---

Norma Paola Rivas Aguilar

Abogada/Máster en Derecho Empresarial
Docente UMH
 CONCEPTO DE DERECHOS DE AUTOR

El derecho de autor es un término jurídico que

describe los derechos concedidos a los creadores
por sus obras literarias y artísticas.

Derechos de Autor: Consiste en el conjunto de facultades morales y

patrimoniales que corresponden en forma exclusiva al autor de una obra. El
Derecho de Autor abarca entre otras: obras literarias, bases de datos,
películas, composiciones musicales o coreografías, obras artísticas, obras
arquitectónicas, publicidad, mapas y dibujos técnicos.
 CONTENIDO DE LOS DERECHOS DE AUTOR
El tipo de obras que abarca el derecho de autor incluye:
● Obras literarias como novelas, poemas, obras de teatro,
documentos de referencia, periódicos y programas
informáticos;
● Bases de datos;
● Películas, composiciones musicales y coreografías;
● Obras artísticas como pinturas, dibujos, fotografías y
escultura;
● Obras arquitectónicas;
● Publicidad, mapas y dibujos técnicos.
 Obras:
Literaria
Musical
Derechos Dramatica
De Autor Danza Artistas,
Pictórica o de Dibujo interpretes o
Escultórica ejecutantes
Caricatuta e Historieta
Cinematrografía y Obra
Conexos Productores de
Audiovisual Fonogramas
Programas de Radio y Televisión Organismo
Fotografía
Propiedad Obra de Arte Aplicado de Radiodifusión
Intelectual (Diseño Garfico o textil)
Compilación
Programas de Cómputo •Títulos de publicaciones periódicas
Base de Datos •Títulos de difusiones periódicas
•Personajes ficticios o simbólicos
•Personajes humanos de Caracterización
Reservas de Derechos •Nombres artísticos
•Denominaciones de grupos artísticos
Nuevos •Promociones publicitarias
•Nombres de Dominio
 DERECHOS CONFERIDOS
•Tienen el derecho exclusivo de utilizar o autorizar a terceros a que
utilicen la obra en condiciones convenidas de común acuerdo.
•
•El creador de una obra puede prohibir u autorizar:
– Su reproducción bajo distintas formas, tales como la publicación impresa y la
grabación sonora.
– Su interpretación o ejecución pública, por ejemplo, en una obra de teatro o musical.
– Su grabación, por ejemplo, en discos compactos, casetes o cintas de video.
– Su transmisión, por radio, cable o satélite.
– Su traducción a otros idiomas, o su adaptación, como en el caso de una novela
adaptada para un guión.
 REGALÍAS
Muchas obras creativas protegidas por el derecho de autor
requieren una gran distribución, comunicación e inversión
financiera para ser divulgadas (por ejemplo, las publicaciones,
las grabaciones sonoras y las películas); por consiguiente, los
creadores suelen vender los derechos sobre sus obras a
particulares o empresas más capaces de comercializar sus
obras, por el pago de un importe. Estos importes suelen
depender del uso real que se haga de las obras y por ello se
denominan regalías.
 DURACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR
• En los tratados pertinentes de la OMPI se establece una duración
de 50 años tras la muerte del autor.
• Este plazo de protección permite tanto a los creadores como a sus
herederos sacar provecho financiero de la obra durante un período
de tiempo razonable.
• La protección por derecho de autor también incluye derechos
morales que equivalen al derecho de reivindicar la autoría de una
obra y al derecho de oponerse a modificaciones que pueden
atentar contra la reputación del creador.
 QUIEN PUEDE SER AUTOR
Autor sólo puede ser la persona física que crea
una obra literaria y artística.
El seudónimo es el nombre que usa el autor en
sustitución del propio.
SUJETOS DE PROTECCIÓN
SUJETOS DE
PROTECCIÓN

TITULARES TITULARES
PRIMIGENIOS DERIVADOS

Autor Coautor Patrón

 TITULARES PRIMIGENIOS
Son las personas que por ley adquieren los
derechos sobre una obra de forma originaria y se
clasifican en:
– Autor
– Coautor
– Patrón
 AUTOR
Es la persona física, el creador de la obra y titular
de los derechos morales y patrimoniales.
 COAUTOR
• Los derechos se restringirán de acuerdo con la
participación de cada uno, en caso de que esta
participación pueda determinarse.
• Cuando no pueda determinarse la participación de los
coautores, los derechos se distribuirán en partes
iguales.
 PATRÓN
Patrón: Los autores contratados específicamente para
realizar dentro de su empleo obras autorales deberán
sujetarse a lo siguiente:
– Si hay contrato individual de trabajo que conste por escrito,
salvo pacto en contrario, los derechos patrimoniales se dividen
por partes iguales entre patrón y empleado.
– En caso de que no exista un contrato individual de trabajo, los
derechos patrimoniales corresponden al empleado.
– Los derechos morales pertenecen siempre al empleado.
 TITULARES DERIVADOS
Se considera como titular derivado a aquellas
personas físicas o morales que adquieren los
derechos del titular a través de cualquier vía
legal.
 CONCEPTO DE OBRAS
Las obras son toda forma de expresión artística
perdurable. Los derechos de autor protegen la
expresión de las ideas, no las ideas en sí.
OBRAS PROTEGIDAS POR DERECHOS DE
AUTOR
• Literaria, que comprende: libros, folletos y
otros escritos.
• Musical, con o sin letra.
• Dramática, con o sin letra.
• Danza, coreográfica y pantomímica.
• Pictórica o de dibujo.
OBRAS PROTEGIDAS POR DERECHOS DE AUTOR

• Escultórica y de carácter plástico.

• Caricaturas e historietas
• Arquitectónica.
• Cinematográfica y demás audiovisuales.
• Programas de radio y televisión.
 OBRAS PROTEGIDAS POR DERECHOS DE
AUTOR
• Programas de Cómputo.
• Fotográfica u obra gráfica en serie.
• Obras de arte aplicado que incluyen diseño gráfico o textil.
• De compilación, integrada por las colecciones de obras, tales como
las enciclopedias, las antologías, y de obras u otros elementos como
las bases de datos, siempre que dichas colecciones, por su selección o
la disposición de su contenido o materias, constituyan una creación
intelectual.
• Las demás obras que por analogía puedan considerarse obras
literarias o artísticas se incluirán en la rama que les sea más afín a su
naturaleza.
 REQUISITOS DE PROTECCIÓN
• Originalidad. Se entiende como original una
obra que no se encuentra basada en otra
preexistente y que es de creación
independiente.
• Objetivización. Esto se refiere a que la obra
sea tangible y susceptible de permanecer en el
tiempo.
 PLAZO DE PROTECCIÓN
La obra se encuentra protegida desde el momento
en que se fija en un soporte material, es decir
desde el momento de su creación
independientemente del mérito, destino o modo de
expresión. La protección de los derechos autorales
se otorga sin prejuzgar sobre la forma en la que se
expresa la obra ni sobre el tema que trata.
 VIGENCIA DE LA PROTECCIÓN
• Derechos morales: Durante toda la vida del autor,
cuando él fallece, sus herederos pueden ejercitar sin
límite de tiempo este derecho.
• Derechos patrimoniales: Durante toda la vida del autor
y, a partir de su muerte, setenta y cinco años más.
Cuando la obra le pertenezca a varios coautores los
setenta y cinco años se contarán a partir de la muerte
del último.
 SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS ©, D.R Y (P)

• El símbolo © significa Copyrigth, es el símbolo

universal de los derechos de autor y sirve para
identificar al titular de la obra. Debe anteponerse al
nombre del titular y precisar el lugar y año de
divulgación de la obra.
• El símbolo equivalente en español es D.R. que
significa derechos reservados.
• El símbolo (p) sirve para identificar al productor o
cesionario (derechos conexos) en las copias de
los fonogramas o en sus envolturas, indicando
siempre el año de la publicación.
 CONCEPTO DE NÚMEROS INTERNACIONALES
NORMALIZADOS

Son números que se otorgan de acuerdo con la

costumbre internacional y sirven para identificar
títulos, ediciones, etc. y mantener un registro
para facilitar la identificación de las obras.
 TRANSMISIÓN DE DERECHOS PATRIMONIALES

La forma que reconoce la ley para transmitir

derechos patrimoniales es por medio de:
– Convenios
– Contratos
– Licencias de Uso
FACULTADES COMPRENDIDAS SOBRE UN PROGRAMA DE
COMPUTACIÓN

Las facultades son la de autorizar o prohibir:

1. La reproducción permanente o provisional del programa en
todo o en parte, por cualquier medio y forma.
2. La traducción, la adaptación, el arreglo o cualquier otra
modificación de un programa y la reproducción del programa
resultante.
3. Cualquier forma de distribución del programa o de una copia,
incluido el alquiler.
4. La decompilación, los procesos para revertir la ingeniería de un
programa de computación y el desensamblaje.
 CONCEPTO DE LICENCIA EXCLUSIVA
•Facultad que el autor de la obra concede a un tercero (licenciatario) para
explotar su obra, con exclusión de otra persona.
•La licencia en exclusiva deberá otorgarse por escrito expresamente con
este carácter.
•La licencia en exclusiva obliga al licenciatario a poner todos los medios
necesarios para hacer efectiva la explotación concedida, de acuerdo con la
naturaleza de la obra, usos y costumbres.
 CONCEPTO DE PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN

•Es la expresión original en cualquier forma, lenguaje o código, de

un conjunto de instrucciones que, con una secuencia, estructura y
organización determinada, tiene como propósito que una
computadora o dispositivo realice una tarea o función específica.
•Los derechos patrimoniales sobre un programa de computación y
su documentación corresponden a su creador.
•En caso de que hayan sido creados por uno o varios empleados
en el ejercicio de sus funciones o siguiendo instrucciones del
patrón, los derechos patrimoniales le corresponderán al patrón,
salvo pacto en contrario.