1
INFORME FINAL ARTICULO 130 Y 250 DE LA
NORMA NFPA 70E
(febrero de 2022)
Nicolle Vanessa Hurtado Mayorga
ARTICULO 130 (TRABAJOS QUE IMPLICAN
RIESGOS ELECTRICOS)
Condiciones de trabajo eléctricamente seguras. Los
conductores eléctricos energizados y las partes de los circuitos
que operen a voltajes iguales o mayores a 50 voltios deben
ponerse en una condición de trabajo eléctricamente segura
antes de que un empleado realice el trabajo si existe alguna de
las siguientes condiciones: (1) El empleado está dentro del
límite de aproximación limitada.
2) El empleado interactúa con el equipo donde los conductores
o partes del circuito no están expuestos, pero existe una mayor
probabilidad de lesiones por exposición a un peligro de ceniza
de arco.
Trabajo energizado
1) Peligros adicionales o mayor riesgo. Se permitirá el
trabajo energizado cuando el empleador pueda demostrar que
la des energización introduce peligros adicionales o aumenta
el riesgo.
(2) Equipos que funcionan a menos de 50 voltios. No se
requerirá que los conductores eléctricos energizados y las
partes del circuito que operen a menos de 50 voltios sean des
energizados cuando se considere la capacidad de la fuente y
cualquier protección contra sobre corriente entre la fuente de
energía y el trabajador y se determine que no habrá mayor
exposición a quemaduras eléctricas o explosión debido a arcos
eléctricos.
Permiso de Trabajo Eléctrico Energizado.
1) Cuando sea necesario. Cuando el trabajo se realiza según lo
permitido de acuerdo con 130.2(A), se debe requerir y
documentar un permiso de trabajo eléctrico energizado bajo
cualquiera de las siguientes condiciones:
2) Cuando el trabajo se realiza dentro del límite de
aproximación restringida
3) Cuando el empleado interactúa con el equipo cuando los
conductores o partes del circuito no están expuestos, pero
existe una mayor probabilidad de lesiones por exposición a un
peligro de ceniza de arco.
Trabajar mientras se está expuesto a riesgos eléctricos. Se
deben usar prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad
para proteger a los empleados de lesiones mientras están
expuestos a peligros eléctricos de conductores eléctricos o
partes de circuitos que están o pueden estar energizados. Las
prácticas de trabajo específicas relacionadas con la seguridad
deben ser consistentes con los peligros eléctricos y el riesgo
asociado.
Medidas de Protección Adicionales. Si se requieren medidas
de protección adicionales, se seleccionarán e implementarán
de acuerdo con la jerarquía de control de riesgos identificada
en 110.1(H). Cuando las medidas de protección adicionales
incluyan el uso de PPE, se debe determinar lo siguiente: (1) El
voltaje al que estará expuesto el personal (2) Los requisitos de
límites (3) El equipo de protección personal y otro requerido
por esta norma para proteger contra el peligro de choque
Límite de aproximación limitada
1) Acercamiento de Personas No Cualificadas. A menos que
lo permita 130.4(E) (3), no se permitirá que ninguna persona
no calificada se acerque más que el límite de aproximación
limitada de los conductores energizados y las partes del
circuito
2) Trabajando en o Cerca del Límite de Aproximación
Limitada.
cuando una o más personas no calificadas estén trabajando en
el límite de aproximación limitada o cerca de él, la persona
designada a cargo del espacio de trabajo donde existe el
peligro eléctrico deberá informar a la(s) persona(s) no
calificada(s) sobre el peligro eléctrico y advertirle permanecer
fuera del límite de aproximación limitada
Materiales, conductores, herramientas y equipos que se
manipulan.
1) General. Los materiales, herramientas y equipos
conductores que estén en contacto con cualquier parte del
cuerpo de un empleado deben manipularse de manera que se
evite el contacto no intencional con conductores eléctricos
energizados o partes de circuitos. Dichos materiales y equipos
incluirán, entre otros, objetos conductores largos, como
conductos, tuberías y tubos, mangueras y cuerdas conductoras,
reglas y escalas revestidas de metal, cintas de acero, líneas de
tracción, piezas de andamios de metal, miembros
estructurales, avena toro, y cadenas.
2) Enfoque de conductores eléctricos energizados y partes de
circuitos. Se deben emplear medios para asegurar que los
materiales conductores se acerquen a los conductores

Equipo de Protección Personal (PPE)
1. General. Cuando un empleado está trabajando dentro del
límite de aproximación restringida, el trabajador deberá usar
PPE de acuerdo con 130.4. Cuando un empleado está
trabajando dentro del límite de cenizas de arco, debe usar ropa
protectora y otro PPE de acuerdo con 130.5. Todas las partes
del cuerpo dentro del límite de cenizas de arco deben estar
protegidas.
(2) Movimiento y Visibilidad. Cuando se use ropa con
clasificación de arco para proteger a un empleado, deberá
cubrir toda la ropa inflamable y deberá permitir el movimiento
y la visibilidad.
(3) Protección para la cabeza, la cara, el cuello y el mentón
(área de la cabeza). (5) Protección auditiva. Los empleados
deben usar protección auditiva siempre que trabajen dentro del
límite de cenizas de arco. ÿ (B) Cuidado del equipo. El equipo
de protección debe mantenerse en condiciones seguras,
limpias y confiables y de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. El equipo de protección deberá inspeccionarse
visualmente antes de cada uso. El equipo de protección debe
almacenarse de manera que se eviten daños por condiciones
físicamente dañinas y por humedad, polvo u otros agentes de
deterioro. Los empleados deben usar protección para la cabeza
no conductora siempre que haya peligro de lesiones en la
cabeza por descarga eléctrica o quemaduras debido al contacto
con conductores eléctricos energizados o partes del circuito o
por objetos que vuelen como resultado de una explosión
eléctrica.
(4) Equipo de protección contra arco eléctrico. (a) Trajes
para arco eléctrico. El diseño del traje para cenizas de arco
debe permitir que el usuario se lo quite fácil y rápidamente.
Todo el traje de cenizas de arco, incluido el protector facial de
la capucha, deberá tener una clasificación de arco que sea
adecuada para la exposición a las cenizas de arco. Cuando se
suministre aire exterior a la campana, las mangueras de aire y
la carcasa de la bomba deben estar cubiertas con materiales
aptos para arco o construidas con materiales que no se derritan
ni sean inflamables. (b) Protección de la cabeza.
ARTICULO 250 (EQUIPO DE PROTECCION Y
SEGURIDAD PERSONAL)
Requisitos de mantenimiento para la seguridad personal y
el equipo de protección. Los equipos de protección y
seguridad personal, como los siguientes, deben mantenerse en
condiciones de funcionamiento seguras:
1. Equipo de puesta a tierra
2. Palos calientes
3. Guantes de goma, mangas y protectores de cuero
4. Instrumentos de prueba
5. Mantas y equipos aislantes similares
6. Esteras aislantes y equipo aislante similar
7. Barreras protectoras
8. Dispositivos de extracción de disyuntores externos
2
Equipo de puesta a tierra de seguridad
(A) visuales. Los juegos de cables de puesta a tierra de
protección personal deben inspeccionarse en busca de cortes
en la funda protectora y daños en los conductores. Se
comprobará el apriete de las abrazaderas y los dispositivos de
alivio de tensión del conector. Estas inspecciones se realizarán
a intervalos posteriores según lo requieran las condiciones de
servicio, pero en ningún caso el intervalo deberá exceder de 1
año.
Dispositivos de prueba y puesta a tierra. Los dispositivos de
puesta a tierra y de prueba deben almacenarse en un área
limpia y seca. Los dispositivos de puesta a tierra y de prueba
deben inspeccionarse y probarse adecuadamente antes de cada
uso.
Instrumentos de prueba. Los instrumentos de prueba y los
cables de prueba asociados utilizados para verificar la
ausencia o presencia de voltaje deben mantenerse para
asegurar la integridad funcional. El programa de
mantenimiento deberá incluir la verificación funcional como
se describe en 110.4(A)(5).
Matriz de análisis de riesgos
Con el fin de evaluar el nivel o grado de riesgo de tipo
eléctrico, se puede aplicar la siguiente matriz para la toma de
decisiones. La metodología a seguir en un caso en particular,
es la siguiente:
1. Definir el factor de riesgo que se requiere evaluar o
categorizar.
2. Definir si el riesgo es potencial o real.
3. Determinar las consecuencias para las personas,
económicas, ambientales y de imagen de la empresa.
Estimar dependiendo del caso particular que analiza.
4. Buscar el punto de cruce dentro de la matriz
correspondiente a la consecuencia (1, 2, 3, 4, 5) y a la
frecuencia determinada (a, b, c, d, e): esa será la
valoración del riesgo para cada clase.
5. Repetir el proceso para la siguiente clase hasta que
cubra todas las posibles pérdidas.
6. Tomar el caso más crítico de los cuatro puntos de
cruce, el cual será la categoría o nivel del riesgo.
7. Tomar las decisiones o acciones, según lo indicado
en la Tabla.
 3

MATRIZ DE RIESGOS

Tabla de deciciones y acciones para controlar el riesgo

CONCLUCIONES

1. La norma NFPA 70E en los artículos 130 y 250 nos

ayuda a tomar conciencia y ser responsables en la
hora de elaborar un trabajo con riesgo eléctrico y así
mismo mantener un uso adecuado de los EPPS para
así prevenir accidenten en la actividad.
2. Esta información nos resguarda de cualquier tipo de
riesgo eléctrico no pasándonos de la zona de
protección limitada.
3. Nos ayuda a tener una mejor visión a la hora de
trabajar con equipos eléctricos que estén energizados,
teniendo en cuneta las decisiones y acciones que se
deben acatar para controlar el riesgo.
4. Se debe realizar una buena evaluación del análisis del
riesgo que se va a tomar, ya que esto nos ayuda a
tener las mejores decisiones mientras se esta
presentando el riesgo anteriormente analizado.