Está en la página 1de 55

La morfología

Definición
Definición
La morfología es la parte de la gramática que
estudia la estructura interna de las palabras, sus
variantes, los segmentos que la componen y cómo
se combinan estos.
Definición
La morfología es la parte de la gramática que
estudia la estructura interna de las palabras, sus
variantes, los segmentos que la componen y cómo
se combinan estos.

La morfología flexiva se ocupa de las variaciones


de las palabras, que pueden informar sobre el
género, el número, la persona, el tiempo, el aspecto,
el modo (y, excepcionalmente, del caso).
Definición
La morfología es la parte de la gramática que
estudia la estructura interna de las palabras, sus
variantes, los segmentos que la componen y cómo
se combinan estos.

La morfología flexiva se ocupa de las variaciones


de las palabras, que pueden informar sobre el
género, el número, la persona, el tiempo, el aspecto,
el modo (y, excepcionalmente, del caso).

La morfología léxica estudia la estructura de las


palabras y los procedimientos de formación de
estas.
Las unidades de la morfología
El morfema es la unidad mínima aislable en el análisis morfológico y dotada
de significado léxico o gramatical. Por ejemplo, la palabra excéntricos está
formada por cinco morfemas.

ex- Morfema derivativo prefijo ‘fuera de’ (presente en extender, extraer,


extemporáneo…)
-centr- raíz; aporta el significado léxico (aparece en centro, central,
descentrar…)
-ic- Morfema derivativo sufijo (presente en pérsico, pélvico, quejica…)
-o- Morfema flexivo de género masculino (aparece en niño, pecoso, mío…)
-s- Morfema flexivo de número plural (aparece en peras, sus, tranquilas…)
Base léxica Raíz Afijos
Base léxica Raíz

Es la palabra de la que se parte en un proceso morfológico. La


raíz de una palabra se reconoce a partir de la base léxica,
ateniéndonos a dos posibilidades:

I) Si la base acaba en vocal átona, prescindimos de esta y el


resto es raíz
pino: pin- raíz en pinar, pinada, pinedo, pinero
casa: cas- raíz en casero, caserío, casón, casita.
Base léxica Raíz

Es la palabra de la que se parte en un proceso morfológico. La


raíz de una palabra se reconoce a partir de la base léxica,
ateniéndonos a dos posibilidades:

I) Si la base acaba en vocal átona, prescindimos de esta y el


resto es raíz
pino: pin- raíz en pinar, pinada, pinedo, pinero
casa: cas- raíz en casero, caserío, casón, casita.

II) Si la base acaba en vocal tónica o consonante, coincide


aquella con la raíz.
sal: salero, saleroso, salar.
té: teína.
Base de derivación

Además de la base léxica existe la base de derivación, que es el


segmento morfológico, sea simple (bell – eza), sea complejo
(internacionaliza – ción), al que se aplica un proceso morfológico de
formación de palabras.

En esta interpretación, la base del sufijo –ero en casero coincide con la raíz
cas-:

Casero → cas- (raíz y base de derivación); er (morfema derivativo sufijo); o


(morfema flexivo de género).

Pero la base de –idad en nacionalidad es el segmento complejo nacional-.

Nacionalidad → nacional (base de derivación); nación (raíz); al (morfema


derivativo sufijo); idad (morfema derivativo sufijo).
Afijos

El afijo es un morfema ligado (no puede aparecer de manera


autónoma) que se une a una raíz u otro morfema. Según su
posición respecto a la raíz se clasifica como:
Afijos

El afijo es un morfema ligado (no puede aparecer de manera


autónoma) que se une a una raíz u otro morfema. Según su
posición respecto a la raíz se clasifica como:

• Prefijo (antepuesto a la raíz): prenatal

•Infijo o interfijo (situado entre el prefijo y la raíz o entre esta y el


sufijo): ensanchar, pueblecito

•Sufijo (pospuesto a la raíz): ignorancia


Clases de palabras según su estructura
Clases de palabras según su estructura

• Simples o primitivas

• Compuestas

• Derivadas

• Parasintéticas
Clases de palabras según su estructura

• Simples o primitivas, formadas por una sola


raíz, aunque pueden llevar morfemas flexivos de género
y número. Ejemplos:

patata: base léxica, patata; raíz patat- (patatero, patatal)


gata: base léxica, gata; raíz gat- (gatera, gatuno, gatito);
-a morfema flexivo, género femenino.
col: base léxica col; raíz col- (coliflor)
elementos: base léxica elemento; raíz, element-
(elemental); -s, morfema flexivo, número plural.
Clases de palabras según su estructura

• Compuestas: formadas por dos o más raíces.


Ejemplos:

parasol: raíz, par(a)- (de parar) + raíz, sol

ciempies: raíz, cien (m) + raíz, pies


Clases de palabras según su estructura

• Derivadas: constan de una raíz a la que se


suman uno o varios afijos.

Predisponer: pre- (morfema derivativo prefijo) +


dispon (raíz) + er (desinencia verbal)

Caballar: caball (raíz) + ar (morfema derivativo


sufijo)

Inmóvil: in- (morfema derivativo prefijo) + mov (raíz)


+ il (morfema derivativo sufijo).
Clases de palabras según su estructura

Parasintéticas: son aquellas formadas por la


adición de afijos discontinuos. En concreto, se trata de
verbos creados a partir de un sustantivo o un adjetivo (y,
en muy contados casos, un adverbio) a los que se les ha
incorporado de forma simultánea un morfema derivativo
prefijo y un morfema derivativo sufijo.

encarcelar: en (m.der.pref.)+ cárcel (raíz) + ar (m.d.suf.)


aclarar: a (m.der.pref) + clar (raíz) + ar (m.der.suf.)
reverdecer: re (m.der.pref.)+verd (raíz)+ecer (m.der.suf.)
acercar: a (m.der.pref.) + cerc (raíz) + ar (m.der.suf.)
Algunas indicaciones para la segmentación de palabras

Para identificar los componentes de una palabra, es necesario reconocer los


significados que aportan y la posición que ocupan en ella. Así, la palabra
inseguridad consta de un morfema derivativo prefijo in- (con significado de
negación o carencia, reconocible en otras palabras como inexperto,
incrédulo…); una raíz -segur- (que encontramos en las palabras seguro,
seguridad, asegurar, seguramente…, a las que aporta la base de su
significación) y un morfema derivativo sufijo -idad (que podemos descubrir
también en tranquilidad, facilidad, utilidad…) pospuesto a la raíz.
Algunas indicaciones para la segmentación de palabras

Para identificar los componentes de una palabra, es necesario reconocer los


significados que aportan y la posición que ocupan en ella. Así, la palabra
inseguridad consta de un morfema derivativo prefijo in- (con significado de
negación o carencia, reconocible en otras palabras como inexperto,
incrédulo…); una raíz -segur- (que encontramos en las palabras seguro,
seguridad, asegurar, seguramente…, a las que aporta la base de su
significación) y un morfema derivativo sufijo -idad (que podemos descubrir
también en tranquilidad, facilidad, utilidad…) pospuesto a la raíz.

No resulta extraño, sin embargo, que un mismo morfema presente ligeras


variaciones. El mismo prefijo in- del ejemplo anterior se transforma en
imposible o irracional. También las raíces sufren ciertas variaciones, como
en los siguientes pares de palabras que comparten raíces: hielo/helado,
huerto/hortelano. Estas distintas variantes de un mismo morfema se
denominan alomorfos. En otras ocasiones, la variación de la raíz es una
reducción. El sustantivo parálisis debería originar el verbo *paralisizar, pero
acorta su raíz para crear paralizar. Este fenómeno se denomina haplología.
Algunas indicaciones para la segmentación de palabras

En morfología, el morfema cero (Ø) señala una información gramatical que


poseen los verbos, pero que no tienen representación en ciertas formas
verbales concretas. Es lo que sucede en casos como cantas, donde el
morfema de tiempo, aspecto y modo no está presente (y sí, en cambio, el de
persona y número, -s); o de cantaba, donde se encuentra el morfema de
tiempo, aspecto y modo (-ba), pero no el de persona y número.
Algunas indicaciones para la segmentación de palabras

En morfología, el morfema cero (Ø) señala una información gramatical que


poseen los verbos, pero que no tienen representación en ciertas formas
verbales concretas. Es lo que sucede en casos como cantas, donde el
morfema de tiempo, aspecto y modo no está presente (y sí, en cambio, el de
persona y número, -s); o de cantaba, donde se encuentra el morfema de
tiempo, aspecto y modo (-ba), pero no el de persona y número.

Otra posible dificultad es decidir cuál es la palabra primitiva y cuál es la


derivada entre ataque (sustantivo) / atacar (verbo), o entre cobijo
(sustantivo) / cobijar (verbo). Para solucionarlo tendremos que recurrir al
significado de las palabras. Mientras que ataque denomina ‘la acción y
efecto de atacar’ (y, por tanto, atacar es la base de ataque); cobijar
denomina ‘el acto de dar cobijo’ (y, en consecuencia, cobijo es la palabra
primitiva y cobijar la derivada).
Procedimientos para la creación de palabras
Procedimientos para la creación de palabras

PREFIJACIÓN

Designa el proceso
morfológico por el que se
antepone un prefijo a una
palabra: antepone, pospone,
ilegal …
Procedimientos para la creación de palabras

PREFIJACIÓN

Designa el proceso
morfológico por el que se
antepone un prefijo a una
palabra: antepone, pospone,
ilegal …

Peculiaridades

Fonológicas: algunas
presentan variantes, como in-,
que pasa a i- delante de l
(ilegal) y de r (irresponsable)
e im- ante p (imposible) y b
(imbatido)
Procedimientos para la creación de palabras

PREFIJACIÓN Morfológicas: pueden combinarse con


bases pertenecientes a distintas
categorías. Así, super- se une a bases
Designa el proceso nominales, adjetivas y verbales:
morfológico por el que se superhombre, superbarato, supervisar.
antepone un prefijo a una
palabra: antepone, pospone,
ilegal … Sintácticas: pueden llegar a incidir
sobre segmentos superiores a la
Peculiaridades palabra:
ex alto cargo
Fonológicas: algunas
presentan variantes, como in-,
que pasa a i- delante de l
(ilegal) y de r (irresponsable)
e im- ante p (imposible) y b
(imbatido)
Clasificación de los prefijos por su significado
Clasificación de los prefijos por su significado

Locativos: indican la posición o lugar de lo designado por la base: antetítulo


(delante), transalpino (al otro lado), sobreponer (encima de), submarino (debajo
de), entreacto (espacio intermedio), intravenoso (en el interior), extraordinario
(fuera de), ultramar (más allá), etc.
Clasificación de los prefijos por su significado

Locativos: indican la posición o lugar de lo designado por la base: antetítulo


(delante), transalpino (al otro lado), sobreponer (encima de), submarino (debajo
de), entreacto (espacio intermedio), intravenoso (en el interior), extraordinario
(fuera de), ultramar (más allá), etc.

Temporales y aspectuales: los primeros indican anterioridad o procedencia:


anteproyecto, anteayer) y posterioridad (posventa). El prefijo re- es aspectual,
puede indicar repetición (reutilizar), terminación (rematar) o valor intensivo
(refreír).
Clasificación de los prefijos por su significado

Locativos: indican la posición o lugar de lo designado por la base: antetítulo


(delante), transalpino (al otro lado), sobreponer (encima de), submarino (debajo
de), entreacto (espacio intermedio), intravenoso (en el interior), extraordinario
(fuera de), ultramar (más allá), etc.

Temporales y aspectuales: los primeros indican anterioridad o procedencia:


anteproyecto, anteayer) y posterioridad (posventa). El prefijo re- es apectual,
puede indicar repetición (reutilizar), terminación (rematar) o valor intensivo
(refreír).

Cuantificativos y numerales: multicolor, pluriempleo, monodosis, bifocal.


Gradativos: expresan ‘grado de una propiedad’ (superelástico, sobreactuar)
Escalares: establecen ‘niveles en alguna escala’ (vicedirectora, ultraderecha)
Clasificación de los prefijos por su significado

Locativos: indican la posición o lugar de lo designado por la base: antetítulo


(delante), transalpino (al otro lado), sobreponer (encima de), submarino (debajo
de), entreacto (espacio intermedio), intravenoso (en el interior), extraordinario
(fuera de), ultramar (más allá), etc.

Temporales y aspectuales: los primeros indican anterioridad o procedencia:


anteproyecto, anteayer) y posterioridad (posventa). El prefijo re- es aspectual,
puede indicar repetición (reutilizar), terminación (rematar) o valor intensivo
(refreír).

Cuantificativos y numerales: multicolor, pluriempleo, monodosis, bifocal.


Gradativos: expresan ‘grado de una propiedad’ (superelástico, sobreactuar)
Escalares: establecen ‘niveles en alguna escala’ (vicedirectora, ultraderecha)

Negativos: inasequible, ateo, despegar, analfabeto, inactivo, despeinar…


Clasificación de los prefijos por su significado

Locativos: indican la posición o lugar de lo designado por la base: antetítulo


(delante), transalpino (al otro lado), sobreponer (encima de), submarino (debajo
de), entreacto (espacio intermedio), intravenoso (en el interior), extraordinario
(fuera de), ultramar (más allá), etc.

Temporales y aspectuales: los primeros indican anterioridad o procedencia:


anteproyecto, anteayer) y posterioridad (posventa). El prefijo re- es apectual,
puede indicar repetición (reutilizar), terminación (rematar) o valor intensivo
(refreír).

Cuantificativos y numerales: multicolor, pluriempleo, monodosis, bifocal.


Gradativos: expresan ‘grado de una propiedad’ (superelástico, sobreactuar)
Escalares: establecen ‘niveles en alguna escala’ (vicedirectora, ultraizquierda)

Negativos: inasequible, ateo, despegar, analfabeto, inactivo, despeinar…

De oposición: anticomunista, contraatacar.


Procedimientos para la creación de palabras

LA SUFIJACIÓN

Se trata del procedimiento más productivo de nuestra lengua y consiste en un


proceso mediante el cual se une un sufijo a una base léxica. Frecuentemente,
la palabra resultante o derivada pertenece a una clase de palabra distinta a la
de la base:
vano (adjetivo) → vanidad (sustantivo)
nombrar (verbo) → nombramiento (sustantivo)
Procedimientos para la creación de palabras

LA SUFIJACIÓN

Se trata del procedimiento más productivo de nuestra lengua y consiste en un


proceso mediante el cual se une un sufijo a una base léxica. Frecuentemente,
la palabra resultante o derivada pertenece a una clase de palabra distinta a la
de la base:
vano (adjetivo) → vanidad (sustantivo)
nombrar (verbo) → nombramiento (sustantivo)

Pero en otras ocasiones no hay cambio gramatical:


gris (adjetivo) → grisáceo (adjetivo)
Procedimientos para la creación de palabras

LA SUFIJACIÓN

Se trata del procedimiento más productivo de nuestra lengua y consiste en un


proceso mediante el cual se une un sufijo a una base léxica. Frecuentemente,
la palabra resultante o derivada pertenece a una clase de palabra distinta a la
de la base:
vano (adjetivo) → vanidad (sustantivo)
nombrar (verbo) → nombramiento (sustantivo)

Pero en otras ocasiones no hay cambio gramatical:


gris (adjetivo) → grisáceo (adjetivo)

Por tanto, el sufijo impone la categoría gramatical:


-ble es adjetivador: agradar → agradable
-ecer es verbalizador: lánguido → languidecer
Procedimientos para la creación de palabras

LA SUFIJACIÓN

También, en ocasiones, impone el género de la palabra si es un sustantivo.


Por ejemplo, todas las palabras acabadas con el sufijo –ción tienen género
femenino:
fabricación
conservación
Procedimientos para la creación de palabras

LA SUFIJACIÓN

También, en ocasiones, impone el género de la palabra si es un sustantivo.


Por ejemplo, todas las palabras acabadas con el sufijo –ción tienen género
femenino:
fabricación
conservación

La sufijación es tan productiva que podemos establecer dobles o triples


derivaciones:

centro → central → centralizar → centralizador


Procedimientos para la creación de palabras

La sufijación apreciativa

Los sufijos apreciativos ofrecen una valoración afectiva de los seres: chiquitín,
casucha, perraco, tipejo, sinvergonzona, guapote.

Estos sufijos se suelen agrupar con sustantivos y adjetivos y, ocasionalmente, con


adverbios (lejitos), gerundios (andandito), interjecciones (adiosito) y determinantes
(poquitos)
Procedimientos para la creación de palabras

La sufijación apreciativa

Los sufijos apreciativos ofrecen una valoración afectiva de los seres: chiquitín,
casucha, perraco, tipejo, sinvergonzona, guapote.

Estos sufijos se suelen agrupar con sustantivos y adjetivos y, ocasionalmente, con


adverbios (lejitos), gerundios (andandito), interjecciones (adiosito) y determinantes
(poquitos)

Se distinguen tres clases de sufijos apreciativos:


• Aumentativos (-azo, -ón, -ote… y sus femeninos): perrazo, grandullón,
grandote…
• Diminutivos (-ico, -illo, -ín…): problemilla, gatita, lapicito, monín…
• Despectivos (-aco, -acho, -engue, -orro, -ucho…): libraco, poblacho,
blandengue, lentorra…
Procedimientos para la creación de palabras

La parasíntesis

Es el procedimiento de creación de verbos por la adición de afijos


discontinuos de forma simultánea:
en – suci –ar
re- fin – ar
des – flor – ar
a- boton – ar
Procedimientos para la creación de palabras

La parasíntesis

Es el procedimiento de creación de verbos por la adición de afijos


discontinuos de forma simultánea:
en – suci –ar
re- fin – ar
des – flor – ar
a- boton – ar

La NGLE también considera parasintéticas las palabras resultantes de la


combinación simultánea de composición y derivación (partiendo, pues, de que
no existiesen la palabra derivada y la palabra compuesta separadamente). Es
el caso de palabras como sietemesino, ropavejero, machihembrar (no existen
los compuestos *sietemés, *ropavieja, *machihembra, ni los derivados
*mesino, *vejero, *hembrar).
Procedimientos para la creación de palabras

COMPOSICIÓN

Es un mecanismo de creación de palabras basado en la unión de dos o más


raíces: rompeolas, rojiblanco, mandamás.

CLASES DE COMPUESTOS

Según el grado de fusión de sus componentes:

a) Univerbales o léxicos. Los dos componentes se integran en una sola palabra


ortográfica: lavaplatos, blanquinegro, pellirroja.
Procedimientos para la creación de palabras

COMPOSICIÓN

Es un mecanismo de creación de palabras basado en la unión de dos o más


raíces: rompeolas, rojiblanco, mandamás.

CLASES DE COMPUESTOS

Según el grado de fusión de sus componentes:

a) Univerbales o léxicos. Los dos componentes se integran en una sola palabra


ortográfica: lavaplatos, blanquinegro, pellirroja.

a) Pluriverbales o sintagmáticos. Constituidos por palabras yuxtapuestas que


mantienen independencia gráfica y acentual. Pueden aparecer con guion intermedio
(teórico-práctico) o sin él (piso piloto). También se incluiría la llamada sinapsia,
consistente en la unión de raíces mediante una preposición (mando a distancia,
campo de batalla).
Procedimientos para la creación de palabras

COMPOSICIÓN

CLASES DE COMPUESTOS

Según la categoría de los segmentos constitutivos

N + N : motocarro, telaraña, balonmano

N + A: patidifuso, camposanto, aguardiente, hierbabuena

N + V: maniatar, manumitir, perniquebrar.

A + N: mediodía, medianoche, purasangre

A + A: verdiblanco, sacapuntas, taparrabos, matamoscas

V + V: salvaguardar, tejemaneje
Procedimientos para la creación de palabras

Composición mediante raíces cultas

Las palabras formadas mediante el empleo de raíces cultas de origen griego o


latino, llamadas también elementos compositivos cultos, suelen pertenecer al
ámbito científico, pero también a la lengua común: neurocirugía,
oligoelementos, neuralgia.
Procedimientos para la creación de palabras

Composición mediante raíces cultas

Las palabras formadas mediante el empleo de raíces cultas de origen griego o


latino, llamadas también elementos compositivos cultos, suelen pertenecer al
ámbito científico, pero también a la lengua común: neurocirugía,
oligoelementos, neuralgia.

Características:
a) Posición. Ciertas raíces solo pueden aparecer a principio de palabra
(cleptómano, heterónimo), otras solo al final (nostalgia, pentagrama) y
algunas pueden ir en ambas posiciones (fonograma/gramófono),
logotipo/tipólogo).
b) Si preceden a una raíz, que no se considera culta, pueden funcionar como
prefijos (multicultural). Sin embargo, no son tales porque pueden
combinarse con sufijos y prefijos (crónica, hídrico).
RAIZ CULTA INICIO DE EJEMPLOS RAÍZ CULTA FINAL DE EJEMPLOS
PALABRA PALABRA

anfi- ‘alrededor’, ‘ambos’ anfiteatro, antibio -algia ‘dolor’ neuralgia


auto- ‘por uno mismo’ automóvil --cida ‘que mata’ magnicida
cardio- ‘corazón’ cardiopatía -cracia ‘poder’ democracia
cromo- ‘color’ cromosoma -fero ‘que contiene’ acuífero
crono- ‘tiempo’ cronología -filo ‘amigo’, ‘amante’ filosofía
eco- ‘casa’ ‘ámbito vital’ ecología -fobia ‘terror’ acrofobia
etno- ‘pueblo’, ‘raza’ etnocentrismo -forme ‘en forma de’ campaniforme
fono- ‘sonido’ fonología -genia ‘origen’ orogenia
gastro- ‘estómago’ gastronomía -gono ‘ángulo’ isógono
geo- ‘tierra’ geografía -grafía ‘escritura’ ortografía
hidro- ‘agua’ hidroavión -grama ‘escrito’ telegrama
mega- `grande’ megalito -iatría ‘medicina’ geriatría
necro- `muerto’ necrópolis -latría ‘adoración’ idolatría
neuro- ‘nervio’ neurología -logía ‘estudio’ ‘ciencia’ filología
oligo- ‘poco’ oligopolio -manía ‘afición excesiva’ piromanía
pan- ‘totalidad’ panteísmo -nomía ‘serie de normas’ autonomía
proto- ‘primero’ prototipo -ónimo ‘nombre’ homónimo
topo- ‘lugar’ topónimo -patía ‘dolencia’, ‘sentir’ telepatía
xeno- ‘extranjero’ xenofobia -voro ‘devorador’ omnívoro
Otros procedimientos para la formación de palabras

El acortamiento es el procedimiento por el que una palabra pierde una o


varias sílabas: mates (< matemáticas), foto (< fotografía), bici (< bicicleta).
En estos ejemplos se da apócope, pues se suprimen finales de palabra. La
aféresis designa la supresión que se produce al principio del vocablo: bus (<
autobús), chelo (< violonchelo).
Otros procedimientos para la formación de palabras

El acortamiento es el procedimiento por el que una palabra pierde una o


varias sílabas: mates (< matemáticas), foto (< fotografía), bici (< bicicleta).
En estos ejemplos se da apócope, pues se suprimen finales de palabra. La
aféresis designa la supresión que se produce al principio del vocablo: bus (<
autobús), chelo (< violonchelo).
La abreviatura es la representación gráfica reducida de una palabra o grupo
de palabras, resultante de la eliminación de algunas de sus letras o sílabas y
que se cierra con un punto o, algunas veces, una barra inclinada: pág. (por
página) o c/ por calle. Las letras finales también pueden aparecer voladas: n.º
(número).
Otros procedimientos para la formación de palabras

El acortamiento es el procedimiento por el que una palabra pierde una o


varias sílabas: mates (< matemáticas), foto (< fotografía), bici (< bicicleta).
En estos ejemplos se da apócope, pues se suprimen finales de palabra. La
aféresis designa la supresión que se produce al principio del vocablo: bus (<
autobús), chelo (< violonchelo).
La abreviatura es la representación gráfica reducida de una palabra o grupo
de palabras, resultante de la eliminación de algunas de sus letras o sílabas y
que se cierra con un punto o, algunas veces, una barra inclinada: pág. (por
página) o c/ por calle. Las letras finales también pueden aparecer voladas: n.º
(número).
La sigla es una letra formada con las letras iniciales de los términos que integran una
expresión compleja: ONU (Organización de Naciones Unidas), ESO (Enseñanza
Secundaria Obligatoria), UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia).
Otros procedimientos para la formación de palabras

El acortamiento es el procedimiento por el que una palabra pierde una o


varias sílabas: mates (< matemáticas), foto (< fotografía), bici (< bicicleta).
En estos ejemplos se da apócope, pues se suprimen finales de palabra. La
aféresis designa la supresión que se produce al principio del vocablo: bus (<
autobús), chelo (< violonchelo).
La abreviatura es la representación gráfica reducida de una palabra o grupo
de palabras, resultante de la eliminación de algunas de sus letras o sílabas y
que se cierra con un punto o, algunas veces, una barra inclinada: pág. (por
página) o c/ por calle. Las letras finales también pueden aparecer voladas: n.º
(número).
La sigla es una letra formada con las letras iniciales de los términos que integran una
expresión compleja: ONU (Organización de Naciones Unidas), ESO (Enseñanza
Secundaria Obligatoria), UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia).
El acrónimo es un tipo de sigla cuya estructura permite leerla como cualquier clase de
palabra: COI (Comité Olímpico Internacional), RAE (Real Academia Española). También
son acrónimos las voces que se crean al unir segmentos de varias palabras: ofimática
(oficina + informática), docudrama (documental + drama).
Préstamos de otras lenguas

Préstamos lingüísticos o extranjerismos son las voces que una lengua


toma de otra, tanto si sirven para referirse a realidades nuevas como si
compiten con otras palabras ya existentes en la lengua receptora.
Así, tras el descubrimiento de América, se incorporó al español la palabra
tomate (del nahua tomatl), que designaba un fruto desconocido en Europa.
Más tarde, jamón (del francés jambon, de jambe, ‘pierna’) acabó desplazando
en su uso al existente pernil (derivado del latín perna, ‘pierna’).
Préstamos de otras lenguas

Préstamos lingüísticos o extranjerismos son las voces que una lengua


toma de otra, tanto si sirven para referirse a realidades nuevas como si
compiten con otras palabras ya existentes en la lengua receptora.
Así, tras el descubrimiento de América, se incorporó al español la palabra
tomate (del nahua tomatl), que designaba un fruto desconocido en Europa.
Más tarde, jamón (del francés jambon, de jambe, ‘pierna’) acabó desplazando
en su uso al existente pernil (derivado del latín perna, ‘pierna’).

Por sus orígenes, los préstamos incorporados al español pueden ser:


• Arabismos: aceituna, álgebra, azúcar, gazpacho, naranja…
• Galicismos (del francés): argot, bricolaje, viaje, élite, pantalón, sofá…
• Americanismos (del la América hispana): cacahuete, caucho, canoa…
• Italianismos: balcón, novela, ópera, soneto…
• Anglicismos (del inglés): club, estándar, fútbol, líder…
Préstamos de otras lenguas

Se denominan extranjerismos crudos aquellas palabras provenientes de otras


lenguas que conservan su grafía y su pronunciación originarias: hooligan,
handicap, cash, lobby, atrezzo, casting, gag, showman, vedette, hacker,
software, culotte… Muchos de ellos figuran en el diccionario de la RAE.

Algunos extranjerismos han sido adaptados: bulevar (del francés boulevard),


espagueti (del italiano spaghetti), mitin (del inglés meeting), zum (del inglés
zoom), etc.
Ejemplo de segmentación

Sufrimiento

Sustantivo (deverbal), cuya base léxica es el verbo sufrir.

La raíz es sufr- y la base de derivación sufri-


-miento es un morfema derivativo sufijo.

Sufrimiento es una palabra derivada

También es admisible decir que sufr(i)- es la raíz, pero explicando


que –i- es un resto de vocal temática del verbo. No se puede decir
que –i- es vocal temática porque la palabra es un sustantivo, y la
vocal temática es privativa de los verbos.

También podría gustarte