MODULO 15

Internalización del Derecho en su ámbito Privado

UNIDAD 1
Aspectos generales

SESIÓN 1
Introducción al estudio del Derecho Internacional Privado
 2

ÍNDICE

Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -3
1. Actividad 1. Derecho Interno y Derecho Internacional Privado- - - - - - - - - - - - - - - - - -4
2. Actividad 2. Los componentes del Derecho Internacional Privado- - - - - - - - - - - - - - - -5
3. Actividad integradora. Las diferencias entre Derecho Internacional Privado y Publico- -8
4. Conclusión- - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11
5. Legislación y referencias - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - 12
 3

INTRODUCCIÓN

El Derecho internacional Privado es aquella rama del Derecho que se dedica a dar
solución a los problemas que se suscitan entre particulares o donde existe un interés
privado y en las que está presente un elemento de extranjería y, por tanto, entran en juego
varios ordenamientos jurídicos.

En la primera actividad estudiaré las diferencias entre el Derecho Interno y el

Derecho Internacional Privado, elaboraré un cuadro comparativo para identificar sus
características y ámbitos de validez, así como sujetos, objetos y el lugar.

Para realizar la segunda actividad, analizaré un caso que nos proporcionará nuestra
docente donde identificaré dos puntos como son los derechos de las personas como
ciudadanos y conforme a su condición extranjera y el otro es conflicto de leyes que se
identifican de acuerdo a los ámbitos de validez.

En la actividad integradora, elaboraré una presentación, conteniendo los siguientes puntos:

diferencias entre el Derecho Interno y el Derecho Internacional, respecto a los sujetos, lugar
y objetos que atienden, identificación de los elementos que trata el Derecho Internacional
Privado, a partir de la escuela francesa y el caso presentado por el docente en línea y la
distinción entre el Derecho Internacional Privado y Público, plantea como mínimo cinco
diferencias.
 4

ACTIVIDAD 1
DERECHO INTERNO Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

1. Lee el texto de apoyo.

2. En un documento de texto, realiza un cuadro comparativo identificando de cada
Derecho lo siguiente: sujetos, objetos y lugar.

Sujetos Objetos Lugar

Derecho Regula las relaciones Es el ordenamiento Es aquel cuya validez

Interno entre personas como jurídico del Estado, está limitada al
ciudadanos, lo cual entendido, así como el territorio del Estado y
también es conocido conjunto de normas que que no se encuentre
como Derecho regulan las relaciones subordinado a ningún
Nacional entre los particulares y orden jurídico
los particulares frente al superior
Estado en un país
determinado.

Derecho Se puede tratar de Es el presupuesto Consiste en el

Internacional personas naturales o indispensable para la espacio en el que
Privado jurídicas de distintos aplicación del Derecho surgen los conflictos
Estados, las cuales Internacional Privado, de leyes en cuanto a
poseen derechos u porque en la relación la aplicación de la
obligaciones. jurídica tiene que estar norma por el ámbito
presente al menos un de validez de la
elemento extranjero para misma.
que sea posible la
aplicación de las leyes
distintas.
 5

ACTIVIDAD 2
LOS COMPONENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Con el propósito de analizar el campo de estudio del Derecho Internacional Privado desde
la escuela francesa, realiza la siguiente actividad.

Instrucciones:
1. Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.
Felipe García, de nacionalidad griega, trabaja como profesor en una escuela privada de
educación primaria situada en la cd de México y gestionada por la República Helénica (los
dueños e inversionistas son en su mayoría griegos).
Dicha escuela, redujo el sueldo del profesor como consecuencia de la crisis económica
en su país; sin embargo, a los maestros de nacionalidad mexicana, no se les redujo su
sueldo, ante esto, el profesor interpuso un recurso en nuestro país, mediante el que
reclamaba el pago completo de su anterior salario.
Los dueños, alegaron su inmunidad de jurisdicción señalando también, que las leyes
griegas reducían los salarios de todos los trabajadores de los sectores público y privado de
dicho país, tanto si dichos trabajadores ejercían sus funciones en el territorio griego como
si lo hacían en el extranjero.

2. Identifica en éste los siguientes puntos:

• Los derechos de las personas como ciudadanos y conforme a su condición
extranjera que se atienden.

De acuerdo a la escuela francesa, que es la que México adoptó, se establece el derecho

a la condición jurídica de los extranjeros, que es el conjunto de normas que establecen los
derechos y obligaciones a los que quedan sujetos los extranjeros dentro de un determinado
territorio o nación.
 6

Por condición jurídica de los extranjeros se entiende el conjunto de derechos,

obligaciones, restricciones y prohibiciones que tienen por el simple hecho de encontrarse
en nuestro territorio.

La CPEUM, en su artículo 33, establece que: son personas extranjeras las que no
posean las calidades determinadas en el artículo 30 constitucional y gozarán de los
derechos humanos y garantías que reconoce esta Constitución. Esta ley suprema es la
que determina quiénes son los extranjeros y cuáles son sus derechos, obligaciones y
limitaciones.

La Constitución reconoce una serie de derechos a las personas, sean nacionales o

extranjeras. Estos derechos se pueden clasificar en derechos de libertad, igualdad,
seguridad jurídica, propiedad y sociales.

En el caso proporcionado, la nacionalidad tanto de Felipe como de los inversionistas es

griega, pero el Estado de empleo es México, así que sus derechos laborales no deben verse
afectados por la crisis económica de Grecia, ya que cuentan con la protección de las Leyes
mexicanas.

• Conflicto de leyes que se identifican de acuerdo a los ámbitos de validez que se

cuestionan.

El conflicto de leyes, de acuerdo a la escuela francesa, da cuenta del conjunto de

normas que establecen el procedimiento por medio del cual se trata de solucionar un
problema de aplicación de leyes derivado de las relaciones jurídicas que establecen los
individuos a nivel internacional, estableciendo la ley a aplicar, así como el tribunal que la
aplicará.
 7

En el caso proporcionado, como consecuencia de la crisis económica en Grecia, los

dueños e inversionistas griegos redujeron el salario a Felipe, alegando inmunidad de
jurisdicción y que las leyes griegas reducían los salarios de todos los trabajadores de los
sectores público y privado de dicho país, tanto si dichos trabajadores ejercían sus funciones
en el territorio griego como si lo hacían en el extranjero.

El ámbito espacial de validez de las normas se determina por el territorio donde éstas
son aplicables. La República Mexicana está compuesta de Estados libres y soberanos en
cuanto a su régimen interior, pero unidos en una Federación, y la escuela primaria donde
Felipe trabaja se encuentra en la ciudad de México, por tanto, es aplicable la legislación
mexicana.

En la CPEUM, en su artículo primero, se reconoce, de manera amplia (sin excepción)

el derecho de toda persona de gozar de los derechos reconocidos por el Estado Mexicano
en la Constitución Política Nacional y en los instrumentos internacionales suscritos por este.

A la población migrante, con independencia de su condición jurídica en el país, le son

reconocidos todos los derechos que al resto de las personas y por ende, deben serles
respetados.

El respeto irrestricto de los derechos humanos de la población migrante es uno de los

principios en los que se sustenta la Ley de Migración publicada el 25 de mayo de 2011 y en
este caso, existe la violación a los derechos humanos de Felipe de parte de los dueños e
inversionistas griegos. Según la UNESCO: los derechos humanos son: “una protección de
manera institucionalizada de los derechos de la persona humana contra los excesos del
poder cometidos por los órganos del Estado y de promover paralelamente el
establecimiento de condiciones humanas de vida, así como el desarrollo multidimensional
de la personalidad humana”.

El trabajo digno y decente al que deben acceder los trabajadores migrantes en México, se
debe desarrollar con el respeto a la dignidad humana del trabajador.
 8

ACTIVIDAD INTEGRADORA
LAS DIFERENCIAS ENTRE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Y PUBLICO

1. Expón en una presentación los siguientes puntos:

 9

✓ Diferencias entre el Derecho Interno y el Derecho Internacional, respecto a los

sujetos, lugar y objetos que atienden.

✓ Identificación de los elementos que trata el Derecho Internacional Privado, a partir

de la escuela francesa y el caso presentado por el docente en línea.
 10

✓ Distinción entre el Derecho Internacional Privado y Público, plantea como mínimo

cinco diferencias.
 11

CONCLUSIÓN

Como vimos durante el desarrollo del presente trabajo, el Derecho Internacional

Privado regula las relaciones jurídicas de los particulares, personas físicas o morales,
donde exista un elemento extranjero. Estas relaciones jurídicas internacionales privadas
suelen rebasar el ámbito de validez de las normas, en donde no es posible aplicar leyes
internas. Implica la regulación de estas relaciones fuera de las fronteras nacionales.

El Derecho Internacional Privado es el que se encarga de que en los casos en que

existan varias legislaciones concurrentes o jurisdicciones aplicables, determina la ley
competente para resolver el conflicto y el juzgador llamado a conocer de él

Las normas de derecho internacional privado no solucionan el problema,

simplemente escogen qué ley será aplicable a la cuestión controvertida y será ésta la que
le dé la solución requerida.

El derecho internacional privado tiene por objeto fijar la nacionalidad de los

individuos, determinar los derechos de que gozan los extranjeros y resolver los conflictos
de leyes relativos al nacimiento y al respeto de los derechos.

Como abogados debemos tener la capacidad, para cuando se nos presente una
situación de este tipo, saber si se aplica la ley nacional o las leyes extranjeras, si
corresponde a un tribunal nacional o a un tribunal extranjero. A donde debemos plantear la
controversia.
 12

LEGISLACIÓN
✓ Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

REFERENCIAS
✓ Ciuro, M. s.f. Concepto de derecho Internacional Privado. (archivo PDF).
https://biblioteca.cejamericas.org/bitstream/handle/2015/1572/conceptodelderechoipriv
ado.pdf?sequence=1&isAllowed=y
✓ Delgado, C. s.f. problemática del Derecho Internacional Privado Contemporáneo. Themis
63, Revista de Derecho.
https://www.google.com.mx/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKE
wi0luGo3M76AhUyL0QIHZPsD4M4FBAWegQIFxAB&url=https%3A%2F%2Fdialnet.unirioja.
es
✓ Díaz, B. y Farfán D. (2019). Referentes históricos sobre algunas doctrinas del sistema de
derecho internacional privado. Revista San Gregorio.
http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2528-
79072019000100138