EL CASO ROSENBERG

LARGOMETRAJE DOCUMENTAL

2014

Una producción del Centro Cultural Caras y Caretas

El caso Rosenberg – Argumento y sinopsis

Argumento

El asesinato del abogado guatemalteco Rodrigo Rosenberg en 2009, anunciado por él

mismo en una cinta de video en la que identici como máximo responsable al presidente
de la Naciin, resulti el detonante de una crisis polítca cuuos efectos amenazaron
durante meses la estabilidad democrátca del país.

El curso de la investgaciin para aclarar los hechos, irá dejando al descubierto una trama
que vincula el poder insttucional u diplomátco, los intereses empresarios concentrados,
los servicios de inteligencia u paramilitares, u la tradicional oligarquía local que desde un
siglo atrás controla los principales resortes de la polítca u la economía de Guatemala.

Sinopsis

El abogado Rodrigo Rosenberg Marzano, 48 años, fue asesinado a las 8.10 del 10 de mauo
de 2009, en la avenida de las Américas, en uno de los barrios más elegantes de la ciudad
de Guatemala. Era domingo: los guatemaltecos se preparaban a esa hora para celebrar el
Día de la Madre. Una suave llovizna caía, cuando un sicario dispari varias veces contra el
prestgioso letrado, quien había cursado estudios de posgrado en Caambridge u Harvard u
trabajaba para grandes compañías. Al día siguiente de su muerte, se difundii un video
ilmado por el mismo Rosenberg en el que aseguraba que había sido asesinado por orden
del presidente Álvaro Caolom. La revelaciin provoci una enorme ola de indignaciin en la
capital de Guatemala u el gobierno estuvo a punto de caer. Pero nada era como el
abogado aseguraba en el video. La trama de su muerte era mucho más retorcida u
compleja.

En los días previos a su muerte, Rosenberg había asegurado a allegados que estaba siendo
amenazado, que temía por su vida porque estaba investgando el doble crimen de un
empresario u de su hija. Khalil Musa, 74 años, u su hija Marjorie, 47, fueron asesinados al
mediodía del 14 de abril de 2009, menos de un mes antes de la muerte de Rosenberg, por
un grupo criminal organizado, poco después de salir de la empresa familiar Lacetex,
cuando ambos se dirigían a almorzar en sus domicilios. Marjorie eran quien manejaba ese
día. Pero fue una excepciin. Habitualmente, era su hermana Aziza, quien conducía el
coche cada mediodía, con su padre como acompañante.
El abogado Rosenberg asesoraba a Khalil Musa. Además, vivía un encendido romance con
Marjorie, aunque la relaciin era desconocida por el padre de la mujer, que estaba casada.
Musa era un hombre estricto u de una moral severa. No hubiera aprobado el divorcio para
que se casara con Rosenberg.

La mañana en la que Rosenberg fue asesinado llami a su chofer, para avisarle que saldría
a dar una larga vuelta en bicicleta. Cauando salii de su ediicio saludi al portero u comenzi
a pedalear. A los 800 metros de iniciado el recorrido, se baji la bicicleta, sobre una
avenida ancha u se senti sobre el césped. Dos autos estacionan del otro lado de la
avenida. Del que estaba adelante, una camioneta blanca, baja un hombre que corre hacia
el abogado u saca una pistola 9 milímetros. En el lugar había también un Mazda negro.
Rosenberg no se mueve. Recibe el primer disparo en la cara, gira por el impacto, u recibe
cuatro tros más en la cabeza u en el cuerpo.

Unos días antes de su muerte, Rosenberg había ilmado un video con la auuda de su
íntmo amigo Luis Mendizábal, un hombre vinculado con los servicios de inteligencia, con
varias acusaciones sobre sus espaldas sobre trabajos sucios u tráico de armas. El video fue
ilmado con la partcipaciin del periodista Mario David García, un hombre de derecha, que
había partcipado junto a Mendizábal en el intento de golpe de estado contra el
presidente Vinicio Caerezo Arévalo en los años 80. García tenía un popular programa de
radio. Cauando se realizi el enterro del abogado en el cementerio Las Flores, Mendizábal
reparti copias del video entre los asistentes. Antes lo hizo llegar a los principales medios
de comunicaciin. “Buenas tardes, mi nombre es Rodrigo Rosenberg Marzano u
lamentablemente, si usted está en este momento ouendo o viendo este mensaje es
porque fui asesinado por el señor presidente Álvaro Caolom, con la auuda de don Gustavo
Alejos u del señor Gregorio Valdés. La razin de por qué estou muerto al momento que
ustedes vean este mensaje es única u exclusivamente porque hasta el últmo momento fui
abogado del señor Khalil Musa u de su hija Marjorie, los cuales fueron cobardemente
asesinados por el señor presidente Álvaro Caolom, con el consentmiento pleno de su
esposa Sandra de Caolom u con la auuda de Gregorio Valdés u Gustavo Alejos”, decía el
abogado en los primeros segundos del video. Y estalli el escándalo. Para muchos
guatemaltecos, acostumbrados a vivir en la violencia, con uno de los índices de homicidios
más altos de América, después de décadas de guerra civil, era demasiado. Que un
respetado abogado grabara un video para acusar de su crimen al propio presidente de la
Naciin en persona era algo intolerable. Sin embargo, la trama no era tan simple ni tan
lineal como Rosenberg aseguraba en la ilmaciin, que enseguida se convirti en una de las
más vistas en Youtube. Las tres muertes tenían un nexo en común. No era el presidente
Caolom, como decía Rosenberg en el video. Las investgaciones judiciales probarían luego
que el propio abogado había contratado a sus homicidas. Y la sospecha es que el también
podría haber ordenado matar a Khalil Musa. En ese trance también murii Marjorie, su
amante, una víctma no buscada. El probable motvo del crimen de Khalil: casarse con
Marjorie u acceder a los negocios que manejaba su padre, un empresario textl, que
también estaba muu vinculado al mundo cafetero. Otra posibilidad es que haua sido
empujado a la muerte por su amigo Mendizábal, quien motorizaba un golpe de estado
contra Caolom, porque se había quedado afuera del millonario negocio de confecciin de
los pasaportes.

La muerte de Rosenberg u la difusiin del video en que acusaba de su muerte al presidente

Caolom provocaron una sucesiin de movilizaciones para reclamar el esclarecimiento del
crimen u la renuncia del presidente. Miles de personas vestdas de blanco salían a la calle
para expresar su indignaciin. El domingo 17 de mauo de 2009, una semana después de la
muerte de Rosenberg, 40.000 personas salieron a la calle a reclamar que se esclareciera el
crimen u a critcar al gobierno de Caolom por las acusaciones que había sembrado el
abogado desde el más allá. A los gritos pedían la renuncia del presidente. La movilizaciin
fue impulsada por el Caomité Caoordinador de Asociaciones Agrícolas, Caomerciales,
Industriales u Financieras (CaACaIF), una corporaciin empresarial que veía al presidente
Caolom como un enemigo. El mismo día el Gobierno organizi su propia marcha de apouo u
consiguii un número similar de partcipantes. El país se encontraba virtualmente dividido.
Caolom había llegado al gobierno el 14 de enero de 2008, después de derrotar en 2007 a
Otto Pérez Molina, que era el candidato preferido por los empresarios. Caolom tenía un
discurso de centro izquierda u la prensa más tradicional lo pintaba como un nuevo Cahávez,
que se disponía a llevar el socialismo a Guatemala. Nada más alejado de la realidad,
aunque Caolom impulsara programas sociales. En el video Rosenberg también acusa a
Gerardo de Lein, era el gerente de Fedecocagua, una federaciin de cooperatvistas
cafeteros que había crecido sostenidamente en los últmos años hasta convertrse en la
segunda exportadora de café de Guatemala, detrás de los grupos transnacionales.
Rosenberg buscaba ensuciar así a los cooperatvistas un sector que empezaba a disputar el
negocio cafetero –principal exportaciin de Guatemala- a los grandes productores u
empresas transnacionales. Después de años de lucha, los cooperatvistas pudieron
ingresar en la Asociaciin Nacional de Caafé (ANACaAFE), un ente estatal creado en 1960
durante el gobierno del general Miguel Ydígoras Fuentes u que regula la totalidad de la
exportaciin de café en Guatemala, cobrando el 1% de cada exportaciin.

La investgaciin judicial descarti cualquier vínculo de los cooperatvistas con el crimen de

Rosenberg u probi que él mismo había urdido su muerte. Caolom termini su mandato u lo
sucedii en el cargo Pérez Molina, el preferido por el empresariado guatemalteco.
 Anexo Caso Rosemberg
Algunos elementos de la trama y su revés

La historia transcurre en un país centroamericano, Guatemala, en el que el proceso

democrátco se encuentra en vías de consolidaciin luego de soportar 40 años de guerra
civil en la que partciparon desde fuerzas paramilitares hasta ejércitos privados al servicio
de los terratenientes. Una sociedad empobrecida u armada, de frágil equilibrio.

Guatemala es el primer exportador mundial de café en el marco de una compleja trama

de relaciones entre traders representantes de los principales países europeos.

El caso se inicia a partr del asesinato del empresario Khalil Musa, en momentos en que
éste ha sido convocado a integrarse a la conducciin de la principal organizaciin mixta
(estado - empresarios) que controla u regula la exportaciin de café guatemalteco.

La muerte ¿accidental? de Marjorie, hija de Musa, quien lo acompañaba en el momento

del atentado, provocaría en su amante, el abogado u empresario Rodrigo Rosenberg una
crisis emocional, durante la cual además de embarcarse en una búsqueda desesperada
esclarecer el crimen de su querida, habría decidido grabar un video advirtendo sobre la
posibilidad de un atentado contra sí mismo, instgado por el propio presidente de la
Naciin. La profecía se cumple horas después.

Las investgaciones, realizadas por el ministerio público, la justcia u hasta el organismo de

la ONU dedicado a la lucha contra "Caontra la Impunidad", que contra toda ligica criminal
establecen la tesis de que sus los asesinos del abogado fueron contratados por él mismo.

La difusiin pública del video, anunciando el asesinato u responsabilizando al presidente,

provoca un tembladeral polítco, jaqueando al palacio de gobierno, que se ve desbordado
por una feroz campaña en los medios de comunicaciin, u un malestar popular que a
través de manifestaciones callejeras exige su renuncia o su desttuciin.

La partcipaciin en los hechos previos a la muerte de Rosemberg de su amigo Mendizábal,

quien habría aconsejado al abogado grabar el video advirtendo sobre su asesinato, con la
colaboraciin de un reconocido periodista guatemalteco, quien se encarga de difundir el
material apenas consumado el atentado.

Mendizábal, uno de los hombres con mauor conocimiento del tráico de infuencias en el
país, asociado al grupo empresario en la licitaciin para fabricar los documentos de
identdad DP, se vio perjudicado en este asunto por decisiin de Ábalos, secretario del
presidente Caolom u a quien se atribuue ainidad con el grupo ganador del contrato.
Todos los personajes de esta historia tenen, además de los elementos que los vinculan al
caso, otros elementos en común, puesto que forman parte del sector integrante o
vinculado al poder polítco u econimico de Guatemala.

Ábalos, a su vez, es considerado el verdadero hombre fuerte del gobierno del presidente
Caolom, quien resulti estgmatzado por la opiniin pública como un hombre de carácter
débil u manipulable, entre otros, por su infuuente esposa, la "evita" de Guatemala, Sandra
Caolom. Tanto el asesinado Rosenberg como el desfavorecido Mendizábal acusan a Ábalos
de ser el autor intelectual de la muerte de Musa, para impedir que este accediera a una
silla en el directorio del organismo de control del café. Este mivil sería el detonante de la
tragedia.
 Equipo de realización

Producción General

Oscar Feito / Periodista especializado en comunicaciin pública, fundador en argentna del

Instituio para oomtunicación e sstunios úAblicos, durante 25 años se ha desempeñado
como secretario de medios de comunicaciin en el ámbito provincial u nacional de la
Argentna. Trabaji como portavoz de la oancill ría, como consultor en comunicaciin para
la ONU, la OEs u el MERoOSUR, u como fue jefe de gabinete de la S cr iaría e otulitura e
la oitueae e Btu nos sir s. En el ámbito privado ha desarrollado una carrera como
Caonsultor de Caomunicaciin de Holdings en las áreas de En rgia y D sarrollo, u ha
diseñado trabajado en campañas polítcas en su Argentna, Uruguau u Cahile.

Investigación

Rafael Saralegui / Licenciado en Periodismo (UNLZ). Caursi la Ma siría n úolítcas

úAblicas e S gturieae (Universidad de San Andrés). Docente universitario. Jefe de
Redacciin de la revista El Gtuareián. Trabaji en los diarios La Nación, ú rfl, orítca e la
srg ntna, r viisia XTX. Fue corresponsal de la ag ncia Eturopa úr ss en la Argentna.
Careador u director del sito orim n y Razón. Director u productor del documental sre l
oarión.

Guión y Dirección

Carlos Castro / productor general del Área de artes audiovisuales del o niro otulitural
oaras y oar ias, de la Caiudad Autinoma de Buenos Aires. Entre sus trabajos de direcciin,
producciin u/guiin iguran los documentales sbi rio por qtui bra; G lbare, la hisioria
s cr ia e l Altmo bturgtués nacional; slicia y John, l p ronismo olviieaeo u el largometraje
animado Evia e la srg ntna. Es Director u guionista de programas de TV en Caanal á, u
programas de la señal digital ACaUA Mauor. Docente en el Taller de Producciin Audiovisual
III, Profesor Titular del Seminario Historia del Documental polítco en Argentna de la
Facultad de Periodismo u Caomunicaciin Social- Universidad Nacional de La Plata u
Profesor Adjunto del Taller de Direcciin Documental de la Maestría de Periodismo
documental de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.

Omar Quiroga / comenzi su carrera en 1989, trabajando como humorista polítco en

Raeio Miir u FM100, u más tarde en televisiin trabajando como guionista para Tato
Bores. En 1995 fue convocado por Leonardo Favio, u se sumi como guionista a la
producciin del ilm ú rón, Sinfonía e l S ntmi nio, u sobre el inal de la década escribii
las series documentales oOMúLOX!, Nazis n Latnoamérica, u úrof sión: spía, sobre
conspiraciones polítcas en Latnoamérica. Su extensa trauectoria incluue los siguientes
trabajos: Noch e Xango (guiin u direcciin, Historu Cahannel, 2007) - Las baiallas e San
Martn (guiin, Diario Calarín, 2007) - Borg s y Nosoiros (gtuión y eir cción, Caaras u Caaretas,
2007) - El Esp jo R iroviisor (guiin, Caanal 7, 2009) - orónicas e Mayo (guiin u direcciin,
Radioteatro, Radio Nacional, 2010) - Hisioria e l Xrabajo (guiin u direcciin, CauCa – CaGT –
INCaAA – Min. de Trabajo 2010) - M morias e tuna Mtuchacha ú ronisia (guiin,
producciin, direcciin, Caanal 7, 2011) - úr nsa y úolítca (direcciin, CaEPIA, 2012) - Esiaeo
e Bi n siar (Hisioria e la pr viisión social) (ACaUA MAYOR, 2012) - Maraviilla Martn z, tun
ltuchaeor e niro y ftu ra e l ring (Storu Editor, 2013).
Plan de producción

Lista de entrevistados posibles

Alvaro Colom
El ex presidente socialdemicrata estuvo en jaque tras la muerte del abogado Rodrigo
Rosenberg. Termini su mandato, pero muu debilitado por el intento de golpe de Estado.

Carlos Castresana
El iscal español, ttular de la Caicig, tuvo un ambiguo papel en la investgaciin del crimen
de Rosenberg. Sembri acusaciones que no pudo sostener u se fue en medio de un
escándalo de polleras.

Rafael Espada
El cirujano, vicepresidente de Caolom, tuvo en las primeras horas posteriores al crimen un
papel ambiguo, u coquetei con la idea de alzarse con la presidencia como le sugería
Rosenberg en el video.

Eduardo Rodas Marzano

El hermano de Rodrigo Rosenberg, tuvo un papel al menos confuso durante la
investgaciin del crimen. Les propuso a los acusados Valdes País que minteran a los
iscales.

Aziza Musa
La hermana de Majorie, era quien habitualmente llevaba todos los mediodías a su padre
Khalil a almorzar, el día que ambos fueron asesinados. Es una de la herederas del grupo
econimico.

Azucena Musa
La esposa de Khalil, queda viuda tras el homicidio de su marido. ¿Qué sabía de las
discusiones para que su esposo se incorporar a Anancafe? Qué opina de la explicaciin de
que lo mataron porque estaba involucrado en un robo de telas.

Luis Mendizábal
Un hombre de derecha, vinculado con grupos paramilitares u de inteligencia. Uno de los
mejores amigos de Rosenberg, fue quien le aconseji que grabara el video. ¿Cauál fue su
verdadero papel en la trama?

Eduardo Rosenberg
El hijo del abogado muerto, protagonista del documental de la BBCa, porque tenía tanto
interés en que Caastresana dijera que su padre era un hombre honorable sino era así.
¿Caobri un seguro de vida?
Gustavo Alejos
Secretario privado del presidente Caolom, fue quien le ofrecii a Khalil ingresar en
Anancafe, pero después dio marcha atrás. Fue clave en la adjudicaciin del negocio de los
pasaportes.

Gregorio Valdez
Poderoso empresario que se beneicii con la adjudicaciin de los pasaportes. Su grupo
deji en el camino a otro con el que estaba vinculado Mendizábal, el amigo de Rosenberg.

Claudia Méndez
Periodista, investgi el caso para el diario El Espectador, le hizo una interesante entrevista
a Mendizábal en la que da a conocer sus oscuros antecedentes desviando causas penales.

Luis Eduardo López Florián

Cahofer u asistente de Rodrigo Rosenberg fue quien compri los teléfonos celulares desde
los que se comunicaron los asesinos del abogado. Los compri por orden de Rosenberg.

Cristian Rascn
Titular de Anancafé durante la muerte de Rosenberg. Operi para el ingreso de Khalil Musa
en la entdad. Saci fondos públicos de Anancafé u los invirti en el exterior. Enfrentado
con los cooperatvistas.

Ricardo Villanueva
Vice de Anancafe durante el crimen de Rosenberg.

Mario David García

Periodista que estuvo involucrado en un intento de golpe de estado contra el presidente
Vinicio Caerezo. Fue quien grabi el video de Rosenberg.

Rigoberta Mencnú
Premio Nobel de la Paz. Su testmonio es necesario para dar una cuadro sobre Guatemala,
los enfrentamientos histiricos, u el posible rol de Mendizábal.

Jorge Montenegro
(Caacif), la corporaciin empresaria que estaba enfrentada con el presidente Caolom.

Javier Cepeda
(Caacif).

.José Angel López

presidente del Banrural, uno de los más importantes del país u acusado por Rosenberg en
el video de delito que nunca fueron probados.
Diego Alvarez
Vocero de la Caicig, el organismo dirigido por Caastresana que investgi el crimen del
abogado.

Hermanos Valdez Pais

Parientes de Rosenberg, terminaron involucrados en el caso porque según Caastresana
fueron quienes le presentaron a sus homicidas.

Sicarios
Es un grupo de policías u ex policías. Han dado diversos testmonios todos contradictorios,
pero fueron condenados por el crimen de Rosenberg.

Giselle Rivera
Ex investgadora de Caicig, termini enfrentada con Caastresana a quien acusi de haber
frenado otras investgaciones.

Sandra Torres
Ex esposa del ex presidente Caolom aparecii acusada en el video de Rosenberg. En 2015
aspira a presentarse como candidata a la presidencia.

Cronograma tentativo de flmación

Rodaje de entrevistas u locaciones generales desde el 25 de Enero hasta el 15 de Febrero

de 2014.

Necesidades de preproducción

- Veriicaciin de locaciones para entrevistas u ambientaciin general de la historia

(Escena del crimen, sedes de los organismos citados, domicilios, oicinas, ámbitos,
sitos geográicos de importancia en la ciudad, que permitan al espectador
ubicarse en el relato.
- Material de archivo histirico de Guatemala siglo XIX u XX
- Material de archivo del caso Rosenberg u la crisis insttucional