INTERNAL

GLOBAL PROCUREMENT

INVITACIÓN, BASES ESPECIALES O RFQ Y PETICIÓN DE OFERTA PARA LA LICITACIÓN

“LS-OM-08.22 - Serv. Mantenimiento Preventivo y Correctivo en Instalaciones de Grupo ENEL

Chile, tecnologías Wind, Solar y Geotérmica.”

ENEL GREEN POWER CHILE S.A. invita a participar a los proveedores seleccionados, según las condiciones establecidas en
estas Instrucciones y demás documentos bases del proceso.

Le invitamos a enviarnos su mejor propuesta para la Licitación mencionada.

Las bases del proceso licitatorio se envían a través del correo electrónico de invitación, además, las encontrará disponibles en
el Portal de Compras de ENEL denominado “WeBUY” bajo el nombre de licitación indicado en el encabezado.
A continuación se enumeran los documentos que conforman las bases de esta licitación y serán parte integrante del Contrato
u Orden de Compra:

1. Parte 1: Bases Especiales o RFQ

2. Parte 2: Especificación Técnicas (ET) o Términos de Referencia (TdR) + sus 6 Anexos
3. Parte 3: Convenio Formalización de Contrato (Modelo sugerido)
4. Parte 4: Formulario de Propuesta Económica con el Cuadro de Precios requerido (corresponde al Anexo 4 de las ET)
5. Parte 5: (*) Declaración Recepción Reglamento Especial Empresas Contratistas y Subcontratistas (EGP)
6. Parte 6: (*) Self Declaration Chile + PEP o PEPCO
7. Parte 7: (*) Safety Self Assessment (Encuesta SHE 365)
8. Parte 8: (*) Declaración de K de Sostenibilidad
9. Parte 9: Póliza de Responsabilidad Civil año 2022-2023
(*) Estos documentos deberán ser completados, firmados y anexados en el sobre de la Oferta Técnica.
En caso que la Oferta pre-seleccionada sea la mejor oferta para ser adjudicada, pero el Licitante obtenga una evaluación negativa
durante el proceso de verificación de los requisitos mínimos de participación en la Licitación, incluidos los requisitos de Salud, Seguridad
y Medio Ambiente, Enel se reserva el derecho de no adjudicar al Licitante de dicha Oferta.
10. Condiciones Generales de Contratación 8va Edición del Grupo Enel (válidas desde el 11/02/2022) y Anexo II Chile
7ma edición (válidas desde el 01/03/2019_Rev. 1 vers. 01/10/2019) descargables en el siguiente link:
https://globalprocurement.enel.com/es/documentos/condiciones-generales-contratacion
11. Condiciones de Salud, Seguridad y Medio Ambiente (HSE TERMS) 2da Edición (válidas desde el 29/07/2021) + sus
Anexos EGP HSEQ (Anexos - Enel Green Power)
https://globalprocurement.enel.com/es/documentos/condiciones-salud-seguridad-medio-ambiente
12. Gestión de Contratistas PO N°2165 (vers.1_26.04.2022) + sus anexos
13. Instructivo Operativo Covid 19 (contenido en los Anexos de HSE TERMS, 01. Bases Técnicas HSEQ- COVID)
14. Otros anexos informados durante el proceso de Licitación (si hubiese)

En el marco de las políticas de Gobierno Corporativo, le informamos que GRUPO ENEL CHILE y sus filiales para la realización
de sus negocios y en la gestión de las relaciones se refiere a los principios contenidos en el Código Ético y al Plan Tolerancia
Cero contra la Corrupción. Estos documentos se pueden consultar en las siguientes direcciones electrónicas:
https://www.enel.com/es/inversores/sostenibilidad/temas-performance-sostenibilidad/principios-
basicos/plan-tolerancia-cero-corrupcion
https://intranet.enel.com/en-us/Documents/Global/EC_ESP.pdf
https://www.enel.cl/es/conoce-enel/enel-green-power-chile.html

La descripción detallada, las modalidades, las condiciones y los plazos de ejecución del eventual contrato están detallados a
continuación y en los documentos adjuntos a la presente.

OBJETO DEL
“LS-OM-08.22 - Serv. Mantenimiento Preventivo y Correctivo en Instalaciones de Grupo ENEL Chile,
PROCESO DE
tecnologías Wind, Solar y Geotérmica"
LICITACIÓN
ENEL GREEN POWER CHILE S.A.
SOCIEDAD
COMITENTE DEL ENEL GENERACIÓN CHILE S.A.
GRUPO ENEL
PARQUE TALINAY ORIENTE S.A.
SOCIEDAD DEL
GRUPO ENEL QUE
REALIZA LA
ENEL GREEN POWER CHILE S.A.
LICITACIÓN EN
NOMBRE DE LA
COMITENTE
 INTERNAL
2

CALIFICACIÓN GRUPO MERCOLOGICO

Para participar en procesos de compra/contratación del grupo ENEL es requisito mandatorio estar
“registrado" como proveedor y “calificado” en el siguiente Grupo de Mercancía o Grupo Mercológico (GM):
LELE02 TRABAJOS EN LÍNEAS DE AT (PROVISTO EN EL TRABAJO)

Para realizar su registro y convertirse en proveedor del Grupo ENEL, deberá acceder al siguiente link:
https://globalprocurement.enel.com/es/working-together.html

En el siguiente enlace encontrará un Manual paso a paso para realizar su registro:

https://globalprocurement.enel.com/es/convertirse-en-proveedor/como-registrarse-webuy

Será de estricta responsabilidad del Oferente gestionar el proceso de calificación del GM con el área de
Calificación de Proveedores ENEL, específicamente contactar a los señores: Esther Cáceres Brito correo
cl261774577@enel.com y angel.villavicencio@enel.com celular +56 9 3 122 1872, le sugiero realice
REQUISITOS DE esta acción al momento de recibida la invitación al proceso.
PARTICIPACIÓN
o Registro en el correcto Grupo Mercológico (GM).
o Posesión de la Cualificación ENEL en dicho Grupo Mercológico

Para los servicios materia de este proceso será exigencia que el oferente propuesto a adjudicar esté y
mantenga la condición de “Proveedor calificado” en el Grupo Mercancía antes indicado.

El NO cumplimiento de esta condición de “calificación de GM” podrá ser motivo de perdida de la

adjudicación. El Contratista adjudicado deberá mantener vigente dicha condición por todo el periodo
de duración que contemple el contrato.

De Interés: En el siguiente link podrá verificar el resto de las familias vigentes de GM disponibles (pestaña
Grupos de Mercancía): https://globalprocurement.enel.com/es/convertirse-en-proveedor

Este Contrato será del tipo denominado “Por Serie de Precios Unitarios” en Unidades de Fomento.

El Oferente podrá ofertar por lo siguiente:

o Lote único (todos los Parques).
o Lote parcial

Actualmente ENEL gestiona el mantenimiento de parques eólicos, solares y geotérmicos en chile. Para este
proceso de licitación las plantas del perímetro de ENEL se han dividido en dos (2) zonas:

Zona 1: Parque Eólico Valle de los Vientos, Parque Eólico Sierra Gorda Este, Paño J3 SE Sierra Gorda (interior
MSG), Parque Fotovoltaico Finis Terrae, paño J16 SE Encuentro, y Planta Geotérmica Cerro Pabellón y
Seccionadora SE Conchi (Tapoff SE Cerro Pabellón).

Zona 2: Parque Eólico Talinay Oriente, Parque Eólico Talinay Poniente, Parque Eólico Canela I-II y Parque
Fotovoltaico La Silla y SE Pajonales.

En siguiente cuadro se indica detalle de las instalaciones:

TIPO DE N° Zona Tecnología Parque Soc. Mandante
CONTRATO Y
LOTES EGP
1 ZONA 2 SOLAR F. LA SILLA
FINIS TERRAE EGP
2 ZONA 1 SOLAR F.
EGP
3 ZONA 1 GEOT. CERRO PABELLÓN
CANELA I ENEL GX
4 ZONA 2 WIND
CANELA II ENEL GX
5 ZONA 2 WIND
TALINAY ORIENTE
6 ZONA 2 WIND TALINAY ORIENTE
EGP
7 ZONA 2 WIND TALINAY PONIENTE
VALLE LOS VIENTOS (VDV) EGP
8 ZONA 1 WIND
SIERRA GORDA ESTE (SGE) EGP
9 ZONA 1 WIND

Las ofertas presentadas deberán ceñirse y cumplir con lo estipulado en las presentes Bases y sus anexos,
entendiéndose que la presentación de oferta implica declarar, conocer y aceptar todas y cada una de las
condiciones estipuladas en dichos documentos.
Las cantidades informadas no representan compromiso para las empresas del GRUPO ENEL y nos
reservamos el derecho de adjudicar total o parcialmente las cantidades indicadas.
 INTERNAL
3

Los precios cotizados por el Contratista constituirán el pago total que éste recibirá por la ejecución de los
trabajos de este Contrato y cubrirán su utilidad y todos los costos, gastos, responsabilidades y riesgos, de
cualquier clase involucrados en la ejecución de los mismos.

El precio del Contrato incluye todos los gastos motivados por los trabajos que se especifican en el Contrato y
todos aquellos que, no estando explícitos, sean sin embargo necesarios o inherentes para la ejecución de los
mismos.

El Contrato está afecto al Impuesto al Valor Agregado (IVA), el que será de cargo del Mandante.

CALENDARIO
LICITACIÓN

DURACIÓN DEL
CONTRATO La duración del contrato se estima con un periodo de ejecución de dos (2) años, a partir de la fecha de la
(DURACIÓN DE LA adjudicación con la posibilidad de extensión por un (1) año más.
PRESTACIÓN/
PLAZO DE
EJECUCIÓN)
El oferente deberá contratar para este servicio, las siguientes Pólizas de Seguro:

a. Contratos Operación y Mantenimiento (OYM)

1.1 Seguro de Responsabilidad Civil para Contratistas
1.2 Seguro Social Obligatorio Contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

En las Especificaciones Técnicas, Anexo 3 se encuentra detalle de la Matriz de Riesgo de este servicio.

El detalle de la Póliza de seguro exigida por ENEL lo encontrará en el documento denominado “Parte 9 -
Póliza Resp. Civil Año 2022-2023”, parte integrante de este documento.

Póliza Flotante (OCIP: Owner Controlled Insurance Program)

SEGURO DE Para cumplir con los requisitos señalados en el detalle de la Póliza de Responsabilidad Civil, el Contratista
RESPONSABILIDAD tendrá la posibilidad de adherirse a esta cobertura a través de la póliza flotante tomada por el Mandante para
CIVIL PARA estos efectos. La tasa neta aplicable al monto del contrato es de 0,87 dividido en mil (0,00087) (Válida para
CONTRATISTAS proyectos con duración menor o igual a 3 años). La prima neta mínima de emisión es de USD150 o las
condiciones vigentes al momento de suscribir el contrato. El detalle de coberturas, condiciones y sub-límites,
se encuentra indicados en el detalle de la Póliza.

Para proceder a la contratación de la póliza flotante del Mandante, el Contratista que se adjudique el servicio
deberá remitir la información del contrato adjudicado conforme la información detallada en el Anexo 1) “FICHA
PARA EMISIÓN CERTIFICADO PÓLIZA RESPONSABILIDAD CIVIL PARA CONTRATISTA” documento
que deberá remitir al Comprador correspondiente, en este caso a cristina.parra@enel.com

El Comprador emitirá y le enviará el certificado de cobertura y las instrucciones de pago. Una vez recibido
dicho Certificado de Cobertura el Contratista deberá regularizar el pago de la prima NETA más IVA, de acuerdo
al procedimiento indicado en el Anexo 2 del documento denominado “Programa OCIP_Responsabilidad
Civil Para Contratistas 2022-2023”.

Antes de iniciar los trabajos en las instalaciones del Mandante el Contratista deberá tener pagado el certificado
de cobertura. Si el certificado no está pagado el Contratista no estará asegurado, por ende, las coberturas no
tendrán validez.
 INTERNAL
4

o 30 días WEB EDI (Electronic Data interchange)

El servicio se pagará conforme a los trabajos/servicios efectivamente realizados, para lo cual el

CONTRATISTA deberá presentar en el área respectiva, el estado de pago correspondiente al período
involucrado. El área usuaria respectiva aprobará o rechazará el estado de pago dentro del plazo de 05 días
hábiles, contado desde la fecha de su presentación. Una vez aprobado, el MANDANTE informará al
PAGO CONTRATISTA el número de Orden de Compra y Conformidad y el CONTRATISTA facturará a nombre del
Mandante

La factura electrónica que se emita se deberá ajustar a las especificaciones publicadas en el siguiente sitio
web: https://www.enelchile.cl/es/conocenos/a201610-factura-electronica-grupo-enel.html
requerimientos técnicos que el Contratista declara conocer y aceptar.

Todas las consultas/aclaraciones/preguntas sobre el proceso de licitación deberán ser remitidas por escrito
exclusivamente al correo cristina.parra@enel.com con copia a carlos.lopez@enel.com;
marcos.gonzalezd@enel.com y oscar.reyes@enel.com en la fecha límite indicada en el calendario de licitación.

SOLICITUD DE Las solicitudes de aclaración/preguntas deberán ser presentadas exclusivamente en idioma español.
CONSULTAS
ACLARACIONES O Las respuestas a todas las preguntas recibidas serán consolidadas y despachadas a todos los oferentes vía
ENVIO DE correo electrónico en un solo Set de Consultas, Respuestas y Aclaraciones (SCRA) en la fecha señalada en
PREGUNTAS el calendario de licitación, después de recibidas las preguntas.
(SCRA) Las solicitudes recibidas después de la fecha límite indicada no serán tomadas en consideración.

ENEL despachará o comunicará a todos los oferentes de forma anónima todas las aclaraciones/respuestas
relativas a las preguntas recibidas y / o cualquier otra información importante relacionada con este proceso.

FECHA DE CIERRE
DE LA La recepción de preguntas será conforme la fecha y horario límite indicado en el calendario de licitación.
PLATAFORMA DE El despacho del SET de Consultas, Respuestas y Aclaraciones (SCRA) será remitido por correo e-mail a
PREGUNTAS Y todos los proponentes conforme la fecha y el horario límite indicado en calendario de licitación.
RESPUESTAS
FECHA LÍMITE
PARA LA Las Propuestas Técnicas y Económicas serán recibidas a través de la plataforma de compras WeBUY,
PRESENTACIÓN DE conforme la fecha límite indicada en el calendario de licitación.
DOCUMENTACIÓN
Y OFERTAS
PERIODO DE
VALIDEZ DE LAS La oferta será válida por al menos ciento veinte (120) días a partir de su presentación.
OFERTAS
ENEL, Unidad de Negocio Solicitante: Parque eólicos, Solares y Geotérmicos ENEL GREEN POWER
Representante del área usuaria:

Wind: carlos.lopez@enel.com celular +56942469640

REFERENTES
Solar: marcos.gonzalezd@enel.com celular +56963096183

Geotérmico: oscar.reyes@enel.com celular +56963102292

VISITA A LAS Las eventuales visitas a terrero serán coordinadas según requerimiento.
INSTALACIONES
CRITERIO DE
Propuesta Técnicamente calificada y Precio más bajo.
ADJUDICACIÓN

SUBCONTRATACIÓN o No prevista

La subcontratación durante la vigencia del contrato y para la actividad principal del mismo no está autorizada,
sin embargo, y en caso de ser estrictamente necesario, la empresa CONTRATISTA podrá solicitar al
Mandante la autorización de subcontratos, lo que deberá ser expresamente aprobado mediante comunicación
escrita. Sin perjuicio de lo anterior, en ningún caso la subcontratación solicitada y autorizada podrá
superar el 49% del total del servicio contratado. Las empresas subcontratistas deberán cumplir con las
mismas exigencias impuestas a la empresa principal.

Durante la fase de licitación, en la etapa de presentación de la propuesta Técnica y Económica, el Proveedor

deberá informar a ENEL si tiene la intención de subcontratar y, en este caso, deberá indicar las actividades
que desea subcontratar y enumerar a los potenciales subcontratistas.
 INTERNAL
5

En cuanto a la lista de potenciales subcontratistas para cada actividad, el CONTRATISTA adjudicado deberá
notificar a ENEL, al menos seis (6) meses antes del inicio de las actividades cuáles serán los servicios que
serán subcontratados. Por tanto, si una actividad que se desea subcontratar debe comenzar inmediatamente
después de la adjudicación, la lista de potenciales subcontratistas deberá recibirse en la fase de licitación
durante la entrega de ofertas. Antes de iniciar la ejecución del servicio el CONTRATISTA deberá notificar al
MANDANTE.

Para que ENEL pueda autorizar a los subcontratistas, el Proveedor deberá comunicar con 6 meses de
antelación para cada actividad que se desea subcontratar: (i) el subcontratista elegido de la lista presentada,
(ii) los detalles de la actividad que desea subcontratar y (iii) el volumen de actividad a subcontratar.

GARANTÍA DE Garantía Cumplimiento de Contrato.

CUMPLIMIENTO DE
CONTRATO Al momento de firmar el Contrato, el Contratista adjudicado deberá entregar al MANDANTE una Boleta
Bancaria de Garantía, irrevocable, pagadera a la vista, con una validez que exceda en a lo menos seis
(6) meses la fecha de término del Contrato. Esta Boleta Bancaria garantizará tanto el estricto cumplimiento
del Contrato como la correcta ejecución de los servicios, con el fin de dar fiel cumplimiento a el o los contratos
emanados de la presente licitación, el o los CONTRATISTAS adjudicados deberán entregar dentro del plazo
de los diez (10) días hábiles siguientes a la adjudicación de la Propuesta, o en la prórroga que el Mandante le
conceda por escrito, una (1) Boleta Bancaria de Garantía, irrevocable, EXTENDIDA A LA VISTA (Nota: No se
aceptarán boletas pagaderas con días de aviso, cualquiera sea este plazo), que señale expresamente su
carácter de NOMINATIVA Y NO ENDOSABLE, pagaderas a nombre de la empresa MANDANTE y,
respectivamente, por un monto equivalente a una (1) facturación mensual o el equivalente al diez por ciento
(10%) del valor neto del Contrato, según sea el caso, expresada en la moneda del contrato, que garantice el
Cumplimiento del Contrato y la Correcta Ejecución de los Servicios, con la glosa: “Para garantizar el fiel,
completo y oportuno cumplimiento del contrato mencionado en el título de este documento”.

Mandante Rut
ENEL GREEN POWER CHILE S.A. 76.412.562-2
ENEL GENERACION CHILE S.A. 91.081.000-6
PARQUE TALINAY ORIENTE S.A. 76.126.507-5

El servicio no podrá ser iniciado si la empresa Contratista adjudicada no presenta las garantías y/o
póliza de Responsabilidad Civil solicitadas.
En el evento de haber iniciado el servicio y de no existir la correspondiente garantía, se le otorga al Mandante
la facultad de retener los pagos correspondientes por la prestación del servicio, hasta el momento de la
regularización de dicha situación, es decir, hasta la entrega de la garantía.
Si durante la vigencia del contrato se generan modificaciones que signifiquen aumentos en los montos
adjudicados, el CONTRATISTA deberá presentar una garantía complementaria y en los mismos términos a la
original (Plazo, a la vista, glosa, etc.).

En el caso de que la empresa contratista no presente la garantía complementaria, o reemplazo de cualquier

garantía vigente, facultará automáticamente al MANDANTE para hacer efectiva la boleta vigente y se le otorga
a El MANDANTE la facultad de retener los pagos correspondientes por la prestación del servicio, hasta
completar el monto de garantía solicitado.

No se podrán presentar pólizas de seguros como garantías por fiel cumplimiento del contrato y
obligaciones laborales.

La no presentación oportuna de la garantía, constituirá una falta grave del CONTRATISTA, lo que facultará al
MANDANTE a retener los pagos que se le adeuden y/o hacer efectiva la garantía vigente asociada al contrato,
y cualquier gasto que ello origina será de su cargo exclusivo.

K DE 1. Requisitos de Sostenibilidad
SOSTENIBILIDAD El grupo ENEL conforme a sus valores, está interesado en fomentar e impulsar una cadena de suministro
comprometida con los objetivos de desarrollo sostenible, establecidos por la ONU.
Por lo anterior, se solicita a los Oferentes completar el Documento “Parte 8 – Declaración K de Sostenibilidad”.
Cada Oferente será evaluado según sus prácticas y certificaciones, así como capacitación a su personal y
seguimiento a sus actividades en materia de Sustentabilidad.
El Oferente podrá elegir hasta un máximo de cuatro (4) requisitos de sustentabilidad lo cual otorgará un factor
de descuento “virtual” en la etapa de evaluación económica y adjudicación con un tope máximo del 10%,
conforme a lo establecido en el siguiente numeral denominado “Criterios de Adjudicación”.

2. Criterios de Adjudicación
ENEL a su criterio adjudicará la oferta económica más baja o que, al aplicar la fórmula con K de
sustentabilidad, resulte más favorable para la compañía.

Fórmula para calificación de Ofertas:

 INTERNAL
6

Pk = Pe x (1-X%)
Donde:
Pk = Precio con factor de descuento incluido
Pe = Puntaje Económico
X% =puntaje % calculado como la suma de los K de sustentabilidad declarados por los participantes y
comprobados/aceptados por Enel. (Min=0; Max=4)

MULTAS Y Sin perjuicio de lo establecido en el apartado 16.3 de la Parte General de las Condiciones Generales de
SANCIONES Contratación, sobre la “Resolución del Contrato por causas imputables al PROVEEDOR”, los incumplimientos
por parte de éste en las fechas de entrega o en los plazos de ejecución tanto parciales como finales, así como
cualesquiera otros expresamente previstos en el Contrato o en estas Bases Especiales, podrá conllevar la
aplicación de una penalización por parte de la empresa MANDANTE, que en ningún caso tendrá carácter
indemnizatorio.

Las multas establecidas en el documento Condiciones Generales de Contratación, Anexo II Chile, cláusula 15,
serán exigibles de inmediato y se deducirán, a opción del MANDANTE, de cualquier Estado de Pago que
presente el Contratista o de cualquier suma que el MANDANTE adeude al Contratista o, en su defecto, le
serán cobradas judicialmente.

En caso de que el Contratista incurra en faltas respecto HSEQ, salud, seguridad y medio ambiente, o en
atrasos respecto a cualquiera de los trabajos materia de esta licitación, o incurra en otros incumplimientos
detallados en el punto N°9 y N°15.1 de las Especificaciones Técnicas y los Anexos antes mencionados, el
MANDANTE le aplicará, como cláusula penal, las multas correspondientes que se establecen en dichos
documentos.

La Limitación General a las multas corresponderá al monto máximo que se puede aplicar bajo concepto
de multa, cuyo monto no podrá exceder el 10% del Precio anual del Contrato.

Las multas se aplicarán a título de pena, sin necesidad de procedimiento o juicio por Parte de ENEL y para tal
efecto podrá hacerlas efectivas a su arbitrio una vez vencido el Plazo de entrega establecido. El monto de esta
multa será descontado por ENEL del estado del Estado de Pago. En el caso de no realizarse este descuento,
Enel podrá cobrarlo de la correspondiente Boleta de Garantía Bancaria o de la retención, según corresponda.

Si el CONTRATISTA no cumpliese con la entrega de los Servicios aún durante el período en el cual se aplican
las multas, ENEL tendrá la facultad de solucionar el incumplimiento de entrega a su favor, utilizando alguna
de las siguientes alternativas:

• Suscribir un contrato con un tercero con el fin de completar los trabajos, o la porción de ellos. En tal caso
el CONTRATISTA deberá indemnizar a ENEL por la diferencia entre el precio del contrato y el precio de la
tercera parte además de todo costo adicional asociado con el contrato con dicha tercera parte; o

• ENEL tendrá la opción de poner término anticipado al Contrato, de acuerdo a las cláusulas que se
establecerán en el contrato.

Lo anterior se entenderá sin perjuicio de cualquier derecho de ENEL que derive de un incumplimiento por parte
del CONTRATISTA de sus obligaciones

NORMAS ENEL sugiere a todos los participantes en la licitación que eviten enviar ofertas con carga de documentos unos
minutos antes de la fecha límite, a fin de evitar errores de carga debido al límite de tiempo.

Las ofertas deben ser presentadas en idioma español y deben tener un período mínimo de validez de 120 días
naturales, contados desde la fecha de presentación de la oferta.

El ofertante enviará (adjunto a la oferta), de acuerdo con los términos y condiciones acordados, los
siguientes documentos:
1. documentación administrativa; (Nombre/rut de la empresa, del representante legal y del contacto de
cotización)
2. oferta técnica;
3. oferta económica,
4. Criterios de evaluación Técnica debidamente cumplimentado. (*)
5. Declaración Recepción Reglamento Especial Empresas Contratistas y Subcontratistas.
6. Self Declaration Chile.
7. Encuesta SHE 365.
8. Declaración de K de Sostenibilidad.
(*) Esta evaluación será realizada por ENEL, conforme los criterios técnicos informados en las ET.

Las ofertas técnicas nunca deberán incluir información comercial como precios, desgloses de
precios, tarifas, condiciones de facturación, etc.

Las ofertas no serán aceptadas si son:

1. Presentadas después de la fecha límite
2. Presentadas de forma distinta de la requerida.

La propuesta técnica y económica deberán ser enviadas a través de la plataforma o Portal de Compras del
 INTERNAL
7

Grupo ENEL, sistema denominado WeBUY.

ENEL no se responsabilizará, bajo ninguna circunstancia, de posibles anomalías / mal funcionamiento del
sistema que pueda perjudicar o retrasar la entrega de la oferta.

Por favor, sea precavido y suba su oferta a la plataforma WeBUY con a lo menos una (1) hora de
anticipación.

El plazo de presentación de las ofertas puede ser suspendido y / o diferido por ENEL también por razones
técnicas. En cualquier caso, ENEL no será responsable por la falta de presentación de la oferta o por la
imposibilidad de los ofertantes de participar por razones ajenas al servidor o a la infraestructura de ENEL, ni
por eventuales anomalías / mal funcionamiento o defectos relacionados con los servicios de conectividad
necesarios para acceder al sistema.

ENEL excluirá las ofertas que no cumplan con las especificaciones técnicas y todos sus anexos.

ENEL se reserva el derecho de:

1. Anular la licitación a su exclusiva discreción.

2. Adjudicar incluso si una sola oferta se considera válida.

3. Iniciar una eventual negociación con el mejor ofertante, determinando la modalidad.

Con la participación en el presente proceso de licitación mediante la presentación de la oferta, los concurrentes
declaran haber leído y aceptado expresamente las disposiciones de este documento y sus anexos.
 INTERNAL
8

1. DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA PARTICIPACIÓN.

Los documentos a continuación enumerados deberán enviarse a través del Portal de Compras ENEL denominado
WeBUY, en la fecha límite indicada anteriormente. Ver sección "Fecha límite para la presentación de documentación y
ofertas":

1) DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA (Nombre/rut de la empresa, representante legal y contacto de cotización)

2) OFERTA TECNICA Y OFERTA ECONOMICA (en archivos separados)
3) DECLARACIÓN RECEPCIÓN REGLAMENTO ESPECIAL EMPRESAS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
4) SELF DECLARATION CHILE (auto-declaración)
5) ENCUESTA SHE 365 (auto-declaración)
6) DECLARACIÓN K DE SOSTENIBILIDAD

El ofertante se compromete a mantener actualizadas, bajo pena de exclusión del proceso de licitación, todas las auto-
declaraciones y certificaciones proporcionadas previamente a ENEL. En ausencia de cambios, el ofertante confirma
tácitamente con la presentación de la oferta la validez de toda la información proporcionada previamente. De lo contrario
deberán ser puestas a disposición estas auto-declaraciones/certificaciones actualizadas.

Los archivos adjuntos a esta Petición de Oferta se entregaron vía correo electrónico en la fase de invitación al proceso y
estarán disponibles y se podrán descargar desde la licitación en el Portal WeBUY accesible desde el Portal de Compras
de ENEL: http://globalprocurement.enel.com/es (ver pestaña licitaciones y oportunidades).

El ofertante, en caso de adjudicación, se compromete a ejecutar el encargo de acuerdo con los términos especificados
en los siguientes documentos:
- Contrato y anexos relacionados.
- Condiciones Generales de Contratación del Grupo Enel 8va Edición (válidas desde 11/02/2022) y Anexo II Chile 7ma
Edición (válidas desde el 01/03/2019_Rev. 1 vers. 01/10/2019, descargables en el siguiente link:
https://globalprocurement.enel.com/es/documentos/condiciones-generales-contratacion

- Condiciones de Salud, Seguridad y Medio Ambiente (HSE TERMS) 2da Edición (válidas desde el 29/07/2021) + sus
Anexos EGP HSEQ (Enel Green Power)
https://globalprocurement.enel.com/es/documentos/condiciones-salud-seguridad-medio-ambiente
- Gestión de Contratistas PO N°2165 (vers.1_26/04/2022) + sus Anexos.
- Instructivo Operativo Covid 19 (contenido en los Anexos de HSE TERMS, 01. Bases Técnicas HSEQ- COVID)
- Póliza de Responsabilidad Civil OCIP año 2022-2023
- Otros anexos informados durante el proceso de Licitación (si hubiese)

2. CLAUSULA DE CONFIDENCIALIDAD.

Toda la información contenida en cualquier documento de la Petición de Oferta, así como cualquier otra información verbal
o escrita comunicada durante el presente proceso de licitación, es estrictamente confidencial. Los candidatos,
independientemente de si deciden participar en la licitación o no, deben tratar toda la información recibida como
estrictamente confidencial. Toda la información anterior se proporciona estrictamente para la presentación de las ofertas
correspondientes, por lo tanto, el candidato debe abstenerse, bajo su propia responsabilidad, de utilizar dicha información
para fines distintos de los previstos. El incumplimiento de las obligaciones anteriores será razón suficiente para permitir
que ENEL decida la exclusión del ofertante de esta licitación. El ofertante también será responsable de todos los daños y
perjuicios que se deriven del incumplimiento de la confidencialidad considerada como una obligación asumida durante la
participación en este proceso de licitación.

3. CLÁUSULA ESTANDAR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

a) Responsabilidad limitada por daños directos e indirectos

1. Salvo en los casos de dolo, culpa o negligencia grave, la responsabilidad por daños directos e indirectos de cada una
de las Partes por la ejecución del Contrato no superará el 100% del importe total del mismo. Tal importe se calculará
incluyendo revisiones de precios y ampliaciones y excluyendo las penalizaciones aplicadas, al no tener las mismas
carácter indemnizatorio.

2. La limitación de responsabilidad por daños directos e indirectos contenida en el apartado anterior no será aplicable en
los casos en que la mencionada responsabilidad de la Parte incumplidora provenga de cualquiera de los siguientes
supuestos:
• Incumplimiento en materia Penal.
• Incumplimiento en materia de Protección de Datos de Carácter Personal o Confidencialidad.
• Incumplimiento en materia de Propiedad Industrial o Intelectual.
• Incumplimientos en materia Medioambiental.
• Incumplimiento en materia Tributaria, Salarial, Seguridad Social, o Salud y Seguridad.
 INTERNAL
9

Saludos cordiales

Fecha, 21/12/2022

Cristina Parra Ojeda

Buyer IV Specialist Generation Procurement Latin America
Works and services Wind & Solar & Geo- Global Procurement
Enel Chile
Santa Rosa N°76 Piso 9 – Santiago – Chile
Teléfonos: Celular + 56 9 7 611 76 84- + 56 22 630 93 27 (anexo 5327)

Anexos a la Petición de Oferta (disponibles on-line):

https://globalprocurement.enel.com/es.html
El proveedor previamente registrado, deberá ingresar a WeBUY usando sus credenciales (pasword y contraseña).
(Se dará acceso a la licitación on-line solo a las empresas que confirmen vía correo electrónico su participación)

A continuación mapa referencial con detalle de las Condiciones Generales de Contratación Grupo ENEL.
INTERNAL
10
INTERNAL
11