•

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio Publico
Despacho del Fiscal General de la Rep ública

CIRCULAR
NO Il FGR-VFGR-DGS.I-IlRIl- 0 2.0

Caracas, 0'\ cll2. O e.-\ ui>t'€- de. 2.01..\ .

C iud a da nos (as):

FISCALES Il EL M INISTE RIO PÚBLI CO

I(EFERENC IA: INSTRUCCIONES RELACIONADAS AL

CONTENIDO DE LAS BOLETAS DE CITACIONES QUE
DEBEN ELA BORAR Y REM ITIR LOS REPRESENTA NT ES
DEL MINISTER IO PÚBLICO CON OCASiÓN AL ACTO
FOR MA L DE IMPUTACi ÓN.
.,

En uso de las atribu ciones que me co nfieren los artículos 6 y 25 numerales 10 y

2 10 de la Le)' Orgánica del Ministerio Público. me dirijo a ustedes en la oportunidad de girar las
presente s instrucc iones co n el propósito fundamental' 'd e establecer parámetros y lineamientos
precisos a los repre sent antes del Ministerio PúblR:o respecto a cómo deben dirigirse a los
c iudadanos y ciud adanas u quie nes co rresponda n intervenir en el proceso penal en calidad de
imputado o imputada. todo lo cual permitirá lograr la -unidad de criterio de la Institu ción en las
facultades establec idas e n el numeral 8° del artículo III y 126-A de la Ley Orgánica di? Refo rma del
Cód igo Orgánico Procesal Penal l (publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivar iana de
Venezuela N° 6.644 Extraordinaria. de fecha 17 de septiembre de 202 1).
En este aspecto. cada vez que, como Fiscales del Ministerio Público, req uieran
la com parecenc ia de algún ciudadano o ciudadana para el acto de imputación formal , deberán
rem itirle una boleta de c itación co nteniendo los siguientes da tos:

l. Da tos d e ide ntifica ció n del imputa do o imp ut ada cuya com pa recencia se re qu iere:
Nombres y ape llidos. céd ula de identidad, dirección en la cual puede ser ubicado o ubicada.
2. Lugar, fecha y hora d e comp arecenci a,

I Arlífu lo 111 . Corresponde ¡II Minis rcr¡o l' úhljco en el procese ¡'i'ClIal:
.. . 8 . Imput ar al autor u uutora, ti partícipe dd hec ho pun i,,",e.
'\rtku lo 126-'\. El ac to 1.10: imptll:¡ción forma l es una facultad exclusiva de l Ministerio Público en los delito s de acc ión pública. Se
lle vará a cabo an te la fiscal o e l Ilscal de l Ministerio Publico. una \ 'o;J: que exista la probabilidad objetiva de respo n:;ahil idad en el
limdal11enlll de la imputación . co n la.. excepc iones ore\'i ~t.l-' en ;a L onstuución de la Rcpublica Bolivariana de vc nczucla )" I.~ te
Cód ig.tI.
1" cctebrnc íon dd ac to de imputación d Minis terio Publico deberá citar a la imputada o a l imputado por estrilo. indica ndo fecha,
1'¡1r.J
hora, lugar y co nd ición con 1;, cual deh.,:r,i comparecer; ,. d emplazamiento a que acud a ante el Tribunal e n funcio nes de contro l d e la
jurisdicción corres pondiente a los fines de la desig naci ón y j uramemaci én del defen sor (1 de fensora, abogado o abogada qu e lo a..istir.l.
CII el acto dc imputacj ún o 1."l1 su defec to para qu e le sea dcsígncdo un defensor o defensora pública . Estc acto se desarrollará con las
formalid ades de la declaración del imputado en fase preparatoria.

.
\

I
 3. Ca rá cter que ostenta en el asun to eon ocasión a In cu al se le convoca, es decir, en su
con dición de imputado o imputada, y a su vez, advertir que deberá acudir ante el Tribunal en
funcio nes de control de la j urisdicción correspondiente a los fines de la designación y
juramcntación del defensor o defensora, abogado o abogada que lo asistirá cn el acto de
imputació n formal o en su defecto para que le sea des ignado un defensor o defensora
pública.
4. Indicar la numeración de la causa penal, con una breve referencia del asunto.
S. La Boleta dc Citación debe ir suscrita por el (la) representante del Minist erio Público,
debiendo indicar sus nombres, apellidos, el cargo que lo acredita y la identificación de la
Resolución con los datos de la publicación en la Gaceta Oficial dc la República Bolivariana
de Venezuela.
Ahora bien. en caso que la citación la realice el órgano de investigaciones penales a quien el
Ministerio Público comisione .para la práctica de la determinada diligencia, el Fisca l o la
Fiscal del Ministerio Público deberá cuidar que la misma sea acatada en su contenido,
requiriendo su devolución mediante acta policial suscrita por el funcionario o la funcionaria
adscrito o adscr ita al órgano de il1vesti g~ ci on e s penales.

En atención a las consideraciones supra expuestas y para facilitar la

com prensi ón y generar estándares comunes de trabajo, adjunto a la presente circular - ejemp lo- de
Boleta de Citación para el acto de imputación formal. a los fi nes de mantener la unidad de criterio de
la Instit ución.
Estas instrucciones sirven de complemento a la Circular N° DFGR-01l-2021 ,
de fecha 22 d e junio de 2021 , media nte la cual se dejó sin efecto la Circular N° DFGR-DVFGR-
DR D-200R-0002, de lecha 13 de marzo de 200R.
Por ende, el acatamiento del contenido dc la presente Circular es de carácte r
ob ligatorio. de allí que su inobservancia podrá ser objeto de las sanciones establec idas en la
normativa vigente.
 Republica Boliva riana de Venezuela
Minis terio P ubliCO
Fiscalia XX· XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

_ _de -----'dc _

C iuda d a no (u) :
XXXXXXXXX
C .I. N.":V-
Av. _ _ ' ü tUe_ _, Piso_ _, apartamento_ _, del municipio del estado _
Presente>

Sírvase compa recer ante esta Repre sentaci ón del Ministerio Público. ubicada en la Avenida o
Ca lle . Edilicio Ministerio Público. Piso • sector del municipio del
estado . el día xxxx U de xxxx de xx xx, a las (d e la mañ ana o tard e). a fin de
rendir declaración en calidad de IMP UTADO! . de con formidad con lo previsto en el artícu lo 132
del Cód igo Orgánico Procesal Penal:!. en la causa penal identificada con la numeración i\IP·XXXX-
XX (Nomenclatura de esta Dependencia). iniciada con la ocasión (descr ibir brevemente los
hcchos).
.
A tal efecto. se le adv ierte. que deberá concurrir al acto de imputación formal fijado por el
Ministerio Público. acompañado o acompañada por su defensor o defensora. abogado o abogada. o
un de fensor o defensora pública debidamente j uramentado o juramentada ante el Juez de Control
correspondiente. de con formidad con lo previsto en el artículo 126-A del Código Orgánico Procesal
Penal3 .

Ahog. _

Fiscal ____ del Ministerio Público con Competencia en Materia de _

de la Circunscripción Judicial del
( Re~olud(Ín N.~ de f..: eha~';::==-~~--
publicadu t...n la Gaceta O tic ial tic la Rcpúbflca Bolivariana de Venezucla
econ ct __ •.le f..-eha - >
N .~

N." M P-XXXX-XX •

RECIBIDO POR: DiA:. HORA: _

Tct éfonos: (58) <-> __"",,_ Flll : (58) <-> _

_ _ _ ,@ m r· ~o b. \' c

www.mlnisteriu ublleo. ob.vc

1 Art icu lo 126. Se denomina imputado o imputada a toda personu a q uien se le señale corno nuror u autora. o part icipe de un hecho
r unihle. p or un neto de procedimiento de las auto ridades cucurgndas tic la perse cución penal con forme a 10 establecido e n eSI..: c ódigo.
• A r lífU lo !J2. El imputlldu u imputada declarará durante la ínvcstígacíón onrc el funcionario o funcionaria del M inisterio Púb lico
..-nellrgatlo o ..-n ea~ada de ella, cuando co mparezca cspománeamc ntc y as ¡ lo pida. o cuando sea citado po r d Ministerio Públlc o...
) Ar llt' ulo 126·A. El a eto tic imputación formal es una facultad exclusiva del Ministerio I' úbliero en los delitos de acci ón púb lica. Se
lle vará a cab o an tela fiscal Il d fi sca l del Minister io I'ilblico. una \ ..-/ que exista la pro babilidad obje tiva tic respo nsabilidad en el
funtlam..-ntll de la imputació n, co n las exce pcione s pre\btll->; en la Con stitución tic la Rep ública Boli\ 'ariana de vcnczucla )' e-slc
(\ítligo.
¡'¡1m la cele brac i ón del acto tic imputació n el Min isterio Públ ico deberá citar a la imputada o al imputado po r escrito. ind icand o fecha.
hora, lugar )' con dic i ó nco n la cua l deberá com parexxt, )' d emplaza miento a que acuda ante el Tribunal en funcion...-s de cont rol de la
jurisdic ció n correspond iente a los line-s de la d...-signació n )· j urame ntaci ón del defensor o defensora. abogado o abogada que lo as istir'"
en el acto tic lmpu tac¡..ín 1I en su def...-cto para que le sea designado un dcfemso r o defensora púb lica. Este acto se desarrolla rá con las
formalidades de la d...x larccíén dd imputado en fase preparatoria.