• CAPITULO 5: SEGUNDA LEY DE LA

TERMODINÁMICA.
• CAPITULO 6: USO DE ENTROPÍA.
• CAPITULO 8: SISTEMAS DE POTENCIA DE VAPOR.

TERMODINÁMICA

DR. SERGIO CANO ANDRADE

CRISTIAN RAMIRO PEREZ GUERRA

RESUMEN CAPITULO 5, 6, y 8 (segundo examen parcial)

03-Junio-2020
 [nptiui* 5i t1r:nc\cr i.,i cte \o Er-rouri¡6n*ro
'I.["¿ocsón o t* *ou*do \*y
'[n dq\ü o \o L**[[* .ü*.r- T, p*l* *n *ntorb corr el,rre ol*"u Lrrco q
\..p.*[ur" I"¡" u*t*,o.ó con el [*, [".t J*n^* h {*.'p*rL* du ou*l*^*-
G,"o\ p\\nupióüo conoe«¡e,6^ Ju [ .*p-,t J,unl,n*,ón i* eregfo,*L,no ,fo e,u,p, qfrr6-
".,
Cs*d cor\ (§ n',aru*#o & 1" ,il..no c\e, §r¡.tbnk.r,ot'--,'.
"nu.qiq
" [l o,* ocr,rnuiulo en uo dopo."Jo co,rqJo o uJ*o.lo p,"u& pi, elt,,.o oprb.uo*nlu

ku-'*uJ.*o o rvenor pcoodn ,Po,D, oeobro l"tful^lu[ g*L, M\óoh" /r^"1 /,*po
"l
*ur'***\u d.[ ll*d, beorá qrndo ul *'r. ,*o*L ,nrl fur,l. o{r* f, pr*,ón & sr *{,r*u,
\)l,\r*nüo Xru p,o.uo* eryon[rma *ool*,to¡,. &to p"r'b]u, rl *nou en prnüplo,rb[*.
\-'*, lnoo\o
qp Du d*nr, "\ *J*{o d, uguJ,b,^,o.
ofZ*^* d" h **ndo L,
G,i*., ;,;ilf; 1,od,ücbno3qwpda,ob[,nue. d**l roo rük r]osua noo
pvop&cu:non nndtot pqrq
J'P,d.c,, lo J,,u..,ón J. /06 p.oceeor
^t,
et\06\*u* lq,,
'to condrctonou d. eou,l,br,o
irrt.\.;;'ni. ynor'ret orurini$"i** Ju c,rloa,*otr*u q olrru d'¡F,?,],uos"
+..,,,0n-"lcon¿or ,

Io [uJ*" c,on['[q\,uoi*[ üu hü,uo q{ro r.vrprd* .h hp'ocllro d,clron,lr} ¿}rl cb

?tst\q«o..eO

> D*r[roc*noo
d, I o.eundo l*q
col'untt-
"f,*oloc,,ín
du Clo"aul ;. /, Jguü, lu, \ -rE
I¿ i
/
Ju
i
ü 5,lt
[. r.,rpo,h\e h u*ul*oo du un ero[mq gue puedo flunoo*. B¡l
I

i
I I
I

i
-tli
t'lo

u rtnd'onl.
f I

hdo p% il sr$@ ulu.[o ooc¡ Ltrs Jlnuhy^uo do enor¡,a ) I illt

cr\0" Ju un cooso f,ro o J*** .rl,*^-lu, 1/ 'é-'

,
I {,,,
,,,,'-3-'o\
?'
nl
bmo astesos lro p-lobffi? unrco .["r,h "0nt@ ulork *., lo $r*lo*ón. /r*ü c&r6 c;rp
\**o["r*.ro do cqlo n d6do J c,ru,,po (,,o ol cot,u*\u d&,u*,¿,u],, * .l athrrq A* u{ob u
\ro*u dJ tuo\ tu ptduu lo'1,ona{**.Jr,od..o[or, t'.n on u¡ont'nu, o L,on on owrbos,
" [**u\urón, áu K*\U,n-?1.nrr du 1, B.,u^.lo \uv
-'Ün
,.ou[o'rr,c i'muto ó á*, es uy'ro ,j.*u n"p"*l C. cru\e.* Qowodo c¡oe &*onln*

ñrcvrnp\e u iu**u.*\*" **\r.,[u.,* li,onc{o o..lo u gr,[ererqío p* ]*^ut"r*c* ob

.\
".]u
Co\Cr u

*A
{.-.Joüón du [ulU,n Piorc^ d.l qf.¿o pnnüpro po.de eipreooroe, corrb

p*,b\r cono\r*.,r ''n oto[*." q* ry,qdo

%ün
* .,olu h*i,^¿*,* §
tecb r,r., todhÁqcl n.fo d. l,obgo qü,.*[.* *,Ñ*t *"abu ererqici
.,^ i
*U
pO,r \.onal**noo da Coi* oru,uj*\" de Un ,ínico r*¿-ec'tto ld.*, *' [.] i

l: Wu,b,l,dod du q* on eroloma p,oJrrq onc, conlrdo d

e^*o*b nr.r nr3q
- l-L=J
),t \,*, ;d I
r\wcr (,re ;; i*.ob*.*
d. *,oT)r,o ll{)Iltr ürbr{\G ¡¡OnVlorfl\t.,{,luOC{]tOr
du*lu* o-,*uJ-
proes6¡¡16 u0
da o^
Ufr 11CI,0 0n Cifi* mio nffii*mll -iecfy\oelinámit

[r.0.?o[u .ütr t yoorbl,dnd du Xu* obt¿[,* fon** tqín in a ,.LoTu'd,nómtw.

f[p*,n.,0,01. conoovuocuó.'de lo e.re.qlo irqpone ,r.J*J*..0n edone lou al¿*dco il
k.q,. *[ y *lr. ^&u
oJu**nqhod,o ñ lodo oJo,

l¡l uolo = 0.,.r/,

t-Or*fu /1 o"u,Jrl u,6[*,; q*dm,*ollorn od, *u ga l*L*rw,o
{l ¡*lrzoclo ,p0,.,
lronu[*.'üo ol t. d*J,u]ulu,u\.*o.
[l oi. [o*b,ón d& o"[u,[ocor unq reel*c.{én r*puJo por ulryundo punüyo?du* ro{we q
io d,*co¿., de d,rho: ,nt.o*b,,o de enerqio , ,k oc,rarclo eon ol Áaddo d6 kol{,n fqrc,trrn
quLwro goe d*ur*iio un ctdo cp.'r,n*íu [,r,.o*nL c00 rr., /q.o ror pueda l,onuir,, c,rb

c.^[,,{*J*[ c,r, l-o[o o ei?

"nLn,
[, dur,n,. { l,o[-10 *[ .f rl ooio no flde to, pcnrt,,ro,
'o.t, :0 on un.co Éoor
/o uqut r i* noo J u L, fl..,*looorso de (loro,ru 1 k*lr,n'Plunr, puoda &rrr.uJ,*an
ccnoprrioanrl. qr. h \,,,rlec..i^ c{e cuolgur€rq duul* rmplu h u,ol*,én d, L t\,o.ü Urlur,6n

,[*\ .n*qodo de Cfuue'ua tmpiico t,no [/,u/o¿,,j^ ,iul eft,nc¿oc{o du Kul\J,n-llont¡ -

L ld"nl,[oqoó^ dr,*.*,rrsrb,[do¿uo
ü*qr,ordo h p.**Luc,án *l cnel ql-,y lo.,* ulonzo* ün r^ygor J¡er¿unr,.nienb
poclCI

& lou,pee,bl,c\od.o p[noo\ua d. .Ü*p*1. ?üfnoroe,, .i **. [n***,onl6 te on.l,¿o

T]*
n*o\,on\" p toceoC,: d.u i,znc{ c,..
r

"Ploc.*¡ rrrzuuo,[.[¿

fu Jo., lre un Qtocce0 ei' trrer:c,¿erL\e-, ür .,no w¿gü¿"1 p,.*rr.' olrn,lol*rr,*eult

r*q^,(¿ c\.rlo\Ueo ol .,oL*o y o ior{*, lo, rx,L .1ol nnt,n, a ouo ,utyrL,m *[¿¡
lnrcic,\ao,[)n po,..o e,t teubrc,ble or qrvrboo,e,ol"*o y an{uwtpolunclot¡luere q?Ja uulorlru
tnrcrc,\go ¡

Tr*r.n"b'\,dod,.
(rJqu* ptoteac g* ,*pl,qr» *o l**u[unoo eopntneo d, *b, ao Lwpct*lunl* , ol,
l"a*
flrío ut, \\rou?$r,1.1*"/r. prcür;&, irreuonrilet ,n*Ln ,* á*, du l*e,ry,onL¡ /rr¿t¡ve rb,i,rbrL>;
lrIo*{o*,,o c,e calc, c lr:,xp & ,"q d,[p,e nL,o I'n,l*- ,{r,[fpurl**.
lr{reono'én l,b,u cle rrnq0¿,0 !/g,,,c¡c hculo Uno p rcCI¡í¡
rnó", bo]o,

i'K*tSón goiryltr/ e&

fonEvto , ,, , ,

i,üÜ;"*rü;;"['.
ll'Lb,l,lo url*oo,
ír.sq ,,lu etal* efrt c"n ci,[*nL @u)om,cdr
ccnd,[*rh
on¡.
,.,v\pñÉú/^ o
iono
.u[do
)ü 9,a*qdo-{on.lq cle,ch¡Lza.nt,n{.o, Qe ü,eCoordad,eh al cJe r,,q Iju,do

l:
3 íf,lf : ,t
Mc,lrer i(poó¡
LY\ I tpf )tV \. I(2Lll tLU . \.1 I rvvvv lt4L vr lv heoralenco
" , l-.lvlv rvtv j7'ron{orcléc.llcg
o ,S
"j:of?lF:T
.[,0b\r¿c,can Ccn h,olé veorE.
r U(J)lC/t.{¿:I I\/ U

Br h!r- *oún,reloL[,c",.
?o,o **u.o o*IL' ,.rr\ic. rcoüeni.ln J*r,d,, io" rvreL,orerb ,l,ldr" ¡,o.rnf, ,n 2úbur,
/ou ,u.a»rur[.,[,drJr'. rrrtvnqo Deron oq,Clru Q0o ocurr* drJro dr/ u,o[rno./o¡ nwaorbrl¡*
dud* er\evna? :uÍ.orr
,gu.llo¡ olroa que ocu\ron e§.i .n[0,,^r, q ,r*doon ,l ,nt.,n, ,n*r't,q lo
e a",'err $ce Ldo, lo, p,rc""oo rJe¿ Eó$ rrrcuere ,bJce ,

"
procutO seuorb,b\uO

et p**.. du0E rq6¡¿,ble ¡, u/.,tlu*o y üh lo,

un a *lo,* &abn
",** ¡o,1", clu

deu.luet¡e uvqc[*e,rL o eüa.oh,* .*,r,olu, ,cbayuea & q*e/prcceao lxya bn,lo llyr, {o rl
ten[,oc.C,,rlodu lopolo",c¡ uil\ ¡iococo teoerc,bJe et uqu.i ?u. ha ndp u;rr,loob
pe i {e¡161.',.,r\*.,
Td* [. pur*ou *\* oor\ \1r3q¡o,r,b1* , L pruo*ob tocnmrbL, * €&Aron, &¡u u *llo,
cb'lCIñ prc&ro06 o"\uo Dün opro{"*d**U *uu,n,b[u. ün prue., .@bhfiblo oe ,J co»,

\'*[u u", d qn" l* iw«bcorh,\,{d6,1*\[ ,nL"* ** "rtn*¿,Do

[&n dusdo Nw y rrr0),
"
Pro.**,niurno*r[, "u*ru,blu¡
Oe J,ceguuu* u*L* [,o oqur,*oL¿, un procño *Lrnn*nL *.*,b\n, r*,cru]r"e

YK^áq d6¡\.o &J",u[*o gt: al pruouoo ]rrrc»ro,[[."il, ,\rvaiororb,l,d.á:, rnl.',nr,J,

hu Fy
G ,..t onu d"i* ,n[,***nL ,uu"rt,bL du unbJu*o @\',ñ
n*,\ono,i,ou de on p(o''oo
",.[.^,o[*u,uou ton tlnürrno-¿ éA [¿o jo*p**[-
[a* \aa progddm hu e-.il* ü *do
tld'cc,qó'... du lo teltndo \uy , c,rlo. len*od,.,á'rh,coa
" fnL.rp.u\o.,é* á*l'un*r,ud" ¿* A*1ij,n- ?io,"r.
p"* iu*J* , lo cov.*»pandunc,o du ln o,T6 *n*,?*' u'r,uol qcn' con t
prercetrcro tl offioqc,* d* \xreuo,?rb,ludnduu,*".p"kr**[, A/ocob,' cuda c,clo ,

"ü *o\**1o d.he Ur\uo{ pr6cée**e*.n[* ü a ruhdo rnrc.,l.

'ü*9
l/o.lr¡Qno daou ey,b\r, on cornbro'nulo lo ukodn Ju h rn@ ul,\ado m,o o) men,{ov
"n
":F.trttr'::,il,i;§" JJ* gm 0c,ck,= ü,r J,L,p,o,uv,af,,* o,n, co,v,bro *h un1* *d,crn*u olel

fit-if*,:\tvrrwr gtu' su etociQ olou n,.*.tb,lduJuz JunJ* Jul o,n[*o ob ,n[*, [l"iyn, t,guol'

q "*pl*rc u\rc+.nanL c,,ood, naco pruo"{.n trworc,br l,dod* Ju n,,¡¡,'n {,po-

" C,r[u du poLncLcr q.n,nLrqcrlcYgn con doo lr*u
U^ e,o\*no qua e¿o'wi * trh**nl*u ubt .r, *nloo[ A.***rrL (po I !** k,^,*r.
* l* *t,urt ,¡ J* ,, g üm*L on,lpbgo
f nr{u pnu,Ltuo ilc,s;" f,l ,*J,h tarlo lu,mt* dul c,rla ua;

'L,W=1 #
olorlu 0u uu [ *r,f,dod do .*.*qío ,*bda po* ol e¡uLmq {r**t,*[ p. l*nuároncro
dnl d8

colro y 0.*" Iorr[,üd du.*(r* ddo ,f &" lno pu, l,oÁo*nn & rolor,
ponol o,o[,oo
f.oolor,uu J. co,nJ '.ür* n^q,ícrolo do pJ*r,o y*t"J**, r.,,n .ondr,r ent l*r**drl ffi\,, ,uu,)lr¿

d* rn\o,ua áo[ur*,n', u, uorü un ,erd,nlan[ ffsvrruó 'f¿ertto,f/ ,und,*,unlondr,*otí*.* ¿E /oa

.,aL*oo go clum*llon uoloo du pdurc,o*"J*u ,nL,o*bu ncqbr bn Zr@ort¡arroa {orntcoa q
 J'[r"n\.u L*p'u\"*. o,o u*l*d. porlre.,clo d.e luo cloo egu,en[.5 c¿rc,h,rei &l .uru*jo
Prr{Liptc,
llo**dru ¿oro\q"rcc .\e to*rc\.
'[\ ,u-",trnnrerlo L"*,o cle urr c'rtc\e po\"n," itrar,iorb]s ee tte.rr,rprernorp( g*"] ,*\,,nur,[ b,*,a
J. t c\a qo\*Crn n«r*r,h\e úoondo o*be'o cf,-Brcn .nl* fu c{co nnrrytc¿ (ácO fu,rn,co¡.
"n t\,
"Irdoo \oe c,c\ro,l.poLntiq (c1hro*[i,u gue qre *n *1,o l¿¡
2r,or;rqc, h* L,*,oorJ*n.., ,r,,a*
"l
aund,,^,.^L \é* *,,r.
Ü\ e.,1,ndo rcrolavro d. lu,*f ;u n-.f,u,n- u",r..,,,..*^fe c CrclcD iece.¡r[r/¿c
' Ú,ú rle qe lo,R**cdn or, üonnbo c]. cc{.v qüo rnJeroccprrc'n cort 2 {crce1,
?o'q u'n .clc á* o.f,¡.""u^ ei
j}..:td cre o'e.c,c,<,vr

f, = l,lc,clr. Qu - {)c
§t ccn>lic'on\o c{u ,*ro{rCn
' nora un
l'*ffi¡=
c,rlo nle-h*h dt crlo, ,>,
ffi,
ü*Jr.l t*q. hrc rcneumu. tr, e/ c,cf0 L/c,ilu l*nhe (bra,loe rcLr,#o d,
ry,aoín ,larn
'?r cptcXr{yroñ q on Uolor ,n[,n,i.-

-Í"..i.*to. pro c,cl,.,.le ief,y¡oc,án y hc*hdccob,

"Il üc.(,¡,u¡ls clu .prr.,án ctex unc,clo.{e ,e1.yro.,í^ rrveteohle eE !¡erqpre rybrnr yur.l rendrryrre,,rü

lársnttc dr tn crclo de oef,ge,octdn re,¿,s,ble &n,loo,nb,oo oll6r0n .*l* lor ! rqtowa üa, ló,^,ror,
'E¿", !0, ,,c/os ,{t *.[r/r,i. vuv.,u,hiú que cperon rnl^ lo,s rl*ffirE/v1§ ¿*. ir,*,*¡ i,ron
u\ tce [rc,"rr[a ,{. op,,or,óí.

k-*r..*ao .l l,í,*,* 'cofrr3arocidq pcr nl J. brnb de crlo. ,bi**a lo, wug3ydco)a {orc)lat¡o

pcicr lot cLclc,, d. bc*bo d. c.qlo,,

L §,xolo l.nlu,n,{e L*re,olu*
.o etcolu &iy,^ u. .b1,.* oc.pLndo r,0o porl,,rlo,r*(crryp[, c,tuhr ,yrTr/Tl,rorcb Tm
.l ¡,*bL u[,\,codo p." lo, f-*tp[a enfiexc,lo Loiü,n ,
"r,
'...'/.%rn
P", {o [onk,r\u. [*p,o\r,', .:tfl -m[sn *nLrniTmq praprc¡1§n ?du l"a lll,t,eo
á* fug \oo*e[urtncat de *tu" olmcrbda.o c1 recho¿dcÉr, ru.pu.fn crnunt,
3r m .,*^r"rb\u ¿'.lc L*r* un\*. * L* ; Ifi.ltk y ol* b,o " l" Lnp,rlo,o f, /o, Z
k*puroL*u Qwdon
,.Lcrrrr{o: a ltqu& do
l.!ts,1ut**) qlj:
dtCIu Q+
I ü. *. [¡ culrro¡ ft"nof*dr¡ en{rc uJ o,Lo ,t Lrlo* o \7\"ttx ,¡ , í,prlo,oT
I
rerqrc[reo*eoL.
-
hd, ,n[.,no.*.,] de I"rr*[*
> l'\o\,Auu á" *.rd,*,.*,\.
¡¡(rrrvro pro eLeloá qce oponen *[,. 2 re:nrucrrs;

Qprrr,ín ,po* ulrerd,mren\s Lrnniro de on a,u[.*o qw dev,r*ll, ,n ciclode plncllao *,rnl,q, lFrq
en{,. dou L^ Lrvnrco¡ o Tt) ,i Tc,
(*o* --1- *
ü cJ !e \econoco cor\o .und,**^lo de ¡rr*1.
.'ürl.e cl. ,"{,,qsroc,ú rl áslbq de C,:f0...
-Coo[tt'on[. d.
*lqu,.v er¡14,n q qnrle.q,.oll. u^
"={".".*n ,{ ciolo du re[,yeacan taoo,o,bje
nnuJqo oporq u,.\* oto:, [u.. :

[':'*r=#i
Ú"['.'.'L do .qt,ouón.[ tuq\qu*. o,¿lo,*o que #u,ri[ on c,clo de bo*bo ,)e alo, twvbtdt
opcrond,¡ un[,.', ü,r.,
o= ñ!_u
LJr[o q,, lo" f.*po[,* qve úbe,i^ uuptrm povo eewlao, pmol y'[^or {on,l,ín y
t"r^ bn¡prr[rm ob¡olutrre¡pw.o¿q¿ b,enen lo e¿.oÍq kela,n,brcn.n lowcafq [snkio,
> C,cb c\e ,lo, not

t.o L ulc,c/o dcm.*lh.ro tÉ{re d,

fn*c,clo de conrC,u{ .,u[u*q quo crolro
?roc,*ol
rnL*nqmenfe teueroiblc¡ , Joo p,o*# od,oh¡{,ooo o/ü,nod* con uloa proceoo¿

t¡o\o.nrcOO-
Jn,.*\*l[,"[ d,ap^,L'r* cJ'*á*o-p,Jdn ee oncr]3nlru e&ru h b* o,Jqcq y "l ,,o/**
F=k.n"\ u',Lüo L. L*o ru.,\,,, praretra d.l 6,.[u ?o{r.,
[ '\... ?**, 1-2: [l,gou oe compi.,me odrobol-,**uni. fr,[.] u.lodo 2 cu1o
I t \a tu \enpero[uu', I Tr.

?*..o co 2-3: [l ,{.e*,früo oo p{E an on[rt con et \e,.(rrL,on 0 Tl y'o

, {I

txr¡ont}e rcJ,irnnrcq*n[n,rttun[,qi, rec,k h *n*Jio AA drl recoruovtú .J,un{U

pr:r \,onllt*.n¿,o dí.oio, -

?*eo b4;Ü{ d,op,[,uo .",J*o ,|",u*ro -¡ob,. i. lro. o,uldq ,¡o pu,^,1, qaeol 3ot
g"[,nG e¿po«ircndc»e ,olwrta[,oha[,cn*n[ hou[ g*/, lu*v*oloo tnyo o rt,
R.o* 4"1r[l diapoorl,r, * fffo
ón onlocb @nolre&yLbrro , Tr"(t yrv cowp^íl,-
loJá*,co*.n\u I',oo[o ou eJudo ,^,.ru] ,,unl,ou crdulo erw3ia ü, ,l teürq"roi,,o pr l,r,¿uunu du cr,lk
?a,o gru'io f ,-*n¿l¿,nco de co{0, ,{u,rn[ .l p,.,u-, 1-3rn, Er¡rE ,blr,l, ú{a,*r,o l,
"rlr"
cbl qc
*yrpn,o,L,p
Lc\Qr'orcrr yayño,
,-l'Ü Y
odrqtl&\.tt§

Procoto l-z P'ou'¡o z-3 Prouuc, ]*{ Ro*ou 4-1,

Cutp\rutü 6; U*u or f,illaon,q

> h[C*.¿n , /o enl,upic,
,á du",q.nldo,l .l. útor-u, er lo[l*r,?K pc*? c*ig,É" c,c]6 lerwd,námw
f (+iba0
'

do"d* Eü *"p,"*.fu [ l,ona[.ro.oo e]e ulo, ón ,ru ¡n,L o{u lo l*nL* úl u,Ju^q
du.rnL uncr prcoín dui crúor r¡ T6 lo L*purrloro oborlrl* end,el,q p*it rl, lo
/,*[o,o
/o €Luqc6., onlertor podc expi'qgpe cto rrcrto eguruql.^[. can40,ú
$(+\b= -Q*b
j-*. §cr.\o ¡:,,,e.lo,nLrp*ti¡e cCIrrno Lro \o.obb qn,.g*nl, ju'-lor.d d, lo fuz,1wlful,
[lUlu. d. Erl, .o prlnuo ce¡,tlc tu reprercrrJo¡, ,.rntr*'o,b,l,,,Jdet ¡rtárrcñttnulo kcnda no?-
-'ffi5 r,:'r"u

tro,[,
"xT"5:T;ffi;
> 0 e.
Ír-
pt.rc.rlo". trre r,órr]b,l,do,Ju" inLrnq¡,
n,,, <0, rypoo,hte

fr q«*dc cen u"\o,Uir.[c ert, ur¡.¡ wvdda c{.1 cl.bb d. h¡,rranub,l,dCra p**l[u en
u\ t,-rL*" qtn y."[ el ¡,c[e .Wcl¿1 ¿p úunl,üroro o*, lo aniuopi* Jervtrodo pu, lou
\rrd¡ertrU,l,do#u,ntno" du*onl, ei c,clo.

) [ün,o¿n c{u \.)orroaún du .n[oyío

,''o el
"fr'1 "[r ryfl-trB ff :;;,

6:[ ,u"ulLd, nei, rnctrcq goc /c ,n[3,o I cb [*¡l eE ,dunl,*poro lua coz p**vri .
p.* o,.r=* ,t¿c ez, flo *r, dr,,al n/0, LL t',,,ací n
,gfun*'h¿S{y'r-,
:!i,Tifi
dei,^,.,án c\" \)cttroc,rci clo un\,c?ia, un /*- d',{*ealol
ds= {#l'¿l
á .n[rptcr 6e ur'\o V,optedad.rLn0,*.
> OU[ncrdn oiu !o]..o" du
""l,qía
' icno,.{*quonñ o.n*\,o
n u'k du j: y, a' I -'J,¿'
d u !. up l de to{",enc,cr X p06rh
§l -\:','¿'n r,t¿lrr-*,r*,u {'uy=Jxr "
i

: L[4)¿*'l
^
Nde e'* e-u e\ \oio' d," r.L,u.cuo oo,, *i en\,cp,q e nm etl"do ,{. ,uL.*r, erpecrlr6s.
-\d0-". .\. I\CI en\tryic.l
VüCIreD C\e rn\nryic, pO.C,¡t .,qio y
pc.ü .\ Llc\r(J rtlvuleronlet.
lu-- ,*fvrqeron\et.
ltr_
'¡'riii
*\o[o*ro
.
TGrq
\ "\ ,I
!*pu, .[n \o *carón ú*pu, ocb,ccoioJodo ,1.
L)t r
il, [U[t fltrcr cl
I

9jv,a ,
'l* ..!.,yonU, ioo \ohou dr t unL*plo *pcnl,.o *
,

[t rt"o jun,lo 6rn üru y hu^{unc,ín

L \" \.^p,rl** y prcotdn,
#\il.rr. üto\r*ocón. ?*o
l'or .J.,lo tairr.clo¿, ü" i/olo,e:, cJe ?l ,, ?Sa /.url- n @wo d(h
{unc,ó^ c[ ]" prccrcin clc o.lu lo {u*p*[* cb ?o[,cc,ín -'L *lro¡río *yr,í{,ri
"c[r,*d^
J, u* mt¿clc d¿ k." l3:'au-Uoro, ,uu,l. .oJ,,Jo,o o po,l,,
r = (t-x\.r {fy ip \ { l¿l -:,t)
=
*\o'u\r; p,\o líqu'rlrr- fn .{. do[. ¡,o* l,g*r o
aur,rncrc, rl Uolu, drl* unl,oVío
l'I lowptr,nda,
es.rpecthco pr.ou .=[,*.ou C. h rnturvra {",*, cn guo ¡n.-=d*lrn ,a Url*ez de ?l y y p,a*l

u"\uiu i;,1r,dr¡e n pluonlu el uoir, ,{. iilu}r.*ü)rdo o f u L^yuclura cloda.

affp)A3{(¡
-
Ljo .l,. i.ñ crbn* I.ia
ecüa

-'.qí, rruoctone¡ I d¡ Le c[:l.,erron ca5¡6[616¡,g{¡ euoloh(r6, p;ralurnple ,l tcmprc¡lel¿

"*
que cle.o',ro\\g un prLrc€t{) tn[.**^*[u *ouar¡,ü..6 cu,oenLto cle morrr*,.n/o on n/ t,ü/orrn,

Pot .|.[,nrcrór dc
o'¡Lr,ro e,*p]! coruprrorbl*., ul t,"bgu tJrc*"e ciocc pq
/6w)*l " pdv
ü l,onrtr.nc,o .lu roto, ee (t§0)',?1, = Tdo
"Pr',*ero eCUoC,in 7 dA I
Tdl = cll) I p,1u
l, o5,nü* ec.*«in , oi,f=t[;]l**, ll ,[J+ pu.Drlu,enc tando
hu *qo.ono¡ fcit p*du ecv,b,.m t*"*do cav,oboo" L und¡d clo ,no>a
T dt'ci?z + y T ¿z= dh -Yáp dtl
[* errndo lo" *crereó Tao .u L^ ob-{u",,d" cmordercn lo ,^ proccrco ,ni,***l,
xanrorbL, 0rr, \iort,c,ón .[" .nlopío nb[^ndo ¡r, ,*u{.q actda dn *uloa ttecc,(:{Ic€¡ "- Jo

f,ovuquóo. c[. oA*oqio cie c.a\qutex prdcoo, \e L¿.Étble o i,n J,",bler.nlr. Z .oJ*ru ,le ryo,l,b, rc.
" \o*,ot,do ,& s¡\,oPio d. un qot rha\ , _T¿,
"
$¿, I'
--
J.=$r d¡= *
fnro r.n cpr rdeql, du,. (r(Xdi,dh=Cp(T)clT, y raln _ dE
P,,r.
'dr= (,[])St¿ + Y dr.'cr(r) 2"7t-
G*. [. u" 0r", (cnol.nlu h. ulü*t kr,ninct d, lo e<,,' pCo n,nlfi,rn* ol,,.uc/oro.l.,
?u*\u q* lua do: coiore¡ c.pcíhro, "o\on teloc,rno fuo prr.
(.p("T)" (,üT) II
I eo lo,rn \on\n,I. [.Jolet,bo.\o* pf cenq ¡,lo ún
4"dp
g\É qtlc)' t[r,,rí- b(T,,r,j- lÍ trrl { + l^*
v unc Cdgr,r,a
r¡^@rrc,¡rvtl,.nlc.v c¡

V-

S[1,, p,)-3(1,,P')' In'co

(i+-Qhh
-Ull,rcuín ds [. Iou\*r rl.goa rd.rl, Ú*o unuf o*r.l* lom.§í,r,n\o,no y A*klrír,/qerylry.;n
&, lou Uo,,qc.une" rlu .nl.ryio clo /* goo.rdrJu" pu*r{o rdo'e¡,w oun l,o[r,rnlu '(ob.h, qctr,üc]o.
Ü['\,.*do Io «wc,ón Ee drL*,no li un\rpi,,otixoüca de* e e[do Cu l*p,rL,, T y pr,o.,.,dn]

o\* con .etqc,é.' .,\ ."\*b dEr,.tor.nüu prs[,¡odo"

[l u*uJu ürr) r*r.{o t *\,";;t}1*}/11*,*,,,,. I rulp,"uo; d,].oln*{aro

( *uorú üe pu,rl. cecr.,btr cecno
?(rul¿)^D(1,,D,)=>"¿lr)- E'(T, \ - a l^+
*U[,\,zorl¿n
.{. f* Ln.,rnu. CplI).?, no oe drEflone cle Jo. U,ic,o¡ a'o S" lobulao, prq
u[ ,!pD «norcle.qd6,el-ll,¿ondu l* d,l[o. cle @laro¡ ó¿Fe.{,,o= ptopcrc¿crnc aa en /q6
Tcüc,¡" (,,ondc, ?e un¿rdere gue 1c-, colote¿ nupc,l,,5 6 V Q Don c*alonb¡,
 3 t1,,tl)-¡ {,T,,!,) o C, [" \ +2 h h^

3tr,,P.)= otT,,Pr)= cp ¿r* - [ G+

o
\orrcncói\ ¿. .y,\*pio d" crno ar¿\rnq, lnkrnp.e»rhle
E\ -*r*\o t,* il^ardod) es
de ¡,:*onutcn ineornprerrblo üfono g* el ud"r.o e"Ftr
«r^u\rnL y goe el iolo, s;puü.o dqrndu ,n,,o*nfn d, lo[*poo]rro, C* t (I\,
h oc,ro*du co^ **o, io ilon*r,í^ .{,[e*nncrq\ en ee clu" thtctr
(

dt.gqdl4 W''+*optrlrco
ocrón' /o vo"rocán'\n

*"r;jrru r? (,n*np,., bl* J

ü*ndo .\ ol* e,r[¿c,[,,u .o ccn¡rt/e,vqdc, cgmlonle.

tz- Er * t, (^+
) \o*rouén d. prmceo in]o,namsnl" reuóro bb¡
"nl,opío "^
ünrdc, e,uLn* G*cdo .{uoo.,rullo orn prcGto ,nkn ^*lo
teuero,lole, a, ufi*pía y-de **nL,
dn*'nu,r o porrno(Ecer urmlonl"

dr"($}*
q6 Crrndc u.,, ¡,of *o cerroclc qcu c{coa,rollo tn, Proceto ,nLno*L *r.,r,bi.
/o oro\ rncl,¡o

reubo eneyio p. \ron-"lorenc¡ci de Cd¿,q *, \" e xq,'*.nl-o Li1 iocterv(glo de , I *fr,o¿e¡c,

"n{tgio
do .n\,ogi u tono[nJ*'* iu,d*r,-,??_Procobc ooenl'uPico,t

(J
s,, j, / dl
il ltobo;r. ntlc <le c,",olgu,.* qc\oee r3uc,i o io, l,o*uf.T.*', n.{o¡ de co/c,L ?CI, lo gue

I c\tcr cerrGc[q 1-z-i-tU r"p,u;ln\o tioiro¡ n"lo du i c,clu,/., eJ,6,6nci,

,n "i
\ér wrnco c\¿\ cici c [u'r[,uo ta pueJe cx pr t¿cr eo iu, nnr\1ct de o req3 ¿

[= l,/e(e ls = 9Éú-1.-¿=YIL1
b b[hco d: ur,\,,,po prf. s,¡J**"" ce,,vodcú
o 0t\"no¿^ dei no\once ce sr!'oPi'u
' l)ra,,,d) ,,nfernq*un[o ,ulrgr.q,b\g V, ?ara
"ai*
c,c/o /o ecr:actun ea:

f'(+), *J,ffi) üi. -ü-

-' Dond* io p",*e, rnlq"ol erpro ei p,oceo6'f y lo uqudo oú porCI
J ^
q.^ilpl,*nd, h d.f,*u<n d7l.pr.b;..d* un\rcpio, roi fiun.b oypr¿tuor /q
üpS.3p^
qyncrc' intgro\ (oüo'. 'o'o
Sl _ D z = J, (S) uj
Con o"\u Jo e«rc, c,én $*do l,'$)o l (4,-s¡ : * Dl
f,no\*n\. ul [clonce Ce .n\,uglo,??ll,*rr,ubo Ce¡roclo ee ,'

ffi
eA\vopÍq "*,-#.,
CnhopíG
fiil,u;^de
¿{r Cn{try'íO

s, ul oj[d. [,"-\ uJo (-50

, *1 combo d" *nl,rp,o drl lodo ,rqu,udo r $,,om, «^qluodo

rodqror,dcnl.*,,L .iu lra dulrik d*l prucm

[\ Lt*,n, Fee parloo ¿tr,odo laa trrerrxe,b,l,,,lodn mlorno6 r.Ln pr.oun{u¡,du*rü
"\ pu,.* Y
do-apqt.mn Cundo no.¡Ln pru¡onlo¿ Jo, trra.aorb,l,,ddoo rnbnta,
t"\opodeu,'do¡cnL ql d.ou que Ia ont*pro oa producS dunl,u duf aJ** po, lr
CIcorrírr d. toe,-rcuorL,1,d*lut
d*-¿o,ogl,,*"u ul htora*du roloryí* q un oro\ernq cotradó, ea ó.tsnr¿ol ,ururdan fo>
{q{urutluO ir"nguotlos poo 1o to¡undo luy cto proúiccid¡ lo ert\nyn el &Jrrü prtrapn)
"
tequu:ra quo lo st. onh,.lr',* 4- t'n Uq/o, poa[,uu o nJu,
')lonorqcón
ú {:: P*.unL ,*l*u.u,b,l,&d."" d"J,, clul trL*o
L= d fto p*o,,k l{reuoror¡rrl,&do d*J,, doi o,.o[*0.
[] \}*{0, d, 1o pro{uadnde enlrq¡o no grd*mrcgolroo. [n *nf,oo[, * !ro*b,, un lo
6¡\,{rpio en u0 i,t\on, {rdu oi"ro.
=*. ff;.,rl,r.u^cret1q}rtro
t>D
tu -or:{=ü
" Cl,oulru*, & bo\qmeclo en['rpio.
t, lo lr*.[*u** ,1" cr[' L,*. lg*, un d,o[,nl,oa Zonqa ,do h l*n[* dr *n aolo.no
d*J- \ot*pu*\*u r'ro \)errq nr oó; lo poe,uáo nrconnl{*p,ul t*,* d, {,on¡furov]cro
Au r"\*jl. f*¿e oxete-enr§ €¿úia ura g,yvrqlorr<r

r2i1-T?'t 6
k$f a;l¡ u"\o **[dt du *r,\,.p,t f*r{un,l" o 1,,,*.{r'ü poc,.n d* [,n[., ,y\*¡,r,lr,o
Üi' úh;"." J- .rtr*pio pü* ***4ft=rX#T @**dru pCId 6!.preaa,,co coryra

i'tmqo
J*\u J¡1d¿ lo en f" ..trrpird"l s*[*.o wr andad J. l,u*po.
\"*u
", 'u*ouén
-*"\f,
A *n*nr*\, et *n[*Pro en t'*o d't*n*'l'
'i§:
follfX'r'
htJ, t,,o [oy ttr¿tp*oib,f,doduu ,nL*4, 6u- o^ o*b y lo q*,ü;n zu rd,uo,
' kl,u[ i. i. q*rooó,, g i,ora[yencilo c[ enluqio
Po*o co\.,i", eüurnrmod. l,onrL,enoo ,l* .J*o .n nl bh*& onl.ryío b ,Eu,u,u ,rL,,rtonín

[,tr,.\.\o \,onshenüq du.cob,guu [,*nu/,ao" u i** ole codq po,l. .h A Lrn[* dr/ o,ol*o
como clo lo L*p*[* .n lou g,h dn [ [*h* o lrquec J. á; *luo u ,n{u,co,nb,o tcla, ,

"h,nqp,u dr\ ,*.**q\" o\" erl\,oqio

fu^, kr: lou r*\u,¿o*bl^ do vyre?o
.! enoryío qoepoclon
[u*, Jrqo, o,o pdc,,crnc¡ dqlro

[\ h-l*t"do enotr, Poyq rercduceo

ftf;P¡r.l'a,
r, f**k*.
ry,q*.
[o*u
hoy ,n[,^,o,.hro t{c e.brq{
l, ono"qíq ob unq p:up
Uí?, i
l,uuo»*
ara ír[^sruc, el lln/r, u*l**u a,!od, u"
paru /r¡or.nq do

euo \dcr* po,o *i 'ro[u*u y nl .nloiho tncol,ao*Ca, re>¡/oc{uUo.r,orü.

Ad",J,*o i A[lun\,nc : c
 [\ L\*** &"e*\-qio poro ir,nppb* o,ulor[o ¡e rcc{t cocr,
Abl,j,¿ o .
l,;{
):,ff G,ur*a,
{¡\tt"¡o - [re,¿la&
c[od, G;*r. .u lo *.I¿-a \r\.1 ,t gere.oc]o o,uL* y ixra ol*ddoo. /r,
"nl-"p,f "l.n\uo.U
T,.r, p\ore§oe qr,apwclonoturnr-.¿e¡an o,guufh*, l* q* lo unlr.pío ¡,olu* añlqdaou¡,,un[.,
,ü'l

["[ *uu\[t" ec knoctA¡o*n, ?rinüt]:. ül ,rc**nl, d. enl,qrío- L* A ,nl,yio to uno

prrgiohÁ.uL*u*,.r\ofrrp* ul toLr¡o o,olodo u"loo,mqd. l* \úo* ül ,,oL,on yrnlno
43].-U*
l./SJ*tcrro - ffiJuco
)o Bolo** .ü u.,X,"pio povo Volu'*"*u do ,onlrol
bo\on.u o\. un\..pí q f"Jün'$"dd. l,*p. polo \n loiurnen J* ,^ir"i
T-=f+rEra;S;-Irn':. lrü
, dS,,
d-.d. tt ,.p...-r.], t U**c'¡n,oo, *,dJ cle |ornpo du h u^lropía bnfon,cl-q., ul \J.iu*un

.b lr. ["**,o* rh¡; y uft.*.*\ob,]r¿aht f,rn"/",*c,q .rn{rrp,b gcv unrc,td

,o,\*o\ . c1e

sc{o.-,de ,i \rlu*t. ¿"n\*J q; ;;ho crr¡i tiy. ,io

{9 l**0", ho.,o
_I' 1 *0L,,*,
forvnü ,nkr¡ol
,

d.u po-,",.r*,.J:::I: ',),T.1:

-1, , ü.nt,pí
, eaynct,a/oo,e¡

i,\;g(,iÍ' l*hru; l
jA {I:t,,rA
t t )c
-o lo I'on¡Lqurücr dc (c,lov _
d.*t 1,e \ f lgo.l. cqtotet,el *lo, l,onoi"rodo,p, u^,ld.l, {,.iF ,7 po, tinrdu¿i ,/e aup,/,6,¿
q* ol..criri:rr u¡i,il o^ lo ]'on'*,. cci : ,[* u tuyo{*,p,o1r,, ,,Jo^ioneo ae i"
jo,*<rc,'cn
u(r\fro\ pouo ,s cyprcturúndul 'oloionc" cl, unl*,r,0 ru, ,n,c{oc{ cle Jnr*
'cr ru plJv'
ffil In ¿+)t
dA t
Tí^vudAJr - E Uo + a¿,
"Pv^J0u
J0.,.[ 'Jn ,\.no\u .l brnponc nL.
"*x
,rnol .n "') c,tc t
I cl,^,c.,in du} llqo bácoro;
,,e\q!rtu o nl ll1od.o**l
 " A*u\,eru c\e [olúrr\e.É'. .{" t^lrrl en etrlodo
"otc,cnc,rro
[u.*\oC,o *\o.,"*\^rc ¡en -[.rrlnar,ru de @nr-¿nur;ocrd^ d¡ [ poa* [*o lo /.rrflo:
? ¿; '?ú.
lo u*p*ró^ c\r U"l*¿*¿ -l.l bi-o,i* ,lu enoiq .n *i"cio .ul*c,**rto e? ,

i: ú -N,u{ Y,nr ¡$ lqri) -r,trft.t$tg;.)

[u,,;

["o\^w,'[ .\ bJ.n*cl. er,[oplcr_por

*rr.,rf ,i. |*,,p m e¡[11. *irf1oú"r(,r, elocbdopo,
rT rtt bi -? *.¡" I m,
-!ulu*une-o c\e r"n\*\ crn uro
C =7
7
.ni,"¿" ., uno *'[,,10
'bo\*.".Iu Bn\,ryío u^ L*,n.o ctg Ueluc,dod
Ü=I
+{ ,.', tt,-?) } ü,
T,r.o ,re,*{rq:rcu;

[; 1", *,rro ,ao.tnJ.,."r,.." ]rq nrl,¿ cr i e .o\,qío co,nr,[oni.,

loa p,.or:,e c\od¿.o {. ."hJ" gru i,.n.^ t *,u*o ool,opío elpecrirco

¡tden
,rlor,o(wr.
t\,\,¿ondo \c,lu,ot iobrlodo', o q,o lt«> c]e cLü 1\cprec]qle;.
tlü1,I,*nrjo .1 nncJ.l.o ,lu ,,oo ,ri.J
I

lo,o dor u.kár". ccn /q w\rtffrr tni'opro etffcrfrca- lo e(wctut u" lriqu,.n[.
0,i"[n\ -r"(1,) _ Iz h+
1 L
Lo tatp"ohuro d.t *\orl, 2 porl,¡6 d.lu,v"ú'ncJ¡t a p,{,, d.ü
ij '[Tr) " 3'[ -i) tt_Ln
nt?L
?t
r-
i

dnu. po,o ei tcc¡e

g
I

lCI t\(e Corno go"u rclecr\ "

(
P{ p

1o, , 62, 4¡116 -olu\

(T,)
dondr Pr, = P, ,, il, = 'P, lfr\.4 nnenrde oe L d*,*,no pr5roi *.['I,u* ,

!r,b,r:^ flnrrc ou[n.J.o Lno rclucrón ec,\,e iiJu*out ebpcrl,,c ,, L**,rlu,o3 ch cloo
."\oc,ioo d. crra 1u" [^Sn 1o tutE Mq en{,cpío eipec,/,c o , A f",l; d" L ttuoc,o'n
,\.u"[*".\e\ t*"\¿i:
f,a'.,
tWfA\
# tÉ.Jffit'''
'
ti [o- yq\10r + r,i#i,luf,to li Jl,^a exuc,aónlxob-c*,biroe CornO,

# -k (e,
=tz, o,oo ocl¿i

df$u 1)0,
(T,)^
y ?,¿ =\, hr),
T,
"
-Glo\efu e"Fcr [tcc-., CorrelduvCr" Conrlon l.:
DrCCcrxr; rucc^\rcprtcr, c[.o;,.oflodot dr üL, eycrf-rcc o.rr"hnl"
¡r., un q0; rcl¿ol

. ü=Q["*-P¿.+ Lt ü,(,i,++2/^H
ln\uoc[,rc6¡6lc lot re locrone'" u,l,;lu:
,¡rr el joi dwl

/,,u,*ü,ohee J:;5; ,tÑfftr^ ,

T'1 y'
lL .tfijl*-, fu''' ' .c'nt'\;^?l
H=V-1'l,,':;,';,:^',T::;iu'
b flnA,*,un\." luo.*[,áp rco o c[u I" nbrrlQoz Tobr*o, (crrrprccovea y bornÁa.
lL"a,mbn\o c\. u'to Tuub,no J*.lap,,n
,
l*' boltoncot, de yurqto g enryqi0
forc ei hn,,rno**lu ón úrlrou,in ooloc,onqnq rpoeden

corqbin
'ñe ftro d.,. u\ \oL1r',Tin"r. per tocic, t* ,10 /^ un,,Jod*o cle r^ncoo v*tlrur, urlo/r,hr,,

fl *r/\mo ,J.lon n.*.1 #;,lrll ,. b,u,no corhocponJu¡o ,l *,n,* t)ofovp,*,a,[ft

pa,q lq.n\ulpí0."J..,i,,o ct I t"[,do,ln l, lrnb,no-Crl" pCro e"r de hn,*do opl,uno,

'l
et Lotr,rflo p(.1flüi1i0.
i-"'-. il-
t"
b¿-5r 7C
?ovotrr, 0relrcn cls puu[iodo, 1o en[,,lp,o *p. ¡,l,ro h, d,r,ir,rryc qlou,lo lo rnl,opr
=i,,Jo t
ec¡rc,[rcu Ó¿.el ,rqínnloqo Uoh,, ier*,],r{o /f,qro'hr,rurréüpencle o/ ""lor1o 2J, q ,l
 hnóxr.qo \o[o* govo u\ [o\0, p'"c{,,,c,(o .n 1o {u*b,no e ¿
t# rb'[,- 1,,.
f \ ,"n.\,*p n\o tü(,en[opr.u cle
,
urr, lu,U,no ta J

'lt-Wh,
¡ ll;n;.t ;I:d,lT""l'ffi., o. cr*r,n. awai roc,unle un{,. }o err.yia c, rtíh cc,

eeScrl,.,,o dui
tr g* obc,urcl,*S,j:: Juh,o, Ur'lr,
vi /2

- Lnd,*,*n\,,**j,3o1n: ;m,* Lti,ernbo¡

.\ \r\c ccñü(;r-qrc\o pu" ,h/10 Horo q* ilryuc¡ {*atrc cbl rcmpre,ur, e§.
i.{y,\,t.\
[- T- )'h¿- vtt
[ \ *'^*o fsnfu rvrc .\e l.ohp \ rR 6iu c{u pe r re

(-Si)r -- h¿*-tr',
[\ **ü'*,*n\o rtroeo\,op\r.o clq urr to.,,^nnreaor et],, c{ado pcy
q,-Iffi
f \ .*or\'*,*\, ,.rtn\,"prco cle t/\o bc.nbo r¡prnz ?e d.i,*u ce i,arnno ?,n,ilor.
F Ttorer-«enüo ct* coio.. ,l {roic¡n er\ picietor c\e iijr.ol", ronor.ro

tnt\ono*on\" \ eüq e,bicl

*loqllerenc,o
c1e cqler

P"r, u n \Jolurnur, ,1. con[\ un qluo,,in ..[ ciü{\civ{CI en rl ¿*l *l prurute c{. Ilgo .s
o 1o \l0, /trlu,*ro e ,nterruftrenl. 1u*,u,h{.. [[ l¡I.,n.. Jo *n{,opío
"¡
g- ry +.rr
la-bJ + ñ,
": *= TIrr- or)
l, \to^o[...nc,o d" Colon pof^unrdüc\ de w\o?e \Jrene ciqdq ¡)0r
(k)*t./,'rJ,
 -)i
" obqls
t\ \,"üp ,n\",cawrbrqd0 p. lo bn,dad c{e rnqrq e Dr-,,{po wr el l¡"lu*on deconJrcl
flH\c .ol,"\o,p., o.F,\,r, !\"1 borcnce d¿ cneqfa ,rl(b cn*.e/qr)o *[orr*ru ?€ ,durq
# =sf- + [1,,,"1) l. itry)t j,t¿,_i)
E*o p¡BlE\r"'&*n\u.,\. va)etü,ilg§,
(?) nr * f 'r;,J rh,-r.) + t'+)t: h-¿-.)
/"ru [bsc,c'tqt¡ de .n\q;,1, *h pretrd,r uulon *lru*od q la Tjuranle eunuía
o;o \ {by

.' IH,il = l,',v d, ii'+fi! r¿,-?,)

egupt. t,gn,[,J[,,ns .l¿ ercgl orveL,i,,lprl*S *nl* lr rn[rJ,, y
Slt,tYrirci IF¿unuLn
\brrc,c,cn@
r
ffi-)ut = - J,'r,r, (A«e = =ó)
t) "lrn\er rrro.n'nr
luiu*n ?F,ii, (:,'rb*fln.\ ogcxrrwürnJe ^Pe
r,ru[n[ r@rno,un rn*l,qu opl{aui,noa v'
an
dcrdc' lí\u'do;:, :y ut
W*i" il h)=orJoorr,((r.¿pe:;j'*
-f/..b, ¡ uo prcce-.D prl,{nqr,,u
r

e
I i ,

Lcndo coclq un,rhrl d. rno?o ,boo**olb un proctB ,rl,/,op,, a d,t yoo"' ',at al lolu^nn t uol,ol

t ,"[.ón .,*,i,u ro p¡¿trurrr ,, .l /oiu*q e&{E i[,,r'e? PtJ'" fonolrr[.

(*J*l .*1,',,,01?= - fr,nui,n].)t'^ l,'# = -# [yrrr-P,u,)- (prl,l,otttLc
¡ n+.1\
k,p,(uc\gutev d. n utcnpJo ,];1: (vanclo \j,
*'J.qlo, yylrrr*lylr, ,¡ ol lrr\o nr,
. \ ro Jvc.u-- l'lry,lp = ^ Gn¡l.nlu I'$¿ = - (a,)/^f*) [p,
/dy\ *'- t
',l,u,y,to,i,
r)
)

ho c[ rn rcJellr;¡??,, J^W eopoc,oi d, ,,n qo,o trlroi

Jao
LW',,l " - *5 [Tr ],J (q-í ,duol,n/l)
Po,o uq proceeo P"l \ ,,V,ry
9a rurf
z kletil '

^[*l*},.-H
t(fr)*",,lirñr \0,,aoJ,n/r)
Po*oul c,,* d*,o
j:tf,j
wi,; H
 /

(-qpif" b : .'- - i"-on,** r\r ,ru,l¿nric¡ c{r: L*r,*rr

tO
F Ntro[\oJo
.\" e,Ju** d. *¿vgie de Uopor
i

protL:drú qo lt.n" ty. *l l"r,^u\Jo*re- cle gene.o«on Áu pol*r,o Eon

./ou
o\\o*n[ cu^,rp\,codot q E.. pá.,uo^,rl*\tzoctrrr" po*, ,l.,rwolb,^ *.rlr[. L,*ol,nánrrlcpt

[\ d.
^*[.i* a,^q:/,[,c.,clrr ipróJrycbnc{ en ¡onoyei .ob
oc[.cueCu., enclue,cne¡
"'"\t¿,rl
ct$rl* l,ro" trtr. u\ ,.nd,*,unL d. h egcrpoo ,*1.*
> Anu\,e'o cle [o¿ ,nt\r\ocrorr,e d. reLn,,o c,n \,ooor í [l c,rlo flcn(rs
" Co\cr\o cle loa prrn.,p.[o l*"noLr"ACrqo c[" bbn tl l,rúp
-Io.h,n*.[t [-p:,. g.rondl, on io cc,ld¿ro enolrrr\od. L,'r* y l*¡*,olr,* u[A6oa
?,Jt*n
1o,leecr,,ydt* eA bl
oe e{pCIhdo o ]rou, i*lo[,b,no poro pioclrc,ri',rl', @,&noqrlur en

u\ u.[d, 2 o h¡c, p,*t,J¡.1]rpooo.do.l ul^l*l,,doJ oíb,^lu, 1", hlo,cou c/e wao y

¿ne,qían^ 1",*'*'r,J. prl,*oo pow ul\lolu*n rJe conlrJ dnl, l*b,no z" ud,¡*ro *ldn nlooo-
ncn/.

0= ai - w¿+;[ [,,-h¿,ryrtj"á))
:
, V! , [, 'lrz
r0
üoul ,
1aa¡tq!tP

hde,*tlrn.[.] *d.-ydr", -* i,on,,f ,.,, ,rlo r/rry, o) y,, '.1, ,ufn,jo,rcrín q,tt {-,,uh
ll ,'J.] "j, r
on Jn + l,1c ucfdiqJc.l* .J*Jo e¿locr,,r\0rro
.ri i,' i r r rr , , ,
L. ho[rcu.
i ¡
n'tc'q7'nuj'n,, ?oro al
\/clo*un dn *1,,1 4* ,nelu d ,r&ji dnl tn},ro*b,o.,lo, d! Lo{u, noo dci
T--I*Trn
lu Ucut- l r

h¿ - hg
h*Ur. [l l,q'rip,..*i*[ Jrl ,nndo*du, ,, .l .Jodu 3 e h,buoda dociu l^ p,w,r^ ¿ul
c3ndo*o¿.. I*,\. lop,o,ín rnqa ollo J* lo úduro. bnodo,^do * ilJr*, ¡r rsnl,l,lLb rcrlee
I b*ho y aaraow^A q*ho r. ,rlo, rnnol o*b,*fr,l.u hl*,l'^ aoní
]frrflfff
hi\u., L*...¿"**rlo un UJu*n rlo *"1"\ g.o rncig o lra l,huu y .lr^u,luu du l, alÁ.,
r _
qt, tl.*^u\ qquoc\u e,\,*.n[*r,]n clo¡de"Jrr[du 4rl *\CII oL,lcrbrl*¡¿¿ Don
r",_
+=1.,_h,
!o**"\*, cle Lu,ni,u,.*utl ui c,rl *currtn.,o 6;
,*gnrlrr*ion[ ,L,,y,,p,J"l
,\ WtÁ:^lAlÁ_- 0r-hrJ - (h{-h, ht -h{
' C,,[o ?onrrn. ,r\.o\ 'L= Q,n /,3

ko*o ,-r,(rprerón rc*n\ráptc6 drl ür,,loduL,oblo a i,ro*o

d. lo [*L,p cL;*\e [,p, -á*lo .n u.[Á I t rrlo /o
P*e-rtin de\ condonin ü0,. "i
p*"c*o2-5; T,onol*^,r dc,col¿, ,{.*Ju e I Iir,¡i¡ ,1u [':tl
pcr ar onden*Jcr, útndo i qr/o
*lx*tirrs B, tft:t?\onh
\ü].ü::4,G-ü[u§. ,r*n\voprtc .n I h*t [',o,l,o ul

.-\J, { dojro .lo lu üono .1. l{r,,{u,

Rg** tl{,T-o*iqe\crq J. «[,. |,o,*"i ,{lu,do ,[ J*"[o,. chndo ,,nrt o protxón.nokniu
t' \'o*o c\t lo co\d¿to* o*¡rlo\''d'rne el" c''{o'
*-ri
rroi-,e¡, c\e ro,ippc,o^ cit [o ho*h, t+)*l -lir r]p -'¿,i1ilru
\ (fh *u (rn-r)
"ff..lo., .\. \L. p\oorff\e¡ du colAero ry cendcntodcr en ul c,rlo 166!.tne
Yg q* ul ,'r\o Ron^,'nn ,iuol \,.nu l"r{o o* proteeco ¡¡[eqnoruenie, .uu.*rblu ;, t lue Jt
uro exprc¡ión po\q u\ t*nd'*,rn\o l.*,,o to**'n,¡r rlu t [*¡**lr* wredrr c,
"h\.nu.* ".,
\q qü 0ü¡u*00 lec ptcC.*t & ,r,Lc.ocuóo fernnico.
',.nJ*un\o
cc'^noe
E\ L**,t" .[\ c,clc %lÉ,f .ldpl ee ?rpfloe 0 ]er*,nr.ci. «L,.¡ luonrlo,,Ja
L,ur- l-'-ki#l,fiJ, l-'ff
- Po*.fue *r¿Lert b,\,,\rd.t pe.clrc{ut,
1
Iu,b,no,'i" rncr¡nl \\\eucrerb,l,dd qu.,q/por,*n[ n[ { (r,du ,tu,l,.obr;o u"[o otrccroclq
*
f
&n lo.rpo^"ro. c{e l, b,b,na-el colo, f,ou.lq,do ql ou,{ria,L po. lo l[,b,n., toproa'L su
p**Jdo.[l ,**l,*,rnl, du h l" b,no v]t p'n,,lc L*,",, cr.r,l,; ul ofe,[od. /, rrer¿r.bil,clo¿b¡
doí\*u clo b hvh,,n ,uloc,onondo e) {robp,ml (an al {toQ7c ¡ooor}'T¡to'
 e\ ,*c\,*,**k Looevr\vryr¿o e? i,
\t=#*,. kH,
b*h, I [ 1 '\,r'*ia ,erltnqdc p. l, bmbc, zftrro Ue,.rcer loo uirlo Ju I uu,o tnrcnlo l*1,*
*t'r'*\ {'o-!o i-[ p"ao'u:,roo(};]l*: róoe{^,f,,¡,.u ei,
'rb= - krrntenio
ffii-JT h4 - hs
> d.l *..d,*unlu ; D$,u.oi..[*,un[" Lt ,.-,bnlo*ie n[o
l\'\u(,,,

't d",o[r["*,.n\o;trno rB*[* l,*,kdo. o ,1,,ino, Uqpo, Soiu,.odo e^ b.n[rorb, ,trt,

frub,no tpd"l,r*("o,,,Eeúl UO* ewlh od,a,w) ipo*lrrdo\|a¡xr eo w,d,oon^, Je
o io unl*do, cln Jolin;,no eob * hvÉtrfw,onrt't?urp, eayeu(u l}*d,
"ob,oo1en\o^urlu
gbugl.¡,[,rlor.,A i* ü.JJu o y ar6o*lrn]od* J. u Gnqe cdtw yÁau, ,tr* Ll,p,.
«ry¡brrucidn
'[C.n\q*\¿nlo. (rn,u.oL,.,t*,u^i.ro,ri c.nl,ol l.,rnrco prcclc h"n.f,c *l*dc) na,aor '
,ld,*il: !w,ce-lI dg uno preordn.l. .oiJe*o yy\úo olh ry l"*b,rr ru,b, rl Uopor d/l,oUrp

!,lrlo o l, *l,rLrl. lo üü,nr'.[^r/ c,rlo,,lrd ¿6e veccil., rlo*,oni nl Voy, noo"'uryrn,l, tlrJ,
\r¡ preuin dai cod.nCor óy\ u* ol* *lu?"
'ftrlr.oofr,vc,il,,o: L l.*pr*rlu* .lul Uo*r* o lo.n],udoJ. lo l*b,,lo *lo r*l,,ry,,{o po,
[u l*rlot,one x *.lofr,.;,r,0 ,^pu^t¡ po, lr, *rfo'rl* ,.rdo, pro ic Lr*l *f ,obirl*'[/*,
.\ *u,o\*\rdot , i-,í*. i.u *[[u flveórcnoo en ,l
,i, qunu,orloy d, Vr¡,, lo*bre,n regr,r,c,
[u,[,'^q¡ qw puecicrrr Ecgovlov giondñ ut,(uu*.,u o dlt"dr, i.*1"roL,ot"
>,|{.y,",
c\r\ *.,ü,*,"n\o i f-I,,r[rdu p:i.ncto \eqe nevolrr,o
0\u. *uf,xiü corn,rn*I. coodo poro uum*t, ul ,u^/,*,.n[. l",rn,co d, lo" enl,olt" /c,nro5
d. Uqfov eeul q,.,0\.nlo..ronl0'\elereyol,ur r{ei ,qr,., ,lu .1,**lor,on o rrrpl.*..,t ,y,,.riqc,ür

/u rcc^enerqctcín ,f,\,.on,{o "* *l.rhdou ob,.,t d.l aqocrcle o/,*,ü,, ón,(rn.,uln'un ,n

,^t*r**U'r,do* dccJon .lu *.[rlo d,r..lo en e I ,ro/ lur'ur,unk * d,[,*L /r**,ol*o
& *co[n 1rruo c{o,, ,n, ,,]p\[rerrl! a L**pu*lu* o*b,onfu.
lno/,01, dul t,cbl Aal^,encto ,"^ Vrluruf d. crrl,ql s,n¡tle n4uu ,nclyo Qnbq;, *lrpd ,]e
l, fr,b, n,.,el hhnrc cte nri>oütfll?Hi .rlo,,url,^,o ¡ovro:
 U,,rk¿, Po (9:
J ff) o L{ro*o^ d, wo, *L*,do*rl uuld, z, L {*enoín dol
fl,¡c hl-l q;" *lvoure¡o looopdo :lte d. lo .Iu,bi^c, ur
'#= I-99
l" l*rrrún J "" g*rl. d.1., *,** o¡rl,,o ndo [0, prrncrger c]u cr*uy rloc,ón ,lu /o Wppq
y [o unr,Sro o{ jol.*^ rlu r.oi,ui ,i,* :l: (,n, ,i cd-n[rt rcbi ,j* ,1, ,l ,flu,,ior,í..
t¿-,'¡
o', il =T.É
ü = yth,t(r"Y) l',u- ¡r

\T*ydo, i.t io**,*. 6lu e{,et1to (rrv';lr w

7 Pcl",nool
y vtquut*ndt un ptxeoort,obl,*
lr\s,[d' *
:l'I'n T-
/

" [' g
jru:f a'uo
+" Fuq ¡'"' /o r)" w's
fv, {,,;,: l(r,;flda
f i\iobolo lr\r\ ,i.,.o.prrorer, ta \, o0rx0d.l l,oto,c r*Ce,orrc) pora cN edo hrh
t**, pí"1ro*, do,lr,6! dru,u"q QLc yc,¿, ,r,
'L
l,,L,,,r,rl 1,,1r,,,¡0.r,
r
_u,i,,úl
-ñ "Lhl-L,)I (f
i,'[l,e-lrl
[, u**j,o qt *rocis ,!c, a, y{r:rr"ur: ol ll*1, du l,n\)u ,
rY'Í fU - h?
,t lo trterSía ad,da p* ,l,r,rrle r^e hcrci du calar ,l ojuo du se{rguacún ozt

P 0[,r.
¡ i,W'(l-r)( [-I,,] '

qrroocloo d.l c,Jo ,1, Vopo,

Úo*.,\u,*[,roi.t,i l*b.oj (1 ur,, E,l /l.,dor[ (.oh,o ,ll*,1,*oo lo,*nf.*,L
il.,,*{oJn
e^ lqt ,nr\rtoüonc.. t ,o[^*J cun uopJ, .t b,dc., aqLy u, ofunrínfi,br,o{o,no Lr,*,
guiv\4rcornenic ."Ub[
; *uio[,o*n[' * (crrosi'¿6,t1 or* h^. **b,o e{e unlJp,'o ozpolrct
circrrclt Cuo,ndo c,o Uuflcrr¿c{ o P,:"tn'-o.erJ,nur,o¡.* íJ de L,Izp L quc p,tnrla
ry,n*odo,
íer[uc,, u] ll3r,*ou,o p?,o t)rc,pc[*,,,n:,b .lr/c, clnl c,clo"'ío,
ryrcclolc, aol
ay /,,¡u,r)o
oüo¡un'J. lulrrr4ru {ro rlrr/(*1eo ,)" ltrLr,,, *n,\^fryWo,
ogu, Lrb,un
,1
+l T.
y loe lu,n,¿* u ,l/ruroig.hf--! kepnorqc,ón w¡ c{rcab> Wto
q
*en,l,*,onfn, L,*,o d. h knl,ql"
' ^yo, "'l
')
 Crt\, b,*oo de \Jopr.f^ ,nc.cfo ol, p.L*oo [*rro*c te u\,1,2u,] 2 Jl*rbr ,1,
\*\o*flc ognh.nio or*.\.*ro[rcqo o olh. [*,**lurq¿ y oho con hva
co*o.É.,I,oro po.o \* k**[rur mq¡ hl* dunl*u d.l ,nf.,uqlo d¿ *procdn,fn ¿'ie
c\.r, 'gc=.tc'ó,t
1.c.rrb,no,n I crr! [o**,rl.oieor rb w,oclo g,* ..1 */r, Q.l'4 yre,l
c,.\; .\. ,\t !**,"1* .\j,;;J.^*io c,[eovb,,lo 'f, ul ,,,10 o \r L,pJu,,
",
(¿.\rnorooón..), opl,.o,,ón d. lo ;í a,
.p,,^§.o 4** ,*{u.,u /o p.,od*o polu«-rr Q

ir,'fatl..ón clc CqlJc,ccián c deLU,p, Paro

Proce.roo,

> t\"lir: cle

rc(lc,,,hlor\te e xe*qé[tcc de unq p/anlo.h ¿oj"noo,
Ln

-h,\rnq^ Je exrqí+" (,^u.1;" .;.;;" .;1,: ", á uln{,,t ¿; ,/,o,hol,üt.

;:Jt
b* .,"-[ + .JJ.LU-\,uJ .l .rUi,r" d. lo ,ol,ln.l n (arvw cle hobo¡cr n"ü ,1.., ,*idr.
[ "
lln u*L-rr, b *r,-írr ,p,[ ao dc'o[*¡ Po, ]*, rr\eue ,",b,ldCe.^ E, equFü, d,' lo
.*\',o\ ,, ty \u li*-, ll ** .1. y"í,,1.*.,,,í^ ,lo'o cw,nc!,i N ,l ,iuol,,or*b,du ol
1o,,?
u*,\.,*, I,o, rvreueva'b,t,ioLo
*.1^lo u^ *io Eu,pD r/y\pohrn unq pe,.o l,¿rc,rnú,, lu
nc ce trrrc lo ,*gio ,bl,rdo"n ol,
1r.,11o op\or\c n h OtrL , Venol1ací^ ?tr 1r,p.
tl !.i^ nroe irlfc,[.,[ J. *L" pno,l,arc (\é) aflarcce ,, LZt¡,n,,,¡a q@ Lno yotn p].e
g!, I evot,yía Euo e n[*o .n .lh * d*L,,yo ,lub,rlr a d)b t,.e**,b,\',loJur,
-(fn.t*b; J-t ..,1*1, Jnl üru,
t ;;, trr,L
"t il*,oo
qüe.n[,, un 1, curi,,l enJ 'u*l'r,l'il, del,,,l, rur .,
lr,'**Lo.rb,l ,duk ci. t''arlJruo,.cl,ptcnd, o [o]0" lo, ,[*o., Pu, uÍ unlo,*, /o:,,
¡retc[,,tr, qnr*lo, ccnJ rolon l,r*oLn,do ol oq* oL ru/,,g. uoeLón *n *1o,1 tn,*en{n ff¿'
fo .l,crnc,c, l.n*,,0 ,lut c,clo ,'i )i.tl"/ í"tu óLy(.ne ye
'^p'f,,L. '/t ,J, lo
ercrq1o prcfotconc,clo q[ {lu¿, * l*p &l crc{c te cd,l., ol .rl.*r,'rl" L plrrlo Fr,v
ul o*u r{u *u[,*ac,dn, ]tn u*h,uo" lo o^ilrd dt rycrqrc o.ri,c/o ol ,)*r,o' "x
"l,L@meflL
#- chd, q* /o [r*,ol*o ,il c,1oa
,rlu
,r[,y)'*á^
flf ynot fvtoz
Jroctn lter
ehcir,lv; Jo lo' Jcrvre^rc¡h* o*lr,uniu .á n^rq
,a uJ l,*,lorl,
"\,ldol
l..g l^l,,y"u dcnct' L'n"','i;, ,t$1Í o:É ¡'o,cle I l,
[.L":ytl9]:,.1q:f 4,!"
órderq tcJcn :¡,y' rvup., \c,nqo '-
"