INDUSTRIALCONTROLSIEMENS splitPDF Page00008

Machine Translated by Google
Contactores y conjuntos de contactores SIRIO

Accesorios para contactores 3RT / relés de control 3RH
Contactores de potencia para motores de conmutación
Accesorios para contactores 3RT2
Otros bloques de funciones, control de PLC, módulos de carga, kit de control
Otros bloques de funciones
Datos de selección y pedido

Para contactores Versión N º de pedido. Peso
Escribe
módulos de supresión EMC; Trifásico, hasta 10 HP
2 Tamaño S00 (para contactores con operación AC o DC)

Terminales de tornillo
3
3RT201 Elementos RC (3 x 220 ÿ/0,22 µF)
Hasta 400 V 3RT2916-1PA1
Hasta 575 V 3RT2916-1PA2
Ensam Hasta 690 V 3RT2916-1PA3
3RT201 Varistores
Conta
y Hasta 400 V 3RT2916-1PB1
Hasta 575 V 3RT2916-1PB2
3RT2916-1PA. Hasta 690 V 3RT2916-1PB3
Enlaces de acoplamiento para control por PLC

Talla S0
3RT2. 2 Para montaje en los terminales de bobina de los contactores (solo 3RH2924-1GP11
para contactores con terminales de tornillo)
Con LED para indicar el estado de conmutación.
Con varistor integrado para amortiguar sobretensiones de apertura.
Control de 24 V CC,
rango de funcionamiento de 17 ... 30 V CC
3RH2924-1GP11
Tallas S00 a S3
3RT2.1, Para montaje en la parte frontal de contactores con
3RT2.2, funcionamiento AC, DC o AC/DC Control de 24 V DC,
3RT2.3
rango de funcionamiento de 17 ... 30 V DC 3RH2914-1GP11
Terminales tipo resorte
Control de 24 V CC, 3RH2914-2GP11

3RH2914-1GP11
rango de funcionamiento de 17 ... 30 V CC
Módulos de carga adicionales
Talla S00
3RT2.1, Para enchufar en la parte frontal de los contactores con o sin bloques 3RT2916-1GA00
3RH2. de contactos auxiliares Para aumentar la corriente residual admisible y
para limitar la tensión residual. Garantiza la apertura segura de contactores
con control directo a través de salidas de semiconductor de 230 V CA de
controladores SIMATIC. Actúa simultáneamente como supresor de
sobretensiones.
Tensión nominal:
50/60 Hz, 180 a 255 V CA
3RT2916-1GA00
Módulo LED para indicar el funcionamiento del contactor

Tallas S00 a S3
3RT2.. Para encajar en el orificio de ubicación de una etiqueta de inscripción 3RT2926-1QT00
en la parte frontal de un contactor , ya sea directamente en el contactor o
en el interruptor auxiliar frontal.
El módulo LED está conectado a los terminales de bobina A1 y A2 del
contactor e indica su estado energizado.
LED amarillo.
Tensión nominal:
24 ... 240 V CA/CC, con protección contra inversión de polaridad.
3RT2926-1QT00
equipo de control
Tallas S00 a S3
Para operación manual de los contactos del contactor para
puesta en marcha y servicio
3RT2.1, 3RT2916-4MC00
3RH2.
3RT2.2 3RT2926-4MC00
3RT2916-4MC00 3RT2. 3 3RT2936-4MC00
2/78
*
Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial Categoría de producto
Puede pedir esta cantidad o un múltiplo de la misma. Siemens IC 10 · 2015 IEC 3/73
Las ilustraciones son aproximadas.
Accesorios para contactores
Contactores de potencia 3RT / relés de control 3RH
para motores de conmutación
Terminales, tapas, adaptadores, conectores
para contactores Versión N º de pedido. Peso

Escribe
Cubiertas sellables
Tallas S00 a S3
3RT2.1, Cubiertas sellables 3RT2916-4MA10
2
3RT2.2, para evitar la operación manual
3
3RT2916-4MA10
3RT2.3,
3RT2.4,
3RH2.1)
Módulos de conexión para contactores con terminales de tornillo

Contactores
yEnsambles
(No apto para relés de acoplamiento)
Tallas S00 y S0
Adaptadores para contactores Terminales de tornillo
Temperatura ambiente Tu máx = 60 °C
3RT2 .1, Tamaño 3RT1916-4RD01
3RH2. S00, corriente asignada de empleo Ie a
CA-3/400 V: 20 A
3RT2. 2 Tamaño 3RT1926-4RD01
3RT1926-4RD01
S0, corriente asignada de empleo Ie en
CA-3/400 V: 25 A
3RT2 .1, Enchufes para contactores 3RT1900-4RE01

3RT2.2, Talla S00, S0
3RH2.
3RT1900-4RE01
Cubrebornes para contactores con bornes de caja

Talla S2
Tapas para caja de bornes
3RT203 Para contactores de 3 polos 3RT2936-4EA2
3RT233, Para contactores de 4 polos (ver Capítulo 4) 3RT2936-4EA4

3RT253
3RT2936-4EA2
Módulos de conexión de bobinas

Tallas S0 y S2
3RT2.2, Conexión desde arriba 3RT2926-4RA11
3RT2.3
Conexión desde abajo 3RT2926-4RB11
Conexión en diagonal 3RT2926-4RC11
3RT2926-4RA11
Terminales tipo resorte
3RT2.2 Conexión desde arriba 3RT2926-4RA12

Conexión desde abajo 3RT2926-4RB12
3RT2926-4RA12
Tapas para contactores con terminales de anillo

Talla S00
Conexiones de terminales de
anillo
3RT2.1, Cubiertas para conexiones de terminales de anillo 3RT2916-4EA13

3RH2
Cubiertas individuales
3RT2916-4EA13
Talla S0
3RT2. 2 Cubiertas para conexiones de terminales de anillo 3RT2926-4EB13
Set para un dispositivo,

compuesto por 4 tapas individuales:
- 2 x 3RT2926-4EB13 - 2 x
3RT2926-4EB13 3RV2928-4AA00
Especificaciones técnicas de los módulos de conexión, ver página 3/56.

1)1)Excepción:
Excepción: contactores
contactores y contactores
y contactores auxiliares
auxiliares con bloque
con bloque de contactos
de contactos auxiliares
auxiliares
montado en la parte delantera. montado en la parte delantera.
Categoría de producto Siemens Industry* Puede

Inc., pedir
Catálogo de control industrial 2/79
esta cantidad o un múltiplo de la misma.
IEC 3/74 Siemens IC 10 · 2015 Las ilustraciones son aproximadas.
para contactores Versión N º de pedido. Peso

Escribe
Adaptadores de tornillos para la fijación de los contactores

Tallas S0 y S2
3RT2.2, Adaptadores de tornillos para facilitar la fijación con 3RT1926-4P
2 3RT2.3 tornillos Se requieren 2 unidades por contactor (1
NSB0_01470
paquete contiene 10 juegos para 10 contactores) 3
3RT1926-4P
Adaptadores pin para soldar para contactores hasta 7,5 HP / 12 A

Tamaño S00, hasta 7,5 CV
Ensam Terminales de tornillo
Conta
y 3RT2.1, Kit de montaje para soldar contactores en placa de circuito impreso. 3RT1916-4KA1
3RH21
Para 1 contactor, se requiere 1 juego.
3RT1916-4KA1
Adaptadores de contactos para soldar para contactores de hasta 7,5

CV / 12 A con bloque de contactos auxiliares de 4 polos montado
Tamaño S00, hasta 7,5 CV 3RT2.1, 3RH21
Kit de montaje para soldar contactores con bloque de contactos 3RT1916-4KA2
auxiliares en placa de circuito impreso.
Para 1 contactor, se requiere 1 juego.
3RT1916-4KA2
Conectores de corriente principal de seguridad para 2 contactores

Tallas S00 a S2
Para conexión en serie de 2 contactores
3RT2 .1 3RA2916-1A
3RT2. 2 3RA2926-1A
3RT2.3 3RA2936-1A
3RA2926-1A
1) Excepción: contactores y contactores auxiliares con bloque de contactos auxiliares

montado en la parte delantera.
2/80
*
Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial Categoría de producto
Puede pedir esta cantidad o un múltiplo de la misma. Siemens IC 10 · 2015 IEC 3/75
Terminales, tapas, accesorios
Diseño N º de pedido. Peso

para contactores aproximado.
Tamaño Escribe kg.
Caja de bornes para contactores con conexiones por tornillo
3RT19 5.-4G Para conductores circulares y cables planos Para las secciones
2
conectables, véanse los datos técnicos de los contactores, página
2/99 3RT20 4 10 AWG (rígido), 0 AWG (trenzado) / 2,5 a 70 mm2
S3
S6
S10,
S12
Contactores
yEnsambles
3RT1. 5 hasta 70 mm2 / 2/0 AWG (3RB205) hasta 120 mm2 / 4/0 AWG 3RT1. 6, 3RT1.
7 (3RB206)
240 mm2 - 500 mm2 / 500 MCM - 750 MCM con conexión
de conductor auxiliar
3RT29 46-4G
3RT19 55-4G
3RT19 56-4G
3RT19 66-4G
0,23
0,26
0,64
Tapas para contactores con conexiones roscadas

3RT29 36-4EA2 Cubrebornes para bornes de caja
S2 3RT20 3 Protección adicional contra golpes para el montaje en el 3RT29 36-4EA2 0.012
terminales de
caja (se requieren 2 unidades por contactor)
S3 3RT20 4 3RT19 46-4EA2
S6 3RT1 . 5 Longitud: 25mm 3RT19 56-4EA2 0.016
S10, 3RT1 . 6, Longitud: 30 mm 3RT1 . 3RT19 66-4EA2

S12 7
Cubrebornes para terminal de cable y conexión de barra colectora
3RT19 46-4EA1 S3 3RT20 4 Para cumplir con las distancias entre fases y como protección 3RT19 46-4EA1 0.028
3RT24 4 contra descargas eléctricas en el caso de una caja de bornes
distante 1) (se requieren 2 unidades por contactor)
S6 3RT1 . 5 Longitud: 100 mm 3RT19 56-4EA1 0.05

S12 7
Para cubrir barras entre el contactor y

Relé de sobrecarga 3RB20
o conector de cableado para conjuntos de contactores
S6 3RT1 . 5 Longitud: 27mm 3RT19 56-4EA3 0.018

S12 7
Peso
Diseño N º de pedido. aproximado.
Cantidad
de paquetes kg
Tope de aislamiento para sujetar de forma segura el aislamiento del

conductor en conductores de hasta 1 mm2 (17 AWG)
3RT1916-4JA02
Las tiras de tope de aislamiento se pueden insertar en la entrada de cable del terminal de
resorte (se requieren 2 tiras por contactor) • Para dispositivos básicos S00 (3RT201. o
3RH2. ), extraíbles individualmente 3RT2916-4JA02 20 tiras 0.005
• Para circuitos auxiliares y de control en dispositivos básicos tamaño S0 y S2 (3RT2.2., 3RT1916-4JA02 20 tiras 0.010
3RT2.3.) y para bloques de contactos auxiliares 3RH29 adosables, extraíbles por pares
Herramienta para abrir terminales tipo resorte

Destornillador
3RA2908-1A
para todos los aparatos SIRIUS con bornes de resorte 3RA2908-1A 1 unidad 0.045
Longitud: aprox. 200 mm, 3,0 mm x 0,5 mm, gris titanio//
negro, parcialmente aislado
1) Consulte la nota en la página 2/144, secciones de los conductores.
Categoría de producto CEI Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial 2/81
Conjuntos de contactores para motores de conmutación
Combinaciones de contactores inversores 3RA13, 3RA23
Accesorios
Tamaño Diseño N º de pedido. Peso

para contactores
Escribe aproximado. kg
Enclavamientos mecánicos
2 3RA19 24-2B 3RT2.3 S2 Montaje lateral solo para contactores 3RT2 S2. 3RA2934-2B 0.04
No hay contactos auxiliares NC. Utilice el auxiliar NC integrado en el
contactor.
3RT204, S3 1) montaje lateral cada uno con un contacto auxiliar (1 NC) por 3RA2934-2B 0.05
contactor (solo se pueden acoplar contactores de máx. 1 nivel de tamaño
Ensambles
3RT234,
3RT245 diferente. La profundidad de montaje del contactor más pequeño debe
Contactores
y
adaptarse).
Ancho de enclavamiento: 10 mm
3RA19 54-2G
3RT204 a S3 adaptador para enclavar mecánicamente un 3RT204 con un 3RT105 3RA1954-2G
a
3RT105 S6 incluye el adaptador y QTY 2 - Conectores mecánicos 3RA1942-2G
requiere que el 3RA1954 - 2A se pida por separado
Nota:
Solo se adapta a las versiones de bobina de CA 3RT104.

No es compatible con las versiones de bobina de CC 3RT104.
3RA19 54-2A
3RT1. 5 S6, montable lateralmente sin contactos auxiliares; los 3RA1954-2A 0.02
a 3RT1. 7 S10, contactores de tamaño S6, S10 y S12 se pueden enclavar
S12 entre sí según sea necesario; no es necesario adaptar la
profundidad de montaje.
Juego de contactores 10 mm.
Placas de base 1 unidad
3RA1972-2A 3RT10 5 S6 para el montaje por parte del cliente de combinaciones de 3RA1952-2A 1.3
contactores para inversión
3RT1. 6 S10 3RA1962-2A 2.4
3RT1. 7 S12 3RA1972-2A 2.6
1) También se puede utilizar para contactores de 4 polos tamaño S3.
2/82 Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial Categoría de producto CEI
Accesorios
Tornillo Primavera paquete
para contactores Detalles del tamaño Terminales Terminales cantidad
N º de pedido. N º de pedido.
Escribe
Kits de montaje para realizar conjuntos de contactores de 3 polos 2

3RA2913-2AA1 3RT201
Contactores
yEnsambles
S00 El kit de montaje contiene:
Enclavamiento mecánico, 2
clips de conexión para 2 contactores,
Módulos de cableado en la parte superior
e inferior
• Para circuitos principales, auxiliares y de 3RA2913-2AA1 3RA2913-2AA2 1 kit

control
3RA2923-2AA2 3RT202 S0 El kit de montaje contiene:

Enclavamiento mecánico, 2
clips de conexión para 2 contactores,
e inferior
• Para circuitos principal, auxiliar y de 3RA2923-2AA1 — 1 equipo
control 1) • Solo para circuito principal 2)

— 3RA2923-2AA2 1 equipo
3RA2933-2AA1 3RT203 S2 El kit de instalación contiene:
2 clips de conexión para 2 contactores,

e inferior 3RA2933-2AA1 — 1 kit
• Solo para circuito principal 3) — 3RA2933-2AA2 1 kit
3RA2943-2AA1 3RT204 S3 El kit de instalación contiene:
2 clips de conexión para 2 contactores,

e inferior y el enclavamiento mecánico 3RA2943-2AA1 —
3RA19 53-2A 3RT105 S6 El kit de instalación contiene:
Módulos de cableado en la parte superior e inferior

(para conexión con caja de bornes)
3RA19 53-2A — 1 equipo
3RT105 S6 El kit de instalación contiene: 3RA1953-2M 1 kit

3RT1. 6 S10 Módulos de cableado en la parte superior e inferior 3RA1963-2A
3RT1. 7 S12 (para conexión sin terminales de caja) 3RA1973-2A
1) El uso del kit de montaje 3RA2923-2AA1 en combinación con los 2) Versión en tamaño S0 con bornes de resorte: Sólo el 3) Versión en tamaño S2 con terminales tipo resorte en los
contactores 3RT202.-.....-3MA0 está limitado porque los bloques de Se incluyen módulos de cableado para el circuito principal. No se circuitos auxiliares y de control: Solo se incluyen los módulos
contactos auxiliares de la unidad básica no pueden utilizarse debido a incluyen conectores para el circuito auxiliar y de control. de cableado para el circuito principal. Un juego de cables es
del bloque de contactos auxiliares fijo. incluido para el circuito auxiliar.
Categoría de producto CEI Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial 2/83
Accesorios
Separación de
contactores para
Tornillo Primavera paquete
Para contactores Tamaño enclavamiento Versión Terminales Terminales cantidad
Escribe
2 Módulos de cableado
3RA2913-3DA1 3RT201 S00- 0mm Superior (en fase) 3RA2913-3DA1 3RA2913-3DA2
S00 Inferior (inversión de fase) 3RA2913-3EA1 3RA2913-3EA2 11
Ensambles 3RT202 S0- 0mm Superior (en fase) 3RA2923-3DA1 3RA2923-3DA2

S0 Inferior (inversión de fase) 3RA2923-3EA1 3RA2923-3EA2 11
Contactores
y
3RA2913-3EA1 3RT203 S2- 10 mm superior (en fase) 3RA1933-3D 3RA1933-3D

S2 Inferior (inversión de fase) 3RA1933-3E 3RA1933-3E 11
3RT204 S3- 10 mm superior (en fase) 3RA1943-3D 3RA1943-3D

S3 Inferior (inversión de fase) 3RA1943-3E 3RA1943-3E 11
3RA1953-3D 3RT105 S6- 10 mm Superior (en fase, para conexión con caja de 3RA1953-3D 3RA1953-3D 1
S6 bornes)
3RA1953-3P Arriba (con inversión de fase, 3RA1953-3P 3RA1953-3P 1

para conexión sin caja de bornes)
Separación de
paquete
contactores para
Para contactores Tamaño enclavamiento Tipo de enclavamiento Versión N º de pedido. cantidad
Escribe
Conectores mecánicos1)
3RA29. 2-2H 3RT201 S00- 0mm Montaje Para contactores de 3 polos y 3RA2912-2H 1 juego
S00 lateral contactores de 4 polos
3RT202 S0- 0mm Montaje Para contactores de 3 polos y 3RA2922-2H 1 juego

S0 lateral contactores de 4 polos
3RA2932-2C 3RT203 S2- 0mm Montaje Para contactores de 3 polos 3RA2932-2C 5 juegos
S2 lateral
10 mm Montaje lateral Para contactores de 3 polos 3RA2932-2D 5 juegos
3RA2932-2D 3RT233 Montaje Para contactores de 4 polos 3RA2932-2G 5 juegos

lateral
3RT2. 4 S3- 0mm Montable en la Para contactores de 3 polos 3RA2932-2C 10 juegos

S3 parte delantera
3RA2932-2G 10 mm Montaje lateral Para contactores de 3 polos 3RA2932-2D 10 juegos
Para contactores de 4 polos 3RA2942-2G 10 juegos
3RA1942-2G 3RT1. 5 S6- 10 mm Montaje lateral Arriba (con inversión de fase, 3RA1932-2D 10 juegos
S6 para conexión sin caja de bornes)
Nota: Las cantidades del paquete estándar pueden cambiar. 1) 1 juego para 1 contactor. Tamaño S00 y S0: 1 juego incluye 2 conectores y 1 enclavamiento.
Consulte Industry Mall para conocer las cantidades actuales de los paquetes. Tamaño S2: El enclavamiento mecánico debe pedirse por separado. S3-S6: 1 juego incluye 2
conectores; un conector para la parte superior y un conector para la parte inferior.
accesorios WYE-triángulo
Accesorios
Diseño Tallas N º de pedido. Peso
aproximado. kg
1) 2)
Juegos de instalación
El kit de instalación contiene:
Enclavamiento mecánico, 4 clips de conexión, S00-S00-S00 3RA2913-2BB1 1 juego 0.05 2
Puente WYE, conectores de cableado en la parte superior
3RA19 53-2B
Contactores
yEnsambles
e inferior, para circuitos principal, auxiliar y de control 3)
El kit de instalación contiene:

enclavamiento mecánico, 4 clips de conexión,
Puente WYE, conectores de cableado en la parte
superior e inferior: para circuitos principal, auxiliar y
S0-S0-S0
S2-S2-S0
3RA2923-2BB1
3RA2933-2C
1 juego
1 juego
0.10
0.16
de control 3) S2-S2-S2 3RA2933-2BB1 0.16
El kit de instalación contiene: S3-S3-S2 3RA2943-2C 0.33

Jersey WYE en la parte superior S3-S3-S3 3RA2943-2BB1 0.16
Puente de cableado en la parte inferior
S6-S6-S6 3RA1953-2B 0.85
(El conector de cableado en la parte superior
S6-S6-S6 3RA1953-2N 0,60
no está incluido en el alcance del suministro.
3RA19 53-2N, 3RA19 63- Se recomienda una alimentación doble entre el S10-S10-S10 3RA1963-2B 1.80
2B, 3RA19 73-2B
contactor de línea y el contactor delta). S12-S12-S12 3RA1973-2B 2.20
terminal de alimentación trifásica
Borne de línea para el contactor de línea para grandes secciones 1 unidad

de conductor
Sección del conductor: 6 mm2, 10 AWG S00 3RA2913-3K 0.02
Sección del conductor: 16 mm2, 6 AWG S0 3RV2925-5AB 0,04
Sección del conductor: 70 mm2, 2/0 AWG S2 3RV2935-5A 0,10
Terminales de línea monofásicos

Sección del conductor: 95 mm2 S3 3RA2943-3L 0.280
barra colectora trifásica
Para puenteo en fase de todos los terminales de entrada del 1 unidad

contactor de línea (K1) y el contactor delta (K3) S0 3RV1915-1AB 0.03
S2 3RV2935-5E 0.15
Enlace para conexión en paralelo, 3 polos (puentes WYE)
3RT19 26-4BA31 S001) 1 unidad

Sin terminal (los enlaces para el paralelismo se pueden 3RT1916-4BA31 0.010
reducir en un polo) S01) 3RT1926-4BA31 0.020
S2 3RT1936-4BA31 0.02
S3 3RT1946-4BA31 0.02
S6 4) 3RT1956-4BA31 0.15
S10, S12 4) 3RT1966-4BA31
Placas de base
Para el montaje por parte del cliente de conjuntos de 1 unidad

contactores WYE-triángulo con retardo de tiempo montado lateralmente
S2 S2 S0 3RA2932-2F 0,45
Montaje lado a lado
Espacio libre de 10 mm entre K3 y K2 S2 S2 S2

3RA2932-2F 0.48
S3 S3 S2 3RA2942-2F 0.72
Montaje lado a lado
S3 S3 S3 3RA2942-2F 0.72
Montaje lado a lado
S. S. S. 1 unidad
Espacio libre de 10 mm entre K1, K3 y K2
S6 S6 S3 3RA1952-2E 2.0
S6 S6 S6 3RA1952-2F 2.1
S10 S10 S6 3RA1962-2E
S10 S10 S10 3RA1962-2F
S12 S12 S10 3RA1972-2E
S12 S12 S12 3RA1972-2F
1) Los kits de instalación de tamaño S00, S0 y S2 para conexión en paralelo están disponibles en terminales tipo resorte. 3) También requiere la cantidad (1) conjunto de módulos de función 3RA2816-0EW20 para todas las funciones de control.
Cambie el último dígito del número de pedido a un "2". Ver página 2/47.
2) Al utilizar los módulos de función para arranque estrella-triángulo, los módulos de cableado para el 4) La tapa 3RT19 56-4EA1 (S6) o 3RT19 66-4EA1 (S10, S12) se puede utilizar como protección contra
No se requiere corriente auxiliar. Consulte la página 2/47 para obtener más información. descargas eléctricas.
Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial 2/85

Conjuntos de contactores para motores de conmutación Relés
Relés de vigilancia SIRIUS 3RR21, 3RR22 para montaje en contactores 3RT2
Relés de monitoreo de corriente
Vigilancia de corriente y corriente activa
Descripción general Beneficios
• Se puede montar directamente en contactores 3RT2 y

Combinaciones de contactores inversores 3RA23, en otras palabras,
no hay necesidad de cableado adicional en el circuito principal •
Óptimamente coordinado con las características técnicas del
2 Contactores 3RT2
• No se requiere un transformador de corriente separado

• Versiones con amplio rango de alimentación de
tensión • Ajuste variable para monitoreo de rango o exceso o defecto •
Tiempos de retardo y respuesta RESET libremente configurables •
Ensambles
Visualización del valor REAL y mensajes de estado • Todas las
versiones con terminales de corriente de control extraíbles
Contactore
y
• Todas las versiones con terminales de tornillo o terminales de resorte •

Determinación simple de los valores umbral a través de la referencia directa a
los valores medidos realmente para la carga del punto de ajuste • La
supervisión de rango y la medición de corriente activa seleccionable significan
Relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR2242, 3RR2142 y 3RR2243 que solo se requiere un dispositivo para monitorear un motor a lo largo de
todo el curva de par • Además del monitoreo de corriente, también es posible
Los relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR2 son adecuados para el
monitorear cables rotos, falla de fase, secuencia de fase, corriente residual y
monitoreo de carga de motores u otras cargas. En dos o tres fases, monitorean
bloqueo del motor
el valor rms de las corrientes de CA por exceso o por defecto de los valores de
umbral establecidos.
Mientras que la monitorización de la corriente aparente se utiliza sobre todo en Aplicación •

relación con el par nominal o en caso de sobrecarga, la opción de monitorización
de la corriente activa se puede utilizar para observar y evaluar el factor de carga Supervisión de exceso y defecto de corriente • Supervisión de
en todo el rango de par de un motor. conductores rotos • Supervisión de funcionamiento sin carga y
Los relés de monitoreo de corriente 3RR2 se pueden integrar directamente en el deslastre de carga, p. ej., en caso de rotura de una correa trapezoidal o
alimentador montándolos en el contactor 3RT2; por lo tanto, el cableado separado funcionamiento sin carga de una bomba • Supervisión de sobrecarga, p. ej.,
del circuito principal es superfluo. No se requieren transformadores separados. en una cinta transportadora cinturones o grúas debido
a una carga excesiva
Para una configuración orientada a la línea o el uso simultáneo de un relé • Monitoreo de la funcionalidad de cargas eléctricas como calentadores • Monitoreo
de sobrecarga, los soportes de terminales para instalación independiente están de secuencia de fase incorrecta en equipos móviles
disponibles para montaje en riel estándar por separado. como compresores o grúas
Versiones • Supervisión de faltas a tierra de alta impedancia, p.
por aislamiento dañado o humedad 10
Versiones básicas
Las versiones básicas con monitoreo de corriente aparente bifásica, salida de

contacto CO y ajuste analógico proporcionan un alto nivel de confiabilidad de
monitoreo, especialmente en el rango nominal y de sobrecarga.
Versiones estándar
Las versiones estándar monitorean la corriente en tres fases con monitoreo de

corriente activa seleccionable. Tienen opciones de diagnóstico adicionales, como
monitoreo de corriente residual y monitoreo de secuencia de fase, y también son
adecuados para monitorear motores por debajo del par nominal. Estos
dispositivos tienen una salida de semiconductor independiente adicional, un
indicador de valor real y son ajustables digitalmente.
Ambas versiones están disponibles opcionalmente con terminales de tornillo o

resorte, en cada caso para los tamaños S00 y S0. En las variantes de tamaño
S2, las rutas de corriente principales siempre tienen terminales de tornillo; el lado
de la corriente de control puede tener terminales tipo tornillo o resorte.
Nota:
Además de las características de las versiones estándar, los relés de

monitoreo 3RR24 para montar en contactores 3RT2 para IO-Link también ofrecen
la posibilidad de transmitir los valores medidos y los datos de diagnóstico a un
controlador a través de IO-Link. Además, los dispositivos se pueden parametrizar
en los propios dispositivos o a través de IO-Link.
2/86 Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial

Siemens IC 10 · 2015 10/79
Relés
Especificaciones técnicas
Diagramas de funciones de 3RR214.-.A.30 variantes básicas, dial analógico ajustable
Principio de circuito cerrado al aplicar la tensión de alimentación de control
Exceso de corriente Monitoreo de rango 2
B1-B2
>
Contactores
yEnsambles 1~ = 0
B1-B2
> < 1~ = 0
Histéresis 6,25 % ÿ
Histéresis 6,25 %
Hist. 6,25 %
ÿ
2~ = 0
2~ = 0
31/34 31/34
31/32 31/32
NSB0_02048 NSB0_02050
CULPA CULPA
CONDUJO CONDUJO
APAGADO FLASH APAGADO DESTELLO DESTELLO SOBRE APAGADO FLASH APAGADO APAGADO FLASH NO DESTELLO APAGADO DESTELLO NO APAGADO FLASH lento SOBRE APAGADO FLASH APAGADO
lento APAGADO lento lento rapido lento lento lento rapido
onDel onDel Supr Supr

onDel onDel Del
subimpulso actual
B1-B2
< 1~ = 0
ÿ
Histéresis 6,25 %
2~ = 0
10
31/34
31/32
NSB0_02049
CULPA
CONDUJO
APAGADO FLASH NO APAGADO NO FFO FLASH APAGADO
lento DESTELLO lento DESTELLO lento rapido
onDel onDel Supr
diagramas de circuitos
B1 / CA/CC 31 B1 / CA/CC 31
2T1 4T2 6T3 B2 32 34 14/22 A2 2T1 4T2 6T3 B2 32 34

IC01_00199 IC01_00201
03.A1-1412RR3 03.A.-3412RR3 ,03.A.-2412RR3 ,03.A2-1412RR3
Nota:
No es necesario proteger el circuito de medición para la protección del
dispositivo. El dispositivo de protección para la protección de la línea depende
de la sección transversal utilizada.

10/80 Siemens IC 10 · 2015
Diagramas de funciones de las versiones estándar 3RR224.-.F.30, ajustables digitalmente
Con el principio de circuito cerrado seleccionado tras la aplicación de la tensión de alimentación de control
Exceso de corriente Monitoreo de rango

2
B1-B2
> >nx B1-B2
> < 1,2 ~ = 0
nx ÿ
Ensambles
ÿ, !ÿ
Histéresis
ÿ, !ÿ
Contactores
y
Histéresis ÿ, !ÿ
hist.
3~ = 0
3~ = 0
31/34
31/34 31/32
NSB0_02053
31/32 Qon
NSB0_02051
apagado
Qon
apagado
onDel onDel Del RsDel Del RsDel
onDel onDel Del RsDel RsDel
Rebase por defecto de corriente con vigilancia de corriente diferencial Monitoreo de secuencia de fase
B1-B2
>
B1-B2
1+ 2+ 3 ÿ
Histéresis
ÿ, !ÿ 1L-2L-3L
3~ = 0 3~ = 0
31/34 10
31/34
31/32 31/32
NSB0_02052
Qon NSB0_02054
Qon
apagado
apagado
onDel onDel Del RsDel
B1 / CA/CC 31 B1 / CA/CC 31
3T62T41T2 2BQ 4323 14/22 2A 3T62T41T2 Q B2 4323

IC01_00200 IC01_00202
03.F1-1422RR3 03.F.-3422RR3 ,03.F.-2422RR3 ,03.F2-1422RR3
Nota:
No es necesario proteger el circuito de medición para la protección del dispositivo.

El dispositivo de protección para la protección de la línea depende de la sección
transversal utilizada.

Siemens IC 10 · 2015 10/81
Relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR21/3RR22

• Para monitoreo de carga de motores u otras cargas •
Monitoreo multifásico de subcorriente y sobrecorriente • El
retardo de arranque y disparo se puede ajustar por separado •
Retardo de disparo de 0 a 30 s • RESET automático o manual 2
Contactores
yEnsambles
3RR2141-1AW30 3RR2142-1AW30 3RR2241-1FW30 3RR2242-1FW30 3RR2141-2AA30 3RR2243-3FW30
Tamaño Rango de medición Histéresis Tensión de alimentación de control Us Terminales de tornillo Terminales
tipo resorte
A A V
Versiones básicas
• Ajustable analógicamente •
Principio de circuito cerrado • 1
contacto CO • Vigilancia de
corriente bifásica • Vigilancia de
corriente aparente • Retardo de
arranque 0 ... 60 s 1,6 ... 16
S00 6,25 % del 24 CA/CC 3RR2141-1AA30 3RR2141-2AA30
valor umbral 24 ... 240 CA/CC 3RR2141-1AW30 3RR2141-2AW30
S0 4... 40 6,25 % del 24 CA/CC 3RR2142-1AA30 3RR2142-2AA30

S2 8 ... 80 6,25 % del 24 CA/CC 3RR2143-1AA30 3RR2143-3AA30

Versiones estándar
• Ajustable digitalmente •
Pantalla LC • Principio de
circuito abierto o cerrado • 1 contacto CO
• 1 salida de semiconductor • Supervisión 10
de corriente trifásica • Supervisión de
corriente activa o corriente aparente •
Supervisión de secuencia de fase • Supervisión de corriente
residual • Supervisión de corriente de bloqueo • Tiempo de
retardo de reconexión 0 ... 300 min • Retardo de arranque
0 ... 99 s • Ajustes separados para umbrales de advertencia
y alarma S00 24 AC/DC 24 ... 240 AC/DC
1.6 ... 16 0,1... 3 3RR2241-1FA30 3RR2241-2FA30

3RR2241-1FW30 3RR2241-2FW30
S0 4... 40 0,1 ... 8 24 CA/CC 3RR2242-1FA30 3RR2242-2FA30

24 ... 240 CA/CC 3RR2242-1FW30 3RR2242-2FW30
S2 8 ... 80 0,2... 16 24 CA/CC 3RR2243-1FA30 3RR2243-3FA30

24 ... 240 CA/CC 3RR2243-1FW30 3RR2243-3FW30
*
Puede pedir esta cantidad o un múltiplo de la misma.
Siemens IC 10 · 2015 10/83
Relés de vigilancia SIRIUS 3RR24 para montar en contactores 3RT2 para IO-Link
Relés de monitoreo de corriente con IO-Link
Descripción general
• Parametrización rápida de los mismos dispositivos por duplicación de

la parametrización en el controlador
• Transmisión de parámetros mediante carga a un controlador por llamada IO-Link o por

servidor de parámetros (si se utiliza el maestro IO-Link de IO-Link Specification V 1.1 y
2 superior)
• Almacenamiento de datos central constante en caso de parámetros

cambiar localmente o a través de un controlador
• Reparametrización automática cuando se cambian los dispositivos • Es posible el
bloqueo de la parametrización local a través de IO-Link • Los fallos se guardan de forma

Ensambles
parametrizable y no volátil para evitar una puesta en marcha automática después de un
corte de tensión y asegurar que no se pierdan los datos de diagnóstico • Mediante la
integración en el nivel de automatización existe la opción de
Contactore
y
parametrización del relé de monitoreo en cualquier momento a través de una unidad de

visualización o visualización de los valores medidos en una sala de control o localmente
en la máquina/armario de control
Incluso sin comunicación a través de IO-Link, los dispositivos continúan funcionando de forma
Relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR2441, 3RR2442 y 3RR2443 totalmente autónoma: • La parametrización puede realizarse localmente en el dispositivo,
Los relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR24 para IO-Link son adecuados para el
monitoreo de carga de motores u otras cargas. En tres fases, monitorean el valor rms de las independientemente de un controlador
corrientes de CA por exceso o por defecto de los valores de umbral establecidos. • En caso de falla o antes de que el controlador se vuelva
disponible, los relés de vigilancia funcionan mientras haya tensión de alimentación de
Mientras que la monitorización de la corriente aparente se utiliza sobre todo en control (24 V DC) • Si los relés de vigilancia funcionan sin el controlador, los relés de
relación con el par nominal o en caso de sobrecarga, la opción de monitorización de la vigilancia 3RR24 para IO-Link tienen, gracias al modo SIO integrado, un semiconductor
corriente activa, que también se puede seleccionar, se puede utilizar para observar y adicional salida, que cambia cuando se supera el umbral de advertencia ajustable
evaluar el factor de carga en todo el rango de par de un motor.
Los relés de monitoreo de corriente 3RR24 para IO-Link se pueden integrar directamente
en la derivación montándolos en el contactor 3RT2; por lo tanto, el cableado separado del Gracias a la combinación de la función de relé de monitoreo autónomo y la comunicación IO-
circuito principal es superfluo. Link integrada, los sensores redundantes y/o los convertidores de señales analógicas, que
No se requieren transformadores separados. anteriormente se hacían cargo de la transmisión de valores medidos a un controlador, lo que
generaba costos adicionales y desembolsos de cableado considerables, son ya no es
Para una configuración orientada a la línea o el uso simultáneo de un relé de
necesario.
sobrecarga, los soportes de terminales para instalación independiente están disponibles para
montaje en riel estándar por separado. Debido a que los relés de salida aún están presentes, los relés de monitoreo aumentan la
confiabilidad funcional del sistema, ya que solo el controlador puede realizar las tareas de
Los relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR24 para IO-Link también ofrecen muchas control si los valores medidos actuales están disponibles, mientras que los relés de salida 10
otras opciones basadas en las funciones de monitoreo de los relés de monitoreo
también pueden usarse para la desconexión del sistema. si se superan los valores límite que
convencionales SIRIUS 3RR2: • La transmisión del valor medido a un controlador, incluida la
no se pueden alcanzar durante el funcionamiento.
resolución y la unidad, puede parametrizarse en cuanto a qué valor se se transmiten
cíclicamente • Transmisión de banderas de alarma a un controlador • Capacidad de
diagnóstico completa consultando la causa del fallo en el juego de datos de diagnóstico • Para obtener más información sobre el sistema de comunicación IO-Link, consulte el
Capítulo 14.
También es posible la parametrización remota, además de o
en lugar de parametrización local

Siemens IC 10 · 2015 10/89
Relés
Beneficios Aplicación •
• Se puede montar directamente en contactores 3RT2 y Vigilancia de exceso y defecto de corriente • Vigilancia de
Combinaciones de contactores inversores 3RA23, en otras palabras, conductores rotos • Vigilancia de funcionamiento sin carga y
no hay necesidad de cableado adicional en el circuito principal •
deslastre de carga, p. ej., en caso de rotura de una correa trapezoidal o
Óptimamente coordinado con las características técnicas del funcionamiento sin carga de una bomba • Vigilancia de sobrecarga, p. ej., en
Contactores 3RT2
bombas por un filtro sucio 2
• No se requiere un transformador de corriente separado sistema
Contactores
yEnsambles
• Ajustable de forma variable para monitoreo de sobreimpulso,
subimpulso o rango
• Tiempos de retardo y respuesta de RESET libremente configurables
• Visualización del valor REAL y mensajes de estado • Todas las
• Monitoreo de la funcionalidad de cargas eléctricas como calentadores •
Monitoreo de secuencia de fase incorrecta en equipos móviles
como compresores o grúas
• Supervisión de faltas a tierra de alta impedancia, p.
versiones con terminales de corriente de control extraíbles por aislamiento dañado o humedad
• Todas las versiones con terminales de tornillo o de resorte • El uso de relés de monitoreo SIRIUS para IO-Link se recomienda especialmente
Determinación simple de los valores umbral a través de la referencia directa a para máquinas e instalaciones en las que estos relés, además de su función
los valores medidos realmente para la carga del punto de ajuste • La de monitoreo, deben conectarse al nivel de automatización para el suministro
rápido, simple y sin fallas de la corriente. valores medidos y/o para
supervisión de rango y la medición de corriente activa seleccionable significan
parametrización remota.
que solo se requiere un dispositivo para monitorear un motor a lo largo de
todo el par • Además de la monitorización de corriente, también es posible
monitorizar el desequilibrio de corriente, cables rotos, fallo de fase, secuencia Los relés de monitoreo pueden aliviar al controlador de las tareas de monitoreo
de fase, corriente residual y bloqueo del motor. o aplicación o, como una segunda entidad de monitoreo en paralelo e independiente del
controlador, aumentar la confiabilidad en el proceso o en el sistema. Además, la
eliminación de los módulos AI e IO permite reducir el ancho del controlador a
pesar de una funcionalidad significativamente ampliada.
• Transmisión cíclica simple de los valores medidos actuales, estados de

conmutación de relés y eventos a un controlador • Parametrización remota •
Reparación automática de parámetros cuando se intercambian dispositivos •
Duplicación simple de parametrizaciones idénticas o similares • Reducción del
cableado de corriente de control • Eliminación de costos de prueba y errores de
cableado • Reducción del trabajo de configuración • La integración en TIA
significa diagnósticos claros si ocurre una falla • Ahorro de costos y ahorro de
espacio en el gabinete de control debido a la eliminación de módulos AI e IO,
así como convertidores de señales analógicas y sensores duplicados
10

10/90 Siemens IC 10 · 2015
Especificaciones técnicas
Diagramas de funciones de 3RR24 para IO-Link, ajustables digitalmente
Con el principio de circuito cerrado seleccionado tras la aplicación de la tensión de alimentación de control
2 Exceso de corriente Monitoreo de rango
L+/L-
> >n x L+/L-

<
> 1,2 ~ = 0
Ensambles
nx ÿ
ÿ, !ÿ
Contactores
y Histéresis
ÿ, !ÿ hist.
Histéresis ÿ, !ÿ
3~ = 0
3~ = 0
31/34
31/34 31/32
31/32 IC01_00186
Qon
IC01_00185
Qon apagado
apagado
onDel onDel ÿDel RsDel RsDel ÿDel
onDel onDel ÿDel RsDel RsDel
Rebase por defecto de corriente con vigilancia de corriente residual Monitoreo de secuencia de fase
L+/L-
> L+/L
1+ 2+ 3 ÿ
Histéresis
ÿ, !ÿ
L3-L2-L1
3~ = 0
10
3~ = 0
31/34
31/34
31/32 31/32
IC01_00187
Qon
IC01_00188
Qon
apagado
apagado
onDel onDel ÿDel RsDel
31L-C/QL+ 31L-C/QL+
Enlace IO Enlace IO
2T1 4T2 6T3 32 34 A2 14/22 4T22T1 6T3 32 34

IC01_00189 IC01_00190
04AA1-1442RR3 04AA.-3442RR3, 04AA.-2442RR3, 04AA2-1442RR3

Nota:
No es necesario proteger el circuito de medición para la protección del

dispositivo. El dispositivo de protección para la protección de la línea depende
de la sección transversal utilizada.

Siemens IC 10 · 2015 10/91
Relés
Relés de monitoreo de corriente SIRIUS 3RR24 para IO-

Link • Para monitoreo de carga de motores u otras cargas •
Monitoreo multifásico de subcorriente y sobrecorriente • El
retardo de arranque y disparo se puede ajustar por separado •
Retardo de disparo 0 a 999.9 s • RESET automático o manual 2
Contactores
yEnsambles
3RR2441-1AA40 3RR2442-1AA40 3RR2441-2AA40 3RR2442-2AA40 3RR2443-1AA40 3RR2443-3AA40
Tamaño Rango de medición Histéresis Tensión de alimentación de control Us Terminales de tornillo Terminales
tipo resorte
A A V
• Ajustable digitalmente •
Pantalla LC • Principio de
circuito abierto o cerrado • 1 contacto CO
• 1 salida de semiconductor (en modo
SIO) • Supervisión de corriente trifásica •
Supervisión de corriente activa o aparente •
Supervisión de desequilibrio de corriente • Supervisión de
secuencia de fase • Corriente residual • Supervisión de
corriente de bloqueo • Contador de horas de funcionamiento
• Contador de ciclos de funcionamiento • Tiempo de retardo
de reconexión 0 ... 300 min • Retardo de arranque 0 ...
999,9 s • Ajustes separados para umbrales de advertencia
y alarma 24 DC
S00 1.6 ... 16 0,1... 3 3RR2441-1AA40 3RR2441-2AA40
S0 4... 40 0,1 ... 8 24 CC 3RR2442-1AA40 3RR2442-2AA40
10 S2 8 ... 80 0,2... 16 24 CC 3RR2443-1AA40 3RR2443-3AA40
Siemens Industry Inc., Catálogo

* pedir de controlo industrial
esta cantidad 2/93de
un múltiplo Puede
la misma.
10/92 Siemens IC 10 · 2015 Las ilustraciones son aproximadas.
Relés
Accesorios para relés de monitoreo de corriente
Accesorios
Usar Versión Tamaño N º de pedido. Estándar
Embalar
Cantidad
2 Soportes de terminales para instalación independiente1)

Para 3RR21, Para montaje separado de los relés de sobrecarga o relés Terminales de tornillo
3RR22, de monitoreo; montaje por tornillo y abroche sobre perfil
3RR24 normalizado TH 35 según
CEI 60715
Ensambles
• Conexión de tornillo S00 3RU2916-3AA01 1 unidad
S0 3RU2926-3AA01 1 unidad
S2 3RU2936-3AA01 1 unidad
Contactores
y
3RU2916-3AA01
Terminales
tipo resorte
• Conexión tipo resorte S00 3RU2916-3AC01 1 unidad
S0 3RU2926-3AC01 1 unidad
3RU2926-3AC01
Etiquetas en blanco
Para 3RR21, Placas de rotulación de unidades2)

3RR22, Para dispositivos SIRIUS
3RR24
yarg muinatit ,mm 7 x mm 02 3RT2900-1SB20 340 unidades
IC01_00181
3RT2900-1SB20
Cubiertas sellables
Para 3RR21, Cubiertas sellables 3RR2940 5 unidades
3RR22, Para proteger contra el ajuste involuntario o no autorizado de la

3RR24 configuración
10
Para 3RR21 Lámina de sellado 3TK2820-0AA00 1 unidad
Para asegurar contra el ajuste no autorizado de las perillas de

ajuste
3RR2940
Herramientas para abrir terminales tipo resorte

Para conexiones Destornilladores Terminales
de circuitos Para todos los dispositivos SIRIUS con terminales tipo resorte; tipo resorte
auxiliares 3,0 mm x 0,5 mm; longitud aprox. 200 mm, gris titanio/negro,
3RA2908-1A 1 unidad
parcialmente aislado
3RA2908-1A
1) Los accesorios son idénticos a los de los relés térmicos de sobrecarga 3RU21 y los relés
electrónicos de sobrecarga 3RB3, véase el capítulo 3 "Relés de sobrecarga".
2) Sistema de etiquetado de PC para inscripción individual

de placas de etiquetado de unidades disponible en:
Systems, Inc. www.murrplastic.com
2/94 Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial *

10/84 Siemens IC 10 · 2015 Las ilustraciones son aproximadas.
Caja NEMA 1
*
Gabinetes NEMA Tipo 1
* Levante la cubierta
*
Acepta componentes de control de potencia SIRIUS
* Contactores no inversores
* Contactores inversores 2
* Arrancadores con relés térmicos de sobrecarga
* Arrancadores con relés de sobrecarga de estado sólido
Solicitud
Contactores
yEnsambles
Los gabinetes separados 49EC14*B están diseñados para el montaje en campo de una amplia gama de componentes de
control de estilo abierto Siemens SIRIUS y kits de modificación en campo, como se indica en las tablas a continuación. 49EC14EB110705R
Tenga en cuenta que ciertos componentes requieren la adición de un kit de riel DIN para un montaje adecuado en el gabinete.
Gabinetes NEMA 1
máx. Actual contactor máx. relé de sobrecarga actual Kit de riel DIN requerido Gabinete NEMA 1
A sin marcha atrás marcha atrás A Térmico De Estado sólido N º de pedido. N º de pedido.
dieciséis 3RT201 3RA231 dieciséis 3RU2116 3RB3016 MTR5 49EC14EB110705R

38 3RT202 3RA232 40 3RU2126 3RB3026 MTR5
50 3RT203 50 3RU2136 3RB3036 — 49EC14GB140807R
12 3RA231 12 3RU2116 3RB3016 MTR5
25 3RA232 25 3RU2126 3RB3036 MTR5
50 3RA233 50 3RU2136 3RB3036 —
95 3RT204 100 3RU2146 3RB3046 — 49EC14IB201208R
95 3RA234 100 3RU2146 3RB3046 —
Accesorios para gabinetes NEMA 1
Tipo de accesorio Descripción Calificación Voltaje N º de pedido.
Arranque-parada 49SBPB5
Presionar el botón
Restablecer (azul) 49MBRS
2 posiciones Apagado en 49SBSB4

49SBPB5
Entrega automática 49SBSB1
Selector
3 posiciones Para-fuera-de-revoluciones 49SBSB2
alto-bajo-bajo 49SBSB3
24 V CA 49SBLBJ
Leyendas: ON, RUN,
Colores de APAGADO, OL DISPARADO, 120 V CA 49SBLBF
Luz piloto
lentes: rojo, HACIA ADELANTE, 208, 240, 277 V CA 49SBLBG
49SBSB1 verde, ámbar REVERSA, BAJA 480 V CA 49SBLBH
Accesorios para gabinetes NEMA 1 ELEVADO 600 V CA
49SBLBE
Tipo de accesorio Descripción Leyendas Voltaje N º de pedido.
Apretar botones Momentáneo Inicio - Parada ninguno 49SDPB5
Posición Restablecer (azul) 49MBRS

Selector monetaria 2 Apagado en ninguno 49SDSB4
3 posiciones Manual - Apagado - Auto ninguno 49SDSB1

49SBLBF For - Off - Rev 49SDSB2
Alto - Apagado - Bajo 49SDSB3
Luz piloto Módulo de luz y color de la lente: ENCENDIDO, EJECUTAR, APAGADO, 24 a 240 CA CC 49SDLBU
ROJO, VERDE y ÁMBAR" OL DISPARADO 277 V CA 49SDLBL
Módulo de luz y color de la lente: REV - PARA o 24 a 240 CA CC 49SDLB7RU

ROJO ROJO ALTA BAJA 277 V CA 49SDLB7RL
Módulo de luz y color de la lente: REV - PARA o 24 a 240 CA CC 49SDLB7GU

VERDE VERDE ALTA BAJA
277 V CA 49SDLB7GL
Para contactores 3RT, ver página 2/8.

Para la marcha atrás 3RA, consulte las páginas 2/39.
Para sobrecargas térmicas, consulte la página 3/10.
Para sobrecargas de estado sólido, consulte las páginas 3/22.
Para conocer las dimensiones del gabinete, consulte las figuras 1, 2 y 3 en la página 9/150.
Categoría de producto: NEMA Siemens Industry Inc., Catálogo de control industrial 2/95
Accesorios y repuestos
Contactores y Contactor Relés
Contactores 3RT para 3RT2, 3RH2
Repuestos para contactores 3RT2

Para conexión de terminales de tornillo, de resorte y de orejeta de anillo
2
3
Ensa 3RT29 24-5A. 01
para contactores Tensión nominal de alimentación de control Us N º de pedido. Peso

Con
y aproximado.
Tamaño Escribe 50 Hz 50/60 Hz 60 Hz

V V V kg
Bobinas de solenoide • Funcionamiento con CA
S0 24 -- -- 3RT29 24-5AB01 0.100

3RT20 23,
42 -- -- 3RT29 24-5AD01 0.100
3RT20 24,
3RT20 25 -- --
48 3RT29 24-5AH01 0.100
110 -- -- 3RT29 24-5AF01 0.100
230 -- -- 3RT29 24-5AP01 0.100
400 -- -- 3RT29 24-5AV01 0.100
-- 24 -- 3RT29 24-5AC21 0.100
-- 42 -- 3RT29 24-5AD21 0.100
-- 48 -- 3RT29 24-5AH21 0.100
-- 110 -- 3RT29 24-5AG21 0.100
-- 220 -- 3RT29 24-5AN21 0.100
-- 230 -- 3RT29 24-5AL21 0.100
110 -- 120 3RT29 24-5AK61 0.100
220 -- 240 3RT29 24-5AP61 0.100
-- 100 110 3RT29 24-5AG61 0.100
-- 200 220 3RT29 24-5AN61 0.100
-- 400 440 3RT29 24-5AR61 0.100
S0 3RT20 26 , 24 -- -- 3RT29 26-5AB01 0.100
42 -- -- 3RT29 26-5AD01 0.100
3RT20 27,
3RT20 28 -- --
48 3RT29 26-5AH01 0.100
3RT23 2 5, 110 -- -- 3RT29 26-5AF01 0.100
3RT23 26, 230 -- -- 3RT29 26-5AP01 0.100
3RT23 27 -- --
400 3RT29 26-5AV01 0.100
3RT25 2 6 -- --
24 3RT29 26-5AC21 0.100
-- 42 -- 3RT29 26-5AD21 0.100
-- 48 -- 3RT29 26-5AH21 0.100
-- 110 -- 3RT29 26-5AG21 0.100
-- 208 -- 3RT29 26-5AM21 0.100
-- 220 -- 3RT29 26-5AN21 0.100
-- 230 -- 3RT29 26-5AL21 0.100
110 -- 120 3RT29 26-5AK61 0.100
220 -- 240 3RT29 26-5AP61 0.100
-- 100 110 3RT29 26-5AG61 0.100
-- 200 220 3RT29 26-5AN61 0.100
-- 400 440 3RT29 26-5AR61 0.100
500 -- 3RT29 26-5AQ21 0.100
277 3RT29 26-5AU61 0.100
480 3RT29 26-5AV61 0.100
600 3RT29 26-5AT61 0.100
Nota:
Los contactores con bobinas AC y AC/DC tienen diferentes profundidades.
Solo es posible reemplazar las bobinas en contactores de CA con bobinas
de CA y en contactores de CA/CC con bobinas de CA/CC. No es posible
reemplazar las bobinas en los contactores de CC en el marco S0.
3/110 Suplemento de innovaciones SIRIUS 2012 Las ilustraciones son aproximadas.
Machine Translated by Google © Siemens AG 2016
Contactores y conjuntos de contactores
SIRIO
Accesorios
Conjuntos y repuestos para
de contactores paracontactores
motores SIRIUS
de3RT y contactores auxiliares SIRIUS 3RH2
conmutación
Piezas de repuesto
Bobinas de solenoide
Terminales de tornillo y terminales tipo resorte
3RT2934-5A.01
Contactores
yEnsambles
Para contactores Tensión nominal de alimentación de control Us
3RT2934-5N.31
SD Artículo No. Precio

por UP
PU
(UNIDAD,
PD* PG
3
50 Hz 50/60 Hz 60 Hz corriente continua
JUEGO, M)
epyT V V V d
Bobinas de solenoide · Funcionamiento con CA
Talla S2
24 -- -- -- 5 3RT2934-5AB01 1 unidad 41B
3RT203.-.A,
3RT233.-.A, 42 -- -- -- 5 3RT2934-5AD01 11 1 unidad 41B
3RT253.-.A -- -- --
48 5 3RT2934-5AH01 1 unidad 41B
110 -- -- -- 5 3RT2934-5AF01 11 1 unidad 41B
230 -- -- -- 5 3RT2934-5AP01 1 unidad 41B

400 -- -- -- 5 3RT2934-5AV01 11 1 unidad 41B
-- 24 -- -- 5 3RT2934-5AC21 1 unidad 41B
-- 42 -- -- 5 3RT2934-5AD21 11 1 unidad 41B
-- 48 -- -- 5 3RT2934-5AH21 1 unidad 41B
-- 110 -- -- 5 3RT2934-5AG21 11 1 unidad 41B
-- 220 -- -- 5 3RT2934-5AN21 1 unidad 41B
-- 230 -- -- 5 3RT2934-5AL21 11 1 unidad 41B
110 -- 120 -- 5 3RT2934-5AK61 1 unidad 41B

220 -- 240 -- 5 3RT2934-5AP61 11 1 unidad 41B
-- -- 480 -- 5 3RT2934-5AV61 1 unidad 41B
-- -- 600 -- 5 3RT2934-5AT61 11 1 unidad 41B
-- 100 110 -- 5 3RT2934-5AG61 1 unidad 41B
-- 200 220 -- 5 3RT2934-5AN61 11 1 unidad 41B
-- 400 440 -- 5 3RT2934-5AR61 1 1 unidad 41B
Talla S3
3RT2.4.-.A 24 -- -- -- 3RT2944-5AB01 _ 1 unidad 41B
42 -- -- -- 3RT2944-5AD01 _ 11 1 unidad 41B
48 -- -- -- 3RT2944-5AH01 _ 1 unidad 41B

110 -- -- -- 3RT2944-5AF01 _ 11 1 unidad 41B
230 -- -- -- 3RT2944-5AP01 _ 1 unidad 41B

400 -- -- -- 3RT2944-5AV01 _ 11 1 unidad 41B
-- 24 -- -- 3RT2944-5AC21 _ 1 unidad 41B
-- 42 -- -- 3RT2944-5AD21 _ 11 1 unidad 41B
-- 48 -- -- 3RT2944-5AH21 _ 1 unidad 41B
-- 110 -- -- 3RT2944-5AG21 _ 11 1 unidad 41B
-- 220 -- -- 3RT2944-5AN21 _ 1 unidad 41B
-- 230 -- -- 3RT2944-5AL21 _ 11 1 unidad 41B
110 -- 120 -- 3RT2944-5AK61 _ 1 unidad 41B

220 -- 240 -- 3RT2944-5AP61 _ 11 1 unidad 41B
-- -- 480 -- 3RT2944-5AV61 _ 1 unidad 41B
-- -- 600 -- 3RT2944-5AT61 _ 11 1 unidad 41B
-- 100 110 -- 3RT2944-5AG61 _ 1 unidad 41B
-- 200 220 -- 3RT2944-5AN61 _ 11 1 unidad 41B
-- 400 440 -- 3RT2944-5AR61 _ 1 1 unidad 41B
Bobinas de solenoide · Funcionamiento CA/CC, con varistor
Talla S2
-- 20... 33 -- 20... 33 5 3RT2934-5NB31 1 unidad 41B
3RT203.-.A,
3RT233.-.A, -- 30... 42 -- 30... 42 5 3RT2934-5ND31 11 1 unidad 41B
3RT253.-.A -- --
48 ... 80 48 ... 80 5 3RT2934-5NE31 1 unidad 41B
-- 83 ... 155 -- 83 ... 155 5 3RT2934-5NF31 11 1 unidad 41B
-- 175 ... 280 -- 175 ... 280 5 3RT2934-5NP31 1 1 unidad 41B
Talla S3
3RT2.4.-.A -- 20... 33 -- 20... 33 3RT2944-5NB31 _ 1 unidad 41B
-- 30... 42 -- 30... 42 3RT2944-5ND31 _ 11 1 unidad 41B
-- 48 ... 80 -- 48 ... 80 3RT2944-5NE31 _ 1 unidad 41B
-- 83 ... 155 -- 83 ... 155 3RT2944-5NF31 _ 11 1 unidad 41B
Nota: -- 175 ... 280 -- 175 ... 280 3RT2944-5NP31 _ 1 1 unidad 41B
Solo es posible reemplazar las bobinas en contactores de CA con bobinas de CA y en contactores de CA/CC con bobinas de CA/CC.
*
Las ilustraciones son aproximadas. Siemens IC 10 · 2017 3/121

INDUSTRIALCONTROLSIEMENS splitPDF Page00008

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

INDUSTRIALCONTROLSIEMENS splitPDF Page00008

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Contactores y conjuntos de contactores SIRIO

Datos de selección y pedido

módulos de supresión EMC; Trifásico, hasta 10 HP

2 Tamaño S00 (para contactores con operación AC o DC)

Enlaces de acoplamiento para control por PLC

Terminales tipo resorte

Control de 24 V CC, 3RH2914-2GP11

Módulo LED para indicar el funcionamiento del contactor

Datos de selección y pedido

para contactores Versión N º de pedido. Peso

Módulos de conexión para contactores con terminales de tornillo

3RT2 .1, Enchufes para contactores 3RT1900-4RE01

Cubrebornes para contactores con bornes de caja

3RT233, Para contactores de 4 polos (ver Capítulo 4) 3RT2936-4EA4

Módulos de conexión de bobinas

Conexión en diagonal 3RT2926-4RC11

3RT2.2 Conexión desde arriba 3RT2926-4RA12

Tapas para contactores con terminales de anillo

3RT2.1, Cubiertas para conexiones de terminales de anillo 3RT2916-4EA13

Set para un dispositivo,

Especificaciones técnicas de los módulos de conexión, ver página 3/56.

Categoría de producto Siemens Industry* Puede

para contactores Versión N º de pedido. Peso

Adaptadores de tornillos para la fijación de los contactores

Adaptadores pin para soldar para contactores hasta 7,5 HP / 12 A

Para 1 contactor, se requiere 1 juego.

Adaptadores de contactos para soldar para contactores de hasta 7,5

Conectores de corriente principal de seguridad para 2 contactores

1) Excepción: contactores y contactores auxiliares con bloque de contactos auxiliares

Datos de selección y pedido

Diseño N º de pedido. Peso

Tapas para contactores con conexiones roscadas

S3 3RT20 4 3RT19 46-4EA2

S6 3RT1 . 5 Longitud: 25mm 3RT19 56-4EA2 0.016

S10, 3RT1 . 6, Longitud: 30 mm 3RT1 . 3RT19 66-4EA2

Cubrebornes para terminal de cable y conexión de barra colectora

S6 3RT1 . 5 Longitud: 100 mm 3RT19 56-4EA1 0.05

S10, 3RT1 . 6, Longitud: 120 mm 3RT1 . 3RT19 66-4EA1

Para cubrir barras entre el contactor y

S10, 3RT1 . 6, Longitud: 42 mm 3RT1 . 3RT19 66-4EA3

Tope de aislamiento para sujetar de forma segura el aislamiento del

Herramienta para abrir terminales tipo resorte

1) Consulte la nota en la página 2/144, secciones de los conductores.

Tamaño Diseño N º de pedido. Peso

requiere que el 3RA1954 - 2A se pida por separado

Solo se adapta a las versiones de bobina de CA 3RT104.

Placas de base 1 unidad

3RT1. 6 S10 3RA1962-2A 2.4

3RT1. 7 S12 3RA1972-2A 2.6

1) También se puede utilizar para contactores de 4 polos tamaño S3.

Tornillo Primavera paquete

para contactores Detalles del tamaño Terminales Terminales cantidad

Kits de montaje para realizar conjuntos de contactores de 3 polos 2

• Para circuitos principales, auxiliares y de 3RA2913-2AA1 3RA2913-2AA2 1 kit

3RA2923-2AA2 3RT202 S0 El kit de montaje contiene:

• Para circuitos principal, auxiliar y de 3RA2923-2AA1 — 1 equipo

control 1) • Solo para circuito principal 2)

3RA2933-2AA1 3RT203 S2 El kit de instalación contiene:

2 clips de conexión para 2 contactores,

• Solo para circuito principal 3) — 3RA2933-2AA2 1 kit

3RA2943-2AA1 3RT204 S3 El kit de instalación contiene:

2 clips de conexión para 2 contactores,