11008-2022-00508 Of.

4° SALA “A”

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL MUNICIPIO Y

DEPARTAMENTO DE RETALHULEU.----------------------------------------------------------

GERMAN GEOVANNI SÁNCHEZ RODAS, de cuarenta y dos años de edad, soltero,

guatemalteco, ayudante de albañil, con domicilio en el municipio de Nuevo San Carlos

departamento de Retalhuleu, me identifico con Documento Personal de Identificación con

Código Único de Identificación número: Cuatro mil once, cuarenta y un mil trescientos

veintidós, un mil ciento ocho (4011 41322 1108) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala Centroamérica. Comparezco con el Auxilio,

Dirección y Procuración de la Abogada DINA JULIANA ALVARADO y señalo para recibir

notificaciones el casillero electrónico identificado como DA cero cero cero veintinueve mil

quinientos cuarenta y dos (DA00029542); ante usted respetuosamente comparezco a solicitar

DEVOLUCIÒN DE ARMA DE FUEGO, y para el efecto:

EXPONGO:
I. Es el caso Honorable Juzgador, que dentro del presente caso, donde figuro
como Sindicado, fui beneficiado con un Criterio de Oportunidad, sin embargo
dentro del presente beneficio se me ordena cumplir con el trámite de traspaso de
la Tarjeta de Tenencia a mi nombre, y la obtención de la respectiva Licencia de
Portación de arma de fuego.
II. Asimismo, consta dentro de la presente carpeta judicial que soy propietario del
arma de fuego, misma que portaba el día que ocurrieron los hechos que dieron
origen a este proceso, arma Tipo Pistola, marca DAEWOO, modelo DP51,
Serie M002007, calibre 9MM PARA, largo de cañón 101mm, Huella Balística
No. 338811, Naturaleza del Arma CIVIL ART.9; y demás datos que constan
dentro de la respectiva TARJETA DE TENENCIA DE ARMA DE FUEGO,
que acompaño en copia simple legalizada al presente memorial, a nombre aún
de la persona que me la vendió, señor, OTOFAY GONZALEZ CHAN, y
 según la copia simple del primer testimonio de la escritura pública número
doscientos cincuenta y tres, autorizada en la ciudad de Retalhuleu, el
veintinueve de octubre del año dos mil veintiuno, por el Notario, Rafael Vinicio
González Cajas, la cual también acompaño al presente memorial; y por
encontrarse puesta a disposición de este órgano jurisdiccional, solicito la
devolución de la misma, en forma definitiva, a mi costa y con las
formalidades de ley, debiéndose oficiar a donde corresponda para la entrega de
la misma, para poder realizar las diligencias respectivas para el traspaso de la
tenencia del arma a mi nombre y la obtención de la respectiva Licencia de
Portación de Arma de Fuego, ya que sin la referida arma no puedo obtener ni la
Tenencia ni la Licencia.
FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 202 del Código Procesal Penal; DEVOLUCION: las cosas y documentos

secuestrados que no estén sometidos a comiso, restitución o embargo serán devueltos, tan

pronto como sea necesario, el tenedor legitimo o a la persona en cuyo poder se obtuvieron.

La devolución podrá ordenarse provisionalmente como depósito e imponerse al poseedor la

obligación de exhibirlos.

PRUEBAS:

DOCUMENTAL:

1. Fotocopia legalizada de la TARJETA DE TENENCIA DE ARMA DE FUEGO, del

arma tipo Pistola, marca DAEWOO, modelo DP51, Serie M002007, calibre 9MM

PARA, largo de cañón 101mm, Huella Balística No. 338811, Naturaleza del Arma

CIVIL ART.9; a nombre aún de la persona que me la vendió, señor, OTOFAY

GONZALEZ CHAN.

2. Copia simple del primer testimonio de la escritura pública número doscientos

cincuenta y tres, autorizada en la ciudad de Retalhuleu, el veintinueve de octubre

del año dos mil veintiuno, por el Notario, Rafael Vinicio González Cajas.

PETICIONES:
A) Se agregue a sus antecedentes y se de el trámite legal correspondiente al presente

memorial.

B) Se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones y que actúo bajo el auxilio,

dirección y procuración de la Abogada DINA JULIANA ALVARADO.

C) Que teniendo acreditada la propiedad del arma de fuego, con las formalidades de ley, a
mi costa y sin más trámite, se proceda a decretar la DEVOLUCIÒN DE ARMA DE
FUEGO, arma tipo Pistola, marca DAEWOO, modelo DP51, Serie M002007, calibre
9MM PARA, largo de cañón 101mm, Huella Balística No. 338811, Naturaleza del Arma
CIVIL ART.9; a nombre aún de la persona que me la vendió, señor, OTOFAY
GONZALEZ CHAN, debiéndose oficiar a donde corresponda para la entrega de la misma,
para poder realizar las diligencias respectivas para el traspaso de la tenencia del arma a mi
nombre y la obtención de la respectiva Licencia de Portación de Arma de Fuego, ya que sin
la referida arma no puedo obtener ni la Tenencia ni la Licencia.

CITA DE LEYES:

Artículos:1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 20, 99, 128, del Código Procesal Penal. 9, 12,

15, 16, 141, 142, 143, 171, de la Ley del Organismo Judicial. 1, 2, 12, 14, 28 de la

Constitución Política de la República de Guatemala.

Acompaño tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Retalhuleu, veintiséis de enero del año dos mil veintitrés.

En su Auxilio, Dirección y Procuración

En la ciudad de Retalhuleu el veintiséis de enero del año dos mil veintitrés, Yo: DINA
JULIANA ALVARADO, como Notaria Doy Fe que la firma que antecede es

AUTÈNTICA por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por el señor GERMAN

GEOVANNI SÁNCHEZ RODAS, quien se identifica con Documento Personal de

Identificación con Código Único de Identificación número: Cuatro mil once, cuarenta y un

mil trescientos veintidós, un mil ciento ocho (4011 41322 1108), extendido por el Registro

Nacional de las Personas, quien vuelve a firmar la presente acta de legalización de firma que

calza un Memorial de Devolución de Arma de Fuego, la cual firmo, sello y adhiero los

timbres de ley.

ANTE MÍ:
En la ciudad de Retalhuleu el veintiséis de enero del año dos mil veintitrés, Yo DINA

JULIANA ALVARADO, Como Notaria DOY FE, que la fotocopia que antecede impresa

en el lado anverso de la hoja, es AUTÈNTICA, en virtud de haber sido reproducida el día

de hoy en mi presencia de su respectivo documento original, y que contiene TARJETA

DE TENENCIA DE ARMA DE FUEGO, del arma tipo Pistola, marca DAEWOO,

modelo DP51, Serie M002007, calibre 9MM PARA, largo de cañón 101mm, Huella

Balística No. 338811, Naturaleza del Arma CIVIL ART.9, a nombre del señor, OTOFAY

GONZALEZ CHAN, misma que se encuentra contenida en una hoja de papel bond

tamaño oficio, con la presente razón de legalización de documentos, la que firmo, sello y

Adhiero los timbres legales. DOY FE.

POR MÍ Y ANTE MÍ: