Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la
Guerra del Pacífico.
Las Campañas Terrestres 1879 - 1884
1
Soldado Chileno Salustio Figueroa del regimiento cívico movilizado “Atacama”. Veterano de cuatro batallas por sus cintas en el pecho, lleva en sus
brazos las marcas tácticas usadas por su cuerpo para la campaña de Lima, 1881 (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
2
INDICE
Prólogo. 5
Introducción. 7
Agradecimientos. 11
Síntesis de la Guerra del Pacífico (1879-1884). 13
Los Inicios de la Guerra. 13
Los Ejércitos Enfrentados. 16
La Guerra en el Mar. 17
Primera Campaña Terrestre (Antofagasta y Tarapacá). 19
Segunda Campaña Terrestre (Tacna y Arica). 21
Tercera Campaña Terrestre (Lima). 22
Cuarta Campaña Terrestre (Breña o Sierra). 24
Los Uniformes. 29
Ejército Boliviano. 29
Ejército Chileno. 33
Ejército Peruano. 45
Láminas. 55
Introducción. 55
Infantería y Artillería. 57
Caballería. 149
Estandartes y Banderas. 181
Misceláneos. 207
Equipamiento y Distintivos. 229
Introducción. 229
Botones, Hebillas e Insignias. 231
Marcas Tácticas. 235
Unidades Participantes en el Conflicto. 241
Introducción. 241
Primera Campaña (Antofagasta y Tarapacá). 242
Unidades Bolivianas. 242
Unidades Chilenas. 242
Unidades Peruanas. 244
Segunda Campaña (Tacna y Arica). 246
Unidades Bolivianas. 246
Unidades Chilenas. 246
Unidades Peruanas. 248
Tercera Campaña (Lima). 251
Unidades Chilenas. 251
Unidades Peruanas. 251
Cuarta Campaña (Breña o Sierra). 253
Unidades Chilenas. 253
Unidades Peruanas. 254
Glosario de Términos Militares. 261
Bibliografías y Referencias. 285
Páginas Web. 286
Libros, Diarios, Informes y Archivos. 286
Autores y Libros. 290
Referencias Verbales, Visuales y Escritas. 293
Libros Recomendados sobre el Tema. 294
3
Grupo de Oficiales Chilenos, dos capitanes (izq. y centro) y un Alférez (der.) del regimiento
“Carabineros de Yungay”, aprox. fines de 1879. En el centro, el Capitán Belisario Campos; a la derecha
el Alférez Manuel Fornes (Fotografía Colección Particular Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
4
PRÓLOGO
Este libro cubre el estudio de los uniformes empleados en uno de los mas largos y sangrientos conflictos de la América Latina durante el siglo XIX.
En 1879 la guerra empezó con una simple disputa de fronteras, la cual degeneró en un conflicto armado entre los Ejércitos de tres naciones: Chile,
Perú y Bolivia.
Chile, con su pequeño Ejército de solamente 2.440 hombres, se encontraba en una posición desventajosa enfrente de las fuerzas aliadas del Perú y
Bolivia cuyos Ejércitos contaban con 10.452 soldados. Aunque esta guerra no es considerada de gran magnitud para los estándares Europeos, el
conflicto fue igualmente sangriento y dejo miles de hombres muertos y al Ejército Chileno victorioso.
En este libro el lector encontrará el traje militar y uniformes usados por todas las fuerzas contendientes. Uno se sorprende al observar el colorido de
los uniformes usados por los Regimientos de los tres ejércitos enfrentados en esta guerra. La influencia en la moda varía desde los uniformes de la
Guerra Civil en Norte América, la guerra Franco Prusiana e incluso se pueden encontrar vestigios de los uniformes españoles.
Las láminas representan diferentes grados militares, desde los oficiales de alto rango hasta el ordinario soldado de Infantería y Caballería; los nativos
también han sido incluidos. El crédito se debe principalmente a los autores GREVE y FERNANDEZ, quienes han producido bellísimas láminas, ricas
en detalle y color dándole vida al tema.
El lector también encontrará una fantástica colección de fotografías contemporáneas y originalmente en blanco y negro, tomadas durante este
conflicto, las cuales y con la ayuda de la nueva Tecnología Digital han sido transformadas y "transportadas" al siglo XXI. El trabajo en las fotografías
ha sido ejecutado con la más absoluta precisión por los autores, quienes han seguido fielmente los Reglamentos y Ordenanzas para uniformes y traje
militar del período estudiado.
Esta tecnología fue usada por los autores en su primer libro en español para el Ejército de Chile.
Cuando muy generosamente los autores me enviaron una copia firmada de su libro "Uniformes de La Guerra del Pacífico, Las Campañas Terrestres
1879-1884", originalmente pensé que este sería el único trabajo sobre el tema, pero cuando Patricio Greve y Claudio Fernández se comunicaron
conmigo me sorprendió saber que ellos deseaban trabajar en una versión extendida en inglés.
Con el gran interés manifestado por Dave Ryan de Caliver Books, los autores han producido otro excelente trabajo, en esta ocasión para el lector de
la lengua inglesa y española. Este libro mostrará enteramente un nuevo y muy colorido tema para el estudiante de vestuario militar e historia de los
Conflictos. Con espléndidas láminas en color, muchas fotografías contemporáneas y dibujos, todo esto mostrando los uniformes, que de hecho fueron
usados por los soldados de la época, combinando Reglamentos oficiales y vestuario improvisado. También se muestra la variedad de armas que fueron
usadas las cuales provenían de Norte América y Europa, las láminas también muestran el equipo que los soldados cargaban en sus largas campañas,
además podemos ver banderas, insignias, medallas e incluso botones.
Este excelente libro continúa abriendo el vasto tema de la Historia Militar y Uniformología de Sud América, cuyo tema ha sido frecuentemente
ignorado en el pasado.
Ron Poulter
Ilustrador y Escritor
Escocia, Gran Bretaña
5
6
INTRODUCCIÓN
El vestuario y equipamiento de los incipientes ejércitos de Sudamérica, tiene su origen en las luchas independentistas iniciadas en 1810 y finalizadas
en 1826. Como era lógico, al principio se utilizó los uniformes y divisas del ejército real de España, lo que poco a poco fue reemplazado con
equipamiento excedente de las guerras en Europa, incorporando una impronta local, de acuerdo a la particular realidad geográfica en cada país de la
región. Situación que se vio reflejada en los modelos de uniformes, sus colores e insignias.
En Chile, con fecha 11 de marzo de 1812, el primer comandante en jefe, general don José Miguel Carrera Verdugo, dispuso las primeras adquisiciones
de armamento y vestuario para la tropa nacional. Consecuentemente, el primer reglamento de uniformes y divisas, ve la luz el 7 de noviembre de 1812,
para los generales, jefes, oficiales y cuerpos del ejército chileno.
En sus inicios, el ejército se dotó con un uniforme propio, cuya identificación de arma y cuerpo se conseguía mediante los particulares colores usados
en cuello, puños, vivos y botones más el número, insignia o inicial de la unidad; estando siempre presente la idea de reducir gastos en los vistosos
trajes, evitando cambios constantes en los estilos o materiales de confección. Sin embargo, esta situación difícilmente pudo lograr imponerse en esos
años.
A partir de la expedición libertadora organizada por la república de Chile y las Provincias Unidas del Río de La Plata, en demanda de la independencia
del Perú, en 1820 se organizan las primeras unidades nacionalistas peruanas; estando éstas bajo el mando directo del comandante en jefe del Ejército
Libertador, el general argentino don José de San Martín, considerándoseles una división más. Sólo a partir de 1823 se le otorga la autonomía al
incipiente ejército peruano, y puede decirse, que ésta es realmente su partida de nacimiento.
Respecto al ejército de Bolivia, éste se organiza a partir de la asamblea que determinó la completa independencia del ese entonces Alto Perú,
promulgando el “Acta de la Independencia” que lleva fecha 6 de agosto de 1825, en honor a la batalla de Junín ganada por el general don Simón
Bolívar.
En Chile, durante el período de tiempo que transcurre entre 1830 a 1860, el gran desafío consistió en mantener la uniformidad en la indumentaria,
evitando los excesos o la incorporación de prendas de uso civil. La influencia de la moda europea durante la década de 1840, fue gravitante en la
incorporación de insignias, paramentos, vestuario y equipo; los que fueron mandados a confeccionar a Francia. En el caso de Perú y Bolivia, en el
periodo indicado, mejoró la presentación de las prendas militares del ejército dictándose disposiciones del detalle, que demuestra una clara influencia
de la moda militar contemporánea francesa, en las adquisiciones, diseño de la indumentaria y equipo.
Desde los inicios de la década de 1860, fue preocupación del ministro de guerra de Chile, general Marcos Maturana del Campo, el proveer al ejército
de uniformes de calidad y durabilidad. Bajo estos parámetros adjudicó a la casa francesa de Tomas La Chambre y Cía. la requisición de 3.356
vestuarios, de los cuales 484 eran de artillería, 2.000 de infantería y 286 para los “Cazadores a Caballo” y el mismo número para los “Granaderos a
Caballo”; y finalmente, 300 para la brigada de marina. Los paños debían ser trabajados en Francia, con muy buenos materiales y suministrados en
octubre de 1863. Posteriormente, el 25 de enero de 1872 se adjudicó a la casa Ruiz y Pardo de Valparaíso, el suministro de vestuario proveniente de
7
Estos uniformes eran de tres tallas para cada unidad, habiéndose dividido las 4.125 chaquetas para infantería, en 825, para los batallones 1, 2, 3, 4 y
7; siendo los botones en metal amarillo con el número del batallón grabado en el centro. El paño y materiales empleados eran de la misma calidad que
los usados por el ejército francés de la época.
En el país del norte, el mariscal del Perú y presidente de la república, don Agustín Gamarra, dispuso en 1830 un decreto que normó el uso del vestuario
militar distintivo para cada unidad, prendas que debían recibir y su duración. Así, el azul turquí y vivo grana fue para la artillería y los ingenieros.
Casacas grana y azul turquí para los cuerpos de infantería. Los colores de la caballería fueron dormán carmesí, casaca grana y amarilla y polaca verde.
El reglamento de 1852, estableció para la infantería peruana la levita azul con cuello y botamangas celestes y el vestuario de cuartel de levita gris
marengo, con cuello y botamanga azul. Para la caballería, levita azul corta, cuello y vivos carmesí, pantalón garance con vivo azul. Y la artillería,
casaca azul oscura, cerrada, con cuello, barras, botamanga y vivos encarnados. Los ingenieros, casaca azul con cuello y bocamanga de paño blanco.
En lo que respecta al ejército boliviano, mantuvo siempre una diversidad de uniformes y se caracterizó por darle una impronta muy particular a los
mismos; es notoria la influencia de los colores de los departamentos y ciudades locales, en el uso de las chalinas o bufandas, ponchos, plumajes y
pompones, sobre todo en los soldados. Los oficiales, usaban uniformes bastante vistosos, llegando a utilizar incluso material que había pertenecido en
otra época a ejércitos napoleónicos, españoles o norteamericanos. La diversidad en la indumentaria, fue algo muy característico de las tropas
bolivianas, como así también la policromía en sus telas.
Es por ello que al comienzo de la guerra de 1879, los tres países contaban con uniformes de procedencia francesa, potencia militar dominante en
materia de vestuario militar, aunque ya se habían efectuado algunas adquisiciones en otros países, como el casco prusiano “pickelhaube” por parte de
Perú, que por cosas de la vida fue también utilizado inicialmente para equipar al batallón chileno “Chacabuco”, ya que dicho material fue requisado
en la aduana del puerto de Valparaíso.
Teniendo presente el uso de los uniformes militares y equipo durante la contienda, se pueden distinguir tres fases. La inicial, que se materializa con el
uso de uniformes y equipo existente, que va a durar máximo durante las dos primeras campañas de la guerra, es decir desde Antofagasta y Tarapacá
hasta Tacna (14 de febrero de 1879 - 26 de mayo de 1880). Se caracteriza por el uso de vestuario y equipo original francés y la incipiente incorporación
de modificaciones a los trajes militares y equipo, producto de la experiencia en batalla y vida en campaña de las tropas en el desierto, situación común
a la que se ven enfrentados los tres países. Debiendo considerarse que al término de esta fase, se retiran de las operaciones militares las tropas de
Bolivia.
Una segunda fase comienza a partir de la toma de Arica (7 de junio de 1880) hasta la ocupación de Lima (17 de enero de 1881), donde los esfuerzos
de Chile se focalizan en la adopción de un diseño de uniforme nacional, que llena las condiciones de comodidad necesarias para el soldado en campaña,
siendo durable y de bajo costo. Este nuevo traje mantiene la premisa que el soldado luzca su uniforme y se vea bien al mismo tiempo. Consecuencia
de esto, el ejército norma la entrega de un uniforme sin distinción de cuerpos ni aún de arma, con nueve tamaños de tallas, procurando comodidad y
buen aspecto para el militar. Sin embargo, el quehacer bélico dio por resultado que era indispensable introducir diferencias y de esta manera se
incorporaron insignias distintivas de unidades a base de símbolos, letras y números, asimismo marcas tácticas de brigadas y divisiones, con el
propósito de darse a conocer a primera vista el cuerpo al que pertenecían los soldados.
Las experiencias reunidas en las campañas anteriores, indujeron a las modificaciones en los colores generales en los paños del vestuario militar
chileno; en consideración a que en las batallas de Dolores, Tarapacá y Tacna, se llegaron a confundir los cuerpos de infantería chilenos y peruanos,
debido a la semejanza en los uniformes.
El ardiente clima desértico aconsejó la introducción del brín en el vestuario del ejército chileno, mejorando la comodidad del soldado, su salud y la
economía nacional, debido a su menor costo que la ropa de paño. Por otra parte, se incorporaron modificaciones importantes al equipo, como el diseño
de cinturones de balas para transportar 200 tiros. Paralelamente, desde el inicio de la guerra, el ejército de Chile tomó la acertada decisión de equipar
a sus unidades con armamento que usaba una misma munición, evitando así tener problemas de abastecimiento en combate y dificultades logísticas
por una falta de homologación. En cambio, el ejército del Perú y Bolivia, tenían más de 22 tipos de fusiles y carabinas, con más de 14 tipos diferentes
de munición, lo cual siempre fue un grave problema.
Finalmente, la última fase de la guerra, que abarca desde la ocupación de Lima y las expediciones punitivas a la sierra peruana en busca de los últimos
focos de resistencia militar, en donde el clima y las actividades propias de la vida de campaña y guarnición asociados, introdujeron modificaciones
relevantes al uso del vestuario y equipo. En esta fase, se incorpora fuertemente la participación campesina de los pueblos originarios peruanos, quienes
acompañan a un reducido número de unidades peruanas de reciente formación, que mantienen la resistencia nacional en el interior de la serranía
8
In summary, the War of the Pacific from 1879 to 1884, forced the Supply Corps of Peru (Bolivia didn’t have) and the Chilean Office of the Chief,
Quartermaster Service of the Army and Navy in Campaign to display indefatigable efforts in the preparation, design and provision of uniforms that
required the military units that were organized in their respective countries. Also the preparation, adaptation and design of the equipment, like
knapsack-bed, tents, backpack, ammunition belts, caramañolas, gun covers, horse back packs, chairs or mounts, etc. Besides of the previous
implements, the acquisition of buttons, clasps, long and short firearms, ammunition for different for different calibres, hand held sharp edged cutting
weapons, etc, were conducted preferably abroad.
The imperative consisted in quickly satisfying all the urgent necessities of the Armies in operations; which, in certain cases, were known and
foreseeable; nevertheless, for others it was necessary to confront with talent and imagination, since they were ignored by all contenders at the
beginning of the conflict. The experience obtained during the fight in the desert, the coast of Lima and the Peruvian mountain range, allowed to find
suitable solutions.
9
Sargento 1º Chileno Pedro Olguín del regimiento “Buín” 1º de Línea, Lima 1881. Viste uniforme de diario o parada, con su corbatín negro de lana al
cuello. La hebilla es un escudo nacional en chapa de bronce fundido. Calza botas de media caña en vez de zapatón negro de becerro (Fotografía
Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
10
AGRADECIMIENTOS
Queremos dejar constancia de nuestra eterna gratitud, con las personas que nos ayudaron en la reconstrucción de los uniformes utilizados durante este
conflicto, aportando los medios para concretar esta obra, a través de su entusiasmo, colecciones y datos necesarios para respaldar nuestra investigación.
También a aquellas instituciones que preservan el pasado de nuestros países para las futuras generaciones.
Chile.
Archivo Academia de Historia Militar (Santiago).
Centro Cultural Museo Lircunlauta, sede del Museo de Colchagua (San Fernando).
Museo de la Escuela Militar del Libertador don Bernardo O’Higgins Riquelme (Santiago).
11
Museo Carampangue (Fuerte Baquedano).
Peru.
Monumento a los Defensores del Alto de la Alianza y Museo de Sitio (Tacna).
Bolivia.
Museo de Historia Militar (La Paz).
Agradecimientos Especiales.
Quisieramos expresar nuestra especial gratitud con Dorca Quintero Arroyo, Bernardita Jorquera, Laura Bartolomé, Alex Goya, Patricio Valencia, Juan
Antonio Santis, Norberto Traub, Rodrigo Seguel, Joaquín Ramírez, Juan José Torres Escobar, Carlos Canales.
Bayoneta-espada y su vaina, para fusil Gras (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
12
SINTESIS DE LA GUERRA DEL PACIFICO (1879-1884).
La riqueza salitrera que cubre el suelo de Antofagasta, hasta ese entonces perteneciente al territorio de Bolivia, era explotada por capitales extranjeros,
principalmente Chilenos. Esto provocó grandes diferencias entre ambas naciones, hasta que en el año de 1866 se firmó un tratado, donde se estableció
que el límite entre Chile y Bolivia sería el paralelo 24, y que los productos obtenidos por la explotación minera y de guano entre los paralelos 23 y 25
serían repartidos en partes iguales entre ambos países.
Este tratado no duró mucho tiempo, y en 1874 se firmó un nuevo acuerdo, estableciendo la renuncia de Chile a los beneficios económicos obtenidos
por la explotación salitrera. Por su parte, Bolivia se comprometió a no subir los impuestos durante 25 años, a las compañías Chilenas que ya estaban
instaladas en la zona.
Durante los años siguientes, tanto Perú como Bolivia pasaron por importantes cambios políticos. En 1876, Mariano Ignacio Prado fue elegido
Presidente del Perú, mientras que en Bolivia se apoderaba del poder (mediante un golpe de estado) el General don Hilarión Daza quien, en 1878,
aprobó una ley que aumentaba en 10 centavos el impuesto a cada quintal de salitre que se exportara. Con esta decisión se estaba violando el acuerdo
de 1874.
El gobierno Chileno se negó a pagar el impuesto, a lo que Daza respondió con la orden de rematar las salitreras que estaban en manos Chilenas, aún
sabiendo que esto provocaría una guerra; sin embargo, sabía que contaba con el apoyo de Perú, país con el que había firmado un Tratado Secreto de
Alianza en 1873. Fuera de este tratado había quedado Argentina, que no lo había firmado.
Ante esta situación, el 12 de Febrero de 1879, Chile rompió relaciones diplomáticas con Bolivia, y el 14, día en que se iniciaba el remate de las
salitreras, tropas Chilenas, al mando del Coronel don Emilio Sotomayor, desembarcaron en Antofagasta con el objetivo de impedir la acción boliviana.
Quince días después, con un Ejército de 7.000 hombres, Bolivia le declaró la guerra a Chile y confiscó todos los bienes que mantenían ciudadanos
Chilenos en otros minerales de la región. Más tarde, el 5 de Abril de ese mismo año, cuando Perú reconoció la existencia del tratado secreto con
Bolivia, Chile decidió declarar la guerra a ambos países. Así, comienza la Guerra del Pacífico.
Al estallar el conflicto, Chile tenía una población de 2.500.000 de habitantes y mantenía un Ejército cercano a los 2.500 hombres, en tanto que el Perú,
con una población de 3.000.000, sostenía uno de 8.000 hombres, y Bolivia, con 2.000.000, otro de más de 3.000 hombres. Los enemigos de Chile
disponían, pues, de un Ejército permanente de 11.000 hombres, más de cuatro veces superior al de Chile, y una población que era el doble.
13
14
Regimiento Chileno cívico movilizado “Chillán” en el campamento de Lurín, Enero 1881. Destacan sus
armas en pabellón, fusiles Franceses Gras modelo 1874. Llama la atención la diversidad de uniformes
de la Oficialidad (Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
15
El 23 de Marzo de 1879, tropas chilenas proceden a ocupar la localidad de
Calama, con fuerzas al mando del Coronel Emilio Sotomayor Baeza,
estratégico punto militar, para resguardar y vigilar las vías de
comunicación al interior de Bolivia.
16
Las fuerzas del Perú ascendían en 1879, a 6.160 hombres efectivos; de los cuales 25 eran Generales y 2.654 Jefes y Oficiales en servicio activo y
retiro; estos últimos disponibles para ser llamados en caso necesario.
El Ejército de línea constaba de ocho batallones de Infantería, numerados del 1 al 8; de tres regimientos de Caballería, denominados “Húsares de
Junín”, “Lanceros de Torata” y “Guías”; y de dos regimientos de Artillería, el de campaña Nº 1 y el 2.
La Infantería usaba preferentemente el fusil de retrocarga Comblain I modelo 1873 (Belga) y el Peabody-Martini modelo 1874, A y B (modelo Turco);
la Caballería carabina, o lanza y sable; y la Artillería, piezas Krupp a razón de ocho por batería. Contaban además las fuerzas de tierra con la Guardia
Nacional, cuyo efectivo podía ascender a 65.000 hombres.
La Guerra en el Mar.
La Guerra del Pacífico tuvo distintos escenarios. El primero fue el mar, en este caso el Océano Pacífico, que bañaba las costas de la zona en disputa.
Las diferencias navales no eran importantes; mientras Perú contaba con cuatro acorazados (dos blindados y dos monitores fluviales), además de varios
transportes y corbetas, Chile solo tenía dos blindados y unas cuantas fragatas y corbetas de madera. Bolivia no contaba con Armada.
En un intento por dominar la vía marítima, la Escuadra Chilena bloqueó Iquique, principal puerto salitrero del Perú. Poco después se dirigió al puerto
de Callao para sorprender a la Escuadra Peruana fondeada con sus principales barcos de guerra.
En Iquique, en la mañana del 21 de Mayo de 1879, la “Esmeralda” y la “Covadonga” fueron sorprendidas por los buques Peruanos más poderosos:
el “Huáscar” y la “Independencia”.
Al ver el desamparo en que se encontraban las naves bloqueadoras Chilenas, y después de un nutrido intercambio de cañonazos, el “Huáscar” se lanzó
sobre la “Esmeralda”, espoloneándola tres veces. Después de cuatro horas de lucha, la “Esmeralda” se hundió, desapareciendo en el mar. En paralelo,
la “Covadonga” derrotaba en Punta Gruesa a la “Independencia” tras reñida persecución. Esto salvó, sin duda, a muchos puertos chilenos y a un
convoy de tropas para Antofagasta.
Oficialidad Chilena del regimiento “Santiago” de Línea, Antofagasta 1879. Entre ellos (a la der.) los del Servicio Sanitario de este cuerpo (Fotografía Díaz y
Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
17
Capitán Peruano del arma de Artillería en traje de diario, Lima (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
18
El “Huáscar” continuó incursionando casi en solitario, atacando sucesivamente los puertos de Antofagasta, Caldera, Coquimbo, Taltal y Tocopilla.
Una de las acciones más importantes de este monitor Peruano fue la captura del transporte Chileno “Rímac”, que llevaba material de guerra y 240
plazas de Caballería, pertenecientes al recién formado 1º escuadrón del regimiento “Carabineros de Yungay”.
En la mañana del 8 de Octubre de 1879, las naves Peruanas fueron avistadas desde Antofagasta; frente a Angamos (Mejillones), topándose con una
división de la Escuadra Chilena que los esperaba. Muy pronto, el “Huáscar” quedó bajo el ataque del blindado “Cochrane” y el “Blanco”. Tras
heroico combate se captura el monitor Peruano. El “Huáscar”, reparado en Valparaíso, pasó a incorporarse como una nave más en la Escuadra Chilena.
Así, el camino marítimo quedaba prácticamente despejado para invadir el sur del Perú.
Tras apagar los fuegos de los dos fuertes que defendían la bahía de Pisagua, a las 9 y 45 minutos de la mañana, desembarca la primera oleada Chilena
bajo el fuego cruzado de los defensores, siendo reforzada por otras dos oleadas posteriores. A las 11 y media, el mando superior Peruano abandona el
puerto. Tres horas después, las tropas Chilenas coronan las alturas de Hospicio, donde sólo quedaban algunos soldados aliados rezagados, mientras
que el resto se retiraba hacia el interior.
Días después, aproximadamente unos seis mil hombres, bajo las órdenes del Coronel Emilio Sotomayor, partieron de Pisagua internándose en las
pampas de Tarapacá. Ante esto, las fuerzas aliadas de Perú y Bolivia, al mando del General Juan Buendía, avanzaron hacia el norte desde Pozo Almonte
e Iquique. Sotomayor, tras ser el primero en ocupar la localidad de Dolores, donde se tenían reservas naturales de agua en esa desértica zona; a la
aproximación del Ejercito aliado de cerca de once mil hombres, distribuye sus fuerzas ocupando la prominencia que se eleva sobre la pampa, conocida
como cerro de San Francisco, dando inicio la batalla en la tarde del 19 de Noviembre de 1879. Tras el combate, el General Peruano Buendía abandonó
el campo completamente desunido de los Bolivianos que regresaban a su patria y Sotomayor quedó dueño del campo, con 62 muertos y 187 heridos.
Buendía, a pesar de su reciente derrota, logró reunir a unos cinco mil soldados Peruanos, más los 1.500 que se encontraban aún de guarnición en
Iquique, en la Quebrada de Tarapacá; con el fin de retirar este Ejército a Arica.
19
El Cuartel General Chileno, errado en cuanto al número
real de tropas enemigas, solo mandó a un poco más de
dos mil hombres a enfrentarlos. La fuerza Chilena se
acercó a la quebrada al mando del General Arteaga,
lamentablemente desprovista del recurso necesario de
agua para las marchas en el desierto.
20
Batería Chilena del regimiento de Artillería Nº 2, Arica 1880. Cañones Krupp de campaña de 75 mm, L/26; con un alcance de 4.600 m (Fotografía Díaz y Spencer,
Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
En la mañana del 26 de Mayo de 1880, diez mil Chilenos atacaron a los Peruanos y Bolivianos atrincherados en el Alto de la Alianza, derrotándolos
por completo. Mientras los Peruanos se retiraban a Arequipa, los Bolivianos se iban al altiplano, para no volver a participar en la guerra. Baquedano
perdió dos mil hombres y los aliados dejaron dos mil ochocientos entre muertos y heridos, y más de dos mil prisioneros. Con esta batalla, en que se
destruía la alianza, quedaba asegurada la posesión de la ciudad de Tacna y sus alrededores, hasta la costa. Solo la plaza fortificada de Arica quedaba
pendiente, con su guarnición Peruana abandonada a su suerte.
Las fuerzas defensoras Peruanas estaban al mando del Coronel Francisco Bolognesi, en número de 2.100 hombres, los cuales habían quedado de
guarnición en la plaza, y la división Chilena que la asaltaría, de 4.000 soldados de las tres armas al mando del Coronel Pedro Lagos Marchant. Es así
como el 7 de Junio de 1880 las fuerzas Chilenas, tras un reñido combate, se tomaron Arica, baluarte de las últimas fuerzas Peruanas en la zona.
Invitados por el Gobierno de Estados Unidos, el 22 de Octubre comenzaron en Arica las conversaciones de paz para llegar a un acuerdo entre las tres
naciones en conflicto. Se reunieron representantes de los tres países; sin embargo, los aliados no aceptaron la cesión de Tarapacá, que Chile exigía
como indemnización por los gastos. Con esto, se puso fin a las conversaciones.
21
Bocamanga de Infantería Chilena con dos botones de puño del
regimiento “Buín” 1º de Línea (Colección Particular, Sr. Pedro
Hormazábal Espinosa).
Manuel Baquedano, Comandante en Jefe de las fuerzas Chilenas invasoras, se dirigió al valle de Lurín, a 15 kilómetros al sur de Lima, con más de 20
mil hombres, mientras Piérola dirigía a 30 mil, con más de cien cañones, en San Juan, Morro Solar, Chorrillos y Miraflores.
Baquedano optó por atacar de frente el campo enemigo, iniciando la batalla en solitario la 1º División Lynch. A pesar de la demora de las otras
divisiones del Ejército Chileno, que se habían retrasado en el avance, pronto, toda la línea entró en batalla, uniéndose al asalto del Morro Solar y San
Juan. La batalla finalizó con el triunfo absoluto de Chile.
El Ejército de línea Peruano, al mando de Piérola, estaba prácticamente desintegrado. Sólo quedaban unos cinco mil hombres de reserva en Miraflores.
Las bajas Chilenas ascendían a 800 muertos y 2.500 heridos y las Peruanas aproximadamente a 4.000.
Chile había perdido a muchos hombres durante la batalla de Chorrillos y Baquedano intentaba no aumentar las bajas en el Ejército. Por lo mismo,
envió al estadista Isidoro Errázuriz, Secretario del Ministro Vergara, para ofrecerle la paz a Piérola. Sin embargo, esto no dio resultado. La extrema
derecha de la línea Peruana de Piérola, que ya estaba preparada para el combate, atacó sorpresivamente al Ejército Chileno. Solo la 3º División Lagos
se mantuvo por más de una hora frenando el empuje Peruano, hasta que llegaron las otras dos divisiones, asaltando en conjunto toda la línea defensiva
Peruana, capturando reducto tras reducto y finalmente, obligándolos a huir totalmente derrotados.
Las pérdidas de la batalla de Miraflores habían sido tan sensibles como las de Chorrillos: 2.124 bajas, entre muertos y heridos, en tanto los Peruanos
perdían más de 5.000 hombres, entre muertos, heridos y prisioneros.
22
Teniente Chileno Juvenal Cortez del batallón cívico movilizado “Lautaro”, Lima. Es un veterano de la guerra por sus seis cintas tricolores. Viste el uniforme de
diario o de salida. En su cuello derecho una “R” (de regimiento) y en el izquierdo una “L” (de Lautaro), ambas con laureles dorados. Una cadena de reloj
cuelga de su ojal (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
23
A causa de que Lima estaba siendo víctima de desórdenes cometidos por el populacho Peruano y en vista de la petición del Alcalde de la ciudad, el
General en Jefe Chileno ordena ocupar inmediatamente la ciudad con una división de las tres armas. El 17 de Enero de 1881, la ciudad de Lima abrió
sus puertas al Ejército Chileno, con una fracción de sus invasores, que tomó posesión de los fuertes de Santa Catalina y San Cristóbal.
Ya bajo el período Presidencial de Domingo Santa María en Chile, durante tres años y dos meses más, los soldados Chilenos arriesgaron su vida por
el triunfo definitivo de su país; a esta fracción del Ejército de ocupación se le denominó “División de los Batallones Solitarios”. Su adversario
principal fue el General Peruano Andrés Avelino Cáceres.
En la Sierra se desarrollaron sangrientos enfrentamientos armados, como el Combate de Sangrar (26 y 27 de Junio de 1881) y el de Concepción (9 y
10 de Julio de 1882), entre otros. La consigna general por ambos bandos era no tomar prisioneros.
El primer paso del General Cáceres fue la guerra de guerrillas, lapso en que ganó tiempo para formar un buen Ejército de unos tres mil hombres, ocho
piezas de artillería, un regimiento de Caballería y el fuerte apoyo de campesinos que terminaron por incorporarse como guerrilleros.
Por lo mismo, el Jefe Político-Militar de Chile en el Perú, Contralmirante Patricio Lynch, decidió que mientras no se destruyera totalmente al Ejército
Peruano, no se podía seguir con la lucha hacia la paz. Así se creó la División del Centro chilena (homónima a la Peruana que resistía), con tres mil
hombres, con el único objetivo de conquistar la sierra central Peruana. En 1882, este Ejército logró reducir a las fuerzas Peruanas resistentes a poco
más de mil hombres.
Cañón Parrot de a 100 del Fuerte Sur aliado, que defendía la bahía de Pisagua; ocupado por las fuerzas Chilenas, 2 de Noviembre de 1879 (Fotografía Díaz y
Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
24
La división Chilena Del Canto, obligó a Cáceres a retirarse más al sur
después de un violento combate en Pucará, el 5 de Febrero de 1882. Cáceres
trató de rehacerse en una segunda línea, en Marcavalle, pero no le fue
posible. Cáceres se retiró a Ayacucho, donde entró, después de derrotar a las
fuerzas pierolistas Peruanas del Coronel Arnaldo Panizo en Acuchimay. Con
los soldados de éste, que se plegaron a sus fuerzas, logró reunir más de 2.000
hombres nuevamente.
25
Teniente Chileno José Arsenio Infantas Valdivieso del batallón cívico movilizado “Cazadores del Desierto”, con familiares, Santiago 1879. Destaca el
color gris perla del uniforme, el corno como insignia en el kepí y las botas “granaderas” (Retratos, los Héroes Olvidados de la Guerra del Pacífico,
Mauricio Pelayo, Christian Arce Godoy y Eduardo Gardella Brusco, 2007).
26
Al amanecer del 24 de Octubre de 1883, las descubiertas de Caballería
Chilena comunicaron que el enemigo levantaba su campamento y se retiraba
de su línea defensiva. Mientras tanto Arequipa estaba tensa. Al enorme
entusiasmo inicial había sucedido la decepción. Montero había resuelto
retirarse a Puno y al conocerse la noticia por los Peruanos, estalló la violencia
urbana.
Batallón de Infantería Peruano en uniforme de parada, con sus típicos morriones antes de la guerra. Llama la atención el joven corneta en primer plano (Gentileza
Sr. Juan Carlos Flórez Granda. Sociedad de Estudios Históricos Coronel Arnaldo Panizo, Lima, Perú).
27
Tambor Mayor , Batallón "Sucre” 2º de Línea, Ejercito Boliviano (1879).
28
LOS UNIFORMES
Ejército Boliviano.
Antes del conflicto, había existido una organización administrativa militar, que había sido creada el 4 de Febrero de 1859, bajo el nombre de “Almacén
General del Ejército”. A consecuencia de la guerra con Chile, el almacén, precursor de la Intendencia General de Guerra Boliviana, desapareció hasta
la época del Presidente Campero.
El vestuario de los soldados Bolivianos estaba sujeto a numerosos cambios y era materia de constantes estudios en los consejos de gobierno. Estos
consejos tenían lugar en el Palacio de Gobierno. Desde la última revolución, el ejecutivo se encontraba instalado, con sus cuatro ministerios, en una
casa vecina a la del Presidente Daza. El Ministerio de la Guerra, objeto de especial solicitud por parte del Presidente, ocupaba tres piezas. Ahí se
discutía y se dibujaba definitivamente los trajes de este Ejército.
Con las primeras hostilidades se van organizando numerosos cuerpos en el territorio de la República de Bolivia. Los uniformes de todos estos cuerpos
son una verdadera mixtura de colores, predominando los colores patrios, es decir, el rojo, amarillo y verde.
Como Daza necesitaba uniformar a este nuevo Ejército, y la internación de géneros se hacía por el Perú, no tuvo más resolución que decomisar toda
la bayeta existente en el país, de fabricación nacional, medida que le dio con creces buena vestimenta, eso sí, con colores brillantes. El calzado,
consiste principalmente en chalalas, o sandalias de cuero crudo, que fabrica cada soldado, con cueros de ganado vacuno principalmente, de uso
generalizado en la tropa; los Oficiales calzan zapatón o bota corta o botas de montar negras.
La confección de los uniformes fue encargada a grupos de damas y gente de todas las clases sociales, que con telas no muy apropiadas a los climas y
zonas en que se luchará, fabrican la ropa del soldado sin ninguna experiencia ni dirección en esa clase de labores.
Este último es el caso del batallón “Tarija”, al que se le hizo un uniforme de tela muy delgada, inapropiado para la guerra. Por esto, para proteger
estos primeros uniformes, se proveyó a la tropa de ponchos y cubre morriones blancos de lienzo (fundas, con cogoteras o cubrenucas, o sin ella) a las
principales unidades. Las otras unidades, en campaña, se abastecieron por si mismas en forma deficiente, ocasionando protestas y actos de indisciplina.
Consecuente a las resoluciones gubernamentales, los uniformes de la tropa quedan hechos de arpillera, malamente teñida para imitar la apariencia e
influencia del uniforme Francés, fuerte modelo militar de los Ejércitos enfrentados en esta época.
Los kepís o morriones, quedan hechos preferentemente de cartón forrado con tela, con visera de lata cosida al frente; llevando un plumero tricolor
frontal cuando no está provisto de funda. El capote Europeo es entre estos soldados artículo de lujo; lo reemplaza normalmente una burda frazada de
lana que de día el soldado lleva atada a la cintura; un pañuelo al cuello completa la vestimenta. De noche se colocan la manta o frazada a guisa de
poncho y así marchan y marchan.
El nuevo escuadrón de Caballería “Junín” 3º de Coraceros, estando en formación en Cochabamba del 16 al 21 de Abril de 1879; se les reparte tela
“casinete” a la tropa, para sus uniformes, zapatos, frazadas y bayetilla colorada para ponchillos, fornituras y todo lo necesario. La Oficialidad se
manda a coser uniformes de casimir. Luego se les repartió lanzas.
29
Grupo de defensores Bolivianos del poblado de Calama, 1879 (Fotografía Gentileza del Sr. Mauricio Pelayo González).
Al escuadrón “Libres del Sur”, Daza les manda a coser un primer traje con sastres Franceses en Bolivia, de paño fino.
A pesar de este despliegue de patriotismo, la falta de Intendencia Militar se hace ver en La Paz, el 15 de Abril, al presentarse varios jóvenes del
regimiento “Murillo” al batallón “Paucarpata”, a reclamar contra algunos sastres de ese batallón que no habían cumplido con entregarles sus
uniformes.
En el litoral, el uniforme que se le dio a la “Columna Loa” Boliviana, en los primeros días de su formación, cuando recién tenía dos compañías, era
de blusas y pantalones de paño de buena calidad; pero cuando ya creció su fuerza, llegando a cuatro compañías y no existiendo más ternos para
completar a aquél por estar el puerto de Iquique bloqueado por las naves Chilenas, se le dio otro uniforme diferente al primero en sus colores.
A Mayo de 1879, es digno de llamar la atención el aspecto que presenta Arica por la aglomeración de tropas aliadas: no se ven más que uniformes de
distintos tipos y colores, Artilleros, Infantes, Coraceros, hasta mujeres y niños venidos desde las faldas del Illimani. Han devorado leguas haciendo
jornadas a pié que ningún Ejército del mundo puede rendir; y esto sin comodidades, sin tiendas de campaña, casi sin rancho y apenas con la ración
indispensable que a cada soldado se reparte antes de emprender una marcha: unas cuantas hojas de coca, un pedazo de “llipta” y unos cuantos granos
de maíz tostado (“cancha”); esto les sobra.
Como testimonio de la falta de Intendencia, que afectó a la 5º División Boliviana de guarnición en Potosí al 27 de Junio de 1879; en cuanto a equipo,
los cuerpos de ésta estaban vestidos y uniformados, pero aún escasos de abrigo para la campaña.
El avance de las fuerzas al teatro de la guerra y el consecuente recambio por la destrucción de los trajes fabricados en un principio, llevó
30
Soldado Boliviano con tenida de campaña del escuadrón “Murillo”. Va armado
con carabina Winchester Norteamericana modelo 1866 (Fotografía Gentileza del
Sr. Daniel Castillo, Revista Zig Zag Nº 976 del 3 de Noviembre de 1923).
El 24 de Julio, Daza hace una visita a sus tropas acantonadas en Pisagua, es decir,
los batallones “Independencia” y “Victoria”. Toda la tropa es revistada, notándose
las carencias. Se presentaban muy mal vestidos; muchos carecían de uniformes,
aún los Oficiales; usaban ojotas. Daza les canceló sus haberes y les repartió
camisas, zapatos y frazadas. Luego marchó con su comitiva al interior, repartiendo
los mismos avituallamientos a sus soldados.
En Octubre del mismo año, con escasez de telas en Bolivia, en La Paz, las cosas no
habían cambiado; ya que aún se indicaba, que “...en el presente semestre se
atenderá mejor al vestuario y equipo del Ejército, pues se han tomado ya las
precauciones convenientes...”.
Una carta del Doctor Ladislao Cabrera, fechada en Noviembre de 1879, después del
desembarco en Pisagua de las fuerzas Chilenas; ratifica la falta de equipo de
algunos cuerpos del Ejército Boliviano; tanto que recién el 14 ó 15 del mes, esto
es, cuatro o cinco días antes de entrar en combate, se repartía lona para que los
soldados cosieran sus propias cananas (porta-municiones) o talegas (bolsas largas
porta munición); no usaban cartucheras de cuero, ya muchas de ellas habían
sucumbido a la resequedad del desierto y al roce de las costras salitrosas. Durante
la batalla de San Francisco o Dolores (19 de Noviembre), sólo los batallones
Bolivianos estaban mal vestidos, comparados con sus aliados.
31
Soldado Boliviano con todo su equipo de combate del batallón “Sucre, 2º Granaderos de la Guardia” 2º de Línea, 1879 (Álbum
Gráfico Militar de Chile, José A. Bisama Cuevas, 1909).
32
Fusil Inglés Enfield-Snider modelo 1866, usado por Bolivia. Calibre 14,7 mm
(Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Recién a fines de Diciembre de 1879, el escuadrón “Méndez” recibió nueva tela para uniformes de tropa, que a esta fecha, no se había podido vestir,
soportando la intemperie del desierto casi desnudos. Arribadas las telas precisas, se activó la construcción del vestuario; aún así, se les dio ropa de
cuartel con malas telas. A su entrada a Oruro, el 19 de Enero de 1880, parte de sus soldados lo hicieron con uniformes nuevos, cosidos por ellos
mismos; el resto con harapos.
El 22 de Mayo de 1880, en Tacna, en vísperas de la gran batalla, se dio orden para que los ayudantes del General en Jefe fuesen reconocidos por una
escarapela verde y punzó, los colores aliados de Bolivia y Perú.
Como complemento al equipo del soldado Boliviano, se destacan las armas de fuego, usándose una gran variedad de ellas, donde por su mayor
utilización se destacan los fusiles Chassepot modelo 1866 reformado en 1872 por el Ejército Peruano, el que se los proporcionó (más conocido como
fusil Peruano o Castañón, por el nombre de su reformador); el Rémington, modelo 1871 Rolling Block Spanish; y las carabinas Martini-Henry, Spencer
y Rémington; además de obsoletas lanzas y espadas.
Ejército Chileno.
Los uniformes con que los soldados Chilenos combatieron en la Guerra del Pacífico, estaban fijados en principio, por el decreto supremo del 19 de
Octubre de 1878, predominando los colores azul oscuro y rojo a usanza del Ejército Francés de la época. Si bien el decreto de 1852 había sido un
excelente cuerpo legal que había reglamentado los uniformes de todo el Ejército Chileno, estableciendo cuidadosamente los detalles, el de 1878 era
aún más escrupuloso en la descripción de los pormenores que componían las vestimentas.
En este reglamento había aparecido un nuevo elemento, la corbata para la tropa. El kepí se impone definitivamente sobre el morrión y se pone en boga
la levita. El pantalón es recto, algo ancho, con refuerzos de cuero en la parte donde rozan los talones y de tocuyo entre las piernas. El calzado está
compuesto por botas de doble suela con cañas de 20 cm de alto. Las tropas de Caballería se diferencian de la Infantería por usar dormán suelto con
siete cordones transversales y botas de caña más alta. Finalmente, se mantiene el capote de paño gris en uso, al que puede agregarse una capucha
postiza.
Siendo este uniforme preliminar de confección netamente Europea, se destaca entre los fabricantes de vestuario para la Caballería Chilena, la
inscripción “Fournitures des Armeés. Pontremoli & Moriceau. Paris”; asimismo, en la Infantería resalta frecuentemente el timbre de “Alexis Godillot.
Paris. 1879”.
Ya el 15 de Febrero de 1879, al día siguiente de la ocupación militar de la ciudad Boliviana de Antofagasta, se habían mandado a construir kepis de
lona con una vuelta hacia atrás para proteger la espalda, el cubrenuca. Asimismo, los Oficiales del Ejército de línea estrenaban livianos cascos de
corcho para clima tropical, protegidos por lona de brín café claro; y un elemento adicional, para tropa y Oficialidad, la polaina, que serviría para
proteger el pantalón; elemento que duró poco y solo en uso para las unidades de línea durante la primera campaña.
Lo ardiente del clima de los territorios enemigos aconsejó la introducción del brín (tela ordinaria y gruesa de lino) en el vestuario del Ejército; y esa
33
Soldado Chileno Modesto Molina, Lima. Retratado en postura de combate protegido por una roca falsa, con sus atalajes de cuero, rollo en la espalda, morral,
bayoneta y su eterno compañero en combate, el fusil Comblain II (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
34
Fusil Francés Chassepot modelo 1866 reformado en 1872 por el Ejército Peruano, más conocido como fusil
Peruano o Castañón, por el nombre de su reformador. Calibre 11 mm y un alcance de 1.200 m (Colección
Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Fusil Francés Gras modelo 1874, usado por Chile. Calibre 11 mm y un alcance de
2.900 m (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Para Mayo de 1879, el avituallamiento para el Ejército Chileno en Antofagasta, aún demostraba la carencia de elementos necesarios. Todos los cuerpos
carecían de carpas, algunos tenían capotes, otros ponchos, otros frazadas grises de Tomé; no faltaban batallones con uniformes de brín únicamente.
Dado que al estallar la guerra no existían en Chile los servicios administrativos y logísticos para su Ejército, se optó por crear un ente orgánico único
que sirviera en conjunto las necesidades del Ejército y Armada. Consecuentemente, el 5 de Mayo de 1879, se organiza la Intendencia General del
Ejército y Armada en Campaña, y el día 14 se organizan las diversas oficinas de ésta; quedando a su cargo la provisión en los ramos de víveres,
vestuario, medicinas, forraje, carbón, etc.
La elección del vestuario definitivo para este nuevo Ejército, originó dura tarea al Estado Mayor Chileno; deseoso de obtener un tipo que resumiera
el mayor número de buenas cualidades para la salud y comodidad de la tropa, destinada a operar en un clima de fuego durante el día y de temperatura
bajo cero durante la noche. Quería un vestuario higiénico, barato, dada la estrechez del erario; cómodo, liviano y abrigador y de color oscuro para
dificultar la puntería de los tiradores enemigos.
Además, el uniforme traído por las tropas de línea desde la Frontera con Arauco tocaba a su fin y el reemplazo debía hacerse con el nuevo modelo;
igualmente había que reglamentar el vestuario de la Guardia Nacional, llegada con ropas confeccionadas en sus propias provincias, que no guardaban
relación con la reglamentación y el servicio, ni las exigencias del clima.
Se aprobó un tipo de guerrera nueva, en reemplazo de la blusa, común a todas las armas, de brín para el día, y de paño azul oscuro y rojo, para las
noches y horas de camanchaca. La tropa no se desnudaba para cambiar de traje; se colocaba el terno de paño sobre el blanco y quedaba transformado
y semi abrigado. Para completar el abrigo, por falta de capotes en varias unidades, se adoptó una frazada de lana y la manta de Castilla doble, negra
o café, muy útil para los centinelas que podían hacer fuego sin desabrigarse.
Se uniforma el uso de la bota de media caña color bayo, con la carnaza para afuera, muy resistente para el caliche y con la propiedad de evitar los
callos, reemplazando al zapatón de becerro negro utilizado hasta la fecha, poco apto para la geografía y condiciones del terreno en que se pelea.
El uniforme de los Jefes y Oficiales quedó en todo igual al de la tropa; se distinguían únicamente por una presilla angosta que llevaban sobre los
hombros; a veces, se agregaban galones dorados en bocamangas y kepí.
Las unidades de línea se distinguen por llevar la parte superior del kepí en color rojo con una franja azul y las de la Guardia Nacional con los colores
normalmente invertidos. La franja cambiaba en la Caballería de línea a azul oscuro para “Granaderos a Caballo”, verde para “Cazadores a Caballo”
y celeste para “Carabineros de Yungay”. La Artillería usaba un traje de acuerdo a reglamento, completamente azul oscuro para el regimiento número
1, y como la Infantería para el regimiento número 2.
35
En la necesidad de aliviar al soldado de todo peso inútil para la marcha, y de
darle un menor volumen y peso posible, se adoptó una nueva prenda de equipo
que fue designada con el nombre de mochila-cama. Esta consistió en un
paralelogramo de lona fuerte sobre el cual iba cosida una frazada de lana y una
sábana de tocuyo. En el centro de una de sus cabeceras llevaba cosida una
pequeña maleta cilíndrica de lona con cabeceras de suela, destinada a guardar
la ropa y útiles de vestuario que el soldado no tenía en inmediato uso, y que le
servía a la vez de almohada.
Los morrales o bolsas, fueron de lona ribeteada con cuero y sostenidos por una
correa de suela bastante ancha para no molestar el hombro. Su interior estaba
dividido longitudinalmente en dos por una tercera hoja de lona, lo que
permitió al soldado Chileno llevar separados sus víveres de marcha, las
municiones y otros objetos.
Este nuevo modelo fue una de latón, cilíndrica, con un plato de la misma
forma que le sirve de forro y resguardo, y un vaso (barquilla) que mantiene
unidas las dos piezas anteriores. La capacidad de este modelo fue de 2 litros;
pero la práctica demostró que esa cantidad de agua no bastó, dado los hábitos
del soldado, para un día de marcha.
36
Soldados Chilenos con los nuevos uniformes gris azulado del regimiento 2º de Línea en el campamento de Lurín, durante la ceremonia de devolución del estandarte
perdido en la batalla de Tarapacá. Hacienda de San Pedro, 9 de Enero de 1881 (Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
Con este motivo se ensayaron caramañolas de mayor tamaño, de latón y de cuero, que no dieron buenos resultados; ya sea por su excesivo tamaño;
por descomponerse el agua; o por los malos hábitos y disciplina del soldado. Para obviar tan grave mal se llevó el repuesto de agua en cargas o
estanques que permitieron rellenar en tiempo oportuno las caramañolas; por más que esto ofrecía en muchos casos serias dificultades; aún así, también
se usaron los recursos hídricos de cada zona ocupada.
Adicionalmente, al soldado Chileno se le suministró fundas de fusil, de bayeta (tela de lana, floja y poco tupida), material que resguardaba al fusil y
no era un estorbo para el soldado. Además, se entregaron morrales para caballo, destinados principalmente al uso de los cuerpos en campaña. Con el
mismo fin se suministraron baldes de lona impermeables para dar de beber a las caballerías en las marchas.
Aprovechando los servicios de la Sociedad Nacional de Talleres, se confeccionaron las sillas para el 1º escuadrón del regimiento “Carabineros de
Yungay”, las que se perdieron en la captura del “Rímac”, como además, las de repuesto para los demás cuerpos de Caballería. Ejecutada esta obra
bajo la vigilancia de un comisionado se encargó de la compra de todos los arreos para completar las monturas.
Recién a fines de Agosto de 1879, período en que se experimenta un considerable aumento de las plazas en el Ejército Movilizado, comienza la
producción de ropa en forma industrial. Para atender dicho suministro de vestuario, que en un primer momento pareció enorme para el país, solo fue
necesario recurrir al extranjero en una pequeña parte.
Diversos talleres particulares trabajaron para la Intendencia General, por el solo hecho de que producía mejor y más barato. Se estima que el número
de obreros empleados en la fabricación de artículos de paño y brín dio trabajo casi constante a 1.980 mujeres y a 100 hombres y niños. El paño
empleado para la fabricación de la ropa era de procedencia extranjera y fue adquirida tanto en Santiago, como en Europa. La industria Chilena no
estaba en condiciones de producirlo en la cantidad y en las condiciones solicitadas.
Antes de llegar a la adopción definitiva del tipo de uniforme a fabricar, fue necesario hacer largos y pacientes estudios, para encontrar un traje que
llenara las condiciones de comodidad para el soldado en campaña, duración y precio conveniente.
La antigua levita (o blusa; término usado indistintamente) fue reemplazada por una chaqueta, de doble abotonadura, bastante holgada para ser cómoda,
sin que sea tanto que el soldado quede con un aspecto poco militar, ni sea embarazosa cuando se halla ceñida por el cinturón y demás arreos militares.
La talla se divide en nueve tamaños distintos.
37
Subteniente Chileno del batallón cívico movilizado “Naval” y un Guardiamarina de la Armada de Chile, retratados en Lima 1881. El “navalito”,
como los apodaban cariñosamente, aún lleva las marcas tácticas usadas para Chorrillos y Miraflores, dos chevrones en ambos brazos. Su insignia, un
ancla rodeado por laureles (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
38
Sargento 1º Chileno Rufino Ramírez (izq.) del batallón “Bulnes” Nº 2, Lima 1881. Lleva 3 cintas de batallas. Soldado Chileno Martín Molina (der.),
Lima 1881 (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
Para la segunda campaña aparece un nuevo color de tela, traído directamente de Francia, el color es descrito normalmente como gris con un tono
azulado. Este color se emplea extensivamente en la campaña de Lima, combinado con los pantalones rojos y azules, incluso el brín marrón.
Después de la batalla de Tacna, creyéndose que los cartuchos que el soldado llevaba en su morral y en su cartuchera no eran suficientes para un largo
combate, el Alto Mando Chileno solicitó experimentar con cinturones con capacidad para 200 tiros. Se fabricaron diversos modelos los cuales se
enviaron al Cuartel General para que determinara el que debía adoptarse. Producto de ello, se ordenó la confección de 15.000 cinturones para 200 tiros
cada uno (canana doble con tirantes o suspensores) y 2.500 para 100 tiros (canana simple sin suspensores o con).
Existieron opiniones que consideraron que un cinturón para 100 tiros, sumados a los 50 que se llevaban en la cartuchera y 50 más que podría llevar
en el morral, otorgaban los mismos 200 tiros con un peso mejor distribuido. Sin embargo, otras opiniones manifestaron que la falta de municiones en
un combate no puede evitarse sino se distribuyen durante el fuego. Para ello se dota a cada compañía de una acémila que acarrea desde el parque los
cajones de municiones que reemplazan las que se van consumiendo.
Para Junio de 1880, el Ministro de Guerra y Marina, don José A. Gandarillas, hace referencia a la Intendencia General chilena en los siguientes
términos elogiosos: “La labor incesante e inteligente de los empleados de la Intendencia General del Ejército y Armada en Campaña se debe
principalmente al resultado alcanzado en todo lo que se refiere al abastecimiento y provisión de lo que ha necesitado el Ejército y la Marina. El
vestuario, equipo, compra y remisión de víveres, forraje, carbón, la organización del Servicio Sanitario y cuanto ha sido necesario procurarse para
la satisfacción abundante y oportuna de todas las necesidades del Ejército y de la Armada, ha sido atendido de una manera superior a lo que era
posible prever dada la falta de preparación que para esta clase de servicios producen largos años de paz y de trabajo. Sin la creación de esta oficina
especial no habría sido posible atender a las multiplicadas y variadas necesidades del numeroso Ejército y Armada en campaña. Los servicios que
ha prestado en la presente guerra y la necesidad de que la provisión de los distintos objetos que el Ejército y la Marina requieren para su completo
mantenimiento, sea siempre esmeradamente atendida, exigen que esta oficina se organice con el carácter de permanente para que tanto en tiempo de
paz como en época de guerra las necesidades de una y otra sean bien conocidas y convenientemente satisfechas”.
39
Sargento 1º Chileno César Polanco del regimiento cívico movilizado “Aconcagua”, Lima 1881. Lleva como marca de unidad una
“A” a diferencia del 1º batallón del cuerpo que poseía un listón blanco de 1x2 pulgadas. El número en la culata del fusil Comblain
II indica el batallón al que pertenece (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
40
Tras la campaña de Tacna y Arica se procedió a completar el equipo del soldado, bastante deteriorado e incompleto, producto de la misma campaña;
a la vez, se entregó el equipo necesario a los novatos cuerpos que llegaban de las provincias por primera vez a campaña.
Para las batallas por la posesión de la ciudad-capital Peruana, Lima, mediados de Enero de 1881, el Ejército Chileno adopta un nuevo concepto de
identificación, aparecen las marcas divisionarias y de unidades. Estas se fabrican en tela de paño de color azul y rojo, de formas diversas como letras
A y E, y letras V simples y dobles, normales o invertidas. Se llevan en uno o ambos brazos las de unidades, entre el hombro y el codo; y las
divisionarias en el brazo derecho. Esta última, formada por listones blancos paralelos de un centímetro, separados por la misma distancia; una para la
1º División, dos para la segunda y tres para la tercera; sólo hace excepción a esta regla el regimiento “Carabineros de Yungay”, de la 3º División, que
lleva sus marcas divisionarias después de la bocamanga.
No obstante todas las reducciones en el equipo, los soldados Chilenos portaban para la campaña de Lima aún un peso de 26 kilos 250 gramos. Cabe
hacer notar, que el soldado Inglés de la época, llevaba en campaña un peso de 23 kilos 500 gramos, sin contar los víveres.
En Lima, ya muchos Oficiales y soldados Chilenos llevaban sobre sus uniformes cintas, generalmente en el pecho; rojas para los soldados y tricolores
para los Oficiales. Se llevaban tantas cintas como batallas se habían visto. Algunos tenían seis antes de la última campaña.
Para Abril de 1881, los cuerpos Chilenos de la Guardia Nacional quedan uniformados con un nuevo traje de paño, al igual que los de línea; compuesto
de kepí azul negro con banda lacre (roja), chaqueta azul negro con cuello y bocamangas lacres, pantalón garance o lacre y medias botas de campaña,
dentro de las cuales va metido el pantalón.
Para la cuarta campaña en la sierra Peruana, el traje gris azulado se generaliza, tanto para la chaqueta como para el pantalón y kepí de fabricación
nacional; aún así, se utiliza en guarnición la chaqueta de paño azul oscuro (mencionada como negra en algunos escritos) combinada con pantalón rojo.
El kepí, a partir de Febrero de 1881, invierte sus colores, quedando azul oscuro arriba con banda roja o completamente gris azulado para campaña y
guarniciones; para todas las armas y unidades en el Ejército Chileno, tanto de línea como de la Guardia Nacional movilizada. La canana simple o de
100 tiros, se generaliza, ya que las grandes batallas habían quedado en el pasado y ya no era necesario portar 200 tiros para entrar en combate.
Oficialidad Chilena del batallón cívico movilizado “Coquimbo” Nº 1, posando en el campamento de Antofagasta en 1879. Se aprecia su estandarte azul turquí con
estrella (Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
41
Soldado Chileno Tristán González del batallón cívico movilizado Sargento 1º Chileno Juan de Dios Aravena Durán del batallón cívico movilizado
“Chacabuco”, 1879. Porta su equipo estándar de campaña completo. “Maule”, en tenida de campaña, 1880. Se tomó la foto en actitud de cargar su
Sobre el uniforme lleva el chaquetón gris con capuchón (Retratos, los fusil Gras. A su lado izquierdo, el rollo con sus arreos de cuero (Fotografía
Héroes Olvidados de la Guerra del Pacífico, Mauricio Pelayo, Christian Colección Departamento de Historia Militar del Ejército de Chile).
Arce Godoy y Eduardo Gardella Brusco, 2007).
42
Insignias de cuello de un Oficial de Artillería Chileno, pertenecientes al
Sargento Mayor don Roberto Wood Arellano (Colección Particular, Sr.
Pedro Hormazábal Espinosa).
La práctica hizo notar que era indispensable introducir diferencias en los trajes de
las diversas armas, no solo por la ventaja que resultaba poder conocer a primera
vista el cuerpo a que pertenecía el soldado, sino por las necesidades peculiares de
cada arma.
Como parte del equipamiento del soldado Chileno, se destacan las armas de
fuego, usándose una gran variedad de armamentos, donde por su mayor
utilización se destacan los fusiles Comblain II Belga, modelo 1873, reformado a
retrocarga y el Gras Francés, modelo 1874, de retrocarga; y las carabinas
Winchester Norteamericanas, modelo 1873 y la Spencer Norteamericana, modelo
1860; además del sable Francés Chatelleraut, con cacerola de bronce, modelo
43
Subteniente Peruano de Artillería, Lima. En uniforme de parada, destaca la gola en su cuello, el morrión con visera vertical y penacho en color grana que era el
color de la Artillería Peruana; además de la granada inflamada en su anterior. Al cuello lleva granadas inflamadas doradas de no más de 7 cm (Fotografía
Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
44
Ejército Peruano.
Tres grandes potencias Europeas suministraron su propio color al mosaico militar del Perú. Es así como hasta 1870, el Perú tenía a honor vestir a sus
soldados a la Francesa. A la terminación de la Guerra Franco–Prusiana de 1870, el gobierno creyó útil darles el uniforme Prusiano que, con sus tintes
grises y sombríos, no sienta a hombres de color bronceado. Los Oficiales, muy elegantes, consiguieron conservar el uniforme Francés, con adornos
suplementarios; también se podía ver en Lima a Oficiales con pantalón colorado mandar hombres de pantalones grises. Agregando que en esta capital,
los guardianes del orden estaban vestidos como los policías de Londres; así se aprecian hombres de raza indígena, rechonchos, apostados en las
esquinas de las cuadras, en uniforme negro, cubierta la cabeza con un pequeño casquete de fieltro del mismo color negro, de manos enguantadas en
blanco, con un bastón negro y en la espalda un fusil Rémington.
Theodorus B. M. Mason, hace hincapié en que las tropas Peruanas, al inicio de la guerra, estaban uniformadas según el sistema Francés, pero ya se
había iniciado el proceso de cambio por el Alemán y algunas tropas ya habían recibido sus nuevos trajes.
Dos reglamentos fijaron las pautas en los uniformes Peruanos del Ejército de línea durante la guerra; estos fueron el de fecha 16 de Mayo de 1863,
promulgado por el General Diez Canseco mientras ejercía el poder ejecutivo, y el de Marzo de 1873, durante la Presidencia de don Manuel Pardo.
En la memoria del Ministro de Guerra, de 1878, se criticó la práctica constante de los anteriores gobiernos Peruanos por la importación constante de
vestuario y equipo desde Europa, con gran perjuicio del fisco Peruano y de la industria nacional que a la fecha, languidecía por la falta de incentivos
y protección. El Ministro dejó claro que la política de ese momento, del gobierno de Mariano Ignacio Prado, era confeccionar los uniformes en el país,
por resultar más económicos y ventajosos, pero hizo la salvedad, que aún era necesario comprar los paños para el uniforme de parada en el extranjero,
ya que la calidad del paño Peruano no alcanzaba aún el grado de perfección que se requería.
En lo administrativo, tiempo de servicio y distribución del vestuario, número y tipo de uniformes, aún tenía vigencia el reglamento del 1º de Mayo de
1830 sancionado por Gamarra.
La compra de uniformes, en un comienzo, estuvo a cargo de una Junta de Vestuario creada en Abril de 1879, que aprobó los contratos de uniformes,
calzados y equipo. Con el transcurrir de la guerra, la demanda de uniformes, tanto para el Ejército de línea como para los de la Guardia Nacional y
posteriormente los de la Reserva, fue muy grande. Muchos contratistas ofrecieron vender uniformes, entre ellos Raimundo Torres, quién confeccionó
600 uniformes compuestos de chaqueta, pantalón, cristina, camisas, calzoncillo, corbatín y capotes para la Infantería. A su vez, Juan Guevara,
confeccionó mil juegos de uniformes de paño azul. Los uniformes se hacían en tres tallas.
45
Alférez Peruano de Artillería en uniforme de diario, Lima 1879. Sostiene su casco “pickelhaube”, que se impuso a partir de 1872, después de los éxitos obtenidos
por los Prusianos durante la Guerra Franco-Prusiana de 1870. En el frontal llevaba el escudo nacional Peruano (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo
Babilonia Fernández, Perú).
46
Fusil Norteamericano Peabody-Martini modelo 1871, usado por Perú. Calibre
Calibre 0.43 pulgadas (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Fusil Norteamericano Rémington Rolling Block Egipcio modelo 1871, usado por los aliados. Calibre
0.50 pulgadas y un alcance de 2.800 m (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
El calzado lo proveyó Antonio Sinter, en número de mil pares; Urmeneta y Cía proveyó dos mil pares más. Mención aparte merece el gesto de
Benjamín Pease y Manuel Morales, dueños de la maquinaria para hacer calzado en el Panóptico de Lima, quienes ofrecieron al estado Peruano, el uso
gratuito de dicha maquinaria por todo el tiempo que durase la guerra. Con estas máquinas se podían hacer trescientos pares diarios. También ofrecieron
su maquinaria de confeccionar ropa para los uniformes del Ejército.
Las camisas y calzoncillos de tocuyo se compraron al contratista Francisco Concha. Guillermo Dansey vendió cada juego ligeramente menor.
En Junio de 1879, el gobierno Peruano aprobó un nuevo contrato con los dueños de la fábrica Lucre, para la adquisición de 1.500 varas de bayetón
azul para los uniformes del Ejército de línea.
El Ejército Peruano, durante el conflicto, en general vistió de paño azul o brín blanco en campaña, con manta a la cintura en Suboficiales y tropa, las
que junto con dar una colorida imagen, eran de práctico uso en combate y para abrigo. Los Oficiales vestían de azul, con kepí de paño de igual color
y cuellos y bocamangas lacres o negros, con gran profusión de bordados y galones. El sistema de grados era similar al usado por los Chilenos, ambos
basados en el sistema Francés.
La loneta, de calidad superior, que no encogía y no tupía ni blanqueaba al lavarse, que se utilizó para confeccionar los uniformes aprobados en
Noviembre de 1879 por el contratista Mur, procedía de la fábrica de Vitarte. Mur celebró un contrato con los dueños de esta fábrica para tener a su
disposición la loneta necesaria. Eran éstos 13.500 uniformes de verano para las tres armas del Ejército.
Los uniformes se confeccionaron en las tres tallas usuales. En la Infantería y Artillería se componía de chaqueta, pantalón y escarpines; en la Caballería
y Artillería Volante de chaqueta y pantalón reforzado en las entrepiernas y en la caída.
El precio por terno era de cinco soles, incluidos los escarpines de loneta de la Infantería y Artillería a Pie, las polainas de la misma tela de la Caballería
y Artillería Volante. No se tiene descripción exacta del uniforme de la tropa del Ejército de línea Peruano, pero por las descripciones de los cronistas
de la época, se deduce que se componía oficialmente de chaqueta, pantalón de loneta o bayeta blanca dependiendo del clima, porque dadas las
circunstancias, existió gran variedad de vestuarios en el Ejército Peruano.
Hasta la batalla de Tarapacá, acaecida el 27 de Noviembre de 1879, el soldado Peruano llevaba la misma ropa que había recibido ocho meses atrás.
Durante este combate, algunos soldados se hicieron de vestuarios, zapatos y armamento de muchos Chilenos muertos. El primer Ejército del Sur había
quedado en su mayoría descalzo y sin uniformes.
El 9 de Diciembre de 1879, una junta patriótica organizada en Lima, embarcó en la corbeta Unión, entre otras cosas, lona para vestuario y zapatos.
Estos pertrechos llegaron a Mollendo el 20 de Diciembre, y de ahí se transportaron por tierra hasta la guarnición de Arica.
47
Alférez Peruano del batallón “Pichincha” 1º de Línea, Lima 1879. Viste uniforme de parada, con gola al cuello, palas y morrión (Fotografía Castillo,
Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
48
Coronel Peruano de Infantería en tenida de campaña, Lima 1879 (Fotografía Teniente Coronel Peruano de Artillería en tenida de campaña, Lima 1879
Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú). (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
Con el pasar de la guerra, fue necesario vestir a los nuevos reclutas, tanto de los cuerpos de línea como de reserva. En un inicio el uniforme de la tropa
se componía de chaqueta, pantalón y escarpines para la Infantería y Artillería; la Caballería y la Artillería Volante llevaban el pantalón reforzado. La
tela utilizada fue loneta blanca en la costa y bayetón del mismo color en la Sierra.
Con la escasez de vestuarios a fines de Enero de 1880, Piérola consideró los precios de uniformes y artículos militares más onerosos para su nueva
reposición. Consecuente con este pensamiento, decretó que mientras se tomaban providencias necesarias para atender fácilmente la provisión del
Ejército, nombró comisiones especiales en Ayacucho para la compra de 4.000 frazadas, 4.000 pares de zapatos y veinte mil varas de bayetón. En Puno:
4.000 frazadas y 6.000 pares de zapatos; en Cuzco: 8.000 pares de zapatos, 4.000 frazadas y 4.000 varas de bayetón; en Ancash: 6.000 pares de zapatos,
4.000 frazadas y 10.000 varas de bayetón; en Cajamarca: 4.000 frazadas y 10.000 varas de bayetón.
Los comisionados de Ayacucho y Cuzco mandaron construir con el bayetón que adquirieron y en los mismos departamentos, el vestuario para la tropa,
compuesto de túnica y pantalón, con arreglo al modelo que al efecto suministraba la Secretaría de Guerra.
Para el 26 de Enero de 1880, la absoluta escasez de prendas de vestuarios en los almacenes del parque imposibilitó continuar suministrando prendas
de uniforme a los cuerpos de los Ejércitos del sur, centro y norte. De los nuevos contratos se deduce que las telas se compraron de color blanco y azul
y que estos fueron los colores predominantes en los uniformes Peruanos de este periodo.
49
Sargento 1º de Infantería, en traje de diario, Lima 1879. Lleva la famosa
“cristina”, especie de bonete cuadrilongo con una borla roja. La chaqueta
es la corta con los vivos celestes del arma, al igual los vivos en el
pantalón de paño azul (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia
Fernández, Perú).
50
Fusil Norteamericano Rémington Rolling Block Spanish modelo 1871, usado por los aliados.
Calibre 0.43 pulgadas y un alcance de 2.800 m (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
El uniforme de los Oficiales era tan irregular como el de la tropa y, frecuentemente, vestían pantalones usados de ropa común y corriente. Muy pocos
de los soldados rasos eran lo suficientemente afortunados para poseer botas o zapatos, unos cuantos calzaban sandalias (ojotas) pero un gran número
andaban descalzos. Sin embargo, no debe olvidarse que la mayoría de estos hombres no habían sido acostumbrados a usar botas o zapatos en toda
su vida y con toda probabilidad, serían capaces de marchar una distancia mayor con los pies desnudos que calzados”.
En realidad la escasez del dinero determinó que el Ejército Peruano en Lima vistiera con uniformes de colores diversos, pero los predominantes fueron
azul y blanco.
Luego de la ocupación de Lima por las fuerzas Chilenas, Cáceres inició en Jauja la formación de un nuevo Ejército para continuar la resistencia. Sobre
la base de 16 gendarmes que se hallaban convalecientes en el hospital de Jauja y con un grupo de Oficiales que, junto al Coronel Manuel Tafur se
presentaron a Cáceres para brindar sus servicios en lo que éste dispusiera, se inició la formación de los batallones que conformarían al Ejército de la
Resistencia, Breña o Centro.
Este Ejército usó uniformes de tocuyo azul, pero ante la imposibilidad, por razones económicas, de uniformar a la tropa, Cáceres les asignó un nuevo
distintivo característico, que consistía en portar una cinta encarnada en los sombreros y una cubrenuca blanca. Esto dio origen al kepí rojo que más
tarde usaron sus tropas.
Con los pocos fondos que contaban estas tropas, se compró tocuyo asargado azul para confeccionar uniformes al batallón “Huancayo”. Este Ejército,
pese a la derrota en la batalla de Huamachuco el 10 de Julio de 1883, continuó su larga lucha.
Instaurado en Lima el 23 de Octubre de 1883, a los tres días de la firma del Tratado de Ancón; el gobierno de Iglesias se dedicó a la organización y
compra de nuevos uniformes para su Ejército; para lo cual contrató con la W. R. Grace Brothers y Cía., la compra de uniformes modelo
Norteamericano.
En Diciembre de 1883, el contratista Adolfo Bar vendió 500 uniformes de paño. El uniforme se componía de camisas, calzoncillos, talismanes y
pantalones. A su vez, el gobierno iglesista compró al Ejército Chileno, 893 camisas de paño y 178 pantalones, para vestir a las tropas de Iglesias, que
combatieron a los soldados leales a Cáceres.
A principios de 1884, Iglesias inició intensivas compras para uniformar a los cuerpos de su Ejército. José Repetto vendió 5.175 pantalones grancé que
se hallaban internados en la Aduana de Callao. Aurelio Stuard vendió 500 uniformes completos, chaqueta, pantalón y capote que se hallaban internados
en la misma aduana. Estos vestuarios se despacharon libres de todo derecho de importación.
Emilio Heyneman vendió 350 uniformes de paño para tropa, compuesto de chaqueta tipo talismán, un pantalón, un capote y un kepí; el pago se hizo
a través de la Aduana de Callao. Carlos Brandt vendió 157 ternos de paño para la Caballería. Grace Brothers y Cía., ofreció vender al gobierno de
Iglesias zapatos y botas para la tropa similares a los usados por el Ejército Norteamericano. Glagliardo Hnos. vendió 500 pares de medias botas negras
y amarillas y 700 pares de zapatos de tropa.
El equipo del soldado Peruano se componía de correajes y fornituras para llevar el armamento, y los elementos de mantenimiento del mismo que el
reglamento designaba a su arma. Constaba, además, de mochila, morral, maleta, chabrac y monturas que el soldado recibía junto con su vestuario o
51
Pomo, empuñadura y cruz de un sable Francés modelo 1833, utilizado por la
Artillería de a Pié Peruana de 1879, encontrado en San Francisco (Colección
Particular, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
El equipo del soldado en campaña era el siguiente: porta fusil, correa que pasaba por dos
anillos que tenía el fusil y servía para echarlo a la espalda y llevarlo colgado del hombro
izquierdo. Se hacían de vaquetillas o piel de vaca curtida. Porta lanza y correa de cuero para
llevarla por soldados de Caballería, de donde colgaba la funda de la lanza o sable. Cubre llave,
para cubrir la llave del fusil. Fornitura, que se componía de dos correas; una iba del hombro
izquierdo al lado derecho de la cintura y servía para colgar la cartuchera; la segunda era en
forma de tahalí, colgaba del hombro derecho a la cintura del lado izquierdo, donde se juntaba
y servía para colgar la bayoneta de Infantería o el sable de Caballería. Las fornituras tomaban
el nombre de correajes para la Infantería y de bandoleras para la Caballería. Se hacían de suela
de tara o vaquetillas.
Vaina de bayoneta o de sable, era la bolsa de cuero donde se guardaban las bayonetas. Era
parte de la fornitura, y se hacían también de hojalata. Cartuchera, parte de la fornitura que
consistía en una caja de madera recubierta de cuero negro, y en su interior de hojalata, donde
se guardaban los cartuchos.
La canana era una especie de cinto ceñido a la cintura y se ajustaba en la espalda con una
hebilla. En la parte delantera tenía varias cápsulas de hojalata, colocadas perpendicularmente,
una junto a otra y forradas en cuero para contener un cartucho de fusil. El cinturón, era el cinto
o faja donde se suspendía la bayoneta o sable.
El tapón, era un tarugo de corcho o madera que se ponía en la boca del arma de fuego para
evitar que el agua o tierra entrara en el cañón. La funda del fusil, como cobertor del arma.
Llevaba una mochila, que el soldado de Infantería llevaba en la espalda, de forma cuadrada,
que se entregaba con el uniforme de parada; podía ser de piel de cabra, lona, paño o suela.
El morral o bolsa, se entregaba a la Caballería para llevar el pienso o la cebada de los caballos,
cuando se salía de campaña o marcha. La cantimplora se usaba en campaña, era un barrilito
chato de hojalata donde se guardaba el agua; se sujetaba con una correa de baquetillas.
52
Capitán Peruano de Infantería, Lima. Lleva un anagrama no identificado en Coronel Peruano del Ejército de Reserva de Lima, 1880 (Fotografía
ambos cuellos (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
Perú).
El equipo se entregaba según el reglamento de 1830, cada cinco años, excepto los morrales, mochilas y cantimploras, que se hacía cada dos años. Cada
cuerpo llevaba un libro maestro de equipo, donde anotaba la fecha de entrega y vencimientos de estos artículos. El equipo de los soldados era fabricado
en la maestranza y por artesanos talabarteros y hojalateros a través de las contratos.
La Caballería recibía junto con su equipo, almohazas para la limpieza de las crines y piel de sus caballos. Se componía de una chapa de hierro con
cinco serrezuelas de dientes menudos y romos y de un mango de madera con el que se manejaba. También se le entregaban bruzas, que consistían en
pequeños cepillos de cerdas espesas para el lavado de los caballos.
La Artillería recibía igual equipo que la Infantería y, si era volante, similar al recibido por la Caballería, aparte de escobillones de cola de vaca para
limpiar cañones de todo calibre y agujas o punzones de hierro para perforar los cartuchos de los cañones.
Los Ingenieros Militares tenían como equipo: un mapa general del Perú, un teodolito, una aguja de marcar para bolsillo, dos anteojos largavista, un
estuche de matemáticas, una caja de colores, treinta pliegos de papel marquilla, lápices y reglas. Las frazadas eran parte del equipo de todas las armas,
y se confeccionaban de lana de oveja.
Como parte del equipamiento del soldado Peruano, también se destacan las armas de fuego, empleándose una gran variedad de armamentos, donde
por su mayor utilización se destacan el fusil Francés Chassepot, modelo 1866, reformado en 1872, y conocido como fusil Peruano o Castañón (por el
nombre de su reformador); el Belga Comblain I, modelo 1873; el Norteamericano Peabody-Martini, modelo 1874 A y B (modelo Turco); el
Norteamericano Rémington, modelo 1871 Rolling Block Spanish; y las carabinas Norteamericanas Henry, Evans y Winchester modelo 1873; además
de lanzas y espadas diversas.
53
Teniente Chileno Antonio Núñez del batallón cívico movilizado “Melipilla”, Lima 1881. Lleva marcas tácticas usadas por su unidad en ambos brazos y es
destacable el uso de galones de baja visibilidad en sus bocamangas. En el cuello el anagrama “B” y “M” rodeado por laureles (Fotografía Courret. Archivo
Museo Histórico y Militar, Chile).
54
LÁMINAS
Introducción
Las presentes ilustraciones entregan una visión clara de como los soldados vestían en campaña, especialmente en combate, complementado por las
referencias documentales históricas que permitieron su reconstrucción; de esta forma, el lector podrá verificar la fuente. Estas se indican entre
paréntesis y se pueden cotejar en la bibliografía de este libro.
Todas las unidades representadas en el acápite “al inicio de la guerra”, de los tres países, existían y algunas llevaban suficiente tiempo de creación
para ser consideradas “veteranas” y “aguerridas” por su formación militar.
El acápite de Caballería, agrupa las láminas referentes a esta arma, dando una muestra de la diversidad de uniformes utilizados, especialmente por la
Caballería Boliviana; que llevó a los autores a su agrupación fuera de las campañas y las otras armas.
55
Soldado Chileno del regimiento 4º de Línea, 1879. Porta su fusil Comblain II Belga e inusualmente una pistolera y
cartuchera de balas al cinturón, además de un corvo enfundado. A su costado la banderola de guía de la 4 compañía de
su unidad. Aún lleva polainas blancas (Fotografía Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
56
Infantería y Artillería
Fusil Belga Comblain II modelo 1873, usado por Chile. Calibre 11 mm y un alcance de
1.200 m (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Fusil Holandés Beaumont modelo 1871, usado por Chile. Calibre 11 mm y un alcance de
1.800 m (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
57
Al inicio de la Guerra, Bolivia.
58
1 2
59
Soldados Bolivianos del batallón “Illimani, 1º de Cazadores de la Guardia” 3º Oficiales y soldados Bolivianos de una unidad sin identificar, 1879 (Historia
de Línea, 1879 (Historia Gráfica de la Guerra del Pacífico, Mariano Baptista Gráfica de la Guerra del Pacífico, Mariano Baptista Gumucio, 2004).
Gumucio, 2004).
60
2
1
61
Al inicio de la Guerra, Chile.
62
1 2
63
1. Soldado Batallón “Buín” 1º de Línea.
Unidad de élite Chilena, creada el 23 de Abril de 1851 con este nombre, a partir del extinto batallón “Portales”. Viste la blusa sin faldón y el pantalón
garance, Franceses ambos, fabricados por Alexis Godillot en París. Calza el zapatón de becerro negro para guarnición. La blusa lleva vivos rojos en
puños, cuello y solapas. Los cuellos, como en todo el Ejército, son redondeados en sus puntas. Se usa profusamente el kepí de paño rojo con vivos y
banda azul para Infantería; provisto de una visera plana de hule. La unidad se distingue del resto por el número 1 en bronce en el frontal del kepí y
en los botones que porta. Lleva el fusil Comblain II Belga modelo 1873, provisto de la marca “MJE” de la “Maestranza Jeneral del Ejército”. Está
representado de guarnición en la frontera sur Chilena con los indomables mapuches.
(Referencia: B3 pp 139-141, B8 pp 57-63, B9 p xiii y 24, C33 pp 422-427).
64
1 2
65
Al inicio de la Guerra, Perú.
66
2
1
67
1. Teniente Batallón “Zepita” 2º de Línea.
Una de las unidades más “aguerridas” de este país. Porta levita ceñida al talle, de paño azul, con los vivos del arma en celeste en cuello y bocamangas.
Lleva presillas de su rango en los hombros y dos listones en V amarillos en bocamangas y kepí de paño azul con banda roja, visera acharolada negra.
Los pantalones son gris Prusiano, aunque muchos oficiales “...usaban todavía el pantalón garance...”; de hecho “...se dirigió una petición al
Presidente de la República, para que los colores Alemanes fuesen tan solo llevados por los soldados. El Presidente temió descontentar a personas
cuyo apoyo es indispensable al poder, sobre todo, en el Perú; la súplica fue oída, y he ahí por que se veían últimamente en Lima Oficiales con uniforme
Francés a la cabeza de batallones que, a diez pasos, se habrían tomado, salvo la precisión de los movimientos, por batallones Prusianos...”. El sable
de Infantería, como en el Ejército Chileno, es de adquisición personal, casi una tradición familiar. Calza además, botín negro con caña corta, ajustado.
Lleva la insignia de su unidad en el frontal del kepí y en botones.
(Referencia: B1 pp 273-274 y 793).
68
1
2
69
Primera Campaña, Bolivia.
70
1
3
2
71
1. Soldado de la Columna “Loa”.
Columna de Guardias Nacionales creada en el departamento del Litoral, con Bolivianos trabajadores de las salitreras; unida a la 5º División Ríos
Peruana. Dice el Coronel Zenobio Rodríguez, fundador de esta unidad, sobre el uniforme: “...cuando ya creció su fuerza, llegando a cuatro compañías
y no existiendo más ternos para completar a aquel, por estar el puerto (de Iquique) bloqueado, se le dio otro uniforme, a rayas entre blancas y azules,
predominando más el azul para las blusas y completamente azul oscuro para los pantalones. Los morriones, a la usanza entonces en nuestro país, se
hizo de sombreros encolados y con viseras de hoja de lata”. El soldado tiene en sus manos un fusil Comblain II, capturado a sus enemigos en Tarapacá;
aunque utilizaban normalmente los viejos Chassepot reformados Peruanos modelo 1872 Castañón. Además, lleva un kepí Chileno perforado por una
bala sobre la punta de su bayoneta como trofeo.
(Referencia: B12 p 22, C15 p 369 y 371, C40 p 1178).
72
1 2
73
Cabo 1º de la Columna “Loa”.
Comenta el Coronel Zenobio Rodríguez, fundador de esta unidad, sobre el uniforme para las dos primeras compañías “...era de blusas azules y
pantalones rojos, de paño de buena calidad... Los morriones, a la usanza entonces en nuestro país, se hizo de sombreros encolados y con viseras de
hoja de lata”. Durante la batalla de Tarapacá, de gran actuación para esta unidad, dice el cronista Vicuña Mackenna, “...en sus pantalones de paño
grana y en sus kepís rojos, los nuestros (Chilenos) conocen que esas son tropas de refresco y algunos, a quienes el sol que cae en el ocaso, acusa con
más siniestros reflejos los distintivos encarnados, exclaman con visible desmayo: -¡son los Colorados de Daza!...”. Al respecto aclara el segundo
Comandante de esta unidad, Teniente Coronel Trinidad Guzmán, “...los chilenos creyeron que era el batallón Colorados de Daza, por el color rojo
de los pantalones y morriones de la fuerza que llegaba...”. El clase porta un fusil Comblain II capturado a su enemigo durante la batalla de Tarapacá,
aunque estaban uniformados con los viejos Chassepot reformados Peruanos modelo 1872 Castañón. El grado es visible por dos cintas rojas en V
invertida en ambos brazos. En la mochila lleva una cacerola de acero con sus respectivos cubiertos.
(Referencia: B12 p 22, C15 p 369 y 371, C40 p 1178).
74
1
2
75
Primera Campaña, Chile.
76
2
1 3
77
Tropas Chilenas del batallón cívico movilizado “Chacabuco”, en el Cantón de San Bernardo en las cercanías de Santiago, 1879. Llevan cascos “pickelhaube”
requisados al Perú y el chaquetón gris con capuchón desmontable (Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
78
2
1
79
1. Soldado Batallón “Atacama” Nº 1.
Primera unidad formada en la ciudad de Copiapó, de Guardias Nacionales, casi en su mayor parte con mineros de la zona. Tiene una destacada
participación en toda la guerra. Tras el desembarco en Pisagua, queda encuadrada en la División Amunátegui. Este batallón fue vestido inicialmente
por la sociedad Copiapina, a su costo; con telas de mezclilla provistas por el propio comercio local; por no disponerse en el centro del país; al igual
su equipo de campaña, como las cantimploras que fueron manufacturadas por los vecinos del Mineral del Chimbero. Antes de partir al norte, en
Caldera, reciben del gobierno su traje definitivo y arreos militares pertinentes. Al desembarcar en Antofagasta, al decir de Francisco A. Machuca,
“...los compadres atacamas..., como se llamaban familiarmente, arrancan algunas veladas sonrisas, de parte de los concurrentes, por el deslucido
traje con que se presentan... pero bien pronto cambian de pelillo; el Atacama recibe uniforme negro...”. Durante un buen tiempo debieron vestirse
con enormes capotes dados de baja, una especie de levita larga; por eso recibieron los apodos de “padrecitos” o “padrecitos protestantes”. La
ilustración, muestra a un soldado vestido con el uniforme utilizado en la primera campaña, incluso la segunda. Es de destacar, como insignia
generalizada en las unidades cívicas movilizadas, la estrella de bronce en el kepí, al igual en botones y chapa del cinturón, que completaba con la
inscripción “Guardia Cívica de Copiapó”. Maneja un fusil Comblain II con bayoneta sable calada, tras el cambio del Gras inicial.
(Referencia: B5 pp 61-62, 69-76, 82-83, 91-95, 98-99, 102, 117-118, 120-121, 123, 138-139, 155, 163-164, 166, 196, 427; B10, C7 p 34, C22 p 210).
80
3
1
2
81
Primera Campaña, Peru.
82
2 3
1
83
1. Soldado Batallón “Gendarmes de Arequipa”.
Unidad de Guardias Nacionales, formada en la ciudad de Arequipa al inicio de la guerra, con la fusión de un batallón de Guardias Civiles y Gendarmes
de dicha localidad; encuadrada en la 3º División Bolognesi. De destacada participación en la primera campaña, en Pisagua, Dolores y Tarapacá. Viste
su guerrera color plomo oscuro y vivos negros, con cuello azul. El kepí azul lleva la insignia de la unidad, una G en bronce, al igual en cuello. Calza
las clásicas ojotas de cuero vacuno, aptas para las largas marchas en el calcinante desierto. Va armado con el fusil Castañón-Chassepot o también
conocido como Bonnmuller, por el lugar donde fue modificado. Lleva la basta del pantalón arremangada, como una forma de ventilar sus pies por el
excesivo calor del desierto. Sus arreos son los normales del soldado Peruano de la época.
(Referencia: Archivo Histórico Militar en Lima, Perú).
3. Teniente de Infantería.
Viste el traje normal de campaña de los Oficiales del arma de Infantería, con vivos celestes en bocamangas, cuello y frente de la levita larga. Lleva su
grado con dos V doradas en ambas bocamangas y en el kepí de paño azul; una presilla dorada en su hombro derecho lo consigna como Teniente; el
sistema de grados era similar al usado por los Chilenos, ambos basados en el sistema Francés. Porta pistola personal en cartuchera de cuero negro y
arreos complementarios, como la cartuchera de balas en el cinturón. La chapa de este último es de bronce, con el escudo nacional en relieve. Al igual
que la pistola, el sable de Infantería es de adquisición personal y familiar. En algunos casos, los Suboficiales vestían manta a la cintura, las “...que
junto con dar una colorida imagen, eran de práctico uso en combate y para abrigo...”. Otras variantes de estos Oficiales era portar vestimentas de
bayeta blanca sobre el traje de paño, como los pantalones, incluso kepíes de este material.
84
3
1
2
85
1. Soldado Batallón “Cazadores del Cuzco” 5º de Línea.
También existente al inicio de la guerra y encuadrado en la 1º División Velarde. Sufrió pérdidas cuantiosas en esta primera campaña, logrando llegar
a Arica el 18 de Diciembre de 1879, con los restos del Ejército del Sur aliado. Viste según las unidades de línea, llevando su traje de bayeta blanco
bajo el uniforme de loneta azul. Lleva vivos verdes de los cazadores en cuello, bocamangas rectas y banda kepí. La chaqueta es de doble abotonadura,
ceñida en la cintura por el cinturón de cuero negro con hebilla de bronce. Va armado con el fusil Comblain I. Lleva terciados los arreos negros y la
cantimplora y bolso. Esta unidad, perdió su traje de parada en Iquique. Porta la insignia de bronce de los cazadores en el cuello y el número 5 en el
kepí. Según misivas del corresponsal Peruano Benito Neto al diario “La Patria” de Lima, “...el Ejército está desnudo; es necesario atender cuanto
antes a la provisión de su equipo. Lo primero a que atinaban nuestros soldados en el combate de Tarapacá, apenas caía un Chileno, era a despojarle
del capote, botas y cantina. Estas últimas son de mejor sistema que las nuestras. Contienen, a más del depósito para el agua, un plato y una taza. El
equipo del Ejército Chileno es muy superior al nuestro. Tome nota el gobierno...”.
(Referencia: B30 pp 116-117, C2 p 169 y 238).
86
2
87
Segunda Campaña, Bolivia.
88
2
89
1. Soldado Batallón “Alianza” 1º de Línea (Colorados).
Esta unidad, como ya se ha reiterado, era leal a Daza hasta su deposición, pasando a renombrarse “Alianza”; y quedando encuadrada en la División
Reserva de Murguia. Su uniforme no ha cambiado mucho para la campaña, destacándose la aparición de los cobertores de la basta y las famosas ojotas
indígenas. En el morral y cartucheras porta la munición para combate. Lleva un fusil Castañon Peruano modelo 1872, que ha tomado de un muerto,
tras la pérdida de su fusil Rémington. Manuel P. Claros, combatiente Boliviano, nos refiere que “...tenían sus mochilas, cantinas, un paño al cuello
(bufanda), las cinturas amarradas con sábanas (frazadas)...”. El historiador Roberto Querejazu Calvo nos afirma que cubrían su cabeza con “...kepís
negro, protegido con un forro de tela blanca...”. El despliegue en la batalla de Tacna de esta unidad fue espectacular, como recuerda Alberto Guzmán
Rojas, “...al paso de trote se desarrollaba ese enjambre de chaquetas rojas y pantalones blancos...”.
(Referencia: B11, C12 p 36, C15 p 233, C17 p 231, C31 p 549, C41 p 946).
90
2
3
1
91
1. Cabo 1º Batallón “Viedma” 5º de Línea.
Como muchas unidades aliadas en esta nueva campaña, casi todas sufrieron una nueva reorganización dentro del Ejército, conformando nuevas
divisiones y Ejércitos, según disposiciones en la víspera de la batalla de Tacna del Coronel Camacho. Este batallón de línea quedó en la 2º División
Zapata. Antiguamente formado por Guardias Nacionales, como la 3º unidad del departamento de Cochabamba, ahora había pasado a ser el 5º de línea
Boliviano en el Ejército aliado en Tacna. Durante la batalla, es destruido y dispersado, como la mayoría de las unidades aliadas. Viste los colores
nacionales en su chaqueta, cuello y bocamangas, haciendo contrate con sus pantalones grises. Lleva la funda blanca de tela con cogotera en su morrión;
al respecto, durante la batalla de Tacna, el Comandante nos indica que: “...habiendo tenido la feliz ocurrencia de entusiasmarlos más con la
insinuación que les hizo para que quitaran las fundas de los morriones, a fin de distinguir su comportamiento. La tropa animosa, botó velozmente las
fundas blancas y quedó con morriones colorados, que en efecto, era distintivo...”. Cabe hacer notar que no siempre había uniformidad entre la
Oficialidad de la misma unidad, como lo indica el testigo Manuel P. Claros: “...en mi retirada vi caer muerto a mi lado, al Capitán Rocabado, del
Viedma, de blusa y pantalón colorado de paño, con cinto...”. El clase ilustrado lleva las jinetas dobles rojas de cabo en ambos brazos. Porta aún su
equipo de marcha completo, mochila, rollo, cantimplora, bolso y cartucheras de cuero negro para balas. Está armado con un fusil Peabody modelo
Turco tipo A ó B 1874, suministrado por el Perú.
(Referencia: C12 pp 37 y 55, C43 p 110).
92
2 3
1
93
Segunda Campaña, Chile.
94
2
3
95
1. Capitán Batallón “Talca”.
Unidad de Guardias Nacionales formada con gente de la ciudad homónima y de los fundos y localidades cercanas, de gran tradición huasa. Sus
Oficiales eran casi todos de la alta sociedad Talquina y descendientes de familias Españolas antiguas que se habían arraigado en la zona. Este batallón
no participa en las batallas de esta segunda campaña, pero llega al norte durante ellas, después de ser movilizado el 6 de Marzo de 1880. El Oficial
porta los galones dorados de su rango (tres barras) en mangas y kepí. Lleva uniforme de paño completamente azul, con bocamangas, cuello y banda
kepí roja. Lleva su rollo en la espalda, amarrado con correas de cuero café para los brazos. Esta armado con un sable recto de Infantería, regalado
tradicionalmente por su familia y porta una pistola en su cartuchera negra sujeta al cinturón, de adquisición personal. La espada lleva una dragona
amarilla. Calza botas de montar de caña larga. En la hebilla de bronce del cinturón lleva la inscripción “Guardia Nacional” y “Talca”. Normalmente
los Oficiales llevaban en su kepí la letras B y T, o una estrella en bronce. Los botones llevan una estrella o el escudo nacional. Las unidades cívicas
se diferencian de las de línea por llevar los colores del kepí invertidos.
(Referencia: Iconografía Colección Particular Sr. Pedro Hormazábal Villalobos, C30).
96
2
1 3
97
1. Soldado Regimiento “Santiago” de Línea.
Unidad creada al inicio de la guerra como de línea, en la ciudad-capital de Chile, sin número. En esta campaña está encuadrada en la 2º División
Muñoz. Según el diario “El Catorce de Febrero” del 23 de Agosto de 1879, en esta fecha “...estrena un magnífico uniforme compuesto de pantalón
garance, chaqueta azul oscuro y bonitos kepí, todo nuevo y de buena calidad...”. Las fotografías en Antofagasta, lo muestran con blusas azul oscuro,
con una corrida de botones dorados, kepí rojo con banda azul; llama la atención la frazada terciada al frente, como símil de la Guerra Civil
Norteamericana. Al cinto llevan cartuchera de cuero negro para munición. El soldado ilustrado lleva un kepí de brín alto, con la letra S en negro y
cubrenuca desmontable. Examina su caramayola atravesada por una bala y sin agua. Este soldado es un veterano de cuatro batallas (observar los
parches rojos en su pecho). Calza botas amarillas con tiradores de cuero. Va armado con un fusil Comblain II modelo 1873.
(Referencia: Museo de Colchagua, B32, C10 pp 104-105).
98
2
99
Segunda Campaña, Perú.
100
3
1
101
1. Capitán Regimiento Artillería de Campaña Nº 1.
Usa la levita azul larga con dos líneas de siete botones en bronce, con la insignia en relieve. El cuello y botamangas llevan vivos de color grana, que
era el color de la Artillería Peruana. Lleva su rango en botamangas y presillas doradas en los hombros. El pantalón era de color grancé con vivos de
paño negro, según el reglamento de 1873. La espada lleva vaina de metal con dragona de oro y tiros de charol negro para su rango de subalterno. Lleva
bota negra con caña corta. Cubre su cabeza con un kepí de paño azul, cubierto por un cobertor de tela blanca con cubrenuca.
(Referencia: Archivo Fotográfico de Rafael Castillo de Lima, B2 pp 214-215 y 221).
102
1
3
103
1. Soldado Batallón “Cazadores de Piérola 29 de Mayo”.
Unidad de Guardias Nacionales encuadrada en la 9º División, que bajó de Puno a Arica, donde combatió el 7 de Junio de 1880. En este combate, estaba
encuadrada dentro de la guarnición de la plaza de Arica, en la 7º División Inclán; sucumbiendo en la defensa a todo trance del Fuerte Ciudadela. El
soldado ilustrado lleva todo el equipo de marcha, es decir: mochila de cuero con frazada enrollada sobre ella y atada por correas, bolso de tela con
provisiones, caramayola con agua, terciado de correas negras con hebillas de acero para el tahalí y para la cartuchera de cuero negra; un cinturón
complementa su vestimenta. El traje de loneta blanca lleva vivos de paño rojo en cuello y bocamangas. El pantalón es de loneta teñida. Calza los
clásicos zapatos negros de charol para el Ejército. Los botones son dorados con el escudo nacional Peruano, dibujo que también lleva en la hebilla de
bronce del cinturón. Su insignia es un corno de cazador en bronce. Esta armado con un fusil Comblain I.
(Referencia: B30).
104
1
2
105
Tercera Campaña, Chile.
106
2
3
107
1. Capitán Regimiento “Valparaíso” Nº 1.
El Oficial ilustrado, un Capitán, por sus presillas doradas en los hombros y los tres galones dorados en su kepí; viste con el uniforme estándar gris
azulado, fabricado por los talleres Chilenos con telas Europeas. Al decir del Intendente General del Ejército en 1879, “...antes de llegarse a la adopción
del tipo del uniforme en uso al presente en el Ejército, fue necesario hacer estudios largos y pacientes, para llegar a encontrar un traje que llenara
las condiciones de comodidad para el soldado en campaña, duración y precio conveniente. Con la opinión de diversos Jefes del Ejército y más que
todo con la experiencia adquirida, se ha llegado a la adopción del traje actual que a las condiciones exigidas, reúne la de dar buen aspecto al soldado.
A la antigua levita ha reemplazado una blusa de doble botonadura, bastante holgada para ser cómoda, sin que ella sea tanto que el soldado quede
con un aspecto poco militar, ni sea embarazosa cuando se halla ceñida por el cinturón y demás arreos militares. Hasta ahora, la ropa para el Ejército
se ha fabricado toda igual, sin distinción de cuerpos, ni aún de armas. El estado de organización en que se hallaba el Ejército, habría impedido
proveer con la debida oportunidad las necesidades de cada arma para prepararle sus trajes en el número conveniente; y aún habría la distinción sido
origen de confusiones para distribuirla. La única diferencia en la ropa entregada hasta ahora, es la de la talla que se divide en nueve tamaños
distintos procurando la comodidad y buen aspecto del soldado...”. En su brazo derecho, lleva tres barras blancas de tela, cosidas a su traje,
identificación de la 3º División Lagos a la que pertenece su unidad. Al frente de su kepí de paño rojo, lleva las letras de bronce RV, que significan
“Regimiento Valparaíso”. Su espada lleva tiros negros con dragona dorada.
(Referencia: C5 pp 384-385, C29 pp 67-74, C30).
108
1
3
2
109
1. Soldado Batallón “Quillota”.
Unidad de la Guardia Nacional movilizada, de reciente creación y formada en la localidad de este nombre. En esta campaña está encuadrado en la 2º
Brigada Amunátegui de la 1º División Lynch. El soldado ilustrado, lleva el uniforme de brín o dril entregado a todo el Ejército. Por estar de guarnición
en Pisco, no alcanza a llegar para la batalla de Chorrillos, encontrándose presente en la batalla de Miraflores. Iniciada la batalla, el batallón entra al
campo de batalla “...con un traje de brín puesto sobre su uniforme de paño...”, desconociendo la orden del día. Ahí fueron recibidos sorpresivamente
por “fuego amigo”. Vicuña Mackenna explica que fueron “...recibidos a balazos por los propios nuestros que equivocaron su traje de brín sucio con
el de los Peruanos...”. Los Jefes del batallón advirtieron la causa de la lamentable confusión, al verse atacados por el batallón “Naval” que estaba a
su costado; indica un artículo del diario “La Tarde” que “...hicieron que sus soldados sobre el campo mismo de batalla se despojaran de su uniforme
blanco que cubría el traje azul...”. El soldado ilustrado está armado del fusil Comblain II con la bayoneta sable calada. Lleva kepí de paño estándar.
(Referencia: B36, C42 pp 1129-1130).
110
1
3
111
1. Sargento 1º Regimiento “Atacama”.
Unidad de cívicos movilizados de la Guardia Nacional, formado principalmente por mineros de Copiapó, de destacada participación en la guerra.
Encuadrada en la 1º Brigada Martínez de la 1º División Lynch. El uniforme negro utilizado en las anteriores campañas ha desaparecido, reemplazado
por el gris azulado y el pantalón rojo. Reconstruido a partir de fotografías del estudio Courret de Lima y las entregas de material nuevo por la
Intendencia General; lleva un corvo en su cintura, un brazalete blanco divisionario en su brazo derecho y un par de V en ambos brazos, de paño rojo,
identificación de la unidad. Su rango de clase se identifica por los chevrones amarillos en la bocamanga derecha. Calza en su cabeza un kepí de paño
rojo con banda azul y vivos azules que suben a la copa; una estrella de bronce en su frontal lo identifica como cívico. Para las batallas por Lima,
muchos soldados utilizaban kepís de brín blanco, por haber perdido el de paño. El arma está en disposición de carga, con la recámara abierta y
recibiendo un cartucho nuevo; restos de vainillas vacías y cajas de cartón abiertas permanecen en el suelo. Utiliza para disparar un fusil Comblain II,
estandarizado en esta campaña. Llama la atención el tapón que cuelga de la boca del cañón, para proteger ésta de la intrusión de arena o tierra hasta
el mecanismo del arma.
(Referencia: Archivo Fotográfico de Eugenio Courret de Lima, B10 p 16, B19 pp 109, 111-112, 117-118, 148 y 150; B22, B30, C10).
112
1
113
1. Soldado Regimiento “Aconcagua”.
Unidad de cívicos movilizados de la Guardia Nacional de la provincia homónima, encuadrada en la 1º Brigada Urriola de la 3º División Lagos. El
regimiento se compone de los batallones números uno y dos, como todas las unidades de la Guardia Nacional. Tras el término de la segunda campaña
y las negociaciones de paz fracasadas de Arica, se proveyó al Ejército Chileno de todo lo necesario para la campaña de Lima, que se sabía iba a ser
difícil, ya que los Peruanos defendían su propia capital. Estando esta unidad acantonada en Pocollay, recibió a partir del 21 de Noviembre los primeros
implementos de su nuevo equipo. Justo Abel Rosales, Oficial de este regimiento, apuntaba en su diario de campaña, “...se pidió un apronte de los que
tuviesen kepí de brín, sin duda para dar nuevos. Han llegado botas, caramañolas y chaquetas de paño para este regimiento, venidos de Tacna en
varios carretones llegados hoy. El completo del nuevo equipo vendrá no se sabe cuando. Una vez equipado y con el nuevo armamento que tiene el
regimiento Aconcagua será de lo mejor...”. Incluso, ya estando embarcado el regimiento en el transporte “Lota”, en la bahía de Arica, apunta “...en la
mañana se reparten camisas nuevas, de colores, a la tropa del regimiento Aconcagua, una a cada uno...”; y en la Caleta de Curayacu, “...en la tarde,
se les dieron morrales nuevos a todos los Oficiales aconcagüinos...”. El soldado ilustrado pertenece al primer batallón y lleva su equipo de combate
para las batallas de Chorrillos y Miraflores, ya que el día 12 de Enero de 1881, en el campamento de Lurín se le ordenó a la tropa que “...solo llevara
chaqueta de paño encima de la de brín, y pantalón de brín encima del de diablo fuerte o borlón, un solo par de botas, el puesto, cananas, rifle y
fornitura, una frazada enrollada, puesta a la espalda, kepí de paño (el único que hay) y 150 tiros y cápsulas. Fuera de esto, nadie llevará una hilacha
más, con excepción del morral y caramañola...”. Se aprecia la canana de brín doble, con veinte bolsillos con tapa individual; además de un corvo
enfundado en la bota derecha. La chaqueta es azul oscuro para esta unidad, con vivos rojos en bocamangas, pechera y cuello. Lleva el pantalón de brín
café claro sobre el de paño, como lo prescribe la orden del día 12. Es notable ver tres listones blancos en su brazo derecho, que está de acuerdo a una
orden general emitida por Baquedano; el observador Inglés en el Ejército Chileno, Capitán de Fragata William A. Dyke Acland, indica que “...las
bandas blancas en el brazo derecho denotaban la división a la cual pertenecía el regimiento...”, en este caso, tres para la tercera división.
Adicionalmente, el Comandante de la unidad, ordenaba el día 11, que “...a fin de que tanto los SS Jefes y Oficiales, como los individuos de tropa del
regimiento se reconozcan mutuamente unos y otros, llevarán en el brazo izquierdo colocados verticalmente una huincha blanca de dos pulgadas de
largo, por uno de ancho...”; esta marca no es apreciable en la ilustración. Como casi todas las unidades cívicas, porta una estrella de bronce al frente
del kepí, al igual en los botones. Está armado con un fusil Francés Gras modelo 1874.
(Referencia: B19 pp 121, 128, 132-133, 137-138, 145 y 152; B21 pp 56-57, C35).
114
1 2
3
115
1. Soldado de Intendencia.
El soldado ilustrado representa a un soldado perteneciente a la Intendencia Militar del Ejército Chileno, para esta campaña. Según lo indicado en la
“Memoria del Jefe de Estado Mayor General del Ejército de Operaciones en la Campaña a Lima. Anexo a la Memoria de Guerra”; era el uniforme
“...para la tropa, kepí, blusa y pantalón de brín...”. Dyke Acland observa que “...los Oficiales y los hombres de este departamento no vestían uniforme,
pero se distinguían por tener impresas sobre las bandas blancas en el brazo y en la gorra “Intendencia del Ejército”...”. El autor Francisco A.
Machuca, describe en su tercer tomo de “Las Cuatro Campañas de la Guerra del Pacífico”, que tras las tropas de la 1º División Lynch, “...va a
continuación el Parque Divisionario, con 200.000 tiros, en cien cargas de municiones, a cargo del mayor don Pedro Herreros. Cada carga consta de
cuatro cajones, con 500 cartuchos por cajón...”. La ilustración lo muestra vestido con su chaqueta marrón y vivos rojos en bocamangas y cuello. Lleva
un brazalete blanco en su brazo derecho por estar adscrito a la primera división. Lleva marcas tácticas rojas con forma de V invertidas. Además, ya
que su misión era transportar municiones a la primera línea del frente de batalla, porta un fusil Comblain II modelo 1873 para su defensa personal;
complementado con la canana doble provista de tirantes con tapas para dos bolsillos, repletos de munición. Lleva caramañola, morral, arreos para el
rollo en la espalda y vaina para su bayoneta. La mula, perteneciente a una recua, ya que no andaban solos, lleva cuatro cajones en su lomo, es decir,
unos 2.000 tiros; soportados por arneses metálicos amarrados por correas de cuero. Gran parte del uniforme de esta ilustración se ha armado en base
a un hallazgo ocurrido en Lima a finales de los años 90 y fotos de la campaña de Lima.
(Referencia: Restos Exhumados el año 1998 en Lima y Repatriados a Chile el 2007, Archivo Fotográfico Biblioteca Nacional de Santiago, B19 p 78,
B21 p 62, C4 pp 235-236, C23).
116
1
117
Tercera Campaña, Perú.
1. Artillero.
Este soldado de Artillería está uniformado según los reglamentos para el Ejército de la Reserva de Lima, en cualquiera de los reductos de la línea de
Miraflores. El reglamento indicaba que “...todos los individuos de tropa del arma de Artillería, usarán blusa y pantalón de algodón gris azulado,
ceñida la blusa por cinturón de cuero y cartuchera; los botones de la blusa estarán cubiertos como los de Infantería y Caballería; la gorra será del
mismo género y color de la blusa con visera cuadrada y una granada de paño rojo sobre la banda...”. Con sus manos está operando el mecanismo
de expulsión y recarga de la carabina Winchester modelo 1873; con la cual ya ha hecho varios disparos. Tras él permanece silenciosa una ametralladora
Gatling Norteamericana modelo 1879 sobre afuste de Artillería o montaña, que ya ha vaciado todos los cargadores de que disponía.
(Referencia: A1).
118
2
119
1. Soldado Batallón “23 de Diciembre” Nº 69 (izq.)
y Sargento 1º Batallón “Piura” Nº 67 (der.).
Estos dos compañeros de batalla, se apoyan mutuamente con sus heridas de batalla aún sangrantes. Ambos pertenecen a la 1º División Canevaro del
III Cuerpo de Ejército de Justo Pastor Dávila. El soldado aún lleva la manta como abrigo. El Sargento lleva sus jinetas de clase en ambos brazos, dos
listones amarillos. Theodorus B. M. Mason es crítico en decir que “...el Ejército de Lima sólo lo era de nombre. No había organización ni dirección,
los hombres estaban malamente uniformados y su calzado era tan rudimentario que muchos de los regimientos (batallones) habían recibido los cueros
de los animales que se sacrificaban para los ranchos para que se hicieran ellos mismos sus sandalias...”. A su vez, el Teniente Carey Brenton indica
más acertadamente que “...la escasez e irregularidad del uniforme se debía, sin duda, al hecho de que la mayoría de la tropa estaba compuesta por
hombres reclutados en el interior del país y vestidos con lo primero que se pudo encontrar en aquel momento...”; aclarando que “...muy pocos de los
soldados tenían la suerte de poseer botas o zapatos; unos cuantos usaban sandalias, pero muchos iban descalzos. No hay que olvidar, sin embargo,
que la mayoría de estos hombres nunca habían usado botas o zapatos, y que probablemente podían marchar mayores distancias estando descalzos...”.
El Sargento lleva aún su fusil Rémington Rolling Block “Spanish” modelo 1871. Es interesante observar que su canana de tela, aún lleva cápsulas sin
disparar, incluso cajas de balas de diez tiros, que el soldado mantiene en su lugar gracias a una puntada de hilo que sostiene la tela impidiendo se salga
del bolsillo. Además, el clase lleva pantalón de civil sobre el de loneta blanca. Ambos llevan el número de latón de su unidad sobre el frontal del
morrión; única identificación de pertenencia a ella.
(Referencia: B23 p 93, C25 pp 195-196, D10).
120
2
121
1. Teniente Coronel Batallón Nº 6.
Como todas las unidades con número par, pertenece al Ejército de la Reserva de Lima, encuadrada en la 1º División Derteano del I Cuerpo de Ejército
del coronel Correa y Santiago, con la orden de defender el Reducto Nº 3. Esta unidad fue formada con la gente que trabajaba en el Palacio de Justicia,
con Vocales, Jueces, Abogados, Bachilleres, Empleados Judiciales, Procuradores, Escribanos Amanuenses de Abogados y Escribientes. Según el
decreto dictado por Piérola el 12 de Julio de 1880, a este tipo de Oficial Jefe de Infantería indica que “...vestirán casaca de paño azul, con vivos
blancos y dos hileras de siete botones de metal blanco al pecho, sin bolsillos ni carteras ni botones en la parte posterior; el pantalón será del mismo
paño azul con un vivo de hilado de plata en la costura...usarán kepí de paño azul con el número del cuerpo a que pertenecen, de metal blanco y con
la visera derecha...; pudiendo los Jefes llevar espada sable con tiros de color azul claro...usarán como insignias en el kepí...; los Tenientes Coroneles,
las mismas tres tiras, siendo la del centro de paño blanco...; en los hombros llevarán presillas de seda con iguales colores, en la forma y dimensiones
de las actuales...”.
(Referencia: A1).
122
1 2
3
123
1. Cabo 2º Batallón “Zepita” Nº 29.
Unidad encuadrada en la 2º División Cano del II Cuerpo de Ejército o Reserva Suárez; anteriormente en los cuadros de la 5º División del Ejército del
Norte, con el nombre de “Zuavos”. Esta unidad es confundida por muchos historiadores con el antiguo batallón “Zepita” 2º de Línea, lo que es erróneo;
ya que dicha unidad fue diezmada en la batalla de Tacna y sus restos se trasladaron a Arequipa donde reordenaron sus cuadros, dándose el caso
histórico de coexistir contemporáneamente dos unidades con el mismo nombre en dos lugares diferentes, Arequipa y Lima. Tubo una destacada
participación en la defensa tardía del Morro Solar y balneario de Chorrillos, donde fueron diezmadas sus filas, incluso capturado su estandarte. Al
respecto del uniforme ilustrado, por investigaciones de campo, el soldado de esta unidad vestía chaqueta azul y pantalón blanco. El investigador
Peruano don Oscar Ferreyra nos aclara que “...llevaba una cristina negra (hule) con un pompón en la parte frontal...sobre la cristina, el pompón es
de color azul y colgaba (con una pequeña pita, azul también) de la parte superior frontal. No tenía vivos de ningún color, toda es negra, dudo que se
haya utilizado en un enfrentamiento pues no duraría dos minutos con el movimiento del soldado...”. Respecto al kepí (morrión negro) utilizado en
batalla, el mismo nos comenta que “...llevaba una cinta roja en la parte inferior y otra en la superior, el plato superior era negro (esto a nivel de
tropa)...”. También nos indica que “...la munición era llevada por cada soldado en sus morrales (dotación de cartuchos antes de la batalla) y se
presume que al inicio de la batalla las colocaban encima de los sacos terreros para lograr una mejor utilización de ellas...”. Está armado con un fusil
Peabody-Martini modelo 1871. Lleva una cinta celeste en ambos brazos, que indica su rango de clase.
(Referencia: D10).
124
1 2
125
1. Soldado Batallón “9 de Diciembre” Nº 5.
Unidad encuadrada en la 1º División Noriega del I Cuerpo de Ejército de Iglesias. Como muchas de las unidades Peruanas de este Cuerpo de Ejército,
luchó enconadamente en la defensa del Morro Solar. Al respecto del uniforme usado por el soldado ilustrado, el Teniente de la Marina Inglesa señor
Carey Brenton, observador extranjero en el Ejército Peruano, dice que “...el uniforme de la Infantería era una especie de polaca de dril blanco y
pantalones. Esto nunca se cambiaba...los batallones, numerados según las posiciones que habrían de tomar en la línea de batalla, llevaban los
nombres de los pueblos o provincias donde habían sido reclutados. Siempre se les mencionaba por su nombre y no por su número de su regimiento
(batallón)... cada hombre cargaba munición para 100 tiros, además de una cantimplora de hojalata con capacidad para ? de galón de agua, y una
manta enrollada alrededor de la cintura. Todos los implementos culinarios eran llevados por las esposas de los soldados, quienes también se
ocupaban de ese tipo de tareas...”. También corrobora esto el corresponsal de guerra Chileno del diario “La Patria”; “...los soldados Peruanos estaban
generalmente vestidos de blanco, con zapatos de cuero y polainas de cordobán; otros con simples sandalias y no pocos descalzos...”. El soldado
ilustrado representa este tipo de vestuario, que recibieron las primeras unidades de línea Peruanas. Lleva todo su equipo de marcha y su fusil Peabody-
Martini modelo 1871. Usa un kepí de “...cartón forrado en género negro, imitando la misma forma (tipo Inglés); unos y otros con el número de bronce
correspondiente al cuerpo, sobre la visera...”. Aquí hay que observar que las tropas de línea llevaban número impar y las de la reserva par. Lleva la
canana o cinturón de balas de tela confeccionada por el mismo, con seis bolsillos; esto es debido a que “...viendo que el contratista de las porta-
cápsulas no hacía proporcionadas entregas, se facilitó al soldado el material suficiente para que las hicieran en el campamento...”.
(Referencia: B23 p 93, B24 p 27, C4 p 480, C5 p 162).
126
1
127
1. Soldado “Legión Garibaldi”.
Aunque aún se discute la participación de individuos extranjeros en la defensa de Lima, los documentos de la época los citan en varias partes. Pascual
Ahumada, en su recopilación de documentos de la guerra, cita lo siguiente: “...de entre los que en dicha casa hacían fuego (hace referencia a una
casa aledaña al rancho del General Peste, en Chorrillos) se notó a uno que llevaba en la cabeza una gorra como las que usan los marineros, y en
lugar de escudo una placa encarnada. Pertenecía a una legión de poco más de 200 hombres que usaba una gorra igual y en la placa roja, de forma
cuadrada, más larga que ancha, el nombre “Garibaldi” en letras bordadas de oro. De esta legión, compuesta en su generalidad de Italianos,
sucumbió un buen número con las armas en la mano...”. El corresponsal del diario “La Patria” indica en su crónica, al recorrer el campo de batalla
de Miraflores, que “...en el interior de varios de los reductos tomados al enemigo y detrás de sus largas trincheras, veíanse muertos muchos Oficiales
y soldados cuyo tipo demostraba a primera vista su nacionalidad extranjera. Eran Italianos en considerable número, que debieron formar grandes
legiones de la Reserva de Lima y algunos Españoles. Los Italianos, sobre todo, se hallaban en gran multitud, se tropezaba con ellos a cada paso,
pudiendo colegirse, a juzgar por el lugar en que se les veía cadáveres, que se habían batido con más tenacidad que los mismos Peruanos. En uno de
los fuertes de la izquierda enemiga, al pié de unos cañones, había un grupo de más de doce Italianos muertos, con pantalón colorado y levita negra.
Yo creo que debían ser Artilleros y formar alguna legión especial, pues entre ellos vi dos gorras de paño finas, que llevaban sobre la visera una
plancha roja con letras doradas, las cuales decían: Garibaldi. Un prisionero me refirió que la tal Legión Garibaldi era de bomberos Italianos; y eso
es muy posible, por que en varios otros sitios de los atrincheramientos se encontraban muchísimos cascos negros de cuero impermeable con fiador
escamado de bronce, como los que algunos de nuestros bomberos usan...”. Lo mismo indica el Boletín de la Guerra del Pacífico 1879-1881, “...en
un fuerte inmediato (del campo de batalla de Miraflores) al que el Teniente Silva Palma había visitado había varios cadáveres con el mismo uniforme
que usaban los que en Chorrillos llevaban gorra negra con una placa encarnada y el nombre Garibaldi bordado con letras de oro...”. Dicha
información ha servido para recrear este soldado ilustrado, con aperos militares como la caramañola y el bolso. En sus manos porta un fusil Castañón,
en actitud de disparar.
(Referencia: A2, B1 p 957 y 970, C4 p 510, C30).
128
1 2
129
1. Soldado Batallón “Guardia Peruana” Nº 1.
Primera unidad de línea de la nueva reorganización impulsada en el Ejército Peruano por Piérola, tras los desastres militares en el sur del país (segunda
campaña). Para la defensa de Lima, queda en los cuadros de la 1º División Noriega dentro del I Cuerpo de Ejército Iglesias, defendiendo el Morro
Solar, bastión fortificado de 280 metros sobre el nivel del mar. El soldado viste el uniforme clásico para esta batalla, de loneta blanca, con los vivos
celestes del arma de Infantería. Lleva polainas sobre las bastas de los pantalones, cubriendo en parte el calzado negro. De su canana de tela sobresalen
de los seis bolsillos, cajas de cartón amarradas con pita, conteniendo cada una diez cápsulas para el fusil Comblain I modelo 1873 que lleva echado
al hombro. De su morrión de cartón forrado con tela negra, sobresale el número 1 en latón, identidad de su unidad. Completan los arreos los terciados
de cuero negro y hebillas de acero, del tahalí y la cartuchera en la espalda.
(Referencia: C4 p 480, C6 p 510, C42 pp 1016-1017 y 1107).
130
1 2
Cuarta Campaña, Chile.
132
2
3
1
133
1. Cabo 2º Batallón “Buín” 1º de Línea (1881).
Tras la ocupación de Lima y Callao, el Ejército Chileno pasó por diferentes procesos de adaptación a las nuevas circunstancias políticas,
administrativas y militares que significaban la ocupación militar del Perú. El 15 de Febrero de 1881 se disuelven las Divisiones, Brigadas y Estados
Mayores Divisionarios; seguido por la repatriación de gran parte del Ejército a Chile el 29 del mismo mes. Casi un mes después, el 28 de Marzo, los
regimientos son reducidos a batallones de seis compañías; con unas 900 plazas. En Abril de 1881, se inician las expediciones al interior del Perú, entre
ellas la Expedición Letelier. Es en esta expedición que se produce el memorable combate de Sangrar, el 26 de Junio de 1881. El clase ilustrado está
referido a este combate en la Hacienda de Sangrar; provisto del equipo estándar de marcha para las tropas Chilenas de esta época. Aún lleva su kepí
de plato rojo con banda azul y vivos del mismo color para las tropas de línea en marcha. Su chaqueta es de paño azul oscuro, con doble abotonadura
de bronce para la pechera, con cuello y bocamangas rojas. Los pantalones son garance rojo diablo, sin vivo. Lleva la mochila de cuero y rollo en la
espalda; en la mochila se aprecia un par de zapatones negros de becerro de repuesto, para guarnición. La canana se ha reducido a la simple, de cien
tiros, ya que el tiempo de las grandes batallas ya había quedado atrás; permitiendo aligerar en algo el peso que carga el soldado. En su mochila y rollo,
lleva parte del segundo traje, de guarnición, que habían usado ya en Lima, como confirma Justo Abel Rosales el 4 de Abril de 1881; “...tiene kepí
negro con vivos lacres; chaqueta negra con cuello y extremidad de las mangas lacres, pantalón garance, o sea lacre; y medias botas de campaña,
dentro de las cuales va metido el pantalón...”. Normalmente el color “negro” referido aquí corresponde al azul oscuro. El número 1 de bronce
identifica a la unidad, en el frente de su kepí y botones. El cinturón lleva una hebilla muy elaborada de bronce, con el escudo nacional. El clase lleva
su jineta roja en el brazo derecho, según reglamento de esta arma. El mismo Letelier escribía el 16 de Abril de 1881, “...desde llegué a Chicla, noté
que el vestido de la tropa era muy insuficiente para resistir a los rigores del clima. El alimento ordinario de guarnición tampoco bastaba para la
subsistencia del soldado. Era indispensable proveer a la tropa y Oficiales de abrigo para soportar los grandes fríos y agregar a la ración de carne y
café, el vino y el aguardiente...”. Va armado con un fusil Comblain II Belga modelo 1873.
(Referencia: B39, C5 pp 486-487, C35).
134
1
2
135
1. Sargento 1º Batallón “Esmeralda” 7º de Línea (1881).
Esta unidad se hace legendaria por el libro del escritor Chileno don Jorge Inostroza, “Adiós al Séptimo de Línea”. De poca actuación en esta campaña,
se mantuvo normalmente de guarnición en Lima. El clase ilustrado lleva las jinetas amarillas de su rango sobre la manga de su capote gris sujeta por
elástico y una puntada con hilo en el extremo; es este capote parte de su indumentaria para el frío, provisto del capuchón desmontable, que en este
caso lleva sobre su kepí. Cubre su cabeza con el antiguo kepí de paño rojo con banda azul, llevando en su frente el número siete de su unidad. Lleva
la canana de cien tiros con los tirantes cruzados sobre su tronco, al igual los arreos del rollo, la caramañola de dos litros y el morral de brín. En el
cinturón de cuero negro lleva el tahalí y la cartuchera en su espalda, enganchada por la chapa lisa de bronce al frente. Por las mangas del chaquetón
asoman las bocamangas rojas de su chaqueta azul de doble abotonadura. Al cuello porta un pañuelo con estampados multicolores usado desde el inicio
de la guerra, principalmente blanco. Sujeta con sus manos el fusil Comblain II Belga modelo 1873, cubierto por un cobertor de paño azul abotonado;
y la boca del arma protegida por un tapón sujeto por hilo.
(Referencia: C7 p 151).
136
2
1
3
137
Capitán Chileno del regimiento cívico movilizado “Talca”, retratado con una cerveza, su espada, canana y una carabina Peruana Martini-Henry, en Lima en 1881
(Fotografía Courret, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
138
2
139
Cuarta Campaña, Peru.
140
3
2
141
1. Soldado Batallón “Huancayo” 2º de Línea (1881).
Segunda unidad Peruana formada tras la campaña de Lima, para continuar la resistencia armada en el interior o Breña; que pasó a constituir el llamado
Ejército del Centro Peruano, al mando de Cáceres. Para Agosto de 1881, el “Huancayo” pasaría a formar los cuadros de la 3º División Zevallos con
el número cinco. Este Ejército, “...con los pocos fondos que contaban estas tropas, se compró tocuyo asargado azul para confeccionar uniformes al
batallón Huancayo, el segundo que se formó...”. Lo mismo indica Francisco A. Machuca en su libro, “...el batallón Huancayo está formado, pero
falto de uniformes. (Cáceres) compra en el comercio el tocuyo necesario, y las familias de la ciudad (de Huancayo) se encargan de confeccionar las
prendas de vestuario...”. La ilustración muestra a un soldado de esta unidad, con el equipo precario que poseían al comienzo; se le ve vestido con el
uniforme asargado, provisto de la caramañola y bolso terciados. Lleva la frazada a la cintura, postura clásica de las tropas Peruanas en la guerra, sujeta
por el cinturón de cuero café. Calza zapatos negros de suela y cubre su cabeza con el primer kepí rojo utilizado por las tropas de Cáceres. Va armado
con un fusil Castañón con bayoneta estoque calada, uno de los tantos y variados modelos utilizados en esta campaña. Otro aditamento de vestuario
era la manta o poncho para las frías condiciones de los Andes.
(Referencia: B2 p 232, C24 p 50).
142
1 2
143
1. Artillero (1883).
No se conoce mucho sobre la vestimenta de estas unidades Peruanas del Ejército del Centro. Aunque debieron llevar las mismas vestimentas de tocuyo
blanco que las tropas del arma de Infantería. Este Artillero está ilustrado según una fotografía tomada en Tarma a los sirvientes de un cañón. Lleva la
caramañola de lata y el bolso de tela. Sujeta con su mano el kepí blanco con banda roja, provisto de un cubrenuca blanco. Coge con su mano izquierda
el trapeador del cañón.
(Referencia: D5).
144
1
3
2
145
1. Soldado Batallón “Cajamarca” Nº 2 (1884).
Al igual que el “Regenerador” Nº 1, el “Cajamarca” Nº 2 también pertenece al Ejército de Iglesias, y comparte con éste, el haber sido los primeros en
ocupar Lima tras la desocupación Chilena. Iglesias, una vez ocupada Lima, “...se dedicó a la organización del Ejército, y a la compra de nuevos
uniformes. Para este fin se contrató a la W. R. Grace Brothers y Cía., la compra de uniformes modelo Americano...”. El tropa ilustrado está vestido
con este modelo Norteamericano, muy utilizado por las tropas federales en la Guerra Civil de EE. UU. Se le han agregado las polainas blancas y la
manta terciada. Lleva el número 2 de su unidad en el frente del kepí azul. Está armado con un fusil Castañón, que lleva la bayoneta calada. El calzado
también es Norteamericano.
(Referencia: B2 p 232).
146
1 2
147
Grupo de oficiales de Caballería Chilenos fotografiados en Chile en 1879, antes de ir a la guerra. Sargentos 1º del regimiento “Carabineros de
Yungay” señores Fernando Pesse (izq.) y Enrique Valdés Vergara (der.); en el centro en tenida de parada, del regimiento “Cazadores a Caballo”, el
Alférez Juan Luis Ortúzar (Álbum Gráfico Militar de Chile, José A. Bisama Cuevas, 1909).
148
Caballería
Carabina Norteamericana Winchester modelo 1873, usada por todos. Calibre 0.44
pulgadas (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Sable y vaina modelo alemán, usado por oficiales chilenos del “Artillería
de Marina”, (Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
149
Caballería Boliviana
150
1
151
1. Subteniente Escuadrón “Escolta” 1º de Coraceros (1879-1880).
Una de las dos unidades de Caballería existentes al inicio de la guerra, escolta personal de Hilarión Daza. Tenían por sobrenombre, los “Tigres de
Bengala”, “Los Inmortales” o “La Décima Legión de César”. Según los cuadros del Ejército de línea al 1º de Marzo de 1879, queda encuadrada en la
3º División Villamil. El historiador Chileno Benjamín Vicuña Mackenna dice de esta unidad, que “...los coraceros de Daza, cuyo número no pasaba
de 80 hombres, habían heredado de los colorados los morriones de la Guardia de Napoleón III, y no hacían mala figura con sus ágiles bridones
cochabambinos...”. A su vez, Manuel P. Claros, en su diario de campaña nos indica para el 1º de Mayo de 1880 en Tacna, que “...los de este cuerpo
que eran 133 tenían el uniforme no muy viejo, chaquetas amarillas, pantalón gris de jerga...”. Basados en las fotografías del álbum de Bisama Cuevas
en que aparecen varios individuos de esta unidad y los elementos existentes en museos, se ha podido reconstruir el uniforme utilizado durante la
guerra. El Oficial lleva su grado en la pala dorada con canelones en su hombro izquierdo. La chaqueta corta es de paño amarillo, con vivos verdes en
cuello y bocamangas; viste la coraza de acero con espaldar y peto, sujeto con correas de cuero y hebillas de bronce o acero. En el frente lleva un sol,
al igual que en su casco de bronce, con plumeros rojos y un penacho de crín de caballo negro que cuelga a su espalda; todos estos elementos
pertenecientes a las tropas del segundo imperio Napoleónico derrotadas en 1870. El calzado consiste en altas botas. Lleva su espada con tiros negros
y la lanza de madera con guarnición de bronce, provista de un banderín nacional. Estas tropas desempeñaron un pobre papel durante la guerra; como
indica Vicuña Mackenna, al iniciar la retirada del campo de batalla de Tacna: “...los cobardes Coraceros de Daza, abrumados por sus cascos de metal,
que les pesarían para huir, puesto que para ellos de pelear no se trataba...”.
(Referencia: C10, C12 p 35, C39 p 827, C41 p 945).
152
2
153
1. Soldado Escuadrón “Méndez” 2º de Coraceros (1879-1880).
Unidad encuadrada en la 5º División Campero, formada en el departamento de Tarija, llamados los “israelitas” por su extraño peregrinar en el altiplano
Boliviano. Tuvieron que soportar condiciones climatológicas extremas al comienzo de la guerra, durante el año 1879; tras lo cual llegan a combatir
finalmente en la batalla de Tacna, el 26 de Mayo de 1880. Inicialmente vestidos con ropajes de civil, sólo a partir del 30 de Diciembre de 1879,
pudieron recibir la tela “...para los uniformes de la tropa...”. El historiador Boliviano Roberto Querejazu Calvo indica al respecto que “...hasta hoy
no se ha podido vestir a la tropa, que ha soportado la intemperie del desierto casi desnuda. Ahora recién hemos recibido las telas precisas y se activa
la construcción del vestuario...”. A pesar de esto y de recibir los nuevos trajes, Querejazu apunta que “...se le está dando ropa de cuartel con malas
telas...”. Finalmente deben ingresar a Oruro, el 19 de Enero de 1880, la que “...la hicieron parte de sus soldados con uniformes nuevos, cosidos por
ellos mismos; el resto en harapos...”.
(Referencia: B31, C31 pp 490-491, 494).
154
1
2 3
155
1. Corneta y Soldado Escuadrón “Murillo” (der. e izq., Tacna, 1879-1880).
Unidad compañera del “Libres del Sur” en la División Vanguardia o Legión Boliviana, al mando de Daza. También conocida como “Rifleros del
Norte”. Aunque era de Caballería peleaba desmontada en batalla. Formaba el primer escuadrón de la división. Según Manuel P. Claros, al 1º de Mayo
de 1880, “...el uniforme que tenían era ternos negros de paño, con tres corridas de botones, alamares y tiras negras. El antiguo (uniforme) que tenían
con alamares, tiras y trencillas verdes, se hicieron pedazos. El último uniforme fue mandado coser por don Eleodoro Camacho...”. Por consiguiente,
el corneta está uniformado con el antiguo traje y el soldado con el nuevo; con este último se presentaron en batalla en el Campo de la Alianza, el 26 de
Mayo de 1880.
(Referencia: C2 p 17, C12 p 34, C28 p 21).
156
1
157
Caballería Chilena
158
1 2
159
Batalla de Miraflores, 15 de Enero de 1881. Al fondo la línea defensiva Peruana (Grabado de P. Kauffmann y C. H. Baude, Revista Zig-Zag Nº 48 del 14 de Enero
de 1906. Gentileza del Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
160
1
161
Sable Inglés Bakus modelo 1822, usado por Chile (Colección Particular, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
Sable Francés Chatellerault modelo 1839, cazoleta de bronce de tres gavilanes, usado por Chile
(Colección Particular, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
162
1
2
163
Vaina y sable modelo inglés, utilizado por el Sargento Mayor Sr. Roberto Wood Arellano
(Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
164
2
165
Soldado Regimiento “Granaderos a Caballo” (1879).
Existente al inicio de la guerra y tan antiguo como los “Cazadores a Caballo”, lleva el uniforme de hechura Francés característico de este cuerpo en
la primera campaña; según el reglamento de 1878. Este reglamento indica en el artículo 5º, que “...tanto el traje o vestuario de parada, como el de
diario del regimiento de Granaderos a Caballo, será igual al de Cazadores...” con pequeñas diferencias en el vivo que será azul negro y el símbolo
será una granada flamígera. El decreto supremo del 19 de Octubre de 1878 de este reglamento, indicaba para el soldado en campaña el uso de un
“...kepí de paño azul negro en la banda y rojo en el casco. Insignia: granada de metal amarillo. Casaca corta, sin faldones y sin distintivo en el cuello
y sin presillas en los hombros. Pantalón garance con franja azul negro en los costados...”. El chabrac o mandil, lleva el color del cuerpo con una
banda amarilla y el símbolo en el mismo color. El soldado ilustrado lleva el equipo de campaña estándar para el arma; la bandolera o terciado blanco
lleva la cartuchera de balas de cuero negro en la espalda. Porta las botas de montar “granaderas” acharoladas, con espuelas. De su cinturón cuelga
envainado el sable Francés Chatelleraut modelo 1839, con cacerola de bronce. En sus manos, la carabina Norteamericana Winchester modelo 1866.
(Referencia: Información de Campo de los Autores, B3 pp 154-155, 158-159; B9 p 52 y Anexo Nº 24, C5 pp 384-385, C29 pp 67-74).
166
167
Revólver Francés Lefaucheux civil, usado por los Oficiales Chilenos. Calibre 9
mm (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
168
2
1
169
1. Soldado Regimiento “Granaderos a Caballo” (1880).
La ilustración muestra a un tropa de esta unidad, con su vestimenta de campaña para Tacna y Arica. Sobre el traje de brín blanco, lleva la chaqueta de
paño azul, con los vivos azul negro. De su porta mosquetón pende enganchada la carabina Winchester modelo 1866, unida a su terciado blanco. Calza
botas de media caña con tiradores, sobre las cuales se enfunda su pantalón de brín. Lleva un pañuelo al cuello y cubre su cabeza con el kepí de brín,
al frente del cual lleva grabada la granada con pintura negra. Su caballo, fiel compañero en la guerra, porta el equipo normal de campaña para el año
1880. Entre este equipo se cuenta el sable Francés Chatelleraut de cacerola de bronce, terror de sus enemigos.
(Referencia: B19 pp 150 y 205).
170
1
171
Estribos de Caballería aliada 1879, hallados en Pampa Germania
(Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
Caballería Peruana
172
1 2
173
Carabina Norteamericana Winchester modelo 1866 “Yellow Boy”, usada por
Chile. Calibre 0.44 pulgadas (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
174
2
175
1. Trompeta Regimiento “Húsares de Junín” Nº 1 (1879).
Este trompeta de órdenes, lleva chaqueta corta dada a los soldados y clases, con los vivos color carmesí que distingue a esta arma. Notable es la capa
blanca provista de esclavina, al decir de Vicuña Mackenna, “...calcado sobre el de los Húsares Franceses...”; el mismo relata el hecho acaecido a
“...un soldado (Chileno) llamado Triviños (que) quitó la capa a un Húsar de Junín que se había quedado rezagado, arrancándosela del caballo...”;
durante las etapas finales de la batalla de Dolores el 19 de Noviembre de 1879. El veterano Boliviano Manuel P. Claros, nos indica que para la batalla
de Tacna usaron ternos blancos. En la primera campaña aparece en los cuadros de la 1º División Velarde; cambiando para la segunda campaña como
fuerza aglutinada en su propia arma. Tras Tacna, los restos de esta unidad se repliegan a Arequipa.
(Referencia: C12 p 39, C40 p 950).
176
2
177
Revólver Francés Lefaucheux civil, usado por los Oficiales Chilenos. Calibre 12
mm (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
178
179
Sargento 1º Chileno Manuel Vergara del regimiento “Buín” 1º de Línea, en uniforme de diario. Junto a la bandera chilena sujeta una banderola
de guía. Lima 1881 (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
180
Estandartes y Banderas
181
Abanderado Boliviano del batallón “Paucarpata”, 1879 (Álbum
Gráfico Militar de Chile, José A. Bisama Cuevas, 1909).
182
Introducción.
Siendo un tema poco tocado en la literatura relacionada con la Guerra del Pacifico, los autores han querido darle la relevancia que tiene este emblema
militar. Al respecto, a muchas personas puede incomodarles la palabra vexilología, pero es el término correcto para definir el estudio de la historia y
el simbolismo de las banderas.
La bandera es para el soldado el símbolo de su patria y del deber. Es la enseña de su cuerpo en que está cifrada su honra de guerrero y su fe de
ciudadano. Por su bandera, se sacrifica en aras del heroísmo sin angustias y sin zozobras; ejecutando proezas inmortales que la historia perpetuará.
Es difícil precisar en detalle estos símbolos, como representaciones físicas del alma militar de cualquier arma. Incluso para los estandartes utilizados
durante la Guerra del Pacífico, sus inicios de gloria se pierden en el pasado de Bolivia, Chile y Perú; con sus múltiples coloridos, formas y
composiciones, desde los más artísticos y simbólicos, hasta los más prácticos.
En la generalidad, durante la guerra, Bolivia utiliza como estandarte de sus unidades la bandera nacional adoptada desde el 31 de Octubre de 1851,
conformada por tres franjas horizontales, rojo superior, amarillo al medio y verde abajo; acompañada por el escudo nacional. El escudo es el resultado
de la evolución de las leyes promulgadas en los años de 1825, 1826 y 1851; este es de forma elíptica. En su centro y parte inferior figura el cerro de
Potosí teniendo a su derecha una alpaca y a su izquierda un haz de trigo y el árbol del pan. En la parte superior, un sol naciente, tras del cerro de Potosí,
con los celajes correspondientes. Alrededor del óvalo, cuyo filete interior será dorado, está la inscripción "BOLIVIA" en la parte superior, y nueve
estrellas de oro en la inferior, sobre campo azul. A cada costado, tres pabellones, un cañón, dos fusiles o dos lanzas, un hacha incaica a la derecha.
Remata el escudo con el cóndor de los Andes en actitud de levantar el vuelo, posado entre dos ramas entrelazadas, de olivo a la izquierda y laurel a
la derecha. El campo exterior es azul perlado. No esta de más aclarar, que varias unidades utilizaron gloriosos estandartes antiguos, donde los colores
de la bandera nacional eran los de 1826.
Chile ingresó a la guerra con los estandartes fijados por el decreto de 7 de Agosto de 1843, que en lo sustancial indicaba que para el Ejército
permanente el color de la bandera será rojo y azul turquí para la Guardia Cívica. Ambas banderas llevarán en su centro la estrella nacional bordada
con hilado de plata, y alrededor de ella el nombre del batallón en letras bordadas con hilado de oro. Los estandartes de Caballería eran similares pero
de menores dimensiones, teniendo la diferencia que el nombre del cuerpo será en letras bordadas con hilado de plata. Aún así, varias unidades cívicas
prescindieron de este decreto, por no encontrar los elementos para confeccionarla y la premura de entregar un estandarte a la unidad que iba a la guerra.
Casos especiales son la elaboración de estandartes con seda color morado o conche vino. A esto debe sumarse la utilización de estandartes de antiguas
unidades militares guardados por municipios o guarniciones militares.
Por último, Perú utiliza la bandera creada el 25 de Febrero de 1825, que cambia la imagen del sol por el flamante escudo de armas. De esta manera,
la bandera queda constituida por tres bandas verticales de color rojo los extremos y blanco el central, con el escudo de armas al centro de la banda
media. El escudo se compone de tres campos que representan los tres reinos de la naturaleza presentes en el territorio peruano. El reino animal, al lado
izquierdo del escudo por la vicuña sobre fondo celeste; el reino vegetal al lado derecho por el árbol de la quina, sobre fondo blanco; y debajo de los
campos anteriores sobre fondo rojo, el reino mineral representado por la cornucopia de la abundancia. Además tenía por timbre una corona y estaba
abrazada desde su parte inferior por una palma a la derecha y una rama de laurel a la izquierda. Como los otros países, no es de extrañar el uso de
estandartes de unidades antiguas, aún con el sol decretado en 1822, en su centro, en uno de sus lados.
183
Estandartes Bolivianos.
184
1
2
185
1. Capitán Abanderado Batallón “Paucarpata” (1879).
Lleva el uniforme utilizado por esta unidad formada en el departamento de La Paz. Permanece en los cuadros de la 1º División Villegas al inicio de
la guerra, con el nombre de batallón “Paucarpata” 2º de La Paz, al mando del Coronel Pablo Idiaquez. La chaqueta es de paño gris con bocamangas
y cuello rojos. El pantalón es de paño plomo con vivo rojo. Calza botines negros de caña corta. La bandera lleva los colores de 1826 con flecos
dorados. Porta la bufanda tricolor y los cordones dorados con borlas, anudadas al asta de madera bajo el cóndor rodeado de laureles.
(Referencia: C10).
186
2
187
1. Sargento 2º Batallón “Grau” 9º de Línea (1880).
Este batallón arriba a Tacna el 18 de Abril de 1880, formado en los cuadros de la División Acosta; estando presente en la batalla de Tacna. Según los
apuntes de Manuel Claros, fechados el 1º de Mayo del mismo año, “...el uniforme de la tropa (era) chaqueta blanca (y) pantalón gris...”. Cubre su
cabeza con el morrión de cartón forrado en tela, provisto del plumero tricolor. Lleva su jineta de sargento 2º en ambos brazos sobre la bocamanga roja,
en forma de un listón dorado. Embocado en el cañón de su fusil Rémington Rolling Block Spanish modelo 1871, lleva una banderola tricolor con un
asta de madera y moharra; esta banderola es la que se utilizaba normalmente para conducir las maniobras de las compañías y secciones en el campo
de batalla; por el “guía”.
(Referencia: C12 p 37).
188
2
189
Estandartes Chilenos
190
1
191
1. Subteniente Abanderado Batallón “Aconcagua” Nº 2 (1881).
Este Oficial viste según lo ordenado para la campaña de Lima, chaqueta azul y pantalón de brín sobre el de paño azul. Lleva cosido en su brazo derecho
las tres bandas blancas divisionarias de la 3º División Lagos; fuera de los arreos del rollo y caramañola de agua. En su cuello un pañuelo rojo con
estampados. Las insignias de su rango van en la presilla dorada en su hombro izquierdo, el listón dorado en su kepí y el galón de baja visibilidad sobre
la bocamanga. La bandera cumple con lo decretado en 1843 para la Guardia Nacional, a la cual pertenece dicho cuerpo. Sobre fondo azul turquí la
estrella central en hilo de plata rodeada por la leyenda “BATALLON 2º ACONCAGUA”. El asta a la cual esta amarrada la bandera es la tradicional
de madera con moharra de bronce y regatón.
(Referencia: Museo Histórico Nacional de Santiago, C38).
192
1
2
193
1. Subteniente Abanderado Batallón “Bulnes” Nº 1 (1880).
El Oficial ilustrado lleva el uniforme utilizado para la batalla de Tacna, como ya se ha mostrado para este cuerpo. La bandera se confeccionó por
erogaciones voluntarias de diferentes personas patriotas, bordado por las jóvenes de “...la casa de María...” al decir del diario La Patria. El 18 de Abril
de 1879, en una hermosa ceremonia, es bendecido por el Capellán del cuerpo Fray Juan Capistrano Pacheco y entregado a su abanderado. El diario
aludido, nos indica que: “...será de raso celeste y llevará en el anverso el escudo de la ciudad de Santiago, bordado con hilo de oro y plata y en el
reverso una estrella de relieve bordada con la misma clase de hilo...”. Este histórico trapo se guardó tras la guerra en el Museo Histórico Nacional.
La Escuela de Carabineros lo recibió el 27 de Abril de 1963, gracias a una gestión del entonces Teniente don Héctor Ubilla Castro y lo confió al Museo
Histórico Institucional de Carabineros de Chile. En su escudo central lleva la inscripción superior “BATALLON BULNES” y la inferior “SANTIAGO
CHILE”. En el escudo de la ciudad de Santiago lleva la leyenda “MAPOCHO”. La bufanda tricolor va anudada bajo el término de la moharra de
bronce, que lleva un cóndor superior.
(Referencia: Museo Histórico Institucional de Carabineros de Chile, B10).
194
1
2
195
1. Sargento 1º Regimiento “Buín” 1º de Línea (1879).
Como ya se ha indicado en otra ilustración, los clases u Oficiales menores estaban a cargo de las maniobras de las compañías y secciones del batallón,
en cualquiera de los tres Ejércitos en contienda. En el caso Chileno, también se utilizaban banderolas que para el Ejército de línea eran de color rojo
con flecos dorados; en su centro llevaban cosido el número de la compañía en color blanco; en esta ilustración la 4º compañía del batallón. Porta la
banderola en el cañón del fusil Comblain II. Este clase de la primera unidad de línea chilena, lleva blusa azul y pantalón garance rojo. El kepí es el
clásico de línea, rojo con banda azul y el número en bronce en el frente. Lleva una banda blanca de seda en su brazo izquierdo, signo de primera
antigüedad, 10 años de servicio en el Ejército. La banderola siempre se usaba en alto para ser vista por toda la tropa bajo su mando.
(Referencia: B8 pp 57-63, B10, C33 pp 422-427).
196
2
1
197
Estandartes Peruanos
198
2
199
1. Sargento 1º de Artillería (Morro Solar, 1881).
Como todas las unidades del Ejército Peruano, los Artilleros en campaña también usaron uniformes de dril blanco con los vivos color grana. Lleva la
frazada de abrigo a la cintura a la usanza de la época. Su rango esta definido por los dos listones dorados en cada brazo sobre la bocamanga. Lleva
polainas de cordobán sobre sus zapatos. Porta una cristina de tela sobre su cabeza; que el corresponsal del diario La Patria explica que “...era una
especie de bonete compuesto de dos hojas cuadrilongas unidas por tres lados; el antiguo gorro de soldado, hecho de trapo, que se usaba “in illo
tempore”. Estos bonetes eran siempre de dos colores, una parte mordoré, y la otra verde o amarilla, y no tenían número. Pertenecían a los soldados
de la Artillería Peruana...”. El clase ilustrado lleva la banderola de guía de su compañía, formada por una bandera de pequeñas proporciones de seda
amarilla con la figura en negro de dos cañones cruzados sobre una pirámide de balas y coronado por una granada flamígera; flanqueada por un borde
rojo con flecos dorados metálicos. El asta de madera es la usual, en este caso, de menores proporciones con moharra tipo lanza y regatón de bronce.
Los colores en la banderola significaban la compañía a la que pertenecían los individuos; un método rápido de identificación para quienes no siempre
sabían leer.
(Referencia: B24 p 27, C5 p 162, D5, D13).
200
1
201
Subteniente Abanderado Batallón Nº 2 Ejército de Reserva de Lima (1881).
Como todos los cuerpos del Ejército de Reserva de Lima, solo lleva número par de identificación, sin nombre alguno. Esta unidad de Infantería quedó
encuadrada en la 1º División Derteano del I Cuerpo de Ejército de la Reserva; su posición de atrincheramiento en la línea defensiva de Miraflores fue
el Reducto Nº 1, ubicado entre el pueblo de Miraflores y la Quebrada de Armendáriz. Llevaba como apodo el de “Batallón Holan Batista” y en defensa
del reducto, casi toda su dotación pereció. La bandera es la tradicional de 1825 para todos estos cuerpos, pero en vez del escudo nacional, lleva la
inscripción “BATALLON Nº 2 - EJERCITO DE RESERVA DE LIMA”; todo rodeado por un laurel y una palma. Este batallón estaba formado por
individuos que trabajaban en el Palacio de Justicia de Lima, como Vocales, Jueces, Abogados, Bachilleres, Empleados Judiciales, Procuradores,
Escribanos Amanuenses de Abogados y Escribientes.
(Referencia: Museo Parque Reducto Nº 2, B25, D5).
202
2
1
203
Banderas Divisionales Chilenas.
No se ha querido dejar fuera de la vexilología de este capítulo las banderas utilizadas por las divisiones o fracciones de Ejércitos en los campos de
batalla. Aunque se ha investigado bastante sobre este tema, no se ha podido determinar si los Ejércitos de Bolivia y Perú utilizaron este tipo de
banderas, se supone, que bajo los reglamentos Franceses que regían las formaciones aliadas, debió existir algún tipo de identificación divisionaria
utilizada en el campo de batalla, a pesar de desconocerse cual fue.
No es el caso del Ejército de Chile, que si hay documentación que habla de ellas, además de la bandera divisionaria de la 1º División Lynch que ha
sobrevivido en museos hasta la actualidad.
La ilustración adyacente nos muestra las banderas divisionarias utilizadas por Chile. En primer lugar las utilizadas para la batalla de Tacna el 26 de
Mayo de 1880 (segunda campaña); al respecto, el diario de campaña del Cirujano Chileno Guillermo Castro Espinosa nos indica en su lenguaje
telegráfico: “...la primera división tiene una bandera verde y blanco. La tercera una bandera roja. La segunda una azul y blanco. La cuarta azul...”.
Todos estos apuntes los indicó con su respectivo dibujo donde dejó estampado el como se dividían los campos de las banderas bicolores, los que nos
ha permitido reconstruir como eran en la época. El regimiento de Caballería “Granaderos a Caballo” era el guardián de las banderas de la primera y
segunda división; asimismo, los “Cazadores a Caballo” lo eran de la tercera y cuarta división.
Por último, la bandera divisionaria utilizada para la campaña de Lima, que en la actualidad aún sobrevive en el Museo Histórico y Militar de Chile,
nos permitió reconstruir el guión o gallardete tricolor de la 1º División Lynch, con los colores nacionales, anudada al asta de madera con moharra y
regatón, además de la bufanda tricolor; en el centro del campo blanco, el número uno rojo de la división. Se entiende, que esta bandera divisionaria
es similar para las otras dos divisiones Chilenas, solo cambia el número en ella. Como escolta de la bandera de la primera división, un Cabo 1º del
regimiento “Granaderos a Caballo”; de la segunda, los “Cazadores a Caballo” y de la tercera, el regimiento “Carabineros de Yungay”.
204
205
Cirujano de 2º clase Peruano del Servicio de Sanidad, 1880. Viste el uniforme decretado por Nicolás de Piérola el 27 de Febrero de 1880. El
galón de su rango es un chevrón morado sobre la pirámide del mismo color de su botamanga (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo
Babilonia Fernández, Perú).
206
Misceláneos
207
Personal Chileno de la Ambulancia “Valparaíso”, Antofagasta 1879 (Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
208
Kepí Chileno de brín del batallón “Cazadores del Desierto”. Nuevo modelo fabricado en el
campamento de Dolores en 1880, con cubrenuca desmontable por medio de botones de losa o hueso
(Colección Particular, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
Introducción.
Diversos son los individuos, que en muchos casos en completo anonimato, dieron todo de si para el mejor desenlace de la contienda. Estos,
completamente desconocidos en sus vestimentas o uniformes, tienen ahora la posibilidad de darse a conocer con sus coloridas telas o formales trajes
civiles.
Al estallar el conflicto, ninguno de los beligerantes formaba parte de la Convención de Ginebra. El Servicio Sanitario no existía como institución
militar. Los cuerpos de línea tenían dotación de Cirujanos y Practicantes, y los buques de las Armadas, Cirujanos y Sangradores. Declarada la guerra
se formaron espontáneamente comisiones de la Cruz Roja; colectaron fondos, prepararon Ambulancias, echaron las bases de Hospitales de Sangre y
reunieron los elementos necesarios para las emergencias del porvenir.
Pero no estaba completa la labor sin el corazón generoso de Mr. Eduardo Séve, Ministro de Bélgica en Chile, Perú y Bolivia, que se impuso la
filantrópica tarea de poner de acuerdo a los tres países beligerantes, para su ingreso a la Convención de Ginebra del 22 de Agosto de 1864. Después
de algunos viajes a Lima y La Paz, obtuvo la adhesión del Perú el 2 de Mayo de 1879. Chile la adhiere el 28 de Junio y Bolivia el 3 de Julio del mismo
año; así, de acuerdo los tres beligerantes, comunicaron su ingreso por medio de sus plenipotenciarios al Comité Central de Ginebra, quedando
aceptados.
No están exentos de este capítulo los estrafalarios uniformes Bolivianos de antes de la guerra, observados por el viajero Europeo Charles Wiener en
su paso por La Paz; asimismo, debemos recordar la abnegación de esas cientos de mujeres que acompañaron a sus soldados como Rabonas, Cantineras,
Camaradas o esposas, las cuales, en muchos casos levantaron las armas de los caídos para vengar a sus compañeros o protegieron a sus hijos con sus
vidas.
También tenemos a los músicos de las bandas de guerra o los simples tambores o cornetas, que a sus noveles años, ya luchaban por sus ideales patrios.
Por último, rememoramos también a los miles de chinos que colaboraron con el Ejército de Chile para la campaña de Lima, como pago a sus
libertadores; y no menos importante, a los bomberos Chilenos, que asumieron patrióticamente la labor de policías en las ciudades en que estas fuerzas
prestaron sus esfuerzos al término de la guerra; como a su vez, a los ciudadanos extranjeros que colaboraron a mantener el orden en Lima desde el
209
Misceláneos Bolivianos.
210
1
211
Enfermera Ambulancia (Tacna, 1880).
Manuel P. Claros nos dice que “...la que se entendía con la cocina y servía como Hermana de la Caridad de toda la Ambulancia Boliviana era una
mujer cruceña, Ignacia Zeballos; alta , gorda, vieja, con su delantal y cruz roja en el brazo, con sombrero grande de paja en forma de paraguas (alias
La Tabaco), de una voz gruesa...”. Esta definición, más una fotografía de época, ha servido para reconstruir esta ilustración.
(Referencia: B44, C12 p 38).
212
2
1
213
Soldados Bolivianos “afrancesados” típicos antes de la guerra, 1877 (Pérou et Bolivie: receit du voyage,
Charles Wiener, 1880).
214
2
215
Misceláneos Chilenos.
Ambulancia Chilena “Valparaíso”, Antofagasta 1879 (Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
216
2
3
1
217
1. Practicante Regimiento “Santiago” de Línea (1879).
Todos los cuerpos de línea y cívicos movilizados Chilenos, tuvieron durante la primera campaña asignados Cirujanos y Practicantes, incorporados al
interior de sus cuadros, que prestaron valioso apoyo en combate salvando vidas en la primera línea de fuego; lo que cambiaría en la segunda campaña
por orden ministerial. Gracias al autor J. Antonio Bisama Cuevas, que legó un importante material iconográfico a las futuras generaciones, hemos
podido reconstruir el vestuario de estos anónimos juramentados hipocráticos. Su traje es completamente de paño azul oscuro con vivos plata. Lleva
un listón dorado en la bocamanga y kepí que indican su rango símil al Ejército, equivalente al de un Alférez o Subteniente. El brazalete blanco con la
cruz de Ginebra lo identifica como neutral en el campo de batalla. Son elementos inseparables el morral con equipo de primeros auxilios y medicinas
y la caramañola con agua. En su cuello y frontal del kepí de paño azul, lleva una S en bronce, insignia de su unidad en esta época.
(Referencia: C10 pp 232-233).
218
2
3
1
219
1. Cantinera Regimiento 2º de Línea (1879).
El símil Chileno de las Rabonas aliadas fueron las Cantineras o Camaradas. Paz Larraín Mira nos define que “...la Cantinera es un personaje
pintoresco y clásico de la contienda que desempeñó un desconocido, pero a la vez muy importante labor de ayuda sanitaria y humanitaria. Ella estaba
autorizada oficialmente por el gobierno Chileno para marchar junto a un regimiento. Su número era variable, que iba de una a cuatro, de preferencia
solteras y de probadas buenas costumbres. Para ello debía vestir el mismo uniforme y los mismos distintivos de su batallón, portando una cantina, lo
que le daba notoriedad, porque significaba que iba a ayudar a los heridos en los futuros combates. Ella acompañaba al Ejército animada por un fuerte
espíritu de servicio, como también movida por objetivos superiores como el inmenso amor a la patria. Sin embargo, no dejaría fuera que el “leiv
motiv” de estas mujeres al insertarse en el Ejército buscaran también algún beneficio en su vida personal...”. La Cantinera viste un traje compuesto
principalmente por la chaqueta ajustada al talle y el pantalón rojo con vivo azul bajo la falda roja (que en algunos casos llevaba vivos azules o era tipo
Escocesa con los colores nacionales). Como pertenece a la segunda unidad de línea chilena, aún lleva polainas blancas durante la primera campaña.
El pañuelo blanco y el sombrero de paja era de uso normal en esta unidad en 1879. La cantina, de madera de roble, lleva usualmente ron o aguardiente,
para revitalizar los espíritus debilitados o la escasez de fuerzas en los heridos. Varias de estas cantineras tuvieron un horrible final durante la batalla
de Tarapacá.
(Referencia: C10, C20).
220
2
221
Misceláneos Peruanos.
222
1
223
1. Rabona Quechua e Hija (1879).
Como muchas mujeres en las tropas aliadas, fieles compañeras de esposos y familiares, acompañaron a todas partes al Ejército Peruano; sufriendo los
mismos rigores de la campaña en todos los frentes en que se desplazaron. Al Subteniente Chileno del 2º de Línea, don Guillermo Chaparro W., mientras
era prisionero en la localidad de Oroya, le toca ser espectador en Junio de 1880 de estas fieles compañeras. Refiere él que “...al declinar la tarde
sintióse el acorde lejano de instrumentos de metal y gran vocerío de gente que se aproximaba. Minutos después pasó, frente a nuestro rancho, una
multitud de soldados reclutas, mal armados y peor uniformados, seguidos de un número algo menor de mujeres harapientas y de mugrientos
chiquillos. Aquella muchedumbre, que se asemejaba más a una banda de gitanos que a un cuerpo de tropa, constituía nada menos que el regimiento
(entiéndase batallón) Concepción y sus Rabonas correspondientes...”. La Rabona ilustrada lleva una chaqueta de tropa azul con sus vivos celestes
correspondientes, fuera de la cantimplora de agua. La acompaña su hija y una llama cargada de utensilios para todas las necesidades.
(Referencia: B25, B37 50-51).
224
1 2
225
Farmacéutico de 1º clase Peruano del Servicio Sanitario, Lima 1880. Lleva el uniforme dictado
por Piérola en 1880 (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández, Perú).
226
1 2
227
Soldado Chileno Félix Fernández del regimiento cívico movilizado “Valparaíso” Nº 1, Lima 1881. Lleva el equipo completo de batalla utilizado
para la campaña de Lima. Se destaca el cinturón de balas para 200 tiros, la bayoneta en tahalí (der.), caramañola de 2 litros, morral (izq.) y
arreos para el rollo. Lleva en su brazo derecho la tres cintas blancas divisionarias y en el derecho la “V” blanca de identificación de su unidad
(Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
228
Equipamiento y Distintivos Especiales.
Introducción.
La finalidad de este capítulo, es mostrar gráficamente la amplia gama de elementos empleados durante toda la guerra, como botones, hebillas,
caramañolas, corvos, etc., y especialmente los distintivos especiales creados para la campaña de Lima por el Ejército de Chile. No se pretende abarcar
toda la amplia gama de equipos suministrados a las tropas por sus respectivos países, sino dar una muestra representativa de ellos.
229
Izq.: Serie de botones utilizados por el Ejército de Bolivia. De
izquierda a derecha, primera fila: botones usados por la Guardia
Nacional y el Ejército indistintamente. Segunda fila: ídem y el último
usado por una unidad de Artillería Naval. Tercera fila: los tres
primeros utilizados por los primeras cuerpos de línea Bolivianos
provenientes de sobrantes del Ejército de Napoleón III, el último de
unidad de línea. Cuarta fila: Guardia Nacional. Quinta fila: Primero y
segundo botón de la Guardia Nacional, y último de Artillería
(Colección Sra. Dorca Quintero Arroyo).
Entre los proveedores europeos de botones de bronce tenemos a “T.W.&W, Brevete, Paris”, “Smith & Wright, Birmingham”, “G. Cordier & Ducour,
Paris” y “Godillot”, entre otros. En hebillas de bronce y fornituras aparece nuevamente “Godillot”. En Chile se fabricaron botones con la marca
“Bot.D’Paris” que correspondía a la “Botonería de Paris”.
Las unidades de línea Chilenas, usaron normalmente durante toda la guerra estos botones de bronce semi esféricos huecos, en que el número central
en relieve va rodeado por un laurel y coronado por una flor. Asimismo, las unidades de línea Peruanas también utilizaron estos botones, ya que los
proveedores Europeos eran los mismos. Aquí cabe aclarar que en el Ejército de Chile, el número 7 fue utilizado inicialmente por el “Zapadores”
(antiguo 7º de Línea) y tras la campaña de Lima por el “Esmeralda” que pasó a ser el nuevo 7º de Línea Chileno.
231
A su vez, la Artillería de línea Chilena utilizó un botón similar de bronce
semi esférico hueco, donde va en relieve un par de cañones cruzados
coronados por una granada flamígera.
Bolivia también utilizó botones con el escudo nacional en relieve, para sus
unidades de Infantería principales.
233
Marcas Tácticas.
Durante la campaña de Lima, es primera vez en la historia militar Chilena que
el Ejército implementa el uso de distintivos especiales para distinguir
visualmente en el campo de batalla la pertenencia divisionaria y de unidad de
cada individuo de tropa.
235
Hebilla Chilena utilizada por la Guardia Nacional durante toda la Hebilla Chilena utilizada por la Guardia Nacional 1879, de bronce y
guerra, convexa. Encontrada en Dolores (Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal
Espinosa).
Pitos de órdenes utilizados por Chile. El superior de Artillería y los dos restantes de
Infantería modelo Inglés (Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
236
Capitán Chileno Ruperto Eleodoro Vergara del regimiento cívico movilizado “Talca”, Lima 1881. Destacan la marca masónica usada por este cuerpo para la
campaña de Lima y sus galones de baja visibilidad en sus bocamangas (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
237
Revólver Francés Lefaucheux civil, usado por los Oficiales Chilenos.
Calibre 9 mm (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
Izq.: Medallas otorgadas por Chile a sus soldados. Línea superior: las cuatro de la izquierda corresponden a las
otorgadas por la Municipalidad de Valparaíso a los Jefes, Oficiales y tropa, siendo la primera foto el anverso de
las tres siguientes, después los reversos de la perteneciente al regimiento cívico movilizado “Valparaíso” Nº 1, el
batallón “Valparaíso” (Guardia Municipal de la ciudad) y por último la del batallón cívico de Artillería “Naval”;
a continuación el reverso de la campaña de Lima otorgada a Oficiales superiores el 14 de Enero de 1882 a todos
los cuerpos participantes en esta campaña; por último una medalla concedida a los veteranos del 79. Línea
intermedia: las dos primeras de la campaña del Perú y Bolivia (reverso y anverso) concedida a Suboficiales y
soldados el 1º de Septiembre de 1880, con el busto de Belona, lleva las barras por las acciones de guerra de San
Francisco (Dolores), Tarapacá, Los Ángeles y Arica, quedando en el reverso de cada barra la fecha de esta
acción; después ídem de la campaña de Lima para Suboficiales y tropa (reverso y anverso), con las barras de
Chorrillos y Miraflores; por último, la medalla ídem de la campaña del Perú y Bolivia, para Jefes y Oficiales, con
las barras de Pisagua y San Francisco. Línea inferior: a la izquierda, la medalla de la batalla de Huamachuco
(anverso y reverso) otorgada a Suboficiales y soldados el 27 de Diciembre de 1883; al centro, medalla otorgada
por la Municipalidad de Talca a sus hijos combatientes el 16 de Septiembre de 1914 (según acuerdo del 9 de Julio
de 1887); a la derecha, medalla otorgada el 20 de Julio de 1884 a la tropa del batallón “Aconcagua” (anverso y
reverso; la de los Jefes y Oficiales es de plata dorada) costeada por los aconcagüinos residentes en Santiago en
testimonio de gratitud y aplauso por su conducta en la guerra.
239
Compañía Española de la Guardia Urbana de Lima, frente al Palacio de la Exposición, Perú 1879
(Fotografía gentileza Renzo Babilonia Fernández, Perú).
240
Regimiento Chileno 2º de Línea, Antofagasta 1879 (Fotografía Díaz y Spencer. Álbum Gráfico Militar de Chile, José A. Bisama Cuevas, 1909).
241
Primera Campaña (Antofagasta y Tarapacá).
Unidades Bolivianas.
Batallón de Infantería “Daza, Granaderos 1º de la Guardia” 1º de Línea (Colorados).
Batallón de Infantería “Sucre 2º Granaderos de la Guardia” 2º de Línea (Amarillos).
Batallón de Infantería “Illimani 1º de Cazadores de la Guardia” 3º de Línea (Verdes).
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Aroma 1º de Cochabamba”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Aroma 2º de Cochabamba”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Ayacucho 2º de Potosí”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Bustillos 1º de Potosí”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Chorolque 4º de Potosí”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Dalence Carabineros 1º de Oruro”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Independencia 3º de La Paz”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Olañeta 2º de Cazadores de la Guardia”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Paucarpata 2º de La Paz”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Tarija 3º de Granaderos”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Vengadores 3º de Potosí”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Vengadores de Colquechaca de Potosí”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Victoria 1º de La Paz”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Viedma 3º de Cochabamba”.
Unidad de Infantería Cívico Movilizada “Columna Loa”.
Escuadrón de Caballería “Escolta 1º de Coraceros” de Línea.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Franco Tiradores”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Junín 3º de Coraceros de Cochabamba”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Méndez 2º de Coraceros”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Legión Boliviana”.
Regimiento de Caballería “Bolívar Nº 1 de Húsares” de Línea.
Regimiento de Artillería “Santa Cruz” de Línea.
Unidades Chilenas.
Regimiento de Infantería “Buín” 1º de Línea.
Regimiento de Infantería 2º de Línea.
Regimiento de Infantería 3º de Línea.
Regimiento de Infantería 4º de Línea.
Regimiento de Infantería “Santiago” de Línea.
Regimiento de Infantería “Artillería de Marina”.
Regimiento de Infantería Cívico “Antofagasta”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Esmeralda”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Atacama” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Bulnes” Nº 1 (Guardia Municipal de Santiago).
Batallón de Infantería Cívico “Caracoles” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Coquimbo” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Chacabuco” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Navales”.
Batallón de Infantería Cívico “Salinas”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Valparaíso” (Guardia Municipal de Valparaíso).
Brigada de Infantería “Zapadores de la Frontera” de Línea.
Brigada de Artillería Cívica “Mejillones” Nº 1.
Regimiento de Artillería Nº 1 de Línea.
Regimiento de Artillería Nº 2 de Línea.
Regimiento de Caballería “Carabineros de Yungay” de Línea.
242
Bayonetas-estoque utilizadas por los aliados en la primera campaña 1879, en sus fusiles
Rémington Rolling Block Spanish modelo 1871; encontradas en Pisagua, San Francisco,
Tarapacá y Porvenir (Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
243
Soldado y Sargento 1º Bolivianos del batallón “Daza, Corneta Boliviano (izq.) del batallón “Sucre, 2º Granaderos de
Granaderos 1º de la Guardia” 1º de Línea, 1879 la Guardia” 2º de Línea apodados “Amarillos” por el color de
(Historia Gráfica de la Guerra del Pacífico, Mariano su traje, y soldado (der.) del batallón “Daza, Granaderos 1º de
Baptista Gumucio, 2004). la Guardia” 1º de Línea apodados “Colorados”, 1879
(Fotografía Colección Particular Sr. Pedro Hormazábal
Espinosa).
Unidades Peruanas.
Batallón de Infantería “Zepita” 2º de Línea.
Batallón de Infantería “1º de Ayacucho” 3º de Línea.
Batallón de Infantería “Cazadores del Cuzco” 5º de Línea.
Batallón de Infantería “Cazadores de Puno” 6º de Línea.
Batallón de Infantería “Cazadores de la Guardia” 7º de Línea.
Batallón de Infantería “Lima” 8º de Línea.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “2º Ayacucho” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Cazadores de Tarapacá”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Guardias de Arequipa” o “Celadores de Arequipa”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Iquique” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Guardia Civil o Gendarmes de Iquique”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Provisional de Lima” Nº 3.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Dos de Mayo”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna de Honor” Nº 2 (Fusionada al “Iquique” Nº 1).
Unidad de Infantería Cívico Movilizado “Columna Gendarmes Nacionales de Pisagua”.
Unidad de Infantería Cívico Movilizada “Columna La Noria”.
Unidad de Infantería Cívico Movilizada “Columna Naval” Nº 3.
Unidad de Infantería Cívico Movilizado “Columna Naval de Pisagua”.
Unidad de Infantería Cívico Movilizada “Columna Tarapacá” o “Gendarmería de Tarapacá”.
Unidad de Infantería Cívico Movilizada “Columna Voluntarios Cerro de Pasco”.
Regimiento de Artillería “2 de Mayo” 1º de Línea.
244
Subteniente Chileno Pedro Gacitúa del batallón cívico movilizado “Concepción”, Lima. En su uniforme de diario lleva una “R” y una “C” sobre parche de paño
rojo en su cuello, envuelta en laureles dorados (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
245
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Castilla”.
Regimiento de Caballería “Húsares de Junín” 1º de Línea.
Regimiento de Caballería “Guías” 3º de Línea.
Ambulancia “Arequipa”.
Unidades Chilenas.
Regimiento de Infantería “Buín” 1º de Línea.
Regimiento de Infantería 2º de Línea.
Regimiento de Infantería 3º de Línea.
Regimiento de Infantería 4º de Línea.
Regimiento de Infantería “Santiago” de Línea.
Regimiento de Infantería “Artillería de Marina”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Esmeralda”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Lautaro”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Atacama” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Bulnes” Nº 1 (Guardia Municipal de Santiago).
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Cazadores del Desierto”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Chillán”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Coquimbo” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Chacabuco” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Navales”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Valparaíso” (Guardia Municipal de Valparaíso).
Brigada de Infantería “Zapadores de la Frontera” de Línea.
Regimiento de Artillería Nº 2 de Línea.
Regimiento de Caballería “Carabineros de Yungay” de Línea.
Regimiento de Caballería “Cazadores a Caballo” de Línea.
Regimiento de Caballería “Granaderos a Caballo” de Línea.
Ingenieros Militares.
Ambulancia Nº 1 “Santiago”.
Ambulancia Nº 3 “Santiago”.
Ambulancia Nº 4 “Santiago”.
Ambulancia Nº 5 “Valparaíso”.
246
Oficiales Peruanos Inchaustegui, Lima 1879. Ambos hermanos, el de la Coroneles del Ejército de línea Peruano, Lima 1880. El de la izquierda
izquierda pertenece al arma de Infantería (Coronel) y el otro a Artillería pertenece al batallón “Piura” Nº 67 y su compañero al batallón “Manco
(Alférez). Visten uniforme de diario (Fotografía Courret. Gentileza del Sr. Capac” Nº 81. Se aprecian perfectamente sus morriones Ros con la estrella
Juan Carlos Flórez Granda. Sociedad de Estudios Históricos Coronel al frente; los vivos son celestes (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo
Arnaldo Panizo, Lima, Perú). Babilonia Fernández, Perú).
Unidades Peruanas.
Batallón de Infantería “Zepita” Nº 1.
Batallón de Infantería “Ayacucho” Nº 3.
Batallón de Infantería “Cazadores del Rímac” Nº 5.
Batallón de Infantería “Victoria” Nº 7.
Batallón de Infantería “Pisagua” Nº 9.
Batallón de Infantería “Lima” Nº 11.
Batallón de Infantería “Huáscar” Nº 13.
Batallón de Infantería “Cazadores del Misti” Nº 15.
Batallón de Infantería “Guardias de Arequipa” Nº 17.
Batallón de Infantería “Granaderos del Cuzco” Nº 19.
Batallón de Infantería “Provisional de Lima” Nº 21.
Batallón de Infantería “Tarapacá” Nº 23.
Batallón de Infantería “Guardias de Arequipa” Nº 25.
Batallón de Infantería “Arica” Nº 27.
Batallón de Infantería “Artesanos de Tacna” Nº 29.
Batallón de Infantería “Granaderos de Tacna” Nº 31.
Batallón de Infantería “Iquique” Nº 33.
247
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Canchis”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Canas”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Cazadores de Piérola 29 de Mayo”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Granaderos del Cuzco”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Nacionales de Tacna”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Vengadores de Grau”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Agricultores de Para”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Artesanos de Tacna”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Guardia Civil de Moquegua”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Grau”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Mollendo”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Policía de Tacna”.
Regimiento de Caballería “Húsares de Junín” Nº 1.
Escuadrón de Caballería “Guías del Perú o Padilla” Nº 3.
Escuadrón de Caballería “Flanqueadores de Tacna” Nº 5.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Gendarmes de a Caballo de Moquegua”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Tiradores de Lluta”.
Unidad de Caballería Cívica Movilizada “Columna Gendarmes de Tacna”.
Brigada de Artillería.
Escuadrón Volante de Ametralladoras.
1º Ambulancia.
2º Ambulancia.
3º Ambulancia.
4º Ambulancia.
248
Extraordinaria fotografía de un grupo de Oficiales Chilenos del regimiento “Zapadores” de Línea, Tacna, 1880. Se puede observar sentados en primera fila
un Subteniente (izq.) y un Teniente (der.), en el centro sobre un tambor un Teniente y tras él un civil. Tras ellos, de izq. a der., un Teniente, un Subteniente, un
tambor de órdenes y un Teniente. Todos llevan su equipo de campaña y muestran la diversidad de uniformes durante la transición para la campaña de Lima.
Se aprecia la insignia en los kepís, una “Z” (Fotografía Colección Particular Sr. Eduardo Molina, gentileza del Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
249
Recorriendo el campo de batalla tras esta, en la línea defensiva Peruana de las alturas de San Juan, Enero 1881 (Acuarelas del
marino Inglés Rudolph de Lisle. Gentileza Sr. Juan Carlos Flórez Granda. Sociedad de Estudios Históricos Coronel Arnaldo Panizo,
Lima, Perú).
Asalto a la línea defensiva Peruana de Miraflores, 15 de Enero de 1881. En primer plano se aprecia a las tropas Chilenas cruzando
la Quebrada Armendáriz y después las tapias arpilleradas y reductos Peruanos (Acuarelas del marino Inglés Rudolph de Lisle.
Gentileza Sr. Juan Carlos Flórez Granda. Sociedad de Estudios Históricos Coronel Arnaldo Panizo, Lima, Perú).
250
Tercera Campaña (Lima).
Unidades Chilenas.
Regimiento de Infantería “Buín” 1º de Línea.
Regimiento de Infantería 2º de Línea.
Regimiento de Infantería 3º de Línea.
Regimiento de Infantería 4º de Línea.
Regimiento de Infantería “Santiago” de Línea.
Regimiento de Infantería “Zapadores” de Línea.
Regimiento de Infantería “Artillería de Marina”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Aconcagua”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Atacama”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Colchagua”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Concepción”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Coquimbo”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Curicó”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Chacabuco”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Chillán”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Esmeralda”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Lautaro”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Talca”.
Regimiento de Infantería Cívico Movilizado “Valparaíso” Nº 1.
Batallón de Infantería “Naval”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Bulnes” Nº 1 (Guardia Municipal de Santiago).
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Caupolicán”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Melipilla”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Quillota”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Valdivia”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Victoria”.
Regimiento de Artillería Nº 1 de Línea.
Regimiento de Artillería Nº 2 de Línea.
Regimiento de Caballería “Carabineros de Yungay” de Línea.
Regimiento de Caballería “Cazadores a Caballo” de Línea.
Regimiento de Caballería “Granaderos a Caballo” de Línea.
1º Ambulancia.
2º Ambulancia.
3º Ambulancia.
Unidades Peruanas.
Batallón de Infantería “Guardia Peruana” Nº 1.
Batallón de Infantería “Cajamarca” Nº 3.
Batallón de Infantería “9 de Diciembre” Nº 5.
Batallón de Infantería “Tarma” Nº 7.
Batallón de Infantería “Callao” Nº 9.
Batallón de Infantería “Libres de Trujillo” Nº 11.
Batallón de Infantería “Junín” Nº 13.
Batallón de Infantería “Ica” Nº 15.
Batallón de Infantería “Huánuco” Nº 17.
Batallón de Infantería “Paucarpata” Nº 19.
Batallón de Infantería “Libres de Cajamarca” Nº 21.
Batallón de Infantería “Jauja” Nº 23.
Batallón de Infantería “Ancash” Nº 25.
Batallón de Infantería “1º de Concepción” Nº 27.
Batallón de Infantería “Zepita” Nº 29 (ex “Zuavos”).
Batallón de Infantería “Lima” Nº 61.
251
Batallón de Infantería “Canta” Nº 63.
Batallón de Infantería “28 de Julio” Nº 65.
Batallón de Infantería “Piura” Nº 67.
Batallón de Infantería “23 de Diciembre” Nº 69.
Batallón de Infantería “Libertad” Nº 71.
Batallón de Infantería “Pichincha” Nº 73.
Batallón de Infantería “Piérola” Nº 75.
Batallón de Infantería “La Mar” Nº 77.
Batallón de Infantería “Arica” Nº 79.
Batallón de Infantería “Manco Capac” Nº 81.
Batallón de Infantería “Ayacucho” Nº 83.
Batallón de Infantería “Cazadores de Cajamarca” Nº 85.
Batallón de Infantería “Unión” Nº 87.
Batallón de Infantería “Cazadores de Junín” Nº 89.
Batallón de Infantería Nº 2 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 4 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 6 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 8 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 10 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 12 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 14 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 16 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 18 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 20 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 22 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 24 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 26 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 28 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 30 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 32 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 34 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 36 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 38 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 40 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 42 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 44 de la Reserva Movilizable de Lima.
Sargento 1º de Infantería Peruano Ascanio Hinostroza, Lima 1881
Batallón de Infantería Nº 46 de la Reserva Movilizable de Lima. (Fotografía Courret. Narración Histórica de la Guerra de Chile
Batallón de Infantería Nº 48 de la Reserva Movilizable de Lima. contra el Perú y Bolivia, Mariano Felipe Paz Soldán, 1979).
Batallón de Infantería Nº 50 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 52 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 54 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 56 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 58 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 60 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Nº 62 de la Reserva Movilizable de Lima.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Columna Celadores”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Camaleros”.
Batallón de Infantería Cívica Movilizada “Depósito y Guarnición”.
Batallón de Infantería “Guardia Chalaca”.
Batallón de Infantería “Guarnición de Marina”.
Batallón de Infantería Cívica Movilizada “Voluntarios de Canta”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna de Honor”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Guías”.
Unidad de Infantería Cívico Movilizado “Columna Pachacamac”.
Unidad de Infantería Cívica Movilizada “Columna Policía de
Seguridad de Lima” (con 3 Batallones).
5º Brigada de Caballería Cívica Movilizada.
Brigada de Caballería Cívica Movilizada del Centro.
252
Brigada de Caballería Cívica Movilizada del Norte.
Escuadrón de Caballería “Escolta”.
Escuadrón de Caballería “Lanceros de Torata”.
Regimiento de Caballería Cívico Movilizado “Cazadores del Rímac”.
Regimiento de Caballería Cívico Movilizado “Los Morochucos de la Muerte”.
Regimiento de Artillería a Lomo.
Regimiento de Artillería Rodada.
Columna Cívica Morochucos (Ingenieros).
Cuerpo de Sanidad.
253
Unidades Peruanas.
Batallón de Infantería “Ayacucho” Nº 1 de Línea.
Batallón de Infantería “Tarapacá” Nº 1 de Línea (ex “2 de Mayo”).
Batallón de Infantería “Zepita” Nº 2 de Línea.
Batallón de Infantería “Huancayo” Nº 2 de Línea.
Batallón de Infantería “Grau” Nº 3 de Línea.
Batallón de Infantería “Junín” Nº 3 de Línea.
Batallón de Infantería “Ica” Nº 4 de Línea.
Batallón de Infantería “Pucará” Nº 4 de Línea.
Batallón de Infantería “Pisagua” Nº 5 de Línea.
Batallón de Infantería “Huancayo” Nº 5 de Línea.
Batallón de Infantería “Bolognesi” Nº 5 de Línea.
Batallón de Infantería “Canta” Nº 5 de Línea.
Batallón de Infantería “Constitución” Nº 6 de Línea.
Batallón de Infantería “Marcavalle” Nº 6 de Línea.
Batallón de Infantería “Concepción” Nº 7 de Línea.
Batallón de Infantería “Tarma” Nº 7 de Línea.
Batallón de Infantería “Arequipa” Nº 8 de Línea.
Batallón de Infantería “Cazadores de Apata” Nº 8 de Línea.
Batallón de Infantería “Cazadores de Jauja” Nº 9 de Línea.
Batallón de Infantería “Alianza” Nº 9 de Línea (ex “Alianza” Nº 1).
Batallón de Infantería “San Gerónimo” Nº 10 de Línea.
Batallón de Infantería “Huacho” Nº 10 de Línea (ex “Alianza” Nº 2).
Batallón de Infantería “Tarma” Nº 11 de Línea.
Batallón de Infantería “América” Nº 12 de Línea.
Batallón de Infantería “Huallaga” Nº 12 de Línea.
Batallón de Infantería “Canevaro” de Línea.
Batallón de Infantería “Dos de Mayo” de Línea.
Batallón de Infantería “Escolta” de Línea.
Batallón de Infantería “General Pérez” de Línea. Oficiales Chilenos del regimiento de Artillería de línea Nº 1, Eleodoro
Batallón de Infantería “Libres de Junín” de Línea. Muñoz y amigo, ambos Subtenientes; el de la izquierda en uniforme de
parada y el otro de diario. Lima 1882 (Fotografía Colección Particular
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Canta” Nº 1. Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Trujillo” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Cajamarca” Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Canta” Nº 2.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Callao” Nº 2.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Regenerador” Nº 2.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Huancavélica” Nº 3.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Apurimac”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Cuzco”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Grau”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Izcuchaca”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Libres de Ayacucho”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Pocsi”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado “Tarapacá”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 1.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 2.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 3.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 4.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 5.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 6.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 7.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 8 “Inmortales de Salaverry”.
Batallón de Infantería Cívico Movilizado Nº 9.
Columna de Infantería Cívica Movilizada “Libres de Trujillo” Nº 11.
Columna de Infantería Cívica Movilizada “Bambamarca”.
Columna de Infantería Cívica Movilizada “Chota”.
254
Teniente Peruano del batallón “Zepita” 2º de Línea, Lima 1879. Destacan los vivos celestes del arma de Infantería en cuello, pechera, kepí y
botamanga. El número 2 en el frente del kepí de paño identifica al cuerpo citado (Fotografía Castillo, Gentileza Sr. Renzo Babilonia Fernández,
Perú).
255
Columna de Infantería Cívica Movilizada “Huaigayoc”.
Columna de Infantería Cívica Movilizada “Llapa”.
Columna de Infantería Cívica Movilizada “San Miguel”.
Columna de Infantería Cívica Movilizada de Honor.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Cazadores del Perú” Nº 1.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “2 de Mayo”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Escolta”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Guías”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Paucarpata”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Socabaya”.
Escuadrón de Caballería “Húsares de Junín” de Línea.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Tarma”.
Escuadrón de Caballería Cívico Movilizado “Vengadores de Cajamarca”.
Brigada de Artillería.
Brigadas de Artillería de Línea de Arequipa (4).
Columnas Guerrilleras (Varias).
Ambulancia “Arequipa”.
256
Soldado Chileno Bruno Ríos Higuera (izq.) y amigo, ambos del regimiento cívico movilizado “Atacama”, 1880. La estrella en su
kepí los identifica como cívicos. De sus botas de media caña sobresale el calcetín blanco (Retratos, los Héroes Olvidados de la
Guerra del Pacífico, Mauricio Pelayo, Christian Arce Godoy y Eduardo Gardella Brusco, 2007).
257
Compendio de Tácticas de Infantería usado por Chile, de una edición de
1879 (Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
258
Teniente Chileno Víctor Lira Errázuriz del regimiento 2º de Línea, herido en la batalla de Tarapacá, 1879 (Retratos, los Héroes Olvidados de la Guerra del
Pacífico, Mauricio Pelayo, Christian Arce Godoy y Eduardo Gardella Brusco, 2007).
259
Capitán Chileno Ramón Eduardo Garriga del batallón cívico “Antofagasta” Nº 1, Antofagsta 1879. Viste traje de paño marrón con vivos rojos con galones dorados
en sus palas de tela, de clara influencia Inglesa. A su costado un salacot de corcho pintado blanco. En su cuello destacan las insignias de su cuerpo, una “A” (der.)
y un número “1” (izq.); este último se repite en el frontal del casco (Fotografía Colección Particular Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
260
Glosario de Términos Militares
Como toda temática militar conlleva implícito la terminología que define los elementos que componen las diferentes partes del traje militar; una gran
variedad de estos términos nos hace difícil para los no versados su entendimiento, especialmente cuando hablamos de términos militares propios del
siglo XIX; sumado también la terminología local o nativa usada en la época. Por esto, los autores han querido dejar un glosario explicativo de estas
palabras según van apareciendo en el presente libro.
Tipos de munición empleados durante la contienda por los tres países, para fusiles, carabinas y revólveres;
provenientes de Europa y EE.UU.
261
A
Abarca: Alpargatas usadas en algunas regiones de España y Sur de Francia, que solían usarse como calzado de marcha.
Por otro nombre Baralión.
Abastecimiento: Actividad encaminada a cubrir la necesidades de consumo de un Ejército, se le suele aplicar el nombre de Intendencia.
Se le puede considerar sinónimo de suministro.
Abigarrado: Que tiene varios colores mal combinados o dispuestos sin orden. Dícese de lo heterogéneo reunido sin concierto.
Abotonadura: Conjunto de botones y ojales. Proceso de abotonar, es decir, meter el botón por el ojal para ajustar una prenda de vestir.
Acantonada: Acantonar. Alojar y distribuir las tropas en varios lugares. Efecto de acantonar, lugar en que hay tropas acantonadas.
Acémila: Mula o macho de carga.
Acharolado: De color del charol.
Ación: Correa de que pende el estribo en las sillas de montar.
Acuartelamiento: Acción y efecto de acuartelar o acuartelarse.
Acuartelar: Poner la tropa en cuarteles. Obligar a la tropa a permanecer en el cuartel en previsión de alguna alteración
del orden público.
Alabarda: Arma de asta ofensiva consistente en una pica corta, con un hierro de hasta dos palmos de largo estrecho de dos o tres
dedos, puntiagudo y cruzado en su base por otro, que de un lado ofrece punta y del otro cuchilla en forma de medialuna
o hacha. Durante los siglos XVI, XVII y XVIII fue esta arma distintivo de los Sargentos de Infantería. Moharra de esta
forma en el asta de los estandartes o banderas.
Alamar: Nombre genérico de los galones (no divisa), cordones, flecos de plata, oro, algodón o estambre, que adornan el
uniforme. Alamarón indica los del peto o el collarín, sardineta los de las mangas, terminados en triángulo. La charretera se llamó
originariamente alamar, por que lo era efectivamente, hasta 1785. Por otro nombre Brandeburgo. Presilla y botón u ojal
sobrepuesto que sirve para abrochar las pellizas y prendas similares.
Alcayata: Escarpia, clavo acodado. Estaca. Elemento para atar en ella el ronzal y el caballo, después de haber sido clavada en el
suelo.
Almohaza: Instrumento de hierro a modo de raedera que sirve para limpiar las Caballerías. Se compone de una chapa de hierro con
cinco serrezuelas de dientes menudos y romos y de un mango de madera con el que se maneja, para limpieza de los
crines y piel del caballo.
Alpaca: Mamífero rumiante del Perú, del tamaño de un ciervo, de pelo largo, fino y rojizo. Sirve de bestia de carga, y su carne
es comestible. Tela hecha con el pelo de este animal. Aleación compuesta de zinc, cobre y níquel, que tiene color y
brillo parecidos al de la plata.
Alpargata: Calzado ligero hecho de cáñamo, esparto o piel de vaca, semejante a las sandalias, que se asegura a la garganta del pie.
Se usa después de las marchas o en guarnición.
Amanuense: Persona que escribe al dictado. Escribiente.
Anima: Parte interna del cañón de un fusil, carabina o cañón. Puede ser liso o rayado.
Ante: Cuero de ante es la piel de danta, búfalo, antílope u otros animales, que se usa para fabricar coletos y cueras, curtida y
aderezada de suerte que no la puede pasar, si no es con gran dificultad, el arma blanca. Se llama ante por que se coloca
“delante” del pecho. Otros dicen puede ser corrupción de “Nantes”. En Inglés se le denomina “buff“ y “buffcoat” a los
chalecos de ese material.
Anteado: El color amarillo del ante o el que se le parece. Las prendas confeccionadas con gamuza de ese color.
Aperos: Conjunto de instrumentos de cualquier oficio, en especial de los necesarios para la labranza. En Argentina, Chile,
Puerto Rico y Venezuela, recado de montar más lujoso que el común, propio de la gente del campo.
Arción: Arzón delantero de la silla de montar.
Argelina: Lienzo blanco o de color claro que se adapta al kepí para proteger la cara y nuca de los rayos del sol en las zonas
tórridas.
Arnés: La completa armadura de hierro del caballero. Conjunto de armas defensivas o armaduras que se acomodaban al
cuerpo, asegurándose con correas y hebillas. Escudo o rodela. Arnés crudo: defensa del tronco. Guarnición de las Caballerías
o
arreos de un caballo. Conjunto de correas en el tronco del Infante, para soportar el rollo en la espalda.
Arpillera: Harpillera, tela. Tejido de estopa basta que sirve para envolver.
Arremangar: Remangar.
Arreo: Atavío militar, adorno.
Artesanal: De artesanía, trabajo o labor de artesanos.
Arzón: Fuste delantero o trasero de la silla de montar.
Asa: Parte sobresaliente de un cuerpo que sirve para asirlas.
Asargado: Dícese de los tejidos parecidos a la sarga.
262
Subteniente Chileno Nibaldo Fontecilla del batallón cívico movilizado “Lontué”, en uniforme de parada (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico
y Militar, Chile).
263
Canana Peruana de seis bolsillos, 60 tiros, con sus cajas de munición Bachmann, utilizadas
por la Infantería en la primera campaña 1879 (Colección Particular, Sr. Patricio Tejos
Rodríguez).
B.
Badana: Piel curtida de carnero u oveja.
Bagaje: Equipaje militar de un Ejército u otra tropa en marcha.
Balde: Elemento de tela o lona impermeable, de forma cilíndrica y abierto por un lado, provisto de un tirante que se sostenía
a la cabeza del caballo, para que tomara agua.
Balera: Molde para balas. Lugar en que se guardan. Pequeña cartuchera del cinturón.
Banda: Cinta o listón que sirve de distintivo a los caballeros. En los siglos XVI y XVII señalaban cuerpos o jerarquías militares
a falta de modernos uniformes. Distinción honorífica que consistía en una faja, tira o cinta larga de seda o tela muy
fina, usada por ayudantes, Generales, altos Oficiales o quienes estaban en posesión de ciertas órdenes o recompensas
superiores de la milicia.
Banderín: Diminutivo de bandera. Cabo o soldado de Infantería que lleva, en las formaciones con armas, el fusil armado con el
cuchillo-bayoneta y sujeta en éste una banderita de distinto color según el batallón y con un número que indica la
compañía dentro del batallón. Su misión es señalar a la tropa donde forma su unidad y servir de guía en las formaciones.
Banderola: Bandera pequeña. Listas de seda o lienzo de diferentes colores, que servía de adorno a las insignias, lanzas, trompetas
y
otros instrumentos de guerra.
Bandola: Véase bandolera.
Bandolera: Correa que cruza por el pecho y la espalda desde el hombro izquierdo a la cadera derecha (a la inversa del tahalí) y que
en el remate lleva un gancho de acero para colgar un arma de fuego en los regimientos de Caballería y Artillería. Sirve
para llevar pendiente a ella el fusil, carabina, espada, bayoneta u otra pieza del armamento. Prenda ceremonial de seda
tricolor.
Baqueta: Vara delgada de hierro que sirve para atacar las armas de fuego (fusil, carabina y pistola) a fin de descargarlas o
limpiarlas, vaquetilla. Palillos para tocar el tambor.
Baquetilla: Ver vaquetilla.
Barbijo: Correa delgada que sujeta el casco o gorra por debajo de la barba. Por otro nombre barboquejo. Ver carrillera.
Barbiquejo: Ver barbijo.
Barboquejo: Ver barbijo.
Barquilla: Entiéndase vaso o cachucha. Elemento de latón que servía para tomar agua o café al soldado en campaña. En la
caramayola unía las tres piezas, cerrándolas por la base, teniendo dos asas abiertas por la que pasaba la correa de cuero
264
Basta: Hilván que se da en las telas para sujetarlas o igualarlas.
Batería: Conjunto de piezas de Artillería, colocadas en posición de disparar. Unidad táctica del arma de Artillería, que se
compone de cierto número de piezas y de los Artilleros que la sirven, y la manda un Capitán.
Bayeta: Tela de lana, poco tupida.
Bayetilla: Ver bayeta.
Bayetón: Bayeta con mucho pelo.
Bayo: De color blanco amarillento.
Bayoneta: De Bayona, por inventarse allí. Especie de cuchilla que se fija en el fusil. Las más características de esta época son la
bayoneta de cubo o estoque, la bayoneta-sable y la bayoneta-espada. En Chile se conoce también como yatagán.
Becerro: Piel de ternero o ternera, curtida.
Bienio: Tiempo o espacio de dos años.
Birrete: Gorro. Bonete, especie de gorra de cuatro picos.
Blusa: Vestidura exterior holgada y con mangas. Chaqueta corta militar, sin faldón y con una corrida de botones.
Bocamanga: Botamanga. La vuelta de la manga o puño, puede llevar las divisas de los Jefes o los galones de grados.
Bolsa: Véase morral.
Bomberil: Relacionado con los bomberos. El que trabaja con la bomba hidráulica para extinguir los incendios.
Bonete: Gorro militar.
Bordado: Dibujos con hilos en el uniforme, que pueden representar emblemas de armas, adornos o símbolos de grados.
Borla: Botón de seda con flecos. Madroño, pompón. Especie de botón de estambre, seda, plata u oro, de varias formas y
tamaños, de los que salen y penden muchos hilos de los mismos materiales en figura de campanilla y sirve para adornar
el sombrero y la espada de un militar.
Borlón: Tela de lino y algodón sembrada de borlitas.
Borrén: En las sillas de montar, encuentro del arzón y de las almohadillas.
Bota: Calzado de cuero que cubre el pie y parte de la pierna hasta la rodilla. Las hay de distintos tipos según los usos y lugares
de origen; Andina: la abierta por delante y cerrada por cordones, tiene forro que impide que entre el agua a su interior
(Borceguí); Chantilli: la que tiene un forro en su interior que la mantiene arrugada; fuerte: la bota alta y de montar usada
por la Caballería pesada, de suela o cuero muy fuerte, sin flexibilidad; granaderas: las usadas por esas tropas de
Caballería con caña alta y protección que sobrepasa la altura de la rodilla; medias botas: las que llegan solo a mitad de la pierna,
de bordes generalmente rectos, usadas por Oficiales de Infantería. El puño de las mangas de las casacas y chaquetas,
generalmente de color de divisa y con vivo.
Botamanga: Véase bocamanga.
Botín: Calzado que cubre el pie y parte de la pierna a la cual se ajusta con un material elástico.
Botón: Pequeña pieza de metal, hueso o madera, en forma de casquete esférico o simplemente disco que sirve para abrochar
los uniformes militares.
Botonadura: Conjunto de botones y sus adornos en una prenda de uniforme militar.
Brandeburgo: Cierta clase de adorno en el traje militar Europeo del siglo XVIII. Se llamaba así a los grandes alamares que cubrían el
peto de las casacas o chaquetas.
Brazalete: Adorno formado por un aro que rodea el brazo un poco más arriba de la muñeca.
Breña: Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza. Breñal, sitio o paraje de breñas.
Breñero: Habitante o poblador de la breña.
Bridón: Brida pequeña que se pone a los caballos, por si falta la grande. Caballo brioso.
Brín: Lona fina. Tela ordinaria y gruesa de lino.
Bruza: Cepillo fuerte que sirve para varios usos. Pequeño cepillo de cerdas espesas para el lavado de los caballos.
Bufanda: Prenda de lana o seda, para abrigarse el cuello y la boca. Elemento que cuelga anudado del asta del estandarte, con los
colores nacionales, normalmente de seda y que esta provisto en sus extremos de flecos dorados.
Bayoneta-sable engarzada en el fusil Comblain II (Colección Particular, Sr. Gilles Galté Lockett).
265
C.
Cabezada: Correaje que ciñe la cabeza de una Caballería. Arzón de la silla.
Cabos: Usase para nombrar tanto la divisa o color de arma de un uniforme como indicar sus partes metálicas (botones, chapas,
bordados), así vemos: cabos de plata, cabos de oro, cabos granas.
Cacerina: Cartuchera que iba al cinto o canana. Posteriormente se llamó así a la cajita de hojalata del Artillero para guardar los
estopines, los cebos de fricción, de cuero y colocada junto al machete.
Cacerista: Hombres o individuos leales a Andrés Avelino Cáceres.
Cacerola: Vasija de metal, con asas o mango para guisar en ella.
Cachucha: Véase barquilla.
Caduceo: Vara delgada, rodeada de dos culebras, insignia de Mercurio, que se emplea como símbolo de paz.
Caliche: En Chile, nitro o salitre.
Callos: Gruesas almohadillas de piel que aparecen en cualquier parte de la piel, generalmente en las manos y los pies como
respuesta a una presión o un roce continuo y consisten en pequeñas zonas redondeadas y duras con un núcleo central
que
contiene las células cutáneas íntimamente agrupadas.
Calzoncillo: El calzoncillo, también denominado calzón, slip, tacacillo, gallumbo entre los castizos, bombacho e interior, entre otras
formas que varían según el país, es una prenda de ropa interior masculina, que cubre desde la cintura hasta el nacimiento
de los muslos. En algunos casos las perneras cubren hasta más abajo. Prenda interior masculina utilizada por los
soldados
como parte de su vestuario habitual en campaña, conocido actualmente en Chile como calzoncillo largo.
Camanchaca: En Chile y Perú, niebla espesa y baja que reina en el desierto de Tarapacá.
Canana: Cinturón de cuero o tela en el que hay pequeños tubos cilíndricos de hojalata forrados de cuero, donde se colocan los
cartuchos de fusil, cubriéndolos todos por una tapa de cuero; a los costados suele tener unas bolsitas.
Cancelar: Pagar lo que se adeuda en dinero.
Cancha: Del quechua camcha, maíz tostado. Maíz tostado que comen en América del Sur.
Canelón: Hilo o cordoncillo de oro o plata que cuelga de las charreteras o en las dragonas de las espadas del uniforme de parada.
266
Cantimplora: Botella, barrilito o vasija de forma varia de aluminio, hojalata, etc. Para llevar agua durante las marchas.
Véase caramayola.
Cantina: Entiéndase cantimplora. Barrilito de madera que portaban las Cantineras en campaña, normalmente con licores,
para mitigar los dolores del soldado caído en batalla.
Cantinera: Mujer que tiene por oficio servir licores y bebidas a la tropa, hasta en campaña.
Cantón: Territorio o región.
Canutillo: Cañutillo. Hilo de oro o de plata rizado de cañutos para bordar.
Caña: Parte de la bota que cubre la pierna.
Cáñamo: Planta canabínea, textil, cuya simiente es el cañamón. Fibra textil de esas planta.
Caperuza: Pieza del capote adherida al cuello que sirve para cubrir y abrigar la cabeza.
Capilla: Especie de capucha prendida al cuello de algunas prendas de vestir y de algunos hábitos religiosos y militares.
Capona: Hombrera, generalmente de gala, donde van los grados de Oficiales o un emblema en los Cadetes o Aspirantes.
Su forma es la de la charretera pero sin colgantes o flecos, de allí su nombre.
Capota: Capa corta de paño.
Capote: Capa ancha y con mangas.
Cápsula: Véase tiro.
Capucha: Especie de capilla unida a varias prendas de vestir. Capuchón.
Capuchón: Véase capucha.
Caramañola: Véase caramayola.
Caramayola: Cantimplora o caramañola. Vasija de metal con que llevaban agua las tropas en campaña.
Carmesí: Color rojo subido que se extrae del quermes.
Carnaza: Parte de la piel que toca la carne.
Carona: Pedazo de tela gruesa, que se pone en el lomo a las Caballerías para que la silla o albarda no las lastime.
Carpa: Del quechua carppa, toldo, enramada. En el Perú, tienda de campaña. Tienda, tendal.
Carrillera: Dos tiras o cadenetas de hierro, acero u otro metal precioso y bien trabajadas, que penden del casco o morrión y sirven
para sujetarlo debajo de la barbilla. Pieza de la armadura que defendía los lados de la cara. Correas con escamas que
sujetan
bajo la barba el casco o morrión.
Carretón: Carro pequeño, a modo de un cajón abierto, que tiene dos o cuatro ruedas, tirado por un caballo o pareja de bueyes.
Cartera: Adorno con vivos en los faldones y mangas de la antigua casaca del uniforme militar o en los bolsillos de otras prendas
militares. También se dice del utensilio de cuero rectangular usado por los Oficiales y Jefes para llevar planos, órdenes
y demás documentos en tiempo de paz y campaña.
Cartuchera: Cajita o cartera de cuero, con alvéolos en su interior, que sirve para depositar los cartuchos o balas que lleva el soldado.
Dícese del elemento de cuero que porta el revólver en los Oficiales.
Cartucho: Carga de un arma de fuego, encerrada en un cilindro de cartón o de metal.
Casaca: Vestidura de mangas hasta las muñecas, cerrada del cuello al talle, con faldones cortos o largos y ceñida al cuerpo.
Casco: Defensa de la cabeza en la antigua armadura. Prenda del uniforme que protege la cabeza.
Casimir: Tela de lana muy fina.
Casinete: Casimir barato.
Casquete: Pieza de la armadura antigua que servía para cubrir el casco de la cabeza.
Casquillo: Cartucho metálico vacío. Vaina del tiro.
Cazador: Soldado de Infantería o Caballería ligera.
Cebada: Planta gramínea, parecida al trigo, que sirve para alimento de los animales y otros usos.
Celaje: Aspecto del cielo, cuando esta surcado de nubes tenues y polícromas. Claraboya o ventana. Presagio, anuncio, indicio.
Conjunto de nubes.
Centinela: Soldado que vela para la custodia y defensa del puesto que se le confía. Persona que esta en observación o acecho
de alguna cosa.
Chabrac: Voz Francesa proveniente del Húngaro que designa una variedad de mantilla y tapafunda que cubre toda la montura y
podía ser de piel de animal o de paño pesado, con galones y adornos. Se lo denomina medio chabrac cuando sólo cubre las
tapafundas y la montura y no cae como gualdrapa o mantilla a los costados. En Chile conocido como mandil.
Chacó: Shacó. Cubrecabeza militar de origen Húngaro que era usado generalmente por la Caballería ligera y que también fue
usado por la Infantería Belga y Austriaca. Era de forma cónica, llevaba visera y estaba adornada con un cordón trenzado
sujeto a los costados con una espiral. En algunos casos llevaban cubrenucas.
Chalalas: Véase sandalia.
Chaleco: Prenda de vestir sin mangas, que se pone encima de la camisa.
Chapa: Lámina de metal decorada con escudos o emblemas que se sobrepone en ciertas prendas militares. La que sirve de
broche
267
Chaquetilla: Chaqueta mas corta que la ordinaria, de forma diferente y casi siempre con adornos.
Chaquetón: Prenda exterior más larga y de más abrigo que la chaqueta.
Charol: Barniz brillante y adherente. El cuero con este barniz.
Charretera: Divisa de grado consistente en una hombrera en forma de pala con medialuna y flecos o canelones. Nació en Francia
en 1765 con el nombre de Epaulette (hombrera). En España se usó desde poco después. Primero fue una cinta o alamar
con fleco, colocado en el hombro según las graduaciones. Desde 1785 se la conoce con ese nombre, de etimología
incierta; fue evolucionando hasta tomar su característica actual. Consta de tres partes, la pala, el puente y el canelón.
Se las denomina mezcladas cuando sus flecos son de hilo metálico mezclado con lana color de divisa.
Chevrón: Heráldicamente el chevrón es una “V” con la punta hacia arriba. Como distintivo en las mangas, empezó a usarse en
Francia y España a fines del siglo XVIII para marcar años de servicio de los soldados. A inicios del siglo XIX se
comenzó a usar como emblema de grados en los Suboficiales.
Cimera: La parte superior del morrión y los adornos que en él se colocaban.
Cincha: Faja de cáñamo, lana, cerda, cuero o esparto, con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, ciñéndola ya
por detrás de los codillos o ya por debajo de la barriga y apretándola con una o más hebillas.
Cinta: Véase parche.
Cinto: Faja para ceñir la cintura con una sola vuelta por medio de hebilla o broche.
Clase: Orden o número de personas del mismo grado, calidad u oficio.
Cobertor: Colcha. Cobertura de abrigo para la cama.
Cochabambina: Habitante del departamento Boliviano de Cochabamba.
Cogotera: Lienzo por lo general blanco que adherido a la gorra cae sobre la nuca para resguardarse del sol. Cubrenuca.
Coleto: Vestidura de piel, por lo general de ante, sin mangas y con faldetas cortas que fue usada por la Infantería de los siglos
XVI y XVII.
Columna: Cuerpo de tropas con poco frente y mucho fondo.
Collarín: Cuello del uniforme militar de los siglos XVIII y XIX, de poca altura y en general de distinto color que el uniforme.
Compadre: Llámase así recíprocamente el padrino y el padre de una criatura; y, por extensión, también dan al padrino nombre
de compadre la madre y la madrina del bautizado. Compadrito.
Comunero: Perteneciente a ciertas comunidades Andinas. Pueblos que tienen comunidad de pastos, etc.
Copa: Cimera. La parte superior del morrión o casco y los adornos que se colocaban. La divisa que los caballeros llevaban en
la cima del yelmo, almete o celada. Cuando no existía la armadura los guerreros llevaban pieles de animales con las
cabezas como cimeras, tanto para defensa como para adorno. De allí quedó el poner sobre las celadas estos animales y
otros monstruos, llamados cimeras o quimeras.
Coracero: Soldado de Caballería armado de coraza.
Coraza: Defensa del tronco de la armadura, de hierro, acero, bronce u otro metal, constaba de peto y espaldar. Armadura que
cubría el pecho y la espalda. Pieza de fierro forjado que usaban los regimientos de Coraceros. Se usaba sobre un chaleco
acolchado que sobresalía en los hombros y bajo su borde inferior.
Corbata: Tira de seda o lienzo fino, que como adorno o como abrigo se anuda alrededor del cuello. Banda guarnecida con fleco
de oro o plata, que con un lazo o nudo se ata al asta de una bandera o estandarte (véase bufanda).
Corbatín: Corbata corta, que solamente da una vuelta al cuello, ajustándose con hebillas o broche por detrás o con lazo por
delante.
Corcesca: Partesana de hierro largo con dos orejas puntiagudas, a semejanza de los arpones.
Cordobán: Piel curtida de macho cabrío o de cabra.
Cordón: Cordones. Distintivo de los Edecanes y Ayudantes de Campo, consistente en dos cordones trenzados de hilo de oro,
plata o lanilla, de longitud proporcionada. Se sujetan al hombro derecho, uno por encima y otro por debajo del brazo, se
abrochan por presillas de los primeros botones, quedando pendientes las agujetas que simbolizan el sellato y el lápiz.
Elemento que conforma el alamar.
Cordones: Ver cordón.
Corno: Distintivo en forma de corno Inglés, utilizado principalmente por los Cazadores de Infantería y Caballería.
Cornucopia: Vaso de figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con los que los gentiles significaban la abundancia.
Correaje: Tahalí y bandolera con el cinturón. Arneses compuestos de cinto y una bandolera, conjunto de correas que usa el
soldado.
Correón: Aumentativo de correa.
Corvo: Arma blanca de Chile utilizada por mineros, agricultores y militares; que en tiempos de paz servía como herramienta y
en tiempos de guerra, como terrible arma. Eran fabricadas en forma artesanal de cualquier trozo de acero o pletina,
dándole
la forma de un pico de ave; con un asa formada por trozos de metal y cuero intercalados. En combate, normalmente se
llevaba en la bota, protegida por una funda de cuero.
Coscacho: Véase cristina.
Crin: Cerdas de algunos animales, como el caballo.
268
Teniente Boliviano del escuadrón “Escolta, 1º de Coraceros”, 1879 Subteniente del escuadrón “Escolta, 1º de Coraceros” con lanza y
(Álbum Gráfico Militar de Chile, José A. Bisama Cuevas, 1909). banderola, 1879 (Álbum Gráfico Militar de Chile, José A. Bisama
Cuevas, 1909).
D
Danta: Anta, rumiante parecido al ciervo.
Decreto: Resolución del Jefe del Estado.
Denim: Tela de mezclilla.
269
Departamento: Cada una de las partes en que se divide un territorio cualquiera.
Desnuda: Tropa con el vestuario en mal estado o incompleto.
Detente: Imagen o símbolo religioso que se les daba a las tropas al partir a la guerra, provisto de un prendedor o gancho. Se
decía que proveía protección divina en el campo de batalla.
Distintivo: Señal externa que sirve para distinguir unas tropas de otras o la función de cada individuo. El uniforme es el principal
distintivo, luego siguen los de grado.
Divisa: Señal externa o distintivo de mando que se pone en sitio visible del uniforme. También es distintivo de empleo, cargo,
etc. Por extensión el color particular de cuello y puños, que distingue un regimiento de otro de la misma arma y con
el mismo uniforme.
Dolmán: O dormán (según las épocas), saco militar de abrigo, cruzado con bocamangas, cuello ancho, guardas también anchas,
con presillas acordonadas o alamares para cerrarlo. Prenda distintiva de los Húsares o los Cazadores a caballo. Su
origen es Húngaro.
Dorador: El que dora por oficio.
Dormán: Ver dolmán.
Dragona: Distintivo semejante a una charretera de metal que se lleva sobre el hombro, prendido al uniforme. La tropa la usa de
estambre o algodón. En el siglo XVIII se llamó así a las charreteras de cordones de las tropas de Dragones, de las que
adoptó el nombre. Cordón tejido de oro, plata o seda de uno de cuyos extremos pende una bellota de canelón de oro o
plata con que se adorna la empuñadura del sable. Puede ser de cuero. Su objeto es introducir en ella la mano para evitar
que el sable pueda desprenderse o caer al manipularlo.
Dril: Del Inglés drilling. Tela de hilo o algodón crudos. En Chile, brín.
270
E
Encarnado: De color rojo (lacre).
Encolado: De encolar. Pegar con cola (adhesivo).
Encuadrar: Meter en un cuadro o marco. Encajar, ajustar una cosa dentro de otra. Encerrar o incluir dentro de sí una cosa.
Enfundar: Poner una cosa dentro de su funda.
Enseña: Bandera, insignia, divisa.
Entorchado: Bordado de oro o plata usado en los uniformes de los Generales y distintivo de su grado.
Equipo: Conjunto de prendas o efectos reglamentarios y propios del soldado. Vestuario. Conjunto de elementos y medios
necesarios para que tanto el soldado como ganado y material puedan estar en campaña.
Erario: Tesoro público de una nación.
Erogación: Acción y efecto de erogar.
Erogar: Distribuir, repartir bienes o caudales.
Escarapela: Divisa de cintas en forma de disco o lazo de uno o varios colores que sirve para distinguir la nación del uniforme.
Escarpia: Clavo con cabeza acodillada.
Escarpín: Zapato descubierto y de suela delgada.
Esclavina: Vestidura de cuero o tela que se pone al cuello y sobre los hombros a manera de capa corta.
Escobillón: Instrumento a modo de escoba cilíndrica de cerdas, con mango, que sirve para limpiar los cañones.
Espaldar: Parte de la coraza, que sirve para cubrir y defender la espalda.
Esparto: Planta gramínea, cuyas hojas radicales, muy largas, filiformes y tenacísimas, se emplean en la industria para hacer
sogas,
esteras, tripe y papel.
Espoleta: Aparato detonador de las bombas, granadas y torpedos.
Espolín: Variedad o diminutivo de espuela. Es de metal blanco con espiga ligeramente levantada con un simple botón.
Va fija al taco del calzado con tornillos. Cangrejo, espiga.
Espuela: Objeto de metal formado por un perfecto arco de cuyo centro parte una espiga que tiene en su extremo una rodaja
movible
o en estrella con varias puntas. Se ajusta al calzado por medio de un arnés con hebilla.
Espaldar: Parte de la armadura correspondiente a la espalda, unida al peto formando la coraza.
Espolín: Espuela fina o artística que se fija con un tornillo o clavija o cangreja al tacón de la bota.
Estaca: Palo con punta en un extremo para fijarlo en algún sitio. Dícese de la de material metálico para uso de Caballería.
Estandarte: Insignia que usan las unidades del Ejército. Consiste en un lienzo con los colores nacionales, pendiente de un asta. Son
parte constitutiva del estandarte, la moharra, la bufanda, los cordones con borlas, la escarapela, la bandera, el asta y el regatón.
Estela: Cinta o listón que llevan los escudos heráldicos.
271
F
Fajina: Leña ligera para encender. Toque con que se ordena la terminación de un servicio y la retirada de las tropas a su
alojamiento. Nombre que suele darse al toque de rancho. Haz de ramas de que se sirven los Ingenieros Militares para varios usos.
Falange: Cuerpo de Infantería, armada pesadamente, de los antiguos Ejércitos de Grecia. Cualquier otro cuerpo de tropas
numeroso.
Faldón: Caídas o colas de la casaca. Su largo y corte determina el tipo de casaca.
Fiador: Barboquejo. Pieza con que se afirma una cosa.
Fieltro: Especie de paño no tejido que resulta de conglomerar borra, lana o pelo.
Fisco: Tesoro público.
Flama: Penacho encima de la borla de felpa del pompón. Parte de la bandera que flamea al viento.
Flamígero: Que despide llamas o imita su figura.
Flamín: Véase flama.
Fleco: Adorno formado por una serie de hilos o cordoncillos colgantes de una tira de tela o de pasamanería.
Flor de Lis: Trencilla de lana, oro o plata que se usaba en el hombro, rematada en un botón. Trencilla del mismo material sobre el
plato superior del kepí.
Fornitura: Correa ancha y cruzada que lleva el soldado de Infantería, para sostener la cartuchera, sable o machete. También
aplicable
al arnés que soporta el rollo en forma independiente a la mochila.
Forraje: Verde que se da al ganado. Acción de forrajear.
Forro: Abrigo, resguardo o cubierta con que se reviste una cosa. Tela o piel que se cose por la parte interior de algunas prendas
de vestir.
Franja: Tira o cinta ancha cosida al borde de la chaqueta. Tira de paño, galón de oro o plata en los pantalones.
Frazada: Manta para la cama.
Freno: Instrumento de hierro, que formando parte de la brida, se pone en la boca a las Caballerías para gobernarlas.
Frontal: Frontalera. Pieza del casco, yelmo, morrión o birretina, que se ponía en la parte anterior a manera de visera para
defender
la frente y podía llevar adornos bruñidos. Sobrevesta.
Funda: Elemento de cuero o tela dada de baja, que servía para proteger el mecanismo del fusil de la arena y polvo. El Ejército
proveía inicialmente de este elemento, pero el soldado, encariñado con su arma le creó fundas adicionales con todo tipo
de telas, incluso tapones de madera o corcho para la boca del fusil. Cobertor de tela que sirve para proteger del desgaste
y polvo el morrión.
Fusilero: Perteneciente o relativo al fusil. Soldado de Infantería que no era ni Granadero ni Cazador.
Fusta: Látigo largo y delgado, de que usan los tronquistas de caballos.
Fuste: Cada una de las dos piezas de madera de la silla de montar.
G
Gallardete: Banderola que va disminuyendo hasta rematar en punta y se pone en los buques, edificios, lanzas de Caballería y
divisionarias, etc., como insignia, adorno, aviso o señal.
Galón: Distintivo que llevan en el antebrazo los Oficiales y algunos Suboficiales. Es una cinta de hilo de oro o plata, o género
según el grado o arma.
Gamuza: Piel de este animal que después de adobada queda muy flexible y de color amarillo claro. Cualquiera otra piel de cualidades
análogas.
Garance: Color rojo introducido en el Ejército Francés en 1820, era producido por la raíz de la planta del mismo nombre.
Gendarme: Guardia o agente de Policía.
Gola: Insignia de los Oficiales de Infantería de algunos Ejércitos cuando están de servicio y es una media luna convexa de
metal
pendiente del cuello.
Guarnición: Adorno que se pone en algunas cosas. Defensa que se pone en las espadas y armas análogas para preservar la mano.
Tropa que guarnece una plaza, castillo o buque de guerra. Arreos de las Caballerías.
Guerrera: Prenda militar (chaqueta) ceñida y cerrada desde el cuello, sin bolsillos.
Gorra: Prenda del uniforme destinada a proteger o cubrir la cabeza.
272
Regimiento Chileno “Granaderos a Caballo” desmontados, con la Oficialidad al frente y en tenida de campaña. Posando en la ocupada Arica en 1880
(Fotografía Díaz y Spencer, Archivo Sr. Roberto Arancibia Clavel).
Granadero: Soldado que se escogía para arrojar granadas de mano. Soldado de elevada estatura, perteneciente a una compañía que
formaba a la cabeza del regimiento. Soldado de Caballería perteneciente a esta arma.
Grancé: Dícese del color rojo de rubia o granza.
Granza: Rubia, planta rubiácea tintórea.
Grupa: Anca, parte posterior superior de las Caballerías. En Chile, las espaldas.
Grupera: Almohadilla que se pone detrás del borrén trasero en las sillas de montar. Baticola.
Gualdrapa: Cobertura larga que cubre las ancas de la cabalgadura.
Guantes: Prenda del uniforme para las manos. Pueden ser de cuero marrón, de gamuza, piel, hilo blanco, lana gris o verde, etc.
Guardamano: Parte de la empuñadura de la espada o daga que cubre la mano.
Guaripola: Instrumento para banda de música militar, utilizado por el tambor mayor para dirigir los acordes, movimientos, órdenes
y tiempos de la banda. Consiste en un palo provisto de una porra metálica en un extremo y regatón en el otro, ornado
por un cordón.
Guarnecido: De guarnecer. Estar de guarnición. Poner guarnición a alguna cosa.
Guarnición: Tropa que guarnece una plaza.
Guerrera: Sinónimo de chaqueta militar.
Guión: Estandarte real que iba delante del rey. Pendón pequeño que se lleva delante de algunas procesiones.
273
H
Haber: Cantidad que se devenga periódicamente en retribución de servicios personales.
Hachón: Especie de brasero alto en que antiguamente se quemaban ciertas substancias en señal de regocijo público.
Haz: Porción atada de mieses, hierba, leña, etc. Ejército, cuerpo de tropa ordenado. Tropa ordenada o formada en divisiones.
Hechura: Acción y efecto de hacer. Cualquier cosa respecto del que la ha hecho.
Herraje: Conjunto de piezas de hierro o acero con que se guarnece un artefacto. Conjunto de herraduras y clavos con que éstas se aseguran.
Herrete: Lo mismo que agujeta, en la cordonadura del ayudante o de gala.
Hilacha: Pedazo de hila que se desprende de la tela. Guiñapos, andrajos.
Hipocráticos: Perteneciente a Hipócrates, célebre Médico de la antigua Grecia, o a su doctrina.
Hojalata: Hoja de lata. Latón.
Hojalatero: El que hace o vende piezas de hojalata.
Holandesa: Al uso de Holanda.
Hombrera: Prenda de vestuario o adorno donde se fijan los distintivos de grado, arma o destino, pala, capona.
Horqueta: Horcón para hacinar las mieses. Véase horquilla.
Horquilla: Vara larga terminada en uno de sus extremos por dos puntas.
Hoz: Instrumento cortante, de hoja corva y dentada que sirve para segar.
Huasa: Término utilizado en Chile para referirse a la gente que vive en zonas rurales o trabaja en actividades ligadas a la
agricultura y la ganadería.
Huemul: Mamífero artiodáctilo, cérvido, de un metro de alzada, cuernos rectos y pelaje pardo amarillento, que vive en los Andes
del sur de Argentina y Chile. Animal heráldico del escudo Chileno.
Huincha: Cinta de lana o de algodón.
Hule: Caucho o goma elástica. Tela pintada al óleo y barnizada.
Húsar: Soldado de Caballería ligera cuyo uniforme se imitó en un principio del traje de los Húngaros.
I
Iconografía: Descripción de imágenes, retratos, cuadros, estatuas o monumentos. Colección de retratos o imágenes. Tratado que las describe.
Imaginería: Bordado cuyo dibujo imita la pintura. Arte de bordar de imaginería. Talla o pintura de imágenes para el culto.
Implemento: Utensilio.
Indumentaria: Estudio y descripción de los trajes o vestiduras usadas en todas las épocas. Vestido, traje.
Insignia: Señal, distintivo o divisa honorífica. Estandarte o bandera de una Legión Romana. Pendón, estandarte, imagen o
medalla de una cofradía o corporación.
J
Jerga: Tela gruesa basta. Pieza de lana o algodón que se pone en el recado de montar.
Jineta: Gineta. Distintivo de los Suboficiales y Clases consistentes en galones dorados, plateados, rojos o negros, en línea
horizontal, oblicuo o en sotuer o adoptando formas triangulares, en la o las mangas. Distintivo especial por años de
servicios en Oficiales y Suboficiales o chevrones por otras causas.
Jirones: Pedazos desgarrados del vestido u otra ropa.
K
Kepí: Quepí o Quepís: Nombre dado al cubrecabezas de origen Francés usado a partir de la campaña de Argelia, es una especie
de gorra ligera con visera de cuero, que se usó en reemplazo del chacó o morrión. Su nombre derivaría del Alemán
Kappi,
diminutivo de Kapp (gorra). Gorra de paño o lona, de copa baja y visera ancha de hule. Reemplazó al morrión desde
mediados del siglo XIX.
274
Kepí Chileno de paño negro del batallón “Atacama” Nº 1 de
1879, encontrado en Dolores (Gentileza, Sr. Pedro Hormazábal
Espinosa).
L
Lacre: De color rojo.
Lancero: Soldado que pelea con lanza. El que hace o labra lanzas. El que lleva o usa lanza.
Lanza: Arma ofensiva, compuesta de un asta o palo de tres varas de largo, incluso el regatón y la moharra. Consta de una
cuchilla como de un palmo de largo, hecha a modo de bayoneta.
Lata: Hoja de lata.
Latón: Aleación de cobre y zinc.
Laurel: Árbol lauráceo de flores de color blanco verdoso y cuyas hojas, muy aromáticas, son muy usadas para condimento, y entran en
algunas preparaciones farmacéuticas. Corona, honor, triunfo, premio. En heráldica, usada la hoja como elemento de corona.
Legua: Medida itineraria, equivalente a 5.572 metros y 7 centímetros.
Levita: Vestidura moderna de hombre, con faldones largos. Uniforme militar de estas características.
Librea: Vestido o uniforme de las cuadrillas de Caballería.
Lienzo: Tela de lino o cáñamo.
Lino: Género de lináceas, de las regiones templadas y cálidas, empleadas como plantas textiles. Tela que se saca del lino.
Listón: Cinta de seda más angosta que la colonia, la cual es una cinta de seda lisa, de dos dedos de ancho aproximadamente.
Litografía: Arte de dibujar o grabar en piedra, para multiplicar los ejemplares de un dibujo o escrito. Representación gráfica de los
dibujos en los diarios y libros del siglo XIX.
Llama: Voz quechua. Mamífero rumiante, camélido, de la América Meridional, muy estimado por su leche, carne, lana y piel,
y
que sirve como bestia de carga.
Llipta: Polvo para echárselo a la boca, hecho de ciertos huesos molidos y ceniza de cierta yerba a manera de xara (que llaman
quinua), y de cierta tierra como cal blanca.
Lona: Tela fuerte que sirve para hacer velas, toldos, etc.
Loneta: Lona delgada que se emplea para ropa de vestir o uniformes.
M
Madroño: Arbusto ericáceo, de flores blanquecinas o sonrosadas y fruto comestible, de color rojo. Fruto de este arbusto. Borlita
o
adorno de forma semejante al fruto del madroño.
Maletilla: Antiguamente, rollo o tubo cilíndrico que la Infantería llevaba sobre la mochila, cubierto de tela listada o terliz. El
mismo que lleva la Caballería en la parte trasera de la montura.
Mandil: Delantal de cuero que usaban los Ingenieros, gastadores, tambores y tambores mayores. En Chile, sinónimo de chabrac.
Manea: Maniota que se pone a los caballos.
Manga: Se daba este nombre a la pieza de tela o piel, guarnecida de adornos, cordones y borlas, que colgaba de los gorros de
275
Teniente Chileno Romelio Azócar del regimiento cívico movilizado “Talca”, Lima 1881. Aún porta la insignia de su unidad en el brazo
izquierdo de su uniforme de parada, dos “V” enfrentadas, de claro origen masón (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar,
Chile).
276
Maniota: Cuerda o cadena con que se atan las manos de un animal.
Manta: Pieza cuadrada de tela frizada de 1,40 m de lado con una abertura en la parte central, por donde se pasa la cabeza.
Prenda suelta de lana o algodón tupido con una abertura en su centro para pasar la cabeza, poncho.
Mantilla: Paño con que se cubre el lomo de la cabalgadura.
Mapuche: Araucano. En mapudungún, hombre de la tierra. Nativo del sur de Chile.
Marquilla: Un tamaño de papel (43,5x63 cm).
Marrón: Galicismo por castaño.
Mezcla: Tejido hecho con hilos de diferentes clase.
Mezclilla: Tejido parecido a la mezcla y de menos cuerpo que ella.
Milicia: Arte de hacer la guerra y de instruir a los soldados para ella. Servicio o profesión militar. Tropa o gente de guerra.
Mochila: Especie de morral o caja cuadrangular de cuero, badana o tabla delgada que se coloca en la espalda del soldado para
llevar
su equipo, sujeta con correas y afianzada en los hombros.
Moharra: El hierro u hoja en las armas enastadas como la pica, la lanza. Comprende la cuchilla y el cubo con que se asegura en
el asta. También se escribía muharra y se dice del asta de la bandera o estandarte.
Montonero: En Chile y Perú, guerrillero. Paisano que capitanea una guerrilla o sirve en ella.
Mordoré: De color cobrizo.
Morral: Saco de tela o badana que forma parte del equipo del soldado para llevar sus alimentos o municiones.
Morrión: Defensa de la cabeza. En Hispanoamérica desde inicios del siglo XIX, se dio en llamar morrión a la gorra de suela o
chacó usado a partir de 1810. También siguió siendo sinónimo de cresta o cimera. Casco de cuero o metal.
Mosquetón: Gancho que pende del centro para sujetar el tiro del sable, el portapliegos o la bandolera.
Muletilla: Los botones-bellota de los alamares.
Munición: Todo aquello que se proveía al soldado, es decir de lo que estaba munido, ya fuesen proyectiles, alimentos o vestuario.
O
Obús: Proyectil de Artillería.
Ojal: Hendedura a propósito en las vestimentas para abrochar un botón.
Ojaladura: Adornos de los ojales con bordados o galones vistosos.
Ojota: Sandalia hecha de un pedazo de cuero levantado por los bordes y que cubre los lados y hasta a veces el empeine del pie,
atándose con correas. Chalala.
Olivo: Árbol oleáceo de hojas persistentes y flores menudas, cuyo fruto es la aceituna, drupa ovoide, de sabor muy amargo,
color verde amarillento, a veces morado, pulpa muy oleosa cuando ha llegado a completa madurez y con un hueso muy
duro que encierra la semilla.
Orlado: Que tiene orla. Orilla de los paños, telas, etc., con algún adorno. Adorno en torno de lo escrito o impreso, o de un
retrato, viñeta, cifra, etc.
Ornada: Véase orlado.
P
Paisano: Que es del mismo país, provincia o lugar que otro. Campesino, aldeano. El que no es militar.
Paja: Caña de los cereales, separada del grano. Conjunto de esta cañas. Parte pequeña y delgada de una hierba o cosa
semejante.
Pala: Hombrera o capona, en la charretera el cuerpo que se halla bordeado por la medialuna y de donde penden el fleco o el canelón.
Paletó: Gabán largo.
Palma: Palmera. Hoja de la palmera, utilizada heráldicamente en algunos escudos.
Pana: Tela de algodón semejante al terciopelo.
Panóptico: Dícese del edificio construido de modo que se pueda ver todo su interior desde un solo punto. En algunas partes, Cárcel,
Penitenciaría edificada de dicha manera.
Paño: Tejido de lana tupida. Tela, tejido. Ancho de una tela cuando se cosen varias piezas una junto a otra. Véase casimir.
Parada: Formación de tropas para revistarlas o hacer alarde de ellas. Reunión de la tropa que entra de guardia. Paraje donde esta
tropa se reúne.
Parche: Distintivo de paño o terciopelo, con o sin vivos donde van prendidas las insignias o distintivos de unidades, los grados
o premios militares. Trozos de paño de color, utilizados por la tropa y Oficialidad Chilena para identificar la cantidad
de batallas en las que ha participado en la guerra.
277
Partesana: Arma ofensiva, a modo de alabarda, que fue insignia de los Cabos de escuadra de Infantería. Arma blanca, enastada,
con hojas de doble filo en especial diseñada para herir de corte y de punta.
Pasador: Trozo de tela que sujeta la pala de la charretera y en la cual van las insignias del grado. Los mismos sin charreteras con
las insignias de rangos. Conocida también como presilla.
Peales: Peal. Parte de la media que cubre el pie. Media sin pie que se sujeta a éste con una trabilla.
Pechera: Pedazo de lienzo o paño con que se abriga el pecho.
Pelillo: Pelo corto.
Pellisa: Pelliza. Prenda corta, que se usaba más de adorno que de abrigo, se confeccionaban de paño, cuero y piel, pero
frecuentemente se hacían de este material. Fue prenda característica de los Húsares. Se usaba colgada del hombro y sin
pasar las mangas. En Chile fue usada por todas las armas en sus uniformes de parada.
Penacho: Adorno de plumas o crines que se coloca en el casco.
Peto: Parte de la coraza que cubre el pecho.
Pickelhaube: El pickelhaube (plural: pickelhauben, del Alemán pickel, pincho y haube, gorro, casco y en general prenda que cubre
la
cabeza) fue un casco Prusiano creado en el siglo XIX para el Ejército, los bomberos y la policía. Su célebre pincho es
puramente decorativo.
Pienso: De latín pensum, porción. Alimento seco que se da al ganado en la cuadra, en el establo o en campaña.
Pistolera: Funda de cuero para guardar la pistola, en las monturas iba a los lados del caballo tapado por una tapafunda o
tapapistolera del mismo paño del chabrac o mantilla.
Pita: Hilo que se hace de las hojas de la planta amarilidácea oriunda de México, con hojas radicales, carnosas, y flores amarillentas.
Plaqué: Chapa muy delgada, de oro o plata, adherida a la superficie de otro metal de menos valor.
Plaza: Lugar ancho y espacioso dentro de un poblado. Cualquier lugar fortificado. Espacio, sitio, lugar.
Plumajería: Plumero: Penacho o adorno de plumas del morrión o casco.
Plumero: Plumaje, penacho de morrión, casco, etc.
Polaca: Casaquilla de talle alto, con o sin solapas y de faldón muy corto. Su nombre proviene de las usadas por la Caballería
Polaca de inicios del siglo XIX.
Polaina: Media calza sin suela, que cae encima del zapato sobre el empeine. De “podainas”, de pus, de “podos” que es el pie.
Botín
o calza de cuero o paño, que cubre la pierna hasta cerca de la rodilla y se abotona por la parte de afuera.
Polí: Ver cristina.
Pollera: Falda que las mujeres se ponían sobre el guardainfante y encima de la cual se asentaba la basquiña o la saya. Falda
externa del vestido femenino.
Pompón: Adorno en la parte superior del morrión formando una bola de felpa y encima una borla llamada flama. Adorno hecho
de
seda o lana que adornaba la parte delantera del morrión.
Poncho: Manta o capote militar con mangas y esclavina, plegado a la cintura. Manta de paño o bayetón del color natural de la
lana en cuyo centro hay una abertura con cuello para ponerla sobre ambos hombros, quedando cubierto el pecho y la
espalda. La usaron las tropas ligeras de Infantería.
Ponchillo: Poncho chico.
Pontonero: El que está empleado en el manejo de los pontones.
Portacarabina: Correa del equipo militar que sirve para llevar la carabina al hombro o terciada en la espalda.
Portafusil: Correa que pasa por anillas del fusil y sirve para echarlo a la espalda dejándolo colgado del hombro.
Prefecto: Gobernador civil de un departamento territorial.
Prenda: Cualquiera de las piezas del vestido y del calzado.
Presilla: Cordón pequeño de seda u otra materia, en forma de lazo con el que se prende o asegura una cosa. El pasador con que
se
sostiene la charretera y lleva las insignias de grado.
Pretal: Petral. Correa de la silla de montar que ciñe el pecho de la cabalgadura.
Pretina: Correa con hebilla para sujetar en la cintura ciertas prendas de ropa. Cintura donde se ciñe la pretina. Parte de las ropas,
que se ciñe y ajusta a la cintura. Lo que ciñe o rodea una cosa.
Provincia: Cada una de las grandes divisiones de un Estado, sujeta a una autoridad administrativa.
Provisión: Acción de proveer. Prevención de cosas que se guardan para cuando hagan falta.
Puma: Mamífero carnívoro de América, parecido al tigre, pero de pelo suave y leonado.
Puna: Tierra alta, próxima a la Cordillera de los Andes. Páramo. Soroche.
Punzó: Dícese del color encarnado muy subido.
278
Cabo 1º Chileno del batallón “Bulnes” Nº 1, con su equipo de batalla Soldado Chileno Luciano Muñoz del regimiento 2º de Línea con la marca de su
completo. Lleva dos “B” al frente de su kepí de paño (Fotografía Courret. unidad en el brazo izquierdo, Lima 1881 (Fotografía Courret. Narración
Archivo Museo Histórico y Militar, Chile). Histórica de la Guerra de Chile contra el Perú y Bolivia, Mariano Felipe Paz
Soldán, 1979).
279
Q
Quechua: Quichua. Dícese del indio que al tiempo de la colonización del Perú habitaba la región del norte y poniente del territorio
de Cuzco. Aplícase a la lengua hablada por estos indios y a todo lo relativo a ellos y a su idioma.
Quina: Corteza del quino, muy usada en medicina por sus propiedades febrífugas y antisépticas.
Quino: Árbol rubiáceo americano de que hay varias especies y cuya corteza es la quina. Zumo concreto que se extrae de varios
vegetales, muy usado como astringente.
Quinua: Planta quenopodiácea, de hojas triangulares y flores rojas. Las hojas tiernas y las semillas son comestibles y de las
últimas se hace una bebida, especie de chicha.
R
Rabona: Mujer que suele acompañar a los soldados en las marchas y en campaña.
Ración: Porción que se da para alimento en cada comida. Porción que en especie o en dinero se da a cada soldado, marinero,
criado, etc., para su alimento diario.
Raedera: Instrumento que sirve para raer.
Rancho: Comida que se hace para muchos en común. Junta de personas que toman a un tiempo esta comida.
Rango: Clase, jerarquía, condición social, calidad de las personas.
Raso: Tipo de tela.
Recado: Conjunto de piezas que componen la montura de un hombre de campo.
Recua: Conjunto de animales de carga, que sirve para trajinar.
Reformar: Volver a formar, rehacer. Reparar, restaurar, restablecer. Arreglar, corregir, enmendar. Enmendarse, arreglarse o
corregirse.
Regatón: Cantera, casquillo, punta metálica de la lanza, su función era proteger la madera y equilibrar su peso para que el jinete
la maneje más fácilmente y pueda clavarla en la tierra.
Reglamento: Colección de reglas que rigen alguna cosa.
Rejón: Barra de hierro que remata en punta, también existen de madera. Herramienta de trabajo en el campo.
Remangar: Levantar, recoger hacia arriba las mangas o la ropa.
Retrocarga: Dícese de las armas de fuego que se cargan por la recámara.
Revista: Inspección que un Jefe hace de las personas o cosas sometidas a su autoridad o cuidado. Pasar revista, ejercer un Jefe
las
funciones de inspección que le corresponden.
Revistar: Pasar revista un Jefe.
Ribeteado: Véase ribete.
Ribete: Borde, cinta u orilla que se pone a ciertas cosas. Borde de color, que en el Ejército identifica el arma a que pertenece el
individuo. Adorno en el uniforme.
Rienda: Cada una de las dos correas que, unidas por uno de sus extremos a las camas del freno, lleva asida por el otro el que
gobierna la Caballería.
Rifles o Rifleros: Las tropas de Cazadores o Infantería ligera Inglesa “Riflemen” de inicios del siglo XIX. Llevaban ese nombre por estar
armados de rifles o carabinas rayadas de mayor precisión que los fusiles de chispa.
Rollo: Cualquier cosa en forma cilíndrica. Manta que el Infante llevaba enrollada en la parte superior de su espalda, sujeta por
medio de correas de su porta rollo o unidad a la mochila.
Ronzal: Cuerda que se ata a las Caballerías al pescuezo o a la cabeza.
Ropaje: Vestido u ornato exterior del cuerpo. Conjunto de ropas.
Ros: Morrioncillo o kepí armado Español de fieltro blanco, especie de chacó pequeño, con orejeras, base curva y más alto
por
delante que por detrás. Lleva el nombre por el General Ros de Olano que introdujo esa prenda en el Ejército Español.
Rotoso: En estado de roto. Roto, en Chile, individuo de la clase ínfima del pueblo.
S
Sábana: Cada una de las dos piezas de tela, de tamaño suficiente para cubrir la cama, y colocar el cuerpo entre ambas.
Sable: Arma blanca concebida básicamente para herir de filo.
Saco: Receptáculo de tela o cuero, abierto por uno de los extremos y que sirve para contener algo. Vestidura tosca de paño
280
Salitrera: Salitral, paraje salitroso. Lugar donde se explota este recurso. Instalaciones para procesar el salitre.
Sandalia: Ver ojota.
Sangrador: El que sangra.
Sardineta: Galoncitos de estambre, a manera de grandes ojales, que llevaban los Granaderos en las vueltas del uniforme y los
Cazadores en el borde superior de aquellas, para distinguirse de los fusileros.
Sarga: Una tela de seda. Arbusto de la familia de las salicíneas.
Serrana: Mujer habitante de la Sierra Peruana.
Serrezuela: Diminutivo de sierra. Herramienta que consiste en una hoja de acero con dientes, o con borde liso, sujeta a un mango,
bastidor u otra armazón y que sirve para dividir madera u otros cuerpos duros.
Sierra: Breña. Cordillera de montes o peñascos cortados.
Silla: Montura de cuero utilizada para cabalgar sobre los caballos.
Sobrevesta: Túnica con mangas, blasonada, cubierta por delante en su unidad inferior y forrada toda de armiños o tela vistosa. Sujetábase a la
cintura por un cordón y encima se ponía el tahalí o talabarte. Cota de armas, es decir vestido sobre la armadura.
Sol: Moneda Peruana.
Solapa: Pechera simulada con doble abotonadura.
Subalterno: Inferior, o que está debajo. Oficial cuyo empleo es inferior al de Capitán.
Sudadera: Sudadero. Lienzo para limpiar el sudor. Manta que se pone a los caballos bajo la silla.
Suela: Parte del calzado que toca el suelo. Cuero de buey curtido que sirve para suelas y otros usos.
Suministro: Acción de suministrar. Provisión de víveres y utensilios para las tropas u otras colectividades.
Suspensor: Elemento del vestuario, en tela flexible y reforzado con cuero en los ojales, para sujeción del pantalón sin cinturón.
Normalmente al frente caen dos tirantes que cruzan los hombros y se unen en la espalda en un solo tirante.
T
Tahalí: Del Árabe Tahalil (caja para amuletos) o Tahalirq (colgadero), tira de cuero, ante, lienzo u otra materia que cruza desde
el hombro derecho a la cintura por el lado izquierdo, donde se juntan los dos cabos y se pone la espada. Parte del equipo
donde se coloca la bayoneta o yatagán y se lleva a la izquierda. Portabandera que se tercia desde el hombro izquierdo
al
costado derecho (también banderola, correa, faja, lista, tira) terminada en una cuja forrada con los mismos colores que
el
estandarte o bandera.
Talabarte: Pretina de la cual cuelgan los tiros donde va asida la espada, del Hebreo Talal (suspender) por ir la espada levantada en
el Talabarte. Otros dicen del latín Tellum (espada) y Balteus (cinturón). Pretina o cinturón de cuero que ciñe la cintura
y
del que cuelgan los tirantes de que va pendiente la espada o sable.
Talabartero: Guarnicionero, el que fabrica los talabartes, cinturones y arreos para Caballerías.
Talega: Costal pequeño que usa el soldado para llevar alguna vitualla que no le moleste el marchar. Su nombre viene de que
está
tejido de lana (Talasión-Talagos). Llámase también Troja.
Talismán: Carácter, figura o imagen grabada o formada de un metal u otra substancia, a la cual se atribuye virtudes portentosas.
Talla: Estatura de hombre. Estatura moral o intelectual.
Talle: Disposición o proporción del cuerpo humano. Cintura, parte más estrecha del cuerpo, por encima de las caderas. Forma
que se da al vestido. Parte de éste que corresponde a la cintura. Traza, apariencia.
Tapón: Elemento fabricado por el soldado y que servía para tapar la boca del cañón, impidiendo el acceso de arena o tierra a
la
recámara del fusil.
Tara: Arbusto tintóreo.
Tarugo: Clavija gruesa de madera. Zoquete.
Tenida: Tipo de vestuario que se usa en ocasiones predeterminadas.
Tercerola: Calificación nacida en el siglo XIX para definir un arma de fuego de menor longitud que las carabinas. Era utilizada
por
la Caballería.
Terciado: Terciar. Que se tercia.
Terciar: Poner una cosa atravesada diagonalmente.
Terno: Pantalón, chaleco y chaqueta de la misma tela.
Teodolito: Instrumento de geodesia, para establecer planos, medir ángulos, etc.
Tira: Dícese del vivo que va en la costura del pantalón.
281
Trapeador: Elemento formado por un palo largo y un conjunto de trapos en un extremo, que sirve en el arma de Artillería
para limpiar el ánima del cañón antes de cargarlo.
Trapo: Pedazo de tela desechado.
Trencilla: Galoncito que adorna algunas prendas del uniforme, en los bordes de las casacas, o chaquetas y los laterales del
pantalón.
Túnica: Traje interior que llevaban los antiguos. Nombre dado a cualquier vestidura amplia y larga.
Turquí: Azul turquí. Color azul intenso, que se aprecia en las playas de algunas costas, especialmente tropicales y
mediterráneas.
V
Vaina: Funda de cuero, acero u otro material en que se encierran y guardan algunas armas, como espadas, puñales,
o instrumentos de hierro u otro metal. Las metálicas son de chapa de acero y en ellas son de notar en el cuerpo
de la vaina, la boquilla, el regatón, la abrazadera y la anilla.
Vainilla: Color de esta planta orquídea Americana, de flores verdosas y fruto capsular.
Vaquetilla: Baquetilla o Baqueta. Escobillón para limpiar el cañón de las armas de fuego. Piel de vaca curtida.
Vara: Medida de longitud que valía en Castilla 0,835 m, pero que variaba con las provincias.
Vestimenta: Vestido, vestidura.
Vestuario: El conjunto de las cosas necesarias para el vestido. El uniforme de los soldados y demás individuos de tropa.
Vexilología: Es el estudio de las banderas en su más amplio sentido.
Vicuña: Mamífero rumiante parecido a la llama, algo menor, de lana más fina y crespa, propio de los Andes del Perú y de
Bolivia.
Visera: Antigua pieza del yelmo que defendía el rostro del caballero, se le llamaba también visal.
Derivó luego en la pequeña ala que llevan el gorro, kepí y chacó, sirve para proteger los ojos y el rostro del sol.
Vitualla: Conjunto de cosas necesarias para la comida.
Vivandera: Persona que vende víveres a los militares en maniobras o en campaña.
Víveres: Provisiones de boca de un Ejército. Comestibles necesarios para el alimento de cualquier persona.
Vivos: Ribete de color en el cuello u otra parte del uniforme.
282
Z
Zapa: Excavación de galería subterránea o de zanja al descubierto.
Zapador: Soldado destinado a trabajar con la zapa. También cumplían labores de despeje de zonas arboladas, abrían caminos,
construían puentes, fortificaciones, zanjas, etc.
Zapatón: Zapato grande.
Zuavo: Originariamente fueron una tropa reclutada por Francia entre las tribus de Zouaghas o Zouaouas de Kabilia, poco a poco
las tropas Francesas fueron mezcladas con ellas y para 1838 se crea un cuerpo Francés de Zuavos. Lo más característico
de ellos es su uniforme, compuesto de una chaqueta árabe, sin botones ni cuello, de color azul, adornado en el frente
con
un dibujo llamado “Tombo” que varía según el regimiento. Pantalones bombachas moriscos de color rojo de tiro muy
bajo y adornados de nudos Húngaros negros al frente. En la cabeza generalmente un fez de fieltro rojo. Polainas blancas
y faja en la cintura.
283
Dos Artilleros Chilenos rodeando a un Infante sentado, Lima 1881. De pié, un raso (izq.) y un Cabo 1º (der.) del regimiento de Artillería de línea
Nº 1; sentado un raso del batallón cívico movilizado “Melipilla”. Los Artilleros llevan sobre su uniforme de parada como marca táctica una
granada flamígera con un número 1 al centro y el Infante dos “V” en cada brazo. La insignia de Artillería son dos cañones cruzados coronados
con una granada y un número uno bajo ella. El Infante lleva un anagrama formado por una B y una M (Fotografía Courret. Archivo Museo
Histórico y Militar, Chile).
284
Bibliografías y Referencias.
285
A. Páginas Web.
1 www.leyes.congreso.gob.pe/LeyNoNumeP.htm
2 www.italianita.it/peru/pompieri.htm
3 www.laguerradelpacifico.cl
4 www.marina.mil.pe/comandancias/infanteria/fanning.htm
5 www.congreso.gov.bo/5biblioteca/index2.html?u=3&s=3
6 http://tri.army.mil/LC/CS/csa/aagatlin.htm#1879
7 http://kunturart.blogspot.com/2006/03/ayacucho-y-sus-personajes-pintorescos.html
8 http://espanol.geocities.com/marcgrau2002/losmorochucos.htm
9 http://www.bolivian.com/escudos/
10 http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera_del_Per%C3%BA
2- “Historia General del Ejército Peruano. El Ejército en la República. Siglo XIX”. Tomo V, volumen II.
3- “Historia del Ejército de Chile. Nuestros Uniformes”. Estado Mayor General del Ejército. Edición 1985.
4- “Guerra con Chile. La Campaña del Sur (abril-diciembre 1879. Memoria del General Juan Buendía y otros documentos inéditos”. Biblioteca
Histórica Peruana, Tomo VIII. Editor Carlos Milla Batres. Edición 1967.
5- “El Contingente de la Provincia de Atacama en la Guerra del Pacífico”. Primera Parte. Copiapó, Librería de “El Atacama”, Calle de
Chañarcillo
Nº 112. Imprenta de “El Atacama”, Calle de Maipú Nº 49.
6- “Diario de Campaña del coronel don Jorge Wood Arellano”. Información proporcionada por el Teniente Coronel don Pedro Hormazábal.
7- “Diarios y Memorias de la Guerra del Pacífico. Apuntes para la Historia. La División Ríos, en la Campaña, Batalla y retirada de Tarapacá, por
el teniente coronel, segundo Jefe del Batallón Boliviano “Loa”, Trinidad Guzmán, vencedor en aquella acción”. Instituto de Investigaciones
Históricas y Culturales de La Paz. Editorial Casa Municipal de la Cultura “Franz Tamayo”. Edición 1980.
8- “Boletín de las Leyes y Decretos del Gobierno”. Año de 1878. Libro 46. Edición 1879. Imprenta Nacional.
9- “Memoria de Guerra y Marina presentada al Congreso Nacional de 1878”. Imprenta Nacional. Edición de 1878.
11- “Ristre. Revista de Historia Militar de España y Latinoamérica”. Artículo “Inti Orko: la gesta de los colorados de Bolivia” de Fernando Ruiz.
Edición Año II, Número 7, Marzo – Abril 2003.
12- “Diarios y Memorias de la Guerra del Pacífico. Ligeras Reminiscencias del Campo de la Alianza, por el coronel graduado del Ejército
Boliviano
Miguel Aguirre”. Instituto de Investigaciones Históricas y Culturales de La Paz. Editorial Casa Municipal de la Cultura “Franz Tamayo”.
Edición 1980.
286
Cabo 1º Chileno Augusto Farias del regimiento “Carabineros de Yungay”, en uniforme de parada fotografiado en Lima durante la ocupación. Lleva su sable
Francés Chatelleraut (Fotografía Courret. Archivo Museo Histórico y Militar, Chile).
287
13- “Guerra del Pacífico. Diario de Campaña 1880 – 1881. Guillermo Castro Espinosa, Cirujano 1º del Ejército de Operaciones del Norte,
1879 - 1881”.
14- Informe de Perito, Capitán del Ejército de Chile del 1º Cuerpo de Ejército de la VI División, Sr. Hans Duarte Fernández, del 28 de Agosto de 1996.
15- “Guerra del Pacífico. Apuntes del Capellán de la Primera División don Ruperto Marchant Pereira. 1879-1881”. Tercera Edición. Imprenta
Chile.
Edición 1923.
16- “Boletín de las Leyes y Decretos del Gobierno”. Primer Cuatrimestre, 1879. Libro 47. Edición 1879. Imprenta Nacional.
17- “La Epopeya del Morro de Arica. 7 de Junio de 1880”. Ministerio de Guerra, Comisión Permanente de la Historia del Ejército del Perú.
Edición 1980.
18- “Reglamento de uniformes de la plana menor” publicado en “El Peruano” el sábado 18 de octubre de 1873, según decreto del presidente
Dn. Manuel Pardo.
19- “Memoria del Jefe de Estado Mayor General del Ejército de Operaciones en la Campaña a Lima. Anexo a la Memoria de Guerra”.
Establecimiento Tipográfico de “La Época”. Santiago. 1882.
20- Archivo Gerard de Lisle, Londres. Láminas acuareladas del marino inglés y observador extranjero en el ejército chileno para Lima, Rudolph
de Lisle.
21- Informe del Capitán de Fragata del Buque de Guerra Triumph de la Real Marina Británica, William A. Dyke Acland, en el Ejército Chileno
del
Norte, para Chorrillos y Miraflores. Autora, Celia Wu Brading. Primera Edición, Septiembre de 1986, Lima, Perú.
22- “Historia Ilustrada de la Guerra del Pacífico 1879-1884”. Edición patrocinada por el General Augusto Pinochet Ugarte y dirigida por Hernán
García Vidal. Editorial Universitaria. Edición de mayo de 1979.
23- Informe del Teniente Carey Brenton, en el Ejército Peruano a cargo de la defensa de Lima contra los chilenos (Chorrillos y Miraflores).
Autora,
Celia Wu Brading. Primera Edición, Septiembre de 1986, Lima, Perú.
24- “Relación completa de las Batallas de Chorrillos y Miraflores escrita en el Teatro de la Guerra por el Corresponsal de la “La Patria”. Imprenta
de “La Patria”. Edición 1881.
26- Informe del Teniente N. J. Houston (USA) en el Ejército Peruano para Chorrillos y Miraflores.
27- Carta inventario de las pertenencias de los oficiales chilenos muertos en el Combate de Concepción, el 9 y 10 de Julio de 1882.
Documentación
del Archivo de la Subsecretaría de Guerra, 1879 a 1884.
28- “Huamachuco y Alma Nacional (1882-1884)”. Imprenta del Ministerio de Guerra. Edición del 9 de Diciembre de 1983. Tomo III Vol. 1.
29- “Memorias Militares del General Don Estanislao del Canto, con un prólogo de Don Carlos Silva Vildósola”, Tomo I, Desde Enero de 1856
hasta Agosto de 1891. Imprenta “La Tracción”. Edición de 1927.
30- “Evolución Histórica de los Uniformes del Ejército del Perú (1821-1980)”. Oficina de Información del Ejército del Perú, Comisión
Permanente
de Historia del Ejército del Perú. Primera Edición, Diciembre 2005, Lima, Perú.
31- “Uniformes Militares Bolivianos. Reseña Histórica y Gráfica” de Augusto Fernández Asturizaga. Editado por la Academia de Historia Militar
de Bolivia. Edición 1991.
288
Asalto a la población de Chorrillos durante la batalla del 13 de Enero de 1881 (Grabado de P. Kauffmann y C. H. Baude, Revista Zig-Zag Nº 48 del 14 de Enero de
1906. Gentileza del Sr. Pedro Hormazábal Espinosa).
39- “Glorias del Ejército de Chile. Selección de Obras Pictóricas”. Instituto Geográfico Militar, Edición septiembre de 1998, Santiago de Chile.
40- Informe del Teniente D. W. Mullan (USA) en el Ejército Chileno para Chorrillos y Miraflores.
41- “Uniforme Expedición Canto 1882” (Datos entregados a Molinare por el Sr. Coronel retirado don Miguel Ángel Reyes Espinosa, que sirvió
con brillo durante la Campaña del Pacífico, sobre todo en la Sierra. Julio 1915). Copia del original en propiedad de la Biblioteca del Museo
Histórico Nacional, Archivo Molinare.
42- “Seis Años de Vacaciones. Recuerdos de la Guerra del Pacífico, Chile contra Perú y Bolivia, 1879-1884” de Arturo Benavides Santos.
Editorial
Francisco de Aguirre. Tercera Edición, 15 de julio de 1967.
43- “Dos soldados en la Guerra del Pacífico. Abraham Quiroz e Hipólito Gutiérrez”. Editorial Francisco de Aguirre, Edición 1976, Santiago de Chile.
44- “Historia (Gráfica) de la Guerra del Pacífico” bajo la dirección de Mariano Baptista Gumucio. Edición 1978, Biblioteca Popular Boliviana de
Última Hora, La Paz.
289
C. Autores y Libros.
1- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Abril de 1982. Tomo I.
2- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Abril de 1982. Tomo II.
3- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Junio de 1982. Tomo III.
4- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Junio de 1982. Tomo IV.
5- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a
luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Junio de 1982. Tomo V. Memoria del Intendente General del
Ejército
y Armada en Campaña. 1879-1880.
6- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a
luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Junio de 1982. Tomo VI.
7- Ahumada, Pascual. “Guerra del Pacífico. Documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra, que ha dado
a luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia”. Editorial Andrés Bello. Edición de Junio de 1982. Tomo VII.
8- Álvarez Ebner, Contralmirante IM Miguel. “Los soldados del Mar en las Campañas de la Guerra del Pacífico 1879-1881”. Miembro de
Número
de la Academia de Historia Naval y Marítima de Chile. Segunda Edición, 1999. Imprenta de la Armada.
9- Bazo, César A., Teniente Coronel y antiguo oficial de la “Columna de Honor” del Ejército del Norte. “La Guerra del Pacífico. Apuntes para
la
Historia de las Armas Nacionales. Batalla de San Pablo”. Litografía e Imprenta Badiola y Berrío, Lima, Edición 1905.
10- Bisama Cuevas, J. Antonio. “Álbum Gráfico Militar de Chile. Campaña del Pacífico. 1879 - 1884”. Tomo I. Sociedad Imprenta y Litografía
Universo. Edición de 1909.
11- Castro Espinosa, Guillermo. Cirujano Primero del Ejército de Operaciones del Norte 1879-1881. “Guerra del Pacífico. Diario de Campaña.
1880-1881”.
12- Claros, Manuel P. “Diario de un ex combatiente de la Guerra del Pacífico”. Publicado en el diario La Nación de La Paz, en 1962.
13- Clemente Larraín, José. “Impresiones y Recuerdos sobre la Campaña al Perú y Bolivia”. Imprenta y Encuadernadora Lourdes. Edición 1910.
14- Cristi, Mauricio. “Lectura Patriótica. Crónica de la última Guerra”. Imprenta de “El Correo”. Edición 1888.
15- Díaz A., Julio, coronel, miembro de la Sociedad Bolivariana de Venezuela, de la Academia Boliviana de Historia y de las Sociedades
Geográficas
de Sucre y Cochabamba. “Historia del Ejército de Bolivia 1825-1932”. Editado en 1939, La Paz, Bolivia.
16- García Vidal, Hernán. “Historia ilustrada de la Guerra del Pacífico 1879-1884”. Edición patrocinada por el general Augusto Pinochet Ugarte.
Editorial Universitaria S. A., Edición 1979, Santiago de Chile.
17- Guzmán Rojas, Alberto. “Los Colorados de Bolivia”, la obra de Alcibíades Guzmán. Edición 2000. Editorial Domus.
18- Ibarra Díaz, Marcos. “Campaña de la Sierra. La Concepción – Una aventura”. Imprenta de la Universidad de La Serena. Facultad
290
Capitán Chileno Ramón Villalobos C. del batallón cívico movilizado “Talca”, en tenida de campaña, Agosto 1880
(Fotografía Colección Particular Sr. Pedro Hormazábal Villalobos).
291
21- López Martínez, Héctor. “Guerra con Chile. Episodios y Personajes. 1879 – 1885”. Impreso por Editorial “Minerva”. Edición 1989.
22- Machuca (Captain), Francisco A. “Las Cuatro Campañas de la Guerra del Pacífico”). Edición 1926. Imprenta Victoria, Valparaíso. Tomo I.
23- Machuca (Captain), Francisco A. “Las Cuatro Campañas de la Guerra del Pacífico”). Edición 1929. Imprenta Victoria, Valparaíso. Tomo III.
24- Machuca (Captain), Francisco A. “Las Cuatro Campañas de la Guerra del Pacífico”. Edición 1930. Imprenta Victoria, Valparaíso. Tomo IV.
25- Mason, Theodorus B. M. “Guerra en el Pacífico Sur”. Editorial Francisco de Aguirre. Edición 1971.
26- Mellafe Maturana, Rafael; y Pelayo González, Mauricio. “La Guerra del Pacífico en Imágenes, Relatos, Testimonios”. Ediciones Centro de
Estudios Bicentenario. Edición 2007, Santiago, Chile.
27- Molinare, Nicanor. “El Combate de la Concepción”. Tomo I. Imprenta Cervantes, Santiago, 1912. (Libro que no llegó a salir al público).
28- Morales Arias, Carlos E. “Cronología Histórica. El Calvario de Tacna (1879-1929)”. Imprenta Alfa S.A. Edición del 31 de Julio de 1991.
29- Palomino De Bernardis, Aurelio T., Brigadier General. “La Guerra del Pacífico 1879-1884. La otra cara: el esfuerzo para hacerla posible. Los
medios físicos empleados. Algunos aspectos de cómo fueron solucionados los múltiples inconvenientes y los diferentes problemas que se
presentaron durante su desarrollo”. Sin editar.
30- Paz Soldán, Mariano Felipe. “Narración Histórica de la Guerra de Chile contra el Perú y Bolivia”. Campaña sobre Lima, Tomo III. Editorial
Milla Batres. Edición de Junio de 1979.
31- Querejazu Calvo, Roberto. “Guano, Salitre, Sangre. Historia de la Guerra del Pacífico”. Editorial Los Amigos del Libro. Edición 1979.
32- Riquelme, Daniel. “La Expedición a Lima”. Editorial del Pacifico. Edición 1967.
34- Rodríguez Rautcher, Coronel Sergio. “Problemática del soldado durante la Guerra del Pacífico”. Colección Biblioteca Militar LXX-1.
Imprenta Edimpres Ltda.
35- Rosales Justiniano, Justo Abel. “Mi Campaña a Lima”. Manuscrito del Archivo Histórico Nacional. Archivos Varios.
36- Rosales, Justo Abel. “Mi campaña al Perú 1879-1881”. Editorial de la Universidad de Concepción, Primera Edición, 1984, Concepción.
37- Ruz Trujillo, Fernando. “Guerra del Pacífico. Memorias de José Francisco Vergara. Diario de Campaña de Diego Dublé Almeyda”. Editorial
Andrés Bello. Edición Septiembre de 1979.
38- Salinas, Florentino A. “Los representantes de la Provincia de Aconcagua en la Guerra del Pacífico 1879 - 1884”. Imprenta Albión.
Edición de 1893.
39- Vicuña Mackenna, Benjamín. “Historia de la Campaña de Tarapacá desde la Ocupación de Antofagasta hasta la Proclamación de la Dictadura
en el Perú”. Editor, Rafael Jover. Edición de 1880. Tomo I.
40- Vicuña Mackenna, Benjamín. “Historia de la Campaña de Tarapacá. Desde la Ocupación de Antofagasta hasta la Proclamación de la Dictadura
en el Perú”. Tomo II. Edición 1880.
41- Vicuña Mackenna, Benjamín. “Guerra del Pacífico. Historia de la Campaña de Tacna y Arica. 1879-1880”. Segunda Edición 1881.
42- Vicuña Mackenna, Benjamín. “Historia de la Campaña de Lima”. Rafael Jover Editor, Santiago, 1881.
43- Vidaurre, Enrique, Teniente General (R). “La División Perdida”. Ejército de Bolivia. “Publicaciones Militares”, Volumen Nº 19. Edición
de 1948.
44- Wiener, Charles. “Pérou et Bolivie: receit du voyage”. Editorial Libraire Hachette et c., Paris, 1880.
292
D. Referencias Verbales, Visuales y Escritas.
1- Sr. Gilles Galté, Investigador Militar (Chile).
293
E. Libros Recomendados sobre el Tema.
Como una forma de complementar el tema tratado en este libro, recomendamos especialmente leer los siguientes libros sobre uniformes.
1- “Historia General del Ejército Peruano. El Ejército en la República. Siglo XIX”. Tomo V, volumen II.
2- “Evolución Histórica de los Uniformes del Ejército del Perú (1821-1980)”. Oficina de Información del Ejército del Perú, Comisión
Permanente de Historia del Ejército del Perú. Primera Edición, Diciembre 2005, Lima, Perú.
3- “Historia del Ejército de Chile. Nuestros Uniformes”. Estado Mayor General del Ejército. Edición 1985.
4- “Cuatro siglos de uniformes en Chile” de Alberto y Antonio Márquez Allison. Editorial Andrés Bello. Edición de noviembre de 1876.
5- “Uniformes Militares Bolivianos. Reseña Histórica y Gráfica” de Augusto Fernández Asturizaga. Editado por la Academia de Historia Militar
de Bolivia. Edición 1991.
6- “Diario de un combatiente de la Guerra del Pacífico” de Manuel Pascual Claros. Publicado en el diario La Nación de La Paz, en 1962.
294
295
296