Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ciencia Unisalle
2020
Recommended Citation
"Guía para la presentación de trabajos escritos en formato APA" (2020). Recursos bibliográficos. 31.
https://ciencia.lasalle.edu.co/recursos_bibliograficos/31
This Recurso interactivo is brought to you for free and open access by the Dirección de Bibliotecas at Ciencia
Unisalle. It has been accepted for inclusion in Recursos bibliográficos by an authorized administrator of Ciencia
Unisalle. For more information, please contact ciencia@lasalle.edu.co.
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN
DE TRABAJOS ESCRITOS EN
FORMATO APA
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Contenido
PRESENTACIÓN .................................................................................................................. 5
DERECHOS DE AUTOR Y PLAGIO ....................................................................................... 6
DERECHO DE AUTOR .......................................................................................................................................... 6
PLAGIO .............................................................................................................................................................. 6
FORMATO ............................................................................................................................ 7
TÍTULO ABREVIADO............................................................................................................................................ 7
APÉNDICE .......................................................................................................................................................... 7
ENCABEZADO ..................................................................................................................................................... 9
FUENTE ............................................................................................................................................................. 9
Figuras ......................................................................................................................................................... 9
Portada ...................................................................................................................................................... 10
Ecuaciones ..................................................................................................................................................11
MÁRGENES .......................................................................................................................................................11
ORGANIZACIÓN .................................................................................................................13
NIVELES DE ENCABEZAMIENTOS....................................................................................................................... 13
ESTRUCTURA ..................................................................................................................... 15
PORTADA ......................................................................................................................................................... 15
Título .......................................................................................................................................................... 15
2
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Notas de autor........................................................................................................................................... 17
REFERENCIAS .................................................................................................................................................. 21
TABLAS ............................................................................................................................................................ 22
FIGURAS .......................................................................................................................................................... 25
ESTILO ................................................................................................................................31
COMILLAS ........................................................................................................................................................ 31
CURSIVA .......................................................................................................................................................... 32
NÚMEROS ........................................................................................................................................................ 34
REFERENCIAS ................................................................................................................... 46
3
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Fuentes utilizadas para redacción del texto ....................................................................... 9
Tabla 2 Formato para la elaboración de encabezados ................................................................... 14
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Ejemplo de formato de un apéndice ................................................................................. 8
Figura 2 Ejemplo de portada en Norma APA para estudiante. ..................................................... 15
Figura 3 Ejemplo de notas de autor ...............................................................................................18
Figura 4 Ejemplo de Resumen, Palabras clave, Abstract y Keywords ........................................... 19
Figura 5 Ejemplo de lista de referencias ....................................................................................... 22
Figura 6 Componentes de una tabla ............................................................................................. 25
Figura 7 Componentes de una figura ............................................................................................ 29
Figura 8 Ejemplo de atribución de derechos de autor ................................................................. 30
Figura 9 Ejemplo de URL ............................................................................................................. 37
Figura 10 Ejemplo de DOI en artículos de revista académica ...................................................... 37
4
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Presentación
La presente guía expone las directrices para la presentación de tesis y trabajos de grado a
Provee a la comunidad académica una orientación sobre el formato, estructura y estilo que se
recuperación.
Psychological Association 4a ed. (2021) esta guía adapta y presenta, en primer lugar, el tipo de
formato que se debe utilizar en relación con: encabezados, fuente, tipo de párrafo, márgenes,
alineación del párrafo, sangría del párrafo y niveles de encabezamientos. Enseguida, presenta la
estructura en cuanto a: portada, resumen, palabras clave, cuerpo del texto, referencias, tablas y
figuras. Por último, revela el estilo que debe incluir el trabajo respecto a: comillas, cursivas,
La adaptación propuesta en esta guía invita al lector a conocer los elementos que debe
tener en cuenta para la presentación de tesis o trabajo de grado, para ello, cada tema se enuncia
sencilla comprensión. En caso de requerirse mayor profundidad o una ampliación de los temas
5
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Dentro de esta nueva versión se destacan dos puntos para tener en cuenta al momento de
Derecho de autor
literaria de un autor, junto con el equilibrio entre el derecho que tienen los autores a ser reconocidos
Artículo 13. Duración de la protección sobre los derechos de autor. Los derechos
legítimamente los hayan adquirido, por el término de ochenta años. En caso de colaboración
debidamente establecida, el término de ochenta años se contará desde la muerte del último coautor.
(p. 18)
Plagio
Artículo 50 De las prohibiciones, que está prohibido para el estudiante “Plagiar y/o
clasificación de las faltas indicando el parágrafo 3 en el literal O, “Copiar y/o plagiar trabajos escritos
con la finalidad de obtener beneficio personal o para un tercero de manera fraudulenta” (p. 36).
6
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Formato
legible y sencillo; hacen que el lector centre su atención en el contenido en vez del modo en que
es presentado.
El uso del estilo APA es más fácil de lo que se piensa, normalmente, los procesadores de
texto ya cuentan con algunos de los parámetros que solicita la norma, de manera que solo son
cambios menores los que deberán ser insertados al momento de crear documentos.
Título abreviado
Es una versión abreviada del título del documento a presentar de manera impresa, este
debe aparecer en la cornisa de cada una de las páginas. Solo se presentan títulos abreviados
cuando los manuscritos se conceden para publicación. Este título no es necesario para los
escritos de los estudiantes a menos que el tutor lo requiera, por lo que la cornisa de los escritos
Apéndice
contenido de este, pero que al ponerse dentro del cuerpo del documento resulte inapropiado o
distractor. Este espacio es para ayudarle al lector a comprender, evaluar o replicar el estudio o
argumento teórico que se está desarrollando. Será mejor cerciorarse de que los materiales
El apéndice dice ir en una página separada después de las referencias, notas o pie de
página. Asigne a cada apéndice una etiqueta y un número. Si un escrito solo lleva un apéndice es
necesario nombrarlo así: “Apéndice”, si un escrito tiene más de un apéndice, se etiqueta cada
uno con una letra mayúscula, así: “Apéndice A” o “Apéndice B” en el orden en que se mencionan
en el texto. Para ello, tener en cuenta que cada apéndice debe ser nombrado al menos una vez en
7
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
El título del apéndice debe referir a su contenido. Deberá ponerse la etiqueta y el título
Figura 1
Ejemplo de formato de apéndice.
40
Apéndice A
apéndice contiene texto, escriba los párrafos de manera regular con sangría igual que el cuerpo
del documento.
Notas al pie de página: Empieza en una nueva página luego de las referencias.
Tablas: Se ubican de forma continua con el texto sin introducir una nueva página, esto si
Figuras: Van junto a las tablas, estas también pueden ser incorporadas al texto.
8
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Apéndices: Cada uno empieza en una nueva página después de las tablas y/o figuras.
Encabezado
Todas las páginas deben contener numeración en la esquina superior derecha. Inicia con
la portada: el número 1, este dato no debe introducirse de manera manual, sino de forma
Fuente
Los trabajos de investigación deben ser escritos con tipos de letra fácilmente legibles. En
el texto se permiten las fuentes Sans Serif para los documentos entregados en línea y las fuentes
Serif para los documentos impresos. Es preciso usar la misma fuente en todo el texto del escrito.
Tabla 1
Fuentes utilizadas para redacción del texto
Tipos de letra
Figuras
9
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Códigos de computador
Para estos casos es importante usar una fuente monoespaciada como Lucida Console o
Notas al pie
fuente predeterminada, esta será más pequeña que la fuente del texto y tendrá un interlineado
diferente.
Interlineado de Párrafo
Todo el documento debe tener doble interlineado, esto incluye: portada, resumen
(abstract), cuerpo del texto, encabezamientos de sección, citas textuales largas, listas de
referencias, notas de tablas y figuras, pero, se deben tener en cuenta las siguientes excepciones:
Portada
Entre el título del proyecto de investigación y el nombre del autor debe situarse doble
espacio adicional, también entre la fecha de entrega del proyecto y las notas del autor debe
haber, al menos, un doble espacio entre cada dato (véase figura 1).
Tablas y figuras
En el cuerpo de las tablas (información en las celdas) y las palabras dentro de una
imagen puede usarse un espacio, espacio y medio o doble espacio, en todo caso, es preferible
usar la que sea más conveniente para el contenido. Solo es posible el doble espacio cuando se
deba ubicar el número de la tabla o figura, el título y las notas. Si a continuación de la tabla o
Para las notas que se inserten en la misma página que aparece, estas deben ser escritas
través del procesador de texto lo que hará que esta se cree solamente con un espacio de
10
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
interlineado. Se debe utilizar la misma fuente desde el inicio hasta el final del texto y
ligeramente más pequeña. Para las notas a pie de página que se creen en su propia página
después de la lista de referencias, deben tener el mismo formato del cuerpo del documento, en
Ecuaciones
En este caso se permite dar más espacio entre cada línea de texto para una mejor
Márgenes
La margen de cada lado de la hoja será de 2.54cm. Hay que tener presente que los
procesadores de texto ya cuentan con esta configuración por defecto, de modo que no será
Alineación de Párrafo
utiliza la justificación del texto. Para separar palabras debido al cambio de renglón, no utilizar el
guion puesto de forma manual, si su procesador lo permite, se deben crear estas divisiones de
forma automática; estas, normalmente, se darán en la lista de referencias cuando sea preciso
11
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Sangría de párrafo
La sangría en la primera línea del párrafo debe corresponder a 1.27cm, esto se logra
• Resumen (Abstract): La primera línea del texto debe empezar a nivel de la margen
• Citas textuales largas: El texto completo debe ubicarse a 1.27cm de la margen inicial,
así, se aplica sangría a todo este texto. Si la cita tiene una extensión de más de un
párrafo, se sangra la primera línea a partir del segundo párrafo con otro espacio de
1.27cm, de forma tal, que tendrá una sangría de 2.54cm desde la margen hasta el texto.
• Tablas y figuras: Los títulos, los números y las notas deben quedar al ras de la margen
izquierda.
Si el material escrito supera la extensión prevista es mejor cortarlo para que sea más
palabras según sea necesario. Tenga en cuenta que al contar el número de páginas debe contar
12
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Organización
comunicación será clara y precisa. Ordenar la información de manera lógica, tanto en las frases
Los encabezados son la forma de mostrar el propósito del contenido de cada una de las
secciones del documento, estos deben ser concisos, pero con la suficiente extensión para que sea
entendido lo que se intenta describir en el texto. Es necesario que se distingan claramente del
texto:
Niveles de encabezamientos
nivel 2 es un subtítulo del nivel 1, el nivel 3 es el subtítulo del nivel 2 y así hasta terminar
formule.
• Procurar solo usar los niveles 1, 2 y 3 como máximo para el proyecto de investigación,
estos son muy comunes para documentos académicos presentados por estudiantes. Se
debe tener en cuenta: no utilizar títulos junto con números o letras para darles prioridad;
tampoco agregar espacios en blanco, ya sea encima o debajo del texto; nunca crear una
nueva página para situar un encabezado esto si se inicia en la anterior y se tenía espacio
para incorporarlo.
A continuación, se presenta el modo en que deben ser escritos los encabezados según el nivel del
Tabla 2
Formato para la elaboración de encabezados
Nivel Formato
13
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
4 Nombre de la sección con sangría desde la margen izquierda, negrilla y termina con un
5 Nombre de la sección con sangría desde la margen izquierda, negrilla, cursiva y termina
con un punto. El texto comienza en la misma línea y continúa como un párrafo normal.
Etiquetas de sección
Etiquetas como “Notas de autor” o “Resumen”, deben estar tituladas en la parte superior
de la primera página del texto; “Referencias”, “Notas a pie de página” y “Apéndice A” también
14
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Estructura
repositorios institucionales cuenten con uniformidad en los campos generales como, por
ejemplo: portada, resumen, palabras clave, cuerpo del texto, referencias, tablas y figuras para
Portada
Figura 2
Ejemplo de portada en Norma APA para estudiante.
Número de página
Se comienza a contar desde la primera página y debe ser en números arábigos (1,2, 3, …).
Título
El título debe resumir la idea principal de manera sencilla y de manera que resulte
atractiva para el lector. Aunque en el estilo APA no existe un límite para la extensión del título,
15
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
sí está demostrada una relación entre los títulos simples, la cantidad de descargas y citas que
tenga el documento.
Es importante incluir solo términos esenciales que faciliten al lector el acceso al material
al realizar la búsqueda, además, ayuda a resumir e indexar en las bases de datos. Será necesario,
procurar no usar palabras que no aporten al título o que aumenten la extensión del título y
Debe estar centrado y en negrilla, además las palabras deben estar con mayúsculas y
minúsculas. Se espera que solo contenga doce palabras como máximo, así será más concisa la
información.
Debe ser centrado y con salto de renglón, luego del título. El nombre de los participantes
deberá estar completo: Nombres y Apellidos sin mayúscula sostenida, también, ordenados de
manera alfabética por el apellido del primer autor sin abreviaturas, ni destacamentos especiales,
por ejemplo: Dr, MSc, PhD, EdD u otros, pues los grados eventualmente cambian. En caso de
cambiar de nombre o apellidos durante la carrera académica, será necesario presentar el nuevo
Deberá disponerse este dato de modo centrado y con espacio sencillo, luego del nombre
de los autores de la investigación. El espacio indica el nombre del lugar donde el investigador
realizó su estudio. Aquí, cada dato debe estar separado por comas y con mayúsculas si es
16
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Tipo de trabajo
Este dato debe ponerse centrado y en una nueva línea de texto, además, se requiere
Este dato se debe escribir en una nueva línea de texto, se ubica el nombre del tutor y el
Fecha
En una línea nueva se destaca la fecha completa de entrega del trabajo de investigación
Notas de autor
separarse por varios espacios dentro de la misma página. El primer párrafo contiene las
expresiones de gratitud y apoyo que pueda tener el autor hacia su tutor, docentes o directivos.
En el segundo párrafo, el autor o los autores, en este caso el o los estudiantes, deben
proporcionar los correos electrónicos institucionales para contactárseles en caso de que sea
necesario, este dato es el último en ser escrito y tiene que finalizar sin punto. Enseguida un
ejemplo:
17
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Figura 3.
Resumen (Abstract)
Debe ser limitado a no más de 250 palabras y se ubicará en su propia página. El título debe estar
Para los casos donde el proyecto de investigación deba ser entregado en una lengua diferente a
la española, se requiere realizar el resumen en los dos idiomas para garantizar que el documento
Figura 4
18
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Número de página 2
Resumen
El presente informe hace parte del proyecto investigativo titulado Formación Docente, Práctica Reflexiva y Escuela
aprobado por la VRIT en 2018. Este es un trabajo de tipo cualitativo con enfoque descriptivo y documental, elaborado
por los estudiantes del semillero IMAGO con el propósito de hacer una revisión bibliográfica de las investigaciones y
aportes teóricos que se tiene en torno a la categoría de Práctica Pedagógica Reflexiva. El ejercicio se centró en la
conceptualización de la categoría de práctica reflexiva tomando como punto de partida la revisión bibliográfica de
alrededor de 30 fuentes publicadas entre los años 2000 y 2018 dentro de las cuales se destacan trabajos de pregrado,
maestría y doctorado, así como libros y artículos de revistas indexadas. Esta labor estuvo dividida en cuatro etapas:
permitieron sustentar los fundamentos teóricos y epistemológicos que luego harán parte del marco teórico de la
Título Abstract
This report is part of the research work developed by the students of the IMAGO seedbed, in collaboration with the
seedbed EVA of the University of La Salle, with the purpose of knowing in depth the complexities, perceptions, and
imaginaries that there are around the concept of pedagogical practice. This work is focused on the conceptualization
of reflective practice based on its reflexive component, taking as a starting point the bibliographic review of around 30
sources published between 2000 and 2018, including undergraduate, masters and doctorates researches, as well as
books and articles from indexed journals. This work was made up of four stages: collection of information, selections
of information, categorization, and systematization. The results obtained allowed to support the epistemological
foundations that will be later part of the theoretical framework of the research carried out by the IMAGO seedbed.
19
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Palabras clave
Son los términos, frases o acrónimos que describen los aspectos más importantes del
documento elaborado. Estos, son usados para indexar la información en una base de datos y
sirven para ubicar la investigación de manera rápida; pueden ser de 3 a 5 palabras que
contengan y describan el contenido del documento. Se escribe una línea después del resumen.
Es necesario escribir el título con minúsculas y en cursiva: “Palabras clave”, también con
sangría de 1,27cm. Luego de dos puntos (:) se escriben las palabras sin mayúscula inicial, cada
una debe estar separada por coma (,); no se usa el punto final (Véase el ejemplo en la figura 3).
Para la creación del cuerpo del texto bajo normas técnicas, es posible apoyarse en las
El texto puede ser organizado de varias formas que dependen, generalmente, del tipo de
investigación a realizar. Cada vez más documentos incluyen Introducción, allí se evidencia la
existente sobre el tema; además, aborda superficialmente los objetivos del documento. Más allá
de eso, el documento debe incluir segmentos que describan los antecedentes y datos relevantes
“Conclusiones”.
20
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
En cuanto al formato, el texto comenzará en una nueva página que inicie con el título de
la investigación, centrado y escrito de la misma forma que en la portada, con uso de mayúsculas
primera línea con sangría; también en la primera línea de cada párrafo. Dentro del texto se
escriben los encabezados que sean necesarios para organizar la información, no se deberán
agregar nuevas páginas para cada encabezado y cada sección debe ir a la siguiente sin
interrupción alguna.
Referencias
Para la construcción de esta parte del texto bajo las normas técnicas es posible apoyarse
en las guías de citas y referencias bibliográficas elaboradas por la Dirección de Bibliotecas que se
En este listado se halla la información fiable y completa que citó el autor dentro del texto,
así se pueden reconocer los tipos de documentos utilizados para la investigación. Las referencias
corroboran los datos e información que el investigador tuvo en cuenta como insumo para apoyar
sus interpretaciones y conclusiones. Es de indicar, que no tienen por qué ser excesivas, pero si
El formato de presentación debe estar en una nueva página con el título: “Referencias”
en negrilla, centrado y con mayúscula inicial. Se usa doble espacio entre cada una de las
21
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Figura 5
Tablas
tienen que elaborarse para ser entendidas por sí solas, además de estar directamente
relacionadas con el contenido. El propósito de las tablas es mostrar algo específico, por
ejemplo: datos cuantitativos dispuestos de tal forma en que sean evidentes a simple vista. La
22
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Título. Este debe ser corto pero descriptivo. Se escribe en una nueva línea, con cursiva e
Encabezados. Deben ser centrados, con mayúsculas y minúsculas sin negrilla. Las
requiera. Es imperativo que todas las tablas contengan encabezados en las columnas.
denomina celda a la intersección entre fila y columna. La información puede estar centrada, del
aparecen al final de la tabla, describen y amplían la información del título y de la misma tabla,
especiales; hay que tener en cuenta que no todas las tablas incluyen notas.
original del autor del documento o si es adaptado de otra fuente. Estas notas se encuentran
debajo de la tabla y se denominan: Notas; se escriben en cursiva y con punto. Las explicaciones
de las abreviaturas y las atribuciones de derechos de autor de las tablas adaptadas aparecen al
Notas específicas. Hacen referencia a una celda, columna o fila particular dentro de la
tabla, se escriben con una letra y superíndice, como, por ejemplo: a, b, c. No es pertinente
realizar notas específicas para un título de una tabla, en ese caso se puede escribir una nota
general. Además, tener en cuenta que la disposición de los superíndices debe hacerse de
23
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
izquierda a derecha y de arriba para abajo; se empieza desde la parte superior izquierda
comenzando con la letra “a”. La nota debajo de la tabla comienza con la letra del superíndice que
se indicó en el cuerpo del texto, asimismo, se ubica el superíndice con un espacio entre la letra y
el texto, este espacio evita que las notas específicas sean malinterpretadas por el corrector
de las pruebas de hipótesis estadístico. Lo mejor será indicar las probabilidades exactas sin
exceder las tres cifras decimales, sin embargo, cuando los valores de p sean inferiores a 0,001 es
permitido poner “<,001”. Estos datos pueden ser presentados dentro de la misma tabla,
dificultaría la lectura e interpretación, por lo que sería posible aclarar con la anotación "p <"
para indicar los valores exactos de p luego de un asterisco. Esta notación solo debe usarse para
Este valor debe aparecer en la parte inferior de la tabla después de las notas generales y
específicas que pueda contener. Es posible utilizar el mismo número de asteriscos que aparecen
en la tabla para describir la información al final de esta y anotarlos de manera continua. Para los
asteriscos se sugiere usar el formato de superíndice, sin ningún espacio entre ellos y el valor de
p.
Por ejemplo:
*p < .05. **p< .01.
24
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Figura 6.
Componentes de una tabla
página, se puede organizar para que la fila de encabezados se repita en cada página, si es extensa
Figuras
Las tablas y figuras tienen la misma configuración en general, pero se debe considerar
que todas las formas o representaciones visuales, distintas a las tablas: imágenes, gráficos de
líneas, gráficos de barras, cuadros, dibujos, mapas, diagramas, fotografías, infografías y otras
información, una tabla a veces ofrece más precisión que un gráfico. Los elementos que ayudan a
la comprensión: uso de colores en una imagen, fotografías y figuras constituyen en una buena
25
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
forma de presentar la información a todo lector, además son claves para la claridad, sencillez y
continuidad.
Es preciso tener en cuenta las siguientes recomendaciones para la correcta elaboración de las
figuras:
• No disponer en ellas más información que la que ya está dentro del cuerpo del
documento.
• Cualquier elemento que incluir como: símbolos, etiquetas o líneas, deben tener el
tamaño suficiente para destacarse dentro de la figura; esto para que puedan ser
• Equilibrar el uso de las formas o diseño de las figuras, es mejor definir desde el comienzo
que tipo de figura se llevará a cabo en el documento para mantener una misma estética.
26
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
• Los gráficos tengan el tamaño adecuado para que ser interpretados de forma correcta
Al usar un software para la elaboración de figuras, es mejor cerciorarse de cumplir con las
La información básica que debe contener una figura se organiza de la siguiente forma:
arábigos desde la Figura 1. Asimismo, asignar el número en orden de aparición para cada una
Título: Se escribe en una nueva línea debajo del número, en cursiva con interlineado
doble. Deberá ser una línea corta descriptiva, en negrilla y con uso de mayúsculas y minúsculas.
Imagen: Esta es la sección donde se halla la figura. Es pertinente utilizar las fuentes
debajo de la figura para describir parte de su contenido y que no pueda ser comprendido a partir
del título de la figura, de la imagen y/o leyenda solamente, no todas las figuras tienen notas.
Tamaño y proporción: Si es de una considerable longitud, deberá tener buena calidad, por lo
tanto, las letras se ubicarán con suficiente espacio para que no estén amontonadas, de otro
modo el tamaño de la fuente no debe ser menor de 8pt o más grande de 14pt.
27
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
cada etiqueta de los ejes, abreviar palabras como: “porcentaje” por “%” o “número” por “no.” Las
estadísticas, letras griegas, y unidades de medida no necesitan ser descritas en una nota.
Sombreado: Se sugiere limitar los sombreados para distinguir las barras o segmentos
de un gráfico, de modo que el uso de colores deberá tratarse con precaución. También, elegir
distintos sombreados y de un solo tipo para cada figura, por ejemplo: la mejor opción para
distinguir dos conjuntos de barras será no tener sombreado (abierto), negro o gris (sólido). Si se
requieren más distinciones es posible usar patrones, siempre que sean distintos, además, no
combinar colores sólidos con texturas. Si la información descriptiva de la figura quedara sobre
grises. Es necesario asegurarse de que exista contraste suficiente al usar colores para que los
lectores con debilidad visual o para quienes no ven el color de una manera tradicional, puedan
exceso de información. Se debe evitar el uso, al menos que sea importante destacar información
será indispensable realizar la cita de acuerdo con lo explicado en las guías que se encuentra en el
28
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Figura 7
Componentes de una figura
Si se reimprime o se adapta una tabla o una figura de otra fuente en el documento, como,
por ejemplo, una tabla de una obra propia ya publicada o una imagen encontrada de internet, se
debe incluir una atribución de derechos de autor en la nota de la tabla o de figura indicando el
origen del material, además, de una lista de referencias del documento. Debe tratarse con
cuidado, pues para el uso de algunas figuras o tablas es necesario solicitar autorización del
29
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Figura 8.
Ejemplo de atribución de derechos de autor
Figura 2.
30
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Estilo
El estilo se refiere a las pautas para garantizar una comunicación y presentación claras y
reconozca.
Comillas
por ejemplo:
• Para presentar variados ítem de pruebas, encuestas o instrucciones que son parte
En la pregunta, “¿Cómo califica el comportamiento de los ciudadanos en las manifestaciones que se llevan
a cabo en la Plaza de Bolívar?”
• Para comentarios irónicos o expresiones inventadas o falsas que se den como respuestas a
información. Utilizar comillas solo para la primera aparición de la palabra o frase, no para
las siguientes:
31
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Bassett et al. (2018) en su artículo “El entomólogo económico: entrevista con Alan Kirman” da cuenta
de…
Es necesario entonces, dar claridad sobre los casos donde las comillas no deben ser escritas:
Cursiva
• Para resaltar palabras clave dentro del texto con una definición importante:
La economía creativa es definida por Garay (2017) como “el conjunto de actividades que ordena y desencadena una serie de
acciones donde las ideas se transforman en bienes y servicios culturales, cuyo valor está determinado y regido por el contenido
de la propiedad intelectual” (p. 3).
• Títulos de materiales como libros, informes, boletines, tesis, páginas web y otros:
El lado oscuro de Internet: un estudio bibliométrico de la literatura sobre sobre comportamientos adictivos en línea
32
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
volúmenes del mismo sin tomar en cuenta la coma entre estos dos datos:
• En el primer uso de palabras, frases o abreviaturas que se encuentren en otro idioma con
cursiva, por ejemplo: coma después del volumen y el número, o punto después del título
del libro:
Acimed, 9(supl. 4), 35–41.
33
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
✓ A posteriori
✓ A priori
✓ Et al.
✓ Per se
✓ Vis-a-vis
• Términos trigonométricos:
✓ sen
✓ cos
✓ tan
✓ csc α
✓ cot α
Números
palabras para el caso de los inferiores a 10. Es necesario revisar en el momento de utilizar los
números si la pauta aplica o no, se podrán tener en cuenta las siguientes excepciones:
34
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
• Números que expresen unidades de tiempo, edad y fecha, puntajes y puntos en una
✓ 2 lustros
✓ 7 días
✓ 1:20 p.m.
✓ 5 años
✓ Anotó 30 de los 70 puntos del juego
• Números que dan cuenta de un lugar específico dentro una serie numerada, o parte de
libros. Se debe considerar que, si el sustantivo es escrito antes que el número deberá
35
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
• Números del cero a nueve, según sea el caso, se debe tener en cuenta lo mencionado en
el ítem anterior.
• Para iniciar una frase, título o encabezado. Es mejor reescribir la frase para no comenzar
con un número:
• Fracciones comunes:
URL Y DOIs
se ha consultado en línea. Existen dos formas: el localizador de recursos uniforme URL por sus
siglas en inglés Uniform Resource Locator y el Identificador de objeto digital DOI por sus siglas
36
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Las URL entregan la ubicación del material en internet, es posible copiarlo desde la barra
implementado el DOI, una forma de recuperación efectiva que consiste en un número único que
documento, es equiparable a una huella digital y puede ser usado mientras el material se
encuentre en internet.
Se compone de una combinación alfanumérica que permite obtener un enlace hacia una
37
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
DOI:
• Incluir un DOI para todas las obras que lo posean, independiente de que haya utilizado
número cerca de los datos de afiliación del autor, en otros casos, se encontrará al final de
la página.
• Copiar y pegar el número, la secuencia debe ser exacta para que sea posible recuperar la
información adecuadamente.
• Si una obra en línea tiene tanto un DOI como una URL, se incluirá solo el DOI.
• No utilizar la palabra “Recuperado de” o “Extraido de” antes de los enlaces URL o DOI.
• Verificar que los enlaces sean vigentes, de ser necesario, se actualiza la información antes
• No se usa punto final luego de los enlaces, esto modificaría el texto de búsqueda.
Mayúsculas y minúsculas
particularidades:
38
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
• En la primera palabra después de dos puntos, esto es cuando lo que sigue es una oración
completa:
• Los sustantivos propios (que no sean nombres personales) que se escriben con
✓ adidas
✓ iPhone
✓ eBay
39
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
✓ Tienda LaSallista
✓ Ediciones Unisalle
✓ Pepsi
✓ Taylor & Francis
✓ teoría aristotélica
✓ asteroides troyanos
✓ trompas de Falopio
✓ cometa Halley
✓ el Estado colombiano
propio:
✓ El Vicerrector de Promoción y Desarrollo Humano Hermano Diego Mora.
✓ El Presidente Gustavo Rojas Pinilla inició varias obras de infraestructura en
la capital del país.
✓ Investigador, Dr. Felio Bello.
40
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
No se escribe con mayúscula cuando el título o rango laboral siga al nombre o se refiera a un
título general:
• Enfermedades y trastornos:
✓ acné
✓ derrame pleural
✓ fibromialgia
✓ gastritis
✓ migrañas
✓ trastorno de ansiedad
• Terapia y tratamientos:
✓ acupuntura
✓ ultrasonido
✓ meditación
✓ teoría de la relatividad
✓ ley de la gravitación universal
✓ leyes de conservación
41
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
No obstante, si dentro de estas existe relación a nombres propios, debe escribirse la mayúscula:
✓ leyes de Newton
✓ enfermedad de Parkinson
✓ síndrome de Down
✓ transformación de Galileo
✓ síndrome de Estocolmo
✓ leyes de Kepler
Es necesario aclarar que en los proyectos de investigación se requieren solo dos formas
de mayúsculas dentro del documento: en el título y en la oración. En el título, solo las palabras
de más de cuatro letras se escriben con mayúsculas; en el caso de la oración, la mayoría de las
Se deberá tener en cuenta que los pronombres, sustantivos, verbos, nombres propios y
adjetivos se consideran principales. Los artículos, las conjunciones cortas y las preposiciones
• La primera palabra después de dos puntos o guion, también, las palabras menores
• Nombres propios de autores, si estos tienen dos apellidos o dos nombres unidos a través
de un guion, también deberá usarse para la segunda palabra, por ejemplo: Sánchez-
42
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
La minúscula es recomendable cuando las palabras tienen tres letras o menos en: el título o
mayúsculas solamente cuando estas inicien el título o vayan antes de dos puntos o guion.
• Títulos de artículos de periódico, libros, informes, y cualquier otro tipo de material que
encabezamiento).
cursiva.
• Títulos de las tablas y figuras. (Más detalles en la sección sobre tablas y figuras del
capítulo 2).
✓ China Animal Vaccine Industry Report 2019-2025: Market Size & Structure,
Imports & Exports, Competitive Landscape, Development Tendencies, and
Company Profilings - ResearchAndMarkets.com
✓ Revista de Medicina Veterinaria
En la oración: Se escribe con minúscula la mayoría de las palabras a excepción de las descritas
en el numeral anterior.
• Títulos de artículos, libros, informes, páginas web y otras obras de la lista de referencias:
43
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Fernández-Rubio, E., Urcelay, J., & Cuesta-Rodriguez, T. (2009). The antibiotic resistance pattern of
conjunctival bacteria: a key for designing a cataract surgery prophylaxis. Eye, 23(6), 1321–1328.
http://10.0.4.14/eye.2008.295
Mejía, D., Pineda, A., López, Á., Gómez, T., & Nieves, L. (2019). Vida universitaria: una visión desde las
vivencias y prácticas del fraude académico. Revista Universidad de La Salle, 1(80), 181–203.
https://doi.org/10.19052/ruls.vol1.iss80.12
✓ Figura 2
✓ Imagen 1
✓ Tabla 4, Columna 6, fila 3
✓ Capítulo 8
• La palabra “numeral” o “letra” cuando se refiera a un número o letra como tal. Los datos
por sí solos no dan más información si no se complementan con los números enteros o
✓ En el numeral 5
✓ La letra “c”
44
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
45
GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS EN FORMATO APA
Referencias
Psychological Association: the official guide to APA style (7a ed.). American Psychological
Association.
Moderno.
institucionales. https://ciencia.lasalle.edu.co/librillos/35/
46
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS
Créditos
Compilación: Marion Nathalie Quintero Mendoza
Revisión: John Agustin Riaño Diaz y Alicia Bejarano Huérfano
47
Este material es propiedad de la Universidad de La Salle