Comentarios sobre la obra “Más allá del tiempo y del silencio” de Ismael

Augusto Sulca Velásquez

A. El autor
Es el señor coronel de la Policía Nacional del Perú en situación Policial
de Retiro Ismael Augusto Sulca Velásquez, quien hace evidente una
talentosa inquietud por la literatura expresada en escritos y poemarios
creativos dedicados al amor a su Institución y experiencia de servicio,
así como otras vivencias que le han permitido obtener, como se ilustra,
premios nacionales e internacionales.
B. La editorial y su impresión
Editada por Copyright – Ismael Augusto Sulca Velásquez – Ediciones
“Lucero”, Andrea – Diana V 1ra. Edición Julio 2021.
Impreso en Ala Graphic Perú S.A.C. Av. José Leal 257 – Lince
15073(01)4715342.
C. El genero
1. Se define como Histovela – Drama Policial, obra con la que,
transcurrido medio siglo, su autor busca reconstruir y explicar un
hecho policial que, investigado, judicializado, politizado, y con
muchos supuestos de prensa y comentarios públicos, verídicos en su
momento, hoy el Autor nos lo presenta en forma novela en un
creativo e interesante texto.
2. La visión del Autor ubico su narrativa en un plano esotérico y
misterioso, cuando citando a Rober Badinter nos dice “No olvidemos
que los muertos escuchan cuando hablamos de ellos” y, luego de
dedicar su obra a la memoria de Walter Leveratto Cobos, le afirma
que “No hay camino que no podamos recorrer…tal como fue tu
ayer…estas dormido en el olvido, pero al fin te encontraré…y apega,
do seres humanos separados por el tiempo que se comunican
extrasensorialmente entre sí después de casi medio siglo para
desenredar los pormenores que, alguna vez, se conoció como un
enigma policial ocurrido en 1971…de dominio público, conectado con
los no deseados ni esperados últimos días de vida de quien sería
 conocido, al termino de la novela como el sabueso Coronel
Quimiot”…el Autor, ex – policía, poeta y escritor.
3. El Autor, igualmente, describe su obra como “Mezcla de ficción y
acierto” adecuada a hechos similares que pudieran confundirse con
la realidad y toma nombres de personajes y lugares de
acontecimiento entre el existir de ex – integrantes de la Guardia Civil
del Perú de un hecho especial ocurrido en 1971 sobrenaturalmente
unido a las peripecias del Sabueso Coronel “Quimiot”.
4. El Autor al describir de esa forma su obra, respecto del hecho
histórico considerado inconcluso, busca en la narrativa novelada
complementar la visión del mismo, incorporado al género, efectos
paranormales que lo convierten en un “Testigo misterioso” que,
fundiéndose en sus propias investigaciones y comunicaciones
“extrasensoriales” plantea su verdad fundada en convicción que,
aunque interesantes lo hace en un marco en el que se “mezcla la
ficción con la realidad” que le permite calificar como “acierto” lo que
otorga originalidad a su propuesta.
5. Otros Autores peruanos como Hugo Coya y Luis Nieto Degregori (“El
último en la Torre” y “Muchas veces dudé”, de las Editoriales Planeta
y Peisa) se enfrentaron a retos similares que se resolvieron con sus
respectivas historias noveladas, llegando a materializar inspirados en
la realidad de la historia y la cultura los aspectos inconclusos,
ingresando a la trama de los hechos con sus actores convertidos en
personajes literarios que le dieron continuidad y fin a sus respectivas
narraciones noveladas “bajo patrones de lo posible que hubiera
ocurrido”.
6. Sobre el texto, el periodista y escritor peruano Hugo Coya, en la
entrevista que le hizo el Diario El Comercio el miércoles 23 de
febrero del 2022, respecto de su obra, destacó que:
“Quizás este sea el libro más difícil que fue escrito. Yo mismo me
cuestionaba hasta que punto no era un impostor” por lo que decidió
convertir su investigación sobre el peruano Ludovico Hurwitz que en
1916 aparece inserto en la Torre de Londres como un espía fusilado
en sus muros durante la I Guerra Mundial, al considerar que después
 de un siglo, hay detalles históricos imposibles de obtener a pesar de
poder contar con documentos existentes en los expedientes del
proceso legal ya desclasificados que respaldan el rigor histórico de
dicha historia, aceptando el reto de escribirla de manera novelada,
como genero distinto, utilizando los interrogatorios que aparecen en
el expediente lo que le pareció más honesto y una forma directa para
introducir a sus lectores en la historia.
D. El texto
1. El texto o libro, físicamente, es una edición privada de buena
presentación a color, en cuya caratula cita su género literario, el título
de la obra y el nombre del Autor, agregándose su origen en Lima –
Perú y año 2021 en que fue impreso.
2. En su contratapa se hace una apropiada presentación del Autor, con
fotografía y semblanza sobre aspectos de su vida profesional y
literaria, así como logros de su esforzada y premiada obra.
3. La histonovela del drama policial se inicia con la dedicatoria a la
memoria de Walter A. Leveratto Cobos a la que sigue una
introducción y luego la narración en once partes y XXX capítulos, con
gráficos de diversa e ilustrada índole, concluyendo con un Epílogo,
acertijos y particularidades a manera de colofón, graficada con una
fotografía del Autor en su etapa juvenil de Capitán Poeta.
E. La introducción a la historia
1. El Autor luego de dedicar su obra, redacta una imaginativa
introducción en la que ubica al primer actor de la historia real como
personaje literario de su novela para quien no haya estado nunca en
el lugar, concibe una comitiva Policial a caballo presidida por un
mayor GC, al que asigna el nombre del entonces, distinguido jefe de
la quinta comandancia de la bendecida Guardia Civil del Perú
comandante GC Octavio Herrera Polo, con sede en Huaraz –
Ancash, y mando orgánico entre otros, de los sectores de Caraz y
Pomabamba, de esté último dependía la Jefatura de Linea de
Piscobamba, sub unidad policial jefaturada por el alférez GC Walter
Leveratto Cobos, de cuyo cargo había sido cambiado a otro en Lima,
 cuando emprendió el viaje con el grupo del Alferez GC Saul Oporto
Davalos que se dirigía a Huaraz en Comunión del Servicio.
2. El segundo Actor de la historia real que el Autor convierte en
personaje literario de su novela, es el suscrito, entonces Capitán GC
José Alvarez Caballero, jefe del sector de Caraz (Dependiente de
Huaraz), en cuya sede el personal policial controlaba su paso camino
a Huaraz, tramite que en su momento lo hizo el Alférez GC Oporto y
su grupo, pero con la ausencia de su colega el Alférez GC Leveratto,
por lo que fue convocado de inmediato para que explique las
razones, informando que…”A la Altura de la laguna de Tucto, al estar
rechazado fue vincealizado por personal que lo llamo a viva voz,
respondiendo con señas que se continuaba la marcha, retraso que
se promulgo hasta después del control en Caraz, por lo que se
dispuso enlaces telefónicos con todos los pases obligados para
rectificar su presencia en las rutas con resultados negativos, por lo
que se procedió a informar a la superioridad vía telefónica y radio al
jefe de servicios de la Unidad en Huaraz Mayor
GC………………………………………………………, recibiendo
instrucciones para que se coordine con el jefe de sector de
Pomabamba Teniente GC Segundo Veaz Ramos para que se
patrulle la ruta, debiendo el Alférez GC Oporto cumplir con su
comisión en Huaraz y retornar de inmediato por la misma ruta.
3. Estando dando cumplimiento a la orden de rastrear la ruta desde
Caraz y Pomabamba hacia la Laguna de Tucto mediante patrullaje,
visitaron la sede de la jefatura de sector de Caraz el Sr. Inspector PIP
Ángel Leveratto Álvarez y el ………………… PIP Carlos Leveratto
Cobos, padre y hermano del Alferez GC Walter Leverratto Cobos
(desaparecido), siendo informado detalladamente sobre los hechos y
las medidas adoptadas desde el primer momento así como de los
patrullajes dispuestos, participando los visitantes en uno de ellos, así
como, tomando conocimiento de todos los informes y reportes
durante su estadía.
4. Aunque la historia no registra que, con motivo de la desaparición del
Oficial, el jefe de la Quinta Comandancia GC con sede en Huaraz
 haya “presidido una Comitiva Policial a Caballo recomiendo la zona,
tampoco se dispuso que el Jede del Sector de Caraz Capitán José
Álvarez Caballero se desplacé a la misma zona para investigar o
hurgar, ni que en dicho lugar se le haya unido, posteriormente el
Mayor Leonardo Demartini Salas con “Trabajo” avanzado y un
sospechoso detenido, toda vez que dicho jefe llegó con el Coronel
GC Francisco Agusto Ramírez comisionados desde Lima.
5. Concluye la introducción indicando que para mejor comprensión se
verá secuencialmente como se originaron y se entrelazaron los
hechos entre la vida de un Capitán poeta y posterior Coronel en
forma y las pistas que fue descubriendo y que lo llevaría a una
interconexión sensorial con los recursos, enigmas y sobre todo
premoniciones paranormales con lo que apostaba si el alma del
desaparecido Alférez GC Walter Leveratto Cobos.
F. Las partes del texto
1. La Primera Parte
Comprende tres capítulos referidos al desarrollo de su vocación
literaria al lado del ejercicio profesional; un poemario le permite
alcanzar un premio internacional y en la profesión su alta jerarquía
que lo conduce a una nueva situación en la que lo describe como “el
sabueso Coronel Quimiot” conectado con lo sobrenatural, la vida, los
espíritus y la cuarta forma de locura.
2. La Segunda Parte
Está descrita en un solo capitulo bajo el titulo “Conociendo al Alférez
Levaratto”, recordando a través de su biografía su nacimiento en
1947 en el seno de una honorable familia policial, sus estudios
secundarios los hizo en el Colegio Militar Leoncio Prado y los
profesionales en la Escuela de Oficiales de la Guardia Civil del Perú
egresando como Alférez en 1970, contrayendo matrimonio con la
dama Manuela Otiviano Ponce. Algunos lo describen como
estudioso, deportista, presentable, exigente y otras actitudes
proclives.
3. La Tercera Parte
 Contiene dos capítulos el referido a la “Desaparición de Leveratto”
señalando que un bisoño Alférez de la Guardia Civil del Perú se
había extraviado en “extrañas circunstancias” cuando cruzaba la
altura de la Cordillera montañosa del Huascarán, Áncash. Agrega
qué se trataba del alférez GC Walter A. Leveratto Cobos, de 23 años
de edad, de quién no se encontró señal alguna. En el que se veían
comprometidos campesinos del lugar así como el personal policial
que lo acompañaba; y el otro, hombre la “versión oficial” que corriera
cuasi oficial manejada por la policía a cargo de la investigación según
la cual había sido declarado como desaparecido en las alturas del
camino comienzo de Pomabamba en circunstancias que viajaba a
lomo de mula con policías y civiles con destino a Caraz y Huaraz en
1971.
4. La Cuarta Parte
Contiene solo el capitulo VII bajo el titulo “Lo que se dijo en la
prensa”, según la cual el Autor señala haber revisado la información
publicada por la prensa nacional sobre el caso, desde el 11 de abril
hasta el 26 de junio 1971, registraban notas lo que iba descubriendo
de manera didáctica y racional para formarse una idea de cada lugar
de cada participante, de los personajes, de cada hecho que los
relacione para formar un juicio del desarrollo de cada hecho,
previamente, antes y después del 2 de marzo de 1978.