Está en la página 1de 12

Machine Translated by Google

Una  comparación  de  cuatro  métodos  de  estimación  de  la  masa  
de  forraje  Autor(es):  M.  O'Donovan,  P.  Dillon,  M.  Rath  y  G.  Stakelum
Fuente: diario  irlandés  de Agrícola y investigación  alimentaria, Vol.  41,  No.  1  (Jun.,  2002),  pp.  17­27  

Publicado  por:  TEAGASC­Autoridad  de  Desarrollo  Agrícola  y  Alimentario  
URL  estable:  http://www.jstor.org/stable/25562447 .
Consultado:  16/08/2013  08:47

Su  uso  del  archivo  JSTOR  indica  su  aceptación  de  los  Términos  y  condiciones  de  uso,  disponibles  en  http://www.jstor.org/ .
page/info/about/policies/terms.jsp

.
JSTOR  es  un  servicio  sin  fines  de  lucro  que  ayuda  a  académicos,  investigadores  y  estudiantes  a  descubrir,  usar  y  desarrollar  una  amplia  gama  
de  contenido  en  un  archivo  digital  confiable.  Usamos  tecnología  de  la  información  y  herramientas  para  aumentar  la  productividad  y  facilitar  nuevas  
formas  de  becas.  Para  obtener  más  información  sobre  JSTOR,  comuníquese  con  support@jstor.org.

TEAGASC­Agriculture  and  Food  Development  Authority  está  colaborando  con  JSTOR  para  digitalizar,  preservar  y  ampliar  el  
acceso  al  Irish  Journal  of  Agricultural  and  Food  Research.

http://www.jstor.org
Machine Translated by Google

Revista  irlandesa  de  agricultura y  Food  Research  41:  17­27,  2002

A de  cuatro  métodos  de  
comparación herbaje
estimación  de  masa

M.  O'Donovan1 PAG. M.  Rath2 y  G.  Stakelum1


F, Dillon1,
Co.  corcho
Teagasc,  Moorepark Centro  de  Investigación,  Fermoy,
'Departamento  de Ciencia  y  Producción  Animal,  Facultad  de  Agricultura,  University  College  Dublin,
Dublín  4
Belfield,

El de  esta era a el de  cuatro  no  destructivos


técnicas   comparar exactitud
Estudio  para  estimación  de   masa  (HM)  en  pastos  rotacionalmente  pastoreados  por
objetivas vacas  
a placa  
lácteos forrajeras.  Estimación  visual  (VE)  de  HM, ascendente  del  metro (RPM),  la  granja  de  la  colina
Investigación palo  de  césped (SS)  y  el metro
Organización pastar Investigacion capacidad
(PPCM)  fueron  evaluados.  Se  obtuvieron  estimaciones  en  cinco  ocasiones  y  noviembre   (julio,  septiembre  
de  1997  y  (kg/ha)  cortadas  a  forraje  abril   y
respectivamente.  a  4R0  
corte  seco  
mayo  elaciones  
dm m  
e   dSe  
sobre  
1998).   e RnPM,  
l   ivel  S
ignificar S  (TH)  
y  yP  PCM  
(AH)   fmateria  
forraje  
ueron   (DM)  
total  
2161   rendimientos  
a  n(ivel  
sd  8d50.2)  
el  suelo  
y  
de  disponible 2762  (sd  890.9)  kg,  se  obtuvieron  para  VE,   RPM,  
AH,   SS  
y  yAH,   y  P
las   PCM  con  
proporciones  
con  TH.  para  contabilizado de  varianza  (R2)  0.95,  0.94,  0.92  y  0.72  para  VE,  RPM,   SS  

el  modelo  eran
por
El residual valores  sd  fueron 249  y
PPCM,   respectivamente. correspondiente 193,  222,
458 y  los  
Para  TH,  los  valores   coeficientes  
de  R2  fueron  rdespectivamente.
e  variación  (CVs)  fueron  kg  MS/ha.   9%,  10%,  12%  y  21%,  0,88,  
0,87  y  0,76  para  RPM,  SS  y  PPCM,
El residual valores  sd eran y  442
respectivamente. correspondientes   318,  331,  kg
y  los  CV  fueron Se  concluye  que  V.E.
MS/ha,   12%,  12%  y  16%,  respectivamente.  
fue  el  método  más  preciso  de  HM y  que  el  método  PPCM  era  un
predicción
incorrecto de  HM.
vaticinador

Palabras  clave:  Masa  de  forraje;  sonda  de  pasto;  medidor  de  placa  ascendente;  palo  de  césped;  Evaluación  visual.

autor:
t  correspondiente maodonovan@moorepark.teagasc.ie.

17
Machine Translated by Google

18
REVISTA  IRLANDESA  DE  INVESTIGACIÓN  AGRÍCOLA  Y  ALIMENTARIA,  VOL.  41,  núm.  1,  2002

Introducción eso de
quire  relaciones  precisión  (?  500   aceptable
en  Irlanda  se  basa  en  la
La  ganadería  lechera materia  kg  seco (DM)/ha)   
eficiente conversión de a estar  establesido entre instrumento leer
rozó césped
estima    de o  sin  ser  molestado césped
leche  (Dillon  et  al,  1995).  La  masa  regular   ings comprimido
ción  de (HM)  ha  sido  forraje y  HM.  Otro no  destructivo
altura
recomendado conseguir eficiente
no El  método  es  la  evaluación  visual  (VE)  de  HM  HM  
uso  natural y vaca (Stockdale,  1984).  Cuando
óptimo granja  de   estimando
mance Total rendimiento el debe ser  capaz a
(O'Donovan, 2000). visualmente,  el  operador  relaciona  
llamado a sus  observaciones  con  HM con
césped suministrar 'cubierta  de  hierba',
se  refiere
produce  
el sobre  el del  que  es  familiar Pre
promedio césped suministro   pasto experiencia.
de cubrir poder y  continuo calibra   
potreros  ser   Conocimiento   césped ción   capacitación

usado en liminar  es y  Arnold,  


día  a  día   manejo  de  pastoreo importante  (Campbell
mento, para  asignar área  a  la  manada 1973).  O'Donovan  et  al  (1997)  encontró  que
pasto
derechos  residuales  de  autor
la  varianza de  la  relación de  real a
(pastar prestación, siguiente
HM  estimado  disminuyó  con
pasto).
También  se  puede  utilizar para  hacer creciente
HM  cuando un  calibrado observador ser
1995). (Frame,  1993;  Clark  y  Jans,  
mated  HM  in  (0.5   m  X  0.5  m)  quadrats   
y  la  varianza de  esta la  proporción  no  era

methods  of  HM  estima    estable  para  HM por  debajo  de  750


Tradicionalmente, rendimiento  kg  MS/ha.  VE  de  
se  describen Cómo  sea HM  es  el  más  adecuado  para
destructivo,
o
swards  de botánico
dónde
herbaje
se  corta  y
removido,   sencillo   composición
disponible
dónde carácter  de  césped a  40  mm)  de  pasto  (AH,  
1993).  
pasto  
Medición  
en  lugar  
(marco,  
de  pasto  
corte  
no  destructivo,
los  tics  se  miden o
que  se  relacionan
directamente
concepto  de  suelo.  un  método  para  HM  Irlanda,  ptotal  
(TH,  
redecir   nivel  
ser  de  dve  
pasto)  
alor
a  HM.  A con
pastoreado   el  mayor  problema  
es  la  variabil cortar  a es  un  nuevo En
indirectamente  
rotacionalmente  en  HM  
dentro  de  la  ciudad  1982),  entre pasto  (Michell,   rápidamente  
césped diferencias y haría para  volver
heterogeneidad  y   precisamente

corto   y  granja
buscar, consultivo gestión
(almohadillas  de  estiércol) césped
El de  diferente  medida
zonas  y  diferentes Para propósitos exactitud
pastar especies.  
métodos  de  aseguramiento  para diferir  de
esta  razón a número de predecir  
las  
niveles  ent  de  HM  no  ha  sido  de
son grande  que en muestras  no  son
requerido, práctica  
terminado para en  ira
porque del  trabajo  y  tiempo  con manejo  de  pastoreo  de  este
posible
tierra.  El
cepas  (O'Sullivan,  O'Keeffe  y  Flynn,  considerable  esfuerzo   experimento  objetivo  fue  evaluar  VE,  
1987).  En  consecuencia,   RPM,  SS  y  PPCM  para
se  ha  invertido  en  desarrollar
HM  en  pastos
alterna estimación   rotativamente
vacas
tivo eso son pastoreada  por  lechería
metodologías  y   preciso,

no  destructivas  (Frame,  1993).  rápido
Pastar metros semejante como  el Materiales  y  métodos
creciente lámina

metro  (RPM)  (Castle,  1976),  el  palo  de  césped  HFRO   swards

(SS)  (Barthram,  1986;  L'Huillier  y  Thomson,  1988;   El se  llevó  a  cabo  en  el  
estudio Moorepark
Centro en  un
Hutchings,  1991; Investigación
permanente   césped

Silman  y  Meno  Barreto,  1995) sitio  de  tierra  La  tierra es  un


Murphy, tipo   marga  a  marga  
y  el metro tierra  parda  ácida  de  arenosa de  drenaje  libre
pastar Investigacion capacidad
Bennett  y  Nicol,  propusieron en  textura El las  espadas  usadas  fueron
(PPCM)  (Vickery,  1980)   origen
para  medir sembrado  con  tres  diferentes
han  sido raigrás  te
HM.  El asociado re
metodologías finalmente  cultivares,  Condessa(título  tardío,
Machine Translated by Google

O'DONOVAN  ETAL.:  MÉTODOS  DE  ESTIMACIÓN  DE  MASA  DE  HIERBA 19

ción  se  basa  en  la entre
traploide),  Magella  (encabezado  intermedio,   relación  y  
y HM.  las  SS  no
tardío,  diploide) Tyrone   (encabezado   altura  del  dosel
y  un  poco  de  trébol  blanco  de  Aran.  La   sobre  el
pastura  diploide)  ballico  perenne  (Lolium  perenne   aplicar  cualquier  medidor   vegetación.
tenía  80  a  85% de  presión:  El  PPCM  era  un  pecado
L.)  con  algo  de  Poa Capacidad
Varita  de  pasto
tipo  de  sonda  gle (Ag  
y nitro
hablando El   estolonifera.   Productos,  Ohaupo, Nueva  Zelanda).  En  el  es  de  un  circuito  
PPCM  el  
fertilizante  Agrostis  fue
aplicado   a  razón  de condensador parte  de  un  cierto
generación  375 sobre  el   estación. cual a
kg  N/ha pastoreo genera señal
gratis

El en son
frecuencia cambios capacidad
causado en Estos
por  cambios  en vegetación.
Técnicas causa el gratis
Estimación  visual:  VE  se  basó  en  la  evaluación cambios capacitancia  
de  la  señal a y  estos
aciones cinco  observadores. observadores eran frecuencia cambiar
por
luego  se  graban y  convertido
calibrado  para  estimar  HM  us cambios  
previamente   en  HM Y
el  método  descrito  ing   (Vickery al,  1980).  El Investigacion
O'Donovan  por  
(1997).  evolucionado de  los  observadores fue  encerado antes mediciones. Aire
cuatro eran en
eran tomado  antes cada
en   y lecturas cuadrado
todos   el  manejo  de  pastizales  de fue  medido.
los  días  había  extenso
experiencia   estimando
HM.  El  quinto  observador  no  estuvo  involucrado.
y  tuvo Mediciones
en  manejo  diario  de  pastizales  
experiencia  limitada al   HM.  El Las  estimaciones  de  HM  se  realizaron  en  cinco
estimar
significar de  los  cinco  visuales estimados fue  el 1997  y  1998
periodos  durante (julio  
valor  VE  utilizado en  el Uno  de y  noviembre  de  1997  y
análisis septiembre  
los  cinco  observadores  de  VE  llevaron  a  cabo  todas  las y de  1998).  Para  cada  estimación
Abril mayo  
Mediciones  de  RPM,  SS  y  PPCM. ción  40
período,  
eran
cuadrantes  1997  cuando  5medido,  
0  eran  mea
metro: césped en  
Altura  de   lámina Comprimido   excepto  julio  sured.  Se  
se  midió un  RPM
levantamiento usando tomaron  cuadrantes  (2  m  X  2  m)  de
Nuevo El
(Ashgrove pastar metro, hamilton, al  azar   potreros  forraje  se  cosechó  a  
Zelanda)  similar  al  utilizado  por  (1976)  y   Castillo dentro  de  la un  cuadrante  de  40  mm  
de  altura  subsección  (0,015
Michell  y  Large  (1983).  El  RPM   rastrojo
la  sre  
basa  eyn  
elación     la  altura   (AH)  y  am  X  1,7  
del  dosel  comprimido  HM.  La  presión  del  disco   m)  de  la
aplicada  por  
entre rastrojo era cosechado a
determina  la  altura  asentada,  está   restante
relacionada  con nivel.  Este se  añadió  a  AH  
suelo  para   rendimiento  rendimiento  (TH).  
y  esto conseguir el  total
comparaciones
de de  los  métodos  RPM,  SS  y  PPCM  para  de  HM  se  
'altura  comprimida'  el   césped
HM  del  correspondiente   área.  El obtuvieron  tanto  para  la  predicción
del  disco  es  
establecido dependiente  y   en
altura   sward  den AH  y  TH,  mientras  que  el  método  VE  fue  probado  
el para  AH
de  altura vegetación solo.
Potreros dentro a
ciudad pasto experimento,  
Palo  de  césped:  la  altura  del  césped  sin   seleccionado cubrir a de
rango   rebrote
fue  medido perturbaciones  del  HFRO  SS eran usado para la  calibración
usando intervalos,
el  escocés cortes  El identificado cubierto a
(Hutchings,  1991)  proporcionada  por cuadrantes  
diente en  HM  de  530  a  4454
Colegio  Agrícola  (Bush  Estate, rango   kg  MS/ha  
a sobre  la  estimación  de  cinco Períodos  
Penicuik,  Escocia).  Con  este  método,  la  ventana   de  metal  A.  m  X  2  
pequeña  se  baja  hasta  que dentro  del  en
m)  fue  quadrat  (2  al  azar  metido
el  plástico   paddock.
golpea  una  parte  de   El del El
cualquier  planta.  Luego  se  registra  la  altura   herbaje
del  primer  contacto.  predicción  de  HM afuera el fue  cortado  con y  re
cuadrado
Machine Translated by Google

20
REVISTA  IRLANDESA  DE  INVESTIGACIÓN  AGRÍCOLA  Y  ALIMENTARIA,  VOL.  41,  núm.  1,  2002

motor
ciprocante guadaña  (Agria­Werke, (Y)  y  las  diversas  estimaciones  de  rendimiento  (X)  
y  eliminado. un  modelo  con  efectos  por  temporada  y  
Möckmuehl,  Alemania) usando
Esto  continuó  hasta  que  todos   los  sitios  eran el de  Y  en  X  para  cada  temporada.
los   diferencias  
cuadrantes  se  identificaron.  Para  minimizar  las  molestias El en  el
de  regresión, entre estaciones,

bance  de  la  sward la  medida coeficientes eran probado Mar


dosel,   regresión
mentos eran tomado  en  cada sitio en hijo  como  se  refiere en  la  estadística
cuadrado analizar
el
orden:  VE,  
RPM.  Los  observadores  nPo  
PCM,  
SS  y  siguientes  
consultaron  con  cada hermana  es  una
sinónimo
para  medir
período.
La  relación  entre  el  HM  real  y  el  estimado
otro  tiempo HM.  Para  cada HM  fue a  un  
estimando   análisis  según  diseño  de  parcelas  divididas  
cuadrado, cinco  lecturas  de  PPCM,  SS  y  RPM (SAS,  1991).  El  modelo  tenía  ef
eran tomado al  otro  lado  de cada fectos para dentro
ings diagonal. estación, cuadrado estación,

(La  duración  de  cada  período  de  observación observador y interactuar


temporada  por  
era  1 El  dentro  del observador .  Los  efectos  asociados  con
día). herbaje cuadrado
fue  cosechado con el dentro estación eran consideró aleatorio
cuadrado recíproco  
catering   a  un  rastrojo de   y  los  asociados medio se  utilizó
de  motor guadaña altura cuadrado
40  mm.  Fue  cuando y  sub­sam para  probar  las  diferencias  debido  a  la  temporada.  El
pesado  
por   MD se  probaron  otros  efectos el
pled  (300  g  por  muestra) duplicado. contra
=
concentración fue  medido residual error
secando   (d.f. 820).  
durante  16  h  a  95 ?C  en  un  forzado El entre actual
muestras relación
horno.  El cortar  a masa y  la  relación  de a
tiro  nivel  de  forraje  fue  cosechado  con  una   suelo herbaje
mano  Gardena estimado masa
visualmente herbaje promediado  
tijeras Kress y al  otro  lado  de observadores era el
(Jardín, Kastner,   analizó  la   usando  
y recogido. mismo  modelo  que  el de
Ulm,  Alemania) a  mano hierba  de  análisis  para  examinar  si  
La  totalidad fue  lavado y  luego masa en  orden el  sesgo  varió
muestra  
secada  durante  16  h  a  95 ?C. con  real masa.
herbaje

Estadístico Resultados
procedimiento  
El  GLM Mesa 1  muestra el
de  análisis  para   de  SAS  (SAS,  1991) significar, rango
y  SD

se  utilizó determinar el lineal relación de  AH  y  TH  para  las  diferentes  estaciones.


entre  real Medios  generales eran  2161
naciones rendimiento  de  forraje (kg  MS/ha)

Tabla  1. y  desviación  estándar (sd)  de  nivel  disponible  


Media,  rango  de   forraje   masa  (AH)  por  encima  de  40  mm  y
masa  medida  desde para  las  diferentes  temporadas  de  cosecha
herbaje suelo (TH)  (kg  materia  seca/ha)

Temporada  de  cosecha

Noviembre
Puede Abril Julio Septiembre

Ah

3298  Media 1968 2076  1905 1580


1867­4454 530­3140 831­3465 851­3222 651­2368
Rango
666.2  SD 638.3 735.9 538,5  515,6

JU

3847  Media 2849 2746  2479 1891


2375­5181 1238­4348 1263­3897 1540­3833 799­2675
Rango
766.5  SD 671.7 654.1 553,5  543,0
Machine Translated by Google

O'DONOVAN  ETAL.:  MÉTODOS  DE  ESTIMACIÓN  DE  MASA  DE  HIERBA 21

(sd  850.2)  y  2762  (sd  890.9)  para  AH  y  TH,   Discusión

la   evaluación de masa


respectivamente. mayor  y Asistencia   decisiones  
poder

La  masa  se  registró  en
hierba Abril regular  en  la   de  forraje  en
gestión  del  pastoreo  (Stakelum  1996;  O'Dono  van,  2000).  Este  
el más  bajo  se  registró en  noviembre.
cuatro  estudio  comparó  métodos  de  estimación  indirecta  de  HM
El  HM  medio en  el  0  a  40  mm

horizonte  de  rendimientos  fueron  500  (se  34.6),  880  
(se  35.6),  670  (se  30.9),  575  (se  34.6)  y  311  (se   DM   rendimiento  
contra medido Cortando.
a
34.6)  kg  MS/ha  para  las  temporadas,  abril
noviembre,  respectivamente.
La  tabla  2  muestra  la del Visual evaluación
parámetros  
calculados  para  AH CV  como  criterio  de
ecuaciones  de  regresión   precisión,  
y  el  modelo  de   de  los  términos  en  el Utilizando  el  método  VE  de disponible
significación.   estimación  
HM  fue  el  más
Los  coeficientes  de  variación  (CV)  9,  10,  12  y   precisa  (CV  9%).
eran Se  han  informado  valores   en
21%  para  VE,  RPM,  SS  y  PPCM,   Más  alto de  CV
El en otro estudios con  VE. Para
respectivamente.  el  análisis  para  todas  
temporadas  
las   ejemplo,
indica  que  un de   CV  del  16%
ecuaciones  agrupadas  no   Stockdale  (1984)  informó
sería para  Y,   y  19%  para y
adecuado pre­ post­pastoreo no
RPM  o  PPCM  porque  la  pendiente de turas, mientras  bajo y
respectivamente, Dyson  
CV al  38%.  Cómo
pendiente  
en  temporada  Una  común
pendiente
con (1981)  informaron   arriba

podría  usarse  para  SS. alguna  vez,  las   en  la  Tabla  2


diferente
intercepta ecuaciones  de  regresión  
La  tabla  3  muestra  la del para  VE,  mientras  dan  y información  sobre  el
parámetros  
calculados  para  TH la  precisión   exactitud del  método,  para  
ecuaciones  de  regresión  
y  el  modelo  de   de  los  términos  en  el no  se  puede  utilizar  en  la   la  predicción
significación.   práctica
Los  CV  fueron  12,  12  y  16%  para  RPM,  SS  y  PPCM,   propósitos
La  relación  de  AH  real  a  visu

El con  su
respectivamente.  indica  que  una  ecuación  agrupada   ally  sSe  
e)  een  
ligió  
lugar  
AH  
de  
estimado  
la  diferencia  
(junto  
entre  
con  
de  análisis  para  todas  las  estaciones  no   HM  real  y  estimado  para
sería  apropiada  para  RPM,  SS  o  PPCM  porque  no

mostrar  tanto  el  sesgo  como  el  error Fue
juntos.
eran diferencias entre estaciones en consideró un  mas medida
adecuado

pendiente.
de  sesgo  porque  una  diferencia  constante  (100
Había < puede  ser  un sesgo  en  
significar  (P 0.001)  si para  kg/ha  ejemplo)   general
fectos de estación bajo  HM  pero  un  sesgo  mucho  menor  en
estación, observador, por alto
HM.
observador,  HM  real  y  HM  real  X
temporada  en  la  relación  de  HM  real  a  la El interacciones  entre
significativo
estimación  de  VE.  La  Tabla  4  muestra  las  proporciones  para observador y  temporada y  entre nivel  de

el  efecto  de  la  temporada observador.  El AH  y  aumento  de  temporada acerca  de


por cuestiona  
subestimar era en la  utilidad  del  método  VE.  En  general,
más  grande Noviembre,
mientras  el  más  pequeño  estaba  en hubo  considerable subestimación
Septiembre.  Figura  
ure  1  muestra  el para  las   en y
relaciones  ra  tio  y  HM  real   de  AH,  especialmente noviembre,  abril
para  las  cinco  cosechas en  esos cosecha estaciones,
Julio.  Sin  embargo,  
estaciones.  El  sesgo  en  VE  para todos  los  observadores  subestimaron  AH
abril  (­0,17)
y cantidades  similares.  En   por  y
Julio  (­0,13)  se  mantuvo  estable  en  HM  mayo   apenas mayo  
niveles  El  sesgo  por cuando  la  relación  era  1.06  y
(­0,05)  y  noviembre   Septiembre
(­0,25)  disminuyó  a  medida  que  HM  aumentó.  El   1.00, respectivamente,  
el
observadores,
mientras

sesgo  (0,01)  aumentó + bajo­ y
sobreestimando   Ah,
eran

con  HM  para   alrededor Re
ligeramente Septiembre. cercanamente agrupados
el  significado.
Machine Translated by Google

73 CON

*  ***  249,0  0,92 ?
***  *  193,3  0,95  Q

?  0,94  221,6  ***

***  N.°  4.  ¿T7  S07?

Oh  regresión  de

Heterogeneidad  Agrupada  b  Temporada  X  a

2  Importancia  estacional  (?  Factores  de  regresión  R"  de  la  ecuación  residual  se)  sd

los  efectos  del  método  de  estimación  y  (a)  el  (b)  con  para  usar  Y  dentro  de  la  temporada  y  el  modelo  de  X  estación  rgression  en  una  temporada  de  forraje  (X)  en  kg  de  materia  seca/

ha)  y  de  las  estimaciones  de  forraje  disponibles  para  cada  masa  2.  La  tabla  linearentre  (por  encima  de  40  mm)  relaciones  disponibles  (Y  ^

Estimación  visual  2

^
j*j  bastón  de  césped

Medidor  de  placa sonda  de  pasto

­  55  ­

5  de  mayo ?216,0  158,0 ?1935 ?
372  Mayo  0.817 ?0.0698 ?118.3  C

Julio ?111.4   151.0+18.10 X
julio  abril  
409 ?164.4  1.016 ?  
septiembre  126239,1 ?  
0,0748  >   66  0.965080 ? ?
0.900  2   Abril ?  ­1  237,6  250,6 ?  23.36  julio  >  mayo  ­ ?  61  195.328 ?  22.00  154174.5 ?  174.3 ?  209  2  ­226
abril  316  25,5   ?  0,1503  1067  562,3  0,56  abril  +  julio  mayo  +  ­1864  664,00,983  +  0,1761  g  106  607,2  +  0,527 ?0,1651  ^

0.885 ?81.30.0564  Noviembre  398 ? ?  0.0796q
Noviembre noviembre  239,1   1810?19,95  
20,29  
septiembre   >  <+    258,1  
168,1 ?  
­461   12n75,7 ?  
+   25,8  
oviembre  
15,4  
2­09,8  
183 ?  
16,28  
2+56,1  
r   ?  2
+  75,25  
77,6  ^0  ,896  
140  ­0 ?  
,1855  
18,76  
448,1 ?
C  septiembre  
­  2213  
Septiembre
147,3 ?  +

­569  ­388

­C
Machine Translated by Google

C/_o

?  318,3  0,88  *** ***  ***  441,5  0,76

^  ***  ^n  &7n  7

J  de  regresión

Temporada  Heterogeneidad  b  Agrupada  O  a

(?  Estación  Regresión  Significación  Factores  residuales  de  la  ecuación  q  se)  R  sd

3.  Tablahe  
relaciones  
para  cada  
diferentes  
forraje  
mtlres  
ineal  
asa  
(X)  
tde
otal  
e  
n  
me(kateria  
Y  
stimación
g  
de  
entre  
masa  
seca/ha)  
forraje  
métodos  
tyotal  
  
con  el  modelo  de  efectos  (a)  para  uso  dentro  de  la  temporada  y  regresión  Y  de  Xn  temporada  a ?.

^
palo
Césped
^Medidor  de  placa Sonda  de  pasto  m

­ ^­
mayo  891  +  276,9 ?31,60  1884 ??

Abril  114  341.2  283533.54  X  + g  julio  1319 ?250.69.29   mayo  26,49  ­325+436,2  206,2  abril+  W  julio  +  316  380,7  156,5  +  25,70  g ?365,8  62  111,5 ?24,04  > Mayo  Abril  1250  0.656 ?542.70.1450  &  ­1005 ?640.8  Julio  0.989  373?585.90.1700  g  0.635  +  0.1593  >

?  noviembre  ­96 ?432,4  
125  3  septiembre  61  343.36.26  220.7?
264,2  +  noviembre  
26,95  g ­123  211,6  +   septiembre  ­378 ?437,8  noviembre  147,3  ­618 ?302,9  +  181,9 ?26,94  21,63  S ? 0,560123  +  septiembre  ­1540  750,4  +  0,874 ?0,1790  g

­^
Machine Translated by Google

24
REVISTA  IRLANDESA  DE  INVESTIGACIÓN  AGRÍCOLA  Y  ALIMENTARIA,  VOL.  41,  núm.  1,  2002

20
r =
Y    1,21­IX  10'*X  R2  
Abril
0,02
1.5

0.5  I­>­'­'
500 1500 2500 3500 4600

2.0r
y ?u?­ix  io^x  R2  0.28
Puede

1.5

0.5'­  ­  ­
1500  500 2500 3500 4500

2.0r
Y=  1.20­3  X  lO"^   R2  
Julio
0.04   
15

0.5  I­'­'­1­<
500 1500 2500 3600 4500

2.0r

Septiembre y=o?+5x   yo­*x


R2  0.05
1.5

0,5  yo­1­1­yo  
500 1500 2600 3500 4500

2.0r
=
Noviembre y    1.61  ­2  x  io^xf  4  
R2  0J4

­'­ ­
0.6  I­<­
1500  500 2500 3500 4500

Hwteo*  nitti (kg  MS/ha)

1:  El  lineal a
Figura   relación  de  la  proporción  de  rendimiento  de  forraje  disponible  (por  encima  de  40  mm)  
estimado masa
visualmente   rendimiento  de  forraje  (Y)  y  el  rendimiento  de  forraje (X;  kg  seco materia /  ha)  para  cada
de  cinco  temporadas  de  cosecha.
Machine Translated by Google

O'DONOVAN  ETAL.:  MÉTODOS  DE  ESTIMACIÓN  DE  MASA  DE  HIERBA 25

a estimado
Cuadro  4.  Proporciones  medias  de  rendimiento  de  forraje  disponible  (por  encima  de  40  mm  de  horizonte) visualmente rendimiento  para
temporada  de  cosecha observador  individual
por

Observador  Temporada  de  cosecha

Noviembre
mayo  abril Julio Septiembre

1.153  1 1.094 1.111 0.971a  1.264

1.180 2 1.027a 1.108 1.022a 1.243


1.005a  3  1.162 1.111 0.969a 1.262
1.152  4 1.101 1.195 0.978a  1.236

1.206  5 1.075 1.188 1.042  1.278

0.0188  se 0.0188 0.0168 0.0188  0,0188

a
Los  medios  no  son diferente  de >
significativamente unidad  (P 0,05).

la  interacción  entre  la  temporada Diferencias  en y
garding   herbaje.  método  de  altura  de  corte  de  
y  el  nivel  de  AH  en y calibración  continua  de  la
abril,  julio
el of  under­estima    observadores con  el
septiembre,   grado   juntos corte
ción  no HM con método usado lo  de  abajo
cambiar   aumentando   puede  explicar  la  
mientras  disminuía  para y   estimación  de  HM  el  método  VE  en
Puede especialmente   por
para  noviembre.  Los  datos  de  noviembre  (Fig. este a  otros.
estudio  comparado
mostrar  un estas  debajo
ura  1)  se  aparean   importante

claramente  a  valores  bajos  de  HM.  Stockdale  (1984) El metro
placa  ascendente
encontró que  los  observadores sobreestimado bajo El  RPM  ha  sido como
ampliamente  
y  subestimado a
rendimientos  de  forraje   alto predictor  de  Einvestigado  de  HM  
1(979;  
arle  y  McGowan,   Castle,  
1976;  
Mitchell,  
rendimientos  de  forraje. 1984;  Stockdale  y  Stockdale,  
1994;  KKelly  
arl  1y984;  
  Crawford,  
Douglas  y   mil  novecientos  ochenta  y  dos;

O'Donovan  (2000)  ha  descrito  la French,  1997) .  Nicholson,  
Stockdale  (11984)  
987;  O
C'Riordan,  
V  medios  
Dd e  
e  y  
14%  
de  distribución  de  HM  a  través
patrón y  28%
y  estaciones bajo a
pasto potreros  de  
intensivo leche  de  verano
ción  del   producto   veleta
sistema .  El de
el  suministro  óptimo  de  hierba   reportaron  
a es  ca.  1000  kg/ A con  0.71  y  0.74  de  la  variación  en
Abril Septiembre ha.  
sesgo  de  +0.05  en  la  estimación  de y
césped rendimiento  de  forraje contabilizado,  en  pre­
haría ser y  sobre­  o
proporcionar  una  subestimación  aceptable   perenne  post­pastoreo  respectivamente.   raigrás swards,
de  HM esta  fracción
por Murphy  mantuvo  la  correlación
et  al.  (1995)  ob  
haría no  restringir vaca de coeficientes
actuación relacionar  
pasto  pastoreado  (O'Donovan,  2000).  Otros  rendimientos  de  leche  
HM  a  RPM  de  0,72  y  0,05  para  pre­ y
información  recopilada en
de  vacas  lecheras  de  rvoluntad  
utina,   post­pastoreo mediciones  de  HM,  Earle  y   respeto
de  pastoreo  prolongada,  ayuda
granjas,  como  diarias  y   McGowan  (1979)  ob  tivamente.  mantuvo  un  CV  del  18%  cuando  
los  datos  fueron
de  rotación
gravedad
el de  granja a  partir  de  una numero  de  calibracion
mejorar   exactitud cena  de  hierba agruparon  grandes  ciones,  
la  estimación. mientras  que  Michell  (1982)  obtuvo  un  coeficiente  
capa
Los  cinco  observadores  en  este eran de  correlación  para  la  calibración
calibrado el  pequeño de  0.80  con  un  residual  sd  de
de  cuadrantes  (0,5  mMétodo  
de  
X  e0studio  
  usando   ,5   relación  500  
m)  (O'Donovan,  2000).  En  este  método,  dentro  de  la   kg  MS/ha.  
Los  resultados  de  la pre  
hierba  con  una  manoel enviado muestra  esa estacional
estudiar separado  
es
Cuadrado  recortado,   regresiones   tendría  que  ser desarrollado  
cizalla,  a  40  mm.  La  segadora  de  estudio  
actual   para  RPM  con  el  fin  de  lograr
usada  para  cosechar   niveles  
a finger­bar el
aceptables  de  precisión.  También  es  posible  que
Machine Translated by Google

26 REVISTA  IRLANDESA  DE  INVESTIGACIÓN  AGRÍCOLA  Y  ALIMENTARIA,  VOL.  41,  núm.  1,  2002

praderas  diferentes  a  las  estudiadas  en coeficiente  de  correlación  de  0,97  (desd  residual  de  502  
el necesitaría  diferencia kg  MS/ha  y  un  CV  del  9%)
presente  experimento
diferente El de para HM.  El
profético ecuaciones   los  valores   correspondiente
el pendientes  para  AH  y  TH de  pre­pastoreo  
ecuaciones  de  regresión  similares fueron  
y  Large  
0.94  
(1983)  
(1034  
okbtuvieron  
g  post­pastoreo  
coeficientes  
MS/ha  
de  
y  
c1orrelación
8%).  Michell  
eran pero  como el enterrar
esperado  
difería debido  a  la
cepts   considerablemente
HM  en  la  base  del  césped.  Similar de  0,90.  el  residuo
mayor  
Dakota  del  Sur

a  
resultados el de   
utilizando  las  técnicas  de  corte   de  258  a  525
kg  MS/ha  en  primavera  kg   distancia  y
descritas  aquí  se  obtuvieron  Michell  por  predicción   del  636  al  918
de  precisión   MS/ha  en  verano.  et  al.  (1995)  
para  RPM
(mil  novecientos   para  AH  que  para  TH.  mayor  que Murphy   obtuvieron  CV  medios
ochenta  y  dos).  El  de  HM  fue de  15%  y  10%  para  pre­pasto   y
post­
L'Huillier  y
ing  HM,  respectivamente.
una  media  corre
Palo  de  césped  HFRO Thomson  (1988)  reportó  un  
Los  CV  de  AH  y  TH  obtenidos  en  el coeficiente  de  relación  de  0.81  (desviación  estándar  
residual  de  390  CV  de  1Sin  
3%)  para  HM  
embargo,   Bcryant  
on  kg  
eM
t  aS/ha,   PPCM.  
l.  (1971)  
presente
son  más  bajos que  los  valores re mala  relación  y  PPCM.
estudiar

et  al  (1995)  
por  Murphy  y  25%  cuando  pre­pastoreo   (27%  portado  
post­pastoreo)
encontrado  una entre  HM

SS  se  utilizó  para  estimar  HM  en  rotatio Del  mismo  modo,  Virkajarvi  (1999)
que  el  PPCM a
swards  La  correlación co informó  explicó  sólo  una  pequeña  cantidad  de  variación  
eficiencias  
finalmente  pastoreadas HM  a  las  SS  fueron (0,44)  y  tenía  CV  (31%).  Los  resultados  son  consistentes  
relacionando  
a con  los  de  estos  últimos  
autores.
0.70  y  0.31
pre­
y
post­pastoreo,
re alto presente

específicamente  (Murphylier  yet  
  Ta l,  1995).  
homson   L'Huil  informaron
(1988)  
un  sentido (Bryant   et  al,  1971;  Virkajarvi,  1999).  actuó
correlación coeficiente  de  0.81  con  un no  tiene  claro   el  PPCM entonces

por  
SD  residual  de  415 qué  en  
kg  MS/ha  y  una  regresión  de   mal este  experimento.
del  16%.  El del
pendientes  CV  para  las  
diferentes  
épocas  para
ecuaciones Agradecimientos
t
AH  eran  similares  pero  el eran Los  autores  desean la  técnica  como
intercepta reconocer  la  
diferente. lo  similar puede  ser  estafado j METRO.

pendientes
asistencia  de  N,  Byrne,  M. Reidy, O'Dywer  y  
P.  Power.  La  asistencia  del
considerado un del como Los  
ventaja método,  
observadores  de  Kearney  utilizados  en  este es  también
cada  10mm en  pastizal  cambiaría  la  altura  a   estudio   admitido.  los  
150  a  180  kg  equivalente  MS/ha. la  asistencia  financiera irlandeses  lácteos  
proporcionado  por
ser
Agricultores a   Fondo  y
través  de  Dairy  Levy  Fertilizer   irlandeses  por
Ambas  intersecciones  de  
y las  pendientes  para  las  
diferentes  ecuaciones  de  regresión Industries  Ltd.  (IFI)  y  Farm  Business
(FBD)  
Desarrollo  reconocido   es  
con  gratitud.
Esta  investigación  fue  
estaciones para  TH  eran diferente. Este re realizada  pFondos  
or  European
Estructurales  de  la  Unión  (FEOGA)  parcialmente  financiados.
duce  la   utilidad  de  SS.  El
práctica
SS  difiere  de  RPM  en  que  el  SS  lee
es 40  mm  para  AH  com Referencias
en ajustado  por
a Baars,  JA  y  Dyson,  de  on  hill CB  1981.  Estimaciones  visuales
mientras lo  mismo es
TH,  
utilizado  con  RPM   lectura
Nuevo
para  AH  y  TH. herbaje pastos  de  ovejas  del  campo.
9:
Revista  de  agricultura  experimental  de  Zelanda
157­160.

metro Barthram,  GT  1986. el
Capacidad Palo  de  césped   tecnicas:
experimental  HFRO.  La  colina Investigación
Se  han  llevado  a  cabo  una  serie  de  estudios Agricultura
Bienal
afuera el del Organización,   Informe  1984­85,  páginas
examinando rendimiento  a   29­30.
PPCM   RPM  y  SS.
comparado Bryant,  AM,  Parkes,  OF,  Cook,  MAS  y  Taylor,  MJ  1971.  Una  evaluación  
Stockdale  y
Kelly  (1984)  obtuvo  una del  desempeño
Machine Translated by Google

O'DONOVAN  ETAL.:  MÉTODOS  DE  ESTIMACIÓN  DE  MASA  DE  HIERBA 27

mance  de  la metro  para
estimación  de  capacitancia  de  las  pasturas   Murphy,  WM,  Silman,  JP  y  Mena  Barreto,  cuadrante  de  comparación,  medidor  
el de ANUNCIO 1995.  Un de
producir lecheras.  Actas  de  33:  83­90. de  capacitancia,  bastón  d e  
mpedidor  
y   rotección  
paraHFRO  
Asociación  de  pastizales  de  Nueva  Zelanda
masa  de  placa  
NA  y  Arnold,  GW  1973.  The  visual  Australian  Journal  and   ascendente  en  forma  suave
Campbell,   estimando  hierba  
evaluación de Animal  Hus blanco trébol
rendimiento  del  pasto. acechada,  césped  predominantemente  de  
pradera.  Hierba  y Ciencia  50:  452­455.
de  Agricultura  Experimental  13:  263­267.   Forraje  
Bandry  Castle,  ME  1976.  Un
O'Donovan,  M.  1997.  ing  gerencia.  
Técnicas  mejoradas para  graz
instrumento  de  disco  para
simple   MAgrSc  Thesis,  National  Uni  of  Ireland,  192  versity  O'Donovan,  M.,  
el  rendimiento  de  forraje. Journal  of  the  British  estimando   Stakelum,  
The  estimation   G.,  DIrish  
of  pastura   illon,  
JP .,  
Connolly,  
ournal  of
paginas J.  and  Rath,  M.  1997.  
Pastizal  31:  37­40.
Sociedad  
Clark,  DA  y  Jans,  F.  1995. usar  en
Forraje  alto  En:  
sostenible "Reciente masa  para
sistemas  lácteos.   Desarrollar   manejo  de  pastoreo.
mentos  en  la  Nutrición  de  los  Herbívoros' (ed.  M. and  Food  Research  36:  130  (Ab
extracto  
Journet,  E.  Grenat,  MH  Farce,  M.  Theriez  and  INRA  Edition,  Demarquilly),   agrícola).
C. Entre  los
París,  páginas  497­526. O'Donovan,  M.  2000.  El  de relación  vacas  
y hombre
actuación lácteos   pradera
Dillon, P.,  Crosse,  S.,  Stakelum,  G.  y F. en  intensivo granjas  en
Flynn,   Práctica  de  gestión   lácteos
1995.  El  efecto  de fecha  y   Irlanda.  Tesis  Doctoral,  Tierra  Nacional,   de  ira
parto  de almacenamiento   Universidad
tarifa  en  el
vacas  de   de  leche  de  parto  de   366  S.  y  Francés,  
P.  1997.
paginas
rendimiento.  Grass  and  Forage   primavera  Science  50:  286­299.
JT  y   O'Riordan,  EG,  Devaney,  Sward  como  
Crawford,  CE  1994.  Una  evaluación  Douglas,  ción  de  la una  medida  de
altura pastos  y  alimentos
por  medida
técnica  de  gota  de  disco suministrar. Revista  irlandesa  de  agricultura
mentos  de en para
Investigación  36:  107  (Resumen).
producción  de  forraje  ryegrass  Grass  and  
Science  49:  252­255. O'Sullivan,  M.,  O'Keeffe,  WF  y  Flynn,  en  la  medición MJ.  1987.
ensilaje. Forage  
Earle  DF  y  McGowan  AA  1979.  Evaluación El  valor  de  la  altura  
del  pasto  importa  el  
y  calibración de  un  automatizado de rendimiento  seco  del  IJournal.
rish  
placa  ascendente   de  Agrícola
metro  para MD de Aus   Investigación  26:  63­68.
estimando  el  rendimiento  
Agricultura  
del  pasto.  
ERxperimental
evista  tralian  de  
y Stakelum,  G.  1996.  Práctica manejo  de  pastoreo
Animal 19:  337­343. vacas la  pradera  irlandesa
Marco  de   para  la   Procedimientos  de
cría,  J.  1993. masa.  En:  'Medida  de  césped Asociación  de  Producción  Animal  y  Lechera Diario  30:
Herbagement  Handbook' (ed.  
A.  Davies,  RD  Baker,  SA  Grant  y  S.   33­45.

Laidlaw),  2ª  edición,  British  Society,  Reino  Unido,  páginas  NJ.  1991. Stockdale,  CR  1984.  Evaluación de para


tecnicas  
Pradera 39­69. el de intensas
estimando vacas  de  pastos  
y irrigados.  (1)  Evaluación  visual.  
cobertizos, Heterogeneidad  espacial   rendimiento  pastoreado  intensamente  por  la  lechería
otras  fuentes  de  variación  en  el  césped como
altura   Revista  australiana  de  agricultura  experimental
Medido sónica  y  los  palos  de  césped  HFRO. ley  24:  300­304.
por
Ciencia  46:  277­282. Stockdale,  CR  y  Kelly,  comparación  de  uKB   1984.  A
Hierba  y
Forraje n  medidor  y  un  medidor  electrónico  
Karl,  MG  y  Nicholson  RA  1987.  Evaluación  del  método  del  disco  en  mezcla de  capacitancia  de  placa  ascendente  para  pastos  Ciencia
el el
forraje rango  de  hierba estimación  del  rendimiento  de  
las  vacas.  Hierba  y  forraje
tierras  de  Kansas.  Revista  de  gestión  de  rangos rozado  por  lácteos  39:  
40:  467­471. 391­394.

L'Huillier,   PJ  y  Thomson,  NA  1988.  Estima  masa  en  trébol SAS.  1991.  Guía  del  usuario  de  SAS/STAT:  Estadísticas.


ción  de Estadístico Instituto  SAS  Inc.,
hierba  de  centeno/pastos  lácteos  blancos.   Analysis  Systems,  
Procedimientos  de  Nueva  Zelanda cary, Carolina  del  Norte,  EE.  UU.
Asociación  de  pastizales 49:  117­122.
Vickery,  PJ,  Bennett,  LL.  y  Nicol,  GR  1980.  mejorado
Michell,  P.  1982.  Valor  de  un metro  para Un electrónico metro  para
masa  de  placa   masa  de  
ascendente  de capacitancia  Hierba  y   ciencia
estimación  de  hierba  de   perenne  pastoreada Estimating  herbage  ence   forraje
céspedes  de  trébol.  Hierba  y 35:  247­252.
centeno­blanco  Science   Forraje
37:  81­87. Pág.  1999. de  tres  indirectas
Virkajarvi,   Comparación  
RV  1983.  La  estimación  de métodos para de masa  en
Michell,  P.  y  herbaje   grande,   festuca  de   herbaje
masa  de swards:  un predicción acta
comparativo  y   evaluación   raigrás timothy­prado pastos. Agricul  
perenne  de  un metro turae  Scandinavica,  Sección  B,  Ciencias  del  suelo  y  las  plantas
una medidor  de  
plato  ascendente  calibrado 49:  75­81.
capacitancia  de  una  sola  sonda  
en  y  por  encima  del  nivel.  Hierba  y
Ground   Forraje
Science  38:  295­299. Recibido  16 2001
Enero

También podría gustarte