualmente puede convertirse en importador de la mercancía o commodity.
Teoría Heckscher-Ohlin. Diferencias en la dotación relativa de factores entre naciones
subyacentes en la base del comercio.
Ventaja comparativa dinámica. Patrón cambiante en la ventaja comparativa; los gobiernos
pueden establecer políticas para promover oportunidades de cambios en la ventaja
comparativa al paso del tiempo.

Capítulo 4: Aranceles.
Arancel ad valorem. Arancel expresado como porcentaje fijo del valor del producto
importado.
Arancel científico. Arancel que elimina las ventajas del costo extranjero sobre las empresas
nacionales.
Arancel como mecanismo recaudatorio. Arancel impuesto con el fin de generar ingresos
fiscales que puede gravarse en las exportaciones o las importaciones.
Arancel compuesto. Arancel que es una combinación de un arancel específico y un arancel
ad valorem.
Arancel específico. Arancel expresado en términos de una cantidad fija de dinero por
unidad del producto importado.
Arancel óptimo. Tasa arancelaria en la que se maximiza la diferencia positiva entre la
ganancia de mejorar los términos de intercambio y la pérdida de declinar el volumen de
importación.
Arancel proteccionista. Arancel diseñado para proteger de la competencia extranjera a los
productores que compiten con las importaciones.

Arancel. Impuesto aplicado a un producto cuando cruza las fronteras nacionales.

Argumento de la industria incipiente. Arancel que protege de la competencia extranjera
en forma temporal a las industrias nuevas en desarrollo.
Argumento del libre comercio. Si cada nación produce lo que hace mejor y permite el
comercio, a largo plazo cada parte disfrutará de precios más bajos y niveles más altos de
producción, ingreso y consumo de lo que se podría lograr en aislamiento
Cláusula de ensamble en el extranjero (OAP). Cuando los impuestos de importación aplican
sólo al valor agregado en el proceso de ensamble extranjero, siempre y cuando los
componentes hechos de forma nacional sean utilizados por empresas en el extranjero en
sus operaciones de ensamble.
Efecto consumo. Pérdida del bienestar de restricción comercial que ocurre debido a precios
más altos y un menor consumo.
Efecto de los términos de intercambio. Ingreso del arancel extraído de los productores
extranjeros en forma de un precio de oferta más bajo.
Efecto ingreso nacional. Cantidad de ingreso arancelario cambiado de los consumidores
nacionales al gobierno que impone los aranceles.
Efecto ingreso. Representa los cobros del gobierno del ingreso de un arancel; se determina
al multiplicar el número de importaciones por el arancel.
Efecto proteccionista. Pérdida de un arancel para la economía nacional, que resulta de
recursos desperdiciados cuando una producción nacional menos eficiente es sustituida por
una producción extranjera más eficiente.
Efecto redistribución. Con un arancel, la transferencia del excedente del consumidor, en
términos monetarios, a los fabricantes nacionales del producto que compite en las
importaciones.
Elusión de aranceles. Utilización legal del sistema arancelario para la ventaja personal con
el fin de reducir la cantidad del arancel que es pagadero por medios que están dentro de la
ley.
Escalada arancelaria. Ocurre cuando las estructuras arancelarias de los países
industrializados se caracterizan por tasas en aumento que dan una mayor protección a los
productos intermedios y terminados que a los productos primarios.
Evasión de aranceles. Cuando los individuos o las empresas evaden los aranceles por
medios ilegales, como contrabando de productos importados hacia un país.
Excedente del consumidor. Diferencia entre la cantidad que los compradores tendrían la
capacidad y la disposición de pagar por un producto y la cantidad real que pagan.
Excedente del productor. Ingreso que los productores reciben por encima de la cantidad
mínima requerida para inducirlos a ofrecer el producto.
Libre a bordo (FOB). Valoración cuando un arancel se aplica al valor de un producto cuando
deja el país exportador.
Nación grande. Una nación importadora que es suficientemente grande para que los
cambios en la cantidad de sus importaciones, por medio de política arancelaria, influyan en
el precio mundial del producto.
Nación pequeña. Una nación cuyas importaciones constituyen una porción muy pequeña
de la oferta del mercado mundial.
Outsourcing o subcontratación. Cuando ciertos aspectos de la manufactura de un producto
se realizan en más de un país.
Pérdida de peso muerto. Pérdida neta de los beneficios económicos por una economía
nacional debido al efecto proteccionista y al efecto consumo de una barrera comercial.
Política de empobrecimiento al vecino. La práctica de imponer políticas proteccionistas
para alcanzar ganancias de comercio a costa de otras naciones.
Sector de la economía sesgado hacia el proteccionismo. Por lo general está formado por
las empresas que compiten en importaciones, los sindicatos que representan a los
trabajadores en esa industria y los proveedores de las empresas en la industria.
Sector sesgado al libre comercio. Por lo general comprende empresas exportadoras y sus
trabajadores y proveedores; también incluye a los consumidores y mayoristas y minoristas
de productos importados.
Tasa arancelaria efectiva. Mide el aumento total en la producción nacional que un arancel
hace posible, en comparación con el libre comercio.

Tasa arancelaria nominal. Tasa arancelaria publicada en el esquema arancelario de un país.

Valoración aduanal. Es el proceso para determinar el valor de un producto importado.

Valuación costo-seguro-flete (CIF). Cuando los aranceles ad valorem son impuestos como
un porcentaje del valor total del artículo de consumo importado cuando llega a su destino
final.
Zona de libre comercio (FTZ). Zonas especiales que amplían los beneficios de un recinto
fiscal al eliminar los aspectos restrictivos de la vigilancia aduanal y al ofrecer instalaciones
de manufactura más adecuadas; las FTZ tienen la intención de estimular el comercio
internacional, atraer a la industria y crear empleos al proporcionar un área que dé a los
usuarios alivio de aranceles e impuestos.

Capítulo 8: Acuerdos comerciales regionales.

Acuerdo comercial regional. Donde las naciones miembros acuerdan imponer barreras
comerciales más bajas dentro del grupo que al comercio con los países no miembros.
Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Área de libre comercio de América, que si
se llegara a establecer representaría el bloque comercial más grande del mundo y crearía
un mercado de más de 850 millones de consumidores con un ingreso combinado de más de
14 billones de dólares y nivelaría el terreno de juego para los exportadores estadounidenses
que, en el cambio de siglo, enfrentaron barreras comerciales más de tres veces más altas
que las de Estados Unidos.
Área de libre comercio. Asociación de naciones que comercian cuyos miembros están de
acuerdo en remover todas las barreras arancelarias y no arancelarias entre ellos mismos.

Benelux. Unión aduanal forma da en 1948 que incluye a Bélgica, Holanda y Luxemburgo.
Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). Incluye a Australia, Brunei, Canadá, Chile,
China, Indonesia, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Filipinas,
Singapur, Corea del Sur, Taiwán, Tailandia y Estados Unidos; en 1993 los líderes de los países
de la APEC plantearon su visión de una comunidad económica Asia-Pacífico en la que se
eliminarían las barreras comerciales y de in versión en la región para el año 2020.
Criterio de convergencia. Estándares económicos requeridos de todas las naciones en una
unión monetaria; en el caso del Tratado de Maastricht, estos estándares incluyeron
estabilidad de precios, bajas tasas de interés a largo plazo, tipos de cambio estables y
finanzas públicas firmes.
Economía de mercado. Donde las decisiones comerciales de los compradores y vendedores
independientes que actúan en su propio interés gobiernan el comercio nacional e
internacional.
Economía no de mercado. Donde la planeación y el control del Estado gobiernan el
comercio extranjero y en ocasiones el nacional.
Economías en transición. Economías nacionales que hacen la transición de una economía
planeada de forma central a una economía de mercado.
Efecto de creación del comercio. Ganancia de bienestar que resulta del aumento del
comercio ocasionado por la formación de un bloque comercial regional.
Efecto de desviación del comercio. Pérdida de bienestar que resulta de la formación de un
bloque comercial regional; ocurre cuando las importaciones de un proveedor de bajo costo
fuera del bloque comercial son reemplazadas por compras de un proveedor de costo
superior dentro del bloque comercial.
Efectos dinámicos de la integración económica. Efectos que se relacionan con las tasas de
crecimiento a largo plazo de los países miembros, que incluyen economías de escala, mayor
competencia y estímulo de inversión.
Efectos estáticos de la integración económica. Incluyen el efecto de la creación comercial
y el efecto desviación comercial.

Euro. Moneda oficial de la Unión Monetaria Europea.

Gravámenes variables. Arancel de importación que aumenta o disminuye conforme
cambian los precios nacionales o mundiales para garantizar que el precio del producto
importado después del pago de impuestos iguale un precio predeterminado.
Integración económica. Proceso de eliminación de restricciones en el comercio, pagos y
factor de movilidad internacional.
Mercado común. Grupo de naciones que comercian, el cual permite el libre movimiento de
productos y servicios entre los países miembros, la iniciación de restricciones comerciales
externas comunes en contra de los países no miembros, y el libre movimiento de factores
de producción a través de las fronteras nacionales dentro del bloque económico.
Política agrícola común. Los miembros de la Unión Europea están de acuerdo en mantener
políticas agrícolas gubernamentales idénticas para apoyar a los agricultores.
Subsidios a la exportación. Subsidio pagado a los exportadores para que puedan vender
productos en el extranjero al precio más bajo del mundo, pero aun así recibir el precio de
respaldo más alto.
Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Acuerdo comercial entre
Canadá, México y Estados Unidos, que empezó su vigencia en 1994.
Tratado de Maastricht. Firmado en 1991, este acuerdo estableció 2002 como el año para
completar el proceso de reemplazar los bancos centrales de los países de la Unión Europea
con un Banco Central Europeo y sustituir sus monedas nacionales con una sola moneda
europea.
Unión aduanera. Acuerdo entre dos o más socios comerciales para retirar todas las barreras
comerciales arancelarias y no arancelarias entre ellos mismos; cada nación miembro
impone restricciones comerciales idénticas en contra de los no participantes.
Unión económica. Donde las políticas nacionales, sociales y fiscales son armonizadas y
administradas por una institución supranacional.
Unión Europea (UE). Bloque comercial que reemplazó a la Comunidad Europea después de
la ratificación del Tratado de Maastricht por los 12 países miembros de la Comunidad
Europea.
Unión Monetaria Europea (UME). Países de Europa que en 1999 abolieron sus monedas
nacionales y bancos centrales y los reemplazaron con el euro y el Banco Central Europeo.
Unión monetaria. Unificación de políticas monetarias nacionales y la aceptación de una
moneda común administrada por una autoridad monetaria supranacional.
Zona monetaria óptima. Región en la que es preferible económicamente tener una sola
moneda oficial en lugar de múltiples monedas oficiales.