Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Guía de Acciones Intramuros es una herramienta que permitirá estandarizar los procesos
de atención al usuario que se realizan en servicios de salud del MSPAS que disponen de
infraestructura adecuada, tomando en cuenta las condiciones socioculturales propias de
cada departamento a nivel nacional.
II. OBJETIVOS
A. Objetivo general
Estandarizar la atención integral, integrada y de calidad, con pertinencia cultural,
interculturalidad y enfoque de género, para contribuir a la reducción de problemas
de salud de los usuarios que atiende, de acuerdo a la normativa vigente.
B. Objetivos específicos
• Proporcionar lineamientos a los equipos de salud para brindar atención integral
dentro de los establecimientos según normativa vigente.
• Estandarizar los procesos de atención integral intramuros con enfoque de género
y pertinencia cultural.
1
III. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE
La presente guía deberá ser aplicada en toda la red de servicios de salud que cuenten
con infraestructura y dispongan de equipo mínimo para prestar atención al usuario dentro
del establecimiento (atención intramuros), asegurando la cobertura a la población que
demande atención.
En algunas situaciones particulares el proveedor realizará un abordaje a la familia del
individuo, específicamente en lo que respecta a algunas recomendaciones importantes
que se deben considerar para mejorar las condiciones de salud del individuo, que no
dependen solo de él, sino de la familia y entorno.
IV. USUARIOS
Todo personal de los establecimientos de salud del primero y segundo nivel de atención
que brindan atención integral e integrada a usuarios que demanden el servicio.
V. MARCO CONCEPTUAL
1. Atención intramuros
Las acciones intramuros son un conjunto de procedimientos dirigidos a la persona y
que comprenden intervenciones de promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento,
rehabilitación y cuidados paliativos que se administran al usuario al interior de los
establecimientos de salud, de acuerdo al grado de complejidad de la intervención,
incorporando en cualquiera de los casos servicios complementarios para la atención de
las personas. Incluye atenciones de emergencia, ambulatoria, encamamiento y cirugía, de
acuerdo a la categoría del establecimiento.1
2. Atención integral
Para fines de la presente guía, la atención integral es el conjunto de actividades de
atención centrada en la persona, en sus etapas de curso de vida, familia y comunidad, con
abordaje biopsicosocial tomando en cuenta la equidad de género y pertinencia cultural
que garantiza acciones de promoción de la salud, prevención, curación, rehabilitación y
cuidados paliativos que contribuyen a mejorar la calidad de vida.
3. Atención integrada
Es la coordinación del sistema de salud para garantizar la satisfacción de las necesidades y
atención del usuario a lo largo del tiempo, así como entre los diferentes niveles sin interrupción.
4. Emergencia
Es la condición o evento crítico que requiere de una respuesta inmediata y articulada del
proveedor de salud hacia la persona, que pone en riesgo su vida, por ejemplo: heridas o
traumatismos severos, hemorragia severa, asfixia, entre otros.
2
5. Urgencia
Es la condición o evento que requiere de una atención inmediata del proveedor de salud
hacia la persona, que no pone en riesgo su vida, por ejemplo: crisis nerviosa, cólico renal o
hepático, entre otros.
6. Promoción
La promoción de la salud consiste en proporcionar a los pueblos los medios necesarios
para mejorar su salud y ejercer un mayor control sobre la misma. Para alcanzar un estado
adecuado de bienestar físico, mental y social un individuo o grupo debe ser capaz de
identificar y realizar sus aspiraciones, de satisfacer sus necesidades y de cambiar o adaptarse
al medio ambiente. (Carta de Ottawa 1986). 2
7. Referencia
“Es el conjunto de procedimientos administrativos y asistenciales por el cual se deriva a usuarios
de un establecimiento de salud a otro de diferente capacidad resolutiva, para evaluación
diagnóstica y/o tratamiento, a fin de asegurar la continuidad de la prestación de servicios. 3
8. Contrareferencia
Es el procedimiento, mediante el cual una persona retorna al establecimiento de origen y/o al
que pudiese asegurar la continuidad del caso, luego de haberse atendido la demanda. 3
9. Prevención
Medidas destinadas no solamente a prevenir la aparición de la enfermedad, tales como
la reducción de factores de riesgo, sino también a detener su avance y atenuar sus
consecuencias una vez establecida.
Se basa en intervenciones de prevención primaria, secundaria o detección precoz de
enfermedades y en la prevención terciaria o rehabilitación.4
a. Prevención primaria
Conjunto de acciones destinadas a impedir la aparición o a disminuir la probabilidad
de ocurrencia de la enfermedad, mediante el control de los factores causales y los
factores predisponentes o condicionantes.
b. Prevención secundaria
Son medidas orientadas a detener o retardar el progreso de una enfermedad o
problema de salud ya presente en un individuo en cualquier punto de su aparición.
Está destinada al diagnóstico temprano de la enfermedad (sin manifestaciones
clínicas) la captación oportuna (por medio de tamizaje) y el tratamiento adecuado,
los cuales son esenciales para el control de la enfermedad.
3
c. Prevención terciaria
Se define como el conjunto de acciones que intentan modificar favorablemente la
evolución de una enfermedad en su fase sintomática crónica, o de sus secuelas. Incluye
el tratamiento y la rehabilitación de una enfermedad y de sus secuelas disminuyendo
o impidiendo la progresión de las mismas, mejorando la calidad de vida y retardando
la muerte del paciente.
4
VI. NATURALEZA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5
6
FUNCIONES GENERALES DEL EQUIPO DE SALUD INTRAMUROS POR TIPO DE ESTABLECIMIENTO
CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
CENTRO COMUNITARIO DE CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD
SALUD Y PUESTO DE SALUD INFANTIL -CAIMI-
• Clasificar al usuario y priorizar • Clasificar al usuario y priorizar la atención • Clasificar al usuario y priorizar la atención
la atención según el tipo de según el tipo de morbilidad según el tipo de morbilidad
morbilidad • Atender al usuario con calidad y pertinencia • Atender al usuario con calidad y
• Atender al usuario con calidad cultural pertinencia cultural
y pertinencia cultural • Brindar atención integral por etapas del • Brindar atención integral por etapas del
• Brindar atención integral por curso de vida de acuerdo a normativa curso de vida de acuerdo a normativa
etapas del curso de vida de vigente vigente
acuerdo a normativa vigente • Realizar acciones de vigilancia • Realizar acciones de vigilancia
• Realizar acciones de vigilancia epidemiológica epidemiológica
epidemiológica • Prescribir tratamiento al usuario de acuerdo • Prescribir tratamiento al usuario de
• Prescribir tratamiento al usuario a normativa vigente acuerdo a normativa vigente
de acuerdo a normativa • Realizar orientación integral al usuario. • Realizar orientación integral al usuario.
vigente • Implementar acciones de promoción de la • Implementar acciones de promoción de la
• Realizar orientación integral al salud y prevención de enfermedad. salud y prevención de enfermedad.
usuario. • Orientar al usuario en la elaboración de • Orientar al usuario en la elaboración de
• Implementar acciones de planes de emergencia. planes de emergencia.
promoción de la salud y • Implementar control de citas escalonadas • Implementar control de citas escalonadas
prevención de enfermedad. • Coordinar con responsable de admisión y/o • Coordinar con responsable de admisión
• Orientar al usuario en la pre-consulta para el control y seguimiento a y/o pre-consulta para el control y
elaboración de planes de pacientes mediante citas programadas y/o seguimiento a pacientes mediante citas
emergencia. escalonadas. programadas y/o escalonadas.
• Detectar situaciones de riesgo • Detectar situaciones de riesgo en el usuario • Detectar situaciones de riesgo en el
en el usuario para coordinar para coordinar las visitas de seguimiento usuario para coordinar las visitas de
las visitas de seguimiento con con equipo extramuros. seguimiento con equipo extramuros.
equipo extramuros. • Registrar la información en expediente • Registrar la información en expediente
• Registrar la información en clínico y formatos SIGSA. clínico y formatos SIGSA.
formatos SIGSA. • Realizar gestión asistencial para referencia, • Realizar gestión asistencial para
• Realizar gestión asistencial para contrarreferencia e interconsultas y dar referencia, contrarreferencia e
referencia, contrarreferencia seguimiento a las mismas interconsultas y dar seguimiento a las
e interconsultas y dar mismas
seguimiento a las mismas • Informar a la familia del usuario sobre su
estado de salud durante su encamamiento
y atención del parto.
VIII. CARTERA DE SERVICIOS POR TIPO DE ESTABLECIMIENTO
7
8
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
EMBARAZO, PARTO Y PUERPERIO
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD
ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS:
EMBARAZO SIN COMPLICACIONES EMBARAZO SIN COMPLICACIONES EMBARAZO SIN COMPLICACIONES
Detección de factores de riesgo para Detección de factores de riesgo para hipertensión, Detección de factores de riesgo para hipertensión,
hipertensión, diabetes, sobrepeso, diabetes, sobrepeso, obesidad y riesgo para desarrollar diabetes, sobrepeso, obesidad y riesgo para desarrollar
obesidad y riesgo para desarrollar enfermedades del corazón enfermedades del corazón
enfermedades del corazón Atención prenatal (identificación de signos de peligro) Atención prenatal (identificación de signos de peligro)
Atención prenatal (identificación de Salud bucodental Salud bucodental
signos de peligro) Cáncer cérvico uterino Cáncer cérvico uterino
Salud bucodental Evaluación nutricional: Evaluación nutricional :
Cáncer cérvico uterino (jornadas) • Alimentación • Alimentación
Evaluación nutricional: • Suplementación de micronutrientes • Suplementación de micronutrientes
• Alimentación Preparación para la lactancia materna Preparación para la lactancia materna
• Suplementación de micronutrientes Vacunación (Td, influenza) Vacunación (Td, influenza)
Preparación para la lactancia materna Educación integral en sexualidad Educación integral en sexualidad
Vacunación (Td, influenza) Embarazo en adolescentes Embarazo en adolescentes
Educación integral en sexualidad
Embarazo en adolescentes PUERPERIO SIN COMPLICACIONES PARTO SIN COMPLICACIONES
Vigilancia del puerperio inmediato, mediato y tardío Control del trabajo de parto (uso de partograma)
PUERPERIO SIN COMPLICACIONES Parto limpio y seguro
Vigilancia del puerperio inmediato, DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA Reconocimiento de signos y síntomas de peligro durante
mediato y tardío DE: el parto y referencia oportuna.
Hemorragia obstétrica Aplicación de Manejo Activo de la Tercera Etapa del
DETECCIÓN,ATENCIÓN Y/O Trastornos hipertensivos en el embarazo Parto –MATEP-
REFERENCIA OPORTUNA DE: • Preeclampsia Referencia de adolescentes embarazadas menores de 14
Hemorragia obstétrica • Eclampsia años
Trastornos hipertensivos en el embarazo Hipertensión Crónica
• Preeclampsia Hipertensión Crónica más Preeclampsia sobreagregada NEONATO:
• Eclampsia Hipertensión gestacional Signos y síntomas de peligro del neonato
Hipertensión Crónica Enfermedades infecciosas Cuidados esenciales inmediatos y posterior al
Hipertensión gestacional Seguimiento de infección madre hija/o de VIH, sífilis y nacimiento
Enfermedades infecciosas hepatitis B Vacunación con Hepatitis B en las primeras 24 horas de
Seguimiento de infección madre hija/o de Enfermedades transmitidas por vectores: nacido.
VIH, sífilis y hepatitis B Enfermedades transmitidas por agua y alimentos
Enfermedades transmitidas por vectores: Sospecha de ruptura de membranas ovulares PUERPERIO SIN COMPLICACIONES
Enfermedades transmitidas por agua y Vigilancia del puerperio inmediato, mediato y tardío
alimentos
Sospecha de ruptura de membranas
ovulares
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
EMBARAZO, PARTO Y PUERPERIO
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD
Anemia Anemia DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA DE:
Diabetes Diabetes Hemorragia obstétrica
Depresión posparto Depresión posparto Trastornos hipertensivos en el embarazo
Violencia Violencia • Preeclampsia
Atención y/o referencia oportuna a la Otros problemas de salud • Eclampsia
demanda Atención y/o referencia oportuna a la demanda Hipertensión Crónica
Hipertensión Crónica más Preeclampsia sobreagregada
LABORATORIOS: LABORATORIOS: Hipertensión gestacional
• Pruebas rápidas… • Hematología Enfermedades infecciosas
• Glicemia en ayunas Seguimiento de infección madre hija/o de VIH, sífilis y hepatitis B
• Grupo y Rh Enfermedades transmitidas por vectores:
• Orina Enfermedades transmitidas por agua y alimentos
• Heces Sospecha de ruptura de membranas ovulares
• VIH Anemia
• VDRL/RP Diabetes
• TORCH Depresión posparto
ORIENTACIÓN INTEGRAL ALA PERSONA, • Hepatitis B Violencia
FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE: Otros problemas de salud
Signos y síntomas de peligro ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, Atención y/o referencia oportuna a la demanda
Consejería en planificación familiar y FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE:
métodos anticonceptivos Signos y síntomas de peligro LABORATORIOS:
Prácticas adecuadas de lactancia materna Consejería en planificación familiar y métodos • Hematología
y alimentación infantil anticonceptivos • Glicemia en ayunas
Estilos de vida saludables Prácticas adecuadas de lactancia materna y • Grupo y Rh
Factores protectores alimentación infantil • Orina
Factores de riesgo Estilos de vida saludables • Heces
Autoexamen de la glándula mamaria Factores protectores • VIH
Plan de Emergencia Familiar Factores de riesgo • VDRL/RP
Plan de emergencia comunitario Autoexamen de la glándula mamaria • TORCH
Atención del parto con pertinencia Plan de Emergencia Familiar • Hepatitis B
cultural Plan de emergencia comunitario
Participación de la comadrona en la Atención del parto con pertinencia cultural ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O
atención prenatal Participación de la comadrona en la atención ACOMPAÑANTE:
prenatal Signos y síntomas de peligro
Consejería en lactancia materna, planificación familiar y métodos
anticonceptivos
9
10
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
EMBARAZO, PARTO Y PUERPERIO
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD
Prácticas adecuadas de lactancia materna y alimentación
infantil
Estilos de vida saludables
Factores protectores
Factores de riesgo
Autoexamen de la glándula mamaria
Plan de Emergencia Familiar
Plan de emergencia comunitario
Atención del parto con pertinencia cultural
Participación de la comadrona
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
NEONATO
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD
DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA DE:
OPORTUNA DE: DE: Emergencias neonatales (detección de signos y síntomas de
Emergencias neonatales (detección de Emergencias neonatales (detección de signos y peligro)
signos y síntomas de peligro) síntomas de peligro) Asfixia
Asfixia Asfixia Prematuréz
Prematuréz Prematuréz Bajo peso al nacer
Bajo peso al nacer Bajo peso al nacer Cuidados esenciales del niño pequeño
Cuidados esenciales del niño pequeño Cuidados esenciales del niño pequeño Hipotermia
Hipotermia Hipotermia Hipoglicemia
Hipoglicemia Hipoglicemia Ictericia
Ictericia Ictericia Infecciones neonatales
Infecciones neonatales Infecciones neonatales Cólico
Cólico Cólico Malformaciones congénitas
Malformaciones congénitas Malformaciones congénitas Tuberculosis perinatal, congénita y neonatal
Tuberculosis perinatal, congénita y neonatal Tuberculosis perinatal, congénita y neonatal Enfermedad hemorrágica del recién nacido
Enfermedad hemorrágica del recién nacido Enfermedad hemorrágica del recién nacido Infecciones respiratorias agudas
Infecciones respiratorias agudas Infecciones respiratorias agudas Convulsiones neonatales
Convulsiones neonatales Convulsiones neonatales Seguimiento a enfermedades transmitidas por vectores
Seguimiento a enfermedades transmitidas Seguimiento a enfermedades transmitidas por Enfermedades transmitidas por agua y alimentos
por vectores vectores Hija/o de madre con consumo de substancias psicoactivas
Enfermedades transmitidas por agua y Enfermedades transmitidas por agua y alimentos Violencia
alimentos Hija/o de madre con consumo de substancias Atención y/o referencia oportuna a la demanda
Hija/o de madre con consumo de psicoactivas
substancias psicoactivas Violencia
Violencia Atención y/o referencia oportuna a la demanda
Atención y/o referencia oportuna a la
demanda
11
12
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
NEONATO
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD
ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O
FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE: ACOMPAÑANTE: ACOMPAÑANTE:
Signos y síntomas de peligro Signos y síntomas de peligro Signos y síntomas de peligro
Apego inmediato Apego inmediato Apego inmediato
Prácticas adecuadas de lactancia materna Prácticas adecuadas de lactancia materna y alimentación Prácticas adecuadas de lactancia materna y alimentación
y alimentación infantil infantil infantil
Promoción de la salud neonatal Promoción de la salud neonatal Promoción de la salud neonatal
Prevención de accidentes Prevención de accidentes Prevención de accidentes
Prevención del síndrome de muerte súbita Prevención del síndrome de muerte súbita Prevención del síndrome de muerte súbita
Prevención de la violencia Prevención de la violencia Prevención de la violencia
Plan de Emergencia Familiar Plan de Emergencia Familiar Plan de Emergencia Familiar
Plan de emergencia comunitario Plan de emergencia comunitario Plan de emergencia comunitario
Cuidados esenciales del niño pequeño Cuidados esenciales del niño pequeño Cuidados esenciales del niño pequeño
ACCIONES PREVENTIVAS: DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA DE: ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O
Orientación para la atención amigable a la Emergencias neonatales (detección de signos y síntomas de ACOMPAÑANTE:
madre y al recién nacido peligro) Signos y síntomas de peligro
Monitoreo del crecimiento Asfixia Apego inmediato
Monitoreo del neurodesarrollo Prematuréz Prácticas adecuadas de lactancia materna y
Vacunación (hepatitis B y BCG) Bajo peso al nacer alimentación infantil
Evaluación auditiva Cuidados esenciales del niño pequeño
Promoción de la salud neonatal
Evaluación bucal Hipotermia
Enfermedades infecciosas Hipoglicemia Prevención de accidentes
Ictericia Prevención del síndrome de muerte súbita
Infecciones neonatales Prevención de la violencia
Cólico Plan de Emergencia Familiar
Malformaciones congénitas Plan de emergencia comunitario
Tuberculosis perinatal, congénita y neonatal Cuidados esenciales del niño pequeño
Enfermedad hemorrágica del recién nacido
Infecciones respiratorias agudas
Convulsiones neonatales
Seguimiento a enfermedades transmitidas por vectores
Enfermedades transmitidas por agua y alimentos
Hija/o de madre con consumo de substancias psicoactivas
Violencia
Atención y/o referencia oportuna a la demanda
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
LACTANTE
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD INFANTIL-CAIMI-
ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS:
Evaluación Antropométrica Evaluación Antropométrica Evaluación Antropométrica Evaluación Antropométrica
Alimentación adecuada a la edad Alimentación adecuada a la Alimentación adecuada a la edad Alimentación adecuada a la edad
Suplementación con micronutrientes edad Suplementación con micronutrientes
(vitamina A, micronutrientes espolvoreados) Suplementación con Suplementación con
(vitamina A, micronutrientes micronutrientes (vitamina A,
Vigilancia del desarrollo infantil micronutrientes (vitamina A,
Vacunación (BCG, IPV, OPV, pentavalente, micronutrientes espolvoreados) espolvoreados) micronutrientes espolvoreados)
rotavirus, neumococo e influenza en Vigilancia del desarrollo infantil Vigilancia del desarrollo infantil Vigilancia del desarrollo infantil
jornadas) Vacunación (BCG, IPV, OPV, Vacunación (BCG, IPV, OPV, Vacunación (BCG, IPV, OPV,
pentavalente, rotavirus, pentavalente, rotavirus, neumococo e pentavalente, rotavirus, neumococo
DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA neumococo e influenza en influenza en jornadas) e influenza en jornadas)
OPORTUNA DE: jornadas)
Signos o síntomas de peligro. DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O
Malnutrición (anemia, desnutrición y DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O OPORTUNA DE:
obesidad) REFERENCIA OPORTUNA DE: REFERENCIA OPORTUNA DE:
Signos o síntomas de peligro. Signos o síntomas de peligro.
Problemas del Neurodesarrollo Signos o síntomas de peligro.
Malformaciones congénitas Malnutrición (anemia, Malnutrición (anemia, desnutrición y Malnutrición (anemia, desnutrición
Enfermedades prevenibles por vacunación desnutrición y obesidad) obesidad) y obesidad)
Infecciones respiratorias agudas Problemas del Neurodesarrollo Problemas del Neurodesarrollo Problemas del Neurodesarrollo
Enfermedades transmitidas por alimentos y Malformaciones congénitas Malformaciones congénitas Malformaciones congénitas
agua Enfermedades prevenibles por Enfermedades prevenibles por Enfermedades prevenibles por
Enfermedades transmitidas por vectores vacunación vacunación vacunación
Infecciones de transmisión sexual. Infecciones respiratorias Infecciones respiratorias agudas Infecciones respiratorias agudas
Seguimiento de Sífilis congénita. agudas Enfermedades transmitidas por
Tuberculosis Enfermedades transmitidas por Enfermedades transmitidas por
alimentos y agua alimentos y agua
Afecciones Bucales alimentos y agua
Problemas auditivos y visuales Enfermedades transmitidas por Enfermedades transmitidas por Enfermedades transmitidas por
Violencia vectores vectores vectores
Enfermedades de la Piel Infecciones de transmisión Infecciones de transmisión sexual. Infecciones de transmisión sexual.
Atención y/o referencia oportuna a la sexual. Sífilis congénita. Sífilis congénita.
demanda Sífilis congénita. Tuberculosis Tuberculosis
Tuberculosis Afecciones Bucales Afecciones Bucales
Afecciones Bucales Problemas auditivos y visuales Problemas auditivos y visuales
Problemas auditivos y visuales Violencia
Violencia Violencia
Enfermedades de la Piel Enfermedades de la Piel
Enfermedades de la Piel
Atención y/o referencia Atención y/o referencia oportuna a la Atención y/o referencia oportuna a
oportuna a la demanda demanda la demanda
13
14
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
LACTANTE
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD INFANTIL-CAIMI-
ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA ORIENTACIÓN INTEGRAL A ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA
Y/O ACOMPAÑANTE: LA PERSONA, FAMILIA Y/O FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE PERSONA, FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE
Prevención de: ACOMPAÑANTE Prevención de: Prevención de:
• Violencia Prevención de: • Violencia • Violencia
• Síndrome de Muerte súbita • Violencia • Síndrome de Muerte súbita. • Síndrome de Muerte súbita.
• Accidentes • Síndrome de Muerte súbita. • Accidentes • Accidentes
10 reglas de oro para evitar enfermedades • Accidentes 10 reglas de oro para evitar 10 reglas de oro para evitar
transmitidas por alimentos y agua 10 reglas de oro para evitar
enfermedades transmitidas por enfermedades transmitidas por
Plan de Emergencia Familiar enfermedades transmitidas por
alimentos y agua alimentos y agua alimentos y agua
Plan de Emergencia Familiar Plan de Emergencia Familiar Plan de Emergencia Familiar
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
NIÑEZ
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD INFANTIL-CAIMI-
ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS:
Antropometría Antropometría Antropometría Antropometría
Alimentación adecuada a edad Alimentación adecuada a edad Alimentación adecuada a edad Alimentación adecuada a edad
Prácticas adecuadas de lactancia materna Prácticas adecuadas Prácticas adecuadas de lactancia Prácticas adecuadas de lactancia
y alimentación de lactancia materna y materna y alimentación
materna y alimentación
Suplementación con micronutrientes alimentación Suplementación con micronutrientes
Evaluación de la actividad física Suplementación con Suplementación con micronutrientes Evaluación de la actividad física
Vigilancia del desarrollo micronutrientes Evaluación de la actividad física Vigilancia del desarrollo
Vacunación (IPV, OPV, DPT, pentavalente, Evaluación de la actividad física Vigilancia del desarrollo Vacunación (IPV, OPV, DPT,
neumococo, SPR e influenza en jornadas) Vigilancia del desarrollo Vacunación (IPV, OPV, DPT, pentavalente, neumococo, SPR e
Desparasitación Vacunación (IPV, OPV, DPT, pentavalente, neumococo, SPR e influenza en jornadas)
Barniz con flúor pentavalente, neumococo, SPR influenza en jornadas) Desparasitación
Fitoterapia en mayores de 5 años e influenza en jornadas) Desparasitación Barniz con flúor
Desparasitación Barniz con flúor Fitoterapia en mayores de 5 años
DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA Barniz con flúor
Fitoterapia en mayores de 5 años
OPORTUNA DE: Fitoterapia en mayores de 5 DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O
años
DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA REFERENCIA OPORTUNA DE:
Signos y síntomas de peligro
Malnutrición (anemia, desnutrición y DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O OPORTUNA DE:
obesidad) REFERENCIA OPORTUNA DE: Signos y síntomas de peligro
Enfermedades prevenibles por Malnutrición (anemia, desnutrición y
Signos y síntomas de peligro
vacunación Signos y síntomas de peligro obesidad)
Malnutrición (anemia, desnutrición y Enfermedades prevenibles por
Trastornos del neurodesarrollo Malnutrición (anemia, obesidad)
Infecciones respiratorias agudas desnutrición y obesidad) vacunación
Enfermedades prevenibles por Trastornos del neurodesarrollo
Asma bronquial Enfermedades prevenibles por
vacunación Infecciones respiratorias agudas
Enfermedades transmitidas por alimentos vacunación
y agua Trastornos del neurodesarrollo Trastornos del neurodesarrollo Asma bronquial
Intoxicación alimentaria Infecciones respiratorias Infecciones respiratorias agudas Enfermedades transmitidas por
Seguimiento de enfermedades agudas Asma bronquial alimentos y agua
transmitidas por vectores Asma bronquial Enfermedades transmitidas por Intoxicación alimentaria
Infecciones de transmisión sexual. Enfermedades transmitidas por Enfermedades transmitidas por
alimentos y agua
Tuberculosis alimentos y agua vectores
Intoxicación alimentaria Infecciones de transmisión sexual, VIH/
Afecciones bucodentales Intoxicación alimentaria Enfermedades transmitidas por
Trastornos del sueño Enfermedades transmitidas por Sida
vectores Tuberculosis
vectores
Infecciones de transmisión sexual,
Infecciones de transmisión
sexual, VIH/Sida VIH/Sida
Tuberculosis Tuberculosis
15
16
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
NIÑEZ
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD INFANTIL-CAIMI-
17
18
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
ADOLESCENTE Y JÓVEN
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD INFANTIL-CAIMI-
Cáncer de cérvix Enfermedades del Testículo y Enfermedades de la glándula mamaria Enfermedades de la glándula mamaria
Enfermedades de la glándula Escroto Enfermedades del Testículo y Escroto Enfermedades del Testículo y Escroto
mamaria Trastornos de la conducta Trastornos de la conducta alimentaria Trastornos de la conducta alimentaria
Enfermedades del testículo y escroto alimentaria Riesgos alimentarios Riesgos alimentarios
Trastornos de la conducta alimentaria Riesgos alimentarios Anemia Anemia
Riesgos alimentarios Anemia Violencia Violencia
Anemia Violencia Trastornos mentales y del Trastornos mentales y del
Violencia Trastornos mentales y del comportamiento debido a consumo de comportamiento debido a consumo de
Trastornos mentales y del comportamiento debido sustancias psicoactivas sustancias psicoactivas
comportamiento debido a consumo a consumo de sustancias Trastornos de ansiedad, depresión, Trastornos de ansiedad, depresión,
de sustancias psicoactivas psicoactivas conducta suicida entre otros conducta suicida entre otros
Trastornos de ansiedad, depresión, Trastornos de ansiedad, depresión, Trata de personas. Trata de personas
conducta suicida entre otros conducta suicida entre otros Infecciones de transmisión sexual, VIH/ Infecciones de transmisión sexual, VIH/
Trata de personas Trata de personas Sida Sida
Infecciones de transmisión sexual Infecciones de transmisión sexual, Tuberculosis Tuberculosis
Tuberculosis VIH/Sida Infecciones respiratorias agudas Infecciones respiratorias agudas
Infecciones respiratorias agudas Tuberculosis Enfermedades transmitidas por alimentos Enfermedades transmitidas por alimentos
Enfermedades transmitidas por Infecciones respiratorias agudas y agua y agua
alimentos y agua Enfermedades transmitidas por Afecciones bucodentales Afecciones bucodentales
Afecciones bucodentales alimentos y agua Enfermedades transmitidas por vectores Enfermedades transmitidas por vectores
Seguimiento a enfermedades Afecciones bucodentales Enfermedades crónicas Enfermedades crónicas
transmitidas por vectores Enfermedades transmitidas por Atención y/o referencia oportuna a la Atención y/o referencia oportuna a la
Enfermedades crónicas vectores demanda demanda
Atención y/o referencia oportuna a la Enfermedades crónicas
demanda Atención y/o referencia oportuna a
la demanda ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA,
FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE: FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE:
ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, ORIENTACIÓN INTEGRAL A Acciones preventivas y morbilidad Acciones preventivas y morbilidad
FAMILIA Y/O ACOMPAÑANTE: LA PERSONA, FAMILIA Y/O identificada identificada
Acciones preventivas y morbilidad ACOMPAÑANTE: En el cuidado de personas con En el cuidado de personas con
identificada Acciones preventivas y morbilidad discapacidad discapacidad
En el cuidado de personas con identificada Prevención en trabajo infantil (menores de Prevención en trabajo infantil (menores
discapacidad 14 años) de 14 años)
Prevención en trabajo infantil Riesgos en trabajos peligrosos y riesgos Riesgos en trabajos peligrosos y riesgos
(menores de 14 años) laborales en adolescentes y jóvenes laborales en adolescentes y jóvenes
(mayores de 14 años) (mayores de 14 años)
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
ADOLESCENTE Y JÓVEN
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
CENTRO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP-
Y PUESTO DE SALUD INFANTIL-CAIMI-
Riesgos en trabajos peligrosos y En el cuidado de personas con Promoción de donación voluntaria de Promoción de donación voluntaria de
riesgos laborales en adolescentes y discapacidad sangre en jóvenes. sangre en jóvenes.
jóvenes (mayores de 14 años) Prevención en trabajo infantil Oferta de espacios amigables y/o Oferta de espacios amigables y/o
Promoción de donación voluntaria de (menores de 14 años) Riesgos búsqueda de otros grupos de apoyo búsqueda de otros grupos de apoyo
sangre en jóvenes. en trabajos peligrosos y riesgos Consejería y entrega de métodos Consejería y entrega de métodos
Oferta de espacios amigables y/o laborales en adolescentes y anticonceptivos a adolescentes anticonceptivos a adolescentes
búsqueda de otros grupos de apoyo jóvenes (mayores de 14 años) sexualmente activas sexualmente activas
Consejería y entrega de métodos Promoción de donación voluntaria Estilos de vida saludables Estilos de vida saludables
anticonceptivos a adolescentes de sangre en jóvenes. Orientación para prevenir factores y Orientación para prevenir factores y
sexualmente activas Oferta de espacios amigables y/o conductas de riesgo conductas de riesgo
Estilos de vida saludables búsqueda de otros grupos de Estimular para la participación en la Estimular para la participación en la
Orientación para prevenir factores y apoyo elaboración del Plan de Emergencia elaboración del Plan de Emergencia
conductas de riesgo Consejería y entrega de métodos Familiar Familiar
Estimular para la participación en la anticonceptivos a adolescentes Fortalecimiento de factores protectores Fortalecimiento de factores protectores
elaboración del Plan de Emergencia sexualmente activas Prevención de embarazos, ITS y VIH/Sida Prevención de embarazos, ITS y VIH/Sida
Familiar Estilos de vida saludables 10 reglas de oro para evitar enfermedades 10 reglas de oro para evitar
Fortalecimiento de factores Orientación para prevenir factores transmitidas por alimentos y agua enfermedades transmitidas por alimentos
protectores y conductas de riesgo y agua
Prevención de embarazos, ITS y VIH/ Estimular para la participación
Sida en la elaboración del Plan de
10 reglas de oro para evitar Emergencia Familiar
enfermedades transmitidas por Fortalecimiento de factores
alimentos y agua protectores
Prevención de embarazos, ITS y
VIH/Sida
10 reglas de oro para evitar
enfermedades transmitidas por
alimentos y agua
19
20
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
PERSONA ADULTA Y PERSONA ADULTA MAYOR
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP- Y CENTRO DE
CENTRO DE SALUD
Y PUESTO DE SALUD ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO INFANTIL-CAIMI-
ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS: ACCIONES PREVENTIVAS:
Hipertensión, diabetes, sobrepeso, obesidad y Hipertensión, diabetes, sobrepeso, obesidad y riesgo Hipertensión, diabetes, sobrepeso, obesidad y
riesgo para desarrollar enfermedades del corazón para desarrollar enfermedades del corazón riesgo para desarrollar enfermedades del corazón
Suplementación con micronutrientes (sulfato ferroso Suplementación con micronutrientes (sulfato ferroso y Suplementación con micronutrientes (sulfato ferroso
y ácido fólico) ácido fólico) y ácido fólico)
Vacunación Td, Influenza y Hepatitis B (en grupos de Laboratorios de tamizaje y control (según tipo de Laboratorios de tamizaje y control (según tipo de
riesgo) morbilidad y de acuerdo a normativa). hematología, morbilidad y de acuerdo a normativa). hematología,
Salud bucodental glicemia, orina, heces, prueba de VIH, papanicolaou, glicemia, orina, heces, prueba de VIH, papanicolaou,
Síndromes geriátricos creatinina en sangre. creatinina en sangre.
Cáncer cérvico uterino y de mama (IVAA y hemoglobina glicosilada, perfil lipídico (progresivos) hemoglobina glicosilada, perfil lipídico (progresivos)
Papanicolaou - jornadas) vacunación Td, Influenza y Hepatitis B (en grupos de vacunación Td, Influenza y Hepatitis B (en grupos de
Planificación familiar (oferta de métodos riesgo) riesgo)
anticonceptivos) Evaluación general oftalmológica Evaluación general oftalmológica
Fitoterapia (uso de plantas medicinales locales) Evaluación general auditiva Evaluación general auditiva
Vacunación de perros y gatos por jornadas. Salud bucodental Salud bucodental
Síndromes geriátricos Síndromes geriátricos
DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA DE: Cáncer cérvico uterino y de mama (IVAA y Cáncer cérvico uterino y de mama (IVAA y
Diabetes Mellitus y sus complicaciones. Papanicolaou) Papanicolaou)
Hipertensión arterial Planificación familiar (oferta de métodos Planificación familiar (oferta de métodos
Asma bronquial anticonceptivos) anticonceptivos)
Cáncer y sus signos de alerta Fitoterapia (uso de plantas medicinales locales) Fitoterapia (uso de plantas medicinales locales)
Enfermedades Transmitidas por Alimentos y Agua Vacunación de perros y gatos. Vacunación de perros y gatos.
–ETA-
Problemas gastrointestinales
Infecciones Respiratorias Agudas -IRAs- DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA
Tuberculosis OPORTUNA DE:
Anemia Diabetes Mellitus y sus complicaciones.
Infecciones de Transmisión Sexual, VIH/SIDA, entre Hipertensión arterial
otras. Dislipidemias
Enfermedades transmitidas por vectores Asma bronquial
Atención y/o referencia oportuna a la demanda Enfermedad Renal Crónica-ERC-
Cáncer y sus signos de alerta
Enfermedades Transmitidas por Alimentos y Agua
–ETA-
Atención integral/cartera de servicios por tipo de establecimiento, basado en Normas de Atención 2018.
PERSONA ADULTA Y PERSONA ADULTA MAYOR
CENTRO COMUNITARIO DE SALUD CENTRO DE ATENCION PERMANENTE – CAP- Y CENTRO DE
CENTRO DE SALUD
Y PUESTO DE SALUD ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO INFANTIL-CAIMI-
ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O Hemorroides
ACOMPAÑANTE: Gastritis DETECCIÓN, ATENCIÓN Y/O REFERENCIA OPORTUNA DE:
Infecciones Respiratorias Agudas -IRA- Diabetes Mellitus y sus complicaciones.
Estilos de vida saludables para la prevención de Tuberculosis Hipertensión arterial
enfermedades crónicas no transmisibles Anemia Dislipidemias
Consejería en Planificación Familiar Infecciones de Transmisión Sexual, VIH/SIDA, entre Asma bronquial
Participación en grupos de autoayuda otras. Enfermedad Renal Crónica-ERC-
Prevención de riesgos laborales Enfermedades transmitidas por vectores Cáncer y sus signos de alerta
Cuidados de personas con discapacidad Atención y/o referencia oportuna a la demanda Enfermedades Transmitidas por Alimentos y Agua
Envejecimiento saludable –ETA-
Prevención de enfermedades infecciosas ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O Hemorroides
Factores protectores y de riesgo ACOMPAÑANTE: Gastritis
10 reglas de oro para evitar enfermedades Infecciones Respiratorias Agudas -IRA-
transmitidas por alimentos y agua Estilos de vida saludables para la prevención de Tuberculosis
enfermedades crónicas no transmisibles Anemia
Consejería en Planificación Familiar Infecciones de Transmisión Sexual, VIH/SIDA, entre
Participación en grupos de autoayuda otras.
Prevención de riesgos laborales Enfermedades transmitidas por vectores
Cuidados de personas con discapacidad Atención y/o referencia oportuna a la demanda
Envejecimiento saludable
Prevención de enfermedades infecciosas ORIENTACIÓN INTEGRAL A LA PERSONA, FAMILIA Y/O
Factores protectores y de riesgo ACOMPAÑANTE:
10 reglas de oro para evitar enfermedades
transmitidas por alimentos y agua Estilos de vida saludables para la prevención de
enfermedades crónicas no transmisibles
Consejería en Planificación Familiar
Participación en grupos de autoayuda
Prevención de riesgos laborales
Cuidados de personas con discapacidad
Envejecimiento saludable
Prevención de enfermedades infecciosas
Factores protectores y de riesgo
10 reglas de oro para evitar enfermedades
transmitidas por alimentos y agua
21
IX. ATENCIÓN INTEGRAL INTRAMUROS
Atención médica
especializada
Atención a
urgencias/emergencias
Atención a referencias y
contrareferencias
Atención preventiva
Atención en el
laboratorio/estudios Post consulta
complementarios
Sala de Pre
Ingreso Clasificación Admisión consulta
espera
Interconsultas:
Psicologia
Nutrición
Odontologia
22
A. Fase de admisión integral
Es el conjunto de actividades técnico administrativas que se realizan en un esta-
blecimiento de salud para admitir al paciente, con el objetivo de brindarle una
atención integral de acuerdo al tipo de morbilidad que presente y según la capa-
cidad resolutiva existente.
2. Clasificación
Es la actividad que permite identificar y priorizar necesidades de salud individual,
para realizar las intervenciones oportunas de acuerdo al tipo de morbilidad, con
el objetivo de garantizar la satisfacción del usuario que demanda atención en un
establecimiento de salud.
3. Admisión
Es el proceso de documentación de todo paciente que solicita atención dentro
del establecimiento, independientemente del motivo de consulta.
El / la responsable del área de admisión, debe ser una persona que tenga los
conocimientos básicos de los procesos de atención y de admisión integral,
capacidad de organización, trabajo en equipo así como alta disposición al trabajo,
orden y colaboración.
Funciones específicas que realiza el / la responsable de admisión:
23
• Informar al paciente el procedimiento para realizar el proceso de admisión/
documentación.
• Solicitar carné de consulta al paciente para el registro de información (si la
persona no cuenta con carné elaborar uno nuevo).
• Informar al paciente sobre la ruta de atención luego de la documentación.
• Identificar el expediente clínico del paciente en el archivo.
• Trasladar el expediente clínico del paciente a preconsulta.
• Habilitar un cuaderno para el registro y control de pacientes mediante citas
escalonadas.
• Coordinar con los médicos, especialistas y/o enfermeras dentro del
establecimiento la atención de pacientes programados mediante citas
escalonadas.
• Identificar con anticipación (un día antes) los expedientes de pacientes con
previa cita, para disponer de ellos y trasladarlos a preconsulta.
• Resguardar el expediente clínico al finalizar la jornada de trabajo, por familia,
comunidad y año de inicio de la consulta al paciente.
• Promover la atención integral a libre demanda a todo paciente que solicite el
servicio.
a. Expediente clínico
24
Es importante que el registro de la información del paciente en la ficha clínica sea
con letra clara, anotar el nombre, firma y sello del médico/enfermera al finalizar
la evaluación e indicaciones terapéuticas, de igual manera las recetas deben ser
firmadas y selladas por el proveedor que brindó atención integral. En caso de per-
sonal que brinda atención en Centro Comunitario y Puestos de Salud, se realizará el
mismo procedimiento en una ficha clínica, acorde a la cartera de servicios ofertada.
4. Sala de espera
En éste ambiente deben considerarse los tiempos de espera del usuario, por lo
que se recomienda mantener la vigilancia del estado de salud del usuario, identifi-
cando posibles riesgos, para tomar las acciones inmediatas.
5. Pre consulta
25
B. Fase de atención integral
26
2. Intervenciones en la fase de atención integral
a. Atención general
27
b. Atención especializada
28
c. Atención en urgencia y/o emergencia
• Curaciones
• Inmovilizaciones por traumas o accidentes.
• Hipodermia, idealmente todo medicamento que se administre, el paciente
debe presentar receta firmada y sellada por el médico tratante.
d. Referencia y contrareferencia
• Registrar en instrumento SIGSA y/o ficha clínica los datos básicos del paciente.
• Llenar boleta de referencia, la cual deberá ir firmada y sellada por el personal,
con sello del establecimiento (dejar copia en expediente).
• Asegurar que el y/o la paciente este estable previo a ser referido/a.
• Gestionar la movilización inmediata del paciente.
• Asegurar el acompañamiento al paciente por un familiar durante su traslado.
• Garantizar la atención a pacientes que sean referidos de otros establecimientos
de salud y terapeutas tradicionales.
29
e. Atención preventiva
f. Laboratorio
g. Interconsultas
Durante la atención del parto vía quirúrgica, se debe cumplir con las siguientes
recomendaciones:
31
i. Encamamiento
C. Fase de salida
32
X. ORGANIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE SALUD POR TIPO DE
ESTABLECIMIENTO
33
ORGANIZACIÓN DE CENTRO DE ATENCIÓN PERMANENTE-
CAP-
34
XI.
FLUJOGRAMA DE ATENCIÓN DEL PACIENTE POR TIPO DE
ESTABLECIMIENTO
35
PUESTO DE SALUD - PS
36
CENTRO DE SALUD - CS
37
CENTRO DE ATENCIÓN PERMANENTE - CAP
38
CENTRO DE ATENCIÓN CON ESPECIALIDADES - CAES -
39
CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL MATERNO
INFANTIL -CAIMI-
40
XII. FICHAS CLÍNICAS
La ficha clínica es el documento en donde quedan descritos todos los pasos que el
proveedor/equipo de salud brinda a la persona durante su atención, a través de las
distintas etapas de su vida y ámbitos operativos, se basan en normativas vigentes y deben
ser llenadas de manera ordenada, detallada y cronológica, completadas con letra clara,
legible, con nombre y firma del proveedor responsable.
Las fichas clínicas son documentos que permiten la evaluación de la calidad asistencial,
tanto para la valoración de la conducta del proveedor de salud como para verificar si se
cumplió con el deber de informar, de realizar la historia clínica de forma adecuada y eficaz
para su finalidad asistencial; así como administrativamente son fundamentales para el
control y gestión de los servicios en los establecimientos de salud.
Las fichas clínicas estén o no siendo utilizadas, deben permanecer en el archivo activo:
una vez no tengan movimiento, deben ser resguardadas por lo menos 5 años en el archivo
activo y posteriormente trasladarlas durante 15 años más en el archivo pasivo, previo a
ser eliminadas, debiendo dejar constancia de ello en un acta que señale el nombre del
paciente, numero de historia y otros datos que se estime pertinente.
41
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
PROGRAMA NACIONAL DE SALUD REPRODUCTIVA 1-4
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA FICHA CLÍNICA PRENATAL Y PUERPERIO
Y ASISTENCIA SOCIAL
(Para servicios sin atención del parto)
NÚMERO DE EXPEDIENTE
CUI
DATOS GENERALES
DATOS DE LA EMBARAZADA
NOMBRES APELLIDOS
DOMICILIO MUNICIPIO
TERRITORIO SECTOR
COMUNIDAD TELÉFONO
FECHA DE NACIMIENTO ALFA ESTUDIOS PROFESIÓN U OFICIO casada NOMBRE DEL ESPOSO MIGRAN MUNICIPIO/DEPARTAMENTO/PAÍS PUEBLO COMUNIDAD LINGÜÍSTICA
ESTADO CIVIL
14 a 19 secund. univers.
Si No mestizo
< de 14 último año No Si
vive
> de 35 aprobado sola otro
FAMILIARES PERSONALES No Si OBSTETRICOS gestas previas abortos vaginales nacidos vivos viven FIN EMBARAZO ANTERIOR
cirugía día mes año
No Si No Si
ANTECEDENTES
genito-urinaria
TBC 1 2 G infertilidad menos de 1 año
diabetes ULTIMO PREVIO
cardiopat. 3 espont.
hipertensión N/C < 2500g consecutivos muertos
nefropatía EMBARAZO PLANEADO No Si
Normal ≥ 4000g emb. ectópico nacidos 1 sem.
ra.
Si No Si No
2° trimestre día mes año
EG CONFIABLE por USG
Si No
FPP
3er trimestre
PRIMERA ATENCIÓN SEGUNDA ATENCIÓN TERCERA ATENCIÓN CUARTA ATENCIÓN OTRAS ATENCIONES
día mes año día mes año día mes año día mes año día mes año
FECHA
hora min hora min hora min hora min hora min
HORA
MOTIVO DE
CONSULTA
EN CASO DE SIGNOS O SÍNTOMAS DE PELIGRO / CONDICIÓN GRAVE (ESTABILICE, REGISTRE Y LLENE BOLETA DE REFERENCIA)
HEMORRAGIA
VÍA VAGINAL
PALIDEZ
DOLOR DE
CABEZA
HIPERTENSIÓN
DOLOR EN LA BOCA
DEL ESTÓMAGO
TRASTORNOS
VISUALES
FIEBRE
OTRO
42
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
DEPARTAMENTO MUNICIPIO
TERRITORIO SECTOR
COMUNIDAD
MOTIVO DE CONSULTA
Letargico Cianosis
ANTECEDENTES
PERINATALES ALIMENTACIÓN
PESO AL NACER Si No
Menor de 2,500 g (5 lbs 4 onz) ATENDIDO Médico/a Enfermero/a Aux. Enf. Comadrona Otro, especificar
Leche Materna (primeros 30 minutos de vida)
De 2,500 a 4,000 g (5 lbs 4 onz a 8 lbs) POR
lb onz Si No Lactancia Materna Exclusiva
Mayor de 4,000 g (8 lbs)
Nació a termino (37 a 40 semanas de gest.) Labio hendido Otro, especifique
LONGITUD cm Normal (de 2 a menor de 2 DE) COMPLICACIONES
Nació pretermino (menos de 37 semanas de gest.) Paladar hendido
Microcefalia (menor de 2 DE) DURANTE EL PARTO PSICOSOCIALES
, Macrocefalia (mayor de 3 DE) No Si Nació postermino (más de 41 semanas de gest.) Anomalías del tubo neural
Si No VIVE CON
No Si
PARTO USO DE FORCEPS Luxación congenita cadera
P. CEFALICO cm Lloró rápido y fuerte al nacer Apoyo Social Ambos padres Familiar
Vaginal No Si Quirúrgicos
Apego inmediato Cobertura IGSS Uno de los padres Otro, especifique
, Cesárea especificar Otros
43
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
Y ASISTENCIA SOCIAL
A TO
Si No
F Si No
L Diabetes
Hipertensión
Cáncer
Enfermedades transmisibles
Problemas psicológicos
, Problemas judiciales
PSICOSOCIALES
Si No
Si No especificar
Si No especificar Si No
44
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
FECHA HORA
día mes año hora min NÚMERO DE EXPEDIENTE
DOMICILIO DEPARTAMENTO
MUNICIPIO TERRITORIO
SECTOR COMUNIDAD
TRABAJA SI NO PROFESIÓN U OFICIO (EN JÓVENES) ESTADO CIVIL NOMBRE DEL REFERENTE ADULTO No. DE CELULAR
soltero/a
casado/a
especifique: viudo/a PARENTESCO
otro
especifique
REFERIDO ESPECIFIQUE
si no
ANTECEDENTES
FECHA HORA
día mes año hora min NÚMERO DE EXPEDIENTE
DEPARTAMENTO MUNICIPIO
TERRITORIO SECTOR
COMUNIDAD
FECHA DE NACIMIENTO EDAD SEXO ORIENTACIÓN SEXUAL ESCOLARIDAD TRABAJA si no PROFESIÓN U OFICIO O
día mes año
CONDICIÓN especifique:
años
F Heterosexual Identidad Analfabeta Diversificado
especifique:
NÚMERO CUI/DPI Bisexual de género Primaria Universitaria
M Homosexual Básicos
Trans
PUEBLO COMUNIDAD ESTADO CIVIL MIGRANTE NOMBRE DEL/LA RESPONSABLE No. DE TELÉFONO REDES si no
Maya LINGÜÍSTICA SOCIALES
soltero/a si no
Garífuna
casado/a
Xinca PARENTESCO No. DE CELULAR CORREO ELECTRÓNICO
Mestizo viudo/a
ANTECEDENTES
46
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL
NÚMERO DE FICHA/CÓDIGO DE LA FAMILIA
ENCABEZADO
ÁREA DE SALUD DISTRITO MUNICIPAL DE SALUD
INTEGRANTES DE LA FAMILIA
DIVERSIFICADO
UNIVERSITARIO
NO TRABAJA
NO APLICA
PRIMARIA
NINGUNO
TRABAJA
BÁSICOS
ESTUDIA
OFICIO
DE GÉNERO LINGÜISTICA SI NO
M F
POSIBLES RIESGOS IDENTIFICADOS CLASIFICACIÓN DE RIESGO EN LA FAMILIA ORIENTACIÓN SEGÚN RIESGO IDENTIFICADO
Embarazada en la familia (A) Falta de agua segura en la familia (A)
Persona con discapacidad (A) Desnutrición en la familia (A) Alto (A)
Sospecha de violencia/abuso (A) Antecedente de muerte materna en la familia (A) Mediano (M)
Consumo de alcohol, tabajo o drogas (A) Trabajo infantil en la familia (M) Leve (L)
Conductas suicidas en la familia (A) Discriminación en la familia (M)
Sin riesgo
Enferdades crónicas degenerativas en la familia (A) Rechazo a vacunación y/o suplementación (M)
Enfermedades infecto contagiosas en la familia (A) Rechazo a atención médica en SS del MSPAS (M)
Enfermedades producidas por vectores en la familia (A) Persona en situación de abandono en la familia (M)
Condiciones inadecuadas de saneamiento (A) Familia aislada y falta de acceso a SS (M)
Zona roja/negra donde recide la familia (A) Consumo de comida chatarra en la familia (M)
Familia ubicada en área en riesgo de deslave/inundación (A) Hacinamiento, cocina dentro del dormitorio (L)
Baja autoestima en la familia (M) Convivencia inadecuada con animales (L)
Riesgos laborales identificados (M) Disposición inadecuada de excretas (L)
Migración (L) Deserción escolar (L)
47
XIII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Carlos Bardales del Águila y Jaime Díaz Guerra. Manual de procedimientos de admisión
integral, Proyecto USAID/PERU/Políticas en Salud.
2. Organización Mundial de la Salud, editor Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud.
Conferencia Internacional sobre la Promoción de la Salud: Hacia un nuevo concepto de
la Salud Pública; 1986.
3. OPS-OMS-Redes Integradas de Servicios de Salud: El desafío de los hospitales,
Santiago. Chile: OPS/OMS; 201.
4. Vargas L, Villegas O, Sánchez A, Holthuis K. Curso especial de posgrado en atención
integral de salud para médicos generales. Módulo dos: promoción, prevención y
Educación para la salud. San José, Costa Rica: Editorial Nacional de Salud y Seguridad
Social; 2003.
5. Guía de Prácticas Clínicas sobre cuidados paliativos. OMS, 2002.
6. MSPAS Centro Nacional de Epidemiología, Normas y Procedimientos del Sistema
Nacional de Vigilancia Epidemiológica de Guatemala, 2007.
7. Guía y orientaciones para la definición de la cartera de servicios, Ministerio de Salud de
Chile, año 2007.
8. Acuerdo Gubernativo 115-99, Reglamento Orgánico Interno, MSPAS.
9. Estudios de investigación antropológica realizados. Dra. Helena Hurtado, Guatemala
1986.
10. UPE, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Normativa para la categorización y
habilitación de la red de servicios de salud. Acuerdo Ministerial No. 20-2016. Guatemala
2016.
11. DRPAP, MSPAS, Normas de Atención en Salud Integral para primero y segundo nivel.
Guatemala 2018.
12. Aguayo Elisa, Dra. Rojas Verónica, Modelo de Atención Integral con enfoque familiar y
comunitario en establecimiento de la red de atención en salud, Ministerio de Salud de
Chile, Año 2007.
13. Recomendaciones éticas para las prácticas clínicas. Comisión de bioética. Consejo
estatal de estudiantes de medicina. Madrid, España 2009.
14. Modelo de Atención Integral y Diferenciado para adolescentes del Ministerio de Salud.
Guatemala 2008.
48
Aviso Importante