Especif Tecn Sumin RP y RS Las Salinas 20220422 104804 315

Creación del servicio de Electrificación en la habilitación urbana de oficio programa municipal de vivienda Asentamiento Humano Ampliación
la Victoria II Etapa Las Salinas
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE
SUMINISTRO DE MATERIALES
Municipalidad de Huarmey
INDICE
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES DE

RED PRIMARIA
1.0POSTES DE CONCRETO ARMADO Y ACCESORIOS
2.0AISLADOR POLIMERICO TIPO PIN
3.0AISLADOR POLIMERICO TIPO SUSPENSION
4.0CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO
5.0CONDUCTOR DE COBRE CPI
6.0ACCESORIOS DEL CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO
7.0CABLE DE ACERO GRADO SIEMENS MARTIN
8.0ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS
9.0ACCESORIOS METALICOS PARA RETENIDAS
10.0 MATERIAL PARA LA PUESTA A TIERRA
11.0 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN
12.0 TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN
13.0 SECCIONADORES FUSIBLES TIPO EXPULSION
14.0 CABLE DE ENERGIA TIPO NYY-1 KV
15.0 MEDIDORES TRIFASICOS ELECTRONICOS
16.0 MEDIDOR ELECTRONICO MULTIMEDIA
17.0 CONECTORES TIPO DOBLE VIA Y TERMINALES DE COMPRESION
18.0 PERFILES DE F° G°
19.0 CABLE DE ENERGÍA TIPO N2XSY 12/20 KV – 50 mm2
20.0 TERMINACIONES TERMOCONTRAIBLES
21.0 TUBO DE PROTECCION DE AºGº DE 100 mm (4”) Φ x 6,00 m
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES

(Redes Primarias)
1.0 POSTES DE CONCRETO ARMADO Y ACCESORIOS
1.1 Alcance
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas requeridas para la
fabricación, pruebas y entrega de postes de concreto armado que se utilizarán en
redes primarias.
1.2 Normas Aplicables

El suministro cumplirá con la última versión de las normas:
NTP 339.027 Postes de hormigón (concreto) armado para líneas aéreas.
1.3 Características Técnicas de los Postes

Los postes de concreto armado serán centrifugados, de forma tronco cónico, de un
solo cuerpo. El acabado exterior deberá ser homogéneo, libre de fisuras,
cangrejeras y excoriaciones. Tendrán las siguientes características:
 Longitud (m) : 15 15
 Carga de trabajo a 0,10 m de la cabeza (Kg.) : 400 500
 Diámetro en la cabeza (mm) : 225 225
 Diámetro en la base (mm) : 450 450
 Peso aproximado (Kg.) : 1750 1750
La relación de la carga de rotura (a 0,10 m debajo de la cabeza) y la carga de

trabajo será igual o mayor a 2.
Los Postes deberán tener como protección un aditivo inhibidor de corrosión,

compuesto químico que se adiciona durante el mezclado del concreto para proteger
al acero de refuerzo de la corrosión
Los postes deberán ser suministrados con caracteres impresos y con caracteres
legibles e indelebles y en lugar visible, la información siguiente:
a) Marca o nombre del fabricante

b) Fecha de fabricación
c) Designación del poste
Un poste se designará de la siguiente manera:
15 / 400 / 2 / 225 / 450

| | | | |------------ Diámetro de la base : 450 mm
| | | |--------------------- Diámetro de la cima : 225 mm
| | |---------------------------- Coeficiente de seguridad : 2
| |--------------------------------- Carga de trabajo : 400 kg.
|------------------------------------------ Longitud total : 15 m
Los agujeros que deben tener los postes, así como sus dimensiones y
espaciamientos entre ellos, se muestran en las láminas del proyecto.
1.4 Condiciones Técnicas para la Entrega
1.4.1 Embalaje
El fabricante preverá las condiciones óptimas de manipuleo y transporte de
postes, a fin de evitar los deterioros durante su traslado desde la fábrica
hasta los almacenes de Obra.
1.4.2 Garantía de calidad Técnica

La garantía, entendida como la obligatoriedad de reposición de algún
suministro por fallas atribuibles al proveedor, será de 2 (dos) años como
mínimo, contados a partir de la fecha de entrega en almacenes.
Para cada lote entregado, el fabricante deberá presentar un certificado de

garantía el cual garantice que los postes que conforman dicho lote, cumplen
con todas las características técnicas ofertadas para el presente suministro.
La garantía cubrirá todos los aspectos técnicos del poste. En tales casos, el
proveedor efectuará el cambio de los postes observados a la brevedad.
1.4.3 Información técnica requerida

Se deberá adjuntar obligatoriamente la información técnica siguiente:
Catálogo original completo de los postes en la cual se evidencie el

cumplimiento de todos los requerimientos de las presentes
especificaciones técnicas.
Como mínimo se incluirá la siguiente información: datos sobre sus
componentes, dimensiones y pesos, características técnicas, acabado,
tipo, diagramas estructurales, construcción, capacidad y performance,
etc.
Especificación Técnica del Aditivo Inhibidor de corrosión a utilizar.
1.5 Pruebas
Los postes que formen parte del suministro, serán sometidos durante su fabricación
a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones prescritas en la norma
indicada en el punto 2 con la finalidad de comprobar que los postes satisfacen las
exigencias, previsiones e intenciones del presente documento.
Dentro de los 30 días calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor

alcanzará al propietario la lista de las pruebas, controles e inspecciones que deberán
ser sometidos los postes.
1.5.1 Pruebas de rutina de materiales

Serán realizadas utilizando el método de muestreo indicado en la NTP
339.027.
1.5.2 Costo de las pruebas

Los costos de las pruebas, controles e inspecciones serán incluidos en la
oferta.
1.5.3 Acceso a talleres y laboratorios

El proveedor permitirá al propietario el acceso de toda la información
necesaria.
1.5.4 Convocatoria y presencia de los inspectores

El proveedor comunicará por escrito al propietario, con quince (15) días
calendarios de anticipación, la fecha y el lugar de las pruebas. El
propietario comunicará al proveedor, por lo menos con cinco (05) días
calendarios de anticipación su intención de asistir o no a ellas.
1.6 Programa de Fabricación
El proveedor preparará en forma detallada y someterá al propietario el programa de
fabricación, en dichos programas deberán especificarse claramente el inicio y fin de
cada una de las actividades.
Durante el proceso de fabricación, el proveedor deberá actualizar los programas y

someterlos al propietario. El primer programa de fabricación deberá ser entregado
en la fecha en que se prepare la lista de pruebas, es decir dentro de 30 días
calendarios siguientes a la firma del contrato.
1.7 Constancia de Supervisión

Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones serán objeto de una constancia de
supervisión, que será anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia
será entregada al propietario.
La constancia contendrá los resultados de la verificación, inspección y pruebas

efectuadas. Este documento es requisito fundamental para autorizar el despacho de
los postes.
En caso que el Inspector no concurra a la verificación, inspección o pruebas, el
Proveedor podrá solicitar la autorización para despachar los postes. El propietario
deberá responder dentro de los diez (10) días calendario siguiente, dando su
autorización o expresando sus reservas, si el propietario no responde el Proveedor

dará por aceptado tal solicitud.
1.8 Características Técnicas de las Crucetas

Serán de concreto armado vibrado, con pretensado parcial, superficie lisa y de color
cemento, deberán tener como protección un aditivo inhibidor de corrosión. El recubrimiento
sobre las armaduras será hecha con mezcla homogénea, los orificios para la fijación de los
aisladores tipo PIN o cadena de aisladores estarán constituidos por tubos metálicos de 3/16”
de diámetro interior, libre de rebabas que impidan el paso de los pernos especificados ,con
las siguientes dimensiones y características:
1.8.1 Tipo Asimétrica (ZA/1.80/1.20/250)

- Longitud Nominal : 1.80 m
- Longitud de brazo mayor : 1.20 m
- Peso : 85 Kg.
- Carga de trabajo transversal : 250 Kg.
- Carga de trabajo vertical : 100 Kg.
- Carga de trabajo longitudinal : 200 Kg.
- Factor de seguridad : 2.0
1.9 Características Técnicas de las Ménsulas

Serán de concreto armado vibrado, con pretensado parcial, superficie lisa y de color
cemento, deberán tener como protección un aditivo inhibidor de corrosión. El recubrimiento
sobre las armaduras será hecha con mezcla homogénea, los orificios para la fijación de los
aisladores tipo PIN o cadena de aisladores estarán constituidos por tubos metálicos de 3/16”
de diámetro interior, libre de rebabas que impidan el paso de los pernos especificados, con
las siguientes dimensiones y características:
1.9.1 Ménsulas (M/1.50/250)
- Longitud : 1.5 m
- Peso : 60 kg.
1.9.1 Ménsulas (M/1.00/250)
- Longitud : 1.0 m
 Peso : 50 kg.
1.9.2 Ménsulas (M/0.80/250)
- Longitud : 0.80 m
 Peso : 30 kg.

1.10 Características Técnicas de los Travesaños (Media Palomilla)

Los travesaños son de concreto armado vibrado con pretensado parcial, superficie
lisa y de color cemento, tienen como protección un aditivo inhibidor de corrosión y se
instalaron en la subestación aéreas para soporte de seccionadores fusibles. Son de
una sola pieza y tienen una longitud de 1.50m.
1.10.1 Media Palomilla de concreto

 Longitud : 1.50 m
 Peso : 60 Kg
 Diámetro de embone : 250 mm
 Peso mínimo que soporta : 100 kg
 Factor de seguridad : 2.0
1.11 Características Técnicas de las Plataformas (Media loza)

Las plataformas son de concreto armado vibrado con pretensado parcial, superficie
lisa y de color cemento, tiene como protección un aditivo inhibidor de corrosión; se
instalaron en las subestaciones aéreas biposte para soporte de transformadores de
distribución. Son de una sola pieza y tienen una longitud de 1.50m.
 Longitud : 1.50 m
 Peso : 350 Kg.
 Diámetro de embone : 300 mm
 Total agujeros pasantes : 20 de 14mmø
 Peso que soporta p/c media loza : 750 Kg.
1.12 Ductos de concreto Armado de 04 Vías
FUENTE: https://systemgel.com/producto/ductos-de-2-4-vias/
1.13 BLOQUES CONTRA IMPACTO EMPOTRABLE DE 1.60m
Son bloques de concreto armado vibrado, para proteger los postes contra posibles
colisiones de vehículos, estructuras como las Sub-Estaciones eléctricas y
estructuras varias.
Norma técnica NTP 339.027.
• Bloque de concreto para empotrar.

• Forma geométrica: pirámide trunca.
• Altura máxima de 1.50m.
• Peso máximo: 1,000kg.
• Resistencia a la compresión del concreto: f’c=210kg/cm2.
• Armadura: acero corrugado de Ø3/8” y estribos de Ø1/4”.
• Resistencia mínima a la flexión: 30kN.
• Recubrimiento mínimo de la armadura: 20mm.
• La pintura será aplicada por completo: primero una base imprimante y luego se
aplicará una pintura amarilla y negra, tal como se aprecia en el diseño:
1.14 Condiciones Generales

El acabado exterior (terminado) de los postes de C.A.C. y accesorios de C.A.V.,
deberán ser homogéneos, libre de fisuras y excoriaciones el recubrimiento de las
varillas de acero (armadura) deberá tener 20 mm como mínimo.
Todos los postes, crucetas, ménsulas, lozas, palomillas (accesorios) llevarán un

recubrimiento en doble pase de un sellador de concreto, con un rendimiento
promedio de 20 m2 por galón, para impermeabilizarlos contra la humedad y agentes
externos.
Los postes de CAC y accesorios de CAV, deberán de cumplir las características

indicadas en las tablas de datos técnicos, que son las mínimas requeridas, las que
deberán de llenarse completamente, firmarse y sellarse por el oferente: así mismo
deberán de incluir los diseños estructurales y catálogos completos del fabricante y
sellador de concreto.
2 AISLADORES POLIMERICO TIPO PIN
2.1 ALCANCE
Esta Especificación cubre el suministro de los aisladores poliméricos tipo PIN, y
describe su calidad mínima aceptable, su fabricación, pruebas y entrega.
2.2 NORMAS
Los aisladores cumplirán con las prescripciones de las siguientes normas, según la
versión vigente a la fecha de la convocatoria de las ofertas:
 IEC 61109 : Composite insulators for a.c. overhead lines with a nominal
voltage greater than 1000 V – Definitions, test methods and
acceptance criteria.
 ASTM D 624 : Standard test method for tear strength of conventional
vulcanized rubber and thermoplastic elastomers
 DIN 53504 : Determination of tensile stress/strain properties of rubber
 IEC 60587 : Test methods for evaluating resistance to tracking and erosion
of electrical insulating materials used under severe ambient
conditions.
 ANSI C29.1 : Test methods for electrical power insulators.
 ANSI C29.7 : Porcelain insulators-high voltage line-post type
 ASTM G 154 : Standard practice for operating fluorescent light apparatus
for UV exposure of nonmetallic materials.
 ASTM G 155 : Standard practice for operating xenon arc light apparatus for
exposure of non-metallic materials.
 ASTM A 153/A 153 M: Standard specification for zinc coating (hot-dip) on iron
and steel ward ware.
2.3 CARACTERISTICAS DE LOS AISLADORES

Deberá ser resistente a la radiación UV, contaminación, erosión y que pueda
recuperar su hidrofobicidad en corto tiempo, libre de mantenimiento. Se empleará
para soportar y aislar líneas aéreas hasta de 28 KV, en zonas de alta
contaminación, costera o industrial (corrosión severa). Su uso en estructuras de
alineamiento y ángulos pequeños.
Características de los Aisladores tipo PIN:
Descripción Unidad Especificación

kV
- Tensión Hz 15
- Frecuencia de la red 60
- Material dieléctrico Núcleo de porcelana y
faldones de hule
mm silicón
- Diámetro de la espiga mm
- Altura mm Según modelo
- Distancia de Fuga mínima: KN 305
- Resistencia en voladizo 550
- Tensión de flameo a baja 124 CATALOGO_STPCA_15-
frecuencia : kV 52KV[1] Aisl Polim Pin
. en seco kV.
. en lluvia 97
- Tensión critica de flameo al 72
impulso : kV
. positiva kV
. negativa 149
- Base, soporte Pin, tuerca y micras 162
arandela AºGº kg
- Peso unitario MVA Minimo 100
-Potencia de cortocircuito …………….
S
-Tiempo máxima de eliminación hasta 250 MVA
de la falla 0.5
El aislador se suministrará con soporte pin tuercas y arandelas de A°G°, con un

espesor mínimo de 100 micras de Zinc.
Así mismo toda la base lateral de metal del aislador, deberá estar protegido
contra la corrosión, con cinta termo contráctil.
3 AISLADORES POLIMERICOS TIPO SUSPENSION
3.1 Alcances
Estas Especificaciones cubren las condiciones técnicas requeridas para la
fabricación, pruebas y entrega de Aisladores Poliméricos Tipo Suspensión, para
utilizarse en redes primarias.

Los aisladores materia de esta especificación, cumplirán con las prescripciones de
las siguientes normas, según la versión vigente a la fecha de convocatoria de la
adjudicación:
ANSI C29.11 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR COMPOSITE

SUSPENSION INSULATORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION
LINES TESTS
IEC 1109 COMPOSITE INSULATORS FOR A. C. OVERHEAD LINES
WITH A NOMINAL VOLTAGE GREATER THAN 1000 V –
DEFINITIONS, TEST METHODS AND ACCEPTANCE CRITERIA
IEC 815 GUIDE FOR SELECTION OF INSULATORS IN RESPECT OF
POLLUTED CONDITIONS
ASTM A153 SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON
AND STEEL HARDWARE
3.3 Características Técnicas
3.3.1 Núcleo
El núcleo será de fibra de vidrio reforzada con resina epóxica de alta
dureza. Tendrá forma cilíndrica y estará destinado a soportar la carga
mecánica aplicada al aislador. El núcleo deberá estar libre de burbujas,
sustancias extrañas o defectos de fabricación.
Recubrimiento del núcleo

El núcleo de fibra de vidrio tendrá un revestimiento de goma de silicón de
una sola pieza aplicado por extrusión o moldeo por inyección. Este
recubrimiento no tendrá juntas ni costuras, será uniforme, libre de
imperfecciones y estará firmemente unido al núcleo; tendrá un espesor
mínimo de 3 mm en todos sus puntos. La resistencia de la interfase entre el
recubrimiento de goma de silicón y el cilindro de fibra de vidrio será mayor
que la resistencia al desgarramiento (tearing strength) de la Goma de silicón.
Aletas aislantes
Las aletas aislantes serán, también de goma de silicón, y estarán firmemente
unidos a la cubierta del cilindro de fibra de vidrio, bien sea por vulcanización
a alta temperatura o por moldeo como parte de la cubierta, dichas aletas
serán alternas con grado de inclinación y tendrán un perfil diseñado de
acuerdo con las recomendaciones de la Norma IEC 815.
La distancia de fuga requerida deberá lograrse ensamblando el necesario
número de aletas.
El proveedor permitirá al propietario el acceso de toda la información

necesaria.
3.3.3 Herrajes extremos

Los herrajes extremos para los aisladores de suspensión, estarán destinados
a transmitir la carga mecánica al núcleo de fibra de vidrio. La conexión entre
los herrajes y el cilindro de fibra de vidrio se efectuará por medio de
compresión radial, de tal manera que asegure una distribución uniforme de la
carga alrededor de la circunferencia del cilindro de fibra de vidrio.
Los herrajes para los aisladores tipo suspensión deberán ser de acero
forjado o hierro maleable; el galvanizado corresponderá a la clase “C” según
la norma ASTM A153.
3.3.4 Características Técnicas Garantizadas Aislador Polimérico tipo suspensión

Normas aplicables : IEC-1109 ANSI – 29.11
Tensión de diseño : 28 kV
Material del núcleo : Fibra de vidrio reforzado
Material del recubrimiento del núcleo : Goma de silicona
Material de las aletas : Goma de silicona
Herrajes
Material de los herrajes : Acero forjado o hierro
maleable
Norma de galvanización : ASTM 153
Herraje extremo de estructura : Horquilla (clevis)
Herraje del extremo de línea dimensiones y masa : Lengüeta (tongue)
Valores Eléctricos
Tensión : 28KV
Distancia de fuga mínima : 703 mm
Tensión de sostenimiento a la frecuencia industrial
Húmedo : 87 KV
Seco : 114 KV
Tensión de sostenimiento al impuso 1.2/50us

Positivo : 187 kV
Negativo : 202 kV
Valores Mecánicos
Carga mecánica garantizada (sml) : 70 kN
Referencia:
catalogo silicon
CATALOGO_STGS_15-52KV[1]
Ails Polim Susp
4.0 CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO 6201 – T81 SIN GRASA
4.1 Alcances
Estas especificaciones técnicas cubren el suministro del conductor de aleación de
aluminio en cuanto a materia prima, diseño, fabricación, pruebas, transporte y
operación.
4.2 Normas
El suministro cumplirá con las últimas versiones de las siguientes normas:
ASTM B 398M Standard specification for Aluminiun-Alloy 6201-T81 Wire for

Electrical Purposes (metric)
ASTM B 399M Standard specification for Concentric-Lay-Stranded Aluminiun Alloy
6201-T81 Conductors (metric)
4.3 Fabricación
La fabricación del conductor se realizará de acuerdo a las normas establecidas en
estas especificaciones. La fabricación se efectuará en una parte de la fábrica
especialmente acondicionada para tal propósito.
Durante la fabricación y almacenaje se deberán tomar precauciones para evitar la

contaminación del Conductor de Aleación de Aluminio por el cobre u otros materiales
que puedan causar efectos adversos.
En caso de que alguna maquinaria haya sido utilizada en la fabricación de

conductores distintos a los de aleación de aluminio, el Postor lo indicará en su
Oferta; y durante la fabricación proporcionará a LA CONCESIONARIA un
certificado de que la maquinaria ha sido cuidadosamente limpiada antes de ser usada
en la fabricación.
En todo momento del proceso de fabricación del conductor, el fabricante deberá

prever que las longitudes en fabricación sean tales que en una bobina alcance el
conductor de una sola longitud, sin empalmes de ninguna naturaleza, caso contrario
éste será rechazado, salvo acuerdo previo y aceptación por parte LA

CONCESIONARIA
En la fabricación de los conductores se cuidará de alcanzar la mínima rotación

natural y la máxima adherencia entre los alambres de cada capa y entre las capas, a
fin de evitar daños cuando se desarrollen bajo tensión mecánica.
4.4 Descripción del Conductor

El conductor de aleación de aluminio (6201 – T81) será cableado, concéntrico,
desnudo y compuesto de 7 hilos, para la sección nominal requerida en la Adquisición
(70 mm2), según tabla de datos técnicos.
El cableado del conductor de aleación de aluminio estará compuesto de capas de
alambres de aleación de aluminio 6201-T81.
Los hilos de la capa exterior serán cableados en sentido derecho, estando las capas
interiores cableados en sentido contrario entre sí.
Los conductores deberán de cumplir las características indicadas en las tablas de
datos técnicos, que son las mínimas requeridas, las que deberán de llenarse
completamente, firmarse y sellarse por el oferente: así mismo deberán de incluir
catálogos completos del fabricante, curvas de corriente de corto circuito de los
conductores.
CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONDUCTOR DE ALEACION DE

ALUMINIO (AAAC 6201-T81) SIN GRASA
Descripción Unidad Especificación

1. Sección Nominal mm² 70
2. Hilos Componentes U 7
3. Sección Real mm²
4. Peso del Conductor Kg/Km 190
5. Carga Mínima de Rotura KN 21,19
6. Diámetro Exterior mm 10,7
7. Diámetro de cada hilo mm 3.57
8. Resistencia Eléctrica a 20 °C ohm/km 0.488
9. Coeficiente de Dilatación Lineal 1/ °C
10. Capacidad de corriente A 257
5. CONDUCTORES DE COBRE CPI
5.1 ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas requeridas para la fabricación,
pruebas y entrega del conductor de Cobre que se utiliza en redes primarias.
5.2 NORMAS APLICABLES

El conductor de Cobre, materia de la presente especificación, cumple con las
prescripciones de las siguientes normas,
ITINTIEC 370.043 CONDUCTORES DE COBRE DURO
5.3 DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL

El conductor es fabricado con cobre electrolítico con 99% de pureza, temple duro,
cableado en forma concéntrica provista de una cubierta de polietileno negro,
resistente a la acción de la intemperie y el envejecimiento (tipo CPI).
Este producto tiene alta resistencia a la corrosión en zonas con sobre atmósfera y en
zonas industriales con humos y vapores corrosivos.
Los alambres de la capa exterior fueron cableados a la mano derecha. Las capas
interiores se cablearán en sentido contrario entre sí.
El conductor tiene las siguientes características:
* Sección nominal (mm²) : 35

* Nº de alambres : 7
* Diámetro de los alambres (mm) : 2,52
* Diámetro nominal (mm) : 10
* Peso con cubierta (kg/km) : 355
* Carga de rotura (kN) : 13.6
* Coeficiente de dilatación térmica (1/°C) : 1,7 x 10-5
* Resistencia eléctrica máxima en c.c. a 20° : 0,534
(Ohm/km)
6. ACCESORIOS DEL CONDUCTOR DE ALUMINIO
6.1 Alcance
Estas Especificaciones Técnicas cubren las condiciones requeridas para el suministro
de accesorios del conductor de Aluminio (CAAPI) (conectores de empalme, varillas
de armar, amarres, etc.) describen su calidad mínima aceptable, tratamiento
inspección, pruebas y entrega.

El material cubierto por estas Especificaciones Técnicas cumplirá con las
prescripciones de las siguientes Normas, en donde sea aplicable, según la versión
vigente en la fecha de la convocatoria a licitación:
 ASTM A 153 Zinc Coating (Hot dip) on Iron and Steel Hardware
 ASTM B 201 Testing Chromate Coatings on Zinc and Cadmiun Surface
 ASTM B 230 Aluminiun 1350-H19 Wire for Electrical Purpose
 ASTM B 398 Aluminiun-Alloy 6201-T81 Wire for Electrical Purpose.
6.3 Descripción de los Accesorios

Estos accesorios se usarán con el conductor, cuyas características se muestran en
las tablas técnicas.
6.3.1 Varillas de Armar

Las varillas de armar serán de Aleación de Aluminio para conductor desnudo
AAAC para las secciones de 70mm2 y las necesarias y se instalarán sobre
los conductores de fase y toda esta unidad estará dentro de la grapa de
suspensión.
Las varillas de armar serán de aluminio, del tipo preformado para ser montado
fácilmente sobre los conductores. Las varillas de armar serán apropiadas para
la sección del conductor solicitado.
Las varillas de armar deberán tener la forma tal como para evitar toda
posibilidad de daños a los alambres del conductor, sea durante el montaje,
sea durante la sucesiva explotación en cualquier condición de servicio.
Una vez montados, las varillas de armar deberán proveer una capa protectora
uniforme, sin intersticios, y con una presión adecuada para evitar
aflojamientos debido a envejecimiento.
6.3.2 Conectores de Empalme

Los conectores de empalme del conductor serán del tipo vías paralelas de
Aleación de Aluminio, o tipo cuña la cual será definida previa coordinación con
la supervisión, según la Tabla de Datos Técnicos. El conector estará provisto

de 2 pernos tipo “U” de aleación de aluminio.
Serán utilizados para realizar empalmes en el conductor desnudo AAAC, en

aquellas partes del conductor no sometido a esfuerzos mecánicos.
6.3.3 Grapa de anclaje tipo pistola
Son del tipo conductor pasante, y fabricado con aleación de aluminio de

primera fusión, resistente a la corrosión comprobada, tales como Al-Mg, Al-
Si, Al-Mg-Si. El fabricante señala los torques de apriete que se aplican. La
carga de rotura mínima de la grapa de anclaje es de 60 KN.
Las dimensiones de la grapa serán adecuadas para instalarse con conductores
de aleación de aluminio de 70 mm2 y las necesarias.
Estará provista, como mínimo, de 03 pernos de ajuste y serán de fabricación

importada.
6.3.4 Cinta Plana De Armar
Para proteger el conductor en las zonas de ajuste de las grapas de anclaje, se

utilizaran las cintas planas de armar de Al-Al, aptas para conductor de 16 a
120mm².
Son de aluminio, con un espesor de 1.3 mm de ancho, para la protección del
conductor de aleación de aluminio en la grapa de anclaje.
NORMA DE FABRICACION : ASTM B233
6.4 Galvanizado
Todas las partes metálicas ferrosas excepto aquellas de acero inoxidable, serán
galvanizadas en caliente según norma ASTM A 153, debiendo tener un espesor
mínimo de 100 um. El galvanizado tendrá textura lisa y se efectuará después de
cualquier trabajo de maquinado. La preparación del material para el galvanizado y
el proceso mismo del galvanizado no afectaran las propiedades mecánicas de las
piezas trabajadas.
7 CABLE DE ACERO GRADO SIEMENS MARTIN

7.1. Alcances
fabricación, pruebas y entrega del cable de acero para retenidas que se utilizarán
en redes primarias.
7.2. Normas Aplicables
El cable de acero, materia de la presente especificación, cumplirá con las

prescripciones de la siguiente norma, según la versión vigente a la fecha de la
convocatoria de adjudicación:
 ASTM A 475 STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATED STEEL

WIRE STRAND
 ASTM A 90 STANDARD TEST METHOD FOR WEIGHT OF COATING ON
ZING - COATED (GALVANIZED) IRON OF STEEL ARTICLES.
7.3. Características Técnicas del Cable

El cable para las retenidas será de acero galvanizado de grado SIEMENS-
MARTIN. Tendrá las siguientes características:
- Diámetro nominal : 9.53 mm

- Número de alambres : 7
- Sentido del cableado : izquierdo
- Diámetro de cada alambre : 3,2 mm
- Carga rotura mínima : 4850 kg
- Masa : 0,40 kg/m
El galvanizado que se aplique a cada alambre corresponderá a la clase B según la

Norma ASTM A 90, es decir a un recubrimiento de 520 gr/m².
8 ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS
8.1 Alcances
fabricación, pruebas y entrega de accesorios metálicos para postes y crucetas que
se utilizarán en las redes primarias.

Los accesorios metálicos, materia de la presente especificación, cumplirán con las
prescripciones de las siguientes normas, según la versión vigente a la fecha de la
convocatoria a adjudicación:
ACERO
 SAE AMS 5046 Society of automotive engineers Standard for
Carbon Steel, sheet, strip, and plate (SAE 1020 and SAE
1025) annealed
GALVANIZADO
 ASTM A153/ A 153M Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on
Iron and Steel Hardware.
PERNOS MAQUINADOS , PERNO DOBLE ARMADO, PERNO DE FoGo:

 IEEE C135.1 American National Standard for zinc-coated steel bolts
and nuts for overhead line construction.
PERNO SIMPLE BORDE:

 ANSI C135.31 American National Standard for zinc-coated ferrous
single and double upset spool insulator bolts for overhead
line construction.
PERNOS OJO:
 ANSI C135.4 American National Standard for zinc-coated ferrous
eyebolts and nuts for overhead line construction
PERNO TIRAFONDO:
 ANSI B18.2.1 American National Standard for square and hex bolts
and screws inch series.
 ANSI B18.2.3.10M American National Standard for square head bolts (metric
series).
PERNO COCHE:
 ASME B18.5 American Society of Mechanical Engineers for round
head bolts (inch series)
 ASME B18.5.2.1M American Society of Mechanical engineers for metric
round head short square neck bolts
ARANDELAS:
 ASTM 436M Standard Specification for Hardened Steel Washers
[Metric]
PORTALINEA VERTICAL:
 ANSI C135.20 Standard Specification for line construction-zinc-
coated ferrous insulator clevises.
MUESTREO:
 NTP ISO 2859 – 1 Procedimientos de Muestreo para Inspección por Atributos.
8.3 Descripción de los Materiales

8.3.1 Perno - Ojo
Será de acero forjado, galvanizado en caliente de las siguientes dimensiones:
Longitud nominal mm (pulg) 254 (10¨) 203(8¨)
Longitud de roscado 152 127
Tendrán 16mm (5/8”) de diámetro, estará provistas de arandelas, tuercas y
contratuercas adecuadas.
En uno de los extremos tendrá un ojal ovalado, y será roscado en el otro
extremo.
La carga de rotura mínima será de 55 kN. El suministro incluirá una tuerca

cuadrada y una contratuerca.
8.3.2 Perno doble Armado

Se utilizará para fijar las crucetas y accesorios al poste y Serán de acero
forjado, galvanizado en caliente de las siguientes dimensiones:
Diámetro mm (pulg) : 16 (5/8¨)
Longitud nominal mm (pulg) : 508 (20¨)
Longitud de roscado : 152
Carga de rotura kN : 55
Estará provistas de arandelas, tuercas y contratuercas adecuadas.
8.3.3 Tuerca - Ojo

Será de acero forjado o hierro maleable galvanizado en caliente. Será
adecuada para perno de 16mm. Su carga mínima de rotura será de 55 kN.
8.3.4 Arandelas
Serán fabricadas de acero y tendrán las dimensiones siguientes:
Arandela cuadrada curvada de 57mm de lado y 5mm de espesor, con un agujero

central de 17,5mm. Tendrá una carga mínima de rotura al esfuerzo cortante de
41 kN.
Arandela cuadrada plana de 57mm de lado y 5mm de espesor, con agujero

central de 17,5mm. Tendrá una carga mínima de rotura al esfuerzo cortante
de 41 kN.
8.3.5 Brazo Angular (RIOSTRA)

Será de acero galvanizado en caliente y se utilizará para fijar la cruceta de
madera a los postes. Se fabricará con perfil angular de 2"x2"x1/4"x1.710m. y
tendrá la configuración que se muestra en las láminas adjunta. Las
dimensiones y ubicación de los cortes en los extremos del brazo angular
deberán ser definidas considerando las dimensiones.
9. ACCESORIOS METALICOS PARA RETENIDAS

9.1 Alcance
pruebas y entrega de accesorios metálicos para retenidas que se utilizarán redes
primarias.
Los accesorios metálicos, materia de la presente especificación, cumplirán con las

prescripciones de las siguientes normas, según la versión vigente a la fecha de la
convocatoria a adjudicación.
 ASTM A 7 FORGED STEEL
 ANSI A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON
AND STEEL HARDWARE
 ANSI C 135.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
THREADED ZINC-COATED FERROUS STRAND-EYE
ANCHOR AND NUTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION
ZINC COATED FERROUS LAG SCREWS FOR POLE AND
TRANSMISSION LINE CONSTRUCTION
GALVANIZED FERROUS EYEBOLTS AND NUTS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION
 ANSI C135.5 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
ZINC-COATED FERROUS EYENUTS AND EYEBOLTS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION
9.3 Descripción De Los Accesorios

9.3.1 Varilla de anclaje
Será fabricado de acero forjado y galvanizado en caliente. Estará provisto de
un ojal - guardacabo de una vía en un extremo, y será roscada en el otro.
Sus características principales son:
 Longitud : 2,40 m
 Diámetro : 16 mm
 Carga de rotura mínima : 71 kN
El suministro incluirá una tuerca cuadrada y contratuerca.
9.3.2 Arandela cuadrada para anclaje

Será de acero galvanizado en caliente y tendrá 102 mm de lado y 5 mm de
espesor. Estará provista de un agujero central de 18 mm de diámetro. Deberá
ser diseñada y fabricada para soportar los esfuerzos de corte por presión de la
tuerca de 71 kN.
9.3.3 Mordaza preformada

La mordaza preformada será de acero galvanizado y adecuado para el cable de
acero grado SIEMENS-MARTIN O ALTA RESISTENCIA de 10 mm de
diámetro.
9.3.4 Perno angular con ojal guardacabo

Será de acero forjado y galvanizado en caliente de 305(12”) mm de longitud y 16
mm de diámetro. El ojal-guardacabo angular será adecuado para cable de acero
de 10 mm de diámetro.
La mínima carga de rotura será de 60 KN.
9.3.5 Bloque de anclaje

Será de concreto armado de 0,50 x 0,50 x 0,20 m fabricado con malla de acero
corrugado de 13 mm de diámetro. Tendrá agujero central de 21 mm de
diámetro.
9.3.6 Arandela curvada

Será de acero galvanizado y tendrá la forma y dimensiones que se indican en los
planos del proyecto.
La carga mínima de rotura al esfuerzo cortante será de 55,29 kN
9.3.7 Canaleta Protectora (Guardacable):

Será fabricado de plancha de AoGo de 1,6 mm (1/16”) de espesor por 2,40 m. de
longitud, se usará para proteger al conjunto cable-varilla.
9.3.8 Aislador Para Retenida

Será del tipo polimérico de 28 kV
9.3.9 Contrapunta
Será fabricada de tubo de acero galvanizado de 50mm de diámetro por 1.2 m
de longitud y 6mm de espesor. En un extremo estará soldada a una
abrazadera para fijación a poste y en el otro extremo estará provisto de una
grapa de ajuste en “U” adecuada para fijar el cable de acero de la retenida.
10 MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA
Alcance
fabricación, pruebas y entrega de materiales para la puesta a tierra de las
estructuras que se utilizarán en las redes primarias.
Normas Aplicables
Los accesorios materia de esta especificación, cumplirán con las prescripciones de
las siguientes normas:
Electrodo y conector
 UL-467 : Standard for grounding and bonding equipment.
 TR-NWT-001075/UL 486ª/UL 467 : Conectores de presión para puesta a
tierra
 NBR 13571 : Haste de aterramento aço–cobre e accesorios
 NTP 370.056 : Electrodo de cobre para puesta a tierra
Elementos químicos
 NTP 370.052 : Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra
Punto 7: Características técnicas de los materiales
 CNE Suministro : Código Nacional de Electricidad Suministro Sección
3, Punto 036B: Sistemas Puestos a tierra en un punto
Descripción de los Accesorios
VARILLA DE COBRE 16mm Ø(5/8")Øx2.40m

El electrodo de puesta a tierra
estará constituido por una varilla
de cobre. Deberá ser fabricado
con materiales y aplicando
métodos que garanticen un buen
comportamiento eléctrico,
mecánico y resistencia a la
corrosión y con un diámetro de
5/8" x 2.40 m. de longitud.
PLANCHA DOBLADA DE COBRE TIPO “J”
Se utilizará para conectar el conductor de

puesta a tierra con los accesorios metálicos de
fijación de los aisladores cuando se utilicen
postes y crucetas de concreto y de madera.
Se fabricará con plancha de cobre, en forma
de "J" de 3 mm de espesor y se aplicarán al
poste sujetando al conductor. Irán provistos
de un ojal para ingreso de pernos de 13/16" Ø.
CONECTOR PARA CABLE PUESTA A TIERRA
Será de tipo SPLIT-BOLT fabricado en cobre de alta

resistencia mecánica. Tendrá un separador fabricado en
bronce, estañado en alta conductividad eléctrica.
El suministro vendrá acompañado de un lote de un
compuesto antióxido similar al Penetroxa.
CONECTOR A PRESIÓN PARA PUESTA A TIERRA TIPO AB
Será del tipo presión a través de una trava de

seguridad que permita verificar visualmente una
correcta y firme conexión de la varilla de cobre , de
16 mm Ф con el conductor de cobre desnudo de
25mm² de sección.
Los materiales del conector a presión deben ser de la

más alta calidad y que garanticen una alta resistencia
mecánica, alta conductibilidad y resistencia a la
corrosión. El elemento fijo deberá ser de acero
inoxidable y el elemento de presión de aleación de
cobre.
CONDUCTOR PARA PUESTA A TIERRA

El conductor para unir las partes sin tensión eléctrica de las estructuras con
tierra, será de cobre desnudo temple blando, cableado y recocido, de las
siguientes características:
 Sección nominal : 25 mm²
 Nº de alambres : 7
 Diámetro exterior del conductor : 6,42 mm

 Masa del conductor : 0,228 kg/m
 Resistencia eléctrica máxima en c.c. a 20°C : 0,727 Ohm/km
El conductor de bajada deberá ser fijada con conector tipo AB para conectarse
al espiral de cobre o al extremo de la varilla.
SUELO ARTIFICIAL PARA PUESTA A TIERRA

El suelo artificial, deberá presentar las características siguientes:
Basado en tratamiento de oxido-metálico

Debe ser de un material electrovalente que evite la corrosión del cobre, debe
poseer la más baja resistividad, gran retenedor de agua; asimismo deberá
presentar una gran estabilidad en el tiempo, conservando bajos valores de
resistividad del terreno.
PROTECTOR ANTIRROBO
Dispositivo de seguridad para evitar el robo de la varilla de cobre electrolítico.
Instalación en la parte inferior del electrodo ajustándose con un perno.
Será de forma circular de material propileno o similar, de 10”Ø x 3/16” de

espesor, con un agujero central para alojar a la varilla de cobre de 5/8”Ø, el
cual se ajustara con un conector de bronce, mínima carga de rotura de 14 kN.
11.0 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN
11.1 OBJETO
Las presentes especificaciones, cubren el suministro de los transformadores de
distribución trifásicos a instalarse en las subestaciones que deberán
suministrar energía a las localidades del Proyecto.
Los Transformadores, serán del tipo de inmersión en aceite y circulación

natural de aceite, y además deberán estar provistos de regulación en vacío, en
el lado de alta tensión; mediante un conmutador exterior de acción manual.
Los Transformadores serán instalados a la intemperie, para lo cual deberán

estar diseñados convenientemente con sus accesorios de fijación.
11.2 NORMAS
Los Transformadores, deberán ser diseñados, fabricados y probados de
acuerdo con las prescripciones y recomendaciones de los siguientes organismos:
- Comisión Electrotécnica Internacional (CEI 76)
- Instituto de Investigaciones Tecnológicas Industriales y de Normas
Técnicas (ITINTEC 370.002) (Suministro Nacional).
11.3 DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL

Los Transformadores serán trifásicos, sumergidos en aceite y refrigeración
natural, con arrollamientos de cobre y núcleo de hierro laminado en frío, para
montaje exterior. Serán instalados a la intemperie en Subestaciones Monoposte
y tendrán las características siguientes:
TIPO TRIFÁSICO
- Potencia 75 KVA
- Voltaje nominal primaria De acuerdo a
- Voltaje nominal secundaria requerimiento
- Frecuencia 400-230 V.
- Regulación de Voltaje 60 Hz.
- Tensión de cortocircuito En vacío
- Número de bornes primario Tablas de datos Técnicos
-Número de bornes 3
secundario
- Nivel de ruido 6
- Altitud de Servicio No mayor de 55 db
- Tipo de Conexión 1 000 m.s.n.m.
Dyn5, Dd6
11.4 REQUERIMIENTOS DE DISEÑOS Y CONSTRUCCIÓN
11.4.1 Tanque
La parte activa deberá estar en tanque metálico de sellado hermético.
El tanque será de plancha de hierro soldado y la tapa se fijará a éste,
mediante pernos.
La parte activa del transformador, estará fijada a la tapa de modo que

se pueda levantar con ésta, sin necesidad de abrir las conexiones
externas.
11.4.2 Núcleo
El Núcleo magnético, estará compuesto por columnas de sección
aproximadamente circular y dispuesta en un solo plano. Tanto las
columnas como los yugos serán fabricados con planchas de grano
orientado, laminado en frío y ensamblados convenientemente, para
obtener corriente y pérdidas en vacío, reducidas.
11.4.3 Arrollamiento
Los arrollamientos, estarán formados por bobinas redondas de cobre
electrolítico, aislados cuidadosamente y dispuestos concéntricamente
con las columnas del núcleo.
11.4.4 Bornes
Todos los bornes del arrollamiento de alta tensión, serán instalados
mediante aisladores de porcelana y fijados a la tapa, mediante pernos.
11.4.5 Cubierta
La cubierta exterior, antes de ser pintada será arenada interior y
exteriormente, recibirá dos manos de pintura anticorrosiva, resistente
al aceite, tal como cromato de aluminio, zinc u óxido de fierro,
mezclado con una resina sintética. El acabado exterior consistirá en la
aplicación de dos manos de pintura resistente al aceite, color gris
cálido.
11.5 ACCESORIOS
- Tanque conservador de aceite con indicador de nivel.
- Orificio de fácil cierre hermético, para inspeccionar la parte interna de
maniobra del conmutador.
- Bornes de puesta a tierra
- Placa de características
- Canal "U" de acero galvanizado, soldados en la base del transformador
para el montaje en soporte de loza de concreto.
- Repuestos recomendados por el fabricante para los dos primeros años de
operación.
- Pozo termométrico
- Grifo para toma de muestra aceite
- Conmutador sobre la tapa del transformador
- Cáncamo para izaje
- Válvula de sobrepresión y purga
11.9 DATOS DE PLACA

Los Transformadores deberán tener una placa de datos con inscripciones en
idioma castellano, situada en lugar visible y deberá contener la siguiente
información:
- Nombre del Fabricante

- Tipo y serie del equipo
- Relación y transformación en términos de tensión primaria y secundaria
- Temperatura de trabajo
- Clase de aislamiento
- Potencia nominal y continua
- Corriente expresada en Amperios, tanto en el lado de alta como de baja
tensión
- Grupo de Conexión
- Tensión de cortocircuito
- Frecuencia
- Peso sin aceite

- Peso total
Tendrán las siguientes características:

- Potencia nominal continua : 75 kVA
- Frecuencia : 60 Hz
- Altitud de trabajo : 1000 m.s.n.m.
- Tensión nominal primaria en vacío : 10000 ± 2 x 2,5
%V
- Tensión nominal secundaria en vacío : 380 / 220 V
- Conexión en el lado de alta tensión : Delta aislado
- Conexión en el lado de baja tensión : Estrella
- Grupo de conexión : Dyn5 – Dd6
- Tensión de cortocircuito : 4%
- Tensión de sostenimiento al impulso 1.2/50 (kVp) : Según tabla
de datos técnicos
- Tensión de sostenimiento a la frec. industrial (kV) : Según tabla
de datos técnicos
- Nivel de aislamiento Bornes del Primario y secundario : > 5 000
Mohm
- Nivel de aislamiento Bornes del Primario y núcleo : > 5 000
Mohm
- Nivel de aislamiento Bornes del secundario y núcleo : > 1 000
Mohm
- Tensión de sostenimiento a la frec. industrial (kV) : Según tabla
de datos técnicos
- Nivel de ruido : no mayor de 55
Db
- Rigidez dieléctrica del aceite dieléctrico : mayor a
50KV/2.5mm2, libre de PCB
12.0 TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN
12.1 OBJETO
fabricación, pruebas y entrega de las caja de distribución, equipos de
protección y control, elementos de conexionado integrantes de los tableros de
baja tensión de las subestaciones de distribución.

Los materiales y equipos, objeto de la presente especificación, cumplirán con
las prescripciones de las siguientes normas, según versión vigente a la fecha de
la convocatoria de la adjudicación:
 IEC 157-1 Para interruptores termomagnéticos
 IEC 144 Para grados de protección

 IEC 408 Para bases portafusibles
 IEC 269 Para fusibles NH
 IEC 158-1 y 158-1A Para contactor electromagnético
Además.-
Gabinete:
IEC 60439-1/2/3/4/5: Conjuntos de aparamenta de baja tensión.
Protección
IEC 60529: Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
Fijación
DIN 5022: Low voltage switchgear and control gear for industrial use;
Mounting rails; Top hat rails 35 mm wide for snap-on
mounting of equipment
Barras
ASTM B187 Standard Specification for Copper, Bus Bar, Rod, and Shapes
and General Purpose Rod, Bar, and Shapes
Aisladores
IEC/TS 61462 Aisladores compuestos. Aisladores huecos para aparamenta
eléctrica utilizados en el interior o en el exterior.
Definiciones, métodos de ensayo, criterios de aceptación y
recomendaciones de diseño.
Equipos:
Interruptores
IEC 60947-2: Apartments de baja tensión. Parte 2: Interruptores
automáticos.
Fusibles
IEC 60269-1 Fusibles de baja tensión. Parte 1: Reglas generales
IEC 60269-2 Fusibles de baja tensión. Parte 2: Reglas suplementarias
para los fusibles destinados a ser utilizados por personas
autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales).
Porta fusibles
IEC 60947-3: Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches,
disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination
units
Contactor
IEC 60947-4-1: Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1:
Contactors and motor-starters - Electromechanical
contactors and motor-starters
Transformadores de corriente:
IEC 60044-1: Transformadores de medida. Parte 1: Transformadores de

intensidad
12.3 DESCRIPCIÓN
12.3.1 Caja de Distribución

Será construida de Fibra de Vidrio, con puerta y llave, tendrán las
dimensiones de acuerdo a las láminas del proyecto.
Asimismo deberá preverse el espacio interior de los tableros para la

colocación de medidores totalizadores de SP y AP.
Deberá ser provisto de abrazaderas para su instalación en postes de

concreto de 15/500 en las Subestaciones tipo Biposte.
Todos los huecos de ingreso o salida de cables deberán hermetizarse y

deberán ser colocados en la parte inferior de grado de protección
IP54.
Los Tableros serán del Tipo Sistema Trifásico 380/220 de acuerdo a

los especificaciones de Hidrandina S.A y tendrán visores para lectura
de medidores. El techo tendrá una inclinación de 15º
12.3.2 Interruptores Termomagnéticos

Los interruptores termomagnéticos serán triipolares y unipolares del
tipo caja moldeada, para instalarse en el interior de cajas de
distribución.
Serán de diseño simple, de fácil instalación y mantenimiento.
Los interruptores vendrán provistos de terminales de tornillos con

contactos de presión para conectarse a los conductores.
El mecanismo de desconexión será del tipo común de manera que la

apertura de los polos sea simultánea y evite la apertura individual.
Los interruptores tripolares a 400 V, los unipolares a 220 V. La

capacidad de interrupción mínima será de 85 kA. La corriente nominal
se señala en las tablas de datos técnicos.
12.3.3 Contactores Electromecánicos

Los Contactores electromagnéticos serán tripolares del tipo
electromecánico, para uso en interiores, y para montaje con otros
equipos en cajas de distribución normalmente cerradas.
Las bobinas de control deberán ser de ejecución tropicalizada.
La articulación y el entrehierro del núcleo magnético deberán ser

resistentes al polvo y a la humedad.
Los bornes de conexión deberán ser perfectamente accesibles y

acondicionados de manera que permitan una perfecta conexión y
ajustes de los terminales de los conductores.
El conjunto será provisto de forma que el sistema de mando se ejecute

mediante el control fotoeléctrico, interruptor horario o interruptor
manual los cuales pueden actuar directamente sobre la bobina de
excitación.
Tendrán las siguientes características eléctricas:

 Nº de polos : 3
 Tensión nominal (V) : 380 ó 220
 Tensión bobina (V) : 230
 Corriente nominal (A) : Según metrado
 Límite de tensión de alimentación : 80-110%
12.3.4 Célula Fotoeléctrica

Será del tipo para ser adosado a la carcasa del tablero, para operar a
220 V y 60 Hz. Se utilizará para accionar el contactor del circuito de
alumbrado público, tendrá una protección contra las lluvias.
13.0 SECCIONADORES FUSIBLES TIPO EXPULSION
13.1. Alcance
fabricación, pruebas y entrega de los seccionadores fusibles tipo expulsión (cut-
out), que se utilizarán en redes primarias.

Los seccionadores fusibles tipo expulsión, materia de la presente especificación,
cumplirán con las prescripciones de la siguiente norma, según la versión vigente a
la fecha de la convocatoria de la adjudicación:
 ANSI C37.40: STANDARD SERVICE CONDITIONS AND DEFINITIONS

FOR HIGH VOLTAGE FUSES, DISTRIBUTION ENCLOSED
SINGLE-POLE AIR SWITCHES, FUSE DISCONNECTING
SWITCHES & ACCESSORIES
 ANSI C37.41: DESIGN FOR HIGH-VOLTAGE FUSES, DISTRIBUTION
ENCLOSED SINGLE-POLE AIR SWITCHES, FUSE
DISCONNECTING SWITCHES, AND ACCESSORIES

(INCLUDES SUPPLEMENTS)
 NSI C-37.42 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SWITCHGEAR -
DISTRIBUTION CUT OUTS AND FUSE LINKS
SPECIFICATIONS
13.3. Características Generales

Los seccionadores fusibles tipo expulsión serán unipolares de instalación exterior
en crucetas de concreto armado vibrado, de montaje vertical y para accionamiento
mediante pértigas.
13.4 Características Eléctricas Principales

 Tensión de servicio de la red : hasta 15.0 kV
 Corriente nominal : 100 y 200A
 Corriente de cortocircuito Simétrica : 8kA
 Corriente de cortocircuito Asimétrica : 12 kA
 Tensión : 27KV
 Distancia de fuga mínima : 900 mm
 Tensión de sostenimiento a la frecuencia industrial
Húmedo : 75 KV
Seco : 95 KV
 Tensión de sostenimiento al impuso

Positivo : 150 kV
Negativo : 180 kV
FUENTE: CATALOGO ABB, TIPO ICX
13.5. Requerimientos de Diseño

Los aisladores - soporte serán de porcelana y deberán ser diseñados para un
ambiente medianamente contaminado. Tendrán suficiente resistencia mecánica
para soportar los esfuerzos por apertura y cierre, así como los debidos a sismos.
Los seccionadores - fusibles estarán provistos de abrazaderas ajustables para

fijarse en la cruceta de concreto armado vibrado.
El portafusible se rebatirá automáticamente con la actuación del elemento fusible

y deberá ser separable de la base. La bisagra de articulación tendrá doble guía.
Los bornes aceptarán conductores de cobre de 16 a 95 mm², y serán del tipo de

vías paralelas. Los fusibles serán del tipo “K" de las capacidades que se muestran
en los planos y metrados.
13.6 Accesorios
Los seccionadores - fusibles deberán incluir entre otros los siguientes accesorios:
 Terminal de tierra
 Placa de características
 Accesorios para fijación a cruceta
 Otros accesorios necesarios para un correcto transporte, montaje, operación y
mantenimiento de los seccionadores.
13.7 Pruebas e Inspecciones

El Proveedor, presentará documentos que demuestren que todas las pruebas
señaladas en las normas respectivas, han sido efectuadas y que los resultados
obtenidos, están de acuerdo a dichas normas.
13.8. Embalaje
Los Seccionadores fusibles, se embalarán en cajas adecuadas que permitan su
transporte sin ocasionar perjuicio alguno.
13.9. Información Requerida

El Postor, incluirá con su oferta catálogos descriptivos referentes al material
cotizado, los que serán usados por el propietario para la evaluación de las ofertas.
Deberá así mismo, llenar y adjuntar a su oferta, las tablas de datos técnicos.
14.0 CABLE DE ENERGIA TIPO NYY-1 KV
14.1 Alcances
El presente documento establece las especificaciones técnicas mínimas que deben
cumplir los conductores de cobre aislados tipo NYY, en cuanto a materia prima,
diseño, fabricación, pruebas, transporte y operación.
14.2 Normas a Cumplir

N.T.P. 370.042 : Conductores de cobre recocido para uso eléctrico
N.T.P. 370.050 : Cables de energía y de control aislados con material

extruido sólido con tensiones hasta Eo/E = 18/30 kV
ASTM B-3 y B-8 : Fabricación y Pruebas para los conductores.
IEC 20-14 : Para el aislamiento
14.3 Características Técnicas

El cable NYY, para usarse en la conexión entre el lado secundario del transformador
y el tablero de distribución, estará compuesto de conductor de cobre electrolítico
recocido de cableado concéntrico.
El aislamiento será de cloruro de polivinilo (PVC) y cubierta exterior con una
chaqueta de PVC, color negro, en conformación paralelo.
La tensión del cable será 1 kV y la temperatura de operación 80°C.
Magníficas propiedades eléctricas y mecánicas. Resistencia a ácidos, grasas,

aceite y a la abrasión. Facilita los empalmes, derivaciones y terminaciones. No
propaga la llama.
CAPACIDAD DE
CALIBRE ESPESORES DIÁMETRO
PESO CORRIENTE (20ºC)
NUM.
CABLE HILOS AISLAMIENTO CUBIERTA EXTERIOR ENTERRADO AIRE
N° x mm² mm mm mm (kg/km) A A
1x50 19 1,4 1,4 14,5 558 222 192
3x1x70 19 1,4 1,4 16,5 762 272 241
14.4 Embalaje
El conductor será entregado en carretes metálicos o de madera, no retornables, de
suficiente robustez para soportar cualquier tipo de transporte y debidamente
cerrado para proteger al conductor de cualquier daño.
Los carretes de madera serán tratados, según requerimientos internacionales para el

control de plagas, utilizando compuestos recomendados por los organismos de
protección del medio ambiente.
El largo total del conductor entregado no podrá variar más del 1% (en exceso o en
defecto) respecto a lo solicitado en la orden de compra.
Los extremos de los conductores de cada carrete se deberán proteger
mecánicamente contra posibles daños producto de la manipulación y del transporte y
sellarse por medio de un material aislante para prevenir la penetración de humedad.
15.0 MEDIDORES TRIFASICOS ELECTRONICOS
15.1 Objetivo
El presente documento establece las especificaciones técnicas mínimas que
deben cumplir los medidores electrónicos, en cuanto a diseño, materia prima,
fabricación, pruebas, transporte y operación (AP).
15.2 Normas aplicables

Los medidores de energía activa, materia de la presente especificación, cumplen
con el íntegro de las prescripciones de las siguientes normas:
Normas de fabricación y pruebas:

IEC 62052-11: Electricity metering equipment (AC) - General requirements,
tests and test conditions - Part 11: Metering equipment
IEC 62053-21: Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Requisitos
particulares. Parte 21: Contadores estáticos de energía
activa (clases 1 y 2).
Normas de aceptación:
IEC 61358: Control de aceptación de los contadores estáticos de
energía activa para corriente alterna y conexión directa
(clases 1 y 2)
Normas adicionales
RES-142-2003 OS/CD: Resolución de OSINERG GART que fija las
características de los sistemas de medición por opción
tarifaria.
RES-005-2004 OS/CD: Resolución de OSINERG Fiscalización de
Contrastación y/o Verificación de Medidores de
Electricidad
15.3 Condiciones Técnicas
15.3.1 Condiciones ambientales de servicio

Los medidores electrónicos de energía activa serán instalados al interior del
tablero o en cajas metálicas portamedidor, en zonas de contaminación media,
elevada radiación ultravioleta y elevados gradientes de temperatura, con las
siguientes condiciones ambientales:
 Altura sobre el nivel del mar : entre 0 y 4500 m
 Humedad relativa : 10 al 95 %
 Temperatura ambiente : -10 a 40 ºC
 Contaminación ambiental : Media
15.3.2 Condiciones de operación

Los medidores electrónicos de energía activa para corriente alterna serán
utilizados en los sistemas de distribución de baja tensión, con las siguientes
características de operación:
Tensión Nominal del Sistema:

 220 V : Monofásico neutro corrido multiaterrado
 3x380 V/220V : Estrella neutro corrido aterrado y estrella neutro
aislado
 3x220 V : Trifásico Delta aislado
 2x220 V : Monofásico delta, fase partida
 440 V/220 V : Bifásico con neutro corrido multiaterrado
16. MEDIDOR ELECTRONICO MULTIMEDIDA.
Alcance
fabricación, pruebas y entrega de medidores de energía eléctrica.
Normas Aplicables
El proveedor indicará las normas nacionales o internacionales vigentes a la fecha de
convocatoria de adjudicación, cuyas prescripciones sean aplicables a la fabricación
y pruebas de medidores de energía eléctrica.
Características Técnicas
El medidor de energía activa trifásico será electrónico multimedia, 4 hilos para el
sistema de hasta 400V. Permitirá medir el consumo total de energía en la
subestación.
Tendrán las siguientes características:
 Tipo : A1R-L
 Fases : 3
 N° de Hilos : 4
 Tensión : 120-480V.
 Corriente : 5 A.
 Clase : 0.2s
 Frecuencia : 60 Hz
Los medidores trifásicos cumplirán con las recomendaciones de la Norma IEC 521.
17.0 CONECTORES TIPO DOBLE VIA Y TERMINALES DE COMPRESION
Conectores Tipo Doble Vía
Condiciones ambientales de servicio

Los conectores se instalarán en las derivaciones y cambio de tipo de
conductor, sin someterse a esfuerzo físico considerable, cuyas
características ambientales son las siguientes:
- Temperatura ambiente : -10ºC a 40ºC
- Humedad relativa : 10% a 95%
- Altura máxima : 4500 m. s. n. m.
Condiciones de operación del sistema
Las características técnicas del sistema, son las siguientes:
- Frecuencia de servicio : 60 Hz.
Media Tensión
- 10.0 kV : Delta aislado.
Baja Tensión
- 3x400V : Estrella con neutro.
Características de los conductores sobre los cuales se utilizaran los
accesorios
Media Tensión
- Se utilizarán conductores desnudos de cobre (Cu) y de aleación de
aluminio
- Los conductores de cobre se fabrican bajo las siguientes normas:
- ITINTEC 370.043 : Conductores de Cu. duro para uso eléctrico.
- ITINTEC 370.042 : Conductores de Cu. recocido para uso
eléctrico.
- Los conductores de Cu. recocido se utilizan en sistema de puestas a
tierra.
- Los conductores de CAAPI se fabrican bajo las siguientes normas:
- IEC Pub. 208/1966 : Para requerimientos básicos y cableados del
conductor.
- ASTM B 399 ó similar : Para diseño y construcción del conductor de
70mm2
- DIN 48021 ó similar : Para diseño y construcción del conductor de
120mm2
El sentido de cableado de todos los conductores es a la derecha. Los
conductores de aluminio son cubiertos con una capa de polietileno reticulado.
Baja Tensión
- Se utilizan conductores forrados de cobre, tipos TW, THW, Concéntrico,
CPI, NLT, CAI-S etc; y de Aluminio del tipo Autosoportado CAAI-S.
- Los conductores forrados de cobre se fabrican bajo la norma ITINTEC
370.048.
- Los conductores forrados de aluminio, serán del tipo autosoportado, con
un cable portante de acero.
Herramientas para Conexiones
La conexión de los conectores a los cables será efectuada con las

herramientas adecuadas que aseguren un firme contacto con la cuña y
deberá garantizar que la resistencia eléctrica del conjunto conector-
conductor no sea superior al 75% de la correspondiente a una longitud igual
de conductor, por tanto, no producirá calentamientos superiores a los del
conductor.
No emitirá efluvios y perturbaciones radioeléctricas por encima de valores
fijados.
Terminales de compresión para bornes de BT.

Los cables de energía tipo NYY - 1 KV de 3-1x70 mm2 +1x50 mm2, que
conectan el transformador de distribución con los equipos que se instalarán
en el tablero de distribución serán del tipo terminales de compresión, de
material de cobre estañado; portarán en un extremo terminal de Cu de modo
que garanticen la apropiada conexión de 13mm, otras características
técnicas son las siguientes:
Capacidad (A) : 1000
 Agujero (mm) : 13
Para NYY (mm2) : 8 de 70mm2
Aplicación : Bornes de baja tensión
Ajuste : Mediante comprensión
Terminales de compresión para bornes de MT.
Los conductores tipo aluminio que conectan los bornes de los Cut – Outs con
los bornes de Media tensión del transformador portarán en un extremo
terminal de Cu de modo que garanticen la apropiada conexión en la Red con
el Transformador de Distribución. Otras características técnicas son las
siguientes:
Capacidad (A) : 350
Agujero (mm) : 13
Conductor (mm2) : 35
Ajuste : Mediante comprensión
TABLA DE DATOS TECNICOS DE TERMINALES DE COMPRESION

PARA BT TERMINALES DE COMPRESION PARA CABLE DE 70 y 50 mm2
ÍTE VALOR
CARACTERÍSTICAS UNID.
M REQUERIDO
1 País de Procedencia ------ ------
2 Fabricante ------ ------
Norma de Fabricación y
------ UL 486A
3 Pruebas
4 Certificaciones ------ SI
Internacionales de Calidad
ISO 9000
En terminaciones
5 Utilización ------
de Baja Tensión
6 Modelo Tubular estándar
7 Calibre del conductor mm2 70 y 50
8 Tensión de utilización máxima kV 35
9 Material ------ Cobre
10 REVESTIMIENTO
Material ------ Estaño
Norma ------ ASTM B545-71
Clase ------ Cu/Sn 8
Espesor de estaño mm 0.008
11 AGUJEROS
Cantidad ------ 1
Diámetro mm 7.93 o 9.52 (*)
12 DIMENSIONES
L mínimo mm 50
B mínimo mm 20
W mínimo mm 15
T mínimo mm 2.8
18 PERFILES DE FºGº
18.1 PERFILES TIPO U 100x50x9.5 mm x 2400 mm LONGITUD
Este perfil se utilizó para sostener el transformador, el cual va de acuerdo

al diseño; montado sobre los perfiles y estos a su vez sobre la plataforma
que están armadas o con vista en forma paralela hacia la calle con la
finalidad de cumplir con las distancias de seguridad y además para proteger
la estructura ya que esta no quedara muy expuesta.
18.2 PERFILES TIPO U 75x50x6 mm x 2000 mm LONGITUD
Este perfil se utilizó para el montaje de los Cut Out, el mismo que va
colocado en forma horizontal sobre 2 ménsulas, de acuerdo a las láminas
del diseño
En ambos casos el proceso de galvanizado se hizo posterior al corte para

los agujeros, para garantizar su mayor resistencia a la corrosión.
19 CABLE DE ENERGÍA TIPO N2XSY 12/20 KV – 50 mm2
Alcance
El presente documento establece las especificaciones técnicas mínimas que
deben cumplir el cable de energía unipolar tipo N2XSY, en cuanto a materia
prima, diseño, fabricación, pruebas, transporte y operación, que se utilizará
en las redes primarias.
Normas
 NTP IEC 60228 : Conductores de cobre desnudo para uso eléctrico.

 NTP IEC 60502-2 : Cables de energía y de control aislados con
material extruido sólido con tensiones hasta Eo/E =
18/30 kV.
Condiciones técnicas
Condiciones ambientales de servicio

 Temperatura ambiente : -10°C a 40°C
 Humedad relativa : 10% a 95%
 Altura máxima : 1000 m.s.n.m.
Condiciones de Operación del sistema

 Tensión nominal del sistema : 10,0 kV
 Tensión máxima de servicio : 12/20 kV
 Frecuencia del sistema : 60Hz
 Temperatura de operación Régimen emergencia: 130°C
Fabricación
La fabricación del conductor se realizará de acuerdo a las normas establecidas
en estas especificaciones. La fabricación se efectuará en una parte de la
fábrica especialmente acondicionada para tal propósito.
Durante la fabricación y almacenaje se deberán tomar precauciones para evitar

la contaminación del cable de energía por el cobre u otros materiales que
puedan causar efectos adversos.
En caso de que alguna maquinaria haya sido utilizada en la fabricación de

conductores distintos a los de cobre, el Postor lo indicará en su Oferta; y
durante la fabricación proporcionará un certificado de que la maquinaria ha
sido cuidadosamente limpiada antes de ser usada en la fabricación.
En todo momento del proceso de fabricación del conductor, el fabricante

deberá prever que las longitudes en fabricación sean tales que en una bobina
alcance el conductor de una sola longitud, sin empalmes de ninguna naturaleza,
caso contrario éste será rechazado.
En la fabricación de los conductores se cuidará de alcanzar la mínima rotación

natural y la máxima adherencia entre los alambres de cada capa y entre las
capas, a fin de evitar daños cuando se desarrollen bajo tensión mecánica.
D
12.5 escripción del material
Conductor de cobre electrolítico recocido, cableado comprimido o
compactado. Cinta semiconductora o compuesto semiconductor extruido
sobre el conductor. Aislamiento de Polietileno Reticulado (XLPE), cinta
semiconductora o compuesto semiconductor extruido y cinta o alambre de
cobre electrolítico sobre el conductor aislado. Barrera Térmica de Poliéster.
Chaqueta exterior de PVC rojo.
Características
Aislamiento : Natural
Cubierta : Rojo
Tensión máxima de servicio : 12/20 kV
Sección : 50 mm²
Tensión : 13.2 kV
Condiciones técnicas para la entrega
Embalaje, rotulado, marcado e identificación de los cables

El cable será entregado en carretes metálicos o de madera, no
retornables, de suficiente robustez para soportar cualquier tipo de
transporte y debidamente cerrado para proteger al cable de cualquier
daño.
Los carretes de madera serán tratados, según requerimientos

internacionales para el control de plagas, utilizando compuestos
recomendados por los organismos de protección del medio ambiente.
El largo total del cable entregado no podrá variar más del 1% (en exceso
o en defecto) respecto a lo solicitado en la orden de compra.
El peso bruto máximo de cada carrete embalado no deberá exceder de

1500 Kg.
Los extremos de los cables de cada carrete se deberán proteger

mecánicamente contra posibles daños producto de la manipulación y del
transporte y sellarse por medio de un material aislante para prevenir la
penetración de humedad.
El extremo interno del cable será asegurado a la cara externa del

carrete y el otro extremo del cable a la cara interna del carrete,
mediante grapas.
El cable debe embobinarse por capas uniformes y luego del embobinado

será cubierto con un material impermeable.
La protección exterior de los carretes se colocarán después que se

hayan tomado las muestras para las pruebas. Esta protección estará
compuesta de listones de madera fijados sobre los carretes y
equivalentes para los carretes metálicos, asegurados con cinta o fleje.
En cada una de las caras exteriores de los carretes se instalará una

placa metálica de aluminio, acero inoxidable u otro material que asegure
una identificación indeleble, indicando lo siguiente:
 Nombre de las Empresas de Distribución.
 Nombre del fabricante y año de fabricación.
 Material, sección (mm2) y longitud del cable.
 Peso neto del cable y peso bruto del carrete, en kg.
 Una flecha indicadora del sentido en que debe ser rodado el carrete
durante su desplazamiento.
 Número de identificación del carrete.
La superficie externa del soporte será rotulada en bajo relieve a

intervalos de 1 metro de longitud, con la siguiente información:
 Nombre de las Empresas de Distribución.
 Designación del cable según norma N.T.P. 370.050
 Tensión Nominal ( 0.6/1 kV )
 Longitud acumulada (en orden ascendente desde las capas interiores
a las exteriores).
 Nombre del fabricante.
 Año de fabricación.
Carretes de Madera
Todos los componentes de madera de los carretes deberán ser

manufacturados de madera suave, seca, sana, libre de defectos y capaz
de permanecer en prolongados almacenamientos sin deteriorarse.
Las caras de los carretes serán construidas de dos piezas de madera con
sus vetas transversales entre sí.
Las tablas serán colocadas juntas entre sí para proporcionar máxima

solidez.
La unión de las caras del carrete se hará con clavos robustos con cabeza
perdida cuando se utilicen en la parte interna de los mismos.
El barril del carrete donde se arrolle el conductor, será segmentado y

robusto. El barril y caras estarán encajonados con seguridad por medio
de no menos de 6 pernos de 20 mm de diámetro.
La cubierta de tablas que cierra el carrete en toda su circunferencia,

deberá encerrar completamente al conductor. Estas tablas que cubren el
perímetro de carrete serán fijadas de una manera apropiada.
El extremo interno del conductor será extraído a través de la cara del

carrete y asegurada a éste, mediante grapas y protegido con una placa
metálica conveniente.
El extremo del conductor estará asegurado a la superficie externa de la

cara. El barril del carrete será cubierto con una lámina de plástico
impermeable o con papel encerado o pintado con pintura a base de
aluminio.
La superficie interna del carrete se pintará con pintura a base de
aluminio o bituminosa.
La capa de arrollamiento del conductor en el carrete será cubierta con

una lámina de plástico o de papel encerado, asegurado debajo de los
listones que encierran la circunferencia del carrete de tal manera que no
estén en contacto con el conductor.
El embalaje para cada tipo de conductor en el carrete será de

dimensiones estándares y adecuados para un almacenamiento prolongado.
El costo del embalaje será cotizado por el Proveedor y los carretes no

serán devueltos.
Garantía de Calidad Técnica

La garantía, entendida como la obligatoriedad de reposición de algún
suministro por fallas atribuibles al proveedor, será de 2 (dos) años como

mínimo, contados a partir de la fecha de entrega en almacenes.
Para cada lote entregado, el proveedor deberá presentar un certificado

el cual garantice que los cables que conforman dicho lote, cumplen con
todas las características técnicas ofertadas para el presente suministro.
Información Técnica Requerida

Se deberá presentar obligatoriamente la información técnica siguiente:
 Cuadros técnicos completamente llenados y firmados.
 Catálogo original completo actualizado del proveedor, con las
características de diseño y construcción de los cables.
 Protocolos de las pruebas realizadas a los cables en una entidad
independiente y de prestigio de acuerdo a las normas del punto 2.
 La información técnica podrá ser en idioma español o inglés.
Pruebas
Todos los cables que forman parte del suministro serán sometidos durante su
fabricación a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones
prescritas en las normas indicadas en el punto 2, con la finalidad de comprobar
que los cables satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del presente
documento.
Después de la firma del contrato, el proveedor alcanzará al propietario la lista

de pruebas, controles e inspecciones que deberán ser sometidos los cables.
Pruebas de rutina de materiales

Serán realizadas utilizando el método de muestreo indicado en la norma N.T.P.
370.050.
Las demoras en los plazos de entregas debidas a cables rechazados, no serán
consideradas como razones válidas para la justificación de ampliaciones de
plazo.
Costo de las pruebas
El costo de las pruebas, controles e inspecciones serán incluidos en la oferta.
Acceso a talleres y laboratorios
El proveedor permitirá al propietario el acceso a sus talleres, laboratorios y
les suministrarán toda la información necesaria para efectuar las pruebas,
inspecciones o verificaciones.
Convocatoria y presencia de los inspectores
El proveedor comunicará por escrito al propietario, la fecha y el lugar de las
inspecciones, verificaciones o pruebas. El propietario comunicará al
proveedor, por lo menos con cinco (05) días calendarios de anticipación su
intención de asistir o no a ellas.
Programa de fabricación
El proveedor preparará en forma detallada y someterá al propietario el programa
de fabricación, en dichos programas deberán especificarse claramente el inicio y

fin de cada una de las actividades.
Durante el proceso de fabricación, el proveedor deberá actualizar los programas

y someterlos al propietario. El primer programa de fabricación deberá ser
entregado en la fecha en que se prepare la lista de pruebas, es decir dentro de
30 días calendarios siguientes a la firma del contrato.
Constancia de supervisión
Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones serán objeto de una constancia de
supervisión, que será anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia
será entregada al propietario.
La constancia contendrá los resultados de la verificación, inspección y pruebas

efectuadas. Este documento es requisito fundamental para autorizar el despacho
del cable.
En caso que el Inspector no concurra a la verificación, inspección o pruebas, el

Proveedor podrá solicitar la autorización para despachar el cable. El propietario
deberá responder dentro de los diez (10) días calendarios siguientes, dando su
autorización o expresando sus reservas, si el propietario no responde el Proveedor
dará por aceptada tal solicitud.
Embarque y transporte
El proveedor será responsable del traslado de los cables hasta el sitio indicado
por el propietario incluyendo entre otros:
a) Embalaje, carga y transporte desde el lugar de fabricación hasta el puerto
de embarque.
b) Carga y flete desde el puerto de embarque hasta puerto peruano.
c) Descarga y formalidades de aduana en el puerto peruano.
d) Transporte al sitio indicado por el propietario.
e) Operaciones de descarga y de ubicación en los lugares y/o almacenes
indicados por el propietario, incluye el costo de los equipos necesarios para
realizar esta actividad.
20 TERMINACIONES TERMOCONTRAIBLE (CABEZA TERMINAL)
20.1 Alcances
El presente documento establece las especificaciones técnicas mínimas que deben
cumplir las terminaciones termocontraíbles y accesorios respectivos para
tensiones de 12/20kV, en cuanto a diseño, materia prima, fabricación, pruebas,
transporte y operación.
20.2 Normas
El suministro cumplirá con la última versión de la norma:
IEEE 48 Test procedures and requirements for alternating current cable

terminations 2.5 kV through 765 kV.
UL 486A Wire connectors and soldering lugs for use with copper conductors
ASTM B 545 Standard specification for electrodeposited coatings of tin
MUESTREO
NTP ISO 2859 – 1 Procedimientos de Muestreo para Inspección por Atributos.
También se aceptarán propuestas de terminaciones termocontraíbles fabricadas
de acuerdo a otras normas que aseguren una calidad igual o superior; en este caso,
el oferente indicará las normas correspondientes y enviará una copia de las
mismas en su oferta, para su evaluación.
20.3 Condiciones Técnicas

 Tensión de servicio de red : 10,0 kV

 Tensión máxima de servicio : 15 kV
 Frecuencia de la red : 60 Hz
20.4 Características Generales

Serán del tipo sin fuego o calor, solo tirando de la espiral, de polímero reticulado
Antitracking Clase 1 de acuerdo a la norma IEEE-48-1990, con distancia de fuga
mayor a 50 mm/kV.
Su aplicación es para los cables de energía, con aislamiento sólido (XLPE ó EPR) y
pantalla metálica de alambres o cintas, conductor de cobre o aluminio, en
instalaciones exteriores e interiores. Para zonas con contaminación salina,
industrial o rural, alta moderada. Las terminaciones exteriores llevarán campanas
exteriormente.
Los materiales y el diseño de las terminaciones termocontraíbles HVT demuestran

su alto rendimiento, durabilidad y confiabilidad bajo todo tipo de ambientes:
Tubo de control de campo SCTM de permitividad y resistividad volumétrica

definidas para reducir el esfuerzo eléctrico en la terminación. Junto con el mastic
de alivio de esfuerzo SRM permiten tratar el corte de la semiconductora del
cable sin necesidad de encintado, garantizando una larga vida útil a la terminación.
Tubo exterior Non-Tracking HVOT, la formulación Non-Tracking del tubo aislante

exterior soporta esfuerzo eléctrico superficial sostenido, con altos niveles de
contaminación, sin perdidas de rendimiento ni erosión.
Su característica autolimpiante evita la formación de camino carbonoso y la

superficie hidrofobica del tubo HVOT evita el camino húmedo continuo a tierra.
Mastic de sello ambiental S-1085, el sellante activado por calor, que se instala en
los extremos de la terminación, proporciona un sello positivo y estanco; su
capacidad de soportar 30lb/in2 de presión interna califica la terminación HVT
como Clase 1 según IEEE-48, asegurando que no filtrara humedad ni contaminación
ambiental al cable.
20.5 Características Eléctricas
Instalación Exterior
Capacidad de corriente sostenida A Igual al amperaje del cable
Tensión nominal del equipo kV 15
Voltaje sostenido A.C. 1 min. kV 65
Voltaje sostenido D.C. 15 min. kV 105
Descargas parciales, min. para 3 PC o kV 25,8
menos
BIL, impulso 1.2/50 seg kV 150
Voltaje sostenido en húmedo A.C., 10 seg. KV 60
Voltaje sostenido en seco A.C., 6 hr. kV 55
Características sello contra humedad Clase 1
Largo total nominal mm 725
Distancia de fuga mínima mm 900
Sección de conductores a usar mm2 35
20.6 Condiciones técnicas
20.6.1 Condiciones ambientales de servicio

Las terminaciones se instalarán en los sistemas eléctricos de las Empresas de
Distribución Eléctrica, cuyas características ambientales son las siguientes:
- Temperatura ambiente : 15ºC a 32ºC

- Humedad relativa : 50% a 90%
- Altura máxima : 1000 m. s. n. m.
20.6.2 Condiciones de operación del sistema

- Tensión nominal del sistema : 10,0 kV
- Frecuencia de servicio : 60 Hz.
20.7 Condiciones técnicas para la entrega
20.7.1 Embalaje
El fabricante preverá las condiciones óptimas de manipuleo y transporte de las
terminaciones, a fin de evitar los deterioros durante su traslado desde la fábrica
hasta los almacenes de Las Empresas de Distribución.
Cuando los recipientes de embalajes sean de madera, estos serán sólidamente

construidos.
Cada caja o recipiente deberá incluir necesariamente en un sobre impermeabilizado la

siguiente información: lista de embarque indicando su contenido, número de licitación,
orden de compra, pesos netos y brutos, dimensiones de cajones y cantidad de
terminaciones por cajón.
Cada caja o recipiente deberá llevar impresa la leyenda que identifica al propietario,
destino, vía de transporte, dimensiones y pesos, así como la forma correcta de
transportarlo y almacenarlo.
20.7.2 Información técnica requerida

Se deberá adjuntar obligatoriamente la información técnica siguiente:
- Hoja de características técnicas llenadas completamente.

- Catálogos originales de información actualizados a la fecha, diseño,
características técnicas.
- Reporte de protocolos de pruebas de las terminaciones con los
ensayos eléctricos y mecánicos acorde con la última revisión de las normas
enunciadas en el punto 2.
- La información técnica podrá ser en idioma español o inglés.
20.8 Pruebas
Las terminaciones que forman parte del suministro, serán sometidas durante su
fabricación a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones prescritas en
la norma indicada en el punto 2 con la finalidad de comprobar que las terminaciones
satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del presente documento.
Dentro de los 30 días calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor

alcanzará al propietario la lista de las pruebas, controles e inspecciones que deberán
ser sometidas las terminaciones.
20.8.1 Pruebas de rutina de materiales
Serán realizadas según el procedimiento indicado en la NTP ISO 2859 – 1

Procedimientos de Muestreo para Inspección por Atributos.
20.8.2 Costo de las pruebas
Los costos de las pruebas, controles e inspecciones serán incluidos en la oferta.
El proveedor permitirá al propietario el acceso a sus talleres, laboratorios y le

suministrará toda la información necesaria para efectuar las pruebas, inspecciones o
verificaciones.
20.8.4 Convocatoria y presencia de los inspectores
El proveedor comunicará por escrito al propietario, con quince (15) días calendarios de
anticipación, la fecha y el lugar de las pruebas. El propietario comunicará al
proveedor, por lo menos con cinco (05) días calendarios de anticipación su intención
de asistir o no a ellas.
20.9 Embarque y transporte
El proveedor será responsable del traslado de las terminaciones hasta el sitio indicado
por el propietario incluyendo entre otros:
a) Embalaje, carga y transporte desde el lugar de fabricación hasta el puerto de
embarque.
b) Carga y flete desde el puerto de embarque hasta puerto peruano.
c) Descarga y formalidades de aduana en el puerto de desembarque.
d) Transporte al sitio indicado por el propietario.
e) Operaciones de descarga y de ubicación en los lugares y/o almacenes indicados
por el propietario, incluye el costo de los equipos necesarios para realizar ésta
actividad.
21 TUBO DE PROTECCION DE AºGº DE 100 mm (4”) Φ x 6,00 m
1 Alcance
pruebas y entrega de tubos de acero galvanizado, que se utilizarán en las redes
primarias.
2 Normas Aplicables
Los accesorios materia de la presente especificación, cumplirán con las prescripciones
de las siguientes normas, según la versión vigente a la fecha de la convocatoria de la
licitación:
ASTM A153
ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL
HARDWARE.
ASTM A7
FORGED STEEL
ASTM B 230
HARD DRAWN C-H 99 FOR ELECTRICAL PURPOSES
3 Condiciones ambientales
Los tubos se instalarán en zonas con las siguientes condiciones ambientales:
Altitud sobre el nivel del mar : entre 15 y 85 m.s.n.m
Humedad relativa : 50 a 100%

Temperatura ambiente : 15 a 32 °C
Contaminación ambiental : moderada
4 Características técnicas
Será de acero galvanizado de 100 mm de diámetro interior y 6 m de longitud.

Se utilizará para la protección del cable N2XSY que bajará del poste.
Tendrá las características y dimensiones que se indican en las Tablas de Datos
Técnicos Garantizados.
TUBO DE AºGº DE 100(4”) mm Φ x 6.00 m
No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO
1. FABRICANTE
2 NORMA DE FABRICACION
3 MATERIAL ACERO
4 DIMENSIONES
4.1 LONGITUD m 6
4.2 DIAMETRO INTERIOR mm (pulg) 100 (4)

Especif Tecn Sumin RP y RS Las Salinas 20220422 104804 315

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especif Tecn Sumin RP y RS Las Salinas 20220422 104804 315

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Creación del servicio de Electrificación en la habilitación urbana de oficio programa municipal de vivienda Asentamiento Humano Ampliación

la Victoria II Etapa Las Salinas

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES DE

1.0POSTES DE CONCRETO ARMADO Y ACCESORIOS

2.0AISLADOR POLIMERICO TIPO PIN

3.0AISLADOR POLIMERICO TIPO SUSPENSION

4.0CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO

5.0CONDUCTOR DE COBRE CPI

6.0ACCESORIOS DEL CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO

7.0CABLE DE ACERO GRADO SIEMENS MARTIN

8.0ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS

9.0ACCESORIOS METALICOS PARA RETENIDAS

10.0 MATERIAL PARA LA PUESTA A TIERRA

11.0 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

12.0 TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN

13.0 SECCIONADORES FUSIBLES TIPO EXPULSION

14.0 CABLE DE ENERGIA TIPO NYY-1 KV

15.0 MEDIDORES TRIFASICOS ELECTRONICOS

16.0 MEDIDOR ELECTRONICO MULTIMEDIA

17.0 CONECTORES TIPO DOBLE VIA Y TERMINALES DE COMPRESION

19.0 CABLE DE ENERGÍA TIPO N2XSY 12/20 KV – 50 mm2

20.0 TERMINACIONES TERMOCONTRAIBLES

21.0 TUBO DE PROTECCION DE AºGº DE 100 mm (4”) Φ x 6,00 m

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES

1.0 POSTES DE CONCRETO ARMADO Y ACCESORIOS

1.2 Normas Aplicables

NTP 339.027 Postes de hormigón (concreto) armado para líneas aéreas.

1.3 Características Técnicas de los Postes

 Peso aproximado (Kg.) : 1750 1750

La relación de la carga de rotura (a 0,10 m debajo de la cabeza) y la carga de

Los Postes deberán tener como protección un aditivo inhibidor de corrosión,

a) Marca o nombre del fabricante

Un poste se designará de la siguiente manera:

15 / 400 / 2 / 225 / 450

1.4.2 Garantía de calidad Técnica

Para cada lote entregado, el fabricante deberá presentar un certificado de

1.4.3 Información técnica requerida

Catálogo original completo de los postes en la cual se evidencie el

Dentro de los 30 días calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor

1.5.1 Pruebas de rutina de materiales

1.5.2 Costo de las pruebas

1.5.3 Acceso a talleres y laboratorios

1.5.4 Convocatoria y presencia de los inspectores

Durante el proceso de fabricación, el proveedor deberá actualizar los programas y

1.7 Constancia de Supervisión

La constancia contendrá los resultados de la verificación, inspección y pruebas

autorización o expresando sus reservas, si el propietario no responde el Proveedor

1.8 Características Técnicas de las Crucetas

1.8.1 Tipo Asimétrica (ZA/1.80/1.20/250)

1.9 Características Técnicas de las Ménsulas

- Carga de trabajo longitudinal : 200 Kg.

1.10 Características Técnicas de los Travesaños (Media Palomilla)

1.10.1 Media Palomilla de concreto

1.11 Características Técnicas de las Plataformas (Media loza)

1.12 Ductos de concreto Armado de 04 Vías

1.13 BLOQUES CONTRA IMPACTO EMPOTRABLE DE 1.60m

• Bloque de concreto para empotrar.

1.14 Condiciones Generales

Todos los postes, crucetas, ménsulas, lozas, palomillas (accesorios) llevarán un

Los postes de CAC y accesorios de CAV, deberán de cumplir las características

2 AISLADORES POLIMERICO TIPO PIN

2.3 CARACTERISTICAS DE LOS AISLADORES

Características de los Aisladores tipo PIN: