Contenido

Prólogo - El ángel jefe se mueve ........................................................................................ 5

Capítulo 1 - La primera batalla ...........................................................................................16
Interludio - El ejército de la justicia ...................................................................................92
Capítulo 2 - El comienzo de la Gran Guerra ................................................................... 110
Capítulo 3 - La capital real en llamas .............................................................................. 163
Capítulo 4 - La reunión de los gigantes .......................................................................... 240
Epílogo - Evolución de la malicia .................................................................................... 303
Afterword ............................................................................................................................ 305
Prólogo - El ángel jefe se mueve

Entendió que era solo un sueño. Un sueño incumplido.

Revivir al "Rey Dragón de las Estrellas" Veldanava en una forma completa no
fue posible para el "Rey Justicia Miguel", que era solo una mera Habilidad.
Pero aun así, no pudo evitar tener esperanzas.
Un mundo sin Veldanava no tenía ningún valor para Michael.
………
……
...
Michael abrió los ojos.
Sacudió la cabeza ligeramente para sacudirse el sentimiento persistente.
No pudo evitar sentirse un poco confundido por la sensación, como si sus
emociones estuvieran expuestas por primera vez.
Pensé que no era tan ingenuo como Rudra, pero supongo que estaba
equivocado.
Al final, esa fue la conclusión.
No confíes en nadie y usa a todos como peones. Si eso se hubiera hecho
desde el principio, entonces la traición de Obera podría haberse evitado.
No lo había hecho porque creía en Feldway. Pensó que los amigos de
Feldway, las personas en las que confiaba, también serían dignos de
confianza para él.
Pero eso fue un error.
Cuando la Habilidad Suprema 'Rey de la Salvación Azrael' que había atado a
su mano regresó, Michael se dio cuenta de que había fallado.
Obera los había traicionado.
Ella había usado sus privilegios administrativos para borrar al 'Rey de la
Salvación Azrael' y escapar del control de Michael.
Para compensar esa pérdida, había utilizado Feldway para reforzar su
control sobre los poseedores de habilidades angelicales actualmente bajo
control a través del Dominio Supremo.
1 Cabe señalar que en realidad no se hace referencia a Michael para usar ningún pronombre él / ella / eso, pero
debido a que debe especificarse en inglés, de ahora en adelante se usará 'él / él'.

Con eso, no hay problema con los Phantoms. Los Insectars pueden
traicionarnos, pero nuestros intereses siguen alineados. La supervisión será
fundamental, pero una vez que el campo de batalla esté preparado,
podremos encargarnos del resto.
El campo de batalla fue la tierra donde se llevó a cabo el contrato con los
Insectars. Michael le había prometido a Zelanus que podría excavar cualquier
área que quisiera y convertirla en su dominio.
Así es.
Si alguien vivía allí, los Insectars se ocuparían de él. En otras palabras,
Michael tenía la intención de enviar a Zelanus al campo de batalla más feroz.
La ubicación se determinaría lentamente, pero había varios problemas. El
primero, no hace falta decirlo, fue cómo lidiar con la traición de Obera.
Los fantasmas eran leales a Feldway, por lo que no había necesidad de
preocuparse por una caída de la moral. Incluso podría haber pospuesto la
decisión a juzgar por el nivel de amenaza, pero tenía la sensación de que
sería una mala idea.
El papel de Obera había sido monitorear el "Dragón destructor del mundo"
Ivarage. Ahora, sin embargo, esa importancia había disminuido. Lo que
sucediera en el Otro Mundo no era asunto de Michael y, en todo caso, la
situación de la manifestación de Ivarage en el Cardinal World se incorporó a
su estrategia.
En otras palabras, no le importaba si Obera abandonaba su misión. Sin
embargo, sería una historia diferente si intentara cooperar con las fuerzas
enemigas como Demon Lord Rimuru o Demon Lord Guy.
Para cortar de raíz tales preocupaciones, parecía más seguro tomar la
iniciativa. Entonces, ¿a quién deberían enviar?
Esa fue la pregunta principal.
Esto también estaba relacionado con el siguiente problema.
¿Deberían pasar al siguiente objetivo según lo planeado? Si iban a eliminar a
Obera, ¿no debería revisarse el plan?
Este no fue un asunto trivial.
Después de todo, las tropas bajo el mando de Obera eran parte del ejército
de Michael.
La pérdida de fuerza debido a su error hizo que Michael se sintiera
incómodo. Esta también fue una nueva experiencia para él.
La emoción era algo que Michael, como Manas, tuvo dificultades para
comprender. Y sin embargo, recientemente, sus pensamientos habían sido
perturbados como el ruido de una canción.
Así que de repente tuvo la idea de disfrutar la sensación.
Si se trata de una "emoción", entonces quizás debería considerarme
afortunado. Incluso si solo hay una respuesta perfecta, hay innumerables
formas de llegar allí. El camino más corto no es necesariamente el camino
correcto, por lo que se me puede perdonar por disfrutar el proceso.
Si las emociones de uno se alteran cada vez que surge un problema,
entonces es mejor simplemente disfrutarlo. La impaciencia reducía el campo
de visión de uno y la ira entorpecía el pensamiento.
El arrepentimiento no tenía sentido y lo más constructivo que se podía hacer
era evitar cometer más errores en el futuro.
Si ese era el caso, entonces había encontrado una solución a su problema
actual.
"… Así es. Yo mismo debería derrotar a los rebeldes ".
Cualquier pérdida debe recuperarse dentro del día.
En lugar de imponer los propios errores a los demás, era mejor
compensarlos lo antes posible. De esa manera, no tendría que preocuparse
por abrir más heridas y podría abordar con calma el próximo problema.
El estado de ánimo de Michael mejoró tan pronto como llegó a esa
conclusión. También era la primera vez que experimentaba esto: las
"emociones" no son tan malas después de todo.
Eso es lo que sintió Michael.
*
En el Otro Mundo, no existe la gravedad.
Es similar al espacio exterior en el sentido de que no existe el concepto de
tierra y cielo.
Solo hay objetos hechos de magia condensada esparcidos por el espacio
vacío. Dichos objetos eran tan fuertes como el magiacero y generaban
poderosas fuerzas gravitacionales, por lo que se procesaron para usarlos
como "bases" 2.
Los ex ángeles, los Fantasmas, usaron tales bases para vivir una vida similar
a la del Mundo Cardinal, para no olvidar sus vidas en un campo
gravitacional.
La base de Obera, que era comparable en tamaño a un asteroide, era la base
de primera línea contra Ivarage. Su fuerza no tenía rival con ninguna otra
base y fue una de las instalaciones más importantes para los Fantasmas.
Michael saltó hacia esa base.
Cuando se utilizó el 'Transporte espacial' desde el Heavenly Star Palace, la
base de Obera ya estaba vacía. Sin embargo, Michael inmediatamente sintió
la presencia de un gran ejército cerca.
Por allí —pensó Michael, mientras volvía la mirada.
Obera también pareció haber notado la presencia de Michael e
inmediatamente respondió adoptando una postura de interceptación. Con
movimientos sin obstáculos, ella y los demás formaron una formación
completa y volvieron su hostilidad hacia Michael.
Debido a que no había tierra ni cielo, el tipo de formación era diferente al de
la tierra. Una 'formación de cielo completo' era una táctica que se basaba en
la premisa de que el enemigo era pequeño en número. Apuntaba a la
aniquilación del enemigo rodeándolos desde arriba, abajo, derecha e
izquierda.
2 La palabra usada para 'bases' es “Kyoten ( 拠 点 ) ”Que también significa 'ubicación / posición' o 'punto', algo así

como un punto fundamental / punto base.

Fue una formación exitosa contra los críptidos.

Los críptidos estaban especializados en su capacidad de lucha individual y
rara vez se juntaban. Por lo tanto, usar una táctica que los rodeó en grandes
números fue muy efectivo.
Obera siempre había estado al frente de la batalla y su dominio era
excelente. Los soldados que le respondieron también fueron dignos de
elogio.
Ah, realmente es una pena. En cualquier caso, desearía haber podido hacer
un mejor uso de esta fuerza. 4 Michael suspiró.
Estas eran las personas que habían estado reteniendo a los críptidos
durante tanto tiempo. Su utilidad era impecable y sería una pena perderlos
aquí.
Sin embargo, no quedaba margen para la negociación.
La decisión de Michael de eliminar a los traidores y compensar las pérdidas
fue inquebrantable incluso frente a Obera y los demás.
"Eso fue más rápido de lo que esperaba ". Obera comentó.
Michael respondió con algunas palabras propias.
"Tus acciones fueron significativas porque me hicieron consciente de mis
errores. Sin embargo, debes entender que no hay perdón por eso ".
"Por supuesto, no voy a pedirte perdón. Michael, ¿verdad? No sé si eres la
voluntad de una habilidad o algo más, pero no tengo la obligación de
obedecer las órdenes de alguien que apesta a sospecha ”.
Se confirmaron las intenciones de ambas partes. Y así, comenzó la guerra.
Obera fue el primero en moverse.
Cientos de miles de tropas se movieron a su voluntad, llenando el otro
mundo con la luz de la aniquilación. Usando la formación de cielo completo,
los soldados se desplegaron en tres dimensiones, formando un hemisferio.
El frente estaba alineado con especialistas en defensa, y las filas traseras
atacaban constantemente mientras las capas se reemplazaban una y otra
vez.
Esto hizo que pareciera como si estuviera lleno de luz.
La luz convergió en Michael desde todos los lados del hemisferio.
3 Básicamente, el enemigo está rodeado en todos los ángulos, incluso desde abajo porque no hay t erreno.

4 Por 'fuerza' o 'senryoku (戦 力 ), 'Michael se refiere al potencial de guerra.

5 La palabra usada es “usankusai ( 胡 散 臭 い ) ”Que se traduciría como“ stinky ”en inglés. Sin embargo, en japonés,

se utiliza para describir algo como "sospechoso" o "sospechoso".

Un ejército entrenado para luchar contra los críptidos podría funcionar sin
problemas, incluso a la escala de todo el ejército. La ofensiva de la ola de
energía, que enfatizó la eficiencia al máximo, se desató continuamente
incluso cuando las tropas fueron reemplazadas.
Naturalmente, no había forma de evitarlos, por lo que Michael fue golpeado
directamente por el fuego concentrado. Pero Michael no entró en pánico.
Esto se debía a que no importaba cuál fuera el ataque, sería ineficaz contra
la 'Guardia del Castillo'.
-Sin embargo, hubo un problema aquí.
"Geh, esto - ¿es este dolor?"
'Se suponía que Castle Guard 'desactivaría todos los ataques, pero por
alguna razón no lo había hecho esta vez. Como resultado, la energía
superpuesta del fuego concentrado de Obera quemó a Michael a cenizas.
Fue un evento increíble para Michael.
Su propio cuerpo estaba siendo dañado gradualmente. Sin inmutarse por
esto, Michael investigó la razón por la que sucedió.
...¿No llega energía a la 'Guardia del Castillo'? Ya veo ... aparentemente,
ninguno de ellos me es leal.
Michael estaba convencido de que esa era la razón y tenía razón. Rudra, con
su carisma, tenía un gran número de seguidores de los súbditos imperiales.
Sin embargo, el propio Michael no tenía subordinados leales.
Esto se debía a que muy pocas personas en el mundo sabían siquiera de la
existencia de Michael, y esas pocas personas ya tenían sus propios
maestros.
Además, esos maestros solo estaban conectados por intereses mutuos, y no
confiaban el uno en el otro, ni habían jurado lealtad.
La única excepción fue Feldway, con quien estaba unido por una amistad.
Además, la propia existencia paralela de Michael, la habilidad suprema
'Justice King Michael', le había sido transferida, por lo que fueron tratados
como la misma entidad.
No tenía sentido manifestar el poder de la 'Guardia del Castillo', usando la
propia lealtad. Esa fue una lógica muy natural.
Ya veo, no entendí nada sobre mi propia habilidad.
Sorprendentemente, la gente no se entendía a sí misma. Del mismo modo,
Michael se había equivocado acerca de'Justicia Rey Miguel '.
Anteriormente, cuando se enfrentó al grupo de Rimuru en la aeronave, pensó
que estaba protegiendo a Feldway con su 'Guardia del Castillo'.
Pero eso fue diferente.
Feldway era Feldway y estaba usando su habilidad.
A diferencia de entonces, Michael ya no podía usar la lealtad a Rudra. Es por
eso que la 'Guardia del Castillo' fue ineficaz.
Debido a que esta habilidad anuló todos los ataques, las condiciones para
usarla deben ser estrictas. Michael entendió esto profundamente a través de
su propio dolor.
Obera, el atacante, también se sorprendió por el giro inesperado de los
acontecimientos. Ella estaba al tanto de la 'Guardia del Castillo' de Michael.
Le habían dicho que cualquier ataque sería inútil, por lo que estaba
confundida al ver que Michael sufría daños. Dicho esto, no había duda de
que se trataba de una oportunidad, así que antes de que pudiera
preocuparse por todo eso, dio sus órdenes.
"¡Sigue atacando con todas tus fuerzas! ¡¡Mantén la coordinación fluida y no
permitas que Michael descanse!! "
Los soldados también sabían lo que estaban haciendo y atacaron con toda
su fuerza sin necesidad de que se les dijera que lo hicieran. Obera pensó
para sí misma.
La búsqueda de Michael estuvo dentro de las expectativas. Había una alta
probabilidad de que su traición fuera descubierta cuando borrara la
habilidad angelical, y estaba preparada para tomar algún tipo de acción en
ese momento.
Porque definitivamente ella habría hecho lo mismo.
Como contramedida para tal caso, planeó lanzar un ataque a gran escala,
como se estaba haciendo en este momento, mientras continuaba librando
una batalla de retirada secreta.
El destino del escape era el territorio del enemigo.
Tenía la intención de guiar bien a Michael y atacar a los críptidos. Sin
embargo, parecía que esto no era necesario actualmente.
Según la perspectiva de Obera, el nivel de energía de Michael era varias
veces mayor que el de ella. Parecía ser un luchador formidable, pero su
experiencia de combate no parecía ser tan buena como ella esperaba.
¿Quizás podamos ganar así? No, eso es demasiado ingenuo. Lo siento, pero
algunos de mis soldados tendrán que actuar como señuelos al final.
Obera era un comandante brillante y sereno.
Estaba dispuesta a sacrificar a sus subordinados más débiles dividiendo su
ejército en números. La capacidad de sacrificar a la minoría para mantener
viva a la mayoría también era un requisito previo para comandar un gran
ejército.
Por eso podía ordenar a sus subordinados que 'murieran' sin dudarlo.
La selección de a quién dejar vivir ya estaba hecha. Si Michael no hacía
ningún movimiento, ella podría teletransportarse durante esa apertura.
Ahora que Michael estaba aquí, podría abrir la Gran Puerta del Cielo desde el
interior del Otro Mundo. Con esto en mente, Obera, el estratega, organizó
este escape.
"Oma, sacarás a la Primera Legión del campo de batalla. El destino es
nuestro Señor, el Señor Demonio Milim-sama ".
Obera ordenó a sus leales seguidores. Ella misma tenía la intención de
quedarse aquí y tomar el mando hasta el final.
La Primera Legión era la más elitista de las que estaban bajo el mando de
Obera. Oma también era una excelente segunda al mando, y sus habilidades
de lucha eran sobresalientes. Con la adición de su cuerpo de elfo no-muerto
y una mayor fuerza, sería indispensable para Demon Lord Milim en el futuro.
Creyendo eso, esta fue la última orden de Obera. Sin embargo…
Oma no estuvo de acuerdo.
Oma, que había recuperado el habla 6 cuando ella misma se convirtió en un
elfo no-muerto7, afirmó con fluidez.
"Debes estar bromeando 8. La llave de la puerta solo puede ser manejada por
usted, el 'Primordial' 9. Incluso si ese no fuera el caso, un guerrero nunca
podría dejar a su señor, a quien debe proteger, solo para huir ".
Dicho esto, sonrió tranquilamente.
Todos los soldados bajo el mando de Obera gritaron a todo pulmón de
acuerdo.
"" ¡¡Nuestra gloria está contigo!! "" "
Sin Obera, no tenía sentido sobrevivir. Esos eran sus verdaderos
sentimientos y su orgullo.
Si Obera hubiera sido poseído por el 'Rey Justicia Miguel', la absoluta
'Guardia del Castillo' se habría manifestado. Una orden inquebrantable y un
soldado leal se habrían cumplido, pero desafortunadamente eso era solo una
historia hipotética.
"Ustedes…"
Obera estaba preocupado.
Lo peor que podía pasar es que todos murieran aquí. Al menos, alguien tenía
que comunicarse con Milim e informarle de su situación, brindándole la
mayor cantidad de información posible.
¿Debería quedarme? ¿O debería Oma hacerse cargo?
En este punto, los sentimientos eran irrelevantes. Lo que más importaba era
la decisión con la mayor tasa de éxito. Obera había tomado su decisión y
estaba a punto de decirla cuando ...
"¡¡Todas las manos, extiéndanse lo más rápido que puedan!! "
Ella sintió que algo andaba mal y dio la orden de inmediato.
6 En caso de que se olvidara, en V18, Oma era la que había perdido los dos ojos y, en cambio, tenía un solo ojo que
podía ver todo. Tenía la boca cosida y hasta entonces solo se había comunicado a través de la telepatía.

7 El elfo no muerto también se puede llamar Deathman.

8 No se transmite en inglés, pero Oma dice esto sin dejar de sonar formal / respetuoso con su forma de hablar.

9 Mencioné esto en V18, pero a modo de resumen, la palabra que se usa aquí para los ángeles 'Primordiales' es
diferente a la que se usa para los demonios Primordiales. La traducción general es "Shigen ( 始 原 ) ”Que se traduce

como 'fuente' u 'origen'. Cuando se usa junto con "Nanatenshi" (que significa siete ángeles), juntos se pueden
traducir a los "Siete Ángeles Originales" (o Siete Ángeles del Origen. Por eso tiendo a llamarlos entonces los Siete
Ángeles Originales. También ayuda con la confusión con los Siete Demonios Primordiales.

Obera estaba sumida en sus pensamientos, pero aún mantenía su atención

en Michael, que estaba bajo un intenso fuego. No fue tan tonta como para
cometer tal error en el campo de batalla.
Por eso la habían notado.
La energía de Michael de repente dejó de disminuir.
En otras palabras, significaba que él ya no estaba sufriendo daños, pero
antes de que pudiera averiguar por qué, sintió que Michael estaba
condensando una gran cantidad de energía. Por lo tanto, había abierto la
boca antes de que pudiera preocuparse por eso.
Siguiendo las órdenes de Obera, cientos de miles de tropas comenzaron a
moverse a la vez. Como los que estaban más cerca del borde exterior eran
más rápidos, trataron de extenderse en todas direcciones sin atascarse.
Sin embargo, como para ridiculizar sus movimientos, se activó la técnica de
Michael.
"Scorch Dragon Cardinal Acceleration".
Fue un golpe que hizo suyo el poder que había ganado al capturar a
Velgrynd.
El dragón carmesí de múltiples cabezas arrasó con el ejército de Obera, y
más de diez mil soldados perecieron en ese instante.
Fue como la escena de una pesadilla.
Pero aun así, el daño no fue tan grave como podría haber sido. Si Obera no
se hubiera dado cuenta, todo habría terminado en ese instante.
"¡¡T-Tú10…!! "
Obera estaba furiosa porque sus adorables subordinados fueron
asesinados, pero mantuvo la calma a pesar de su enfado.
Ella analizó el ataque actual y calculó la proporción de fuerza en función de
su poder. Solo por eso, concluyó que había una abrumadora diferencia entre
Michael y ella.
Era obvio que si las cosas continuaban como estaban, lo peor se haría
realidad.
De hecho, las decenas de miles de rayos de luz dispersos, que habían
comenzado a contraatacar, estaban siendo repelidos por una barrera de
hielo que Michael había colocado.
No solo Velgrynd-sama, sino quizás también es el poder de Velzard-sama ...
El cuerpo de Michael estaba rodeado por una hermosa capa de color blanco
azulado de polvo de diamante helado. No importaba que no hubiera
atmósfera en este otro mundo, el aura de Michael estaba generando un
fenómeno sobrenatural.
Y ese poder era, sin duda, el escudo 'Cristal de nieve' del 'Dragón de
Escarcha' Velzard.
Una barrera absoluta que se decía que previene todos los ataques. Aunque
era una técnica defensiva clasificada como fenómeno físico, su naturaleza le
permitía cortar todas las longitudes de onda y frecuencias.
Los ataques espirituales podían funcionar, pero se requería una cantidad de
energía comparable a la de Velzard para penetrar. El Michael actual era
comparable o incluso mayor que Velzard. En otras palabras, sería imposible
que Obera solo hiciera añicos el 'Cristal de nieve'.
10 La palabra que se usa aquí es "Kisama", que se traduce como "usted", pero es más descarada / grosera y se usa
cuando la gente está enojada / despreciada. Es básicamente como decir "¡bastardo!" Obera normalmente habla de
manera muy formal / cortés, por lo que hay un mayor contraste en japonés que en inglés.

En primer lugar, solo unos pocos de los subordinados de Obera eran

capaces de ataques espirituales como 'Desintegración'. Incluso si uniera el
poder de todos los supervivientes y lanzara Desintegración, era poco
probable que llegara a Michael.
"Oma, te encomiendo la misión. Escapa de aquí. Y a Milim-sama ... "
"No puedo aceptar eso. Obera-sama, como Jefe de Estado Mayor, tengo la
autoridad para desobedecer sus órdenes. ¡Este es el momento perfecto para
hacerlo! "
Mostrando un raro momento de desaprobación, Oma habló una vez más.
Obera podía sentir la determinación de Oma.
En ese caso, solo había un curso de acción a seguir.
Entonces te dejo esto. ¡¡Todos, denlo todo!! "
'Muere —ordenó Obera. Y todavía-
Todos los soldados bajo el mando de Obera tenían expresiones de júbilo.
““ “Nuestras vidas son tuyas 11!!” ””
Esa declaración fue la señal.
La destrucción despiadada se reanudó y ...
11 Los soldados se refieren a Obera aquí como "Kijō-sama", que es una forma respetuosa de referirse a alguien
como una mujer noble o una dama. Supongo que es como decir 'milady' pero más educado.
Capítulo 1 - La primera batalla

El lugar donde nos transportamos era extremadamente gélido. Un mundo de

plata.
Era como si hubiéramos entrado en el castillo de Guy.
Intenté usar el 'círculo de transferencia mágica', pero el hechizo no funcionó.
Por lo tanto, usé 'Transporte espacial' para alcanzar el límite de lo que podía
ver con mi hechizo de vigilancia 'Argus 12', y fui recibido por un aire frío
punzante.
Estaba helando hasta la médula. Debe haber sido 'eso'.
Pude anular el resfriado, pero el hecho de que todavía sintiera un escalofrío
se debió definitivamente a la influencia de Velzard. Había una presencia en el
aire que hizo temblar el aire, diciéndome que este era definitivamente un
campo de batalla.
La mayor fuente de poder provenía del campo de batalla donde Guy y
Velzard se enfrentaban. Habían creado un espacio mortal donde nadie podía
intervenir.
Entonces, dejaría esa parte en paz.
Pensé que sentía que alguien me miraba, pero simplemente lo ignoré.
Me sentí como si me hubiera golpeado una ola de ira que me decía:
"¡Bastardo, simplemente me ignoraste!" pero no era bueno pensar
demasiado en las cosas.
Solo soy un extra, así que probablemente sea mejor si no intervengo.
«……»

Podía sentir la consternación de alguien, pero mi conclusión seguía siendo

inquebrantable.
Saltar a una situación que sabes que es peligrosa no es una elección que
deba tomar un hombre sabio. En esa nota, debería averiguar dónde puedo
intervenir.
La siguiente opción es 13 veamos, es Diablo.
Su oponente es Zalario, así que ignorémoslo también. Oh bien.
12 También denominado 'Argos' en traducciones anteriores.

13 Otra forma de decirlo es el 'subcampeón'.

Es Diablo, por lo que debería estar bien dejárselo a él.
Si no puede manejarlo, entonces no hay nada que pueda hacer al respecto.
«No, eso no es ...
Tsk, tsk, no entiendes, Ciel-san.
Recientemente me di cuenta de que Diablo ha estado relajándose cada vez
que lo estoy mirando.
Probablemente no sea consciente de ello, pero se siente como si no
estuviera trabajando porque quiere ver qué puedo hacer.
«…Ya veo, eso tiene sentido ».

Oh, ha pasado bastante tiempo desde la última vez que le gané a Ciel-san.
Me siento bien, pero seguiré adelante y daré instrucciones a todos.
"Deja el exterior solo, nos dirigimos a Leon. Parece que hay algunos campos
de batalla, ¡así que trátelos como mejor le parezca! "
Benimaru, Souei, Ranga y Kumara asintieron ante mi decisión.
Hablando en términos generales, se trataba de una emergencia. Por el
momento, decidí que sería mejor si íbamos todos juntos.
Por cierto, ¿había otro campo de batalla aquí? Había. Podía sentir un residuo
mágico espeso cerca del suelo. Pero ... mi intuición instintiva me dijo que lo
ignorara.
¿Por qué fue eso?
Sin ningún motivo ni prueba, decidí seguirlo.
Bueno, ahora no era el momento de preocuparse, así que decidí tomar
medidas de inmediato. Todos parecían no tener objeciones y todos
comenzamos a caminar hacia el castillo.
*
La visibilidad era terrible. Estaba haciendo todo lo posible para activar la
'Percepción Universal', pero ni siquiera podía tener una sensación de
distancia.
La razón era simple: la tormenta de nieve de Velzard estaba contaminada
con magia. Es por eso que se deshabilitó la 'Anulación de efectos naturales'.
Mientras sintiéramos la distancia usando el reflejo de las magia en la
atmósfera, todo se volvería ambiguo si el espacio estuviera lleno de magia.
Entonces, todo lo que pudimos hacer fue movernos en la dirección donde
las magias estaban temblando. Esa terminó siendo la respuesta correcta, y
pronto llegamos al castillo de León.
El interior del castillo estaba mejor.
Me sentí aliviado de recuperar la vista. Y así, busqué señales de batalla.
"Muy bien, he detectado una señal de Leon. Benimaru y yo saldremos, así
que vayan a apoyar al resto de los campos de batalla ".
"¡Comprendido!"
"¡Entiendo!"
"Déjamelo a mí."
Sin ninguna objeción a mi orden, Ranga, Kumara y Souei se mudaron. Sin
siquiera despedirlos, tomé a Benimaru y activé 'Transporte espacial'.
En cualquier caso, en el momento en que entramos en el castillo, los signos
de la batalla aumentaron enormemente.
Una presencia escalofriante. La energía era tan intensa que excedía mi plena
potencia actual, y decidí que esto sería peligroso.
La escena al final del transporte fue una verdadera carrera contra el tiempo.
Realicé 'Aceleración del pensamiento' a varios cientos de millones de veces
la velocidad y traté de leer la situación.
Laplace y Teare estaban protegiendo a una mujer, liderada por Yuuki, quien
había reunido lo último de su energía.
La mujer me pareció familiar. La secretaria de Yuuki, debe haber sido la
forma poseída del Señor Demonio Kazalim. Su nombre era Kagali y la última
vez que la vi estaba bajo el control del teniente Kondo.
No sé qué le había pasado, pero parecía haber recuperado su libre albedrío.
No, el problema actual no era ese, sino la gigantesca bola de fuego que el
enemigo estaba a punto de desatar.
Fortalecido por una habilidad máxima, su calor y poder destructivo se
habían incrementado hasta tal punto que podía destrozar incluso el espíritu.
En otras palabras, incluso destruiría el alma. Y ya se había desatado.
Estaría a salvo. Mi 'Dios del Vacío (Azathoth)' podía devorar el poder de la
destrucción, así que estaba bien protegido contra la liberación.
Naturalmente, Benimaru también estaba bajo su influencia, por lo que no
había de qué preocuparse.
Sin embargo, Yuuki y los demás, que estuvieron expuestos a la gigantesca
bola de fuego y recibieron el impacto directo desde el frente, ya habían sido
dañados.
Entonces, ya estaban ...
«No. Si los comes con 'Dios del Vacío (Azathoth)', o— »¡Hazlo!
Antes de que pudiera terminar de escuchar la explicación completa, di la
orden. En poco tiempo, Ciel-san tomó acción.
Y sin embargo,
El resultado fue una gran explosión que voló el castillo. Yuuki fue tragado
por la luz y desapareció.
Y también Laplace.
La gran explosión que distorsionó el espacio fue suprimida en gran medida
por mi poder. Sin embargo, para las dos personas que recibieron un impacto
directo ...
'Te he dado muchos problemas hasta ahora, pero no me disgustabas,
Rimuru-san.
'Aquí igual. Me alivia que estés aquí ahora. ¡Te dejo el resto a ti! ' 14
-Sentí como si escuchara voces hablando.
Creo que fue una alucinación auditiva.
Yuuki y Laplace desaparecieron sin dejar rastro. Ciertamente, siempre
habían sido un dolor de cabeza.
Pero Yuuki todavía era un compatriota que Shizu-san me había confiado.
Y luego estaba Laplace, a quien pensé que podría llegar a conocer de una
manera que no podría odiarlo ahora ...
«-Ambos son tercos, por lo que la posibilidad de que estén vivos en algún
lugar no es cero ». No hay necesidad de consolarme.
Es obvio por esta situación que era solo una fantasía. Pero aun así, esas
palabras me devolvieron a la realidad.
Le di las gracias a Ciel-san y cambié de opinión.
Yuuki y Laplace habían sido sacrificados, pero no tenían nada que ver con el
gol de la victoria en primer lugar. Además, eran las personas más tercas que
conocía, por lo que aún existía la posibilidad de que estuvieran vivos.
14 Esta oración se dice en dialecto de Kansai, así que estoy bastante seguro de que es Laplace.
En ese caso, ahora no era el momento de ponerse sentimental. Todavía tenía
trabajo por hacer.
Sería un insulto para ellos si no hiciera mi trabajo y me consumiera el
arrepentimiento. El tiempo que ganaron Yuuki y Laplace no fue en vano.
La 'Barrera' que Yuuki y Laplace habían soportado con todas sus fuerzas,
con Teare arriesgando su vida para sostenerla con todas sus fuerzas, había
salvado a Kagali de una herida grave.
Sabía esto porque todavía estaba observando su condición aislándola en mi
'Estómago'.
En realidad, era Ciel-san quien estaba haciendo esto, lo que significa que,
como resultado de las acciones de Yuuki y Laplace, pude rescatar a Teare y
Kagali a tiempo.
Después de confirmar la seguridad de los dos, dirigí mi atención al enemigo.
Uno de ellos fue Feldway.
Y el otro era lacayo, o en realidad no. Era una persona diferente.
Leon, sobre quien me había estado preguntando, estaba peleando con
alguien desconocido. No, su rostro se parecía al de Eltan, pero podía sentir
que era una persona diferente.
Parecía ser muy fuerte como El-tan, pero también se sentía diferente por
naturaleza. Pude ver que ella era una aliada, así que dejé las preguntas de
quién era para más adelante. Parecía estar peleando en igualdad de
condiciones con Leon, así que decidí dejarle esto y concentrarme en el
enemigo.
"Esperaba que fueras tras Leon, pero te moviste más lento de lo esperado ".
Por el momento, agitaría las cosas.
No tenía intención de mostrarlo, pero sentí pena por no poder salvar a Yuuki
y los demás. Estaba tan enojado conmigo mismo que no tenía la intención
de mostrar misericordia.
"¿Quién eres tú? ¿Quién eres tú para interferir conmigo, desagradable infiel?
"Jahil, esa es una de las figuras más importantes, Demon Lord Rimuru. Haría
bien en recordar eso ". Mmm-hmm.
El hombre que parecía haberse apoderado de Footman se llamaba Jahil. Él
también fue quien lanzó el ataque, por lo que definitivamente era un mal tipo.
Dos enemigos y dos de nosotros.
Yo me ocuparía de Feldway y Benimaru se haría cargo de Jahil. Sin embargo,
parecía… “Jahil, ¿verdad? Yo me ocuparé de él ".
Oh, ¿Benimaru-kun?
Estaba tan feliz de estar aquí que ni siquiera podía preocuparme por él.
No tenía sentido preocuparse por las cosas ahora. Decidí dejar que las cosas
sucedieran como fueran.
"Eh, no esperaba tener que pelear aquí, pero me evitará muchos problemas".
"¡Esa es mi linea!"
Respondí y desenvainé mi espada.
*
Voy a hacerlo. En serio lo voy a hacer.
Michael es difícil de derrotar porque tiene 'Castle Guard', pero
afortunadamente, no está aquí. Quería aprovechar esta oportunidad para
eliminar a Feldway solo.
Y soy el tipo de persona que no duda una vez que se ha tomado mi decisión.
En una batalla prolongada, no existen las interrupciones. En tal caso,
deberías decidir el juego con un golpe mortal.
Así es, lo había preparado para tal situación.
En todos los tiempos y lugares, era lo que tenían todos los protagonistas del
manga shounen: la técnica de muerte segura.
"¡¡Hoja imaginaria!! "
Si alguien preguntara cuál es la técnica de espada más fuerte contra un
individuo, la respuesta sería obvia.
Era el 'Melt Slash', que incluso podía cortar el espíritu.
Entonces, si alguien preguntara cuál es la mejor técnica de espada contra un
individuo, la respuesta sería el Oboro-Hyakka Ryouran 16.
Combinando ambas características estaba el movimiento especial de
Benimaru, el "Oboro-Kokuen Hyakka Ryouran,17", que puede considerarse
su técnica de muerte segura.
Este arte de la espada fue la forma más alta de la técnica, pero con la
habilidad máxima agregada para aumentar su poder. Por lo tanto, su poder
había sido elevado al reino de destrozar el espíritu, haciéndolo comparable a
la técnica Melt Slash.
No hay duda de que fue el más fuerte en términos de poder y habilidad.
15 Otra traducción puede ser 'movimiento especial', pero me quedo con la 'técnica de muerte segura' de ahora en
adelante debido a la coherencia, y porque creo que es una traducción más precisa que 'movimiento es pecial'. Si
hay fanáticos de One Piece, el kanji es bastante similar a los disparos de 'muerte segura' de Usopp, que es en parte
la razón por la que elegí esa traducción.

16 Oboro ( 朧 ) significa neblina / ensoñación, así que me gusta traducirlo a Haze (podría estar equivocado, pero creo

que esto incluso se usó en el anime). Hyakka Ryouran es un modismo japonés que se traduce como "Innumerables
(o cien) flores floreciendo profusamente". Es prolijo, pero supongo que si tuviera que traducir la técnica, sería al go
así como 'Haze - Cien flores floreciendo locamente'

17 El Kanji que se usó en esta técnica es el mismo que el 'Oboro - Hyakka Ryouran' excepto por el
agregado"Kokuen ”que significa 'Llamas Negras'. Muy apropiado para una técnica de Benimaru.

Y luego, tuve un pensamiento.

No puedo perder contra Benimaru, ¿sabes?
Así que le pedí a Ciel-san que inventara una técnica útil para matar con
seguridad. Por supuesto, también di mi propia opinión.
Le pedí que usara 'Turn Null', que todavía me costaba entender incluso
después de que me lo explicaron, y que lo hiciera más poderoso.
Así nació la 'Hoja imaginaria'.
En lugar de cortar el espíritu, esta técnica lo devora. Es la principal
característica de esta técnica. Debido a que se come al objetivo y lo arroja al
'espacio imaginario', tiene un rendimiento roto 18 del que es prácticamente
imposible defenderse.
La única forma eficaz de contrarrestar esto es evitarlo. Incluso si es atrapado
con una espada, debido a que tiene un efecto de muerte de un solo golpe 19,
la batalla termina inmediatamente.
Una de mis estéticas era que 'una técnica de muerte segura debería ser una
técnica de muerte segura'. Es natural para mis amigos que la segunda vez no
fue el encanto.
Si se muestra una técnica incluso una vez, el oponente tomará
contramedidas, por lo que lo mejor que puede hacer es no mostrarle a nadie
su técnica de muerte segura hasta que sea el momento de la actuación real.
Bueno, también había una manera de lidiar con eso usando 'Existencia
Paralela' como Velgrynd, pero cuando se trataba de una batalla entre formas
de vida espirituales de alto rango, el enfoque principal era la lucha por la
energía ... En otras palabras, el que agotado, su oponente primero fue el
ganador. Aunque ya no era un Insta-kill, seguía siendo un excelente
movimiento de muerte segura.
En esta etapa de la batalla, revelé generosamente mi técnica de muerte
segura con una fuerte voluntad de matar a Feldway en el acto.
Y sin embargo, incluso entonces ...
El espacio hizo un chirrido y mi espada quedó atrapada.
«-?! »
Podía sentir la sorpresa de Ciel-san.
Supongo que tiene sentido. Yo también me sorprendí.
«De ninguna manera, pensar que la maldición que el Maestro temía se
demostraría como cierta… »¿Hmm?
18 Roto ya que tiene un juego sucio parecido a una trampa.

19 Creo que esta parte es como una mejor versión del ataque Dead End Rainbow de Hinata que tiene el efecto de
muerte de 7 golpes.

Um, ¿una maldición?

«Si. Es una regla de oro del manga shounen 20 que si usas tu técnica de
muerte segura como primer movimiento, será bloqueado ... »
¡¡Pfffft!!
Tú ... no pude evitar estallar en carcajadas en esta grave situación. No, dije
eso?
Tienes razón, dije algo así. Pero, no hay manera… ¿verdad?
…………

«……» Uf.

Olvidémoslo.
Estas cosas simplemente pasan.
Había agarrado la espada fácilmente como si fuera una broma, y parecía
haberlo molestado un poco. Cambié de opinión y me concentré en Feldway.
Ciel-san ya había comenzado a investigar la causa del bloqueo antes que yo.
No tendría sentido volver a atacar hasta que se conocieran los resultados,
pero tenía que fingir que eso no me importaba.
Decidí engañarme para entablar una conversación con Feldway.
"Vaya, bloqueaste eso realmente bien".
Fingiendo que no estaba molesto por dentro, lo corté y traté de hablar con él.
Pensé que me ignorarían, pero inesperadamente me respondió.
"Cuando pienso en lo apegado que está el Rey Negro (Noir) a ti, no me siento
amenazado en absoluto ". Tiene una manera molesta de decir las cosas.
Realmente no me importa que me comparen con Diablo, pero pensar que ni
siquiera se molestó con mi nueva técnica de muerte segura ...
«No, no es natural. No creo que haya nadie que no se sienta amenazado por
ello. La única persona en la que puedo pensar es Michael, que está protegido
por la 'Guardia del Castillo' ... »
20 Otra traducción de esto puede ser 'promesa' o 'tropo' o 'tradición'.

Dices eso, pero en realidad, no funcionó en absoluto.

A este ritmo, incluso la 'Aniquilación del Abismo', que aprendí al observar a
Carrera en el laberinto, podría no funcionar.
La espada de Feldway parecía ser de grado mítico, y "Imaginary Blade"
tampoco funcionó. Por supuesto, eso significaba que el 'Melt Slash'
compatible con versiones anteriores también sería inútil.
En ese caso, uno podría pensar que cortar el cuerpo sería suficiente, pero
esto no fue tan fácil. Porque este tipo de Feldway era bastante hábil.
Cuando crucé espadas con él, sentí que las habilidades de Feldway eran
considerables. Él era tan bueno o mejor que yo solo en términos de pura
habilidad con la espada. Diría que estaba a la par con Benimaru.
Desde que me convertí en una raza de Dragones Verdaderos, mis
habilidades físicas habían aumentado enormemente. No era una metáfora,
pero ahora podía moverme varias veces más rápido que antes. Además,
pensé que mi habilidad con la espada también había mejorado, pero todavía
no podía llegar a Feldway.
En mi caso, pude lidiar con eso porque había estado haciendo trampa de
muchas maneras e incluso podría pedirle a Ciel-san que tomara mi lugar si
tenía que hacerlo, pero realmente sentí que no tenía ninguna posibilidad en
una pelea justa y seria. .
En tal situación, lo mejor que podía hacer era cambiar al uso de ataques
mágicos, que las espadas no podían recibir. Sin embargo, la magia a gran
escala causaría mucho daño al reino de León.
Entonces, la única otra opción era usar magia para individuos.
La 'Aniquilación del Abismo' que acabo de mencionar tenía un poder
destructivo que podría afectar a todo el planeta, por lo que no podría usarse
de todos modos.
Sin embargo, lo usé como ejemplo porque era una de las clases de magia
más altas en términos de poder. Cuando se trataba de magia antipersonal,
realmente no podía pensar en nada que pudiera superarla. La
'desintegración' apenas era comparable a ella, y cualquier otra cosa sería
solo una suposición.
La simple magia nuclear antipersonal: Nuclear Cannon, no era tan poderosa
como la Desintegración ... Incluso si se usara una habilidad máxima para
aumentar el poder, se podría tratar si el oponente también tuviera una
habilidad máxima. Incluso sin él, no había forma de lograrlo.
Afortunadamente, Feldway estaba manteniendo una actitud de esperar y ver
qué pasaba.
Si él comenzara a contraatacar, no podría pagarlo. Por el momento, parecía
que lo mejor que podía hacer era tratar de encontrar una salida a la situación
a través de la conversación.
Empecé a hablar para que no supiera lo irritada que estaba.
"Solo soy un limo inofensivo. Es natural que no parezca una amenaza ".
"Hmph, estás hablando de tu culo. Ese es el tipo de cosas que te hacen
parecer un amo y un esclavo ".
"¿Eso no te hace feliz?
"Bien. Eres solo un obstáculo para mí, así que no tengo motivos para estar
complacido. Si eso te hace sentir incómodo, entonces es solo una ventaja ".
Pensé que simplemente me ignoraría, pero sorprendentemente, la
conversación continuó.
Eso hizo que esto fuera aún más decepcionante.
Si no podía comunicarme con la otra parte, derrotarlos sin dudarlo se volvía
mucho más fácil ... Bueno, actualmente estaba en medio de la búsqueda de
una estrategia exitosa, así que no tuve tiempo para pensar en ello desde otra
perspectiva. perspectiva de todos modos.
Dicho esto, todavía tenía curiosidad.
¿Por qué Feldway no se defendía?
Me convenía, pero si no hacíamos algo, terminaríamos en una interminable
repetición de movimientos 21. Estaba usando 'Turn Null', pero no me fatigaba
tanto porque era un sistema absorbente más que liberador. Sin embargo, lo
mismo sucedió con Feldway, que no estaba recibiendo daños.
Feldway parecía estar defendiéndose con algún tipo de habilidad, pero como
solo se estaba defendiendo, la fatiga parecía ser menor.
Una estrategia fue utilizar una técnica de espada que Feldway no pudo
atrapar. Para ser perfectamente honesto, tenía otra técnica secreta bajo la
manga.
Era una versión mejorada del "Hyakka Ryouran" de Benimaru y Carrera, y no
podía usarse sin el apoyo total de Ciel-san.
Dudé en usarlo porque era una técnica que excedía mi nivel de habilidad
actual y me hacía sentir como si estuviera haciendo trampa.
Pero ahora no era el momento para tales cosas, y consideré usarlo cuando
se presentó la oportunidad.
pero no podía imaginarme que tuviera éxito.
Había algo ominoso en todo esto.
Parecía que Ciel-san estaba de acuerdo conmigo, y decidí dar prioridad a
descubrir los secretos de Feldway por ahora.
Es por eso que actualmente estábamos en una batalla indefinida 22, pero
cuando lo pensé más profundamente, también fue un buen momento para
revisar con calma las otras situaciones de batalla.
También me preocupaba la seguridad de los demás.
Mientras mantenía mis ojos en Feldway, me concentré en mis amigos.
*
Benimaru era el que me preocupaba.
21 La frase japonesa era que terminarían en un “Sennichite ( 千 日 手 ) ”Que literalmente se traduce como“ se mueve

durante mil días ”. En realidad, es una frase para 'sorteos de repetición' que se usa en Shogi, donde si la misma
posición de juego ocurre cuatro veces con el mismo jugador para moverse y las mismas piezas en ambos l ados,
entonces el juego termina como sennichite. Rimuru usa esta frase aquí para explicar que la pelea terminaría como
una cantidad inútil de acciones sin un ganador concluyente. Un sorteo en curso.

22 “Sennichita” se usa aquí una vez más. Consulte la nota al pie de página n. ° 21 para obtener más explicaciones.

Su oponente parecía superior en todos los aspectos, así que traté de

observar la situación con 'Percepción Universal'
sin mirarlo.
¡¿Hm ?!
Jahil empuñaba una espantosa lanza color sangre.
No tenía idea de cuándo o de dónde lo sacó, pero podía sentir un tremendo
poder proveniente de esa lanza.
«Parece que la lanza se llama Origen Blood Spear.
“¡Esta lanza, que me dio el Ancestro Divino, te atravesará!”, Eso es lo que
dijo. »
Oh ya veo…
A diferencia de mí, parecía que Ciel-san ya estaba al tanto de la situación de
Benimaru.
Bueno, es cierto que no podíamos tener mucho cuidado, pero no
necesariamente estábamos en una mala situación. Si lo peor llegaba a lo
peor, todavía tenía Veldora, así que incluso si moría, podría revivir. Se podría
decir que no tenía una sensación de peligro lo suficientemente alta, pero no
valía la pena estar impaciente hasta encontrar una manera de atacar.
Y así, continué con mis observaciones.
No estaba seguro de qué tipo de existencia era Jahil, pero no parecía
incómodo a pesar de que se había hecho cargo de Lacayo. En otras
palabras, sus movimientos eran ligeros y su lanza era muy buena.
Debido a que había aumentado mi velocidad de percepción en varios cientos
de millones de veces, pude ver claramente que luchó como un experto. Era
difícil creer que estaba usando el cuerpo de otra persona, y eso solo hacía
obvio lo problemático que era Jahil.
Y además…
El valor de existencia de Jahil era más de tres veces mayor que el de
Benimaru y, lo que es más, se estimó que esa lanza, la sangre de origen,
tenía un valor de existencia de más de diez millones 23.
Tal arma debería ser ilegal.
Como estábamos fuera del laberinto de Ramiris, no pude calcular los valores
exactos, pero la diferencia general de fuerza entre ellos era más de cuatro
veces.
Fue solo debido al nivel de habilidad de Benimaru, que era superior al mío,
que la batalla fue apenas factible.
En otras palabras, si Benimaru no tuviera su 'Rey del Calor (Amaterasu)',
habría sido derrotado hace mucho tiempo. Así de problemático era este
bastardo de Jahil.
Si ese fuera el caso, quería ayudarlo ahora mismo.
Pero no tuve ese tipo de tiempo, así que no tuve más remedio que pedirle a
Benimaru que hiciera lo mejor que pudiera. En cuanto a las otras batallas,
bueno ...
23 Volví a comprobar los números varias veces porque parecía increíblemente alto, pero 10 millones es
definitivamente correcto. Guau.

Este fue un empate indefinido.24

La misteriosa mujer que estaba luchando contra Leon se parecía a El-tan25,
así que supuse que estaba relacionada con ella. Sorprendentemente, ella era
tan poderosa como un Señor Demonio Despertado.
No, ¿quizás incluso más que eso?
Parecía tener una habilidad máxima y estaba haciendo todo lo posible contra
Leon sin retroceder un solo paso.
«Sus estilos de lucha son muy similares. Supongo que tienen una relación
maestro-discípulo ». Mmm…
No lo había notado porque usaban diferentes tipos de armas, pero ahora que
lo mencionas, pueden ser muy similares después de todo. Quizás esa mujer
fue la mentora de Leon.
Y sus Ultimate Skills eran del mismo linaje 26.
Como pudieron leer los movimientos del otro, quedaron atrapados en un
empate indefinido 27.
No iba a haber una manera fácil de resolver esto. No se podía esperar
ninguna ayuda, pero el hecho de que no se necesitara ayuda de inmediato
podría considerarse una suerte.
"Rimuru-kun, ¿verdad? Si puedes permitirte observar todo esto, ¿no
deberías ayudarme un poco? Oh, ella es una persona bastante perspicaz.
Me sorprendió escudriñando su batalla.
En realidad, tampoco podía permitirme hacer mucho, pero es cierto que
había estado observando las otras batallas, así que fue difícil refutarla.
En ese caso, no tuve más remedio que responder con la mayor sinceridad
posible.
"Lo siento. No tenía nada mejor que hacer, así que no pude evitar mirar por
encima del hombro ".
"¿Hah? ¿Qué tipo de nervios tienes para hacer algo así cuando ni siquiera
puedes pagarlo? Había escuchado de El-chan28 que no tenías ningún sentido
común, pero tú, realmente deberías tomarte las cosas más en serio ".
Eso era indudablemente cierto.
No esperaba que me descubrieran, así que bajé la guardia, pero ciertamente
era fuera de lo común mirar hacia otro lado en medio de una batalla.
"Me llevaré sus sugerencias y las consideraré en serio ”. 29

24 “Sennichita” se usa aquí una vez más. Consulte la nota al pie de página n. ° 21 para obtener más explicaciones.

25 El-tan es el apodo de Rimuru para la emperatriz Elmesia 26 Creo que esto se refiere al hecho de que comparten
el mismo sistema. La habilidad suprema de Silvia 'Thunder King (Indra)' es el poder supremo de la naturaleza, y la
habilidad suprema de Leon 'Purity King (Metatron)' es el poder supremo del atributo sagrado. Son muy similares
por naturaleza / linaje.

27 “Sennichite” una vez más. Consulte la nota a pie de página n. ° 21 si aún no lo ha hecho.

28 Refiriéndose a su hija, la emperatriz Elmesia

29 Cabe señalar que Rimuru habla de manera más formal / robótica en esta oración. De alguna manera implica qu e
solo está diciendo

"Hmm, parece que no estás interesado en reformar en absoluto, pero lo que

sea. Entonces, ¿crees que puedes ganar? Muy perspicaz, este.
Estaba planeando jugarlo a la ligera, pero ella vio a través de mí.
Realmente tenía que empezar a tomarme esto más en serio, o Feldway iba a
pensar que estaba loco. Preparándome para un posible contraataque,
respondí a su pregunta.
"No puedo por el momento. No hay lugar para una apertura ". Feldway se rió
disimuladamente al escuchar eso.
Inesperadamente, se unió a la conversación.
"Je, soy yo quien debería sorprenderse de que mires hacia otro lado
mientras luchas contra mí. Y sin embargo, ¿dices que 'no hay lugar para una
apertura'? Que ridículo. ¿De la boca de quién estás hablando?
"¡Cállate! ¡Es solo porque te mostré mi carta de triunfo y la bloqueaste tan
fácilmente! ¡Si te hubieras dejado golpear por eso, no habría tenido que
pasar por todos estos problemas! "
"No me hagas reír. Si ustedes, bastardos, no hubieran interferido conmigo,
nuestro plan se habría hecho realidad mucho antes. En primer lugar, ¡debes
darte cuenta de cuántos de nuestros planes se han frustrado debido a tu
sirviente, el Rey Negro (Noir)! "
Parece que fui demasiado agresivo y lo hice enojar.
"No tuve nada que ver con esos incidentes de Diablo".
"Es el trabajo del propietario 30 asumir la responsabilidad ".
"No, no nos conocemos desde hace tanto tiempo ".
Tengo una política para no asumir responsabilidades innecesarias. Insistí
firmemente en que no tuve la culpa aquí.
"Realmente eres un descarado 31".
"Hm, estoy de acuerdo. Eres bastante increíble. ¡Casi te respeto por estar tan
relajado en este tipo de situación! " Eso no fue un cumplido.
Quiero decir, ¡deberías centrarte en Leon! Es una broma.
Nunca diría eso en voz alta, porque sería como pisar la cola de una
serpiente.
"Por cierto, ¿quién eres tú?
todas las palabras correctas solo para ser educado.

30 No se transmite en inglés, pero la palabra que se usa para 'propietario' en japonés es “Kainushi ( 飼 い 主 ) ”Que

está más cerca de un“ dueño de perro ”o“ pastor ”. Lo hace mucho más divertido porque Feldway está haciendo
que Diablo parezca el travieso perro mascota de Rimuru (lo cual, seamos honestos, es algo cierto).

31 Otras traducciones podrían ser 'descarado' o 'insolente'.

"¿Oh yo? Soy la mamá de El-chan. ¡Puedes llamarme Silvia! " Esa fue una
introducción sorprendente.
Bueno, los elfos eran una especie longeva, así que supongo que podría ser
el caso ... pero todavía sentía que no sería capaz de asentir fácilmente con la
cabeza incluso si El-tan llamara a su madre justo en frente de mí. . El sentido
común de mi vida anterior se interpuso demasiado.
Cuando la miré, vi que estaba librando una batalla muy cerrada hasta el
punto de que era extraño que incluso encontrara tiempo para hablar.
Tanto Leon como Silvia-san estaban esquivando las espadas del otro por el
más delgado de los márgenes y contraatacando, como si lo hubieran
practicado de antemano.
Esta persona parecía tener muchas agallas si podía hablar casualmente en
tales circunstancias.
“Entonces, ¿crees que Leon podrá salir adelante? Eres su maestro, ¿no?
"Ah, ¿entendiste eso? No negaré que soy su maestro, pero no creo que
pueda hacer nada al respecto. Para ser honesto, no esperaba que Leon-kun
fuera tan fuerte ... "
Esa respuesta sonó juguetona, pero probablemente era la verdad.
Esos dos habían estado caminando sobre la cuerda floja 32 desde antes de
nuestra llegada, por lo que no era de extrañar que hubieran perdido la
concentración. El estado actual de equilibrio colapsaría si faltara alguna
parte, por lo que ciertamente no era el momento de ser complaciente.
Pero luego ... me quedé preguntándome qué hacer con Leon.
Tenía un plan para lidiar con Leon, pero no estaba seguro de si debía llevarlo
a cabo. En cualquier caso, quería apuntar a un momento más efectivo, pero
ahora mismo no parecía ser el momento adecuado.
La situación era grave, pero aún estábamos en equilibrio. Sentí que si
reaccionaba exageradamente ahora, podría terminar poniéndonos a todos en
peligro.
Seguiría esperando para ver qué pasa con Leon.
Mientras tomaba esa decisión, recibí una queja de Benimaru.
"Rimuru-sama, entiendo que puede permitírselo, ¡pero estoy en una
situación realmente difícil aquí! " Qué inusual, que Benimaru se quejara,
bueno, supongo que era comprensible.
Una diferencia de poder de más de cuatro veces era demasiado severa.
"¿Es malo?"
"Es realmente malo." Así es.
Fue una suerte que Jahil se especializara en llamas porque le dio a Benimaru
una ventaja en términos de compatibilidad.
De lo contrario, habría sido derrotado hace mucho tiempo, por lo que incluso
la situación actual era milagrosa.
32 Han estado librando una batalla tensa / difícil.

Ahora bien, qué hacer ...

La batalla se decidiría una vez que se rompiera el equilibrio, pero ni siquiera
yo tenía la fuerza para hacerlo. Tenía algunas cartas de triunfo ocultas, pero
era difícil saber cuándo usarlas.
En cuanto a los oponentes, aparte de Leon, Feldway y Jahil estaban
demasiado a gusto. Estábamos abrumadoramente en desventaja.
En ese caso, tal vez debería matar a los enemigos en otro lugar y esperar a
que alguien se apresure, o incluso realizar la Invocación de demonios, una
de nuestras cartas de triunfo, y llamar a Testarossa.
Sin embargo, temía que si hacía eso, mi oponente podría hacer lo mismo y
las cosas se saldrían de control rápidamente.
Después de todo, la mejor opción era esperar y ver un rato.
"¡Benimaru-kun, por favor haz tu mejor esfuerzo solo un poco más!"
"Wai, en serio, no puedo ganar tanto tiempo, ¿sabes?"
Ha pasado mucho tiempo desde que escuché una respuesta tan patética
proveniente de Benimaru.
Con eso en mente, comencé a discutir con Ciel-san nuevamente si había
otras formas de superar esta situación.
***
Ranga, Kumara y Souei se habían separado de Rimuru, y cada uno de ellos
se dirigía a apoyar un campo de batalla diferente. No se consultaban entre sí
en particular, pero naturalmente habían decidido adónde ir basándose en la
fuerza general del enemigo.
El oponente al que se dirigía Ranga era Vega.
Él era el que estaba emitiendo la presencia más fuerte, incluso más fuerte
que la de Ranga. Y como era de esperar, fue el campo de batalla más feroz.
Hmm, parece ser más fuerte que yo, pero si esperamos nuestro momento,
Souei-dono y los demás deberían poder deshacerse del enemigo y correr en
nuestra ayuda ...
Ranga confiaba en sus amigos.
Es por eso que pudo enfrentarse al más fuerte de los oponentes sin miedo y
sin dudas.
"¡Yo te ayudaré!"
Ranga gritó y saltó hacia Vega. Maetel estaba encantado con esto.
El Caballero Blanco Maetel, el líder de los Caballeros Blancos bajo el mando
de León, había estado tratando desesperadamente de recuperarse, pero
había un límite en la cantidad de tiempo que podía ganar con su fuerza
actual.
Los cinco compañeros demoníacos bajo el mando de Raine y Mizeri, Misora,
Squall, Ulrich, Alban y Georg, eran tan poderosos como los viejos señores
demoníacos. Sin embargo, su oponente, Vega, tenía un valor de existencia
de más de diez millones, y la diferencia en sus habilidades era demasiado
grande.
Misora, la comandante clase Duke, era muy talentosa como segunda al
mando de Raine. Siempre estaba cuidando de Raine, que tendía a
holgazanear, y poseía una perspectiva amplia con buen liderazgo.
Pero aun así, no había lugar para un liderazgo efectivo cuando algunos de
ellos habían sido paralizados por los ataques de Vega.
A pesar de esto, la línea de batalla no colapsó gracias a los esfuerzos de
Misora. Y fue la magia de restauración de Maetel la que apoyó
desesperadamente esto.
Normalmente, estos orgullosos demonios eran muy individualistas, pero con
la cooperación de los cinco, lograron mantener la línea del frente, incluso
haciendo un uso completo de la magia de ilusión para engañar. Sin embargo,
cuando Ulrich y Alban cayeron al mismo tiempo, la carga sobre los que
quedaron aumentó. La magia de recuperación de Maetel no pudo continuar,
y la aniquilación total era inminente.
Fue en este momento crítico que intervino Ranga.
“¡Qué diablos, perro! ¡Te atreves a interferir conmigo! " Vega estaba en lo
alto.
Ahora que tenía tanto poder, se creía invencible.
Por eso decidió que un monstruo más no sería una gran amenaza. Pero eso
fue un error.
El valor de existencia de Ranga era menos de la mitad del de Vega, pero su
experiencia de combate no debía ser subestimada. Debido a que siempre
estaba al acecho a la sombra de Rimuru, había sido testigo de muchas
batallas.
Es por eso que Ranga pudo adaptar con flexibilidad sus tácticas al enemigo.
Esta vez, la victoria estratégica sería superar esto sin víctimas. Al
comprender eso, su papel se hizo más claro.
"Úsame como escudo y reagrupa. Definitivamente vendrán refuerzos. ¡Mi
señor no será derrotado! " Moviendo su cola, Ranga les aseguró.
Solo con eso, Misora y los demás entendieron que Rimuru había llegado.
Misora leyó con precisión las intenciones de Ranga y descubrió cuál sería el
mejor curso de acción.
Confiaré en tu palabra. Maetel-dono, por favor concéntrate en Ranga-dono ".
Y con eso, las tácticas se reorganizaron rápidamente y la batalla cambió con
Ranga como el punto focal. A partir de ese momento, la euforia de Vega
llegaría a su fin.
Esto se debió a que Ranga, a quien Vega inicialmente había descartado
como inferior, se desempeñó mejor de lo esperado. Sin pensarlo, Vega
intentó eliminar a Ranga. Al usar su habilidad suprema 'Evil Dragon King AzI
Dahaka' al máximo, trató de someterlo con puro poder.
La habilidad suprema, 'Evil Dragon King Azi Dahaka', fue una habilidad
adquirida después de la crianza de Vega.
Vega descendía de los "inquisidores mágicos", uno de los logros de
investigación de Rosso. Era un monstruo que poseía características tanto
humanas como de monstruo, y podía recuperarse de cualquier herida
siempre que estuviera alimentado.
Era un secreto que Yuuki lo había modificado para convertirse en una
especie de limo de imitación 33.
Todo el cuerpo de Vega era una colección de bacterias mágicas minúsculas.
Por lo tanto, podía regenerarse libremente, y mientras quedara una sola
parte de su cuerpo, podría revivir sin ningún problema.
Pudo imitar la estructura de los organismos vivos y, dependiendo de la
probabilidad, incluso podría adquirir la habilidad del oponente después de la
depredación.
Fue precisamente por esto que Vega pudo adquirir la habilidad suprema 'Evil
Dragon King Azi Dahaka'.
El verdadero valor de esta habilidad era que absorbía el poder del objetivo
devorado, al igual que la naturaleza esencial de Vega.
Era un poder muy similar al 'Rey glotón Beelzebuth' de Rimuru, y era una
agregación de habilidades aterradoras como 'Pensamiento ultraveloz',
'Pensamiento paralelo', 'Analizar y evaluar', 'Dominación orgánica',
'Reproducción masiva, '' Absorción de habilidades 'y' Barrera multicapa '.
Tuvo un rendimiento extremadamente alto.
Si la víctima tuviera un cuerpo físico, su información podría leerse usando
'Dominación orgánica' y sus habilidades raciales podrían adquirirse.
Incluso si la víctima era una forma de vida espiritual, era posible robar su
energía usando 'Absorción de habilidades' e incluso hacer suyas sus
habilidades.
Además de eso, siempre que hubiera un cuerpo orgánico para usar como
material, el usuario podría producir y manipular en masa "réplicas" de sí
mismo.
La habilidad suprema 'Evil Dragon King Azi Dahaka' era una habilidad que, si
se podía dominar, podría ayudar al portador a volverse tan fuerte como
quisiera.
Si pudiera dominarse ...
Desafortunadamente, Vega no había tenido tanta experiencia desde que
nació.
Había crecido a un ritmo alarmante y su poder solo había aumentado, pero
aún tenía que dominar sus propios poderes.
Vega solo podía usar 'Dominación orgánica' para fortalecer su cuerpo,
'Analizar y evaluar' para comprender las debilidades de sus enemigos y
'Absorción de habilidades' para debilitar a sus enemigos.
También usó 'Pensamiento ultraveloz' inconscientemente, por lo que pudo
tomar buenas decisiones, pero desafortunadamente, no pudo usar
'Pensamiento paralelo' y no pudo reclamar la victoria a pesar de tener una
ventaja abrumadora.
33 O un cuerpo viscoso pseudo-artificial.

Sin embargo, el propio Vega estaba disfrutando tanto de su fuerza que ni

siquiera se dio cuenta de que había perdido su mejor oportunidad ...
-Y con un poder vicioso, el puño de Vega atravesó a Ranga.
"-¿Hm?"
Vega se preguntó por la falta de respuesta.
Debería haberlo atravesado, pero no podía sentir nada.
Y mucho menos robar energía, ni siquiera podía usar "Analizar y evaluar" en
el enemigo. La razón de esto fue que Ranga estaba usando sus propias
habilidades al máximo.
La habilidad máxima de Ranga, 'Stellar Wind King Hastur', tuvo el efecto de
transformar su cuerpo en un viento mágico.
Los ataques físicos no funcionarían contra Ranga, quien se había convertido
en un aterrador "viento demoníaco" que contaminaba todo lo que tocaba. De
hecho, en el momento en que algo tocara a Ranga, sería dañado por el
"viento que llama a la muerte".
El Ranga actual era mágico en sí mismo.
La lógica era la misma que la del Burst Roar de Karion; Mantuvo su forma y
masa regulares, pero se transformó en una partícula voluntaria de energía
destructiva similar a una forma de vida espiritual.
Incluso un simple ataque físico se convertiría en un ataque de gran poder
destructivo. No se necesitaba una explicación para comprender lo aterrador
que era esto.
Además, a diferencia de Karion, Ranga no estaba usando un movimiento
especial, sino que estaba experimentando un cambio de estado.
Naturalmente, la tasa de consumo de energía sería mayor, pero no se le
impondrían restricciones solo por entrar en un “viento mágico”." Expresar.
Este era el poder de alguien que podía utilizar su Habilidad al máximo.
Aunque Vega fue superior en términos de valor de existencia, Ranga fue el
ganador en términos de habilidad.
"Jajaja, ese puño no parece funcionar conmigo, ¿verdad?"
De hecho, Ranga se sorprendió.
Había esperado que Vega fuera más fuerte y había sido cauteloso con él.
Debido a que Rimuru siempre fue tan cauteloso, Ranga aprendió a imitarlo.
Es por eso que nunca bajó la guardia contra Vega, quien poseía más del
doble de energía que él.
Por el contrario, incluso sospechaba que se trataba de una trampa de algún
tipo.
¡Maldito seas! ¡No tienes respeto aunque solo seas un perro! "
Y después de que Vega trató de golpearlo, se dio cuenta por primera vez de
que la otra parte era un idiota.
34 "Makaze ( 魔 風 ) ”Puede significar viento mágico o viento demoníaco, así que no se confunda demasiado si ve

alguno de los dos.

Si hubiera golpeado a Ranga, que se había convertido en viento mágico, sin
pensar, el resultado habría sido el mismo que lastimarse a sí mismo. Vega
habría sufrido el daño por su cuenta, y Ranga se quedó estupefacto.
En este caso, la respuesta correcta fue envolver tu puño en un aura de
habilidad mejorada y luego golpearlo. Lo mismo se aplica a los ataques con
armas. Las habilidades solo pueden tratarse mediante habilidades.
Si fuera una forma de vida espiritual, podría ser tan efectivo como una
habilidad máxima al aumentar su energía, pero Vega no tomó nada de eso en
consideración.
Si hubiera dominado su habilidad suprema 'Rey Dragón Maligno Azi Dahaka',
no habría mostrado una apariencia tan vergonzosa.
"Tonto. Pensé que me estabas engañando, pero parece que hablabas en
serio. En ese caso, haré mi movimiento de inmediato ".
Tan pronto como Ranga anunció esto, comenzó a correr a toda velocidad. Se
convirtió en un viento negro azabache que sacudió a Vega, dejando atrás el
sonido y llenando el espacio con imágenes residuales de la tierra al cielo.
Luego, se convirtió en un aullido que reverberó dentro del espacio.
Ranga amplificó su propia velocidad y poder destructivo a través de la
'Dominación del sonido y el viento' del 'Stellar Wind King Hastur ', y luego
creó un campo de fuerza usando' Dominación espacial 'mientras corría a
toda velocidad. Después de eso, creó una 'Death Storm35' dentro del campo
de fuerza usando 'Weather Domination' para el golpe final; esto
eventualmente llevó a la 'Apocalipsis36' que destruyó todo.
Esta técnica se llamó 'Aullido del Apocalipsis.37'
Era la técnica de ataque individual más poderosa que Ranga había ideado.
Por cierto, si uno hacía un rugido, también podía dispararlo como un rayo
direccional. Normalmente, esa sería la forma más sencilla y correcta de
usarlo. Sin embargo, si uno quería causar más daño, era mejor usar un rayo
que estuviera confinado a un espacio determinado, como era el caso en esta
situación. Al confinar el objetivo, no hubo desperdicio de energía, por lo que
era de esperar un efecto mayor.
Vega recibió un golpe directo de esto, pero sorprendentemente, sobrevivió.
Aunque no pudo usar correctamente el 'Rey Dragón Maligno Azi Dahaka',
todavía estaba inconscientemente afectado por la habilidad en su cuerpo.
Además, Vega podría caracterizarse por su tozudez 38.
Aunque no quedó ileso, pudo regenerar su propio cuerpo a tiempo antes de
ser asesinado activando 'Dominación orgánica' y 'Reproducción masiva'.
Su recuento de magia no debía subestimarse.
Vega respiró hondo y bramó con todas sus fuerzas.
"¡¡Mierda, mierda, mierda…!!"
35 黒 雷 嵐 （ デ ス ス ト ー ム ） → Tormenta de relámpagos negros (Tormenta de la muerte)

36 終 末 の 雷 鳴 （ ア ポ カ リ プ ス ）→ Doomsday Thunder / End of Thunder (Apocalipsis)

37 終 末 魔 狼 演 舞 （ ア ポ カ リ プ ス ハ ウ リ ン グ ）→ Danza del lobo demoníaco del Juicio Final (Aullido del

Apocalipsis)

38 Tenacidad, persistencia o robustez.

Luego miró a Ranga.

Vega respiró hondo para calmarse y luego escupió.
"¡Maldición! Ha sido una larga serie de batallas continuas y parece que
también estoy cansado. Lo llamaré un sorteo por hoy, ¡así que prepárate
para la próxima vez que nos veamos! Nos vemos."
La cobardía de Vega era la única razón por la que era tan bueno detectando
el peligro. Al darse cuenta de que la situación se había vuelto desventajosa
para él, inmediatamente decidió huir.
Ranga no tuvo objeciones.
Por el hecho de que había resistido su propio movimiento más fuerte, podía
ver que Vega era superior a él en términos de valor de existencia. Entendió
que no podría derrotar a Vega a menos que fuera capaz de acabar con él con
ese golpe actual. En ese caso, no había necesidad de esforzarse.
Su objetivo táctico era ganar tiempo, por lo que si podía obligar a Vega a
retirarse, se consideraría un éxito. Por lo tanto, la decisión de Ranga de no
involucrar a Vega fue la elección correcta.
Así, la batalla contra Vega, el más feroz de los campos de batalla, llegó a su
fin.
Ahora bien, todos estaban complacidos con el apoyo de Ranga, sin
embargo— pensó Misora para sí misma.
Este tipo Ranga es la mascota del Señor Demonio Rimuru-sama, ¿no es así?
Entonces, ¿por qué es tan fuerte?
Esa fuerza era simplemente ilógica.
Misora tenía una idea aproximada de cuán grandes o pequeños eran los
valores de energía de Vega y Ranga. Esto se debió a que un buen luchador
no podría sobrevivir si no pudiera medir la fuerza de su enemigo.
En la perspectiva de Misora, Ranga era un contendiente serio, pero Vega aún
parecía ser un oponente más formidable.
Y, sin embargo, Ranga había sido el vencedor abrumador.
Había planeado usar a Ranga como escudo y reconfigurar sus tácticas, pero
ahora sentía que la habían decepcionado.
"Sabes, Misora, hay algunos seres extraordinarios en este mundo. Una vez
que le eches un buen vistazo a Rimuru-sama, entenderás cómo me siento en
este momento ".
Misora recordó las palabras de su jefe (Raine).
"Ahora veo ... con solo mirar a su mascota, se puede entender el calibre del
dueño. No dudé de las palabras de Raine-sama, pero ahora las entiendo de
todo corazón ".
Misora no pudo evitar murmurar, y los cuatro compañeros demonios
restantes asintieron con la cabeza en total acuerdo. Y el Caballero B lanco
Maetel, que casi se había quedado sin maná, se quedó estupefacto porque
no tenía ningún papel que desempeñar.
Era como si hubieran escapado de la realidad.
Me gustan los perros y siempre he querido tener uno. Son tan confiables.
Después de esta batalla, ¡tendré que correr a la tienda de mascotas para
comprar una!
Fue un completo abandono del pensamiento.
Por cierto, las tiendas de mascotas de este mundo no venden perros.
Vendían animales y monstruos que fueron entrenados por un domador y
realmente podían pelear, a un alto precio.
Más tarde, Maetel compraría un lobo del bosque y le pondría el nombre de
'Ranga II', pero esa era otra historia.
***
El Caballero Rojo Fran y el Caballero Amarillo Kizona estaban luchando
contra Oria. La palabra "luchando" era insuficiente.
Si Oria hubiera tenido la intención seria de matarlos, la batalla se habría
decidido instantáneamente.
"Kuh, ella es demasiado fuerte ..."
Fran murmuró, mordiéndose el labio.
Kizona, que estuvo expuesta al ataque de Oria, estuvo de acuerdo.
"Ella solo está jugando con nosotros. ¿Ahora es una maza? Antes era una
espada corta, pero está debilitando cada vez más las armas, probando su
rendimiento con nosotros ".
El punto de Kizona era correcto.
Al principio, Oria sostenía una estrella matutina.
De un solo golpe, la armadura de cuerpo completo de Kizona se había hecho
añicos. El siguiente golpe la habría matado, pero el siguiente movimiento de
Oria fue cambiar de arma.
Kizona se sentía como si la estuvieran tomando por tonta, pero también era
cierto que se sentía afortunada.
"Es una vergüenza ser ridiculizado así, pero supongo que no se puede evitar
ya que hay una gran diferencia entre nuestras habilidades ... "
"Pensemos positivamente. ¡Si seguimos ganando tiempo, estoy seguro de
que Leon-sama vendrá a ayudar! " Fran y Kizona estaban decididos a no
darse por vencidos y enfrentar a Oria con una esperanza poco realista.
Ambos entendieron que tal esperanza era una ilusión.
Su maestro, Demon Lord Leon, debe estar en una situación aún más
traicionera. De lo contrario, León no habría abandonado a sus subordinados.
Entonces, todo lo que podían hacer era tratar de mantenerse con vida hasta
que llegara la ayuda. Pero eso estaba muy atrasado.
La disparidad en sus habilidades era demasiado grande. No habían pasado
ni diez minutos desde que había comenzado la batalla, 39 Un arma medieval
parecida a un garrote que consiste en un eje conectado a una bola redonda
con púas. Similar a una maza.
y ya estaban heridos hasta los huesos.
Y Oria también estaba satisfecha después de probar sus habilidades hasta
cierto punto.
"Sí. ¿Es suficiente?"
Oria habló y transformó su arma en el 'Tridente'. Era el arma principal de una
mujer que alguna vez se había llamado Orca.
Fran y Kizona también entendieron que la presencia de Oria había cambiado.
Así que esto es todo ... Hice lo mejor que pude, pero lamento no haber
podido completar mi misión ...
Fran estaba desesperada.
Kizona era más materialista.
Ojalá pudiera haber comido un poco de pastel al final ...
Esperaron a que todo terminara mientras pensaban para sí mismos. Sin
embargo, el final nunca llegó.
En cambio, lo que vino fue ...
"Parece que tiene algún problema. Pensé que sería una falta de tacto por mi
parte intervenir, pero dejaré ese asunto en tus manos ".
Kumara, que se había transformado en una mujer hermosa, se paró ante Oria
como para proteger a Fran y Kizona.
Por lo tanto, comenzó la batalla entre Kumara y Oria, y una vez más, fue un
asunto unilateral. Pero esta vez, fue Oria quien quedó completamente
superado.
"No hay forma, ¿por qué? "
Un grito de sorpresa escapó de la boca de Oria.
El último encantamiento de Oria, 'Varias armas', era el poder de crear armas
de grado mítico de cualquier actuación. La armadura de cuerpo entero que
llevaba también era de grado mítico, como debería ser.
Y, sin embargo, los golpes de nueve colas que Kumara estaba desatando al
manipular sus colas dañaban a Oria sin tener en cuenta su armadura de
grado mítico. No rompió la armadura, pero el impacto aún penetró y redujo la
fuerza física de Oria.
"Eres bastante débil, ¿no? Si ese es el caso, no necesito enviar las Ocho
Legiones40 ”.
Kumara se había preguntado si debería enviar una Bestia con Cola para
medir la fuerza del enemigo, pero después de una batalla, había decidido que
no era necesario.
40 Ella los llama los "Hachibushū ( 八 部 衆 ) que se conocen en la mitología india e hindú como ocho deidades que

guardan el budismo. Se les llama oficialmente las 'Ocho Legiones' en la vida real, por eso elegí la misma
traducción.

Oria era una guerrera de primer nivel y una oponente formidable que incluso
podía controlar la magia avanzada. Sin embargo, sus movimientos no se
desviaron del reino de los seres humanos, y ella no se apartó de las
expectativas de Kumara de ninguna manera.
Para Kumara, que tenía experiencia con oponentes fuertes como Karion y
Frey, este oponente fue insatisfactorio.
Era el armamento de Oria lo que debería ser motivo de preocupación, pero
tampoco era una amenaza para Kumara. Porque Kumara había evolucionado
aún más.
De Nine Tails a Fox Djinn.41
El poder de Kumara había aumentado enormemente una vez que asumió la
divinidad.
Por supuesto, Oria tenía un serafín en ella, por lo que también tenía
divinidad. Además, al comparar los valores de existencia entre ellos, no
hubo mucha diferencia.
Kumara había crecido un poco, pero aún tenía un valor de existencia de
menos de 2 millones, mientras que Oria tenía un valor de existencia de un
poco más de 2 millones. Solo por valores numéricos, Oria tenía la ventaja.
Y todavía-
Oria, con solo su experiencia como humana, tenía un rango de usos
demasiado estrecho para su poder.
Cuando eran humanos, Oria, Orca y Aria, habían sido los miembros
ejecutivos más importantes del Cuerpo Mixto bajo Yuuki. Habían sido tan
fuertes como los Caballeros Imperiales, el grupo más poderoso del Imperio.
Las almas de estas dos mujeres se mezclaron y despertaron como elfos no
muertos, e incluso obtuvieron el poder de los serafines. Además de eso, la
'Alternativa' de encantamiento supremo, que les dio Michael, se había
transformado en 'Armas múltiples'. Estaba convencida de que no había
enemigos dignos de mención en la tierra.
Después de experimentar con Fran y Kizona para confirmar esto, Oria se
convenció de que su poder era el más fuerte.
Las armas creadas por su habilidad eran insuperables para cualquier equipo
de grado mítico existente. Como prueba de esto, los ataques de Fran y
Kizona no habían funcionado en Oria en absoluto. Ni siquiera podían tocar
su cuerpo, y los dos habían sido repelidos por su armadura de grado mítico.
Su arma podría destrozar el arma del enemigo con solo un ligero golpe. Oria
se había vuelto demasiado confiada en su propio poder.
Por eso se negó a reconocer la realidad actual.
“¡No me tomes por tonto! ¡Me pondré serio a partir de ahora! "
Ahora que la experimentación había terminado, Oria hizo girar su 'Tridente'
con toda la habilidad que poseía.
La magia en la que Aria había sido tan buena se transformó en una luz
púrpura. Incluso Kumara habría resultado mortalmente herida si hubiera sido
golpeada por la lanza que Orca estaba desatando con su brillante habilidad.
Sin embargo…
41 También podría traducirse como un Dios Zorro [ 神 ( ジ ン ) 狐 ( コ )]. Oficialmente, ella es una Nine Tales, Greater

Chaos Spirit: Earth Spirit Beast de acuerdo con las hojas de personajes de V16.

Nueve colas, envueltas en un aura divina, se movían libremente para

bloquear el 'Tridente'. En este punto, la diferencia de capacidad era obvia
para todos.
Así como era natural que las personas diferieran en el poder incluso cuando
tenían las mismas habilidades físicas, había una diferencia entre los que
habían estudiado artes marciales y los que todavía eran aficionados, quizás
incluso mayor que eso.
Incluso Fran y Kizona, que solo habían estado viendo la pelea entre las dos
mujeres, pudieron ver claramente la diferencia.
"Guau eso es increible…"
"Oye, ¿esa persona es uno de los subordinados del Señor Demonio Rimuru?
"No lo sé, pero estoy bastante seguro de que ella está de nuestro lado".
"¿Cómo debería decir esto? Creo que me he dado cuenta de que nunca
deberíamos convertirnos en enemigos. Quiero decir, incluso las personas
que no conocemos son tan poderosas ... "
"Cállate. Estoy de acuerdo contigo incluso si no lo dices ".
Estaban admirando la valiente figura de Kumara mientras hablaban de ella.
Kumara, la encantadora belleza misma, estaba de pie con gracia sin moverse
ni un centímetro. Una vez que uno se da cuenta de este hecho, es como si le
demostraran que no tenía sentido discutir sobre quién era mejor.
"Bueno, ¿estás listo?
Kumara preguntó, su sonrisa se hizo más profunda.
"No aceptaré esto. Eso es correcto, no lo haré. Yo ... hemos adquirido el
poder más fuerte. ¡Este poder existe solo para servir al gran Michael-sama! "
"Hmm ya veo. Pero no funcionará en mí ". Kumara respondió sin piedad al
enojado Oria.
Era un hecho obvio, pero aún así era un insulto suficiente para hacer enojar
a Oria.
“¡No seas tonto! ¡¡Soy Oria, la que derrota a los enemigos de Michael-sama!!
" Oria se enorgulleció de sí misma y atacó a Kumara con todas sus fuerzas.
Pero eso fue simplemente imprudente.
Un ataque suicida sin un plan no era más que un ataque sin sentido para
Kumara.
La lanza de Oria fue apartada por la cola de Kumara, y sus extremidades
estaban restringidas por cuatro colas. El sonido sordo de las articulaciones
rompiéndose hizo eco en el aire: un final despiadado para Oria.
"Mi "nombre" es Kumara. Kumara, el "Señor de la Quimera". Recibe esto
como un recuerdo para los muertos ". Kumara finalmente anunció su
nombre mientras golpeaba con la cola a la inmovilizada Oria.
***
Arios había dominado el último encantamiento 'Castigo Rey Sandalphon' y
estaba abrumando al Caballero Azul Oxian y al lugarteniente de Mizeri, Kahn.
La espada bastarda42 que sostenía Arios también era una espada de grado
mítico tomada de Oria. Había crecido en fuerza y poder más allá de lo que
jamás hubiera imaginado como humano.
Por eso Arios había pospuesto su muerte. Los dos inferiores eran los
compañeros de juego adecuados para que él probara su fuerza.
Tanto Oria como Arios sabían que no era algo honorable que los fuertes
intimidaran a los débiles. A diferencia de Vega, ambos tenían sentido común
y normalmente no se involucrarían en asuntos personales en medio de una
misión.
Pero esta vez, la situación fue diferente.
Ambos creían que si no probaban sus poderes, que eran muy diferentes a
los que estaban acostumbrados, sería un obstáculo para sus futuras
batallas.
También era una tarea necesaria para un guerrero de primera clase
comprender lo que podían hacer y hasta qué punto podían esforzarse. Por lo
tanto, había aprovechado esta oportunidad para permitirse cierta cantidad de
juego.
Oxian y Kahn estaban al tanto de las intenciones de Arios. Fue humillante
para los dos orgullosos, pero esta vez fue conveniente.
La condición de la victoria era ganar tiempo, y era difícil para ellos lograrlo
solo con sus habilidades. Entonces, a pesar de que sabían que estaban
jugando con ellos, no tenían más remedio que enfrentar a Arios
desesperadamente. Aparte del inteligente Oxiano, el viejo demonio, Kahn,
estaba hirviendo como magma por dentro.
Lo mataré. ¡¡Nunca lo perdonaré!!
Kahn era el líder de los subordinados de Mizeri y normalmente era una
persona tranquila y serena.
Sin embargo, su paciencia no era tan fuerte como la de Misora. Siempre
estaba asombrado por sus colegas, preguntándose cómo podrían soportar a
alguien como Raine-sama.
Así que ahora, después de haber sido humillado así, la furia de Kahn estaba
en su punto más alto. Sin embargo, todavía había un muro cruel entre él y
Arios.
No fue tanto una diferencia en el nivel de habilidad. De hecho, Oxian y Kahn
probablemente eran mejores que él en ese aspecto.
Pero aun así, la razón por la que era tan unilateral era que había una gran
brecha entre sus valores de existencia varias veces. Además, Arios poseía el
temible 'Rey del Castigo Sandalphon'.
42 Mencioné esto en V18, pero para recordar, una "espada bastarda" es en realidad un tipo de espada larga (en
algún lugar entre una espada de dos manos y una mano y entre la longitud de una espada corta o larga) del 15 -
siglo 16. Proviene de la palabra francesa "épée bâtarde" y tenía la sensación general de "una espada irregular" o
"una espada de origen desconocido".

Aparte de un arma de grado mítico, nada podría competir con la habilidad

máxima. Había sido un tiempo largo y doloroso, pero estaba llegando a su
fin.
Podían decir por la expresión de Arios que su postura había cambiado.
"Je, eso es suficiente. Ustedes eran bastante fuertes, ¿verdad? Bueno, me
he divertido mucho, así que te mataré fácilmente sin causarte más dolor ".
Habiendo probado su fuerza lo suficiente, Arios debió haber decidido que
era hora de dejar de tontear. Le dijo a Kahn y Oxian como tales.
No había nada que pudieran hacer al respecto, había decidido Oxian.
Tendré que dejar el resto a Leon-sama. Me disculparé en el más allá por no
poder completar mi misión.
Oxian se disculpó por dentro.
Kahn también grabó la ira en su alma.
Incluso si muero aquí, nunca olvidaré mi rencor. Arios, recordaré ese
nombre. ¡Definitivamente regresaré algún día y te mataré!
Para un demonio, la muerte era simplemente un cambio de estado.
Mientras el núcleo permaneciera intacto, podrían revivirse con el tiempo.
Dependiendo de la cantidad de daño, puede llevar cientos de años o más,
pero pase lo que pase, siempre se pueden revivir.
Por eso Kahn juró vengarse.
Por cierto, era necesario interferir con el espíritu para dañar la mente.
Representado por"Desintegración ”, las“ partículas de información ”no
podían alcanzarse sin destruir el espíritu.
Ahora que Arios tenía el 'Rey del castigo Sandalphon', debería poder destruir
el núcleo si lo sabía.
Sin embargo, Kahn no estaba tan preocupado.
El manejo de la espada, la habilidad física y la Habilidad de Arios eran de
primera clase, pero su espíritu no se desviaba del de los humanos.
No parecía tener mucha experiencia en el trato con los no humanos y no
parecía saber cómo tratar con los demonios.
Por eso Kahn creía que podía salir de esta situación fingiendo estar muerto.
La espada de Arios estaba apuntando a Oxian, y el arma en su mano
apuntaba a Kahn.
El cuerpo de Kahn ya estaba en su límite. Ahora que Arios hablaba en serio,
no había forma de que pudiera seguir luchando por más tiempo. Aunque se
sentía mal por Oxian, la fuerza de Kahn era su capacidad para mantener la
cabeza fría.
Así que esto es todo por ahora. Tendré que retirarme con éxito
Mientras Kahn pensaba esto, Arios miró a Kahn con una amplia sonrisa y
puso su dedo en el gatillo.
"¡Hyahaha! Empezaré contigo primero ... "
'Lo mejor que puedo hacer es sonreír por ahora '—pensó Kahn, pero luego
sus ojos se abrieron cuando algo llamó su atención. Detrás de Arios, alguien
saltó de las sombras a sus pies y blandió una espada.
En este punto, la crisis había terminado.
*
Kahn reconoció a esta persona.
Recordó que era un subordinado del Señor Demonio Rimuru, y que se había
llamado a sí mismo Souei. Oxian también se fijó en él casi al mismo tiempo.
"Souei-dono, ¡¿los refuerzos llegaron a tiempo ?! " Oxian gritó de alegría, a
lo que Souei respondió con amargura.
"Maldita sea, pensé que lo mataría de un solo golpe, pero supongo que fue
un poco ingenuo. Todavía está vivo, así que no bajes la guardia ".
Aunque Souei era un caballero frente a Rimuru, en el fondo era más una
persona segura de sí misma y egocéntrica. Aparte de quizás el jefe de estado
de otra nación, nunca cedería ante un alto ejecutivo.
Además, se trataba de una emergencia, por lo que había tomado la iniciativa
de tomar el control de la situación, poniendo a Oxian y Kahn bajo su mando.
Mientras tanto, Arios, que había sido emboscado repentinamente, todavía
estaba vivo como había dicho Souei. Estaba tosiendo sangre, pero de alguna
manera se las arregló para recuperar su posición.
Arios apenas había notado el golpe mortal de su punto ciego que también
llevaba el 'Insta-kill' de Souei.
habilidad — 'Assassinate43' — evitó por poco el ataque que habría
traspasado su corazón.
"Bastardo, ahora realmente lo has hecho ".
"Tu tiempo de reacción es impresionante. Sin embargo, no me perderé la
próxima vez ". Eso es todo lo que se dijo antes de que se lanzaran a la
batalla.
Arios era arrogante, pero aún tenía una personalidad cautelosa.
Antes de renacer como un Yōten (Demonio Celestial / Espíritu) 44, había sido
un poderoso otro mundo.
43 暗 死 の 一 撃 （ ア サ シ ネ イ ト ） → Golpe mortal oscuro (asesinar)

44 Esto también se mencionó en V18. 妖 ( よ う ) 天 ( て ん ) → La palabra se pronuncia "Yōten". El caracter chino"妖 "

puede significar muchas cosas, desde espíritu, demonio / diablo, fantasma, etc. y el carácter chino " 天 "significa

cielo / cielo. Debido a que todavía no tenemos una traducción oficial para esto, y debido a que no hablo japonés
con fluidez, lo traduciré temporalmente como "Heavenly Demon / Spirit", hasta que se elija algo más oficial.
Había estado involucrado en misiones de asesinato y había aprendido todo
tipo de habilidades. Era un experto en la guerra interpersonal y había
aprendido todo tipo de formas de tener cuidado al ser un objetivo.
Por eso nunca bajó la guardia bajo ninguna circunstancia.
Incluso mientras perseguía a Oxian y Kahn, no había dejado de estar atento
a lo que le rodeaba. Eso fue lo que le salvó la vida.
Pero eso fue todo lo que hizo.
"Hmm, entonces tu fuerza es mayor que la mía. Será difícil de superar ".
"¿Entonces que vas a hacer?"
Una batalla de fuerzas en competencia. Y una lucha por la vida.
Arios sintió que estaba muy vivo.
Sus heridas ya se habían curado. Su fuerza vital se había fortalecido en un
grado extraordinario y ahora poseía el poder de los serafines. Era solo que
todavía no se había liberado de las convenciones del ser humano, pero Arios
hace mucho que entró en el reino de lo no humano.
Con este poder que supera incluso a un señor demonio, no importa quién
seas, ¡no eres rival para mí!
Estaba orgulloso de sí mismo y esperaba con ansias el próximo movimiento
de Souei.
Arios ya estaba al tanto. Como había dicho Souei, era más poderoso que él.
No dudó de su victoria, ya que sintió que no estaba tan atrás en términos de
nivel de habilidad. No bajó la guardia, sin embargo, fue demasiado arrogante
al tratar con Souei. Desde el principio, Souei no tenía la intención de
competir con Arios.
Hay que ganar la batalla.
No importa lo buena que haya sido la batalla, la derrota se acabó. Es por eso
que a Souei no le importaba cómo ganaba.
Desde el principio, había mantenido oculto su 'cuerpo dividido' y había
estado atento a que Arios dejara una abertura. De esta manera, mientras
libraba una batalla cerrada, gradualmente hizo que Arios sintiera que iba a
perder, por lo que Arios sería tomado por sorpresa.
Mientras hacía parecer que estaba haciendo todo lo posible, se despojó de
los movimientos de Arios uno por uno y construyó un camino sólido hacia la
victoria.
Luego llegó el momento decisivo.
"¡Hyahaha! Has sido un oponente duro. Yo te lo daré. ¡Por eso te mataré con
mi mejor movimiento! "
Con eso dicho, desató 'Judgement', el movimiento de muerte segura del
Ultimate Enchantment 'Castigo Rey Sandalphon'.
Lo atravesó y el 'Cuerpo dividido' de Souei se apagó. Al ver esto, Arios se
convenció de que había ganado.
Fue comprensible.
El juicio solo se podía disparar una vez al día, pero era el medio de ataque
más fuerte. Era menos poderoso que el que había disparado el teniente
Kondou, pero aún así era un golpe que no podía romperse.
Era comprensible que creyera que la muerte de Souei era segura, pero eso
era exactamente lo que estaba esperando Souei.
"Muerte de las Sombras a Mil Manos. 45 "
"Washington-?"
Una sombra se estiró y agarró a Arios.
"¡E-espera!"
Souei bloqueó los movimientos de Arios y atravesó su corazón con las
espadas gemelas en sus manos.
***
Fueron las palabras de Feldway las que cambiaron la situación estancada de
la batalla.
“—Es hora de seguir adelante. Parece que más batallas no tienen sentido ".
Cuando escuché eso, pensé para mí.
'Debería haber tomado mi decisión antes.
Si pudiera acorralarlo aquí, sería lo mejor. Pero, lamentablemente, sentí que
estábamos en desventaja. Si seguíamos peleando así, estaba bastante
seguro de que obtendríamos apoyo, pero para ser perfectamente honesto,
no estaba seguro. Ranga y los demás no perderían, pero no podía negar la
posibilidad de que estábamos siendo demasiado optimistas. Había un
indicio de peligro en el castillo, así que me preocupaba que pudieran estar
luchando.
Básicamente, solo quería pelear batallas que definitivamente podía ganar.
Pero esta vez, no estaba lo suficientemente preparado.
No anticipé que incluso las comunicaciones se cortarían, y había llegado al
campo de batalla sin analizar adecuadamente la fuerza del enemigo.
Tenía algunas expectativas debido al informe de Dino, pero cuando
realmente luchamos, descubrí que las fuerzas enemigas eran mucho más
fuertes de lo esperado.
Que Jahil abrumara a Benimaru como lo hizo fue un juego sucio.
45 千 ( せ ん ) 手 (じ ゅ ) 影 ( え い ) 殺 ( さ つ ) → Leí esto como algo así como 'senjū eisatsu' o 'mil manos de asesinatos

en la sombra'. Así que por ahora, "Muerte de las Sombras a Mil Manos" es lo que llamaré a esto hasta que se decida
una traducción oficial.

Esperaba que Benimaru derrotara rápidamente al enemigo como de

costumbre. Y, sin embargo, la situación había sido tan increíble que incluso
era una maravilla que no hubiera sido derrotado ...
Entonces, si iba a retirarse aquí, no tenía ninguna intención de detenerlo.
No tenía ninguna intención de detenerlo, pero tampoco me olvidaría de
avivar las llamas.
"Vaya, no estás pensando en huir ahora, ¿verdad?"
Silvia-san, que estaba lidiando con Leon, desvió su atención de él cuando
escuchó eso. Ella me estaba mirando como para decirme que me ocupara de
mis propios asuntos.
A diferencia de El-tan, ella no era competente en implicatura conversacional.
Por este tipo de cosas, el que esconde sus verdaderas intenciones es el
ganador.
En momentos de angustia, la regla es engañar a tu oponente diciendo lo
contrario.
"Hmph, he logrado mi objetivo de traer a Leon, el dueño del 'Purity King
Metatron', al redil, y también he identificado y eliminado al traidor en mi
camino. Además de eso, pude determinar el alcance de tus habilidades. Es
un buen resultado en general ".
Mmmm, como era de esperar, no se tomó este tipo de chismes acostado.
Pero ese era el propósito principal, ¿no?
Al decir algo lamentable, la otra parte se sentirá bien al retirarse.
Para mí, sería más molesto escucharlos decir algo como "sí, renuncio".
Entonces, mientras piensa "¡vete a casa, vete a casa, date prisa y vete a
casa!" en el interior, seguí instando a Feldway a que siguiera adelante.
"Entonces, estás asustado, ¿eh? Bueno, mi gente vendrá por ti pronto. Una
vez que lo hagan, ganaremos, ¡así que puedo entender por qué querrías
correr! "
Mientras decía eso, lancé un feroz ataque.
Quizás mis palabras lo habían molestado un poco, pero la espada de
Feldway se desaceleró por un momento. Sentí que mi espada rozaba su
cuerpo, pero Feldway estaba ileso.
Estaba equivocado?
No, no, siento que lo había rozado un par de veces antes ...
"Como maestro de Noir, seguro que eres un pequeño bastardo arrogante. La
próxima vez que te vea, te aplastaré con un poder de lucha desesperado, así
que prepárate ".
"¡Esa es mi linea! Ya que parece que tienes un problema con Diablo, ¡dejaré
que se ocupe de ti la próxima vez! "
"... ..."
46 La palabra utilizada aquí fue un concepto japonés de comunicación interpersonal conocido como "Haragei ( 腹 芸

). " Literalmente se traduce como "arte del estómago" y se refiere a un intercambio de pensamientos / sentimientos
que está implícito en la conversación. Básicamente, es una forma de retórica destinada a comunicar la intención /
significado real a través de la implicación. La frase en inglés más cercana que pude pensar para esto fue
"implicatura conversacional", que es un acto de habla indirecto / implícito. Por cierto, el MTL crudo de esto fue
hilarante: "trucos de barriga" o "artes abdominales", lmao.

Cuando escupí una línea, sonando como si saliera directamente de un

manga de mierda, Feldway pareció mortificado. No me perdí la mirada de
disgusto en su rostro.
Esta era la técnica secreta, "¡déjala a otra persona!"
Sin embargo, esta vez funcionó tan bien que estaba planeando forzarlo en
Diablo incluso si no le gustaba.
Bueno, leer el ambiente y observar las reacciones de otras personas son
habilidades esenciales para los trabajadores. Si observa a las personas con
atención, eventualmente aprenderá qué las hace felices y qué las hace sentir
incómodas.
Además de esa experiencia, había trabajado anteriormente durante más de
diez años en la industria de la construcción, donde socializar era muy
importante, y era muy bueno acosando a personas así.
Era obvio por el comportamiento de Feldway que tenía un problema con
Diablo. Pensé que podría estar equivocado, pero me alivió ver que estaba en
lo cierto.
"Realmente eres un idiota, bastardo ".
"Me siento honrado por tu alabanza".
"-Maldita sea, realmente te estás dejando llevar. Jahil, Leon, nos vamos ".
Feldway escapó de la discusión conmigo y anunció su retirada.
Una victoria en espíritu, eso fue una broma, pero esto fue, de hecho, una
victoria táctica.
"Mmm. ¿No sería mejor resolver esto aquí? "
"¡Ah! Es una orden de Michael-sama ".
"-Bueno, eso está bien. Te debo una deuda de gratitud. Mi cuerpo no parece
estar en la mejor forma, así que haré lo que me digan ".
Jahil había abrumado a Benimaru, pero aceptó de mala gana. Para ser
completamente honesto, pensé que sería problemático si él hubiera insistido
en continuar, así que me sentí aliviado.
O al menos lo hice, Benimaru empezó a agitar a Jahil.
"Eh, ¿te estás escapando? Casi tuve la oportunidad de ganar, pero fue mi
inexperiencia lo que me impidió acabar contigo. Sin embargo, ganaré la
próxima vez, de eso puedes estar seguro ".
Me pregunté qué demonios estaba haciendo, pero no podía quejarme ya que
fui yo quien comenzó esto en primer lugar.
'¿Qué diablos está mal con ustedes? '- eso es lo que parecía decir la mirada
dolorosa de Silvia-san. Podía entender ese sentimiento.
Desde el punto de vista de una tercera persona, habría pensado que también
éramos idiotas ...
"¡¡No conoces tu lugar en el mundo, gusano!! Si continúas burlándome de
mí, el Gran Mago, entonces yo ...
"Jahil, esa es la mano derecha de Slime. Si pierdes la compostura, perderás
una batalla que deberías poder ganar ".
¡Gracias por ese malentendido!
Creo que lo entendió mal por una cucharada o dos 47, pero si tomaba las
cosas de esa manera, yo estaba feliz.
Por primera vez, sentí que Feldway podría ser un tipo decente.
Probablemente se debió a mi comportamiento habitual, pero creo que logré
hacerlo más cauteloso de lo necesario.
"Hmm ... eso es cierto. Permitiré que este bastardo salve las apariencias esta
vez. No habrá una próxima vez, mocosos ". Jahil parecía de mal genio, pero
estaba sorprendentemente pensativo. Había estado listo para lanzarse a otro
alboroto, pero siguió el ejemplo de Feldway.
Y León, manipulado como estaba, no discutió.
Habiendo llegado a un consenso, los tres volaron desde el techo roto hacia
el cielo.
Después de despedirlos, Benimaru y yo nos sentamos en el lugar, nuestras
fuerzas se habían ido.
Personalmente pensé que era mejor ser agresivo en una pelea, pero esta vez
había ido demasiado lejos. Tendría que tener más cuidado la próxima vez, o
podría tener el efecto contrario.
Justo mientras pensaba en esto, Benimaru se volvió hacia mí, exhausto y
quejándose.
"¡Rimuru-sama, era demasiado peligroso agitar las cosas en esa situación!"
Estaba lleno de emociones reprimidas que deberían haberse dicho antes.
"¡No tienes derecho a decir eso! Estábamos a punto de arreglar las cosas,
pero luego incitaste a Jahil, ¡y me quedé preguntándome qué estaba
pasando!
"No, solo estaba siguiendo el ejemplo de Rimuru-sama. Si mi señor no está
listo para retirarse, no puedo desconectar yo mismo. Además, bueno, me
sentiría perdido si no lo hiciera ".
Cuando vi la linda sonrisa de Benimaru, sentí que estaba viendo su
verdadera intención.
Entonces noté que Silvia-san nos miraba con una expresión de asombro,
pero Benimaru y yo actuamos como si nada hubiera pasado.
***
Vega, quien escapó de Ranga, no pensó que había perdido.
La culpa de Vega fue que nunca reflexionó sobre sí mismo, pero su actitud
positiva aún era algo de lo que aprender. Vega llegó al campo de batalla
donde Kumara y Oria estaban peleando.
Ocultó su presencia y observó la situación.
La conclusión de la batalla llegó rápidamente.
47 Aquí se utilizó una frase idiomática japonesa. Sajikagen ( さ じ か げ ん ) → hacer ajustes basados en la

experiencia, sentimiento, habilidad o habilidad. También es una frase para hacer ajustes en el condimento o la
medicación.

Oria había sido fatalmente dañada por el bombardeo de la cola de Kumara.

Afortunadamente para Vega, ella fue enviada a las cercanías de donde se
escondía.
Que afortunado. ¡Es como si los cielos me estuvieran diciendo que me coma
esta cosa!
Vega pensó egoístamente. No tenía sentido de la camaradería, por lo que no
había una moral honorable que lo impulsara a ayudar a los demás. Esto era
especialmente cierto si la persona necesitada no valía nada.
Vega se humedeció los labios y se acercó a Oria.
"Oye, te ves bien".
"Ve-Vega? Gracias a Dios, esa persona es más fuerte de lo que esperaba ".
"Lo parece. Pero no se preocupe. Yo me ocuparé del resto y te vengaré ".
Oria se preguntó si Vega tenía un lado suave, pero estaba equivocada y se
vio obligada a darse cuenta por el intenso dolor que sintió inmediatamente
después.
El suave toque de Vega quemó la piel de Oria. Luego comenzó a erosionar y
comerse a Oria.
"Gah, ¿qu-qué estás ...?"
"Me comeré tu alma, así que dame esa Habilidad tuya también. Así es, con
eso, podré sacar a esos pequeños bastardos fácilmente ".
"De ninguna manera, Michael-sama nunca te perdonará— "
"¡Cállate! Este es un mundo de supervivencia de los más aptos, ¿verdad?
¡Estoy seguro de que el bastardo de Michael estaría más que feliz de verme
volverme más fuerte! "
Vega gritó como tal, riendo vulgarmente. Luego aceleró la erosión, sin
mostrar piedad alguna por el sufrimiento de Oria.
Eventualmente llegó a su cuello mientras se comía a Oria hasta morir con un
crujido repugnante.
"Justo lo que esperarías del trabajo de un bruto ... qué feo".
"Para mí, eso es un cumplido ".
De hecho, incluso si comerse a Oria y sus compañeros se consideraba un
acto atroz de crueldad hacia los demás, para Vega era simplemente un
medio natural para mantener su vida. Siguió sus instintos y utilizó la
habilidad suprema 'Evil Dragon King Azi Dahaka'.
Como resultado, Oria fue completamente descompuesto por la 'Dominación
Orgánica' y se convirtió en la carne y la sangre de Vega.
“¡Maravilloso, qué maravilloso! ¡Puedo sentirme cada vez más fuerte con
este poder! "
Vega estaba extasiado y probó el poder que había heredado de Oria.
La armadura de grado mítico que cubría todo su cuerpo, que había sido
recreada por la 'Manipulación de Metal' de la Lanza del Dragón Azul que
había tomado, brillaba con el color de la sangre. Incluso sus manos, pies,
codos y rodillas estaban armados como los colmillos y garras de una bestia.
Fue en este momento que la majin de Vega se convirtió en algo aún más
espantoso.
Kumara, que había presenciado tal Vega, estaba muy alerta desde el
principio. La razón por la que había echado a Oria de la pelea sin acabar con
ella era porque había perdido el control cuando sintió su mirada persistente.
Hasta cierto punto, la malvada presencia de Vega no se podía ocultar.
Como resultado, Oria estaba muerta, pero Vega se había fortalecido. Parecía
haber sido herido cuando llegó aquí por primera vez, por lo que esto podría
considerarse un completo fracaso por parte de Kumara.
He fallado, ¿no? Lo que importa no es la cantidad, sino la calidad de los
enemigos. No puedo enfrentar a Rimuru-sama si permito que el enemigo se
haga más fuerte.
Con un sudor frío por dentro, Kumara pensó en cómo recuperarse.
Habiendo sido derrotada por Karion y luego por Frey, Kumara no confiaba
demasiado en sus propias habilidades. Hubiera sido mejor si hubiera podido
matar a Vega aquí y ahora, pero sabía que estaba fuera de su control.
Cuando uno se encuentra con un oponente fuerte, es necesario evaluar su
fuerza. Si no lo hacían, lo único que les esperaba era la derrota; en otras
palabras, la muerte.
Kumara entendió sinceramente que esto era inaceptable. Ahora que la
habían sacado del laberinto inmortal, no podía cometer el error de hacer que
la mataran.
Por esa razón, aunque se sintió avergonzada por permitir que Vega se
hiciera más fuerte, pudo evitar ser arrastrada a una situación en la que
podría haber causado un error aún mayor.
Una sola decisión podría marcar la diferencia.
Si Kumara hubiera perdido los estribos y hubiera atacado a Vega, habría
sido rechazada y el resultado habría sido 'Predation'. Sin embargo, la
decisión de Kumara de esperar y ver permitió que un tercero interviniera en
la situación.
"Se nos ha ordenado que nos retiremos. Vega, la batalla ha terminado ".
Una figura apareció repentinamente en la escena y detuvo a Vega, que
estaba lista para atacar. Esa persona era Mai Furuki, que había estado de
brazos cruzados hasta entonces.
Feldway le ordenó que recuperara a todos, por lo que había usado
'Movimiento instantáneo' para llegar a las coordenadas posicionales de Oria.
Sin embargo, Oria no había estado allí y había detenido el arrebato de Vega
por casualidad.
Vega obedeció en silencio. Acababa de ganar una gran cantidad de poder e
instintivamente comprendió que no podría absorber más comida.
Así, la crisis de Kumara terminó y la batalla terminó.
Mai recuperó a Vega y fue al lugar donde Arios estaba muriendo. Su corazón
había sido destruido por Souei y Arios estaba condenado a la derrota.
Sin embargo, Arios y los demás que se habían convertido en "Yōten 48" no
morirían ni siquiera sin corazón. No era sangre lo que corría por sus venas,
sino mana, o poder divino 49, la fuente de su fuerza.
48 Consulte la nota al pie de página # 44 para obtener más información.

49 También se puede traducir como poder / energía espiritual.

Si se volvieran lo suficientemente hábiles, podrían controlar el poder a

voluntad.
Sin embargo, no cabía duda de que carecer de corazón era una situación
crítica porque les impedía ejercer un gran poder.
En el caso de Arios, los restos de su vida humana aún no se habían
derramado y estaba fatalmente debilitado. Si no se hubiera hecho nada,
habría recibido un golpe aplastante y habría muerto.
"¿Quién eres tú?"
Souei, que había saltado hacia atrás tan pronto como sintió la presencia, le
habló a Mai. Fue Vega quien respondió.
"Mi nombre es Vega.50 Debes recordar esto y estar agradecido de que se lo
di a tan pequeños ".
Al escuchar esto, Souei se preguntó si su fachada se desvanecería.
Honestamente, Souei era consciente de que era propenso a perder los
estribos.
Sin embargo, eso era un demérito para un agente encubierto, por lo que
había aprendido a separar su cabeza de su corazón y convertir su ira en
energía.
Normalmente, estaría enojado, pero también sonreiría con frialdad y luego
torturaría con calma a sus enemigos. Esta vez, sin embargo, parecía difícil
hacerlo, porque Souei entendió a primera vista que Vega se había vuelto
anormalmente fuerte.
Esta persona es ... uno de los líderes de Cerberus, Vega of Power. ¿Qué
sucedió en este corto período de tiempo que se volvió tan diferente de los
hallazgos anteriores?
En este mundo, era posible que el poder de uno aumentara drásticamente
hasta el punto de convertirse casi en una persona completamente diferente.
Rimuru, Souei y el Señor de los demás, también habían experimentado la
'súper mejora' antes mencionada, como el despertar de su señor demonio y
la conversión del Dragón Verdadero. Por lo tanto, Souei también entendía
estos casos.
Sin embargo, eso no significaba que pudiera aceptar esto tan fácilmente.
Souei creía que era necesario responder a la pregunta de qué había
sucedido con Vega.
Pero esa oportunidad se perdió.
Mai no quería perder el tiempo hablando y rápidamente se retiró de la
escena.
“…Esa mujer, apareciendo sin ningún signo y desapareciendo sin previo
aviso ... puede ser una oponente más problemática que Vega ".
Souei murmuró para sí mismo. Kahn asintió con la cabeza.
50 Cabe señalar que Vega se refiere a sí mismo como "Ore-sama", que es una forma realmente arrogante /
pomposa de hacerlo. Es como decir "el gran yo" en lugar de solo "yo".
51 En realidad, la traducción fue "Souei pensó que su expresión se caería", pero la cambié para que tuviera más
sentido en el contexto.

"Probablemente fue una forma de 'Movimiento instantáneo'. Ya sea magia o

una habilidad, se requiere un paso preliminar para cruzar el espacio. Poder
ignorar eso y saltar instantáneamente desde el lugar sin dejar ningún rastro
es algo imposible incluso para los primordiales. Aunque teóricamente es
posible, es una hazaña de ensueño que aún no se ha logrado ".
Mientras caminaba hacia Souei, dio su razonamiento sobre lo que Mai había
hecho.
A pesar de sus heridas, la conducta de Kahn se mantuvo digna. Como
demonio de alto rango del reino de los demonios, continuó expresando su
gratitud por la ayuda de Souei.
Oxian se acercó y le dio las gracias junto con Kahn.
"Es necesario agradecerme. Simplemente estaba siguiendo las órdenes de
Rimuru-sama. " Aunque los dos hombres le habían dado las gracias, Souei
no estaba satisfecho.
Para Souei, permitir que el enemigo escapara fue una gran pérdida.
"-Además, no pudimos eliminar a ese tipo Arios. Por eso, ahora debemos
asumir que nuestra información se ha filtrado al enemigo, y la próxima vez
tendrá que librarse una batalla más dura. Hemos logrado nuestro objetivo
táctico de supervivencia, pero no creo que podamos estar muy contentos
con esto ".
Mientras Souei respondía con su habitual actitud práctica, Kahn y Oxian se
miraron. Desde su punto de vista, estaban agradecidos de haber sobrevivido
a este momento.
Sin embargo, Souei no podía permitirse ese lujo, por lo que era natural que
desconfiara de lo que podría suceder a continuación. De todos modos, al
igual que sus oponentes, habían obtenido información sobre el enemigo.
Con base en esta información, Souei pensó que era necesario repensar su
estrategia para el futuro, y mientras reflexionaba sobre su fracaso, cambió
su forma de pensar.
***
La batalla había terminado.
Las fuerzas que habían estado luchando fuera del castillo se retiraron tan
pronto como Feldway lo hizo, y todos abandonaron la escena.
Por eso estábamos todos reunidos para reunirnos en la sala de conferencias
donde ahora era seguro. Benimaru y yo participamos, junto con Souei.
Diablo también.
Los capitanes de los caballeros de las fuerzas de León también estaban allí.
Y Guy y los otros demonios.
También estaba la misteriosa ayudante Silvia-san, la madre de Elmesia,
quien se unió.
No se debe olvidar al testigo importante, el ex señor de los demonios
Kazalim, también conocido como Kagali. Logré usar'Aislamiento 'en ella en
el último momento, por lo que no resultó gravemente herida.
Sin embargo, Teare, que había estado protegiendo a Kagali, resultó
gravemente herido. Debido a que la poción de recuperación no estaba
funcionando en ella, Maetel-san, la líder de los Caballeros Blancos que se
especializaba en recuperación, la estaba cuidando en la habitación del
hospital.
La única forma de superar un ataque del último nivel era a través de la propia
voluntad. Solo podía rezar por la recuperación de Teare.
Bueno, estaba preocupado por Teare, pero no había mucho que pudiera
hacer al respecto. Lo que importaba ahora era el futuro, por eso estábamos
aquí.
Cada uno de nosotros informaría a los demás y compartiría cualquier
información sobre el enemigo. El objetivo era revisar nuestras estrategias
para el futuro.
Tan pronto como nuestras miradas se encontraron, cierta persona se acercó
directamente a mí.
"Rimuru-kun-"
Fue Guy.
Parecía guardarme rencor por ignorarlo en el campo de batalla, y estaba
seguro de que solo tenía quejas, así que decidí usar mi Habilidad de 'Eso-
nunca-sucedió '52 al máximo y encubrirlo.
"¡Bastardo, cómo te atreves a ignorarme esa vez!
"¡N-No, no lo hice! No tengo idea de lo que quieres decir con ignorarte ".
"¡Me estabas mirando directamente!"
"No me di cuenta de ti en absoluto. Más importante aún, ¡me alegro de que
todos estén bien! "
"Oye, no cambies de tema. Además, se llevaron a Leon, ¡así que no hay
forma de que todos estén bien! "
Eso es cierto.
Pero aún así, ya lo habíamos tenido en cuenta, ¿verdad? "Ahora, ahora, las
cosas todavía están según lo programado con Leon".
"¿Te refieres al plan del que hablabas antes? No puedo evitar pensar que
solo estás superando el problema, ¿estás realmente seguro de esto? "
"Quizás…"
Guy me fulminó con la mirada.
En cuanto a Leon, en realidad había pensado en un plan de antemano.
Como había sugerido Ciel-san, usar 'Predation' en Leon y destruir el 'circuito
de control' en sí era una contramedida infalible.
52 La traducción fue “A través de la habilidad ( ス ル ー Habilidad) ”, que creo que se refería a algo así como una

Habilidad de“ Pase directo ”o incluso una Habilidad de“ ver a través ”, pero no estaba completamente seguro. Es
por eso que elegí la traducción de la habilidad “Nunca sucedió (como en, pasó a través de él)”. Para mí tenía
sentido en contexto.

La principal razón por la que no hice eso no fue porque creyera en León;
más bien, no me gustó la idea, fisiológicamente hablando.
Eso no era una broma… pero había otras razones. La primera razón fue
evitar alarmar a Michael.
Al dejar a Leon aquí, quería que Michael pensara que no había nada que
pudiéramos hacer contra él. La segunda razón fue la estrategia de "esperar
lo mejor".
"Pero estuvo de acuerdo cuando lo discutimos, ¿no es así? Si Leon, que
está bajo el control del enemigo, vuelve en sí después de atacar, podemos
poner patas arriba la brecha de poder ".
"Bueno sí. Estoy de acuerdo en que es un plan razonable, asumiendo que
Leon está a salvo. Si podemos llegar al punto en el que León está atacando,
solo eso nos daría una ventaja ". Eso es lo que estaba pensando.
Tenía razón acerca de que yo rechazara el problema, y todavía estaba la
pregunta de si podría o no llegar convenientemente allí, pero si esto salía
bien, podríamos eliminar fácilmente a uno de los enemigos.
Independientemente del número de tropas, si pudiéramos reemplazar la
fuerza de Leon con la nuestra, la batalla estaría casi ganada. Tan pronto
como Ciel-san sugirió eso, tomé una decisión.
En cualquier caso, la suerte estaba echada.
Ahora que se habían llevado a León, no tenía más remedio que actuar con fe
en el éxito de la misión.
"Um, ¿Leon-sama va a estar bien?"
Preguntó Alrose, y le di un gran asentimiento en respuesta.
"Tenemos los medios para liberarlo, así que no te preocupes".
Sería malo si lo ejecutaran de repente, pero no pensé que Michael haría una
cosa tan absurda. Por eso también aprobé el plan de Ciel-san.
"De cualquier manera, no tenemos opciones. Confiemos en Su Majestad
Rimuru. Entonces, aquí está el plan ". Claude-san habló y restableció la
situación.
Guy todavía parecía insatisfecho, pero esto logró mi objetivo de desviar la
conversación.
"Entonces no te preocupes por Leon. Pero Rimuru-kun, definitivamente
hiciste contacto visual conmigo en ese entonces, ¿no es así? Maldita sea,
este tipo ... simplemente no lo dejará pasar.
"Um, ¿de qué estás hablando?
"¡No te atrevas a hacerte el tonto conmigo! ¡Bastardo, me estaba costando
mucho lidiar con Velzard y te escapaste sin siquiera fingir que me ayudaste!
"No me escapé. ¡Confié en ti, lo sabes! "
"¿Hah? Como siempre, eres un conversador tan fluido. El caso es que si
hubieras venido rápidamente al rescate, ¡no hubiéramos tenido que pasar
por todos esos problemas! "
Espera, nada de eso fue culpa mía.
"Whoa, whoa, ¿qué estás diciendo cuando son ustedes los que no nos
contactaron? Estuvimos en alerta y respondimos lo más rápido posible ".
"¿Hah? ¡¿No es para eso para lo que era el círculo mágico de transferencia
?! "
"¡No se activó! Quiero decir, ¿no deberías haber podido hacer una llamada
con este anillo bajo ninguna circunstancia?
Así es, me dijeron que el Anillo del Demonio, que había recibido al
convertirme en un señor de los demonios, me permitiría contactar a los
demás en todas las circunstancias.
Y, sin embargo, ni Guy ni Leon se habían puesto en contacto conmigo.
Si Dino no me hubiera dicho, la respuesta podría haberse retrasado aún más.
Esperaba que lo considerara un poco más.
"Ah, eso es correcto. Ese anillo fue hecho por Velzard, por lo que podría
sabotearlo fácilmente. Lo siento, me olvidé de eso ". Bueno, si lo dice tan
abiertamente, realmente no puedo responder ...
"Um, sí. Bueno, digamos que esta vez fueron nuestras dos fallas ".
"Estás bien. Sería un problema si hubiera algún conflicto entre nosotros, así
que dejemos de pelear ahora ". Entonces eso es lo que hicimos.
Todavía había algunas cosas que no tenía claras, pero hablando
honestamente, era demasiado problema para seguir discutiendo. Esta vez
solo sería el adulto.
Pero basta de eso.
"Entonces, ¿por qué estas personas están sentadas en el suelo? ” Las
personas a las que estaba mirando eran Raine y Mizeri.
Por alguna razón, se vieron obligados a sentarse en el suelo en el momento
en que los llamaron a la habitación.
Por cierto, el castillo de León estaba hecho de piedra, por lo que el piso
estaba completamente cubierto de mármol. Era difícil sentarse erguido
incluso sobre tatamis, por lo que sentarse erguido en el suelo en un lugar así
parecía bastante agotador.
"Oh, esos chicos. ¿Quieres saberlo? "
Si me preguntas si quiero escucharlo, solo me sentiré preocupado. Los ojos
de Guy daban miedo y no quería involucrarme.
"Oh, no estoy interesado en ..."
"En realidad, estos dos idiotas se estaban divirtiendo bebiendo mientras
todos luchábamos desesperadamente. También estoy un poco cabreado, así
que estoy tratando de averiguar qué hacer ".
53 Para ser más claros, se les obliga a sentarse en un estilo seiza (que es como arrodillarse en el suelo con una
postura formal) como en una forma de arrepentimiento.

Dije que no estaba interesado en escucharlo, pero creo que Guy solo quería
quejarse. O más bien, ¿lo hicieron en serio?
"¿Es eso realmente cierto?
Le pregunté, no a Guy, sino a Raine y los demás.
Mizeri permaneció distante y en silencio, pero Raine me llamó con lágrimas
en los ojos.
"No, no es. Es un trágico malentendido, Rimuru-sama. "
Tan pronto como escuché eso, lo entendí. No fue un malentendido.
"No la escuches. Te ensuciarás los oídos ".
"Bueno. De todos modos, no tenemos mucho tiempo, así que apurémonos e
intercambiemos información ". Salté ante las palabras de Guy.
Los demás, que habían estado observando nuestra conversación, parecían
guardar silencio al respecto. Diablo fue el único que negó con la cabeza con
disgusto, pero no parecía querer interferir.
Así que dejamos a Raine llorando ya Mizeri luciendo como una idiota y nos
pusimos manos a la obra.
*
Ahora era el momento de escuchar las opiniones de todos en orden.
Aunque había habido una tangente en el medio, el informe se desarrolló sin
problemas.
Por cierto, la tangente antes mencionada fue el intercambio que hicieron
Kahn y Misora cuando informaron. Cuando les tocó el turno, Kahn y Oxian
se pusieron de pie, pero luego Kahn se apartó de todos y se inclinó ante Guy
para transmitir su deseo.
"En circunstancias normales, entiendo que sería un pecado imperdonable
hablar con nuestro maestro, el Rey Rojo (Rouge). Sin embargo, les ruego
que me escuchen ".
Era tan sincero que Guy le permitió hablar.
En respuesta, Kahn preguntó: "¿Puede perdonar la iniquidad de mi señor
Mizeri-sama?" Estuve de acuerdo con él.
Ella había estado sentada erguida en el suelo durante toda la discusión.
Probablemente estaba bien porque era un demonio, pero todavía me
preguntaba cuándo sería el momento de dejarla ir.
Sin embargo, no fue Guy quien se enfureció, sino Mizeri, quien estaba
siendo castigado.
"Kahn! Tonto. Es imperdonable ... "
Trató de reprender a Kahn con gran fuerza incluso mientras estaba sentada
en el suelo. Fue Guy quien la detuvo.
"Ahora espera un minuto. Has crecido, Kahn, por poder hablar conmigo.
Bien entonces. Por eso, dejaré que Mizeri se libere esta vez ".
Fiel a su palabra, Guy perdonó a Mizeri y ordenó a todos que tomaran una
copa. Todo estaba muy bien, pero luego vino un nuevo problema.
Como puedes imaginar, Raine, que todavía estaba sentado en el suelo, hizo
lo mismo.
Ahora era el turno de Misora de ponerse de pie y hablar, y como Kahn,
deseaba que su maestro Raine fuera liberado.
Pero Guy no lo permitiría.
No parecía ser por una razón insignificante, como ser la 'segunda versión'.
También soy bastante bueno leyendo la atmósfera, así que me di cuenta de
que Guy estaba molesto. Creo que Misora también lo notó, y cuando él dijo
que no, rápidamente retrocedió.
Saber cuándo dar marcha atrás era un signo de competencia. Me hizo pensar
que Misora era una persona muy capaz, a diferencia de lo que esperaría del
subordinado de Raine.
Sin embargo…
También hay personas que no pueden leer el ambiente.
"¡¿Por qué es eso, Misora ?! ¿Por qué te rindes tan fácilmente cuando eres
mucho mejor que Kahn? ¡Tienes que esforzarte más para ayudarme! ¿Por
qué soy el único que está sentado en el suelo mientras Mizeri está libre?
¡¡No lo entiendo!! "
Y siguió y siguió.
Yo estaba convencido. Como pensaba, Raine poseía el rasgo de
autocomplacencia sin restricciones del niño más pequeño. Misora amonestó
a Raine.
"Por favor ríndete. Si continúas cometiendo más delitos ... "
Finalmente, Raine parecía haberse calmado después de que le dijeran tanto.
Miró a Guy y pareció comprender que estaba en una mala posición.
"Deberías estar un poco más arrepentido, ¿sabes? ¿Entiendes lo que hiciste
mal en primer lugar? "
"¿Sí?"
Cuando Guy le preguntó al respecto, Raine ladeó la cabeza con una
expresión en blanco. Era lindo, pero ahora que había visto su verdadera
naturaleza, todo lo que podía sentir era molestia.
Guy le habló a Raine con una expresión profundamente cansada.
"No tengo tiempo para esto, pero seré yo el que se meta en problemas si
dejo que se salga con la suya con sus fechorías. Esas botellas vacías
alrededor del iglú, son licores raros y caros, ¿no es así? ¿Cómo los
conseguiste? ¿No parece que los hayas robado o asaltaste a uno de tus
subordinados de nuevo?
Um, si ella está haciendo eso, definitivamente es una mala niña. O más bien,
¿por qué un demonio asaltaría a alguien?
Incluso sin cometer tales delitos menores, no parecía tener problemas de
dinero ...
Mientras pensaba en eso, Misora me interrumpió, como si no pudiera
soportar mirar más.
"¿Se me permite hablar?"
"Puedes."
Con el permiso de Guy, Misora defendió a Raine.
"Incluso nuestro señor, como se esperaba, no es tan inteligente".
"N-No es tan inteligente ..."
Raine estaba a punto de decir algo, pero todos la ignoraron. Este incidente
me recordó la importancia de la conducta diaria.
"Pero al menos, ella es alguien que hace las cosas por una razón, así que
puedes confiar en ella en ese punto ".
"Mmm."
"En primer lugar, no era dinero lo que necesitaba Raine-sama. "
“¿Hm? Entonces, ¿cómo hizo este tipo ...?
Aunque no escuchó las palabras de Raine, se estaba tomando en serio la
súplica de Misora. Verlo así me hizo sentir que Guy era sorprendentemente
decente.
Y luego sucedió algo extraño aquí.
"Ahora, ahora, eso debería ser suficiente, ¿correcto? Estamos en medio de
una conversación importante sobre el futuro y el castigo de Raine es
insignificante ".
Y luego Diablo tomó a Raine por los hombros.
Era tan descaradamente antinatural que no solo yo, sino también Guy,
estaba mirando a Diablo.
"¡Todavía puedo creer en Diablo después de todo!"
Los ojos de Raine brillaban mientras hablaba, como si estuviera
impresionada, mientras que los demás simplemente estaban confundidos.
Algo está pasando.
Mi instinto me lo decía.
"Eso es sospechoso."
Guy pareció estar de acuerdo, murmurando para sí mismo.
"Diablo, no es bueno guardar secretos, ¿de acuerdo?
"Kufu, kufufufu. Rimuru-sama, nunca le escondería nada a Rimuru-sama.54
Sin embargo, esa persona parecía tan lamentable que sentí que debería
ofrecer un poco de ayuda. "
No, no, no, no tienes ese tipo de personalidad; casi dije eso en voz alta, pero
me contuve y me lo tragué.
En cambio, solo lo miré. Esto fue muy efectivo en tales situaciones. Y
efectivamente, los ojos de Diablo comenzaron a vacilar.
Pensé que era un demonio con una mente débil, pero resultó que tenía
razón. Inmediatamente se puso nervioso y dijo la verdad.
"No, ese buen licor fue en realidad un regalo que le hice a Raine ... "
"¿Hah?"
"Eso es una locura. No importa cuánto llegaron a un acuerdo, ¿por qué le
darían algo a Raine cuando han estado en conflicto hasta no hace mucho?
Eso fue absolutamente correcto.
Bueno, pero ahora sabía por qué Diablo se confesaba tan fácilmente.
Mientras tuviéramos la botella de licor terminada como evidencia física,
podríamos determinar rápidamente la ruta de distribución. Souei también
estaba aquí, por lo que debió haber decidido que sería imposible quedarse
callado al respecto.
Eso estaba muy bien, pero el verdadero problema era la relación con el
culpable (Raine).
Mientras Guy y Diablo estaban peleando, le di a Souei una mirada. Entendió
lo que le estaba preguntando y rápidamente obtuvo las pruebas.
Vi botellas vacías de arroz negro mágico amazake,55 sake tradicional
japonés, sake refinado de arroz negro 56 y muchos otros productos, todos los
cuales tenían un contenido de alcohol cada vez más alto.
Una persona no podría comprar estas cosas incluso si pagara mucho dinero,
porque no estaba disponible en el mercado. Solo estaba disponible en
nuestro país, por lo que incluso si no era Souei quien estaba investigando,
uno podría identificar fácilmente al culpable.
Ya pues…
"Uh, mencionaste que estabas tomando una copa antes, ¿realmente bebiste
tanto? "
"Así es. Es natural que estuviera enojado, ¿verdad? Tienes que hacer algo al
respecto, Rimuru ". Bueno, por supuesto que eso haría enojar a alguien.
"¡¿Me estás tomando el pelo?! ¿Todos los demás están trabajando y
nosotros somos los únicos ...? "
54 En realidad, dice "Rimuru-sama" dos veces en la misma oración, aunque suene repetitivo.

55 Amazake es una bebida de arroz japonesa fermentada dulce (a veces llamada sake dulce). Pero esta vez, en
lugar de usar arroz blanco / negro normal para hacerlo, esta versión está hecha con el arroz negro mágico de
Tempest.

56 “Seishu” es un sake refinado / claro. El sake tradicional japonés también es una forma de esto.

No pensé que terminaría sintiendo lástima por Guy, pero era trabajo del jefe
limpiar lo que habían dejado sus subordinados. De hecho, me sorprendió
que Guy fuera tan indulgente, que solo los hacía sentarse erguidos en el
suelo. Y, sin embargo, Raine estaba poniendo excusas.
"Te equivocas. Este era un elemento necesario para la guerra psicológica
avanzada, ¡y no estábamos tratando de divertirnos solos! "
"¿Guerra psicológica?"
"Sí, eso es correcto. Pasé por muchos problemas para adquirir estos
artículos para que Pico y Gracia hablaran. De hecho, creo que merezco una
palmadita en la espalda ".
Este chico fue increíble. Incluso en esta situación, ella insistía en que eran
todos sus propios logros ... Después de todo, es un demonio primordial. Su
fuerza mental no era nada despreciable.
Diablo también parecía adherirse a la teoría de que mientras no admitas la
derrota, no habrás perdido, así que supongo que eran similares en el fondo.
"Entonces, Diablo, también tengo curiosidad. No creo que le dieras algo a
Raine gratis, así que, ¿qué tipo de trato hiciste?
Dejaría que Guy juzgara el reclamo de Raine, y perseguiría la participación
de Diablo.
"B-Bueno, eso es ..."
Parecía pensar que no podía mentirme y arrastraba las palabras, pero eso no
duró mucho. Después de todo, Souei también estaba allí.
"Manos a la obra."
Las palabras de Souei fueron suficientes para hacer que Diablo se rindiera.
Confesó que había estado proporcionando los artículos en cuestión a
cambio de la parte de pinturas de Raine.
"Ya veo, entonces el artista desconocido que estaba distribuyendo mis
pinturas era Raine ..."
"Eso tiene sentido…"
Por eso no pudimos rastrearla.
Pero parecía que mi descabellada conjetura, que Diablo podría ser cómplice
del crimen del retrato, estaba equivocada. No podría culparlo si solo estaba
suministrando bienes porque era un acto válido.
Sin embargo, no tenía la intención de dejar mis retratos desatendidos, así
que dejé que Souei se ocupara de ello.
"Puedes estar seguro. Ya le he ordenado a Souka que registre la habitación
de Diablo ".
"¿No es un poco excesivo?
"No. Infringe sus derechos de publicidad y es un delito grave que merece
sanción. Ya se ha emitido una orden de registro, por lo que no hay
problemas ".
¡Qué rápido trabajo!
Como era de esperar, solo podría ser Souei.
Diablo se estaba desmoronando en estado de shock, pero fingí no verlo.
*
Mientras Souei y yo resolvíamos el misterio, Raine estaba terminando su
explicación a Guy. Fue a la vez molesto y sorprendente porque era
información realmente útil.
Nos dijo dónde estaba la base del enemigo y las fuerzas que se habían
reunido. Aunque no estaba seguro de en qué medida se podía confiar, ella
parecía haber recopilado bastante información útil.
Sobre todo, la información que proporcionó al final fue muy importante.
Incluso yo, que acababa de escuchar la conversación, me volví hacia Raine.
"-¡Así es como les saqué la información! Entonces, pareció que la batalla
había terminado, y Pico dijo: “Oh, Feldway me contactó. Él se va ahora ", así
que terminé la fiesta de chicas, no, quiero decir, ¡terminé el interrogatorio!"
Dejando a un lado el hecho de que sus verdaderos sentimientos eran obvios,
la historia de Raine era demasiado importante para ignorarla. Fue la reacción
de Pico lo que fue importante.
Como resultado del control total de Michael, Leon había caído en manos del
enemigo. El informe de Diablo también confirmó que Zalario había sido
tomado en el proceso.
Y, sin embargo, Pico y Gracia no estaban bajo control. De lo contrario, sería
difícil explicar por qué habían disfrutado de la fiesta de chicas hasta el final.
Esto me llevó a una conclusión.
El control de Michael podría no ser efectivo en 'Aislamiento'. Esta fue una
información muy confiable.
Quizás, ya sea a través de la visibilidad o la 'Percepción mágica', el control
fue efectivo solo cuando se reconoció el objeto. En ese caso, si la persona
controlada abandonaba la esfera de control de Michael, existía una alta
posibilidad de que no pudiera reconocer si el control se había establecido o
no.
Si periódicamente emitía órdenes a través de 'Telepathy Net' y verificaba si
las órdenes se llevaron a cabo correctamente o no, es posible que no tenga
tales sospechas.
Sin embargo, si Leon fue liberado en secreto en el campo de batalla donde
Michael no estaba presente, sería posible decidir el resultado de la batalla
antes de que el enemigo lo supiera.
Miré a Guy, que también me estaba mirando.
"Creo que los logros de Raine son significativos". Cuando dije eso, Guy
asintió de mala gana.
"Sí. Es una idiota y es inútil en momentos cruciales, pero también hace las
cosas de una forma que no esperaba. Odio admitirlo, pero eso es lo que ha
hecho esta vez ".
No me gustaba admitirlo tampoco, pero hay algunas personas en este
mundo que son buenas en lo que hacen. Incluso cuando parece que están
haciendo el tonto, terminan obteniendo resultados.
Estos eran los llamados tipos 'genios', y reconocer el trabajo de estas
personas siempre sería una prueba de capacidad para los que estaban a
cargo.
Quitar los logros de otros sería un problema, pero de lo contrario, deberían
evaluarse adecuadamente.
Raine escuchaba nuestra conversación, pero tenía los ojos húmedos, como
si se diera cuenta de que iba a ser salvada.
Incluso podía sentir su gratitud hacia mí.
'Eso es Rimuru-sama para ti, prácticamente podía escuchar la voz de su
corazón. No, estaba hablando de eso en voz alta.
"Después de todo, sabía que Rimuru-sama entendería mi verdadero yo.
Rimuru-sama, si hay algo que necesites de mí en el futuro, ¡házmelo saber! "
Incluso si lo decía con una expresión tan firme, el momento se arruinó
porque todavía estaba sentada en el suelo así. Ese tipo de cosas no era
bueno.
Me di cuenta una vez más de que Raine era un niño malo, incluso si eso no
era literalmente cierto.
“Harás enojar a Guy si sigues actuando así. Deberías reflexionar más sobre
ti mismo ". No pude evitar darle mi más sincero consejo.
Sin embargo, todavía tenía que admitir que un logro era un logro.
Las acciones de Raine no fueron dignas de elogio, pero produjo resultados.
En ese caso, no hubo necesidad de más castigo.
"'Seguro que el castigo o la recompensa' 57 es lo que dicen, así que ¿por qué
no la dejamos ir?
"Eso es cierto. Supongo que lo dejaré pasar esta vez ".
Asentí con la cabeza hacia Guy.
Por lo tanto, se decidió la libertad de Raine.
Después de ser liberada de su piso sentada, Raine estaba siendo felicitada
por Misora y los demás. Mizeri, que había traído té, le habló a Raine en un
tono estupefacto.
"Admito que eres un niño capaz de muchas cosas, pero me gustaría que
cambiaras un poco más tu actitud habitual ”.
57 La frase usada aquí fue Shin-shō-hitsu-batsu ( 信 賞必 罰) que era un término bastante confuso para mí hasta que

investigué un poco. Literalmente se traduce como 'castigo o recompensa segura' y básicamente significa
asegurarse de recompensar estrictamente a quienes lo han hecho bien y castigar a quienes han cometido delitos.
Para recompensar y castigar estrictamente.

Raine estaba orgulloso de escuchar eso.

"Fufufu. ¿Qué tal eso, Misora? Incluso Mizeri me elogió. Una mujer capaz
como yo, incluso cuando trato de ocultarlo, mis habilidades no pueden evitar
salir con toda su fuerza ".
Mientras escuchaba este intercambio, pensé para mí. Esta niña no es buena.
Guy pareció estar de acuerdo.
"'Un niño capaz de muchas cosas 'no es un cumplido, ¿sabes? Escupió con
gravedad.
Hasta hace poco, había pensado que era una excelente sirvienta desde las
primeras veces que la vi, pero realmente debe ser un gran problema para
que Guy se sienta tan preocupado ...
Mientras nos quedamos con una sensación de resignación, Raine y sus
subordinados se lo estaban pasando en grande.
"¡Bien hecho, Raine-sama!"
¿Por qué esta chica Misora siempre altera las cosas? Por eso Raine siempre
se deja llevar. Tenía una sensación de déjà vu ... era eso.
Así era Treyni-san con Ramiris.
Ella debe haber crecido para ser una niña mala porque siempre la estaban
malcriando así.
En cuanto a Raine, parecía que era demasiado tarde para corregirla, incluso
si la reeducáramos de ahora en adelante. Entonces, al menos, decidí educar
a Ramiris para que no se volviera como Raine.
*
Bueno, tomamos una tangente inesperada, pero la discusión en sí
transcurrió sin problemas. Entonces, resumiré lo que aprendimos sobre la
situación del enemigo.
Vega, que se suponía que era uno de los amigos de Yuuki, parece haber
ganado poder y se volvió mucho más poderoso. Ranga intervino justo
cuando Misora y los demás estaban en peligro, y de alguna manera logró
luchar contra él.
Sin embargo, Vega se había comido al enemigo llamado Oria que Kumara
derrotó, y rápidamente curó sus heridas y mejoró su capacidad de lucha.
Los números exactos eran desconocidos, pero si comparamos solo los
valores de existencia, parece ser más fuerte que Ranga y Kumara.
Aparentemente tenía un carácter vulgar, halagador para los fuertes e
intimidante para los débiles. Sin embargo, también parecía tener excelentes
instintos de supervivencia, habiendo sobrevivido hasta este punto y
adquiriendo un gran poder, a pesar de todas las probabilidades.
Mi impresión de él fue que sería un oponente muy problemático.
Por cierto, Oria aparentemente había podido crear equipos de grado mítico
con su propia Habilidad. A diferencia de Velgrynd, Oria parece haber
materializado solo sus armas, pero no habían desaparecido cuando Vega se
la comió.
Este fue el testimonio de Fran y Kizona, los Caballeros Capitanes bajo el
mando de León, y también lo verifiqué con Kumara, así que creí que era
correcto.
En otras palabras, Vega debe haber heredado la habilidad 'Creación de
armas'. Este tipo de problema era el que se volvía más peligroso si no se
atendía, así que pensé que sería mejor tratar con él lo antes posible.
Yo mismo soy un tipo de persona similar, así que esto fue algo que sentí con
un sentido real de la realidad.
El guerrero a quien Souei derrotó por sorpresa se llamaba Arios.
Desafortunadamente, se había escapado antes de que pudieran rematarlo.
Fue un error poco común para Souei, pero parecía inevitable después de
escuchar su historia. Después de todo, había un usuario de 'Movimiento
instantáneo' en el lado enemigo.
Kahn también testificó sobre esto. No era magia, sino una habilidad.
La capacidad de saltar por el espacio sin ningún movimiento preliminar era
problemática porque era difícil medir la fuerza numéricamente.
Si ella hubiera dominado esta Habilidad, podríamos tomarnos con la guardia
baja. El hecho de habernos enterado de antemano de que existía una
persona así en el bando enemigo fue una gran ganancia.
El nombre de la niña era Mai Furuki, y parece que tendríamos que repensar
nuestra estrategia para tener en cuenta su habilidad.
Hasta ahora, esas cuatro personas eran los enemigos más débiles, pero aún
así nos habían dado muchos problemas.
Algunos de ellos, como los compañeros de bebida de Raine, Pico y Gracia,
se habían mostrado reacios a seguirlos, pero parece que el "Dominio
Supremo" de Michael los había convertido en nuestros enemigos.
Bueno, estoy seguro de que Ciel-san podría hacer algo al respecto, pero eso
requeriría un cierto procedimiento. Todavía existía la posibilidad de que el
control pudiera romperse por la propia voluntad, por lo que tendríamos que
evaluar cuidadosamente al enemigo.
Y luego estaban los enemigos serios. Velzard, Zalario y Feldway.
No había otra palabra que usar para ellos más que amenazante.
De hecho, había peleado contra Feldway, así que entendí lo fuerte que era.
No parecía que se lo tomara en serio, así que realmente pensé que sería
mejor dejárselo a Diablo.
Entonces, pospondría mi charla sobre Feldway para más tarde.
"Por cierto, Guy-san, ¿Velzard-san va a estar bien?"
"Bastardo, ni siquiera viniste a ayudar. Estás hablando como si fueras otra
persona ... "
"No, no, no, eso fue más una pelea de amantes, y no pensé que se necesitara
un tercero ".
"¡Deja de joder!58"
Ya sabes lo que dicen, '¡ni siquiera un perro morderá en una pelea de
amantes! '59
Si digo esto en voz alta, podría enojarse seriamente, así que se lo dije en mi
mente.
Cuando le pregunté qué pensaba realmente de todo, respondió como si
estuviera harto de todo.
“Bueno, no estás completamente loco. Se siente como si estuviera llena de
resentimiento reprimido y su principal objetivo es acosarme ".
Parece que Guy había estado tratando desesperadamente de no dejar que
este país desapareciera.
"Normalmente, crearía un 'espacio alternativo' y pelearía allí, pero ni siquiera
yo puedo controlar a Velzard. No importa si ella está de acuerdo, es
imposible para mí imponerle algo de mi propia conveniencia ".
De hecho, no pensé que la 'Barrera' utilizada en Walpurgis fuera a poder
controlar a Velzard. Estoy seguro de que había técnicas más poderosas,
pero Guy parece haber decidido que todavía era demasiado difícil.
"Bueno, entonces supongo que el papel de Guy-san será difícil ".
"Hey, espera-"
"¡Es demasiado para nosotros, así que para esto, dejaremos que Guy-san
nos muestre de qué está hecho! "
Guy estaba a punto de decir algo, pero lo ignoré y continué con la
conversación. Mi instinto me decía que si no lo hacía, seguramente estaría
atrapado en medio de todo.
Valió la pena, porque Guy parecía estar convencido, aunque me miraba con
resentimiento. Me sentí aliviado al ver eso y cambié mis pensamientos al
próximo enemigo.
"Entonces, Diablo. ¿Cómo te fue con Zalario?
"Kufufu, para ser honesto, Zalario es un oponente fuerte. Si lo comparamos
solo por la fuerza, podría ser incluso mejor que Feldway ".
"¿Seriamente?"
"Si. Feldway vendrá a ti si lo animas, pero Zalario es un guerrero sin
corazón. La guerra psicológica no le funciona. Es un oponente poco
interesante, pero por eso tenemos que aprovechar nuestras fortalezas ”.
Guy estuvo de acuerdo con esto.
"Sí. Zalario siempre ha sido fuerte, a diferencia de Cornu y los demás. Fue
bastante útil en la lucha contra el"Dragón destructor del mundo "Ivarage".
58 Él dice "¡Fuzakenna!" lo que básicamente significa que está jurando a Rimuru. Esta frase puede significar
muchas cosas de'dejar de joder / joder 'para' dejar de mentirme 'a' estás jodidamente bromeando ', siéntete libre de
elegir.

59 夫 婦 喧 嘩 は 犬 も 食 わ な い → Este es un modismo japonés que básicamente significa que uno nunca debe

interferir con las peleas de amantes. Puede que no haya traducido perfectamente la parte de 'perro', pero creo que
estuve bastante cerca después de investigar un poco.

Veo. Entonces, es un oponente sólido que es difícil de molestar. No importa

el mundo, creo que es de conocimiento común que los más fuertes son
aquellos cuyas mentes pueden permanecer imperturbables.
Si un oponente huye tan pronto como está a punto de perder una batalla, no
es una amenaza, no importa lo fuerte que sea. Por otro lado, un oponente
que no se rinde sin importar lo difícil que sea la situación es problemático
porque no puedes bajar la guardia contra él hasta el final.
En ese sentido, Cornu era el primero y Zalario era el segundo.
Especialmente en el caso de Cornu, tenía un buen lugarteniente al que Guy
le prestó más atención que a Cornu. Ahora que Cornu y su equipo habían
sido eliminados, no tenía sentido hablar de ellos aquí.
En cualquier caso, está claro que Zalario era una amenaza. Entonces, Diablo
comenzó a decir algo interesante.
"Sin embargo, justo después de que Feldway reapareciera, sus movimientos
se volvieron monótonos. Algo debe haberle sucedido ".
Diablo sospechaba y lo había vigilado atentamente. Como resultado,
concluyó que no se trataba de una trampa sino de algún tipo de anomalía.
Lo interesante fue el hecho de que fue justo después de la mudanza de
Feldway. ¿Cuál fue el propósito de Feldway en primer lugar?
"No participó en la batalla de Kagali y los demás, ¿verdad?
"Si eso es correcto. Tan pronto como vi Feldway, me pusieron bajo el control
de Michael, pero el propio Feldway me vigiló ".
Al escuchar esto, Benimaru y yo nos miramos.
Si Feldway hubiera entrado en la batalla antes, no lo hubiéramos hecho a
tiempo y Kagali habría muerto.
Si eso hubiera sucedido, Silvia-san habría estado en peligro.
No era natural que no hiciera ningún movimiento y, a menos que no tuviera
la intención de hacer nada, no había necesidad de ir al lugar donde Kagali y
los demás estaban peleando ...
Entonces, ¿por qué necesitaba moverse? "Debe haber habido un propósito,
¿verdad?"
"Supongo que sí. Quiero decir-"
"Mmm. Una posibilidad es que nuestra especulación sea correcta ". Tan
pronto como lo pensé, Guy asintió con la cabeza, luciendo convencido.
Odiaba admitirlo, pero esa fue la única explicación que se me ocurrió.
"Supongo que deberíamos asumir que Feldway también puede usar el
Dominio Supremo ". Fue Diablo quien dijo esto.
Guy no estaba feliz, como si Diablo lo hubiera dicho antes que él.
"¿Qué quieres decir?"
Fue Silvia-san quien preguntó, pero Kagali parecía estar pensando en eso
como si tuviera algo en mente. Después de reflexionar un rato, abrió la boca.
"Um, no espero que creas mi opinión, pero ... "
Kagali pareció entender que estaba en una posición delicada y comenzó la
conversación de esa manera. Sin embargo, Guy lo negó rotundamente.
"Te creo, Kazalim60. Así que no te reprimas ".
Guy parecía haber reconocido a Kagali como el ex señor de los demonios
Kazalim a primera vista. Y, sin embargo, estaba dispuesto a escucharla sin la
menor preocupación del mundo.
En cierto modo, este fue el momento en que me di cuenta de que Guy era un
gran problema.61
"Sigues tan seguro como siempre, Guy. Ya no soy un señor de los
demonios. Entonces, solo seré Kagali ". Con una pequeña sonrisa, Kagali
comenzó a expresar sus pensamientos.
*
Para resumir la historia de Kagali, tenía libre albedrío antes de la llegada de
Feldway, y había hecho planes para traicionarlo después de consultar con
Leon en secreto.
Después de caminar sobre la cuerda floja de una batalla, Feldway apareció
justo cuando estaba a punto de saltar al "círculo de transferencia mágica".
Inmediatamente después de eso, la tomaron sin que se le permitiera resistir.
El momento fue tan malo que solo podría describirse como mala suerte.
Yuuki aparentemente había recuperado la conciencia de sí mismo, por lo que
habría sido un final perfectamente feliz si hubieran podido escapar a nuestro
país. Sin embargo, no tenía sentido hablar de eso ahora, ya que era una
historia hipotética.
En cualquier caso, no cabía duda de que existía una estrecha relación entre
Feldway y la dominación. En otras palabras, la credibilidad del razonamiento
de Diablo había aumentado, pero no me gustaba admitirlo, así que presenté
una posibilidad negativa.
"El problema es la condición para activar el Dominio Supremo. Michael
parece ser capaz de transferir ciertos poderes, y puede ser posible activarlo
desde la distancia siempre que alguien pueda verte ".
En mi caso, pude ejercer una cierta cantidad de poder sobre el área que
podía ver a través del hechizo Argus. Esta era una de las técnicas secretas
que quería mantener en secreto tanto como fuera posible, ya que me
permitía tomar a la gente por sorpresa desde una gran distancia.
60 También se mencionó como «Kazaream» en traducciones anteriores.

61 También se puede traducir como "pez gordo" o una persona increíblemente importante.

Sin embargo, debería haberme dado cuenta de que lo que yo podía hacer,
otros también podían hacerlo. Eso es lo que estaba pensando, pero Guy lo
negó.
"Mmm. Es posible, pero si es un poder espacial, o incluso un poder que
afecta la mente, creo que las condiciones para activarlo serían más severas
".
Estaba convencido de que ese era el caso.
Como he dicho muchas veces, el 'Transporte espacial' requería que uno
conociera las coordenadas posicionales del destino. Si pudiera obtener esa
información, entonces podría influir en el área alrededor de las coordenadas
como una aplicación.
O, si conoce las coordenadas de posición, es fácil activar el hechizo. Cuando
lo pienso, me hace sentir vanidoso que estaba tan feliz cuando dije que era
una técnica secreta.
En primer lugar, Feldway no era el único que era el "ojo" de Michael y era
extraño que Kagali estuviera libre cuando Michael le dio el poder.
En otras palabras, es probablemente debido a la traición de Obera que
Michael se volvió más cauteloso.
Si hubiera podido activar el "Ultimate Dominion" cuando se puso más alerta,
no habría tenido que depender de Feldway. Pero dado que ese no fue el
caso, debe haber una razón por la cual Feldway era el "ojo" de Michael.
Entonces ... ¿Feldway recibió el Dominio Supremo, como dijo Diablo? O-
«Esto es una especulación, pero Michael ha asimilado el factor dragón de
Velgrynd62. Si es así, no sería sorprendente que pudiera utilizar su habilidad
de 'Existencia Paralela'.
Ah, entonces esa es una posibilidad.
Había pensado que se le podía prestar un cierto nivel de control, pero no
esperaba que hubiera duplicado todas las habilidades. Sin embargo, no
podía ignorar la opinión de Ciel-san, y ahora realmente me sentía como si
estuviera tratando con Michael.
En ese sentido, ciertamente explicaba por qué podía usar el Dominio
Supremo. Por el contrario, incluso podía usar Castle Guard, por lo que no
era de extrañar que mis ataques fueran completamente infructuosos.
Había estado fanfarroneando cuando bloqueó mi espada, y en realidad ni
siquiera había necesitado defenderse. Me sentí realmente aliviado de no
mostrar mis técnicas secretas.
"Lo que dice Guy es correcto, pero si Feldway puede usar los mismos
poderes que Michael, ¿no explica eso lo que sucedió?
"¿Eh? ¿Entonces Michael estaba cediendo su poder a Feldway?
"No, eso no. Estoy diciendo, por mucho que odie admitirlo, que ambos
pueden utilizar los mismos poderes ".
"¿Qué? ¿De qué diablos estás hablando? No, ¡así que es eso! ¡¿La
existencia paralela de Velgrynd ?!
62 El factor dragón. Se explicó un poco en V18.

Ese es Guy para ti. Entendió lo que estaba tratando de decir con tanta
facilidad. Guy y yo fruncimos el ceño ante esa desagradable especulación.
Tenía la esperanza de estar equivocado, pero esa fue también la razón por la
que definitivamente pensé que ese era el caso.
"Parece que no todos fueron tomados al mismo tiempo, así que eso es
fortuito".
El hecho de que los efectos del control no ocurrieran al mismo tiempo era
obvio por el hecho de que hubo un desfase temporal entre la dominación de
Zalario y la dominación sobre León y Kagali.
Además, el alcance de la influencia del control también fue limitado. Esto se
evidenció no solo por la diferencia entre el interior y el exterior del castillo,
sino también por el hecho de que Pico y Gracia, que habían estado en
Aislamiento del mundo exterior con el iglú, no fueron asumidos hasta más
tarde.
Dejando de lado los pros y los contras del 'iglú', esta información fue
valiosa. Eso se debe a que confirma que la dominación no se puede lograr a
menos que se reconozca por algún medio.
"¡Ah! Raine y los demás se relajaron, pero aun así fue un logro que valió la
pena. Demuestra de una vez por todas que debes ser capaz de reconocer a
tu oponente para poder dominarlo ".
Guy pareció estar de acuerdo conmigo y lo dijo en tono insatisfecho. La
reevaluación de Raine ciertamente parecía ser un tema delicado.
Pero, bueno, esto nos permitió evaluar correctamente al enemigo.
"Um, no puedo seguir el ritmo de esta conversación en absoluto ..."
Le expliqué brevemente a Silvia-san, quien levantó la mano de manera
reservada.
El-tan era terriblemente astuto, pero Silvia-san no parecía ser de la misma
manera. O quizás la estaba comparando con las personas equivocadas. Los
capitanes de los caballeros de Leon tampoco parecían ser capaces de seguir
nuestra conversación.
Para empezar, los subordinados de Leon eran una historia diferente. No
importaba lo inteligentes que fueran.
En primer lugar, sin una habilidad máxima, sería imposible que uno
entendiera esta conversación.
Como se podía ver por el hecho de que El-tan había fundado un país como
emperador celestial, significaba que la hija de Silvia-san tenía cierta
inteligencia sobre ella.
De hecho, mientras que se dice que Silvia-san es más fuerte que El-tan en
términos de fuerza, se dice que El-tan es más perspicaz y adaptable. No hace
falta decir que El-tan tenía la fuerza política, por lo que pudieron compartir
sus roles adecuadamente.
Y así, mientras explicaba la situación a Silvia-san y a los demás, traté de
resolver la situación a mi manera.
Era probable que Michael estuviera duplicando sus poderes y dándoselos a
Feldway. Entonces, en efecto, Feldway no podría ser derrotado sin romper la
'Guardia del Castillo'.
Y debido a que probablemente podría utilizar no solo el Ultimate Dominion
sino también el sistema de control, era imposible que nadie más que un
usuario de Ultimate Skill lo derrotara. En ese caso, la cantidad de personas
que podrían enfrentarse a Feldway y Michael sería limitada.
"Bueno, no todo está mal ".
"¿Oh?"
"Mis ataques no funcionaron en absoluto contra Feldway, pero me siento
mejor ahora que entiendo por qué. Además, Velgrynd me dijo que la
habilidad está impulsada por la lealtad al maestro. Cuando Rudra lo usó, era
invencible mientras hubiera súbditos imperiales, pero eso no tiene nada que
ver con Feldway. Sus sujetos probablemente sean fantasmas, por lo que me
hace sentir un poco menos culpable ".
Honestamente, matar gente inocente en el Imperio fue demasiado para mí.
Bueno, en realidad, si esa fuera realmente la única forma, supongo que tenía
que aceptar que la felicidad de muchos vendría del sacrificio de unos pocos
... Pensé que estaba preparado para hacerlo, pero no estaba completamente
seguro de si Me gustaría. Creo que podría haber estado fanfarroneando con
Michael, pero no pensé que realmente podría haberlo hecho.
Los fantasmas son invasores, por lo que deben estar preparados para morir.
Por lo tanto, sería de buena educación que me resistiera con todas mis
fuerzas y mi conciencia no se lastimaría.
Cuando expresé mis sentimientos sin rodeos, Guy se sorprendió.
"¡Decir ah! ¿Sigues hablando tan ingenuamente? Bueno, es cierto, pero si
piensas demasiado en las cosas, serás tú quien muera ". Incluso recibí un
consejo amistoso de él, pero pensé que Guy era sorprendentemente
indulgente con su gente.
*
Ahora que habíamos hablado de los principales enemigos, aún quedaba uno.
"Entonces, ¿quién es este Jahil?"
"Ese es el tipo con el que había estado tratando. Para ser honesto, pensé
que me había vuelto bastante fuerte, pero ese tipo era sorprendentemente
poderoso. Apenas sobreviví porque compartíamos los mismos atributos ".
Cuando mencioné la pregunta, Benimaru lo apuñaló.
Siempre ha tenido una personalidad tranquila, sin embargo, alababa a Jahil,
su enemigo. Bueno, no lo estaba 'elogiando exactamente, solo estaba
analizando con precisión la fuerza del enemigo ...
"Es raro que Benimaru admita honestamente la derrota ".
"No, ¿no perdí? Es solo que no puedo decir fácilmente que ganaré la
próxima vez ".
Me pregunté sobre eso, pero me sentí aliviado al ver que la confianza de
Benimaru seguía intacta.
Sin embargo, si hubiera una diferencia de más de cuatro veces en el valor de
existencia estimado, una pequeña diferencia en la capacidad no será
suficiente para revertirlo. Benimaru había pasado por mucho entrenamiento
para alcanzar su nivel actual de habilidad, por lo que era poco probable que
creciera rápidamente desde aquí ...
«……»
Bueno, mientras no se desanimara, podría ponerse de pie y enfrentarlos.
Por otro lado, tenía que tener cuidado de no dejar que Benimaru hiciera nada
precipitado.
A Guy, por ejemplo, pareció gustarle Benimaru y dijo: "¡Ese es el espíritu!"
Luego, como si recordara algo, murmuró de repente.
"¿Hm? Ahora que lo pienso, ¿cómo se llamaba el bastardo que me llamó?
Esto fue respondido por Mizeri y Raine.
"Era un bastardo de los maleantes que se hacía llamar el Gran Mago Jahil, 63

el jefe de estado del Gran Imperio Mágico.64 "

"Ese ba65, era un humano elevado creado por el Ancestro Divino 66. Creo que
incluso el antepasado divino lo consideró un fracaso debido a sus
problemas mentales ".
Se dice que fue asesinado después de convocar a Guy hace mucho tiempo,
y fue mencionado en varios grimorios y libros de historia.
Los libros que vi en Ingracia no lo mencionaban por su nombre, pero su
imprudente desgracia lo hizo bastante famoso como un tonto que desató al
peor demonio del mundo.
Ese demonio era el primordial, es decir, demonios como Guy y Diablo y los
demás, por lo que era comprensible que El-tan y Gazel desconfiaran de ellos.
Pero ahora, era inútil preocuparse por ellos.
El peor de ellos, Guy-san, se ha convertido en uno de nosotros.
Además, el nombre de dicho tonto era Jahil, lo que no podía ser una
coincidencia. Mientras reflexionaba sobre esto, Kagali dijo algo
sorprendente.
"No puede ser ... ese Jahil, definitivamente era mi padre ".
Dijo que Feldway había protegido a Jahil, que había perdido su cuerpo y se
había convertido en un alma errante y lo había encarnado en Footman.
Según su conversación con Jahil, no había duda de que él era el padre de
Kagali.
Sin embargo, Silvia-san se opuso a esto.
"No, no, eso no puede ser correcto, ¿verdad? Admitió que él y yo somos
colegas. Él fue el primer hermano noble del Ancestro Divino y yo el tercero.
Por cierto, Luminas-chan fue el segundo ".
Jahil es el antepasado de los humanos elevados creados por el Ancestro
Divino. Y, naturalmente, el verdadero antepasado de los vampiros es
Luminas.
Entonces, ¿el antepasado de los elfos nobles es Silvia-san, supongo?
63 ” 魔 導 大 帝"→ El gran mago. Usé esta misma traducción en V18, así que me quedo con ella hasta que salga una

traducción oficial.

64 "Chō madō teikoku ( 超 魔 導 帝 国 ) ”→ Gran Imperio Mágico.

65 En realidad, no estoy seguro de lo que se iba a decir aquí, pero podría haber sido un insulto que se cortó antes
de terminar. El japonés simplemente dice "Ano ba— (That ba—)" y luego se detiene.

66 A veces se le llamaba simplemente el "Ancestro", pero "Ancestro Divino" es más apropiado. "Shinso ( 神 祖 ) ”=

Ancestro divino donde el“神 " se refiere a dios / divino, y el "祖 " se refiere al antepasado / progenitor.

Se dice que hubo otros altonatos, pero ahora no se sabe que existan. Se dice
que desaparecieron en la historia como Jahil.
Por cierto, el abuelo de Gazel, Gran Dwargo, el primer Rey Héroe de la raza
enana, era una especie de antepasado que heredó la sangre del Gran Enano
y era un amigo cercano de Silvia-san.
Para las especies longevas, incluso las figuras históricas eran conocidas.
Silvia-san y Guy eran como testigos vivos de esa historia. No pensé que
estuviera mal decir eso.
"¿Eh? Mi padre definitivamente era un elfo alto ... "
Kagali estaba desconcertada, pero entendió que su percepción era menos
confiable. Estaba tratando de averiguar por qué había tal discrepancia.
Y la conclusión llegó al mismo tiempo.
"Mi padre, por Jahil fue ..."
"Entonces, Jahil se hizo cargo de él ".
"Bueno, qué puedo decir, ese tipo era un bastardo de mala muerte. No es de
extrañar que Raine y Mizeri no pudieran deshacerse de él, pero eso parece
haber causado un problema ".
Eso es lo que Kagali, yo y Guy tuvimos que decir al respecto.
Con los tres de acuerdo, la identidad de Jahil había sido confirmada.
"Entonces, mi padre es ..."
Murmuró Kagali, recostándose en su silla.
Inseguros de qué decirle, decidimos salir de la habitación en silencio.
*
Y luego, fue de noche.
Guy y yo nos mudamos a otro lugar para tomar una copa juntos.
Por cierto, las bebidas que se servían eran las que guardaba en mi
'Estómago'. Fue el resultado de la enérgica insistencia de Guy en que
preparara las mismas bebidas que Raine y los demás habían estado
disfrutando.
Quería decirle que lo empujara, pero era un fanático de las cosas que
durarían.
Era demasiado tedioso y agotador para mí defenderme de Guy, así que
decidí ceder y venderle el favor.
Diablo, Benimaru, Souei, Raine y Mizeri también estuvieron presentes en la
fiesta.
Otra persona, Silvia-san, también estaba presente, y la reunión secreta
nocturna se desarrolló en silencio. ¿Qué haríamos con este país ahora que
León se había ido?
Ese fue el contenido de esta discusión secreta.
Como habíamos podido determinar la fuerza del enemigo durante la reunión
diurna, ahora estábamos reconfirmando nuestro plan futuro.
El daño a la ciudad no fue tan grave, pero el castillo de León resultó
gravemente dañado y había gente que no tenía adónde ir. Era un problema
que no había lugar para recibir a los refugiados.
El consenso general de los capitanes de los caballeros era quedarse en el
campo y reconstruir la ciudad y el castillo, pero si los Agresores tenían
como objetivo este lugar, sería difícil lidiar con él. No podrían evitar que
invadieran el lugar porque no tenían fuerzas suficientes para luchar contra
ellos.
Ahora que Leon se había ido, la probabilidad de que este lugar fuera atacado
era baja, pero aun así, no pensé que debamos hacer nada al respecto.
"Si se van a quedar, ¿por qué no les dejamos hacer lo que quieran? " Esa
fue la opinión de Guy.
Yo soy el que estaba en contra porque era peligroso.
"Pero ya sabes, no tiene sentido hablar simplemente de ideales, ¿verdad?
Puedes preguntarle a El-chan, pero no creo que Sarion los acepte tampoco ".
La población total del país de León era menos de 20 millones. Sería
imposible preparar suficiente comida para alimentar a un número tan grande
de personas.
Bueno, podrían aguantar unos días, pero si no sabían cuánto tiempo, no
podían hacer nada.
La gente de la Tierra Dorada El Dorado se sentiría psicológicamente
desanimada si tuvieran que refugiarse sin trabajar. Estar lejos del trabajo
durante un largo período de tiempo era suficiente para hacer que uno se
sintiera incómodo.
La idea de evacuar a otro país no era realista, como se señaló anteriormente.
Por otro lado, tener a alguien que se quedara atrás para protegerlos también
era ...
"Por cierto, Guy, no te quedarás aquí, ¿verdad?
"Bueno, supongo que está bien".
"Supongo que no es bueno. Como yo, ¿eh?
"Qué, no es como si tuviéramos otra opción. De todos modos, este lugar
tiene poca importancia, pero aun así, siempre existe la posibilidad de que se
desquiten con ellos ".
De ninguna manera, ¿esto es una broma?
No esperaba que Guy estuviera de acuerdo tan abiertamente, así que no
sabía cómo responder.
"Estoy sorprendido ... no esperaba que el Rey Rojo terriblemente despiadado
y cruel (Rouge) fuera un demonio tan comprensivo ... "
Los rumores de la gente seguramente no eran confiables, Silvia-san se
sorprendió.
Estuve de acuerdo con ella.
"¿Están ustedes bastardos tratando de iniciar una pelea? "
"¡De ninguna manera! ¡No hay forma de que elija una pelea que no pueda
ganar! "
"¡Por supuesto que no, cuento contigo, Guy-san!"
"... ..."
Sus ojos estaban fulminantes.
Silvia-san y yo intercambiamos miradas y tratamos de disimularlo con una
sonrisa amistosa.
Bueno, se acordó que Guy defendería el territorio de Leon. Luego llegó la
Sra. Kagali67.
"Oh, Kagali-san. ¿Ya te has calmado?
"Sí, fue hace tanto tiempo que ni siquiera recuerdo los detalles ahora. No
tiene sentido ponerse demasiado sentimental al respecto ".
Kagali respondió como tal, pero estaba claro que estaba tratando de ser
dura.
Mizeri había preparado cuidadosamente un asiento para Kagali. Kagali le dio
las gracias y se sentó.
"Entonces, ¿hay algo de lo que quisieras hablar?"
Fue Guy quien preguntó directamente.
Creo que ese fue uno de los puntos fuertes de Guy.
Quizás Kagali sintió lo mismo y abrió la boca con una sonrisa irónica.
"Solo pensé en contarte todo lo que sé".
Mirando la expresión renovada de Kagali, pensé para mí. Esta será una larga
historia.
Aunque había escuchado la discusión durante el día, sentí que lo que estaba
a punto de escuchar incluiría la vida privada de Kagali.
Entonces, primero quería pedir confirmación.
"¿Estás seguro de que está bien que nos enteremos de esto? "
"Si. Estoy agradecido con Rimuru-dono, así que si no te importa, me
encantaría hacerlo ". Si lo estaba poniendo de esa manera, entonces no
había razón para negarse.
Escuchamos la historia de Kagali en silencio.
67 En realidad, se llamaba 'Sra. Kagali 'aquí, y no el habitual' Kagali-san '.

………

……

...
Fue una historia personal.
Resumía la larga vida de Kagali como princesa de una gran nación. La culpa
que sentía hacia Milim, el miedo que sentía hacia Guy. Su resentimiento
hacia León y su sublimación.
Al escuchar la historia de Kagali, casi me sentí culpable por haber matado a
Clayman. Después de todo, el Clayman en la historia de Kagali era un
hombre amable y cariñoso.
Por el tono de voz de Kagali me di cuenta de que sus amigos lo amaban.
Sin embargo, había sido distorsionado por su papel de señor de los
demonios y, al final, fue utilizado por el teniente Kondou. Como resultado, se
convirtió en la causa de muchas desgracias y fue abandonado por los
señores demonios, particularmente Guy.
Y yo era el que había matado a Clayman.
"Acerca de Clayman, bueno ..."
"Oh, no hay necesidad de disculparse. Fui yo quien ideó el plan, y Rimuru-
dono era mejor que yo. Después de todo, este es un mundo de supervivencia
de los más aptos, y no hay necesidad de mostrar misericordia al perdedor ".
Eso también era cierto.
En primer lugar, Clayman había sido completamente malvado desde nuestro
punto de vista, y si no lo hubiera eliminado, habríamos sufrido mucho.
Incluso si dices que había otro lado de él, solo se puede decir que es verdad.
Sin embargo, había algunas cosas en las que debería pensar con respecto al
hecho de que probablemente estaba siendo manipulado, e incluso podría
haber desarrollado cierta simpatía por él de una manera poco ortodoxa.
Por eso decidí decirle a Kagali algo que había estado reteniendo,
preguntándome si debería decirle o no.
"En realidad, quería hablarte sobre Teare ... "
Teare era otro de los miembros de Moderate Clown Troupe que nos había
estado dando problemas. No era tan mala como Clayman o Footman, pero
eso no cambiaba el hecho de que había sido una enemiga desagradable.
Pero ahora que tenemos un acuerdo, ya no éramos enemigos. Para nosotros
era natural ayudarla como aliada, si no como amiga.
Por eso rescaté a Teare cuando estaba a punto de ser asesinada por Jahil,
pero resultó gravemente herida mientras protegía a Kagali. Todavía estaba
descansando en su habitación del hospital, pero Ciel-san la estaba
ayudando.
«'Se ha completado el aislamiento "de las" partículas de información "que
constituían el" corazón "de Clayman. ¿Le gustaría combinarlos para
compensar los componentes faltantes de Teare? »
Cuando me hicieron esta pregunta, acepté hacerlo.
Mirando hacia atrás, me había tragado el final de Clayman entero. Pensé que
lo había absorbido todo como energía, pero parece que el residuo se había
colocado en 'Aislamiento'.
No quería dejar tal cosa atrás, y pensé que Clayman estaría más feliz de
regresar con sus amigos en lugar de permanecer en mi cuerpo.
Quizás, Ciel-san podría haber revivido a Clayman por completo. Me pareció
que la tasa de éxito habría sido razonablemente alta si el Alma Emulada
hubiera estado habitada por el residuo de partículas de información y se le
hubiera dado un cuerpo temporal.
Pero nunca escuché la respuesta. Clayman estaba muerto.
Por eso quería ayudarlo como parte de Teare a partir de ahora.
Esta fue completamente mi propia decisión y ego, y no estaba seguro de si
debía decírselo a Kagali y los demás. Pero ahora, pensé que debería
decírselo.
"¿Es así que… ese niño, con Teare… gracias ”.68
Kagali murmuró y sonrió con nostalgia.
*
Pensé que solo lo estaba haciendo por mi propia satisfacción personal, pero
me alegro de que Kagali también pareciera feliz. Hubiera sido mejor si la
conversación hubiera terminado allí ...
"Por cierto, Rimuru-kun, te he estado escuchando y creo que estás siendo
demasiado egoísta ".
"De hecho ... ¡incluso el Ancestro Divino no hizo una locura como recolectar
los residuos de los muertos y trasplantarlos a otros! "
Olvidé que estos tipos estaban aquí.
Hubiera sido mejor si los hubiera ignorado, pero mordí el anzuelo.
"¿Cuándo se hicieron tan buenos amigos?"
"¿Eh? Realmente no nos llevamos bien. Aunque no está mal ".
"¡Sí es cierto! Desde mi punto de vista, diría que eres el incomprensible
cuando simplemente charlas casualmente con el Señor de las Tinieblas, ¡que
es sinónimo de miedo! "
No importa incluso si dices algo así, ¿sabes? Después de todo, Guy era un
poco más de mente abierta de lo que pensé inicialmente.
68 Aquí dice 'Kansha shimasu', que es una forma más formal de agradecimiento. También quiero decir 'lo aprecio'.

No se enfadaba por cosas triviales, así que siempre que tuvieras en cuenta
las cosas a las que debías prestar atención, era más fácil llevarse bien con él
de lo que piensas.
"Sabía que Rimuru-kun era extraño. Incluso más de lo que me dijo El-chan.
Para empezar, pensé que Guy Crimson había un demonio horrible que se
convirtió en un señor de los demonios después de matar a mi hermano Jahil
en segundos. Si fuera tan fácil llevarse bien con él, nadie tendría ningún
problema, ¿verdad?
No tuve la oportunidad de interrumpirla mientras divagaba. Viéndonos así, la
persona en cuestión habló entre risas.
"Creo que es bastante descarado de tu parte decir eso frente a mí".
Ah, parece que a Silvia-san le ha gustado Guy.
Guy tiende a respetar a quienes no le temen. Esto parecía un buen comienzo
para una buena relación en el futuro.
En cualquier caso, pensé que me había salido del tema, pero no fue así.
“Entonces, Rimuru. ¿Qué hiciste con el residuo de Clayman?
Desafortunadamente, Guy no lo había olvidado, así que no tuve más remedio
que explicarlo.
"No, no, simplemente sucedió, ¿sabes? Realmente fue solo una coincidencia
cuando los estaba salvando del ataque de Jahil ... "
Dejé que se me escapara de la boca.
Es un poco triste que me haya acostumbrado a esto, pero decir la verdad
estaba fuera de discusión. No tenía ninguna intención de revelar mis
habilidades y, si surgía la situación, tenía la intención de guardar silencio.
"Eso es sospechoso ... ¿estás ocultando algo? "
"Habla más con él. Siempre mantiene la boca cerrada sobre las cosas
importantes ".
"¡Callaos, chicos! ¡Hay muchas cosas que no entiendo, y tampoco sé por
qué sucedió esta vez! "
En realidad, fue Ciel-san quien lo hizo, ¿verdad? No sé nada de eso.
Entonces, no quiero que otros se involucren tampoco ...
Más bien, Guy y Silvia-san nunca se habían conocido antes, pero de alguna
manera, estaban en perfecta armonía. Hoy también era la primera vez que
nos conocíamos, pero Silvia-san se parecía a El-tan, así que no parecía que
fuera la primera vez.
Y así, inesperadamente, la reunión secreta nocturna se volvió amigable y
animada. Siguiendo el flujo de la conversación, Silvia-san rompió el hielo.
"Por cierto. Kagali-san, no estaba seguro de si debería preguntar esto, pero
me preguntaba si podrías hablarme de tus amigos ".
No había burla en sus modales, sino más bien un aire de determinación.
"¿Eh?
Kagali, quien respondió, también estaba perpleja al ver a Silvia-san así. Pero
entonces, como si recordara algo, abrió la boca.
"Tengo una idea de lo que quieres preguntarme, así que está bien. Además,
no tienes que dirigirte a mí con 'san', así que puedes dejar los honoríficos ".
"Gracias. Entonces puedes llamarme Silvia también. Ahora, sé que puede
parecer repentino, pero ... "
"Se trata de Laplace, ¿verdad?"
"Sí. ¿Has oído hablar de eso?
"Si. Laplace estaba reaccionando a tu voz cuando lo llamaste Sarion. Sarion
... si el Sarion de la Dinastía de los Hechiceros es el nombre real de Laplace,
entonces tengo una persona increíble de mi lado ... "
Su conversación continuó.
No tenía idea de qué estaban hablando, pero parecían estar hablando de la
verdadera identidad de Laplace.
-O mejor…
"¿Eh? ¡¿Laplace es un ex héroe elegido ?! "
"Sí, eso es correcto. Y por cierto, él es mi esposo y el papá de El-chan ".
"… ¿Seriamente?"
"Muy enserio."
Miré a Kagali con asombro y ella asintió con calma. Parecía que ya había
resuelto las cosas en su mente.
Y lo mismo podría decirse de Silvia-san, supongo.
Debe haber sido hace mucho tiempo, pero no mostró ningún signo de
resentimiento hacia Kagali, a pesar de que debería haber estado más
resentido con ella por el hecho de que su esposo, que pensaba que estaba
muerto, se había convertido en un elfo no muerto. .
"Lo siento. No te culpo por odiarme, pero todavía me alegro de haber
conocido a Laplace ".
"Yo también estoy feliz de escuchar eso. Me hace creer que no cambió su
carácter incluso después de su muerte. La forma en que te defendió al final
me hizo darme cuenta de que el hombre que amaba se había ido ... "
Según Silvia-san, Laplace podría haber escapado si hubiera querido. Pero no
lo hizo, tal vez porque estaba orgulloso de ser miembro de Moderate Clown
Troupe.
Bueno, ahora no había forma de saber la verdad ... "Bueno, eso no es
necesariamente cierto".
No quise consolarla, pero esas palabras salieron de mi boca.
Fue egoísta de mi parte, pero no podía perder la esperanza.
Ciel-san me había dicho que las posibilidades de que estuvieran vivos no
eran cero. Por eso decidí creer que Yuuki y Laplace todavía estaban vivos.
En primer lugar, Yuuki siempre me había dado muchos problemas, pero
como él también era japonés y discípulo de Shizu-san, esperaba estar más
sorprendido por su muerte.
La razón por la que no me sentí triste fue porque sospeché que su muerte
era una mentira.
No, es cierto que había desaparecido ante mis ojos sin dejar rastro, pero no
podía confiar en él. Porque me había engañado muchas veces.
Por eso está vivo.
Mientras pensara eso, no había necesidad de estar triste.
"Estás bien. El jefe es realmente terco ".
"Sí. Sarion ha estado vivo todo este tiempo y ni siquiera me ha contactado,
así que realmente no es una buena persona. Simplemente se reencarnó
como un elfo no muerto y perdió la memoria, dejándome solo. No sirve de
nada preocuparse por un tipo tan malo, ¡así que cambiaré mi forma de
pensar! "
Al parecer, mis palabras no fueron en vano.
Me preocupaba que mis palabras pudieran haber sido inapropiadas, pero si
podía aliviar los sentimientos de Kagali y Silvia-san aunque fuera un poco,
entonces había hecho un buen trabajo.
Y así, continuaron las conversaciones nocturnas. Superar los dolores de hoy
para ganar las batallas de mañana.
Interludio - El ejército de la justicia

Cuando Feldway regresó al Heavenly Star Palace, Michael acababa de

regresar.
"Parece que te golpearon bastante".
"¡Ah! Ocurrió algo inesperado. Salí a purgar al desertor Obera, pero mi
'Guardia del Castillo' no funcionó ".
"¿Qué? No tuve ningún problema ... "
"Probablemente por eso. Estos poderes son uno en su núcleo. Dado que ha
puesto a sus leales como fantasmas, supongo que no hay nadie que sepa
sobre mí ".
"¿Pero estoy yo?
"Fufu, eso va en contra de los principios básicos de la habilidad. Es natural
que su lealtad sea anulada ". Los dos informaron la situación del otro como
si estuvieran teniendo una conversación casual.
Fue una sorpresa para Feldway que Michael no pudiera usar la Guardia del
Castillo. Sin embargo, debido a que pudo resolverlo sin sufrir daños graves,
estaba bien.
Lo que más le preocupaba era lo que haría Obera, el traidor, y cómo
terminaría.
"Entonces, ¿qué pasó con Obera?"
"Desafortunadamente, ella escapó. Los subordinados de Obera fueron
admirablemente leales y la protegieron con éxito del resto ".
Michael declaró con total naturalidad que era una pena haber perdido activos
tan valiosos. Aunque los había matado a todos él mismo, su actitud era
como la de otra persona.
"Los soldados bajo el mando de Obera fueron excelentes. Es una pena haber
perdido tanta fuerza ". Incluso la respuesta de Feldway fue tan indiferente
que costaba creer que procediera del corazón.
De hecho, los subordinados de Obera eran leales solo a Obera y no tenían
ninguna relación con Feldway. Por eso no consideró que esto fuera una gran
pérdida para él. No afectaría a la Guardia del Castillo de ninguna manera, por
lo que decidió que no era un problema.
Esta insensibilidad fue la razón por la que Feldway no era muy querido. Sin
embargo, Feldway no se preocupó por esto y continuó su racionalismo al
máximo.
Era diferente en el pasado, pero no quedaba rastro de ese tiempo en el
Feldway actual.
"Ahora entonces ..."
Michael cambió de tema.
Miró a los recién llegados, Leon y Jahil, y confirmó que sus fuerzas habían
disminuido desde antes de la batalla. Asintió con la cabeza y comenzó a
hablar.
"Creo que necesitamos una cadena de mando para nuestras fuerzas.
Feldway, ya que eres el Comandante Supremo, creo que deberíamos
considerar quién debería estar bajo tu mando, ¿qué piensas?
Cuando se le preguntó, Feldway asintió con un "Hmm".
"Correcto. Ahora que hemos hablado con la última persona con la que
estuvimos negociando, deberíamos decidir qué hacer antes de comenzar la
invasión a gran escala ".
Por lo tanto, una vez más, los miembros principales del Reino Celestial,
excluyendo las fuerzas de Zelanus, se reunieron en la sala de audiencias.
*
Primero, Feldway presentó los resultados de la operación actual.
Michael asintió con la cabeza, pero como ya había escuchado la historia,
esto era solo un intercambio formal para Dino.
"Ya veo, entonces Oria murió en acción ".
Dino habló distraídamente. En verdad, Vega se la había comido, pero se
omitió tal explicación. Dino nunca la había conocido realmente, pero todavía
era una amiga. Cerró los ojos y oró por el alma de Oria, pensando que
debería permitírsele llorar por ella.
Dino fue seguido por Pico, Gracia y Mai, mientras que el resto de ellos
mantuvo la cara en blanco. Nadie pareció preguntarse acerca de la tenue
relación, y la reunión comenzó sin más discusión.
Feldway asumió el cargo de moderador de la reunión.
Michael, que no quería interferir, permaneció en silencio y observó el
proceso. El tema de la reunión fue el nombramiento de cargos.
El propósito era aclarar la jerarquía para no interferir con la invasión a gran
escala.
Vega era el único con una mirada ambiciosa en sus ojos, mientras que los
demás se mostraban indiferentes. Dino, por su parte, parecía
descaradamente desmotivado y retrocedió para evitar verse obligado a
asumir alguna responsabilidad.
En tales circunstancias, comenzó el anuncio de Feldway. Estaba Michael
como Líder Supremo 69.
El propio Feldway fue nombrado Comandante en Jefe 70 y Director
Ejecutivo.71
69 Muchas de estas posiciones me resultaron difíciles de clasificar en términos de rango. Michael es el "Shujō ( 主
上 ) ”Que es algo así como un Jefe o Líder o Comandante.

70 "Saikō shirei-kan ( 最 高 司 令官 ) ”Significa algo como Comandante Supremo o Comandante en Jefe.

71 "Saikō sekinin ( 最 高 責 任 ). " Para ser honesto, no estoy seguro de si Michael está mejor clasificado que Feldway

o viceversa, pero Velzard fue el asesor.

Se tomó la decisión de dejarla libre para vagar, ya que ella sola sería un
grillete para bloquear los movimientos de Guy. De las personas restantes,
solo nueve eran lo suficientemente fuertes para ser comandantes, sobre
todo Zalario.
No, había uno más.
El último, que no estaba aquí, era un viejo conocido y amigo de Feldway.
Incluyéndolo a él, eran diez.
Normalmente, un comandante necesitaría tener una mentalidad táctica, pero
en un campo de batalla donde la fuerza individual era importante, la fuerza
era lo único que importaba. La idea de Feldway era que mientras se
estableciera la jerarquía, el resto podría dejarse a discreción del
comandante.
Esto estaba completamente mal, pero había funcionado hasta ahora.
Entonces, sin ninguna vacilación, Feldway estableció la jerarquía de fuerza.
El más fuerte, junto con él mismo, era el viejo amigo que no estaba aquí. Lo
siguieron Zalario y Jahil.
Feldway decidió nombrar a estos tres como los nuevos "Tres comandantes
fantasma". 72
"En primer lugar, estableceremos los nuevos "Comandantes Tres
Estrellas73" para reemplazar la posición de "Tres Comandantes Fantasmas".
Como generales de Veldanava-sama, quiero que ejerzan su poder al máximo
".
La razón del cambio de nombre fue que había dos personas además de los
fantasmas.
La estrella, por supuesto, se refería al "Rey Dragón de las Estrellas". Era un
título destinado a que uno sirviera como general con el propósito de revivir
Veldanava.
"Cornu ha muerto y Obera nos ha traicionado. En lugar de estos dos,
nombraré a Jahil. Se espera que el otro entre en guerra pronto y será
designado en ese momento ".
Tan pronto como anunció esto, hubo un murmullo de descontento. Fue
Vega.
"Oye, ¿estás nombrando a un bastardo al azar para que sea un general
supremo del Ejército Celestial en lugar de mí? ¡Eso no tiene ningún sentido!
"
Esta vez, Vega, empoderada por comerse a Oria, se estaba volviendo a dejar
llevar. Era un hombre muy desafortunado que parecía haber perdido el
concepto de remordimiento.
La única persona que podía manejar bien a Vega era Yuuki, pero a Feldway
no le importaba.
"Cállate. Mi decisión es definitiva. Si hace otro comentario, lo ejecutaré.
¿Estás preparado para eso?
tanto Michael como Feldway tienen claramente las posiciones más altas.

72 El kanji era el mismo que antes, así que lo mantendré como "Tres comandantes fantasmas" hasta la traducción
oficial.

73 El mismo kanji que "Three Phantom Commanders", excepto que la parte "fantasma" se reemplazó por el
carácter "Hoshi 星 ( せ い ) ”Que significa estrella. Por lo tanto, los "comandantes de tres estrellas".

Feldway no tenía idea de cómo utilizar los recursos humanos. 74

Poseía una mentalidad muy clara de que todo lo que importaba era si alguien
era útil o no. Cualquiera que no fuera útil sería descartado.
Por eso no era muy querido, y a Feldway no le importaba eso. La próxima
vez, si Vega lo desobedecía, se desharía de él en serio.
Vega, con sus instintos superiores de supervivencia, podía sentir esto.
Vega, que se había sentido todopoderoso después de su crecimiento,
encontró que la fuerza de Feldway estaba en un nivel diferente. Sabía que
aún no era rival para Feldway, por lo que no tuvo más remedio que retirarse
en silencio.
"Maldita sea, lo siento. Quería que pensaras más bien de mí, así que te
interrumpí… ”Él compensó el error y reprimió su insatisfacción.
Sin embargo, sonrió una vez que escuchó el siguiente comentario de
Feldway.
"No seas tan podrido por eso. Yo también pienso muy bien en ti. Por eso te
doy el puesto de líder del'Siete ángeles de la muerte '”.
Los "Siete Ángeles de la Muerte" también era el nombre del grupo que se
suponía que consistía en los poseedores de la máxima habilidad del linaje
angelical. Pero, por desgracia, no había suficientes. Feldway, a quien no le
importaban los detalles, designó a la fuerza principal restante como los
"Siete Ángeles" para completar los números.
Originalmente, había planeado nombrar a Kagali y Obera como parte de los
"Siete Ángeles", y Vega iba a ser incluido como uno de los "Comandantes de
cuatro estrellas".
Mai y Oria serían asignadas como auxiliares, para servir de apoyo.
Desafortunadamente, desde el principio, el plan se modificó drásticamente.
En cualquier caso, decidió asignar a Zalario, Jahil y una persona más, como
los "Tres Comandantes Estrellas". El"Seven Angels ”estaba formado por
León, Dino, Pico, Gracia, Arios y Mai Furuki, con Vega a la cabeza.
*
Ahora, los "Almirantes de las Tres Estrellas" debían comandar sus
respectivos cuerpos, mientras que los "Siete Ángeles" debían participar en
operaciones individuales y multipersonales.
Y luego, se discutió la estrategia principal.
"Ahora que tenemos a Leon entre nuestras filas, se puede decir que hemos
roto una de las fuerzas de los señores demoníacos. Esto significa que
tenemos un punto menos que atacar ".
Ante las palabras de Feldway, Mai proyectó una versión en miniatura del
Cardinal World y encendió cinco puntos de luz en el suelo. Uno de ellos, el
punto blanco del continente controlado por León, desapareció.
Solo quedaron cuatro lugares.
Pero entonces, Feldway señaló un punto.
74 "Jinzai ( 人 材 ) ”→ También puede significar 'mano de obra', 'recursos de mano de obra' o 'activos'.
Mai cambió el color de la mancha de blanco a rojo.
"Tampoco necesitamos este lugar. Mi amigo me ha prometido ayudarme, en
lugar de Guy ". La mancha de luz apagada mostraba el lejano oeste, el
territorio de Dagruel.
"¿Estás diciendo que Dagruel ha cambiado de bando? Fue Leon quien hizo
esa pregunta.
El que asintió con la cabeza fue el tercer miembro de los "Three Star
Commanders". Era un hombre delgado con un físico excepcionalmente
grande.
"He llegado, Feldway. Has hecho algo audaz al liberarme del sello ". El
hombre no era Dagruel.
Su pelo largo y desgreñado era verde. No era lo mismo que el cabello azul
opaco de Dagruel. Sus ojos brillaban como el jade, que también era diferente
del Dagruel de ojos azules.
Sin embargo, eran vagamente similares en apariencia. El "nombre" del
hombre75 era Fenn.
Era el hermano menor de Dagruel, el "Continent's Wrath", y era conocido
como el titán "Puño loco" 76 que había sido sellado por Veldanava durante un
alboroto en la antigüedad.
El primero en reaccionar ante la vista de Fenn fue Dino, que normalmente era
relajado.
"No puede ser, ¿liberaste el Gleipnir que estaba atando a Fenn? Aunque
Dagruel ha estado tan atento, Feldway, ¡¿en qué demonios estás pensando
?! "
Y, de manera bastante inusual, cuestionó a Feldway.
Todavía estaba sorprendido y su tono se había vuelto áspero.
"Hmph, no te preocupes. Fenn y yo somos amigos. Nuestros intereses están
alineados y ... Feldway insistió en que las habilidades de Fenn eran
tremendas.
Las magias de Fenn, que no estaba tratando de ocultar, se filtraban como
una energía suprema que abrumaba a los demás. En términos de valor de
existencia, excedía los sesenta millones y era tan vasto que podría decirse
que rivalizaba con los Dragones Verdaderos.
Sin embargo, había otras personas además de Dino que se sentían
incómodas con Fenn.
"Maldita sea, una deidad maligna sellada en la antigüedad. ¡Es el tipo de
tirano con el que ni siquiera yo querría tratar, y mucho menos con el
Ancestro Divino! "
Jahil escupió con saña.
No conocía al hombre directamente, pero había escuchado sobre él del
Ancestro Divino.
75 Agregué citas aquí porque esta palabra también tenía citas en japonés sin procesar.

76 Otras traducciones de 'titán aquí podría ser' gigante o 'dios gigante' o 'gigante divino'. Titán es con el que eleg í
quedarme.

Según él, era una deidad malvada que había sido sellada por Veldanava por
sus actos destructivos.
En la mente de Jahil, él era la segunda encarnación más malvada después
del "Dragón destructor del mundo" Ivarage. Esa leyenda estaba ahora frente
a él. Ante este hecho, Jahil se sintió disgustado hasta el punto de sentir
náuseas.
Pero a Fenn no le importaba.
Sonriendo, puso su brazo alrededor de los hombros de Jahil y le susurró al
oído.
"Oye, todos somos amigos, ¿verdad? Vamos a llevarnos bien. Oí sobre ello.
Como usted, fui designado como uno de los'Tres comandantes estelares. A
diferencia del resto de esos pequeños, tienes algo que ofrecer. Estás más
que calificado para ser mi sirviente 77 ".
Fue una declaración que le faltó el respeto por completo a Jahil. Jahil se
estremeció de humillación.
Para Jahil, que creía que merecía reinar como emperador, era impensable
que lo despreciaran. Pero no pudo quejarse.
Podía sentir la presión desesperada del brazo alrededor de su hombro.
Un sudor frío brotó de la frente de Jahil y se reclinó en su silla.
"¡Hmph! Te perdono por ahora. No tengo la intención de terminar así
tampoco, pero dejaré las cosas en paz por ahora ". Y con eso, aceptó
trabajar para Fenn.
Ahora que eso estaba fuera del camino, se preguntaban sobre la reacción
del Zalario restante, pero no parecía tener ninguna intención de pelear en
primer lugar. Esto no era solo porque estaba bajo el control del Dominio
Supremo, sino también porque Zalario, como guerrero, entendía su propia
fuerza.
Si podía ganar o no, solo se podía ver en el combate real. Sin embargo, una
batalla sin cuartel causaría un daño enorme a ambos bandos y sin duda
afectaría el futuro de la guerra.
Sería inútil, por decir lo menos.
Por eso Zalario decidió acabar con la situación entregándose. Por lo tanto,
Fenn fue nombrado líder de los "Tres Comandantes Estrellas".
Con todos los actores en su lugar, todos los ojos se volvieron una vez más
hacia el Cardinal World en miniatura.
"Entonces, Feldway. ¿Qué quieres decir con que Dagruel no es un
problema? Entiendo que Fenn-dono se ha unido a nuestras filas, pero ese no
es el final del asunto ".
Fenn respondió a Jahil con una sonrisa.
"Oye, eso es simplemente triste. ¿Estás subestimando mis habilidades? Si
me conoces, entonces deberías entenderlo, ¿verdad? Dagruel es sin duda mi
hermano mayor, pero soy más poderoso que él ".
Jahil respondió con amargura a Fenn.
77 Esta palabra, "Teshita ( 手 下 ), "También puede significar" subordinado "o" subordinado ".

"No necesito ese tipo de jactancia. Si realmente no tienes ningún problema

con eso, muéstrame los resultados ". Jahil era arrogante.
Aunque reconoció la habilidad de Fenn, no tenía la intención de renunciar a
su orgullo como emperador para seguirlo. A Fenn pareció gustarle Jahil y le
sonrió.
"Aunque me conoces, todavía tienes esa actitud. Está bien, estaré a la altura
de tus expectativas ". Fenn sonrió feliz.
No había tenido la oportunidad de hablar con nadie desde que había estado
encerrado en Veldanava hacía tanto tiempo. A pesar de esto, las escenas del
mundo todavía fluían por su mente como si estuviera soñando.
Esto se debía a que estaba conectado con su hermano, Dagruel, y su otro
hermano, en lo más profundo de su alma.
Por eso conocía en cierta medida la situación mundial. Comprendió que
estaban al borde del comienzo de la era de la guerra civil,78 y que este era un
entorno en el que podía ser violento.
Feldway era el único que había visitado a Fenn cuando estaba encerrado.
En cuanto a Feldway, solo se había ocupado de Fenn porque Veldanava le
había confiado que lo hiciera. En algún momento, se hicieron amigos,
intercambiaron pequeñas charlas y se consultaron entre sí.
Feldway no tenía parientes con quienes hablar porque él era el líder.
Fenn también se había dado cuenta de que la soledad era muy solitaria
después de haber estado sellada durante tanto tiempo. En cierto sentido, era
inevitable que hubieran llegado a confiar el uno en el otro.
Y ahora, Fenn tenía un lugar para jugar y un amigo para mostrar su poder.
No había ninguna razón para que Fenn no estuviera emocionado.
No era que Fenn fuera menos violento de lo que solía ser, es solo que había
aprendido a valorar más a sus amigos.
Fenn estaba más que feliz de tener amigos. Por eso estaba agradecido con
Feldway desde el fondo de su corazón.
*
Fenn había anunciado que se haría cargo de Dagruel, pero Dino todavía no
estaba satisfecho con esto.
"¡Espera espera espera! Oye, ¿de verdad estás de acuerdo con esto,
Feldway? Si dejamos ir a Fenn, ¿no perderemos la razón por la que Dagruel
está custodiando la Torre del Cielo?
78 Otra traducción de “Sengoku Jidai ( 戦 国 時 代 ) ”Puede ser el“ Período de los Reinos Combatientes ”.

La Torre del Cielo era la escalera al Palacio de la Estrella Celestial. Aquellos

que no tenían la llave para abrir las puertas principales no tenían forma de
ingresar al Palacio de la Estrella Celestial, excepto a través de la Torre del
Cielo.
Fue Dagruel quien lo protegió, y su razón para hacerlo fue evitar que Fenn se
desatara sobre el mundo.
Dino estaba diciendo que si Fenn atacara, habría problemas dependiendo del
resultado.
A pesar de que estaba bajo el control del Ultimate Dominion, los
pensamientos de Dino eran libres. Sería diferente si estuviera bajo un control
más fuerte, pero aún podría decir lo que quisiera.
Por cierto, lo mismo también fue cierto para Leon.
Sus acciones fueron constreñidas, pero sus pensamientos permanecieron
sin cambios. Es por eso que, incluso en la batalla con Silvia, pudo minimizar
el daño al no atacar extensamente.
Además de eso, también había enviado señales con los ojos, pero
lamentablemente Silvia no las entendió. No era porque Silvia no fuera lo
suficientemente perspicaz, sino porque había estado muy ocupada.
Sin embargo, incluso si hubiera podido comprender las señales, la
información se habría limitado a "Leon todavía tiene libre albedrío ”, por lo
que no habría sido muy significativo de todos modos ...
En cualquier caso, por el momento, el Dominio Supremo solo restringió sus
acciones, pero aún le permitió pensar libremente.
Para Feldway, sin embargo, esto era más conveniente.
No podía tener una reunión de estrategia sin un pensamiento flexible, por lo
que el comentario de Dino fue bienvenido.
"Ese es un buen punto. Entonces, ¿qué crees que deberíamos hacer para
aliviar esta ansiedad? "
"No, bueno, no lo sé ... "
El impulso de Dino se disipó tan pronto como le hicieron la pregunta.
Estaba tan sorprendido de haber hablado, pero cuando lo pensó, no es como
si estuviera en desventaja. Volvió a su estado normal, preguntándose por
qué se había molestado.
"N-No ... incluso si me haces una pregunta tan difícil, bueno, no es como si
hubiera un problema, ¿verdad? " De todos modos, tan seguro como pudo,
Dino trató de sentarse como si su papel hubiera terminado.
Pero Feldway no lo permitiría.
"Creo en Fenn, pero las preocupaciones de Dino están justificadas.
Entonces, creo que la mejor solución para esta situación es enviar a otras
personas ".
'Planeabas hacer eso todo el tiempo ', pensó Dino. Decirlo en voz alta puede
parecer que Feldway no confiaba en Fenn, por lo que el comentario de Dino
debe haber sido una bendición disfrazada.
Más importante aún, en este caso, Dino, el orador, podría verse obligado a
participar ... La predicción de Dino se hizo realidad.
"Estás preocupado por eso, ¿no es Dino? En ese caso, deberías ver por ti
mismo lo fuerte que es Fenn con tus propios ojos ".
"Ah, no, yo no ... "
"No, no seas tímido. No podrás tener un turno, pero si quieres ver lo fuerte
que soy, no te detendré ".
No estaba planeando hacer eso de todos modos, pero ahora era demasiado
tarde. Dino se rindió y asintió de mala gana.
“E-Eso es cierto. Entonces, supongo que tomaré tu palabra y participaré con
Pico y Gracia ”.
—¡Qu… hey, Dino! ¡No nos arrastres en esto! "
"En serio, realmente no quiero. Acabo de tener una pelea a muerte con
Raine. ¿No crees que es cruel pedirme que vuelva a pelear?
Los compañeros de Dino estaban furiosos, pero Dino los ignoró. Se dio
cuenta de que probablemente estaban holgazaneando de todos modos y los
involucró a la fuerza para distribuir el trabajo.
Feldway no tuvo objeciones a esto y lo aprobó.
Era cierto que confiaba en Fenn, pero Dagruel también era un hombre
poderoso. No debía tomarse a la ligera, y Dagruel también tenía otro
hermano.
La historia de los tres gigantes que arrasaron en la antigüedad era bien
conocida. Como alguien que conocía la verdad de esa leyenda, Feldway
estaba preparado para hacer el mejor movimiento.
"Leon, únete a ellos. Además de Fenn, habrá cuatro de los "Siete Ángeles"
atacando la Torre del Cielo. Creo que eso debería ser suficiente ".
Por lo tanto, se habían decidido los miembros que se enviarían al siguiente
objetivo.
*
La reunión parecía estar terminando, pero en lugar de eso, todos pasaron al
siguiente tema.
"Ahora, determinemos el próximo punto de ataque".
"¿Eh? ¿No es hora de pasar a la ofensiva? "
"¡Ah! Estamos planeando una invasión simultánea, aprovechando al máximo
las capacidades del agresor. Más bien, con el debido respeto a Fenn, eres el
señuelo ".
"Señuelo ... entonces, ¿quién es el objetivo real? "
Dino no estaba interesado en la misión, pero quería preguntar. Pensó que
podría sentirse un poco mejor si las otras ubicaciones sonaran más difíciles.
Además, si pudiera reunirse con éxito con Rimuru, podría congraciarse con
alguna información útil.
Aunque no estaba en su carácter, le hizo la pregunta a Feldway.
"Lo primero que quiero que recuerdes es nuestro propósito".
Esa fue la respuesta.
Dino se preguntó cuál era el propósito.
Debe haber sido algo ridículo, como traer de vuelta a Veldanava. Por
supuesto, Dino estaría feliz si Veldanava reviviera ...
¿Veldanava-sama no tiene sus propias razones? Tal vez Feldway se
convirtió en un problema para él, o tal vez quería retroceder hasta que los
humanos hubieran madurado.
Dino pensó que sería más ignorante para ellos hacer suposiciones egoístas
sobre Veldanava, el creador y ser trascendente.
Los que hablan por el dios son los más problemáticos. Pueden distorsionar
su opinión sin su permiso cuando declara abiertamente una interpretación
diferente. Parece que Luminas tuvo dificultades con esto, y por eso dijo que
dejó de nombrar a los humanos como el Papa ...
Incluso si escuchan exactamente las mismas palabras, hay diferencias en
las percepciones de quienes las reciben. Debido a que las personas creen
solo lo que quieren creer, son reacias a admitir cuando están equivocadas.
Como ejemplo real, Luminas nunca había dicho que ella era el "único Dios".
Sin embargo, por alguna razón, sus seguidores habían llegado a creer que
Luminas era el único dios. Parecía que esto era más conveniente para
Luminas, por lo que no lo negó, pero el hecho de que la verdad cambiara
cuando la gente intervenía en la interpretación de la verdad era problemático
si se manejaba de manera incorrecta.
Después de observar el mundo humano durante mucho tiempo, Dino había
llegado a comprender esto. Y, sin embargo, su colega estaba dando un mal
ejemplo y tenía ganas de darles un respiro.
"Solo el factor Veldora permanece como un elemento necesario para revivir
a Veldanava-sama. Pero hay un obstáculo más que no debemos olvidar. ¿No
es así?
¿Es así? Dino no estaba involucrado.
Y, sin embargo, los ojos de Feldway estaban puestos en Dino.
¡¿Whoa, whoa, whoa, soy yo?!79 ¡¡Dale eso a alguien más!!
Mientras miraba a su alrededor, vio que todos habían mantenido una
expresión seria y en blanco en sus rostros. Zalario parecía aferrarse al hecho
de que estaba dominado y estaba dispuesto a ignorar a Feldway por
completo.
Leon acababa de llegar y no parecía estar siguiendo la conversación, ni
parecía interesado en ella en primer lugar.
Lo mismo ocurrió con Fenn y Jahil. Fenn y Jahil no sabían la respuesta a la
pregunta, porque todavía era nueva para ellos.
Pico y Gracia tampoco parecían saberlo. Estaban escondidos detrás de Dino,
mirando hacia abajo en busca de buena suerte. Los otros miembros de los
"Siete Ángeles" no eran amigos de Feldway, sino peones útiles. No eran a
los que quería pedir opiniones, y Dino era quien tenía que lidiar con ellos.
¡¿Esto es una broma?! Debido a que Kagali y Yuuki se han ido, ¿me pondrán
a cargo del pensamiento?
79 No está diciendo que Feldway esté hablando de él, sino más bien que Feldway parece estar eligiéndolo para el
trabajo.

'Espera un minuto, pensó Dino.

Ese debería haber sido el trabajo de Zalario. Dino finalmente se dio cuenta
de que, sin saberlo, había sacado la pajita corta. Pero eso no significaba que
pudiera hacer algo al respecto.
No quería que la gente se hiciera ilusiones, así que decidió seguirle el juego.
"¿Quieres saberlo?"
Él sonrió y respondió de manera sugerente. Ante eso, Feldway asintió con
satisfacción.
Lo sabía. Es demasiado inteligente para su propio bien y no quiere las
opiniones de los demás. ¡Pensé que podría conversar con él si solo lo
elogiaba!
Dino asintió en respuesta, pensando que era algo bueno.
"Así es. Dino tiene razón, debemos deshacernos de esta irregularidad,
Masayuki. En el improbable caso de que Rudra resucite a través de
Masayuki, no hay garantía de que no afecte a Michael-sama ".
'No dije nada ', pensó Dino, pero tuvo cuidado de no mostrarlo en su rostro.
Él asintió con la cabeza de acuerdo.
Sabía que la lógica estaba distorsionada, pero no era tan bondadoso como
para señalarlo aquí, por lo que se inclinaba a dejar que la gente hiciera lo
que quisiera.
Los demás fueron similares y ninguno expresó su opinión. Feldway continuó
con su explicación.
"Ahora que Veldora está en lo más profundo de ese laberinto problemático,
nuestro próximo objetivo es Masayuki. Si comenzamos con eso y reducimos
su fuerza uno por uno, no tendrá más remedio que salir de su agujero ".
'Si no sale, cortaremos sus otras fuerzas '', dijo Feldway.
'Soy bastante cercano a Masayuki ', pensó Dino, pero no estaba prestando
atención. Quería decirle a Masayuki que estaba siendo atacado de alguna
manera, pero no podía pensar en ninguna forma de hacerlo ahora que el
control de Michael se había fortalecido.
Incluso la 'Red de Telepatía' con Rimuru no pudo llevarse a cabo, ya que
esto sería un claro acto de traición. Lo único que quedaba por hacer era
esperar una gran coincidencia allí, pero eso parecía imposible, así que Dino
se rindió.
Lo único que le quedaba por hacer era rezar para que pudiera escapar sano
y salvo.
"Entonces, ¿sabes dónde está Masayuki?"
"Esa es una buena pregunta, Dino. En cuanto a eso, Velzard ... "
"Sí Sí. Por la presencia de Velgrynd, tengo una idea aproximada de su
ubicación. Hay varios lugares dentro del Imperio, y uno en el Reino de
Ingracia, donde la niña está respondiendo. El haki está completamente
oculto, pero mi ojo no puede ser engañado ".
Esta era la habilidad cognitiva del Frost Dragon Velzard, igual o mayor que el
'Milim Eye' de Milim. No tuvo problemas para detectar la presencia de sus
hermanos, y mucho menos de otras personas.
Velgrynd parecía estar usando 'Existencia paralela' para fortificar el imperio.
Al mismo tiempo, se asumió que ella también estaba protegiendo a
Masayuki.
En respuesta al comentario de Velzard, Mai manipuló un punto de luz en
miniatura.
Siguiendo el extremo oeste gobernado por Dagruel, el área centro oeste
gobernada por Luminas cambió de una luz blanca a una roja.
Feldway señaló la luz roja.
"Eso quiere decir que Masayuki está aquí, en Ingracia. Te dejo a ti atacar allí,
Vega. ¿Qué opinas?"
No se trataba de una pregunta, sino de una orden. Solo estaba diciendo eso
para levantar un poco el ánimo de Vega. Vega, siendo un simplón, no lo veía
así.
Él sonrió y asintió felizmente.
"Déjamelo a mí. Es una antigua casa, con muchos pasajes ocultos que nadie
conoce. Entraré a hurtadillas y me ocuparé de este chico Masayuki ".
'Hm —asintió Feldway.
Había planeado dejar que Vega se volviera loco como una distracción y que
Arios matara a Masayuki mientras estaba en eso, pero se preguntó si eso era
posible.
De cualquier manera, tenía la intención de ir él mismo a la capital de Ingracia.
Por lo tanto, Feldway decidió dejar que Vega hiciera lo que quisiera y
observar los movimientos del enemigo.
Por supuesto, eso no fue todo.
"Zalario, debes llevar a todo el ejército en nuestro apoyo. Averigüe lo que
está haciendo Luminas y, si se mueve, deténgala ".
"¿Y si no lo hace?
"Apoyar. Si doy la orden, lance un asalto total contra la capital de Ingracia ”.
"Comprendido."
Las órdenes de Feldway eran absolutas.
Zalario asintió dócilmente, guardándose sus frustraciones para sí mismo.
Actualmente, Jahil era el único al que todavía no se le había ordenado hacer
nada. No había forma de que Feldway dejara inactiva a su fuerza del
“Comandante de las Tres Estrellas”, así que Jahil esperó las palabras de
Feldway mientras se preparaba.
"Además, tengamos cuidado. Jahil, eres el apoyo.80 Te dejaré a cargo de mis
subordinados y harás lo que puedas para ayudar a Fenn.
"Whoa, whoa, ¿no es demasiado? No creo que sea necesario ".
80 La palabra aquí es "Yūgeki" que, con más detalle, significa atacar al enemigo o ayudar a los aliados cuando
surja la oportunidad. También puede referirse a tácticas de golpe / huida o acción militar sin un objetivo
predeterminado. Utilicé la palabra general "apoyo" porque no pude encontrar la palabra perfecta en inglés.

"No digas eso Fenn. Es solo una precaución. Una vez que tomes el control
de Dagruel, tendrás tu propio ejército, ¿verdad?
"Creo."
"Pero mientras Dagruel esté vivo y coleando, habrá ocasiones en las que el
ejército del Titán se interpondrá en su camino ".
¿Y es mi trabajo detenerlos?
"Sí lo es."
Fenn se jactó de que era innecesario, pero Feldway tenía razón en este caso.
En cuanto a Jahil, no le importaba de ninguna manera.
Si Fenn está activo, puede simplemente mirarlo, y si está en peligro, puede
venderle un favor.
Además, ni siquiera necesitaba tener prisa para tener éxito, porque
eventualmente llegaría la oportunidad de desempeñar un papel activo.
"¡Hmph! Es una pena que no sean ellos a los que entrené, pero no se puede
evitar. Tan pronto como vea la victoria de Fenn, atacaré desde el oeste hacia
el centro, ¿te importa?
"Claro, haz lo que quieras ".
Tan pronto como escuchó eso, Jahil se quedó en silencio, dando a entender
que la conversación había terminado.
Jahil era un hombre ambicioso. Tenía una deuda de gratitud con Feldway,
incluso si eso significaba cumplir sus órdenes. Teniendo en cuenta la
diferencia de fuerza, pensó que sería prudente seguirlo por el momento.
Por cierto, Velzard informaba directamente a Michael, por lo que Feldway no
tenía autoridad para darle órdenes. La política actual era que Feldway la
dejara hacer lo que quisiera.
De esta forma, se definieron los roles de todos.
*
Una vez que se resolvió el plan, Michael habló.
"Tengo una cosa más que decir. Con respecto al laberinto en el dominio del
Señor Demonio Rimuru, no es un buen lugar para quedar atrapado. Creo que
sería mejor atraerlos, como dijo Feldway. Por lo tanto, he decidido ceder la
esfera de influencia del Señor Demonio Milim, centrada en la antigua
Eurazania, a Zelanus. En cuanto a la capital de Ingracia y los territorios de
Milim, Demon Lord Rimuru no podrá ignorar ninguna guerra que estalle en
su tierra. Asegúrate de derrotar a los refuerzos que enviará. Si lo hacemos,
nuestra victoria será incuestionable ".
Las palabras de Michael estaban llenas de convicción.
De hecho, esa fue la mayor ventaja para los agresores. La destrucción de las
fuerzas enemigas mediante asaltos individuales. Hacerlo repetidamente
garantizaría la victoria.
Además, una vez que se erradicaran las bases distintas de la capital
"Rimuru", la formación de asedio estaría completa. Había muchos misterios
en el laberinto de Ramiris, y era posible que hubiera más de una forma de
entrar y salir, pero poder detener las operaciones era significativo.
Puede ser posible traer suministros estratégicos, pero una vez separados
del mundo, sería fácil reducir su influencia.
Sin embargo, dado que el objetivo final era capturar el factor dragón de
Veldora, no podían simplemente esperar y ver. Siendo ese el caso, Michael
decidió que sería mejor llevar la situación a ese punto y luego idear
lentamente una estrategia.
Esta pudo haber sido la estrategia correcta, pero Dino no estaba convencido.
"Whoa, whoa, Milim es la hija de Veldanava-sama, ¿sabes? ¿Entiendes
eso?" Se quejó, como si expresara su indignación.
Pero Michael permaneció distante.
"-¿Hay algún problema?"
Le preguntó a Dino, su expresión fría aún intacta.
"¿Hay algún problema? No, no, solo me pregunto si resultará en el disgusto
de Veldanava-sama ... "
Esa era una pregunta natural desde el punto de vista de Dino.
Sería un acto de traición a Veldanava tocar a Milim. Entonces, ¿qué estaba
pensando Michael?
Sin embargo, la reacción de Michael fue muy tranquila y parecía pensar que
no había ningún problema. Lo mismo sucedió con Feldway.
"Dino, lo sé. El Señor Demonio Milim es la hija de Veldanava-sama, sin
embargo, ella no es diferente a nosotros en que fue creada por él ".
Había dudas de que esos fueran los verdaderos pensamientos de Michael y
Feldway. Su respeto y lealtad parecían estar dirigidos solo a Veldanava, sin
ni siquiera una pizca de afecto por su hija.
Jahil pareció estar de acuerdo, olfateando y frunciendo el ceño a Dino con
una mirada burlona.
Habiendo sido destruido por la ira de Milim en el pasado, estaba sintiendo
una sensación de placer por la operación de invasión de Eurazania. La
opinión de Dino, que podría interferir con ella, tampoco fue interesante para
Jahil.
¡Oye, por eso nos traicionó Obera! Realmente tienen una mala forma de
pensar ...
Dino pensó para sí mismo mientras miraba a Feldway.
Si no hacía algo, lo tildarían de traidor. Feldway le habló a Dino.
"No te preocupes, Dino. Si mis acciones son incorrectas, volverá para
corregirlas. Si su amada hija está en peligro, seguramente acudirá en su
ayuda. Por eso mi acción es correcta ".
Ahora que había dicho eso, no le quedaba nada a Dino que decir.
Su viejo amigo estaba muerto. Si tan solo se hubiera dado cuenta de esto
antes, habría podido escapar; Dino lo lamentaba incluso ahora.
Y así, se decidió y se llevó a cabo el esquema de la Gran Guerra de Tenma 81.
Y ese día ...
El mundo fue arrojado a un torbellino de caos por una gran calamidad que
cambiaría drásticamente el curso del mundo.
81 Tenma Taisen ( 天 魔 大 戦 ) ”O la“ Gran Guerra de Tenma ”. También podría traducirse como 'Demon War' o

simplemente 'Tenma War' en MTL.

Capítulo 2 - El comienzo de la Gran Guerra

Después de la discusión de esa noche, se decidió que Kagali y Teare

permanecerían bajo la custodia de mi país. Teare seguía inconsciente y era
más seguro cuidarla en el laberinto. Podríamos obtener información
detallada y averiguar si hubo alguna intención maliciosa en el trabajo.
Entonces, era natural que Kagali viniera conmigo. Los acepté a los dos sin
ninguna queja. Silvia-san volvió a Sarion.
Ella habría sido de gran ayuda como guerrera, pero lo más importante para
Silvia-san era Sarion, donde estaba su hija. No podía simplemente obligarla a
hacer lo que quisiera, así que prometimos cooperar entre nosotros si pasaba
algo.
También le di un teléfono celular, por si acaso. El-tan tenía uno, pero decidí
que sería mejor para Silvia-san tener uno como respaldo.
La función de comunicación del Anillo del Demonio no era universal, y era
mejor tener tantos medios de comunicación como fuera posible.
Después de que este problema terminara, podríamos usarlos para
divertirnos.
Después de intercambiar nuestra información de contacto, despedí a Silvia-
san.
Y ahora estaba en mi oficina.
Había tanto papeleo que casi sentí como si mi vida diaria hubiera vuelto a la
normalidad. Con solo mirarlos, mi enojo hacia Feldway pareció aumentar en
aproximadamente un 30 por ciento.
Mira, yo tampoco estaba jugando. Y, sin embargo, había montones y
montones de propuestas que necesitaban mi aprobación, y una montaña de
notas de reuniones para varias medidas que se estaban tomando.
Por el momento, estaba posponiendo las notas de la reunión. No tuve que
apresurarme a mirarlos porque ya estaban hechos.
Revisé los nuevos proyectos que necesitaban aprobación y rápidamente
decidí si eran aceptables o no.
Estaba ocupado, pero no se pudo evitar.
Después de todo, pasado mañana, la conferencia mundial se llevaría a cabo
en Reino de Ingracia. Así es, una conferencia mundial.
Este sería el primer evento de este tipo en la historia.
La participación del Emperador del Imperio Oriental en el Consejo de
Estados Occidentales, que se celebraba regularmente en Occidente, fue un
acontecimiento sin precedentes.
En realidad, se suponía que debía reunirme con Myourmiles en el Reino de
Blumund e ir con él. Pero entonces algún idiota decidió invadir el país de
León, y por eso nuestros planes se desviaron.
Fue un error que ahora me viera obligado a llenar los vacíos con estos
documentos. Pero eso ya había terminado.
Todo lo que tenía que hacer ahora era tomar un sorbo de té y relajarme.
Intentaría calmarme y ordenar mis pensamientos antes del espectáculo.
"Rimuru-sama, aquí está tu té."
Fue Diablo, no Shuna, quien me trajo el té. Trabajaba duro como secretario,
probablemente porque Shion no estaba.
"Gracias. También deberías tomarte un descanso conmigo ".
Dije como tal, animando a Diablo a sentarse cara a cara.
Diablo estaba emocionado y me miró para decir algo como, "Me siento
honrado", pero lo ignoré y comencé a hablar.
"Entonces, ¿qué tipo de chico es Feldway, desde tu punto de vista? " Desde
mi punto de vista, parecía sorprendentemente impopular. Si no lo fuera, Dino
no lo habría traicionado tan fácilmente. De todos modos, lo que necesitaba
ahora era información sobre el enemigo.
Si sabes qué tipo de carácter tienen, podrás juzgar hasta qué punto pueden
fanfarronear o no en caso de emergencia.
Comprendí bastante bien que era cauteloso, así que pensé en preguntarle si
había algo más. Diablo pensó por un momento y luego respondió.
"Es un tipo serio. Es testarudo, inflexible, o como quieras llamarlo, pero una
vez que haya tomado una decisión, no aceptará su voluntad. Tiene una
personalidad que no considera las opiniones de otras personas ni siquiera
como referencia, por lo que sus compañeros estaban divididos en su
evaluación de él ".
En otras palabras, para un sí-hombre, es un jefe fácil porque solo tiene que
hacer lo que se les ordena, y para una persona talentosa y creativa, es un
jefe poco interesante que ignora sus propias opiniones.
Puede resultar muy estresante si no se acepta su opinión. Si se le explica
una buena razón, quedará satisfecho, pero si solo hay un rechazo, es posible
que se quede con rencor.
"¿Hay algo mas?"
Cuando le pregunté, Diablo comenzó a preocuparse, murmurando: "Eso es
correcto ..."
Luego respondió con un “No estoy seguro de esto” y continuó diciéndome
algo más importante de lo que esperaba.
En pocas palabras, se trataba de cómo ir y venir de su base y de este
mundo.
Ellos, los Agresores, eran las versiones alteradas de los desterrados de este
mundo por Veldanava y las legiones de ángeles que eran sus observadores.
Su base, por supuesto, estaba en el Otro Mundo.
La conexión entre el Otro Mundo y este lugar, el Mundo Cardinal, era un
campo de fuerza especial llamado "Puerta del Inframundo", y había varios de
ellos en todo el mundo.
Fueron custodiados, o más bien controlados, por los demonios.
Sorprendentemente, estaban expandiendo su esfera de influencia alrededor
de la "Puerta del Inframundo".
La única que se sabía que existía era la "Puerta del Inframundo" custodiada
por Carrera, no muy lejos del territorio de León.
Las otras puertas custodiadas por Testarossa y Ultima habían desaparecido
debido a una gran batalla.
"Estamos mejor sin ellos. Si vas al Otro Mundo con tu cuerpo, se
contaminará y se transformará. Aquellos que vienen aquí desde el otro lado
son casi con certeza Agresores ”.
Me lo dijo con amargura.
En resumen, sería más fácil destruir la “puerta” en sí, ya que solo trajo caos
en este mundo. Testarossa y Ultima no aprobaron eso. Habían estado
vigilando la puerta durante mucho tiempo, pero cuando Diablo fue a
buscarlos, la puerta estaba rota, por lo que había sido fácil reclutarlos.
Me dije a mí mismo: "Eso no puede ser cierto, ¿verdad?" pero no lo dije.
Como prueba, la puerta que había custodiado Carrera parecía estar rota.
En la actualidad, parecía que las puertas se habían dejado desatendidas
porque no se podía entrar y salir sin un gran poder.
En secreto, pensé que la respuesta correcta era que se rompió a propósito.
Pero volviendo al tema principal, lo que Diablo se preguntaba era cómo
Feldway y los demás habían llegado a este mundo.
Diablo especuló que quizás una nueva "puerta" había aparecido en algún
lugar del Imperio.
"¿O tal vez han restaurado la puerta que Testarossa solía proteger?"
"No puedo negar esa posibilidad. Sin embargo, no coincide con el momento
en que Feldway apareció en el Imperio, por lo que es seguro que existe otra
"puerta" ".
Bueno, eso tenía sentido.
"Entonces, estás asumiendo que la base del Agresor está dentro del Imperio,
¿verdad? Entonces, lo confirmé como tal, pero la preocupación de Diablo
era algo completamente diferente.
"No, eso no es todo. Por lo que escuché de la historia de Kagali, no hay duda
de que Feldway ha abierto las puertas del Palacio de la Estrella Celestial. Se
necesitaría una "llave" para abrirla "
El "Palacio de la Estrella Celestial", también conocido como el lugar de los
comienzos y el lugar de nacimiento de Veldanava, creo. Como había
explicado Kagali, la base de Feldway estaba adyacente a todos los mundos.
En otras palabras, la preocupación de Diablo era cómo obtener la llave:
"No tiene sentido preocuparse por cómo lo consiguieron. Lo que importa es
que si atraviesas las puertas del Palacio de la Estrella Celestial, puedes
llegar al Mundo Cardinal con el cuerpo que existe en el Otro Mundo ". Vaya,
me alegro de no haberlo expresado con palabras porque estaba muy lejos.
Aun así, ¿qué quiso decir con el cuerpo que existe en el Otro Mundo?
"De los Primordiales82, solo Feldway recibió un cuerpo de Veldanava-sama.
El actual solo habita un cuerpo temporal, por lo que no tiene sentido matarlo
".
"¿Es esto algo así como la 'Existencia paralela' de Velgrynd?
"No, es diferente a eso. No es que estén conectados todo el tiempo, sino que
están dividiendo sus conciencias. Probablemente esté sincronizando sus
recuerdos periódicamente, por lo que no hay inconvenientes ... "
Por eso era tan problemático, me explicó Diablo.
Por lo que pude entender, Velgrynd era como un conjunto de computadoras
sincronizadas conectadas a Internet, y Feldway era como un conjunto de
computadoras desconectadas de Internet, con solo los datos transferidos
desde las terminales.
«Ese parece ser el entendimiento correcto. En otras palabras, 'Spacetime
Continuous Attack' no podrá alcanzar el cuerpo principal, por lo que es un
oponente muy problemático ».
Ya veo, muy problemático.
"Entonces, a menos que vayamos al lugar donde está el cuerpo principal
para derrotar a Feldway, no puedes derrotarlo. Ciertamente es problemático
... pero, ¿eh? Si el cuerpo principal va a salir de su camino, ¿no es eso
conveniente para nosotros? "
En lugar de buscar a alguien que no sabemos dónde está, nos ahorraría
muchos problemas si viniera a nosotros. Eso es lo que pensé, pero parece
que no fue tan simple.
Diablo respondió.
"Si. Sin embargo, es simplemente bastante fuerte. Es posible que la
capacidad de lucha de su cuerpo principal supere a la de Guy. Por eso me
preguntaba si teníamos que estar preparados para cualquier eventualidad ”.
El cuerpo que Veldanava le había dado era un tesoro para Feldway. Es por
eso que Feldway siempre estuvo habitando un cuerpo temporal para evitar
dañarlo. Pero también tuvimos que considerar la posibilidad de que él
revirtiera esa creencia.
Creo que eso fue correcto.
La situación no debe cambiarse por una sola idea de la otra parte. Y más aún
cuando era una fuerza que no podía ignorarse.
"Un tipo serio está a la par con Velzard-san. Eso significa que Feldway
también es comparable a un Dragón Verdadero, ¿verdad?
"Kufufufu, eso es correcto ".
82 Primordiales, como en los Ángeles Primordiales / Originales (Shigen).

Diablo dice que Feldway estaba bastante mal en su día. Comparado con el
"Señor de los Insectos" Zelanus, y el"Dragón destructor del mundo ”Ivarage,
estaba un poco decepcionado, pero en realidad, ese no era el caso.
Incluso el valor de existencia medido en el laberinto no era exacto si no era
el cuerpo principal. Entonces, el verdadero poder de Feldway era
desconocido ...
"Te lo dejo a ti, pero estarás bien, ¿verdad?
Planeaba dejar Feldway a Diablo. Me sorprendió escuchar que la verdadera
fuerza de Feldway era la de un Dragón Verdadero, pero sabía que Diablo
sería capaz de manejar… No, ¿no es imposible como se esperaba? Pero tan
pronto como Diablo escuchó mis palabras, respondió con una gran sonrisa
en su rostro.
"Estoy profundamente conmovido 83, Rimuru-sama. ¡Seguiré esforzándome
por estar a la altura de su confianza! "
Oh, esto, parece que está bien.
Diablo puede estar demasiado confiado, pero no acepta cosas que no puede
hacer. Puede o no ser capaz de ganar, pero parece pensar que es posible
lidiar con Feldway.
Si es así, sería una tontería por mi parte preocuparme por eso.
Siempre es mejor tener una pelea subordinada confiable contra un oponente
cuya pelea puede llegar a ser una batalla indefinida 84. Entonces, decidí dejar
que Diablo hiciera todo lo posible, como lo había planeado originalmente.
Ahora que entendía lo malo que era Feldway, tenía curiosidad sobre el
próximo objetivo.
"¿Cómo crees que hará su movimiento?"
"Hmm, es cierto ... es difícil de predecir, pero según la personalidad de
Feldway, diría que lo más probable es que esté planeando ir tras Masayuki-
dono ".
"¿Eh?
La inesperada respuesta me tomó por sorpresa.
Pero ciertamente era una opinión que no podía ignorar.
Pensé que no tenía sentido perseguir a Masayuki, pero luego reconsideré la
posibilidad. ¿Por qué se apuntó a Masayuki en primer lugar?
Probablemente habían sospechado que era la reencarnación de Rudra y
querían matarlo. Y esto fue probado por el hecho de que Velgrynd ama a
Masayuki.
Feldway probablemente desconfiaba más de Rudra que de Masayuki. La
razón de esto no estaba clara, pero ciertamente no era sorprendente que
Masayuki fuera un objetivo.
"En primer lugar, no creo que la razón sea importante. No quiero ser
insistente, pero Feldway es un hombre testarudo que no admite sus propios
errores. No es el tipo de persona que se daría por vencido solo porque falló
una vez ".
83 La palabra utilizada fue "Kangeki ( 感 激 ) ”Que también puede significar muchas cosas como 'forjado con

emoción', 'inspirado','gran impresión 'y' emocionado '. Incluso se puede usar para decir que algo "te hizo llorar".

84 Sennichite. Ver nota al pie # 21

Diablo lo dijo así.

Estaba aún más convencido en ese caso.
"Entonces, la próxima reunión podría ser peligrosa. Velgrynd-san lo
escoltará, así que a menos que algo salga mal, creo que estaremos bien,
pero tú también deberías estar atento ".
"Puedes estar seguro. Siempre estoy perfectamente preparado para
cualquier cosa ". Ese es el tipo de cosas en las que puedo confiar en Diablo.
Independientemente de su personalidad, es un excelente trabajador. Su rival,
Shion, también estaba en un viaje de negocios en este momento, por lo que
no había necesidad de preocuparse por él.
Diablo y yo continuamos nuestra conversación detallada, identificando
cualquier inquietud, cuando recibimos una noticia impactante.
'¡¡Ha habido un gran problema, Rimuru!! '
La llamada vino de Milim, llena de un indicio de problema.
'¿Qué pasa?'
'En realidad, Obera se ha escapado.
'¿Oh?'
'Dijo que la sorprendieron traicionando a Feldway y se peleó con Michael.
Esto no era algo de lo que se debiera hablar en la Red de Telepatía a través
del Anillo del Demonio. Entonces, decidí ir a la casa de Milim.
*
El castillo de Milim estaba en construcción, pero aún quedaban algunas
partes habitables que ya estaban terminadas. También había un centro
médico en uno de esos rincones, y Obera estaba acostado en una de las
habitaciones allí. Cuando escapó por primera vez a este lugar, se encontraba
en un estado grave, hasta el punto de perder el conocimiento, pero ahora
estaba despierta y la parte superior de su cuerpo estaba erguida sobre la
cama.
Parece que había estado dormida durante mucho tiempo y no habíamos
podido escuchar lo que sucedió. Asintiendo con la cabeza, saludé a Obera.
"Hola, soy Rimuru, Tempest. Soy un señor de los demonios ".
Como era nuestro primer encuentro, comencé presentándome.
Frey-san, que parecía haberse vuelto más atractiva, me miró como si
estuviera desconcertada.
"Puede ser descortés decirle esto al Señor Demonio Rimuru, pero ¿no crees
que deberías aprender a mostrar un poco más de dignidad? Una cosa es
poder cumplir con su deber durante una emergencia y otra es poder cumplir
con su deber en su vida diaria. La diferencia es obvia para cualquiera que te
vea ".
Inmediatamente recibí una queja, pero desde el punto de vista de Frey-san,
probablemente fue porque estaba preocupada por la influencia negativa
sobre Milim.
Porque Rimuru lo era, porque Milim siempre estaba poniendo excusas.
Probablemente eso fue todo.
Era como una madre preocupada por su mala amiga. No pude evitar sonreír
porque era muy divertido. Al verme, Karion sonrió.
"Oye, es difícil tener a Frey en tu radar ".
Oye, no digas eso solo porque tienes un nuevo aliado.
Tanto Karion como Frey-san, aunque podrían decir muchas cosas, me
trataron con indiferencia cuando nadie más estaba mirando. Les había
pedido que lo hicieran y les estaba agradecido porque no tenía que ser tan
formal de esa manera.
Aun así, la atmósfera alrededor de ellos dos había cambiado
significativamente. Benimaru me lo había informado, pero ahora que los
estaba viendo en persona, eran como personas diferentes.
"Me enteré, ¿así que te has adueñado por completo del poder que has
despertado?
"Oh sí. Dile a Benimaru que le debo la ayuda del otro día ".
Karion era un buen amigo de Benimaru. Le gustaba Benimaru cuando se
peleaba con él durante su primer encuentro, y habían sido amigos desde
entonces.
A pesar de que la relación de poder entre ellos ahora se había invertido, el
hecho de que a Karion no le importara en absoluto, e incluso se jactaba de
que pronto lo alcanzaría para alcanzarlo, demostró lo grande que era una
persona.
Lo mismo sucedió con Frey-san.
"Te estoy agradecido por eso. Ahora puedo ser más útil para Milim que antes
".
Ella sonrió y me agradeció, pero eso no significaba que fuera más fácil
regañar a Milim ahora, ¿verdad?
Lo sospechaba mucho, pero acepté sus palabras de gratitud ya que era
evidente que necesitaría su fuerza para sobrevivir a la Gran Guerra.
"Aun así, el laberinto de Ramiris es un juego sucio. Nunca me di cuenta de
que tenía tanta utilidad, a pesar de que habíamos estado juntos como
señores de los demonios durante tanto tiempo ".
"Eso es seguro. Pensé que era la favorita de Guy, pero me sorprende que la
pequeña pipsqueak 85 tuviera ese tipo de poder oculto ".
"Estoy seguro de que ella no lo estaba escondiendo. Es solo que nadie se
dio cuenta ".
"¡Lo sabía!"
85 Él la llamó "chibisuke". También puede significar pequeño enano o enano / enano.

"Conocerlo es inútil si no puedes hacer nada con él. Ese laberinto me hizo
entender eso. Por eso, Milim, no seas un mal perdedor ".
El sabelotodo Milim estaba siendo reprendido por Frey-san. Riéndose de
esto, Karion expresó su opinión.
"Pero bueno, no puedo reírme de Milim. Nosotros también parecemos
idiotas. Pero, oye, tiene sentido, ¿no? Cuando se trata de tratar bien a los
demás, nadie puede igualar a Rimuru ".
"Así es. En ese sentido, también somos nosotros los que estamos siendo
utilizados ".
Frey-san asintió, pero no esperaba eso del laberinto de Ramiris.
Inicialmente pensé que solo intentaría hacer uso de él, y después de
preguntar, no pude evitar decir: “¿Qué? ¡¿Es eso realmente posible ?! " Me
sorprendió.
Y a través de prueba y error, nació el laberinto actual.
Como no lo había imaginado desde el principio, su opinión fue una
sobreestimación. Pero bueno, solo por los resultados, el laberinto fue
realmente asombroso.
El hecho de que puedas volver a la vida incluso si mueres en el laberinto es
un juego sucio, no importa cómo lo mires. El laberinto era perfecto para
entrenar y, desde un punto de vista defensivo, era demasiado inexpugnable.
Es una maravilla que Ramiris haya sido subestimado, y sentí que mis
propios logros eran prácticamente inexistentes.
Sin embargo, sentí que estaba mal hablar de eso, así que me reí y lo cubrí.
"Ahora bien, terminemos nuestros saludos y pongámonos manos a la obra,
¿de acuerdo?"
Las palabras de Frey-san cambiaron la atmósfera de la habitación del
hospital a una seria.
En este punto, Obera, que nos había estado mirando con los ojos muy
abiertos86, apretó la expresión. Finalmente, me dijo unas palabras de saludo.
"Encantado de conocerte, Señor Demonio Rimuru-sama, soy Obera de los
antiguos "Tres Comandantes Fantasmas" y jefe de las fuerzas anti-críptidos
".
Obera empezó por decirlo.
Hablaba con una mirada misteriosa en su rostro, pero no había ni rastro de
mentira. Tal como creían Milim y los demás, mi intuición me decía que era
verdad.
Pero por si acaso, decidí asomar la cabeza.
"Solo para que conste, entiendes que la traición en vísperas de una guerra
importante puede llevar a sospechas de espionaje, ¿verdad?
"Por supuesto. No tengo forma de demostrar mi inocencia, pero les diré todo
lo que sé ".
86 La frase era “con ojos en blanco y negro”, pero eso no tenía mucho sentido para mí en inglés a menos que la
autora dijera que sus ojos son literalmente en blanco y negro, pero he visto que esta expresión se usa en otros
lugares.

La expresión del rostro de Obera era sincera, sin un solo rastro de

nubosidad. Explicó lo que había sucedido, a pesar de que todavía no estaba
en la mejor forma.
Después de terminar su discusión con Milim, regresó con Feldway y los
demás. Fue bueno que recibió un cuerpo físico allí, pero al mismo tiempo,
también adquirió una habilidad angelical.
Sintiendo que podría estar en problemas, Obera consideró la posibilidad de
que pudiera ser controlada por este poder. Luego descartó la habilidad
suprema 'Salvation King Azrael' que había adquirido antes de que Feldway
pudiera tomar el control de ella.
Silvia-san me enseñó esta técnica de separar la mente de la Habilidad. Me
impresionó su conocimiento, pero cuando pensé más en ello, me pregunté si
su traición había sido expuesta porque el enemigo había sentido el
abandono de su Habilidad por parte de Obera.
Como resultado, Silvia-san, Kagali y los demás lo pasaron mal, pero podría
estar mal echarle la culpa a Obera.
Simplemente lo descartaría como una situación inevitable y fingiría que no
me di cuenta. Lo que era más importante era la verdad o falsedad de la
historia de Obera.
Francamente, lo encontré creíble.
«Estoy de acuerdo. La historia era coherente e incluso habló de información
que normalmente debería haberse ocultado. Si está dispuesta a llegar tan
lejos, no vale el precio del espionaje ».
Así es.
Nos habló con fluidez sobre el ataque de Michael y sobre su poder.
Ella nos dijo que la "Guardia del Castillo" de Michael no se había activado,
que él había usado los poderes de Velgrynd y Velzard como una cuestión de
rutina, que su poder había destruido el ejército de Obera, y así
sucesivamente.
Fue interesante examinar la información desde la perspectiva de si tendría
algún mérito si fuera falsa. Por eso siempre busqué las opiniones contrarias
de la información en Internet y traté de averiguar si la información era a favor
o en contra, cuál era la fuente, etc.
Este método también fue efectivo en Obera.
Si Obera nos hubiera estado engañando, habría mentido sobre los poderes
de Michael, pero esta información era demasiado cierta. Incluso el resultado
de la verificación de Ciel-san mostró que era cierto.
Es más, Obera había aceptado aceptar mi "Analizar y evaluar". Si hiciera
esto, casi con certeza podría confirmar la existencia de sus habilidades.
El resultado de esto también salió limpio.
Se determinó que Obera no tenía el 'Rey de la Salvación Azrael' y no estaba
siendo controlado por Michael.
Después de todo esto, creer en Obera era la respuesta correcta.
Le di a Obera medicamentos de recuperación y miel y le pedí que tratara de
recuperarse lo antes posible.
*
Se decidió dejar Obera a Milim y los demás.
La información obtenida de Obera se compartió entre los señores demonios.
Este ya no era un momento para tener miedo de filtrar información. Todos
estuvimos de acuerdo en que sería demasiado tarde para explicar cualquier
cosa después de que algo le hubiera sucedido a alguien.
Pasaron dos días a toda prisa, y así, llegó el día de la Conferencia Mundial.
Benimaru se quedaba en casa.
Como comandante en jefe, le confié la protección de Tempest.
Como escolta, tenía a Ranga y Souei acechando en las sombras, y a Diablo
como mi secretaria. Con este grupo, estaba seguro de poder lidiar con las
cosas incluso si el propio Feldway atacaba.
"¡Hola jefe! No creo que pueda hacer mucho por usted hoy en el gran evento,
pero avíseme si necesita algo ".
Me saludó usted.
Myuran no estaba a la vista, aparentemente se quedaba en casa. En cambio,
Gadra estaba allí como escolta de Youm. Nos saludamos brevemente y
prometimos vernos más tarde.
Después de que terminaran los eventos de hoy, habría una fiesta buffet.
Después de eso, algunas de nosotras estábamos planeando ir a la capital de
Ingracia a tomar algo en un ambiente relajado con gente que conocíamos
bien.
Fui al salón de actos con un poco de emoción y me encontré con Masayuki
en la plaza frente al salón.
Dado que Masayuki era el personaje principal del día, le di la bienvenida
como conocido e intermediario.
"Eh, ¿has crecido más alto?"
Había crecido un poco más desde que me convertí en un Dragón Verdadero.
Solía poder mirar a Masayuki a los ojos, pero ahora volvíamos a tener la
misma diferencia de altura que antes.
"¿Puedes decir? Creo que en realidad he crecido un poco ". Masayuki sonrió
feliz.
Tras una inspección más cercana, su cabello también era de un rubio
brillante.
"¿Tu cabello también?"
"Sí, está completamente descolorido. Me he acostumbrado, pero al principio
fue un poco desconcertante ". En este punto, me pregunté si era algún tipo
de anomalía.
Pensé que era una exageración, pero Rudra podría estar regresando.
Pero, de nuevo, Masayuki seguía siendo Masayuki.
Dejé de preocuparme por eso y entramos juntos en la cámara.
En el gran recinto circular, que ya había visitado varias veces antes, ya
habían llegado los pesos pesados de varios países.
Era ruidoso y bullicioso a su manera, pero tan pronto como nos vieron, todo
se quedó en silencio. Todos los ojos estaban enfocados en nosotros, pero
ya estábamos acostumbrados.
Masayuki parecía ser el mismo y no parecía estar nervioso.
"Te has vuelto más digno".
"Eso es cierto. Cuando fui entronizado en el Imperio, había tanta gente
debajo de mí que apenas podía verlos a todos ".
La experiencia de declarar su ascenso al trono desde el balcón del castillo a
todos sus súbditos parecía haberlo ayudado a fortalecerse.
"Fue maravilloso, Masayuki ".
Velgrynd-san dijo como tal mientras lo recordaba con una expresión
melancólica en su rostro. Velgrynd-san había venido como acompañante de
Masayuki, pero ella misma tenía una presencia poderosa.
Sin mencionar su buena apariencia, se veía genial con su uniforme militar.
Velgrynd-san debe haber sido el que más llamó la atención de los asistentes.
En medio de toda esta atención, el presidente Leicester, con su tupida barba
blanca, vino corriendo hacia nosotros y nos condujo a Masayuki ya mí a
nuestros asientos.
Como corresponde a un papel protagónico, estábamos en primera fila.
Estaba sentado cara a cara con Masayuki.
También pude ver a Testarossa en la mesa del moderador.
Con los arreglos en su lugar, la reconciliación histórica entre las naciones
occidentales y el Imperio del Este se llevaría a cabo sin problemas siempre
que no hubiera interrupciones.
Al pensar en algo así, seguramente aparecerían banderas rojas.
Esta vez también, esa ley entraría en vigencia, pero no me di cuenta en ese
momento, y simplemente esperé en silencio a que comenzara la reunión ...
***
El Reino de Ingracia, el Gran Laberinto Subterráneo.
Era un pasaje secreto que se había cavado durante cientos de años. Era una
instalación preparada en caso de la invasión de los ángeles y era
ampliamente conocida como laberinto debido a su intrincada complejidad.
Había varias grandes áreas abiertas en los niveles cercanos a la superficie
que podían ser utilizadas por cualquier persona como lugar de refugio en
caso de emergencia.
Sin embargo, eso era solo superficial. En los niveles inferiores, había lugares
secretos que solo unas pocas personas conocían.
Era el lado oscuro de la Capital Real, una instalación de investigación
malvada que nunca podría ser revelada al mundo. La investigación allí fue
controlada por inquisidores mágicos, y el contenido de su investigación fue
el método de incorporar el factor monstruo en el cuerpo humano.
Los resultados de su investigación aún fueron bastante impresionantes,
incluida la fuerza muscular diez veces mayor que la de los humanos
normales, la piel más dura que el acero y los esqueletos para sostener esos
músculos. El resultado fueron sus propios cuerpos, pero el juicio del rey fue
que no era suficiente para enfrentar la existencia sobrenatural del señor
demonio.
"Otro fracaso. Este es un poco más frágil de lo que pensaba ".
"Khihihihihi. Si queremos encarnar a un demonio mayor, tenemos que hacer
un cuerpo más fuerte. Escuché que el Imperio estaba desarrollando un arma
llamada Battle Chimera,87 y el concepto es similar al nuestro ".
"Mmm. Hay una diferencia entre modificar el cuerpo humano directamente y
usarlo como una bestia sintética ". La existencia de una droga que puede
inducir a la medicina ha sido un secreto muy bien guardado y no es
ampliamente conocido. Por lo tanto, los investigadores aquí creían que la
bestia sintética (Battle Chimera) era el arma perfecta.
Sin embargo, creían que fortalecer el cuerpo humano directamente era más
rápido que usar bestias sintéticas, y que eran superiores a ellas. Por eso, sin
ningún sentido de repulsión, estaban repitiendo experimentos que
parecerían prohibidos a la gente corriente.
Pero todavía no fue suficiente.
No quedaron satisfechos con los resultados.
Actualmente, habían agotado los factores de los monstruos capturables y
habían logrado extraer algunos factores (esencias). La tasa de refuerzo
aumentaba constantemente y el modelo se actualizaba, pero esta vez la
vulnerabilidad no era un problema físico sino más bien un problema mental.
Se dice que una mente sana reside en un cuerpo sano.
Si esto es cierto, entonces un cuerpo fuerte debe ir acompañado de una
mente fuerte.
Con esto en mente, los investigadores comenzaron a buscar una forma de
fusionar formas de vida espiritual.
La forma más rápida de hacerlo, argumentaron, sería aprovechar el poder de
los demonios. La razón de esto fue que era fácil obtener un cuerpo.
En el norte, hubo repetidas escaramuzas con demonios, y se consiguieron
demonios menores y demonios mayores capturando a los más débiles.
Tales demonios fueron alojados en cadáveres y encarnados. Gracias a estos
demonios, lograron analizar su composición y descubrieron algunos
resultados interesantes.
87 ” 合 成 獣 ( バ ト ル キ ま い ラ ) ”→ Bestia sintética (Quimera de batalla)

¿Cuál es el mecanismo de la encarnación del demonio?

La respuesta a esta pregunta fue que las magias erosionaron las células
humanas y las transformaron para que fueran compatibles con la magia.
Sin embargo, este fue solo el caso cuando el demonio tomó la iniciativa, y
tomar por la fuerza el poder del demonio no fue más que un veneno para el
cuerpo humano.
Eso fue un hecho.
La ingesta de energía a través de la comida, el sueño e incluso la respiración
se volvería innecesaria e incluso desaparecería la esperanza de vida. Sería
como renacer como una forma de vida completamente diferente, y controlar
eso mediante la voluntad humana sería la forma máxima de imprudencia.
Además, los inquisidores mágicos estaban equivocados.
Se enfocaron solo en fortalecer el cuerpo, mientras que lo importante era el
poder de la voluntad.
Pensaron que solo se debía entrenar el cuerpo físico, porque el aspecto
mental era fortalecido por el poder del demonio, por lo que los experimentos
se repitieron en la dirección equivocada.
Y una cosa más.
Este malentendido fue fatal.
Al cultivar las células encarnadas por el demonio, se extrae un factor
(esencia). Pensaron que al inyectarlo, el sujeto también poseería el poder del
demonio.
Fue un gran error.
Un demonio tomó el cuerpo encarnado como propio con el poder de su
voluntad. Ningún cambio vendría de una célula sin voluntad, solo un veneno
que consumiría al sujeto.
En otras palabras, los tortuosos experimentos se repetían sin esperanzas de
éxito. Para los sujetos, este ambiente era el infierno en sí mismo.
Es por eso que los sujetos seleccionados no eran las mejores personas,
sino huérfanos y esclavos que no causarían escándalo si fueran eliminados.
Y luego estaban los criminales.
Aquellos que habían cometido delitos graves fueron ejecutados en secreto y
llevados a este laboratorio.
Reiner respiraba pesada y repetidamente. La desesperación y el miedo
ocuparon su corazón.
Había caído del honorable puesto de Comandante de la Orden de los
Caballeros del Reino de Ingracia, al estado de un experimento desechable.
Muchos de los queridos subordinados de Reiner habían sido asesinados.
Al principio, estaba enojado por la injusticia, pero pronto su corazón se
rompió.
La ayuda que esperaba no llegó.
La casa de la familia de Reiner fue destruida y la Orden de los Caballeros lo
abandonó. Era natural.
Reiner había actuado de forma escandalosa en una reunión anterior del
consejo.
Usó a Elric, el primer príncipe del Reino de Ingracia, como motivo y luchó
contra Demon Lord Rimuru y Holy Knight Commander Hinata.
Si hubiera ganado, habría sido un campeón, pero perdió fácilmente. En tal
caso, Reiner tuvo que ser acusado de traición.
Naturalmente, todas las personas involucradas en el crimen de Reiner fueron
ejecutadas. En otras palabras, fue utilizado como sujeto experimental en
este laboratorio.
La ayuda que Reiner esperaba nunca llegaría.
Reiner entendió esto, y ahora pasaba sus días temiendo cuándo sería
utilizado como material experimental.
¡Maldición! ¡¿Por qué, por qué está pasando esto ?!
La única razón por la que no se había vuelto completamente loco era porque
su ira volvía de vez en cuando cuando recordaba. Era un completo
resentimiento contra el Señor Demonio Rimuru y contra la Comandante del
Caballero Sagrado Hinata.
¡Te haré llorar! Incluso si suplicaras por tu vida, no te perdonaré. ¡¡Te haré
aceptar todo lo que pasó, y luego te torturaré hasta la muerte!!
Un odio feroz mantenía unido el corazón de Reiner.
Además, había otra razón por la que Reiner se había vuelto así.
Eso se debió a que, a partir de ahora, Reiner solo se había sometido a una
cirugía de mejora física.
El plan era fortalecerlo tanto como fuera posible y luego pasar al
experimento de fusionarse con el demonio. En particular, Reiner era un
espécimen precioso con un valor de 'rango superior a A', por lo que los
investigadores lo trataron con cuidado.
Era dudoso que uno pudiera tener una buena fortuna o no, pero en cualquier
caso, Reiner todavía estaba vivo y bien, y si uno solo miraba su poder, había
alcanzado el rango Especial A.
Y luego, ese día.
Una esperanza que nunca tuvo la intención de llegar apareció ante Reiner.
*
"Vaya, no esperaba que fuera tan fácil de entrar ".
Quien elogió a Vega fue Feldway, quien a medias le había confiado a Vega
que guiara el camino. Había cuatro de ellos en la habitación.
Vega fue seguida por Arios y Mai, y Feldway estaba en la parte de atrás.
Después de su reunión de estrategia, cada uno de ellos hizo sus propios
preparativos.
Todos acordaron no comenzar el ataque al mismo tiempo, sino dejar que los
señores demonios se concentraran en el primer ataque y luego en el objetivo
principal.
Esto significaba que Feldway y los demás, que apuntaban a Masayuki,
estarían un paso atrás. Fenn, un "comandante de tres estrellas", iba a
realizar el primer ataque.
Él fue el responsable de atraer la atención de los señores demonios con su
extravagante alboroto.
Derrotaría a Dagruel, un miembro del Octagrama, y tomaría el control de su
ejército. El impacto sería tan grande que enviaría escalofríos a los corazones
de los otros señores demonios.
Jahil, un "Comandante de tres estrellas" también fue asignado para ayudar a
Fenn. Con esto, habían reunido suficientes fuerzas para derribar el oeste.
Feldway y su grupo fueron los principales contendientes.
Su objetivo era ir a la conferencia mundial en la capital de Ingracia y
deshacerse de Masayuki.
Con el fin de mantener a los demás fuera del camino, Zalario, un
"Comandante de las Tres Estrellas", fue enviado a esperar en el cielo para
detener al Señor Demonio Luminas si hacía un movimiento. O, a la señal de
Feldway, iba a lanzar un ataque total contra la capital de Ingracia.
Además-
Al mismo tiempo que el ataque de Fenn iba a comenzar, las fuerzas del
"Señor Insecto" Zelanus estaban programadas para atacar la fortaleza del
Señor Demonio Milim en la antigua Eurazania.
Actualmente, las seis “ocho estrellas” restantes 88 eran Guy, Rimuru, Ramiris,
Milim, Dagruel y Luminas. Como iban a atacar a dos de ellos al mismo
tiempo, esperaba que eso molestara a los otros señores demonios.
Sin embargo, se informó que el Señor Demonio Rimuru, que era un objetivo
a tener en cuenta como Guy, estaba cerca de Masayuki, a quien Feldway y
los demás estaban apuntando. El nombre figuraba en la lista de participantes
de la reunión de hoy, pero no podía negar la posibilidad de que se tratara de
una trampa.
Por eso Feldway pensaba actuar con cautela y responder con flexibilidad.
Por ello, aceptó el consejo de Vega y aprovechó los pasadizos ocultos en
lugar de entrar por la fuerza a la capital.
Esa fue una buena decisión.
Situada en el bosque a las afueras de la Capital Real, era una de las salidas
al pasadizo. Al entrar por allí, era muy fácil entrar sin verse afectado por las
Barreras que custodiaban la capital.
Y esa no fue la única fortuna.
88 La palabra "ocho estrellas (hachi hoshi)" en realidad se usó aquí en lugar del habitual "Octagrama".

"Entonces, este laboratorio aún está activo. Extrañaba este lugar. Recuerdo
cuando experimentaron conmigo aquí ".
Vega murmuró algo así, y de hecho, hubo un indicio de presencia humana
que venía del final del pasaje.
Desde el punto de vista de Feldway, todas estas personas tenían un poder
insignificante, pero para los estándares humanos, tenían cierta fuerza.
Al principio, pensó que sería problemático causar un escándalo aquí, pero
pronto se dio cuenta de que se trataba de una bendición inesperada.
"Oh, lo sabía. Las personas atrapadas en esta jaula son sujetos
experimentales de nuestra investigación aquí ".
Mientras Vega explicaba esto, se acercó a la jaula desprotegido. Luego se
dirigió a la persona en la jaula de manera amistosa.
"Oye, hermano89. ¿Estás bien?
La persona con la que estaba hablando era Reiner, cuyo corazón estaba a
punto de romperse.
"¿Qué ... ustedes ... no son esos malditos investigadores ...?"
Reiner notó que alguien estaba parado frente a la jaula y se encogió de
miedo. Miró hacia arriba para ver a Vega, confundido por la inusual
situación.
Vega se rió.
"Por lo que parece, estás bastante arruinado ".
"Usted está… ?"
"Je, soy Vega. Supongo que podrías decir que soy tu mayor ".
"Mayor ... ¿dijiste?"
"Sí. Soy alguien que alguna vez fue utilizado como sujeto de prueba aquí.
Tuve suerte de escapar, pero sigue siendo un mal recuerdo el que me da
pesadillas ”.
Al escuchar esto, Reiner se familiarizó con Vega.
Sintió una sensación de camaradería con Vega como alguien que entendía el
duro entorno.
"Eres como yo ..."
"Sí, yo soy. Entonces, ¿qué tal si te ayudo? " Vega se fue solo.
Feldway, que estaba escuchando todo, no interfirió.
La misión estaba en manos de Vega y hasta ahora las cosas iban bien.
Pensó que sería una buena idea dejarle las cosas a él, y él simplemente
estaría pendiente de las cosas.
89 Para ser claros, no lo llama literalmente su hermano, sino más bien se refiere a él como un 'hermano' ( 兄 弟

"Kyōdai"). Vega también continuará haciendo esto más tarde.

Además, había otra razón.

Además de Reiner, había muchos otros prisioneros aquí. Otros sujetos
experimentales.
Había casi un centenar de ellos. Sus cuerpos se mejoraron de manera similar
y parecían estar en buena forma.
Entonces, se preguntó si podría usar estos sujetos experimentales para
Yorishiro, un fantasma que aún no había encarnado.
Mientras Feldway reflexionaba, Vega y Reiner continuaron sus
negociaciones.
"¿Qué?"
Reiner estaba desconcertado por la inesperada noticia.
Si Vega iba a ayudarlo, entonces no había forma de que pudiera negarse.
Sin embargo, Vega y los demás sospechaban demasiado. Se preguntó si
realmente podría confiar en ellos, aunque eso fue solo por un momento.
Después de todo, si rechazaba su oferta, todo lo que le esperaba era
destrucción. Perdería la cabeza por el miedo y la desesperación y moriría en
un futuro no muy lejano.
Sería mejor si pudiera morir sin sufrir ... cuando pensaba más en eso, era
mucho mejor dejarse engañar aquí.
"Ayúdame. Si me pides que te jure lealtad, ¡entonces te juro que te daré todo
lo que tengo! ¡Así que sácame de aquí! "
Reiner gritó.
Al escuchar esto, Vega sonrió y puso su mano sobre la jaula de acero.
Incluso fortalecido por la magia, fue fácilmente torcido y destrozado por el
poder de Vega.
El puro poder que destruyó la jaula hizo que Reiner se diera cuenta de la
diferencia de rango.
Pero lo que más le sorprendió fue que había varios cadáveres de los
inquisidores mágicos a sus pies. Arios los había eliminado rápida y
silenciosamente.
Reiner, que había estado preocupado por la lenta llegada de la patrulla, se
puso pálido cuando descubrió la causa del retraso.
No puedo creer que las fuerzas secretas del Reino de Ingracia, a las que ni
siquiera yo puedo igualar, fueran asesinadas tan fácilmente. ¡Es difícil de
creer, pero estos tipos son realmente monstruos!
Incluso mientras pensaba esto, se sintió realmente aliviado. Reiner sabía que
había tomado la decisión correcta.
"Es bueno trabajar contigo, hermano. Si hay alguien más a quien quieras
ayudar, avísame. Los rescataré a todos ".
El rostro de Reiner se sonrojó de alegría ante esta oferta inesperada.
“¡S-sí! Todos ellos. ¡Todos ellos son mis subordinados! "
Solo aquellos que se consideraba capaces de resistir las mejoras se
reunieron aquí. Las mujeres y los niños habían sido enviados a otros
experimentos y ya estaban muertos. A Reiner y los demás que estaban
detenidos aquí se les había dicho esto como parte de su castigo. Entonces,
optaron por seguir a Vega sin dudarlo.
"Está bien, de ahora en adelante, estás bajo mi mando. Vamos a correr como
locos en la capital allá arriba. Nos seguirás aunque no quieras ".
"Por supuesto. Más bien, es un buen orden. También le guardamos rencor a
este país ".
Las palabras de Vega fueron recibidas con una feliz respuesta de Reiner. Los
caballeros bajo el mando de Reiner asintieron con el mismo sentimiento de
pesar por sus camaradas y familias caídos.
Ahora que les habían salvado la vida, había aumentado su resentimiento por
ser utilizados como sujetos de prueba en un experimento horrible. En este
momento, su ira era incontrolable.
Y ahora, Feldway les estaba dando un impulso.
"Entonces te daré el poder para hacer lo mismo. ¿Estás lista, Mai?
"Sí. Tengo cien guerreros de Jahil-sama. "
Siguiendo los deseos de Feldway, Mai ya había tomado medidas. En este
corto tiempo, ella realizó una'Movimiento instantáneo 'y había tomado una
selección de guerreros de Jahil.
Jahil no estaba contento, pero Feldway le había dado una orden. No había
forma de que pudiera desobedecer, por lo que la orden se llevó a cabo
rápidamente.
Y así, en las profundidades del Reino de Ingracia ... El ritual de encarnación
se realizó en Reiner.
El ser con la voluntad más fuerte tomaría el control del cuerpo. En algunos
casos, los egos se fusionarían, pero Reiner aceptó esto como mejor que
esos experimentos inhumanos.
Y entonces-
"Estoy lleno de poder. Vega-sama, gracias por salvarnos y darnos la
oportunidad de vengarnos ".
"No hay problema. ¡Te prestaré esta cosa para que te vuelvas loco! "
Reiner le quitó el arma a Vega.
Era la espada de un caballero encarnada por la habilidad de 'Armas
Múltiples' que Vega le había quitado a Oria. No hace falta decir que su
rendimiento era equivalente al de un arma de grado mítico, pero Reiner, que
tenía el poder de un fantasma de clase “oficial90”, podría usarlo.
El poder actual de Reiner era de más de un millón en términos de valor de
existencia. Con la adición del arma de grado mítico, se había fortalecido al
equivalente de dos millones.
Los subordinados de Reiner también habían renacido con valores de
existencia que iban de 200.000 a 500.000, equivalente al rango Especial A o
superior.
Vega estaba de buen humor, habiendo adquirido un activo inesperado.
90 "Sanbō ( 参 謀 ) ”→ Oficial de estado mayor.

Feldway también estaba satisfecho.

Esta fue una recogida inesperada. Ahora, vuélvete loco y haz tu mejor
esfuerzo para ayudarme.
Con una sonrisa en su rostro, vio como Reiner y los demás se iban muy
animados.
***
Un gran temblor golpeó la Torre del Cielo.
Ese día, el "Holy Void 91" Damargania estaba al borde de la extinción.
"Ahh, eso se siente bastante peligroso. ¿Podría ser el que devastó la tierra
hace mucho tiempo? " Al escuchar el murmullo de Ultima, Veyron y Zonda,
que habían sido retirados, se pusieron tensos.
"Iré a consultar con Dagruel-sama de inmediato. "
"Correcto. Tenemos que considerar el peor de los casos, por lo que Zonda
debería correr a la ubicación de Beretta-san ahora y asegurarse de que
Shion-san también esté informada ".
Tan pronto como escucharon la orden de Ultima, Veyron y Zonda se
mudaron.
Si este lugar cayera, era obvio que Lubelius con Shion sería el próximo
objetivo. Era natural ponerse en contacto con la sede, pero también era
seguro informar a Shion de la gravedad de la situación.
Quizás porque entendió esto, Zonda no discutió con ella en absoluto.
El hecho de que no dijo nada innecesario como "¿por qué?" o "Pelearé
contigo" se debió a su absoluta fe y miedo en Ultima.
A diferencia de los demonios inferiores, aquellos bajo el control directo de
Ultima lo entendieron. Entendieron el carácter de su amo.
Ultima no perdonó a los que la desobedecieron y no tuvo piedad de los que
no estuvieron de acuerdo. Y, sobre todo, el juicio de Ultima fue acertado.
Zonda lo había probado y descubrió que el área ya había sido sellada de la
magia. Se habían bloqueado todos los medios de comunicación y era
imposible comunicarse con nadie.
Por supuesto, estaban completamente preparados para tal situación.
Rimuru había dado instrucciones a todos para que se mantuvieran en
contacto constante entre sí, ya que este era un problema que había surgido
durante el ataque anterior a Leon. Les dijo que se comunicaran entre ellos
con regularidad, una vez cada cinco minutos.
De esta forma, cualquier punto donde se perdiera el contacto se consideraría
anormal. Entonces, incluso si no entraban en pánico, otros sabrían en cinco
minutos que algo estaba pasando, pero Ultima debió haber decidido que
sería demasiado tarde.
91 Los caracteres utilizados aquí fueron "聖 (せ い o 'sei') 虚 ( き ょ o 'kyo') ”→“聖 " significa santo / sagrado y "虚
"significa vacío / vacío, por lo que la traducción tentativa es santo / vacío sagrado. Usaré 'Holy Void' hasta que

salga la traducción oficial (hice lo mismo en V18).

Si ese era el caso, entonces todo lo que Zonda podía hacer era seguir las
órdenes lo mejor que pudiera. Zonda no era tan incompetente como para
perder su precioso tiempo.
Zonda tomó con el viento y desapareció. Ultima se puso de pie y se mordió
las uñas.
"Ahora bien, si mis expectativas son correctas, ¿debería considerar huir? "
Ultima no quería hacer eso, pero estaba decidida a hacerlo en el peor de los
casos. Rimuru-sama también creía en Dagruel. Pero al mismo tiempo, tenía
sus dudas ...
Rimuru parecía ser una persona afable, y es cierto que era muy crédulo, pero
de hecho, era bastante astuto.
Incluso Ultima, un rey entre los demonios, lo respetaba por su naturaleza
calculadora. En ese entonces, Rimuru había murmurado algo casualmente.
"Es un poco curioso que le estés pidiendo apoyo a Veldora incluso después
de explicar el propósito del enemigo ".
En el banquete de los Walpurgis, Dagruel había estado pidiendo
constantemente a Veldora que acudiera en su ayuda.
Michael buscaba el factor dragón de Veldora. Dagruel sabía esto, pero aún
quería que Veldora viniera en lugar de Ultima.
Tenía sentido que fuera porque se conocían, pero aún sentía curiosidad.
Es porque estaban familiarizados el uno con el otro, eso era ciertamente
convincente, pero aún le molestaba. En cuanto a Ultima, no pensó que
Rimuru lo estuviera pensando demasiado.
Después de escuchar la historia de Rimuru, había terminado todos sus
pensamientos sobre Dagruel. Como resultado, había llegado a la misma
conclusión que Rimuru de que la posibilidad de que Dagruel los traicionara
no era cero.
Para empezar, Dagruel nació del Rey Loco 92 de los Gigantes, ¿no es así? Se
embarcó en un alboroto que destruyó el mundo y fue sellado por Veldanava-
sama ...
No conocía los detalles, pero aún podía adivinar.
Para empezar, esta tierra estaba adyacente al área que era el territorio de
Ultima. Naturalmente, Ultima sabía más sobre Dagruel que nadie.
Rimuru debe haber enviado a Ultima aquí en previsión de esto.
Es fácil emocionarse cuando piensa en las personas que cuentan con usted.
Ultima pensó en esto, y al llegar a Damargania, había estado estudiando a
Dagruel, investigando si los había traicionado o no.
Encontró una pista.
92 Para ser claros, creo que este Rey Loco es diferente de Fenn, a quien llamaban el 'Puño Loco'.

Se decía que Dagruel tenía tres hermanos, pero solo le presentaron a un

hermano menor.
Ella pensó que el restante sería la clave, pero en este momento, una
poderosa presencia estaba atacando. La presencia se parecía a la de Dagruel
y su hermano, Glassord:
"El rey loco de los gigantes ".
Ultima murmuró, con una sonrisa intrépida en su rostro.
*
Cuando Veyron entró en la sala del trono, se llenó de gritos de ira. Fue
comprensible.
La estructura divina conocida como la "Torre del Cielo" había sido
restaurada a su función anterior. En otras palabras, se había abierto una
puerta a los cielos.
Originalmente, la Torre del Cielo era una fortaleza divina que podía
protegerlos de cualquier enemigo. Pero esta vez, la Torre del Cielo se había
convertido en un campo de batalla.
Era inevitable que las personas que vivían en esta tierra estuvieran muy
disgustadas.
Es más, la presencia que venía de allí era familiar para los viejos gigantes.
Incluso antes de que pudieran ver al enemigo, los gigantes se sintieron
perturbados.
Había muchas diferencias individuales en la esperanza de vida y las
habilidades de los gigantes.
En primer lugar, los individuos antiguos no tenían una esperanza de vida.
Eran momentos en los que serían reemplazados por sus sucesores al
confiarles sus recuerdos y poderes, pero eso era solo una medida en caso
de que murieran en la batalla.
Los repuestos y las personas de reemplazo tenían una vida útil, pero esta
vida se alargaba con cada generación, e incluso la generación más reciente
tenía una vida útil de varios cientos de años.
Y en cuanto a sus habilidades, los antiguos individuos tenían poderes
dignos de ser llamados dioses.
Los gigantes eran enormes, de 2 a 2,5 metros en su tamaño normal, pero
crecieron varias veces más en batalla. La fuerza de sus cuerpos era la
verdadera esencia de los Gigantes.
En el caso de Dagruel, el mayor de los Gigantes, la diferencia entre su
tamaño normal y el tamaño de batalla era más de diez veces mayor. En otras
palabras, podría crecer hasta más de 20 metros de tamaño.
Entre los Gigantes, había uno que era tan fuerte o incluso más fuerte que
Dagruel. Ese era su hermano menor, Fenn.
Dagruel tenía tres hermanos, pero su hermano menor era un tirano que había
perdido el control de sus emociones mientras mantenía su intelecto y su
razón.
Fue sellado por Veldanava, y desde entonces, Dagruel había mantenido el
sello. Por eso no había podido salir de esta tierra, a pesar de que su territorio
se había convertido en un desierto.
El lugar donde Fenn fue sellado fue el Palacio de la Estrella Celestial. Y solo
había una forma de llegar allí, a través de la Torre del Cielo.
Había otras formas, pero eso estaba reservado para aquellos que poseían la
llave. Por cierto, solo había un propietario de la clave.
Solo a la hermana de Veldanava, Velzard, se le permitió abrir las puertas del
Palacio de la Estrella Celestial. Dagruel lo sabía, por lo que la situación no
fue inesperada.
………
……

...
Dagruel miró a los niveles inferiores desde los pisos superiores de la Torre
del Cielo. Le recordó a los Walpurgis del otro día.
Los señores demonios egoístas se habían estado afirmando repetidamente
mientras seguían siendo considerados con las posiciones de sus oponentes.
Parecían no tener ningún sentido de cooperación, sin embargo, sus
opiniones estaban extrañamente unidas.
De acuerdo con los términos del acuerdo, los subordinados del Señor
Demonio Rimuru habían estado ocupados coordinando el "círculo de
transferencia mágica" hasta el otro día. Ahora se habían calmado, justo a
tiempo para la batalla final.
Estaba impresionado por lo duro que trabajaron y habían hecho un trabajo
perfecto. Dagruel también se mostró muy complacido y celebró una gran
fiesta para agradecer al equipo por su arduo trabajo.
Ahora se sentía un poco solo, ya que solo quedaban Ultima y sus amigos
como invitados.
El "círculo de transferencia mágica", que parecía una forma de arte según el
punto de vista de uno, brillaba intensamente y se sentaba en el centro del
piso inferior. Sin embargo, fue su desempeño lo que fue digno de mención.
Se decía que el propósito del círculo mágico era permitir que las personas
entraran y salieran en caso de emergencia, pero en realidad, no había duda
de que el creador tenía los ojos puestos en el futuro lejano.
Aunque esta vez era un proyecto improvisado, Dagruel creía que era un gran
logro. Si pudiera usarse para mover tropas, también podría usarse en una
gran cantidad de comerciantes.
Señor Demonio Rimuru, eh. Alguien que no se puede subestimar. Al usar las
magicules en el aire, creó un dispositivo mágico tan complejo que es
accesible para todos. Puede haber un límite en la cantidad de veces que uno
puede usarlo, pero es solo una cuestión de recargar el suministro de magia.
Sería mucho más seguro que atravesar ese mágico desierto.
En esta tierra abandonada y agonizante, todo lo que pudieron hacer fue
importar suficientes alimentos para satisfacer a su gente. Los Gigantes no
podían vivir sin comer nada. Necesitaban comer suficiente comida para
mantenerse al día con sus enormes cuerpos, y cuanto más jóvenes eran,
más energía consumían.
Era un signo de vida, pero en cierto sentido, también era una maldición.
Exportaban los materiales de los monstruos del desierto y dependían del
suministro de alimentos de otros países. Para hacer esto, hombres y
mujeres jóvenes se convirtieron en viajeros, cruzando el duro desierto una y
otra vez.
Esta fue la realidad del "Vacío Santo" Damargania.
Sin embargo, con este "círculo de transferencia mágica", estarían libres de
tales dificultades.
Hasta ahora, era de conocimiento común que la comida y otras cosas no se
podían teletransportar. Pero ahora, en el futuro, esos problemas se
resolverían.
Da miedo. Nunca pensé que sería capaz de encontrar la solución a mis
problemas tan fácilmente ... si ese es el caso, no tendremos que forzarnos
con Lubelius.
Fue aterrador para Dagruel ver cuán lejos miraba el Señor Demonio Rimuru.
El señor de los demonios llamado Rimuru, que poseía ideas en las que
nunca había pensado, era honestamente asombroso. Admiraba su
imprudencia y no quería enemistarse con él.
Sin embargo, alguien había venido a interrumpir la emoción de Dagruel. De
repente, una voz resonó en su mente.
'Amigo Dagruel, ha pasado mucho tiempo. Me alegra saber que estás bien.
Quería ponerme en contacto contigo tan pronto como volviera aquí, pero las
cosas han sido una locura. Me alegro de haber tenido finalmente la
oportunidad de hablar contigo '.
Dagruel no entró en pánico.
Esta situación también se esperaba.
'Hmm, entonces eres tú, Feldway. Estoy feliz de que me llames amigo, pero
ahora tú y yo somos enemigos. No quiero hablar demasiado, así que dime lo
que quieres '.
Al escuchar su respuesta, Feldway, el dueño de la voz, pareció sentirse
decepcionado.
'Es una pena que tengas tanto frío. Esperaba pedirte que me ayudaras
también, ¿sabes? La reacción de Dagruel al tono pomposo de Feldway fue
aún más fría.
'¿El renacimiento de Veldanava? No me interesa. No le guardo rencor por
sellar a Fenn, y estoy en deuda con él por darnos esta tierra y cuidar de
nosotros, pero eso no significa que creo que sea correcto para mí ayudarlo a
regresar.
En primer lugar, Feldway y Dagruel no se llevaban tan bien.
Más bien, desde el punto de vista de Dagruel, incluso estaba enojado con
Feldway cuando escuchó que Michael tenía control mental sobre Dino, su
verdadero amigo.
En el momento en que escuchó que Dino los había traicionado, se había
preguntado en qué tipo de locura se había metido ...
Para empezar, no había forma de que ese idiota (Dino) eligiera
voluntariamente traicionarnos de una manera tan problemática.
Y quedó profundamente convencido cuando escuchó la historia. Por eso
Dagruel rechazó bruscamente la oferta de Feldway. A Feldway no le hizo
gracia esto.
'Oye, ¿Dagruel el “Rebelión 93” ha sido domesticado después de convertirse
en un señor de los demonios? Trató de usar el temperamento de Dagruel a
su favor en las negociaciones.
En la antigüedad, los 'Titanes Viciosos 94' habían desafiado al "Rey Dragón de
las Estrellas" Veldanava y habían sido sellados. Ese era Dagruel y sus otros
dos hermanos.
Un rey de la tiranía, esparciendo destrucción por la tierra.
Sus tremendos poderes de gran destrucción habían convertido muchas
tierras en tierra quemada.
Dagruel y los demás incluso fueron llamados los peores dioses de la
destrucción, pero se callaron después de obedecer a Veldanava.
Vivía tranquilamente en el territorio que le habían dado y custodiaba la Torre
del Cielo como su deber. Sin embargo, esto no significaba que se hubiera
vuelto tranquilo por naturaleza.
Incluso ahora, con su poder sellado por Veldanava, su rabia le había ganado
el apodo de "La ira del continente.95 "
Feldway pensó que sería fácil provocarlo. Sin embargo…
'Lo siento. Ahora las cosas son diferentes. Tengo más esperanzas sobre el
futuro. Teniendo en cuenta que todo esto es gracias a Rimuru, no puedo
traicionarlo '.
La oferta fue rechazada con bastante facilidad.
Luego, al ver que más negociaciones no tendrían sentido, Dagruel dijo: "La
próxima vez que nos reunamos será en el campo de batalla", y terminó
unilateralmente la "comunicación telepática".
………

……

...
'Está fuera de control 'murmuró Dagruel.
"Ese Feldway, no puedo creer que haya abierto a Fenn. ¿Es esto porque me
negué a cooperar?
"No se preocupe por eso, Brother96. Está atrapado en su obsesión. Tarde o
temprano, estoy seguro de que esto habría sido inevitable ".
Veyron miró al hermano, que estaba tranquilo, y expresó su disgusto.
"Oye, no puedo dejar pasar esa declaración. ¿Dagruel-sama ha estado en
contacto con el enemigo? "
Esta fue una orden de Lord 97 Ultima. Veyron prosiguió con el asunto,
decidido a no permitir ninguna excusa.
93 "Hangyaku no Kyoshin" o "反 逆 之 巨 神 (リ ベ リ オ ン ) ”→ Titán de la traición (Rebelión). También recuerda

que"Titán ”también puede referirse a“ dios gigante ”o“ gigante divino ”que se mencionó en una nota al pie anterior.

94 "凶 悪 巨 神 (kyōaku kyoshin) ". "凶 悪 " puede significar vicioso / malvado / atroz, por lo que Evil Titans es otra

posible traducción.

95 En el anime, su apodo es "Terremoto".

96 Glassord llama a Dagruel "Anija", que es una forma más antigua de decir "Aniki", que significa "Hermano /
Hermano mayor".

97 Él la llama "shutaru ( 主 た る ) Ultima ". Shutaru como en señor, maestro, jefe, rey, etc.

Sin embargo, esto terminó siendo una decepción.

Desde el principio, Dagruel no tuvo ninguna intención de ocultar nada.
"No seas tan duro conmigo. Admito que eres un hombre poderoso, pero eres
más débil que yo ". Dagruel respondió sin pánico.
Su hermano, Glassord, hizo lo mismo.
"Cálmate, Veyron-dono. Es cierto que mi hermano recibió una oferta de
Feldway. Sin embargo, lo rechazó, y es por eso que estamos aquí ahora ".
Con esa advertencia, Veyron asintió con un "Hm".
Al principio había sido consciente de la situación porque había levantado la
voz para interrogarlos.
La actitud de Dagruel y los demás no indicaba ningún signo de mentira, y
juzgó que decían la verdad.
Entonces, ¿por qué dijeron algo que beneficiaría al enemigo durante
Walpurgis?
"A nuestro gran rey le preocupaba que las acciones de Dagruel-sama fueran
cuestionables. Me gustaría una explicación clara ... "
Y justo cuando Veyron estaba a punto de interrogarlo ...
"Bueno, lo entiendo. Querías pedirle ayuda a Rimuru-sama, ¿no es así, tío 98?
En Walpurgis, quería hacer una declaración que despertara sospechas y
mostrara que estaba involucrado con el enemigo, ¿no es así?
Ultima, que había llegado tarde, le hizo esa pregunta a Dagruel. O mejor
dicho, no se trataba de una pregunta sino de una afirmación.
Al escuchar esto, Dagruel sonrió amplia y felizmente.
"¡Excelente! Como era de esperar de mi antigua némesis. ¡Me alegro de que
estés aquí en lugar de Carrera! " Esta era la verdadera opinión de Dagruel.
Carrera era demasiado lógico y no era tan bueno leyendo entre líneas.
Si hubiera entendido mal que Dagruel la estaba traicionando, habría sido
muy difícil para ella resolverlo. En este sentido, Ultima fue un alivio.
Ella había sido enemiga de Dagruel durante mucho tiempo y él confiaba en
su inteligencia.
Con una gran sonrisa en su rostro, Dagruel le dijo a Ultima que tenía razón.
Al sugerir que estaba involucrado con Feldway, estaba sugiriendo que él y el
"Holy Void" podrían ser un objetivo.
Al igual que Dino, no quería convertirse en un traidor sin tener la culpa. Si la
posibilidad de eso no era nula, decidió que debía contárselo.
98 Ella lo llama "Ojisan", que puede significar "tío", "anciano" o "señor". Dicho esto, "tío" es el uso más común,
mientras que los otros son un poco menos comunes.

Sin embargo, también sintió que decirlo como estaba solo conduciría a
malentendidos, por lo que deliberadamente lo dejó como una indirecta.
"Mmm. Entonces eso es lo que era después de todo. Entonces, fue
exactamente como esperaba el tío, ¿verdad? Porque Rimuru-sama entendió
exactamente lo que estaba pasando. Rimuru-sama es una persona astuta y
que todo lo ve, por lo que esta situación probablemente fue parte de sus
cálculos. Por eso, creo que podemos arreglárnoslas sin preocuparnos ".
Ultima dijo con una sonrisa.
Dagruel asintió ampliamente y sonrió aliviado.
"¿Escuchaste eso, Glassord? Mi colega es un tipo extraordinario. ¡Sabía que
el hombre con el ojo de dios, que arrasó con Clayman, vería lo que estaba
haciendo!
Ultima y Dagruel compartieron un corazón a corazón sin Rimuru. Debe haber
sido una bendición para ambos que no se dieran cuenta de que la razón de
esto era un completo malentendido.
En cualquier caso, la reconciliación entre los dos quedó concluida.
"Bueno, entonces, hagamos nuestro mejor esfuerzo hasta que venga
Rimuru-sama."
"Ultima-sama, estoy a sus órdenes. ¡Destruiré a tus enemigos y los traeré a
tu vista! " Ultima y Veyron creyeron en Rimuru y entraron en batalla.
"Bien, supongo que también lo intentaré. Va a ser un desafío enfrentar a
Fenn, pero podría ser el único que pueda detenerlo ".
"Iré contigo, hermano ".
Los hermanos Dagruel se inspiraron en el espíritu de Ultima y los demás,
que se suponía que iban a ser sus invitados.
Rápidamente, todos se movieron para interceptar a los atacantes.
***
Milim y su grupo eran conscientes del horizonte más allá.
"Oh! Eso es malo."
Karion fue el primero en murmurar, ya que los rostros de todos palidecieron
en silencio.
La tierra y el cielo se llenaron de enjambres de insectos 99. Su ferocidad era
inconmensurable y la amenaza inimaginable.
"Esos son ocho de los Zelanus del "Señor de los Insectos".
"Doce Ejércitos100" ... Es terrible, incluso la confianza de Zelanus 'Doce
Insectos Generales 'están aquí ... "
99 Normalmente, habría puesto 'insectares' aquí, pero en realidad usaron la palabra para insectos aquí (y en
muchos otros lugares) en lugar de 'insectar'.
100 "Juuni no gunzei ( 十 二 の 軍 勢 ) ”→ Doce ejércitos / tropas / fuerzas militares / etc.

Karion fue respondido por el recuperado Obera.

Gracias al cuidado de Milim y los demás, ahora estaba completamente
recuperada.
Obera estaba decidida a vengarse de Michael, quien había destruido a sus
queridos subordinados. Incluso ella se quedó sin palabras ante la
abominable realidad de esos horribles insectos.
O tal vez simplemente odiaba los insectos.
De lo contrario, no le habría pedido a Zalario que se adelantara para hacerse
cargo del más peligroso Dragón Destructor de Mundos.
Independientemente de esa historia de fondo, ahora no era el momento de
escapar de la realidad. Milim habló.
"Hola, Frey. ¿Está bien si los exploto con 'Drago Nova'? ”Al escuchar esto,
Frey reflexionó:“ Bueno ... ”
No fue mala idea.
Obera miraba a Milim expectante y parecía una buena idea permitirlo. Si Frey
se hubiera sentido incómoda con los insectos, habría aceptado la idea sin
pensarlo.
Sin embargo, Frey decidió esperar.
No tenía ninguna razón en particular para oponerse a la idea, pero tenía un
mal presentimiento al respecto.
"Supongo que es tácticamente posible realizar un ataque máximo en el
primer movimiento. Pero creo que también es una buena idea exponer las
capacidades de tu oponente mientras aún son desconocidas ".
Frey rechazó la idea de Milim, diciendo que era demasiado incierta.
Con tantos enemigos, sería tentador que Milim los aniquilara. Sin embargo,
decidió que no se debería subestimar a los insectadores.
La razón era que conocía a Zegion.
Frey había peleado contra la "Reina Insecto" Apito, pero también había
observado la pelea de Karion y Zegion.
Apito, a quien acababa de derrotar, era un majin temible, pero para ella,
Zegion era como algo de otra dimensión.
Esta vez, el enemigo era de la misma especie que Zegion.
"Honestamente, tal vez estoy demasiado preocupado, pero no creo que
debamos subestimar a nuestro enemigo ". Nadie se rió de Frey por ser suave
cuando dijo esto.
Al contrario, Karion estuvo de acuerdo con ella.
"No, estoy de acuerdo con Frey. Ese tipo de intuición no debe tomarse a la
ligera, y yo mismo creo que debemos tener cuidado con lo que hacemos. No
creo que Milim tenga nada de qué preocuparse, pero hagámoslo ".
Y Midley era igual.
"Bueno, el problema es que hay muchos de ellos, pero sus fortalezas
individuales están más cerca del rango B. Si destruimos los insectos de
rango A que parecen ser los comandantes, el resto será un grupo
heterogéneo. Dado que las fortalezas de los comandantes son distintas, no
será difícil encontrar los objetivos. Podría ser más fácil de lo que pensamos
".
Y entonces, estaba diciendo algo precipitado, basado en sus propios
estándares estúpidos.
'Eso no es una estrategia ”, eso es lo que pensó Frey, pero luego recordó
que los subordinados de Midley estaban acostumbrados a tal imprudencia y
se tragó sus palabras.
"Bueno, entonces nos encargaremos de los que vuelan por el cielo y
dejaremos a los insectares que se arrastran por el suelo a Midley-dono ".
Frey terminó la conversación como si no le importara nada más.
"No podemos dejarlo solo en manos de Midley. Haré que mis guerreros
también se encarguen de los enemigos de nivel comandante. Las
extremidades sin cabeza serán un buen campo de entrenamiento para el
nuevo ejército ".
"Sí, eso sería muy útil. Después de todo, no es exactamente correcto que un
sacerdote esté en primera línea ". Karion habló como si no tuviera otra
opción, y Midley asintió con una sonrisa irónica.
Al ver tal intercambio, Obera pensó para sí misma.
No fue solo un poco fuera de lugar, fue fundamentalmente incorrecto. Pero
Obera, sabiamente, no dijo lo que pensaba, solo dijo: "Yo me ocuparé de la
escolta de Milim-sama".
Y finalmente, Milim declaró con una risa.
"¡Wahahahaha! Como mis Cuatro Reyes Celestiales, espero que todos hagan
lo mejor que puedan ". De una manera feliz como siempre.
Y nuevamente, la conversación se volvió más relajada, como si las cosas
volvieran a la normalidad.
"Whoa, whoa, ¿estás diciendo en serio los 'Cuatro Reyes Celestiales'?"
"Milim, Rimuru te influye demasiado. ¿Por qué no usas un título más normal
en lugar de los Cuatro Reyes Celestiales? "
"¡No! ¡Me gustan los Cuatro Reyes Celestiales! ¡¡Siempre pensé que era
injusto que Rimuru fuera el único con Cuatro Reyes Celestiales!! "
"Bueno, estoy bien con eso ".
"Yo también lo soy. Milim-sama puede hacer lo que quiera y yo seguiré sus
deseos ".
“En cuanto a mí, en realidad me gusta. Me alegro de que haya sido aceptado
".
“…¿Qué? Bueno, entonces no seré el malo que se oponga. Eso está bien,
entonces." Al final, Frey finalmente rompió la línea de los acuerdos.
*
Frente a los enemigos del Otro Mundo, las fuerzas de Milim también se
desplegaron y esperaron.
El número total de ellos había aumentado al más grande en el Octagrama,
habiendo combinado a tres de los viejos señores demonios.
Karion y Frey se habían convertido en la clase Million y se estaba llevando a
cabo una reorganización.
Karion fue nombrado General del Ejército General y se le dio el mando de
todo el ejército. Frey, como Jefe de la Guardia, supervisó la escolta personal
de Milim.
Midley, como Sumo Sacerdote, estaba a cargo del apoyo logístico, dirigiendo
a los Sacerdotes Guerreros.
Obera, quien se incorporó recientemente al grupo, se convirtió en asesor
militar y estuvo a cargo de la planificación estratégica.
Estos cuatro eran los Cuatro Reyes Celestiales de Milim.
El primer grupo en ser presentado fue la unidad principal liderada por Karion
— los “Caballeros Bestia Voladora.101” El líder fue Suphia, y su segundo al
mando fue Phobio.
La antigua 'Alianza de Guerreros del Maestro de las Bestias', con mil
miembros, lideraba los restos del ejército de Clayman y los guerreros del
Reino de las Bestias. El número de guerreros se había multiplicado por cien,
creando un ejército de 100.000.
Agregue a esto el comando de Karion, y se convirtió en un ejército intrépido.
El siguiente en ser presentado fue "Milim's Guards", una unidad de súper
élite dirigida directamente por Frey. Lucía y Claire actuaron como ayudantes,
brindando apoyo a Frey, el comandante.
Los caballeros de los cielos se elevaron mientras montaban las bestias
mágicas voladoras (grifos) que eran los cachorros de tigre de Frey. Eran un
poco más de 3.000. El equipo fue dirigido por los ayudantes cercanos de
Frey, el "Grupo de vuelo celestial (Tenshōshū) 102" con cada unidad que
consta de diez a treinta jinetes.
Aunque los grifos eran bestias mágicas de rango uno, su fuerza había sido
elevada al rango al ser entrenados por Karion. Con los guerreros de élite del
Reino de las Bestias y los guardias de élite de la "Reina del Cielo" de todo el
mundo montados sobre ellos, su fuerza general excedía el rango A.
Además, los miembros del "Grupo de vuelo celestial (Tenshōshū)" se vieron
afectados por el despertar de Frey, y sus fortalezas individuales eran
equivalentes a las de los altos rangos A. Había algunos que eran
comparables al rango Especial A, y eran una fuerza considerable a tener en
cuenta.
En este mundo, era el ejército más grande que consistía solo en aquellos por
encima del rango A. Aunque eran solo un poco más de 3000 en número, eran
guerreros feroces que podían luchar fácilmente en el aire con maniobras de
alta velocidad como uno solo.
101 “Hola-jū kishi-dan ( 飛 獣 騎 士 団 ) ”→ Caballeros Bestia Voladora / Orden de Caballeros. También se puede

llamar la "Orden / Caballeros de las bestias voladoras"

102 "天 ( て ん ) 翔 ( し ょ う ) 衆 ( し ゅ う ) ”→“ Grupo de vuelo celestial ”(se lee como Tenshōshū) donde“天 (diez) "=

cielo,"翔 (shō) "= volar / remontar, y"衆 (shū) ”= grupo / reunión / multitud. Una vez más, como esta no es la

traducción real, solo usaré "Heavenly Flying Group / Tenshoshu" hasta que alguien traduzca oficialmente la serie.

Finalmente, el último grupo en ser presentado fueron las tropas de apoyo

logístico que se habían reunido a toda prisa. Aunque Midley era el
representante, en realidad estaban comandados por Hermes.
Había majins descarriados, mercenarios humanos y antiguos subordinados
de Clayman. Era una unidad mixta que constaba de una variedad de
personas, pero se les había confiado a Midley para ayudar en la batalla.
La mayoría de ellos habían estado involucrados en trabajos de construcción
hasta entonces, y sus fortalezas individuales iban desde el rango D al rango
B en el mejor de los casos. Su temperamento no era adecuado para la lucha
y sus deberes eran llevar provisiones, conseguir alimentos y ayudar a los
sacerdotes como médicos.
Sin embargo, eran numerosos y ascendían a unos 100.000.
Esta fue la totalidad de la fuerza de Milim, que totalizó más de 200,000.
Era una formación en la que las tropas de combate estaban al frente,
protegiendo a las tropas de apoyo. Además de esto, hubo refuerzos de
Tempest.
El más conspicuo fue el ejército dirigido por Geld.
Habían sido convocados para la construcción de la ciudad castillo de Milim,
pero habían ido directamente a la batalla defensiva.
Aunque no todos habían sido enviados para apoyar a otras divisiones, los
números amarillos y los números naranjas sumaron 35.000 personas.
Eran una fuerza especializada en defensa, pero los números amarillos eran
particularmente impresionantes.
Con la evolución de Geld, la capacidad de lucha de los altos orcos bajo su
mando también había aumentado considerablemente, y el número de
miembros se había elevado a 10.000. Algunos de ellos incluso habían
alcanzado el rango A, lo que los convertía en un ejército temible en
promedio.
Los Números Naranja también habían ganado experiencia en combate y
ahora eran un ejército de guerreros. Su rango promedio era B, y eran tan
fuertes como cualquier orden de caballeros. Además, cuando se
combinaban con la autoridad de Geld, servirían como escudo para proteger
a sus aliados con una defensa férrea.
Esta vez, no irían al frente, sino que protegerían la retaguardia. Y no
olvidemos al “Hiryuu” liderado por Gabil.
Solo había un centenar de ellos, pero todos eran de rango especial A, que
era una fuerza ridícula. Estaban planeando participar en esta batalla de una
manera flexible, volviéndose tan salvajes como quisieran. Por último,
estaban Carrera y Esprit.
A pesar de que solo había dos de ellos, todavía se los consideraba una
fuerza formidable.
Con estos refuerzos, iban a luchar contra el ejército del "Señor de los
Insectos" Zelanus, pero aún así iba a ser una batalla dura.
Después de todo, el enemigo contaba con más de tres millones, más de diez
veces su propio número. Los insectos que se retorcían se acercaban como
un chorro de agua.
Y así, el amanecer de la guerra estaba a punto de comenzar.103
Primero fue Carrera.
"Si Milim no lo hace, entonces creo que es mi turno ". Y con eso dicho,
felizmente dio un paso adelante.
"Bueno, realmente quería mostrarles lo que podía hacer, pero Frey no quería
que lo hiciera. No se puede evitar, así que dejaré que Carrera se quede con
este ".
Milim tampoco se detuvo.
Antes de que se dieran cuenta, los dos se habían convertido en mejores
amigos.104
El daño a quienes los rodeaban no se había duplicado, sino que se había
vuelto inconmensurable debido al efecto sinérgico, pero eso era irrelevante
para los dos. Mientras se estuvieran divirtiendo, eso es todo lo que les
importaba, y solo aumentaban el poder del otro para hacerlo.
Eso es, poder. ¡El poder era fuerza!
Y la fuerza era fuerza destructiva.
"¡Malditos insectos, te daré la aniquilación! Lo último y más poderoso:
'¡¡Abyss Annihilation!!' ”Carrera fue un maestro en desatar la magia más
poderosa desde el primer movimiento.
Con esto, se extinguieron más de dos millones de insectos.
La brecha de más de diez veces se redujo ahora a cuatro veces. Al ver esto,
los rostros de los soldados que habían estado lamentando la desesperada
diferencia de fuerzas se llenaron de esperanza.
A primera vista, la acción de Carrera pudo parecer temeraria, pero fue óptima
en términos de levantar la moral. Al reducir el número de enemigos antes de
que pudieran causar bajas, Carrera había mantenido fuertes sus fuerzas y
aumentado su voluntad de luchar.
Con esto, parecía que la batalla de repente se volvería a su favor, eso es lo
que pensaban, pero ... La mala premonición de Frey se hizo realidad.
"¡¿No puede ser ?! Ese está canalizando mi magia hacia el Otro Mundo ... "
"La magia de Carrera-sama… No puedo creerlo, pero es verdad. Por eso odio
a los insectadores. Algunos de ellos pueden anular la magia, de verdad, son
nuestros enemigos naturales ".
Fue exactamente como dijo Esprit.
103 En lugar de "amanecer de la guerra", la palabra utilizada fue "sentan ( 戦 端 ) ”Que significa“ apertura de

hostilidades ”o incluso“ borde de guerra ”

104 La palabra que se usa aquí para los mejores amigos es "mabudachi", que es la misma palabra que Milim usa
para Rimuru. Es una forma de jerga antigua de decir verdadero / cercano / mejor amigo.

La magia de Carrera había sido redirigida por un solo insectar105.

Un insectar femenino con hermosas alas largas, delgadas e iridiscentes.
Su nombre era Peliod, y era uno de los Doce Insectos Generales que tenían
absoluta superioridad sobre la magia.
"Bueno, ahora no es el momento de dejarse impresionar. Ya casi están aquí.
Geld-san, por favor defiende 106 el área de arriba con todas tus fuerzas ".
"Mm, entendido ".
La sonrisa de Carrera se desvaneció cuando instruyó a Geld.
Tenía sus dudas, pero Geld obedeció sin cuestionar.
Mientras se desarrollaba ese intercambio, Esprit se movía rápidamente en
segundo plano. Ella sintió la situación con su habilidad única 'Discerner' y
desplegó su propia magia de defensa para reforzar la 'Barrera de Defensa'
que Geld había levantado.
"-¿Qué?"
Frey se estaba preguntando, y fue entonces cuando se abrió. Hubo una
extraña distorsión en el cielo.
"Hm, tal como pensaba ".
"¡Eso es Carrera-sama para ti! Pudo descifrar esa complicada reescritura
mágica de una sola vez ".
“Naturalmente, o mejor dicho, es algo básico. Pero lo que es más
importante, ¿podemos soportarlo? "
"Eh, entonces te ayudaré. ¡Si este castillo es destruido, Frey se pondrá
furioso! " Tan pronto como dijo eso, Milim también extendió su mano hacia
el cielo.
Entonces, la 'Barrera' de Geld, la magia defensiva de Esprit y la cortina
protectora de Milim se activaron simultáneamente.
Inmediatamente después de eso, una ola de destrucción descendió desde la
grieta en los cielos. Fue, como se esperaba, la misma "Aniquilación del
abismo" de Carrera.
"Espera, ¿podría ser esto ...?
"Oh, vamos, quieres decir que ... "
Frey usó su cerebro para adivinar lo que había sucedido.
Y Karion, con sus instintos, también sintió lo que estaba pasando. Un paso
atrás, murmuró Midley.
"Ya veo, entonces la magia de Carrera-dono fue canalizada hacia el Otro
Mundo y su salida fue reconectada por encima de nuestras cabezas. Qué
cosa más absurda de hacer ... "
105 También se pueden llamar 'insectoides'.

106 Por "defender", ella quiere decir establecer barreras / barreras.

Esa fue la respuesta correcta.

Gabil era el único que no podía ver lo que estaba pasando, pero eso no
podía evitarse. Era como si Carrera, quien sobresalía en magia, estuviera
recibiendo su hechizo mágico más poderoso. Eso era difícil de creer incluso
si se explicaba, por lo que sería irrazonable que uno se lo imaginara.
En primer lugar, era difícil creer que tal imitación fuera posible.
En cualquier caso, por ahora, no tenían más remedio que dejar que Geld y
los demás hicieran todo lo posible, y todos se prepararon para el impacto
con la respiración contenida.
Y por unos momentos, hubo un violento parpadeo de luz y un impacto que
podría poner el mundo patas arriba.
Gradualmente convergió y finalmente disminuyó.
Después de que los temblores se calmaron, Carrera finalmente habló.
"No puedo creer que alguien hiciera algo como esto. Si esta hubiera sido la
magia de Milim, no estoy seguro de lo que hubiera sucedido ".
Carrera finalmente se había calmado, habiendo logrado borrar de alguna
manera la 'Aniquilación del Abismo' que había desatado. Luego hizo un
comentario casual, pero los demás palidecieron cuando lo escucharon.
Esta vez, el poder se había reducido a menos del treinta por ciento, por lo
que pudieron resistir de alguna manera. Aun así, el terreno alrededor del
castillo resultó gravemente dañado y las calles y otras partes de la ciudad ya
no eran visibles.
Reconstruir esta área sería un dolor de cabeza, pero afortunadamente, no se
reportaron víctimas humanas. Pero, ¿y si esto hubiera sido 'Drago Nova?'
"¡Wahahahaha! Mi magia no es tan fácil de controlar. Es posible, pero creo
que solo se devolvería parte de su poder ".
"Aunque sea solo una parte, es posible que no podamos prevenirlo. Como
se llama Esa magia se basa en una teoría desconocida. Es imposible
reescribir las leyes y no estoy seguro de que podamos defendernos ”.
Carrera respondió honestamente.
Carrera era bueno en la magia, pero la magia de Milim estaba en otro nivel.
Para ser honesto, los dos siempre habían competido en términos de poder,
por lo que ella sabía mejor que nadie lo peligroso que era.
Siendo ese el caso, Gabil planteó una pregunta.
"Si es así, ¿no habría podido el enemigo devolver la magia de Milim-sama?
Ese fue un muy buen punto.
Gabil era sorprendentemente inteligente y tenía una gran sensibilidad en
este aspecto. Fue Milim quien respondió.
"No, fue devuelto. Esa persona ha dominado la 'Dominación espacial' con
gran efecto. Parece que se especializa en potencia informática, pero estoy
seguro de que puede cambiar el flujo de cualquier magia direccional,
independientemente de su naturaleza ".
Carrera estuvo de acuerdo.
"Estoy de acuerdo con usted. Odio admitirlo, pero creo que cuanto más
grande y compleja sea la magia, más fácil será para ella manipularla. Incluso
si se tratara de una 'Llama nuclear' activada por la base, podría anticipar el
punto de activación y cortar ese espacio para anularlo ".
Si fuera un hechizo que no tuviera un lapso de tiempo, no tendría tiempo de
pasarlo, pero eso no sería suficiente para infligir un golpe fatal. Carrera
sintió como si hubiera sido privada del mayor activo del demonio, que era
leer y luchar con magia.
En cualquier caso, era molesto tener a alguien del lado enemigo que era
bueno en la magia.
"Pido disculpas.107 Si hubiera sabido más sobre los insectadores, podría
haber evitado algo tan peligroso ... ”Obera inclinó la cabeza en señal de
disculpa, pero nadie la culpó.
"Bueno, supongo que es así ".
"Así es. De hecho, pudimos reducir la cantidad de enemigos sin daño, así
que si solo miras los resultados, ¡fue un gran éxito! "
"Es cierto ... ya que estamos a salvo, no tiene sentido quejarse, así que por
ahora, pensemos en nuestro próximo movimiento ". Milim y Frey tenían
razón.
Era cierto que el golpe de Carrera había reducido en gran medida la fuerza
del enemigo, y la moral de los soldados desinformados era alta. Sería más
significativo golpear al enemigo con este impulso que buscar culpas.
"A partir de ahora, la magia está prohibida ".
"¡Ninguna objeción!"
Carrera respondió a la decisión de Frey.
"En ese caso, vayamos cara a cara de una manera sencilla ".
"Suena divertido. No veo al rey enemigo, pero tiene unos ocho generales.
Tenemos exactamente la misma cantidad de ejecutivos que ellos, por lo que
deberíamos tener una cuota de un general cada uno ".
Cuando Karion expresó su opinión como miembro del Ejército de Generales,
Midley comenzó a decir algo estúpido.
Carrera estaba involucrado.
"Jajaja, suena interesante. Entonces me quedo con el que anda encorvado
allí ".
El que estaba frente a ella era Zess, que estaba sentado en la parte posterior
de un insectar volador. Como jefe de Insect Generals, su presencia fue
tremenda.
"¡No es justo! Entonces yo-"
"No, Milim. Tú eres el líder, así que tienes que mantenerte firme ".
107 Ella dice "Mōshiwakegozaimasen", que es una forma muy formal y humilde de decir lo siento. Literalmente
significa, "No tengo excusa" o "No hay excusa".

"Así es. Si tenemos problemas, necesitaremos que venga y nos ayude ".
"H-Hmm, está bien, lo entiendo".
Frey, quien había impedido que Milim se uniera a la pelea, miró alrededor del
campo de batalla y declaró.
"Por eso, me ocuparé de ese insecto volador".
Ante su mirada, ¿un insecto volador de oro? Era Torun.
Cuando Carrera y Frey tomaron la delantera, el resto del grupo comenzó a
entrar en pánico.
"En ese caso, yo ..."
"Voy a-"
"Voy a-"
Karion, Gabil y Midley abrieron la boca al mismo tiempo y cruzaron los ojos.
"Bueno, primero en llegar, primero en servir, sin quejas, ¿verdad?"
"Hmm, está bien. Ha pasado un tiempo desde que tuve una pelea real ".
"¡Lo mismo es cierto para mí! ¡¡En ese caso, juguemos a este juego como de
costumbre!! " No hubo tiempo para interrumpir.
Los tres salieron corriendo del castillo como para contenerse el uno al otro.
Como si estuviera atrapado en esto, el ejército también comenzó a moverse.
Así, se cayó el telón de la gran guerra.
*
Geld hizo una reverencia a Milim y se fue para tomar el mando.
Los únicos que quedaron fueron Milim, Obera y Esprit.
"¿No vas?"
Cuando le preguntaron a Esprit, ella dijo a regañadientes lo que pensaba.
"Para ser honesto, no soy lo suficientemente bueno, así que creo que es más
seguro observar la situación de la batalla con atención y unirme al apoyo de
otra persona. Si me esfuerzo demasiado y termino perdiendo, solo estaré
arrastrándonos ... "
Fue una decisión muy acertada.
Por una vez, Esprit no estaba holgazaneando.
"Estás bien. Si subestimas a los Insect Generals, saldrás herido. No tengo
mucha experiencia en la lucha contra ellos, pero sé que no deben tomarse a
la ligera ". De hecho, muchos de sus amigos habían sido asesinados por
insectadores.
En particular, se dijo que el llamado Zess, hacia quien se dirigía Carrera, era
un desafío incluso para Zalario. Honestamente, la propia Obera no podía
estar segura de que ganaría contra él. Por lo tanto, los tres miembros
restantes decidieron esperar y ver cómo iba la batalla.
Carrera, que había tomado la delantera, fue el primero en enfrentarse al
enemigo.
"Un obstáculo".
Y con eso, golpeó y mató a un montón de enemigos a la vez, corriendo por el
campo de batalla. En el otro extremo del campo, disparó su Golden Gun a
Zess, que estaba parado tranquilamente.
Pero Zess lo evitó fácilmente.
Incluso una bala supersónica a quemarropa no era más que un juguete
insignificante para Zess.
"Vaya, no estás mal".
Carrera quedó impresionado.
Ella transformó la pistola dorada en una espada militar con una hoja dorada.
“Soy Carrera. El que cosechará tu vida ".
"Disparates. Qué broma, tendrás que esperar hasta que me ponga de pie
antes de poder hablar así ". Con esas palabras, la batalla había comenzado.
Frey saltó al mismo tiempo que Carrera, y sin esperar órdenes, el “Grupo
Volador Celestial (Tenshōshū)” la rodeó. Naturalmente, los "Guardias de
Milim" siguieron su ejemplo.
No estaban completamente dedicados a escoltar a Milim, pero esto no fue un
problema porque sus roles cambiaron en tiempos de guerra.
En primer lugar, Milim no necesitaba guardias. Ahora que Obera todavía
estaba allí, Frey podía hacer estragos sin preocupaciones.
Entonces, mientras pateaba insectos voladores a la acera, Frey hizo
contacto con Torun.
Torun era un general de insectos con un exoesqueleto metálico brillante
para protegerse.
Era fornido y no muy inteligente. Mirando más de cerca, era
sorprendentemente grande, alcanzando una altura de dos metros. Sin
embargo, era una criatura poderosa que no debe subestimarse. Al usar sus
dos pares de alas como una libélula, pudo volar libremente en una variedad
de formas.
Frey se dio cuenta de que Torun era problemático cuando la esquivó justo
cuando ella pensó que había dado su primer golpe.
Torun había esquivado sus garras de un vuelo de alta velocidad mientras
aún permanecía en el aire. Esto se debió a la diferencia en la forma en que
volaban, y Torun parecía tener la ventaja en el combate aéreo.
Los ojos compuestos de Torun podían captar los movimientos de Frey como
si fueran en cámara lenta. Aunque Torun era inferior a Frey en términos de
velocidad en línea recta, podía predecir fácilmente dónde se movería Frey,
haciendo que la evasión fuera un asunto simple.
Torun no poseía ninguna habilidad especial. Su poder se dividió entre la
fuerza de su exoesqueleto, predecir el futuro, y su velocidad de vuelo.
Aunque simple, Torun tenía una composición de habilidades muy fuerte.
En particular, la naturaleza de sus puños era un material de acero
bioorgánico especial llamado "alionium108", y su fuerza superó incluso a la
de la adamantita. Fue lo suficientemente fuerte como para alcanzar el nivel
de grado mítico.
Equipado con todos los elementos importantes del combate (velocidad de
reacción, defensa y ataque), Torun era inferior a Frey en términos de valor de
existencia, pero superior en términos de capacidad de combate.
Frey, que había planeado eliminar al general enemigo a toda velocidad,
estaba a punto de sufrir un gran error de cálculo.
Sin embargo, Torun cometió un error en este punto.
“Kishi, Kishishishishi. Estas lento. Yo, rápido ".
"¿Hah?"
Con este único comentario, Frey perdió los estribos. Milim hablaría de esto
más tarde.
Frey no era de ninguna manera una persona apacible. Cualquiera que hiciera
comentarios estúpidos pronto aprendería de primera mano lo tontos que
eran.
Debido a que Milim siempre estaba siendo regañada, sus palabras tenían
mucho peso.
Y Torun pronto comprendería el significado de estas palabras con su propia
carne.
Gabil estaba siguiendo a Frey con el 'Hiryuu' a cuestas.
"Todos, el enemigo es un insectar, la misma especie que Zegion-dono y
Apito-dono. Creo que todos comprenden lo fuertes que son, ¡pero no deben
bajar la guardia! "
La fuerte advertencia de Gabil fue recibida con amplios asentimientos de sus
subordinados.
Siempre les habían golpeado duramente durante su entrenamiento en el
laberinto. Todos estaban conscientes del peligro y permanecieron
demasiado atentos.
Kakushin, Sukerou y Yashichi siguieron a Gabil mientras barría el enjambre
de insectos que llenaba el cielo con su aliento.
"¡Oye, oye, Gabil-sama! ¿Vas a ayudar a Frey-sama? "
“¿Hm? Si ella está luchando, entonces estaré feliz de ayudar… "
Gabil parecía incómodo con la pregunta de Yashichi. Pensó que Frey no
estaría complacido.
108 ” 生 体 異 鋼 （ ア リ オ ニ ウ ム ）" → Acero biológico / bioorgánico (Alionium)

Más bien, había alguien más por quien estaba preocupado.

"Mm, Gabil-sama, hay alguien ahí que parece peligroso. " Sukerou había
descubierto a la persona por la que Gabil estaba preocupado.
"Si. Se parece vagamente a Apito-dono, ¡pero siento una presencia más
cruel! " Y Kakushin respondió con una reacción similar a la preocupación de
Gabil.
Así es, Gabil también había percibido que su existencia era una amenaza
mayor que Apito.
El valor de existencia de Apito era más bajo que el de Gabil, pero cuando se
trataba de combate, estaban prácticamente igualados. Sus probabilidades de
ganar no eran tan altas y siempre se vio obligado a luchar con todas sus
fuerzas.
Y, sin embargo, la presencia de esta criatura era más aterradora que Apito.
Los instintos de Gabil se lo dijeron.
Este tipo es peligroso.
El nombre de la criatura era Beathop. Era un Insecto General con las
características de una abeja y un saltamontes.
Gabil no sabía qué hacer.
Incluso si fuera solo él, todavía estaría en condiciones de cuidar las vidas de
sus subordinados.
Debido a que Rimuru le había ordenado que no muriera, sintió que no
debería intentar librar una batalla que no pudiera ganar.
Aunque se había dejado llevar por el entusiasmo de Karion y Midley, Gabil
no era un gran luchador. Quería poner a prueba sus habilidades como
guerrero, pero no quería luchar por su vida.
Además, si me lesionara de gravedad aquí, Souka podría dejarme fuera. La
hice llorar la última vez, y es inimaginable la cantidad de problemas que tuve
que pasar para que ella cambiara de humor ...
Gabil lloró por los amargos recuerdos.
Existía la compatibilidad de batalla, por lo que no había necesidad de
renunciar a la ventaja de poder volar. No necesitaba tomarse la molestia de
desafiar a un oponente peligroso aquí, por lo que podría encontrar un
oponente más fácil de vencer.
Gabil pensó como tal y fue a buscar a otro general. Sin embargo, eso era
demasiado ingenuo.
"¡Oye, no te escapes!"
Beathop fue un formidable general de insectos.
En un instante, había acortado la distancia entre ellos y estaba flotando
frente a Gabil.
"¡¿Qué?!"
Gabil pudo reaccionar a la patada de Beathop un momento después porque
estaba acostumbrado a la velocidad de Apito. Además, el Vortex Spear se
había elevado a un nivel de rendimiento de grado mítico y era capaz de
resistir la patada.
Beathop, como Torun, también hizo que el exoesqueleto de sus
extremidades se convirtiera en alionium. Lo mismo ocurrió con las partes
vitales de su cabeza y torso.
Tenía un cuerpo delgado y su velocidad de vuelo excedía la de Torun. Él era
un general de insectos con habilidades de combate similares a las trampas.
Si bien su defensa fue igual a la de Torun, su ataque fue mayor que el suyo.
Incluso si tuvieran que comparar simplemente los valores de existencia, era
superior a Gabil. Frey habría sido un oponente más apropiado, y fue una
carga pesada para Gabil.
Sin embargo, en esta situación, no había forma de escapar. La única forma
de sobrevivir era luchar y ganar, y Gabil había tomado una decisión.
"¡No hay escasez de oponentes! ¡Mi nombre es Gabil! ¡¡Rimuru-sama me ha
confiado el título de "Señor Dragón"!!
Gabil dijo como tal y se enfrentó a Beathop.
Karion corrió por la tierra.
Fue seguido por un Insecto General cuya espalda estaba cubierta de
miembros como arañas.
“Mi nombre es Abart. Tú, yo te mato ".
"Escúpelo. ¡No hables de cosas que no puedes hacer! " Mientras corrían, se
libraba una batalla entre ellos.
La fuerza del divino Karion no estaba nada mal. Si hubiera sido un combate
uno a uno sin pensar en el futuro, ya habría desatado un Burst Roar y
derrotado a Abart hace mucho tiempo.
Pero ese no fue el caso porque este era un campo de batalla. Había otros
Insectos Generales en el área y no podía mostrarles sus movimientos
secretos.
Además, a diferencia del laberinto, la muerte era el final. Lo más importante
en una batalla era sobrevivir, por lo que tenía que encontrar una manera de
luchar sin trabajar demasiado y al mismo tiempo preservar su fuerza.
Tomó esta decisión porque pensó que su oponente era de un rango más
bajo que él. Frente a un oponente verdaderamente poderoso, Karion lo
habría dado todo sin pensar en las consecuencias.
Pero instintivamente, Karion no dudó de su victoria.
El valor de existencia de Abart era menos de la mitad del de Karion. Al igual
que los otros Generales Insectos, Abart tenía una estructura de habilidades
centrada en el combate, pero también Karion.
En esta batalla, Karion tenía la ventaja.
El que Midley encontró fue Saril, cuyo cuerpo estaba empapado en un
líquido aparentemente venenoso. No hace falta decir que su exoesqueleto de
color púrpura rojizo estaba hecho de alionium. Y de su cola rezumaba un
veneno mortal que mataría a cualquiera que lo tocara.
El escorpión venenoso (Sasori), Saril.
Fue un oponente difícil para aquellos que sobresalieron en el combate
cuerpo a cuerpo. Pero eso no se aplicó a Midley.
"Mmm, eso es un problema ".
"Kekeke. Eres un bastardo desafortunado por estar parado frente a mí ”. 109
"¿Desafortunado? Pareces estar equivocado, así que te lo diré, pero en una
batalla, la suerte no es un factor ".
"¿Ah?"
"Es cierto que hay fenómenos en el mundo como golpes de suerte y
asesinatos de gigantes 110, con luchadores de menor rango derrotando a
luchadores de mayor rango. Sin embargo, tales hazañas son el resultado de
un arduo trabajo y las logran aquellos que han perfeccionado sus propias
armas únicas que pueden usarse contra su superior. No vale la pena el
esfuerzo si algo así se reduce a la mera suerte, ¿no es así?
"¿Qué intentas decir, bastardo?
“Hmm, lo diré simplemente. Soy fuerte."
Y tan pronto como dijo eso, Midley desapareció. No, mejor dicho ...
Con un 'Instantmove' que la percepción de Saril no pudo captar, cerró la
distancia en un instante. Saril quedó impresionado, como resultado del puño
de Midley que se estrelló contra su rostro.
"Mmm, duele un poco, pero te acostumbras ". El puño de Midley estaba
humeando de color púrpura mientras murmuraba esto.
Fue el veneno de Saril. Todo el cuerpo de Midley estaba cubierto por una
barrera protectora de energa del‹Battlewill ›. El veneno era tan mortal que
podría haberlo corroído, pero a Midley no le importaba.
"¡¿Q-qué diablos te pasa ?! Te he envenenado y no te importa un carajo ...
“Es mi espíritu de lucha. ¡Si no pudiera hacer tanto, no sería el compañero
de entrenamiento de Milim-sama! " Midley gritó.
Independientemente de la lógica, fue lo suficientemente fuerte como para
molestar a Saril. A primera vista, Midley no parecía muy fuerte.
Entonces Saril estaba confundido.
¡No, eso es una locura! No hay forma de que pueda golpear mi exoesqueleto
con sus propias manos y estar a salvo. Entonces, ¿qué diablos está
pasando?
109 Saril se refiere a sí mismo (yo, yo, mi) usando "Orecchi". Creo que es una versión única del "mineral" que
muchos hombres tienden a usar. Los hombres tienden a usar "Ore" o "Boku" y las mujeres tienden a usar
"watashi". Dicho esto, existen otras variantes distintas a las habituales.
110 En los deportes, la 'matanza de gigantes' es cuando un equipo o competidor más débil vence a un equipo o
competidor conocido mucho más fuerte.

A pesar de sus pensamientos, Saril todavía creía que su victoria era

inquebrantable.
No había forma de que un simple humano frágil pudiera hacerle daño, un
General Insecto. Pero eso fue un pensamiento ingenuo.
Midley.
Aunque pueda parecer humano, su verdadera naturaleza era la de un
verdadero dragonewt, como Gabil. Es más-
Normalmente, Midley ocultaba por completo sus habilidades con ‹Battlewill›,
pero su valor de existencia era en realidad el doble que el de Gabil.
Ahora, contra Saril, Midley mostraría sus verdaderos colores.
Geld regresó al frente y habló con sus subordinados.
"Nuestro trabajo es asegurarnos de que ningún enemigo pase".
"""¡Sí!"""
Todos los generales respondieron a la orden de Geld con gran entusiasmo.
No había miedo en sus rostros y miraron con frialdad a los enemigos que se
acercaban. Las fuerzas enemigas eran de diversas formas y tamaños.
Parecían transformados en monstruos al incorporar las características de
grandes insectos.
Había pocas formas humanoides, pero curiosamente, cuanto más se
acercaban a la forma humana, más fuertes parecían ser.
En ese momento, la mirada de Geld se posó en un solo punto.
Una figura estaba sentada en el lomo de un enorme ciempiés, de más de
treinta metros de largo. A juzgar por la abrumadora presencia, supuso que
definitivamente era uno de los Insectos Generales.
"Yo me ocuparé de él ".
Geld murmuró y varios de sus subordinados asintieron.
"¡Buena suerte!"
Con esas voces a sus espaldas, Geld dio un paso adelante.
Esprit recogió su espada.
Milim la llamó mientras se dirigía a la ventana.
"¿Vas a ir?"
"Ah, sí. Carrera-sama parece estar luchando, así que pensé en ayudar
incluso en una pequeña forma ". Esprit respondió en un tono casual, como si
fuera a dar un paseo.
Como observó desde allí, el General Insecto Zess, que estaba lidiando con
Carrera, tenía una temible habilidad de lucha. Además, Peliod estaba
bloqueando la magia de Carrera y ella estaba a la defensiva.
Ya no podía quedarse de brazos cruzados y mirar solo porque estaba débil.
Por lo tanto, Esprit sacó su espada oculta sin dudarlo.
Era una espada forjada por Kurobee, y era un arma de grado legendario.
Esprit, que siempre había creído que cualquier cosa que no fuera la magia
era inútil para un demonio, ahora estaba aprendiendo a usar una espada en
secreto.
El jefe de Esprit, Carrera, era adicto a este pasatiempo, por lo que quería
tenerlo en cuenta como subordinada. Y más que eso, la experiencia de
luchar con Agera había captado el interés de Esprit.
Esprit pensó que sería interesante que un demonio se especializara en el
manejo de la espada y comenzó a trabajar en secreto en el desarrollo del
manejo de la espada mágica.
No estaba realmente listo para su uso real, pero ahora no era el momento
para eso. La habilidad antimagia de Peliod era tan grande que Esprit no
podía penetrarla. Era un hecho humillante, pero cierto.
Entonces, decidió usar su espada mágica en lugar de magia.
"Bueno, al enemigo no parece importarle el uno contra uno, así que tenemos
que hacer un movimiento, ¿verdad? ¡Por eso voy a salir un rato! "
Milim sonrió mientras decía tan alegremente.
"¡Hm, ve y haz tu mejor esfuerzo!"
Y así, con Milim despidiéndola, Esprit partió hacia el campo de batalla.
Ahora, solo Milim y Obera permanecían en la torre del castillo del orgulloso
rascacielos de Frey. Aquí, Obera abrió la boca.
"Bueno, entonces, Milim-sama, yo también saldré. "
“¿Hm? ¿Ya no estás herido?
"Lamento haberte causado preocupación. Ya estoy curado, así que no te
preocupes ".
"Eres tan terco."
Obera se rió entre dientes cuando escuchó la voz exasperada de Milim.
“Está en mi naturaleza. Y, como ya habrás notado ... "
"Mmm. Es la fuente de esa sensación pegajosa que envuelve el campo de
batalla, ¿verdad? "
"Sí."
Obera asintió, su expresión se tensó.
"'El Señor de los Insectos 'Zelanus es increíblemente fuerte. Me temo que no
soy rival para él, así que ten mucho cuidado ".
En verdad, sería mejor si Milim nunca tuviera que entrar en juego. Sin
embargo, Obera supuso que si Zelanus hacía un movimiento, no habría nada
que pudieran hacer para detenerlo.
Entonces, aunque de mala gana, no tuvieron más remedio que confiar en
Milim.
Por lo tanto, quería reducir el número de generales enemigos lo antes
posible.
Justo ahora, los ojos de Obera habían captado a un único Insecto General
que deambulaba libremente: era Tishorn con ambas manos convertidas en
cuchillas afiladas. Pensó que debería eliminarlos y usar el impulso para
cubrir a los demás.
Ahora, era una carrera contra el tiempo.
Quería eliminar a tantos generales como fuera posible antes de que Zelanus
pudiera moverse. Sin embargo, la fuerza del enemigo era demasiado
desconocida para que eso fuera fácil.
"Por lo que puedo decir, hay algunos peligrosos por ahí. Obera, por favor
ayúdame a recuperarlos a todos sanos y salvos ".
"¡Por tu voluntad! ”111
Obera se llenó de júbilo.
Qué agradable era ser comandada por su señor.
A diferencia de las batallas anteriores en las que había luchado por un
sentido del deber, esta vez sintió como si su fuerza se hinchara desde el
fondo de su corazón.
Ya veo, me pregunto si fue lo mismo para todos ustedes. Si es así, desearía
poder haberte recompensado con más.
Se sintió profundamente sentimental, pero eso fue solo por un momento.
El hecho de que Obera estuviera viva ahora era el resultado de los deseos de
sus queridos subordinados. Si es así, no podría quedarse quieta.
"Voy a ir."
“¡Mm! Los resultados de la batalla, ¡los estaré esperando! "
Con el apoyo de Milim, Obera también se dirigió al campo de batalla. Y así, la
Gran Guerra se volvió aún más feroz.
111 Obera usa la palabra ( 御 意 ) o 'Gyoi', que creo que se traduce como "por tu voluntad" o "como quieras". Algo

así como cuando un sirviente dice que obedecerá órdenes.

Capítulo 3 - La capital real en llamas

El Congreso se desarrolló sin problemas.

Todo esto fue gracias a los preparativos previos.
Ya se había asegurado el número de votos necesario para aprobar la
resolución, por lo que no había posibilidad de que se produjera un revés
aquí.
En primer lugar, no había forma de que alguien fuera tan estúpido como para
oponerse a la resolución cuando estaba a punto de asegurarse un acuerdo
con el Imperio.
Es por eso que Masayuki, como Emperador, se puso de pie para firmar el
documento del acuerdo.
La sala se llenó de vítores y aplausos, y todos vieron como Masayuki
ascendía al podio. Exactamente como estaba planeado.
Testarossa y otros, que habían trabajado tan duro para que este día
sucediera, estaban sonriendo con satisfacción. Estoy seguro de que ella fue
la que estaba detrás de todo esto, así que me aseguraría de darle una
palmadita en la espalda más tarde.
Ahora, adelante y fírmalo.
Luego, después de eso, la divertida fiesta buffet te estará esperando.
Estoy segura de que Hinata se cambiará y nos mostrará su hermoso vestido
esta vez también. Hice todos los preparativos por adelantado y también le
pregunté a Luminas. Esta vez, le había pedido a Luminas que me adaptara
un diseño muy agresivo.
Fue perfecto.
El soborno era caro, pero éramos personas de ideas afines. Luminas fue
comprensivo y acordó un precio muy razonable.
'Ya no me importan los autógrafos, así que vayamos al lugar de la fiesta. Tal
vez fue mi culpa por estar tan ocupado con pensamientos malvados, pero
una fuerte explosión sonó desde la dirección del lugar de la fiesta.
Un momento después, la sala también se estremeció.
"Masayuki, ¿estás bien?"
"Eh, ¿qué está pasando?
Deja de actuar tan cariñoso frente a mí.
Masayuki tiene a Velgrynd-san a su lado, quien también es el
guardaespaldas perfecto, pero eso no significa que pueda simplemente
coquetear con ella cuando quiera.
No había necesidad de que me preocupara por él, pero como el que se
suponía que debía estar entreteniéndolo, decidí decir algo.
"Masayuki, ¿estás bien? "
"Ah, estoy bien. Me alegro de que todos parezcan estar a salvo, y sobre
todo… ”Mientras decía esto, Masayuki estaba mirando alrededor del salón
de actos.
Cuando miré con él, vi que todo el mundo estaba tranquilo, como cabría
esperar de los representantes elegidos de varios países.
"Por supuesto. No puedes trabajar conmigo si algo de este nivel te pone
nervioso ".
Antes de darme cuenta, Testarossa se había hecho cargo de todos como si
nada hubiera pasado. Con sus instrucciones precisas, los caballeros que
custodiaban el consejo también se movían de manera ordenada.
"También he ordenado a la Orden de los Caballeros Sagrados que estén
atentos. Los envié a investigar lo que sucedió en el lugar del partido, así
como alrededor de la cámara del consejo ".
"Ah gracias."
Hinata se me acercó y me dijo, recordándome un asunto importante. Así es,
¿era seguro el lugar de la fiesta?
Incluso si las delicias que había preparado para la fiesta estaban a salvo, si
el lugar en sí estaba muy dañado, afectaría la fiesta de esta noche.
De ninguna manera, simplemente cancelarlo ... ¡¿No puede ser ?!
Si eso sucediera, no podría ver a Hinata con su vestido. Esos temores
pasaron por mi mente y traté de correr presa del pánico. Pero entonces.
'¡Rimuru-sama! Acabo de recibir una llamada de Frey-dono. ¡¡El ejército del
“Señor de los Insectos” Zelanus ha invadido, y la guerra comenzará pronto!!
'
Benimaru me envió un informe inexplicablemente cruel que hizo añicos
cualquier esperanza restante que tenía.
No, está bien, si vuelo allí ahora y me ocupo de Zelanus, aún puedo regresar
al anochecer.
'¡¡Oye Rimuru, hay problemas!! Me he estado comunicando con los señores
demonios según el protocolo, pero no he recibido noticias de Damargania.
¿No es esto malo?
Estuvo mal.
De todas las situaciones posibles, no tener contacto era la más peligrosa.
'Es por eso que preparé un manual para tal situación ', mientras me quejaba
en mi corazón, les dije a través de' Telepathy Net 'que continuaran
recolectando información.
Ramiris parecía haber recordado la existencia del manual después de que se
lo señalé.
“No estoy entrando en pánico en absoluto”, dijo mientras volvía a hablar con
los otros operadores.
En cualquier caso, sin información, no había forma de tomar una decisión.
Siendo ese el caso, tal vez deberíamos renunciar a la fiesta buffet de esta
noche ... En un momento como este, me acordé de un incidente en mi vida
anterior.
Sí, fue cuando todavía tenía veintitantos años y trabajaba como contratista
general.
Ese día era el día programado para una importante actualización de un
MMORPG, que se había convertido en una rutina diaria para mí, y estaba
esperando con entusiasmo a que terminara mi trabajo.
Justo cuando estaba a punto de terminar mi trabajo, la máquina se averió ...
'De ninguna manera, había pensado.
Ni siquiera habíamos terminado de limpiar el sitio cuando la máquina dejó de
funcionar. Hasta que se reparara la máquina, todos los demás trabajos se
detendrían ... y ese fue el momento en que supe que tendría que trabajar
horas extras.
Después de dar instrucciones para organizar la iluminación nocturna, me
comuniqué con las autoridades pertinentes, como la oficina municipal y la
policía, les expliqué la situación y terminé el trabajo que podía hacer yo solo.
No tuve tiempo de llorar mientras iba explicando la situación a los residentes
locales según fuera necesario.
Tenía tanto que hacer que me encontré trabajando mucho más allá de las
horas normales de trabajo. Lo que estoy sintiendo ahora es como lo que
había estado sintiendo en ese entonces.
En otras palabras, tuve que dejar de ver el vestido de Hinata.
Si tuviéramos que invadir dos lugares al mismo tiempo, tendríamos que
estar preparados para una batalla larga. Sería imposible terminar el trabajo
antes del anochecer.
Existía una gran posibilidad de que uno de los campos de batalla fuera un
señuelo, y no había forma de lidiar con eso con un estado de ánimo eufórico.
Sin embargo, decidí no olvidar nunca el resentimiento que brotaba de mi
corazón. Tuve que enseñarles a esos tontos que quitarme el tiempo de
diversión tenía un precio muy alto ... Con eso en mente, cambié mi forma de
pensar y comencé a pensar en contramedidas.
*
Hinata notó el cambio en mí.
"Algo está mal, ¿no?"
Asentí con la cabeza y le expliqué brevemente.
"Ah, el enemigo está en movimiento. Parece que algo está pasando aquí
también ... "
"Sí, nos encargaremos de eso ". Eso es Hinata para ti.
Ni siquiera tuve que preguntarle, solo estuvo de acuerdo.
"Testarossa, necesito que cooperes con Hinata y te ocupes de la situación ".
"Entiendo."
Esto esta bien.
Por el momento, decidí obtener un informe de situación de Benimaru.
'Benimaru, ¿cómo va el seguimiento?
'Estoy comprobando, pero parece que la situación es bastante mala '.
Respondió sin pánico, pero la situación parecía bastante tensa. Esperé el
resto del informe, esperando que el daño no fuera peor de lo esperado.
'He recibido noticias. Sorprendentemente, ambas fuerzas están igualadas.
Parece que la magia suprema de Carrera fue el faro que inició la guerra, pero
había alguien en el bando enemigo que podía devolverlo y se convirtió en
una colisión frontal ...
¡¿Rechazando la magia de Carrera ?!
Me preguntaba cómo un hechizo con un poder tan loco podía ser rechazado,
pero ¿era posible con el '¿Habilidad de dominación espacial?
«Depende de la capacidad informática de cada uno, pero es posible.
También depende de la escala y el poder del hechizo que se lanza, pero si es
un hechizo destructivo direccional, es posible canalizar el poder
distorsionando el espacio. Si se comete un error, sus propios aliados se
verán perjudicados, por lo que no es recomendable ».
Veo.
Si se toma demasiado tiempo para predecir el punto de impacto, sus
compañeros de equipo pueden quedar atrapados.
Y si la predicción falla, no hace falta decirlo, te golpearán con fuerza.
Supongo que Ciel-san puede hacerlo, pero a menos que no haya otra forma,
sería rechazado.
Si lo piensas de esa manera, es una estrategia construida sobre el sacrificio
de tus aliados, y el riesgo de fallar es demasiado grande, haciendo que el
enemigo parezca un jugador muy atrevido.
Entonces, debido a eso, se convirtió en una colisión frontal, y el enemigo
tenía ocho Generales Insectos.
El nombre oficial del grupo era "Doce Insectos Generales", pero ahora solo
quedan ocho Insectos Generales, no doce, por lo que el grupo estaba todo
junto.
Además de esto, estaba la presencia del "Señor de los Insectos" Zelanus, y
Milim no podía moverse. Por lo tanto, los 'Cuatro Reyes Celestiales Milim' e
incluso Carrera y los demás se unieron para luchar contra los Generales
Insectos.
¿Qué pasa con los 'Milim Cuatro Reyes Celestiales'? - Dejando de lado la
pregunta, me sorprendió que incluso el número fuera el mismo.
'Entonces, ¿crees que podemos ganar?
'No estoy seguro, pero estoy seguro de que habrá algunos oponentes duros
'.
'Está bien. En cualquier caso, enviemos refuerzos.
'Ya envié 300 Kurenai en previsión de eso '. Oh, sabía que Benimaru era
genial.
No perdió el tiempo y actuó con rapidez y decisión.
El "círculo de transferencia mágica" solo podía transferir a unas cincuenta
personas a la vez, pero si reponíamos la magia nosotros mismos, podríamos
operar continuamente. Además, dado que había un montón de magia en
nuestro laberinto, el tiempo necesario para reutilizarlas sería corto.
Con la ayuda de Veldora esta vez, pudimos enviar a 300 personas de manera
segura. Gobua, el comandante, también estaba muy motivado.
'Parece que ha estado saliendo con Phobio durante algún tiempo y estaba
ardiendo por la crisis de su amante. Bueno, no creo que se quede atrás tan
fácilmente.
'Está bien, pero me preocupa si tendrán suficientes fuerzas '.
Cuando escuche que la cantidad de enemigos supera el millón, es natural
preocuparse con solo trescientas personas adicionales. La calidad de las
personas individuales fue muy buena, ya que todos eran de rango superior a
A. Sin embargo, si cometieran una serie de errores por fatiga, no sería de
extrañar que colapsaran de una vez.
'¿Quieres que envíe a Gobta? Hmm, cien jinetes goblin.
Nuestro país estaba custodiado por el laberinto, y Gobta y los demás no
tenían nada que hacer allí. O mejor dicho, no quería que lo hicieran.
Los Goblin Riders eran más adecuados para un campo de batalla amplio. Si
les dejamos pelear en el laberinto, significaba que estábamos en una
situación muy difícil.
En ese caso, probablemente no sea una buena idea dejar nada aquí.
'Bien, hagámoslo. ¡Ranga, ve con Gobta y protégelo!
'¡¡Comprendido!!'
La presencia de Ranga desapareció de mi sombra.
Justo cuando me sentía aliviado, escuché a Benimaru reír.
'Fufu, Rimuru-sama todavía tiene una debilidad por Gobta como siempre.
'Eh, ¿es así?
'Sí. También es un gran líder, por lo que no hay necesidad de preocuparse
tanto por él '.
'Pero ya sabes, a veces está un poco fuera de lugar, ¿verdad?
'Jajaja, por lo general lo es, pero en el campo de batalla, habla en serio. Pero
bueno, tal vez sea mejor ser sobreprotector esta vez ... '
El humor feliz de Benimaru había cambiado.
Parece que sintió algo perturbador en el comportamiento del enemigo.
'Lo que significa que, incluso en tu opinión, el enemigo es fuerte, ¿verdad?
'Es inquietante. Los estoy "viendo" a través de los ojos de Geld, pero los
insectos no tienen miedo. Son incansables y continúan atacando por los
cadáveres de sus propios compañeros ”.
'Vaya, ese es un enemigo desagradable ... '
'Geld dice que le recuerda la época en que estaban bajo el control de su
padre (su señor) '.
'Ah, la habilidad única 'Hambriento' ... '
Ese fue más un mal recuerdo que uno nostálgico. Pero la imagen se hizo
evidente.
'De todos modos, rezo por la seguridad de todos. Sigues mirando, y si
sucede lo peor, no dudes en buscar refuerzos '.
'Entiendo.'
Con eso, terminé la conversación con Benimaru.
*
Ramiris fue la siguiente persona con la que contacté.
'Bueno, ¿obtuviste alguna respuesta?
'Espera un segundo. Estoy en medio de algo importante en este momento,
¡espera, no Rimuru! ¡¡Escucha, no es tan malo!!
Eres ruidoso.
Parece que ella pensó que yo era otra persona, pero no hay forma de que la
'Red de Telepatía' se mezcle en esta situación. Ahora bien, este tipo, se saltó
su entrenamiento, ¿no es así?
Así es. Confié en el manejo de la situación por parte de Treyni-san y Beretta,
pero tenía la sensación de que estaba mal poner a Ramiris al mando ...
'¿Me puedes poner Beretta?
'Oh, espera un minuto. Tienes que confiar en mi-'
'Olvida eso.'
'Sí.'
Cambió de altavoz sin decir una palabra.
No es que estuviera arrastrando la situación de Hinata detrás de mí, y no es
que me estuviera desquitando con ella, pero esta era una situación de
emergencia. No fue un juego.
Entonces, escucharía de Beretta.
'Acabo de recibir una llamada de Zonda-dono. Han escapado al área que se
puede llamar bajo las órdenes de Ultima-sama '. Eso es Ultima para ti. A
diferencia de cierto hada con la mandíbula floja, actuó de acuerdo con el
manual.
'Entonces, ¿qué pasa con el enemigo?
'Son terriblemente poderosos, estamos pidiendo apoyo urgente ', eso es lo
que dijeron. ¿Qué debemos hacer? ¿Sería mejor pedir a los otros señores
demonios que devolvieran nuestras fuerzas?
Hmm, esa fue una buena sugerencia, pero me preocupaba el hecho de que
fueran tan poderosos. Si tuviéramos que mover nuestras tropas, existía una
alta posibilidad de que cayéramos en la trampa del enemigo y, si era posible,
quería mantener nuestras fuerzas al mínimo.
Antes de eso, Ingracia era el señorío de Luminas. No pudimos pedir prestado
a Luminas.
León había caído en manos del enemigo y Guy no quería moverse de su
guardia de El Dorado. Independientemente de si Velzard atacó, sentí que era
una buena idea dejarlo allí.
Si ese era el caso, yo era el único que quedaba que podía luchar ... Me
preguntaba qué hacer.
¿Debo enviar al equipo del laberinto o debo ir yo mismo?
También estaba preocupado por esto, pero no sentí grandes presencias.
Testarossa también estaba aquí, y Hinata y la Orden del Santo Caballero
también estaban en movimiento.
Podían esperar refuerzos de Luminas si era necesario y, sobre todo,
Velgrynd-san estaba aquí. En ese caso-
'¡Ah, Rimuru-sama! Tengo más información sobre las fuerzas enemigas.
¡Han confirmado la aparición de Dino-dono y Leon-dono! '
Cuando escuché eso, tomé una decisión. Si Leon estaba allí, tenía que ir yo.
Ahora no hubo más dudas. Debo seguir el manual y hacer que Leon regrese
a nuestro lado. Bueno, todavía tenía dudas, pero decidí convertirlas en ira y
sacarlas al enemigo.
'Muy bien, saldré. Dejaré el mando allí a Benimaru, así que dile a Ramiris que
se tome en serio su entrenamiento.
'-Comprendido.'
Beretta pareció expresar un sentimiento casi triste, pero entendí el punto. No
estoy diciendo que ella (Ramiris) no deba jugar a la comandante, pero
tendría que aprender el manual correctamente.
Bueno, no pude evitar pensar que podría haber sido un error hacer que la
"Sala de Control" fuera más lujosa.
Lo recreé de mi memoria y lo hice tan hermoso como uno de cualquier anime
o manga. Gasté tanto dinero en eso que todos querían sentarse en la silla del
comandante, lo cual era molesto.
Incluso había preparado un asiento especial para Ramiris, así que ya estaba
de humor ...
Estaría bien si solo estuviéramos jugando, pero esta fue una batalla seria. Le
di una advertencia firme para que cumpliera con su deber.
***
Un caballero se paró ante Dagruel. Fue Fenn.
La razón por la que se veía tan caballeroso era porque era en comparación
con Dagruel. Fenn era delgado pero alto como un gigante, y sus músculos
flexibles estaban tonificados.
Su piel era blanca. Era mórbidamente blanco, después de haber sido
despigmentado por el aislamiento en una habitación sin sol durante un
asombroso número de años.
Su cabello verde era largo y desgreñado, y sus ojos brillaban como jade.
Llevaba una túnica larga y suelta con el busto abierto. Acentuando su
apariencia estaban las cadenas envueltas alrededor de su cintura y
hombros.
El Gleipnir112 que lo había atado durante años era ahora el favorito de Fenn.
Con un movimiento esquivo, Fenn caminó hacia Dagruel, su cuerpo
balanceándose hacia adelante y hacia atrás. A primera vista, parecía
indefenso, pero ese no era el caso.
Se movía como un maestro de artes marciales, listo para responder a
cualquier ataque. Fenn sonrió.
"Te he echado de menos, hermano ".
Fenn lo llamó y Dagruel dejó escapar un gran suspiro.
"Es cierto que te extrañé, pero no quería volver a verte ".
"Oh, vamos, no digas cosas tan solitarias. Solo somos nosotros tres
hermanos ".
"Así es. Por eso lamento mucho haber tomado el camino equivocado ".
112 Las cadenas especiales que lo estaban sellando se llaman Gleipnir.

"¡Eh! Has cambiado, hermano. Solías ser un tipo genial ". Fenn respondió
con una mirada de descontento.
Para Fenn, Dagruel era su ídolo.
Pero ahora, sentía que Dagruel había perdido sus colmillos y ya no le
interesaba.
“Una vez nos enfrentamos a Veldanava-sama. Y ahora conocemos la
realidad ”.
"Esa es tu excusa, ¿no es así, hermano? No acepto eso ".
"¡Disparates! ¡¡Solo estamos vivos gracias a su amabilidad!! "
"Esa es la cuestión, ¡no me gusta que mi hermano sea tan cobarde! ¿Y
Veldanava? Si Feldway resucita a Veldanava, veré quién es mejor, blanco y
negro ".
"¡¡Idiota!! No sabes quién es ... "
"Basta de este argumento. De todos modos, todo es inútil113. Ahora bien,
peleemos. Te golpearé y te despertaré, hermano ".
"Fenn, tú ...
Tanto los cuerpos de Fenn como los de Dagruel estaban envueltos en un
espíritu de lucha arremolinado. Bajo la tremenda presión, la Torre del Cielo,
que debería ser indestructible, se sacudió violentamente.
Al momento siguiente, el puño de Dagruel se hundió en el rostro de Fenn
con un impacto que pareció perforar la tierra y el cielo.
Sin embargo, Fenn se mantuvo firme.
Luego, a cambio, se puso en cuclillas profundamente y lanzó un fuerte y
agudo uppercut en el estómago de Dagruel. El cuerpo de Dagruel voló
impotente en el aire, pero Fenn aprovechó el momento y le lanzó una patada
en las piernas.
El impacto del enorme cuerpo de Dagruel golpeando la pared hizo que la
Torre del Cielo crujiera como si estuviera a punto de colapsar.
Pero Dagruel se levantó como si nada.
"Tch, veo que tus habilidades no han disminuido".
"Lo mismo pasa con el hermano. Cualquier persona normal ya habría
terminado, ¿sabes? "
“No me subestimes. El nombre "Octagrama" es algo para estar a la altura ".
"Parece que te gusta ".
"¡Bastante, sí!"
Tan pronto como respondió, Dagruel desató todo el poder del espíritu de
lucha.
Dagruel tenía un valor de existencia de más de 40 millones. Aunque el valor
de la existencia de Fenn era mayor, su presión también era comparable a la
de los Dragones Verdaderos: la batalla se dejaba a las habilidades de cada
bando.
113 Específicamente, dice que “de todos modos, son todas las líneas paralelas”, lo que signif ica que no tiene
sentido / no irá a ninguna parte porque sus opiniones nunca estarán de acuerdo / se encontrarán, como es el caso
de las líneas paralelas.

León entró silenciosamente en el campo de batalla.

De pie frente a él estaba el hermano menor de Dagruel y el hermano mayor
de Fenn, Glassord.
Tenía unos dos metros de altura, grande para los estándares de otras razas
pero pequeño para los estándares de los Gigantes. Su color de piel era
amarillo, en algún lugar entre el de sus hermanos mayores y menores.
Sus ojos eran morados y tenían un brillo intelectual. Tenía la tendencia a
creer que debía mantener la mente abierta 114 debido a las dificultades que
había sufrido como resultado de estar atrapado entre su hermano mayor
desenfrenado y su hermano menor de espíritu libre.
Él era consciente de esto, pero no pudo evitar su temperamento innato.
Es por esta razón que Glassord usó una espada de dos manos (Greatsword),
un arma que enfatizaba la técnica, lo cual era inusual para los Gigantes que
sobresalían en armas con las manos desnudas o aporreadas.
No llevaba escudo y su estilo de lucha era completamente ofensivo, pero eso
era una muestra de su confianza.
Aunque el valor de existencia de Glassord era poco menos de 2 millones, y
aunque parecía frágil en comparación con sus hermanos, sin duda era un
competidor de un millón.
Y su nivel de habilidad fue el más alto entre los tres hermanos.
"Eres el Señor Demonio Leon-dono, supongo. Mi nombre es Glassord. Soy el
segundo al mando del Titan Corps. Hubiera preferido poner a prueba mis
habilidades contra ti cuando no estuvieras privado de tu libre albedrío, pero
eso tendrá que esperar para otro momento, renunciaré a la victoria por hoy ".
Con eso, Glassord se paró frente a Leon.
El caballeroso Veyron se paró frente al lánguido Dino.
Veyron era un compañero demonio de clase duque, segundo en rango solo
después del Gran Duque Moss. Sin embargo, tuvo que admitir que sus
probabilidades no eran pequeñas, sino muy malas frente a un pilar de los
'originales'115, que era comparable a los primordiales 116.
Aún así, esto era mejor que su maestro, que estaba lidiando con dos de esos
'originales' al mismo tiempo, y tenía la intención de cumplir su papel al
máximo.
Eso fue, para ganar tiempo.
"Dino no se tomará las cosas en serio de todos modos, así que creo que
puedes ser rival para él. Si salgo, Dino podría ponerse serio. Por eso te dejo
esto a ti, Veyron.
Cuando se le preguntó tan adorablemente, Veyron no tuvo forma de negarse.
Para estar a la altura de las expectativas de su maestro, estaba decidido a
darlo todo.
114 Rairaku ( 磊 落 ) → de mente abierta / de corazón abierto, libre y fácil, para no ser molestado por cosas sin

importancia.

115 'Shigen' como en los ángeles primordiales / primogénitos / originales. Es un "primordial" diferente de los
demonios "primordiales". Solo los llamo 'originales' para que no se confundan cuando se usan junto con los
demonios primordiales.

116 Los demonios primordiales.

"Bueno, supongo que yo también tengo que pelear ... "

"Si estuviera dispuesto a ganar tiempo, estaría más que feliz de hacerlo ".
"No puedo hacer eso. Desafortunadamente, ni siquiera puedo relajarme en
este momento ".
Eso es lo que dijo Dino, pero todavía estaba tratando de averiguar cuánto era
aceptable. Era frustrante que no pudiera decir eso, pero estaba aliviado de
poder decir la siguiente línea.
"Bueno, Ultima es una cosa, pero te enfrentaré solo con el manejo de la
espada ". En otras palabras, estaba declarando que no usaría sus
habilidades.
Sabía por la batalla de Leon que no necesitaba luchar con todas sus fuerzas.
Si Leon hubiera hablado en serio, la batalla habría sido mucho más intensa.
Dino había sido testigo una vez del verdadero estilo de lucha de Leon. El
destello de su espada era como una luz y tenía el poder de cortar incluso al
espíritu. Por lo que recordaba, no creía que el actual León hablara en serio.
Por eso Dino también lo imitó.
'Esto no es holgazanear, más bien es una forma de no traicionar a mis
amigos ”, eso es lo que Dino se dijo a sí mismo. Al observar el
comportamiento de Dino, Veyron también lo entendió. Era un demonio muy
sensible a las sutilezas de las personas y sus emociones.
Mmm. Como predijo Ultima-sama, Dino-sama no parece entusiasmado con
esta batalla. Si ese es el caso, estoy seguro de que puedo ser un oponente lo
suficientemente digno.
Una vez que entendió eso, la decisión fue fácil. Fingiendo ser desafiado por
Dino y contraatacar.
"Me han tomado por tonto. Entonces, permíteme romper tu arrogante nariz ".
Al decir esto, Veyron realizó un cambio con su 'Artista' de Ultimate Gift.
La figura que imitaba era, por supuesto, la forma juvenil de Byakuya Araki, la
vida anterior de Agera.
En su mano tenía una espada forjada por Kurobee. Era una obra de arte de
grado legendario, hecha para parecerse a un bastón.
De hecho, Kurobee había mejorado sus habilidades desde que llegó aquí.
Como lo muestra la espada que le había dado a Esprit, se había convertido
en un herrero de espadas increíblemente hábil, con siete u ocho de sus diez
espadas de grado legendario.
De hecho, no pasaría mucho tiempo antes de que alcanzara el nivel de un
"artesano divino 117".
La espada de Kurobee encajaba bien en la mano de Veyron. Veyron estaba
comenzando a comprender el atractivo de las espadas, aunque solo cuando
usaba el 'Artista' de Ultimate Gift.
117 "神 ( し ん ) 匠 ( し ょ う ) ”→“神 (leer como shin) "significa divino / dios y"匠 (lea como shou) ”significa maestro /

artesano / artesano. Juntos = Divino Artesano.

"Interesante. Me lo tomaré un poco en serio ". Eso fue mentira.

Los ojos de Dino parpadeaban con ansiedad.
Estás bien, ¿verdad? Entiendes lo que estoy tratando de decir, ¿no?
Estaba haciendo esa pregunta desesperadamente. Veyron asintió
ampliamente como para tranquilizarlo.
Confiaré en tu palabra. ¡Tómatelo con calma! " Y con eso, hizo sonreír a
Dino.
Frente a Pico y Gracia, Ultima estaba solo.
"Oye, oye, Violet Primordial. No, ahora es Ultima. Estoy seguro de que
entiendes la situación, pero ¿estás seguro de que quieres enfrentarte a los
dos por tu cuenta?
Preguntó Gracia.
Ultima respondió con una sonrisa.
"Bueno, no es un problema. En cuanto a mí, en lo que a mí respecta, ustedes
son la cantidad justa a la que deben acostumbrarse ".
"Hm, hmm ... nos han tomado por tontos ..."
"Yo también estoy cabreado. ¡No te perdonaré aunque llores! "
A diferencia de Dino y Veyron, el conflicto aquí fue bastante serio. Más bien,
Ultima incluso estaba disfrutando de la situación.
Ella había evaluado la capacidad de lucha de Pico y Gracia y llegó a la
conclusión de que eran más débiles que ella. Ella tenía razón.
Pico y Gracia no eran débiles y, por supuesto, pertenecían a un millón, pero
sus valores de existencia eran de alrededor de 2 millones, un paso por
debajo de Ultima.
Además de eso, Ultima tuvo la rara experiencia de haber luchado a muerte
contra un competidor de igual habilidad (Damrada). Este hecho confirmó la
confianza de Ultima, y pensó que estos dos serían la prueba perfecta para
perfeccionar sus habilidades.
"Si te golpeo, tal vez recuperes tu libre albedrío, así que cooperaré contigo ".
"Ese es el tipo de cosas que nunca funcionan".
"Sí es cierto. ¡No es de tu incumbencia! "
Mientras intercambiaba comentarios tan casuales, comenzó la colisión
frontal.
*
La batalla entre Dagruel y Fenn fue, para el observador casual,
extremadamente intensa.
Pero en realidad, ninguno de los dos hablaba en serio. Si lo hubieran estado,
todos en el área habrían sido sometidos a la presión de su espíritu de lucha,
y algunos de ellos podrían ni siquiera estar de pie.
Por lo menos, habría sido menos una batalla. Pero el tiempo de la
observación acabaría pronto.
Los otros grupos no querían luchar en el pequeño edificio y se trasladaron a
sus propios campos de batalla. Como resultado, Dagruel y Fenn fueron los
únicos que quedaron en la Torre del Cielo de varios pisos.
"Ha pasado un tiempo desde que estuve así de acalorado. Hermano, estoy a
punto de ponerme serio ".
“¡Hmph! Eso es lo que quiero."
El espíritu de lucha de Fenn se hinchó.
Su poder, rivalizando con el del Dragón Verdadero, ejerció una presión
visible sobre Dagruel. Sin embargo, Dagruel tampoco iba a ser derrotado.
"¡Nnngh! "
Y, al dejar que su propia aura de lucha impregnara su cuerpo, transformó
sus músculos en algo especializado para el combate.
Este fue el comienzo de una batalla a gran escala entre los dos hermanos, y
cada uno de sus objetivos no fue negociable. Fenn quería recuperar el
Dagruel de sus devastadores días.
Dagruel, por otro lado, buscaba estabilidad y orden. Estaba dispuesto a ir a
la guerra si era necesario, pero no estaba dispuesto a ir a la guerra en vano.
Tenían metas incompatibles. Sin embargo, el ganador de esta pelea podría
hacer que su oponente siguiera sus deseos.
Porque-
La batalla se intensificaría.
Y así, poco a poco, Fenn gradualmente comenzó a ganar ventaja en lo que
había sido una competencia reñida. La diferencia de fuerza fue evidente.
Además de eso, el factor decisivo fue el Gleipnir, una cadena que Fenn podía
controlar a voluntad.
Veldanava lo había creado con sus propias manos, y era una cadena
indestructible que presumía de fuerza y flexibilidad incluso por encima del
grado mítico. Fenn había estado atado a él durante tantos años que había
llegado a ser capaz de controlar a Gleipnir como si fuera parte de su propio
cuerpo.
"Kuh, eres tan arrogante ... has ganado incluso más fuerza que antes para
haberme empujado tan lejos de esta manera ... ¡¿Eh ?! "
Dagruel fue tomado por sorpresa y Gleipnir le retorció las manos y los pies.
Tenía una expresión de angustia en su rostro.
Fenn sonrió.
"Hermano, ¡¡será mejor que aceptes los recuerdos del dolor que experimenté
profundamente!! " Y con eso, le dio un poderoso cabezazo.
Un momento después, las almas de Dagruel y Fenn se tocaron, y sus
recuerdos y emociones se cruzaron. Lo que resultó de esto fue el
intercambio de recuerdos.
Como resultado-
Dagruel lo recordó.
"¿Te acuerdas ahora, hermano?
"Hmph, siento que estoy despierto".
"Ya veo, bueno, eso es bueno ". La sonrisa de Fenn se hizo más profunda.
Luego le ofreció la mano a su hermano Dagruel en un gesto de afecto. Esa
mano estaba apretada con fuerza ...
"Ahora es el momento de luchar. ¡Demostremos al mundo el poder de
nuestro Ejército Titán! "
"¡Por supuesto! Como se esperaba del hermano, ¡de eso es de lo que estoy
hablando! "
Dagruel gritó y Fenn sonrió feliz.
El miembro del Octagrama y el señor demonio gigante que custodiaba la
Torre del Cielo, ya no existía. La antigua deidad malvada había regresado.
*
Bajo el mando de Dagruel, todos los guerreros gigantes habían sido
convocados.
El ejército de titanes pasó a llamarse "Titanes de cadenas vinculantes". Y
comenzaron su marcha hacia el árido desierto para recrear la tiranía de la
antigüedad.
No fue un movimiento ordenado en absoluto.
Cada uno tomó sus propias armas como mejor le pareció y actuó de acuerdo
con las órdenes del rey, Dagruel. Así, sin tiempo de preparación, la acción
colectiva se completó con una rapidez que podría hacer una burla a la
organización militar.
Incluso Glassord, que había estado aliado con Leon, no fue una excepción.
"Mmm, parece que el motivo de la hostilidad ha desaparecido. De ahora en
adelante, seré tu camarada en la batalla ". Tan pronto como le dijo esto a
Leon, Glassord abandonó la escena.
León se enfrentó a esto imperturbable. Había sido la conclusión esperada si
Fenn ganaba. Al ver esto, Ultima sintió ganas de llorar.
"Espera, ¿estás bromeando? No importa cuánto me haya vuelto más fuerte,
esto es demasiado ... Ella estuvo tentada a quejarse.
Después de todo, la cantidad de aliados había disminuido y la cantidad de
enemigos había aumentado.
Esta era exactamente la estrategia que Rimuru había estado apuntando, y
ahora el enemigo estaba tratando de llevarla a cabo. Afortunadamente,
Dagruel, que ahora era el enemigo, ignoró a Ultima y a los demás y comenzó
a avanzar.
No, no debería tomar eso como una bendición, pero no pudo evitar pensar
que tuvieron suerte, porque si hubieran sido atacados en este momento,
habrían sido derrotados.
En cualquier caso, la situación era terrible.
Incluso Veyron, que había luchado de manera uniforme contra Dino, no pudo
ocultar su impaciencia.
"Ultima-sama, ¿qué debemos hacer? Se nos acaba el tiempo y me pregunto
si es mejor empezar de nuevo ”.
Sin temer el disgusto de Ultima, incluso lo sugirió. Sin quejarse de esto,
Ultima se quedó en silencio.
Ella estaba pensando.
"Oye, definitivamente te has vuelto más fuerte. Yo te lo daré. Pero con
Dagruel uniéndose a nosotros, ya no podrás ganar, ¿verdad? "
"Así es. Deberías admitir la derrota y marcharte al mundo de los demonios.
Entonces no tendremos que perseguirte, ¡y lo llamaremos un empate! "
Gracia y Pico, que habían sido completamente superados, ahora estaban de
muy buen humor.
Como Ultima, Pico y Gracia estaban peleando sin usar sus habilidades.
Como resultado, habían sido humillados incluso cuando superaban en
número al oponente dos a uno. Pero ahora que las tornas habían cambiado,
se sentían felices, independientemente de su posición.
"Cállate ... Yo también lo sé. Pero si retrocedo ahora, no podré mostrar mi
cara a Rimuru-sama… ”Ultima se estaba poniendo cada vez más gruñona.
Cuando esto sucedió, se puso más de humor para hacer un alboroto, en
lugar de ganar.
Rimuru le había dicho que Dino y los otros dos solo estaban bajo el control
de Michael. Por lo tanto, había estado tratando de neutralizarlos sin
realmente intentarlo.
Pero la pregunta era, si realmente lo intentaba, ¿sería capaz de derrotar a
todos los enemigos en este lugar? Si fuera una cuestión de vida o muerte,
las probabilidades serían mejores.
Pero aun así, Ultima sabía que no podía estar segura. Leon, Dino, Pico y
Gracia.
De los cuatro, Dino sería el más problemático.
Y quizás, si Leon y Ultima fueran serios, no sería sorprendente que alguno
de ellos ganara. En otras palabras, no había posibilidad de victoria.
Veyron tenía razón, y es por eso que Ultima no hizo una rabieta y
permaneció en silencio. Se preguntó qué debería hacer, pero la situación no
se lo permitía.
Y así, Ultima tomó una decisión.
"¡Creo en Rimuru-sama! Debería estar aquí pronto, así que los detendremos
hasta entonces. ¿Alguna objeción, Veyron?
"¡Por tu voluntad!
Y así, se estableció el plan.
"Kufufufu, tomaste la decisión correcta. Te felicito, Ultima ". Los esperados
refuerzos habían llegado justo a tiempo.
***
Llevé a Diablo y Souei al "Holy Void" Damargania.
Nos reunimos con Zonda a través de 'Transporte espacial' y corrimos al lado
de Ultima. La escena que vimos en el camino fue espantosa.
Los gigantes se estaban reuniendo de manera caótica y, antes de que me
diera cuenta, se estaban formando en un ejército disciplinado.
A la cabeza del grupo estaba Dagruel, pero parecía ser una persona diferente
a la que yo conocía. Nuestras miradas se encontraron por un momento y él
me sonrió.
Para ser honesto, se sintió peligroso.
Me preguntaba qué debería hacer, pero solo había una respuesta.
Ahora no era el momento de tratar con Dagruel. Me puse en contacto con las
partes relevantes a través de 'Telepathy Net' y abandoné la escena lo más
rápido que pude.
Y ahora, me acababa de reunir con Ultima y los demás.
Traje a Diablo y Souei conmigo. Agregue a eso Ultima, Veyron y Zonda, y
ahora teníamos una fuerza de seis. Los oponentes eran León, Dino, Pico y
Gracia. Si pudiéramos hacer que Leon volviera a sus sentidos como estaba
planeado, nuestra victoria estaría asegurada.
"¡¿Rimuru también está aquí ?! "
"Eso es correcto, Dino-kun. ¡Sin embargo, me ocuparé de ti más tarde! "
Respondí, enfocando mi atención en Leon.
Leon parecía estar consciente de mis intenciones. El hecho de que no
mostrara ningún signo de oposición era una prueba de que el control de
Michael no estaba al nivel de un lavado de cerebro.
Aunque, no pensé que fuera posible que alguien pudiera obligar a una
persona con una voluntad lo suficientemente fuerte como para adquirir una
Habilidad Definitiva a jurar lealtad de todo corazón solo por su propio poder.
Incluso si existiera tal cosa, sería falso, y la situación actual me sugirió que
solo restringiría las acciones contra la voluntad de Michael.
Entonces, decidí hacer algo sobre la situación.
Como había declarado, comenzaría con Leon, dejando a Dino para más
tarde.
"Leon, prepárate! ¡¡Ahora devora todo el 'Espacio imaginario (Beelzebuth)!!'
”Y así, se lanzó un gran movimiento desde el principio.
Con el 'Espacio Imaginario (Beelzebuth)' bajo el control de la Habilidad
Suprema 'Dios del Vacío (Azathoth)', Leon fue guiado al mundo invisible 118. Y
luego, inmediatamente, Ciel-sensei realizó una 'Alteración de Habilidad'
forzada en él.
Así fue como León ...
"Suspiro, incluso si fuera parte del plan, no quiero volver a hacer eso nunca
más ".
-Bueno, se recuperó con éxito. Por lo tanto, León había regresado como uno
de nosotros. El siguiente objetivo era el lánguido Dino.
Su resistencia probablemente sería pequeña, ya que para empezar no
mostró ninguna motivación.
'Lo había pospuesto, pensando que sería fácil devolverlo a sus sentidos,
pero acabémoslo todo de una vez. Eso es lo que pensé, pero parece que era
una idea ingenua.
118 ” 幽 世 " o "Kakuriyo ( か く り よ ) ”También puede significar 'mundo oculto' o 'mundo misterioso'. También puede

referirse a la otra vida o al reino de los muertos. Usé 'mundo invisible' porque se refería al espacio imaginario de la
habilidad de Rimuru.

Sentí una fuerte presencia.

Era una sensación opresiva, como si un Dragón Verdadero se estuviera
poniendo serio.
Al mismo tiempo, hubo un informe de Souei, quien había estado en
constante comunicación con la Sala de Control.
"Rimuru-sama, aquí, el área alrededor del "Vacío Santo" Damargania ha sido
aislada por un impenetrable 'Barrera.'"
Fue confirmado.
Había llegado el jefe enemigo.
"Kufufufu, se nos ha dado por sentado que vendrás solo ". Riendo, Diablo
miró a la figura que estaba parada tranquilamente.
Era Michael, el hombre que se había apoderado de Rudra, con un rostro muy
similar al de Masayuki.
"Leon nos ha sido devuelto".
"Eso no me importa. Leon's Skill, el 'Rey de la Pureza (Metatrón)', ya está en
mis manos, y él mismo era simplemente el cebo ".
"Carnada… ?"
«Como pensé, es un "doble control". Parece que él estaba pensando en el
mismo movimiento que nosotros, hasta el punto de ser brillante ».
Uhh, dou-ble-che-ck ... ¡¿un doble control ?! Entonces, en este caso ...
«Leon es el cebo, y el objetivo probable es… ¡Es Masayuki!
«…Eso es correcto."

Me han golpeado.
Colgó a León frente a mí como cebo y me dejó sopesarlo contra Masayuki
como rey. Y luego, me atrapó brillantemente.
En otras palabras, el plan de Michael ya se había cumplido una vez que me
atrajo a este lugar.
Entendí que Masayuki era importante para el enemigo, pero no esperaba que
estuviera tan obsesionado. Aún así, si no pudiera contenerme aquí, el plan
de Michael habría fallado ...
119 En ajedrez, un 'doble control' es cuando dos piezas están poniendo al rey en jaque mate simultáneamente.
Básicamente, Ciel está diciendo que se estaban realizando dos ataques de "jaque mate".

"¿No es demasiado pronto para sentir que has ganado?"

"¿Lo es? No creo que ustedes tengan una oportunidad tan pronto como
llegue allí ". Qué confianza.
Aunque Dino y los demás todavía estaban con el enemigo, podía liberarlos
de su control. Me sorprendió que tuviera tanta confianza sabiendo eso.
O tal vez, ¿tenía algún otro plan para ganar?
"Hmph, tu expresión dice que crees que estoy tramando algo. Está seguro.
No eres nada para mi. Estuve de acuerdo con Feldway porque estaba
preocupado, pero debería haberlo hecho desde el principio ".
En el momento en que terminé de escuchar las palabras de Michael, Diablo
colapsó de repente.
Había estado en guardia con 'Percepción Mágica' como algo natural, así que
estaba seguro de que no era un ataque sorpresa o algo así.
Para empezar, nunca antes había visto caer a Diablo.
No pensé que estuviera muerto, pero el hecho de que no se moviera en
absoluto me preocupó.
"Oye-"
En el momento en que Souei estaba a punto de correr hacia él, el propio
Souei colapsó en el acto. ¿Wah?
No entiendo.
Ante una situación completamente anormal, León preparó su espada y se
derrumbó. ¿Me estás tomando el pelo?
No tengo idea de lo que está pasando.
No fui el único que se sorprendió, Dino y los demás también. Eso significaba
que el único que sabía lo que estaba pasando aquí era Michael, el que se
suponía que debía atacarnos.
Qué diablos está pasando-
«De ninguna manera… "
'De ninguna manera, ¿eh?
En otras palabras, incluso Ciel-san no entendió. Eso no es bueno.
No sabía lo que estaba pasando y parecía imposible escapar.
Sin embargo, la posibilidad de abandonar a Diablo y Souei y huir no era una
opción desde el principio. Leon también.
"En última instancia, llévate a los que están allí y aléjate de aquí ".
"¿P-pero-?"
"Está bien. ¡Tengo una idea!" Yo no tenía uno.
"K-Kufufufu. Por favor espere, Rimuru-sama. Todavía puedo luchar ". Oh,
entonces Diablo está bien después de todo.
"Hmm, tenía la sensación de que no estaba muerto, pero supongo que
debería haberme ocupado de él ".
Ver a Diablo de pie no desanimó a Michael. Parecía estar absolutamente
seguro de que podría vencerlo tantas veces como quisiera.
Pensé dentro de mí, 'Este es un problema grave.'
"Está bien, Diablo. Retirada. Lleva a Leon contigo y ponte en marcha ".
"¡Pero!"
"Es una orden. No hay forma de ganar, así que lo mejor que puedes hacer es
escapar ". Mientras decía eso, desenvainé mi espada y la preparé.
Sabía que Michael no me dejaría ir ya que estaba detrás de mí. Entonces, lo
mejor que podía hacer era usarme a mí mismo como cebo y dejar escapar a
los demás.
Diablo, por supuesto, entendió esto. Aun así, parecía bastante conflictivo,
pero la palabra "orden" parecía haber funcionado. Se asoció con Ultima y
recuperó a Souei y Leon. Luego se retiraron.
"Hmm, pensé que ibas a interferir ".
"No tengo ningún interés en los pequeños alevines".
Vaya, es bueno que Diablo no estuviera escuchando.
Esa es una línea que lo pondría directamente en la lista de los que debe
matar, ¿verdad?
Es vengativo, por lo que definitivamente lo lograría algún día. Eso es lo que
lo convertía en un tipo tan peligroso. Aun así, por mi cuenta, era uno contra
cuatro.
Michael solo habría sido inútil, pero ahora estaba casi muerta.
Bueno, en el peor de los casos, Veldora todavía estaba aquí, así que creo
que podría revivirme, pero la idea de probarlo todavía se sentía mal.
¿El yo resucitado sería realmente el mismo que el yo actual? Esa fue la
pregunta que me vino a la mente. Por eso tampoco me gustó la idea de que
Veldora muriera ...
Mientras pensaba en esto, Michael hizo un movimiento.
"Dino, déjame este lugar a mí, ustedes también deberían regresar ".
Oh, afortunadamente, parece querer un duelo uno contra uno. Bueno, él
podría haber descubierto que estaba planeando liberar a Dino y los demás
cuando tuviera la oportunidad, pero sabía que las probabilidades de que eso
tuviera éxito eran escasas, así que definitivamente no fue un mal negocio
para mí.
"Eh, ¿está bien?
"No importa. Si tengo un control total sobre su mente, no podré moverme
con tanta flexibilidad, y en su estado actual, tomará atajos, ¿no es así? No
puedo usar un peón como ese ".
Oh ya veo. Sabía que Dino y Leon realmente no lo estaban siguiendo.
Entonces, ¿eso significa que Michael nos ha vencido por completo esta vez?
«……»
No, está bien.
Incluso Ciel-san también comete errores.
«No. Esto también es parte del plan ».
Una vez más, debes ser generoso con tus derrotas 120. El odio de Ciel-san por
perder también era un problema.
Bueno, supongo que dejaré de hablar tan casualmente y haré todo lo posible
para no empeorar las cosas. Ahora que sabía que iba a perder, me sentí
mucho mejor.
No quería que me vieran con mala luz, pero ahora que Diablo y los demás se
habían ido, estaba bien. Lo único que me quedaba por hacer era dar lo mejor
de mí.
Me preparé y comencé a observar a Michael. Podía sentir que su presencia
era mucho más fuerte que cuando lo conocí antes.
¿Es varias veces mayor que el mío?
«No estamos en el laberinto, por lo que no se puede medir con exactitud,
pero estoy bastante seguro de que el valor supera los 100 millones ».
¡No podemos ganar así!
Incluso si la diferencia fuera más del doble, no sería razonable, pero una
diferencia de más de 10 veces era demasiado.
120 Básicamente, no puedes ser un perdedor doloroso.

«No, está bien. Lo que importa es la producción de energía, por lo que el

resultado no puede decidirse solo por la cantidad de energía ».
Entonces, se trata de un espíritu de lucha. ¿Es fuerza de voluntad? Ciel-san
era malo para darse por vencido, pero tenía razón.
Si te rindes antes de que termine la pelea, tus posibilidades de ganar se
vuelven nulas, pero si al menos lo intentas, es posible que puedas salir
adelante inesperadamente.
El problema, sin embargo, fue el misterioso ataque de Michael que incluso
había derrotado a Diablo. No tenía idea de lo que hizo, pero de alguna
manera, sentí una vaga sensación de déjà vu.
Eso es correcto, eso fue ...
«Sí, fue un fenómeno familiar. Esa sensación ... estoy casi lista para
entenderla ... »
Oh, Ciel-san es muy confiable después de todo. Entonces, ¿se esperaba que
Michael lanzara ese ataque?
«No. En cuanto a ese asunto, fue un completo error de cálculo ». Ya veo.
Bueno, no se puede evitar.
Es imposible predecir perfectamente los movimientos de un enemigo, y
también podemos aprovechar esta oportunidad para descubrir el misterio
que conduciría a la próxima victoria.
En ese sentido, esta derrota también es ... bueno, todavía no he perdido.
Me preocupa si realmente podré ser revivido, así que demos lo mejor de
nosotros. Mientras pensaba en esto, Dino y sus amigos se habían ido.
Sólo Michael y yo nos quedamos aquí.
Aquí, en el salón de Heaven's Tower, la batalla entre Michael y yo estaba a
punto de comenzar.
***
Después de despedir a Rimuru, Hinata trató de comprender la situación
actual.
El edificio del Capitolio donde se estaba llevando a cabo la conferencia
mundial también tenía salas de conferencias y habitaciones para invitados
en otros pisos. Alquiló una de estas habitaciones como centro de comando
temporal y comenzó a recopilar informes de sus subordinados.
Una vez que comprendió la situación, dejó escapar un suspiro cuando le
empezó a doler la cabeza.
"Qué diablos está pasando…"
No pudo evitar murmurar para sí misma.
El Capitolio estaba completamente vigilado para proteger la seguridad de los
dignatarios de varios países. No solo la Orden de los Caballeros Sagrados,
sino también los caballeros y aventureros reclutados temporalmente de
varios países estaban de guardia.
Si el Capitolio cayera, la cadena de mando se interrumpiría, por lo que los
refugiados serían recibidos en otro lugar.
La sala principal de la Santa Iglesia en el Reino de Ingracia también se abrió
para recibir refugiados, y había muchos centros de refugiados en toda la
capital.
Esto se debía a que la ciudad siempre había estado preparada para la Gran
Guerra de Tenma, que se decía que ocurría cada 500 años aproximadamente.
Este fue el caso no solo en el Reino de Ingracia, sino también en las
naciones occidentales. Las personas recibieron refugios en búnkeres
subterráneos y cuevas en las laderas de las montañas cercanas. Esta fue
también la razón por la que pudieron hacer frente a la evacuación completa,
que también estaba en la agenda esta vez.
Respecto a los actuales actos terroristas en la capital, se aseguraron de
mitigar el daño humano mediante la evacuación de los pobladores a dichas
instalaciones. El propósito de esto era evitar que ocurriera una gran
confusión y preparar un ambiente en el que pudieran concentrarse en lidiar
con el enemigo.
A partir de ahora, los resultados del entrenamiento diario habían sido
demostrados y las personas fueron conducidas con éxito. La evacuación se
completó y las personas que escaparon ahora estaban tranquilas.
Sin embargo, esto no fue una solución al problema.
Esta vez, no fue un desastre natural, sino las personas que causaron los
disturbios.
Según los informes, se estaban produciendo explosiones en toda la capital y
se estaban convirtiendo en incendios. Se dijo que la causa de los incendios
fue majins de rango especial A y superior.
La Orden del Sagrado Caballero se había movilizado para este evento, ya
que era una reunión de dignatarios de varios países. Afortunadamente, los
"Caballeros Santos" que estaban de guardia pudieron manejar la situación,
pero la situación no era buena.
Hinata estaba disgustada, pero debido a su posición, no se le permitió
mostrar ni una pizca de sus verdaderas emociones en su rostro. Solo
aumentaría la ansiedad de sus subordinados y crearía un trabajo innecesario
para ella.
Además, Hinata comprendió profundamente que no debería emocionarse
frente a los evacuados. Sería un problema para molestar aún más a las
personas que ya estaban preocupadas.
Entonces Hinata no vaciló.
Todo lo que Hinata podía hacer ahora era reducir la ansiedad de los
evacuados y evitar más caos, aunque solo fuera un poco.
Afortunadamente, las instalaciones eran cómodas y había una reserva de
comida.
En cualquier caso, lo correcto por ahora era lidiar con el enemigo sin
preocupar a los evacuados.
"Te dejo esto a ti. Haga que al menos un Caballero Sagrado se quede en
cada refugio. Que también ayuden los Caballeros Templarios ".
"" "¡Sí!""""
El enemigo no estaba solo en el exterior.
Los evacuados también podrían convertirse en una turba en cualquier
momento.
Las cosas todavía estaban tranquilas ahora, pero no se sabía qué pasaría si
se tardaba demasiado en eliminar al enemigo.
Aquellos confundidos por el miedo y aquellos que gritaron y se rebelaron
por la ansiedad. Se esperaba que el número de tales personas aumentaría
con el paso del tiempo.
Todo dependía de la situación futura, pero en el peor de los casos, podría
ser necesario dedicar tropas para reprimir los disturbios.
Con eso en mente, Hinata se tragó un suspiro melancólico.
Había pasado poco tiempo desde que ocurrió la explosión. Ahora, por fin, se
podía ver toda la extensión del enemigo.
"¿Un motín de los presos condenados a muerte?"
"Si. ¡Además, el enemigo ha liberado al príncipe Elric, que estaba bajo
arresto domiciliario en la torre norte del castillo y lo ha convertido en su
abanderado!
"Príncipe Elric, ya veo, ese hombre no ha mostrado ningún remordimiento en
absoluto ".
Elric estaba en proceso de ser reeducado debido a su error en el consejo.
Estaba a punto de ser privado de su derecho al trono, pero Rimuru y el rey
Aegil de Ingracia, que no querían empeorar las cosas, acordaron que sería
reducido al primer grado de culpa ya que solo estaba siendo utilizado en ese
momento.
Aún así, fue una vergüenza para la familia real, y durante el último año había
estado bajo arresto domiciliario en la torre norte del castillo… pero parece
que había caído en manos del enemigo.
Para empeorar las cosas, parecía estar cooperando voluntariamente con
ellos. No solo eso, sino que Elric y los demás estaban acusando a Hinata por
su nombre.
"Querida gente! ¡Me ha engañado una bruja! Ella me incriminó y arruinó mi
posición en el consejo. Y ahora quiere asesinar a mi padre y traer caos y
miseria a esta tierra. ¡Que no te engañen! ¡Ella está tratando de quitarte la
libertad con el pretexto de evacuarlo! ¡Confío en que mi querida y sabia
gente comprenderá de quién son las palabras correctas! "
-Dijo el príncipe Elric, quien aparentemente estaba dando un discurso en la
plaza principal de la ciudad.
"¿Es eso cierto?"
"Lo escuché con mis propios oídos ".
"¿Puedes corroborar?
"No puedo entrar al castillo real en este momento. Lo estoy comprobando a
través de los seguidores de Luminism, pero parecen estar bastante
confundidos ... "
"Entonces hay una buena posibilidad de que el Rey Aegil haya sido
asesinado. Qué cosa tan terrible ... ”Era un dolor de cabeza de un problema.
Aunque había esperado que se incitara a una turba, no había esperado que
alguien tomara la peor decisión en el peor momento.
Para empeorar las cosas, fue la familia real del Reino de Ingracia la causa de
los problemas de Hinata.
El príncipe Elric había causado problemas, pero los detalles de esos
problemas no se habían hecho públicos. Ese era un problema y solo
complicó la situación.
Estaba utilizando su posición como miembro de la familia real al máximo
para movilizar el poder del estado. Incluso Hinata no esperaba ver tal
interrupción en la cooperación con las partes durante una situación de
emergencia.
"Ahora bien, ¿qué debemos hacer?
Una belleza de cabello blanco vestida con un uniforme militar apareció frente
a Hinata mientras reflexionaba sobre esto. Apoyándose en el sofá con tanta
gracia, como si fuera la dueña de la habitación, la hermosa mujer,
Testarossa, abrió la boca.
"Tengo pruebas. Moss ha confirmado con sus propios ojos que Aegil fue
asesinado ".
"-En otras palabras, la alta dirección de este país no es confiable. Todo el
infierno se está desatando, ¿no? Testarossa asintió con una risa, diciendo
que el castillo estaba en un estado de caos.
"Si. Yendo y viniendo, la cadena de mando es un caos ".
'Así es, 'Hinata asintió con la cabeza.
"Bueno, se le ha ordenado a Gadra que proteja la cámara del consejo, por lo
que la seguridad de los dignatarios está garantizada ". Testarossa le aseguró
que al menos podría ganarles algo de tiempo. Esta fue una evaluación
bastante alta, y Gadra fue sorprendentemente bien reconocido.
"Bueno, eso ofrece un poco de alivio ". Testarossa y Hinata asintieron el uno
al otro. Sin embargo, ahora las cosas se habían vuelto complicadas.
No solo había un enemigo desconocido, sino que también había alguien que
quería dañar a Hinata.
Parecían estar acusando a Hinata por su nombre de ser una bruja que
engañaba a la gente, pero esto era difícil de negar.
No habría sido un problema si el enemigo fuera solo una persona común. Si
fueran un noble, el poder público del luminismo podría haberlo aplastado.
Pero esta era la familia real de este país.
El mayor problema de todos era que el príncipe Elric era muy popular entre
la gente.
El príncipe Elric era un hombre apuesto con modales delicados y era popular
entre las mujeres. Independientemente de sus habilidades, era popular entre
la gente debido a su exterior bondadoso.
Su error en el consejo no fue conocido por la gente y fue irrelevante.
Hinata, aunque bien conocida, fue rechazada por su frialdad. En términos de
popularidad, estaba muy por detrás del príncipe Elric.
Por cierto, la propia Hinata no era consciente del hecho de que tenía un gran
número de seguidores entre algunas personas con ciertos gustos. El grupo
era bastante caballeroso, ya que tenían el sentido común de saber que
terminaría una vez que se conocieran.
Aparte de todo eso, el problema ahora es el del príncipe Elric. Los
subordinados miraban a Hinata con ansiedad. Eso era natural.
Porque el príncipe de este país estaba denunciando en voz alta a Hinata para
alimentar la ansiedad de la gente.
La estaba llamando asesina de reyes, una bruja encantada por el señor de
los demonios y alguien que llevaría a la gente a la ruina.
Pero aun así, no puedo creer ... No esperaba que fuera tan tonto ...
Interiormente, Hinata se maldijo a sí misma por ser tan descuidada. No había
visto al príncipe Elric por el tonto que era.
Hinata nunca había esperado que él hiciera todo lo posible para matar a su
padre y usurpar el trono. En ese momento, alguien llamó a la puerta y un
caballero entró en la habitación.
Era Arnaud Bauman, uno de los capitanes de la Orden de los Caballeros
Sagrados, el subordinado de confianza de Hinata.
"Hinata-sama, también hemos confirmado la presencia de Reiner, el ex
Caballero Comandante del Reino de Ingracia. Además, hemos confirmado la
presencia de decenas de caballeros que supuestamente fueron capturados
como sus cómplices ”.
Arnaud informó tan pronto como entró en la habitación.
"Entonces fue Reiner quien asesinó al rey, ¿no?
"Estoy seguro de ello."
"Ha sido acusado de ser el culpable, pero dudo que tenga la oportunidad de
explicarse en la corte ". Hinata dejó escapar un gran suspiro mientras
pensaba.
"Reiner, ese maldito bastardo. ¡Cómo se atreve a guardar rencor contra
Hinata-sama solo porque fue golpeado en la reunión del consejo! "
Fritz, uno de los capitanes que esperaba en la sala, se quejó indignado.
Según la explicación de Arnaud, Reiner, quien había sido intimidado por
Hinata en la reunión del consejo y había cometido el error de estar
encarcelado, estaba ansioso por limpiar su nombre.
Por esta razón, estaba planeando derrotar a Hinata en público para limpiar
su nombre.
Fue una historia ridícula; un crimen cometido por resentimiento personal.
Sin embargo, la raíz del problema era profunda.
Reiner tomó medidas enérgicas para compensar su error. Este era el
entendimiento común de todos, pero no había forma de probarlo.
Todo fue una trampa, y la evidencia parecía haber sido destruida.
Había una manera de lograr que los representantes de otros países
testificaran, pero eso solo era posible en tiempos de paz. En tal caso de
emergencia, no podían poner en peligro a los senadores, y la gente no
creería nada de lo que Hinata y los demás tuvieran que decir ahora de todos
modos.
Desafortunadamente, el príncipe Elric era muy popular en este país. Estaba
tan claro como el día a quién creería la gente.
"Hinata-sama nunca ha tenido una buena reputación ... "
Fritz bromeó y Arnaud asintió levemente con la cabeza.
Mirándolos a los dos, Hinata cambió de tema con un comentario propio.
"Supongo que estamos en un segundo plano".
"Pero aun así, no pensé que mataría a su propio padre, el rey. Parece estar
tratando de echarle la culpa a Hinata-sama, pero eso es simplemente
absurdo ".
El murmullo de Hinata fue repetido por Arnaud.
El propósito del príncipe Elric y Reiner era obvio. Querían aprovechar el caos
y fingir que todos sus propios errores y pecados nunca habían sucedido.
En lugar de vengarse de Hinata, pueden estar usando esto como un control
contra otras naciones.
Pueden estar pensando que al derrotar a Hinata, la más fuerte de las
naciones occidentales, podrían acabar con las protestas de otras naciones.
"Pero no lo entiendo. No creo que este tipo Reiner fuera lo suficientemente
bueno como para asesinar al rey ".
Desde el punto de vista de Hinata, Reiner no era débil, pero tampoco fuerte.
Era el equivalente a un aventurero de rango superior a A.
Un país tan grande como Ingracia debería tener varios otros caballeros que
podrían rivalizar con Reiner. Además, los inquisidores mágicos que estaban
presentes en la reunión del consejo en ese momento deberían haber podido
dominar a Reiner.
Cómo había tenido éxito esta tragedia era más un misterio para ella.
La respuesta vino del cardenal Nicolaus, quien visitó a Hinata.
"Aparentemente, todos los inquisidores mágicos han sido asesinados.
Teníamos información de que estaban realizando un experimento
sospechoso en el subsuelo de este lugar, pero parece que las entidades
experimentales se han salido de control ".
"Nicolaus, ¿eh?
"Vine con un mensaje de Luminas-sama, pero decidí investigar esto mientras
estaba aquí ". Nicolaus respondió, competente como siempre.
Era como un perro leal que haría cualquier cosa para ser elogiado por
Hinata.
Era despiadado con todos los demás menos con Hinata, pero también era
muy bueno para mantener las apariencias. Mantuvo una expresión de calidez
y fue muy querido por sus seguidores.
Sin embargo, para aquellos que conocían su verdadera naturaleza, él no era
alguien con quien quisieran tener algo que ver. De hecho, Arnaud y Fritz
mantuvieron un perfil bajo, evitando el contacto visual con Nicolaus.
Sin hacer caso de estos forasteros, Nicolaus comenzó a preparar una taza de
té. Fue un hombre muy diligente que también ganó puntos de esta manera.
Él también preparó una taza de té para Testarossa, y ella pareció satisfecha
cuando tomó un sorbo. Esto fue indicativo de una puntuación muy alta y
demostró que Nicolás no era una persona común.
Hinata también tomó un sorbo de té y ordenó sus pensamientos.
"¿Qué pasa si, en lugar de aprovechar el caos, todo este lío es justo lo que
quieren Elric y los demás?
“¿Eh? Pero esos son monstruos que corren desenfrenados en la ciudad,
¿no es así? "
"Eso es lo primero que me extraña. ¿Cómo podría un monstruo irrumpir en
la capital real que está protegida por el'barreras de la ciudad '? Para
empezar, la fuerza de los monstruos también es basura, ¿no es así? "
Los monstruos reportados no estaban en uno, sino en varios al mismo
tiempo.
Se decía que estaban arrasando por toda la capital, pero se desconocía su
propósito. Se decía que andaban destruyendo todo lo que pudieran
encontrar.
Además, parece que tenían 'Regeneración ultraveloz', lo que les permitió
reparar sus heridas de inmediato.
La capacidad de lucha era más que la de un Caballero Sagrado.
Afortunadamente, parecían tener poca inteligencia y los caballeros estaban
preparando señuelos para minimizar el daño.
Juzgando que sería peligroso tratar con ellos individualmente, se ordenó a
los soldados que se quedaran atrás por ahora. Después de considerar cómo
lidiar con ellos, Hinata estaba programado para ir a la batalla en el peor de
los casos, pero ahora había surgido un problema del que tenían que
preocuparse.
Testarossa se unió a la conversación.
"En esa nota, parece que algunos de mis subordinados han sido derrotados.
Tenían órdenes estrictas de retirarse antes de morir, así que no obtuve
mucha información ... "
No obtuvo mucho, pero aún así revelaría la información que tenía.
Los subordinados de Testarossa eran los caballeros del diablo. Todos ellos
son de rango especial A, con valores de existencia superiores a 100.000.
No fue una sorpresa que los inquisidores mágicos no fueran rival para tal
grupo de caballeros diabólicos, que habían elegido retirarse.
"Aparentemente, los sujetos experimentales fueron encarnados por ángeles
".
"¿Que es eso?"
"Los que no pudieron encarnar son los monstruos que corren
desenfrenados en este momento. Y los que todavía tienen sus egos intactos
... "
El enemigo que había derrotado a los caballeros del diablo, Testarossa
estaba convencido de que era uno de los hombres de Michael.
Después de escuchar la explicación de Testarossa, Hinata tamborileó con
los dedos sobre el escritorio. Los dos capitanes de los Caballeros Santos
que quedaban en la sala eran Arnaud y Fritz.
Leonard, el segundo al mando, estaba a cargo en la escena con Baco y
Ritase a cuestas.
Gracias al entrenamiento en el laberinto, incluso los Caballeros Santos
comunes que no eran capitanes se habían convertido en poderosos
guerreros. De hecho, los capitanes se habían vuelto tan fuertes que eran
capaces de derrotar a oponentes como Clayman por sí mismos.
Sin embargo, contra un experimento de inquisidores mágicos fusionados
con el poder de los ángeles, sería peligroso enfrentarlos de frente.
Y con la sombra de Michael parpadeando en el fondo como adversario de
Rimuru, decidió que no deberían involucrarse descuidadamente.
"Nicolaus, tienes un mensaje de Luminas, ¿verdad?
"Así es. Dice que no es un asunto urgente, pero que no puede enviar
refuerzos ".
"Eso significa que hay otros enemigos".
Luminas nunca abandonaría a Hinata.
Por lo tanto, el hecho de que no pudiera enviar refuerzos significaba que
existía una alta posibilidad de que acecharan otras amenazas.
Si ese fuera el caso, tendrían que proteger la seguridad de la Capital Real
con solo las fuerzas actualmente a mano—
"Esto es difícil ".
Esa fue la conclusión a la que llegó Hinata.
No importa cuánto hayan mejorado las habilidades de los Caballeros
Sagrados, todavía era una carga pesada hacer que se enfrentaran a un
enemigo que era claramente superior a ellos. Además, el monstruo ha
tomado el poder de los ángeles y se ha convertido en un atributo de luz. La
Barrera de Purificación Sagrada, que era efectiva contra monstruos
normales, no sería efectiva en absoluto.
"Bueno, entonces, ¿qué debemos hacer? Nuestras tácticas ganadoras
habituales no funcionarán ".
"Eso es cierto. Una cosa sería si fueran solo los monstruos, pero también
están Reiner y los demás ".
"Ese tipo Reiner, probablemente sea un éxito".
Testarossa dijo, pero solo Hinata y Nicolaus entendieron lo que ella quería
decir.
"Uh, ¿qué quieres decir con eso?"
Preguntó Arnaud con miedo.
"Te diría que lo pienses un poco, pero no tenemos mucho tiempo. Si Reiner
también estuviera en el corredor de la muerte, no sería extraño que lo usaran
como experimento, ¿verdad?
"¡Ah!
"Ya veo, entonces es posible que haya tomado el poder de un ángel…
”Arnaud y Fritz entendieron, y sus rostros palidecieron al mismo tiempo.
"No es una posibilidad. Considérelo una certeza ". Testarossa les dijo sin
piedad.
*
Ahora, siendo ese el caso, era imposible que la Orden de los Santos
Caballeros se ocupara de este asunto sola. Inevitablemente, sería importante
cooperar con las fuerzas de Testarossa.
"¿Entonces qué vas a hacer?"
Preguntó Testarossa, y Hinata respondió sin dudarlo.
"Estoy seguro de que es lo que quiere el enemigo, pero supongo que
tendremos que acudir a ellos para obtener una explicación ".
El príncipe Elric afirmó que Hinata era una asesina de reyes. No había
ninguna razón para que Hinata hiciera tal cosa, y tenía una coartada perfecta
de estar en la Conferencia Mundial, por lo que era imposible que se aceptara
su afirmación.
Sin embargo, eso solo sería cierto en tiempos de paz normales. La situación
actual en la capital real era caótica.
La gente de Ingracia, acostumbrada a un mundo de paz, se encontraba en
medio de una catástrofe que había surgido de la nada.
Si Hinata fuera asesinada aquí, todas las afirmaciones sobre el verdadero
culpable serían aceptadas. En ese caso, huir era una opción.
"¿Por qué no nos escapamos a Lubelius en lugar de salir tontamente?
Afortunadamente, la Santa Iglesia en la capital tiene un equipo de transporte,
y también hay un hechizo de transferencia si pasas por los suburbios.
Mientras Hinata-sama esté a salvo, puede haber muchas explicaciones
posibles más adelante, ¿verdad?
El cardenal Nicolaus comentó, y Hinata estuvo de acuerdo en que tenía
sentido. Pero no podía simplemente asentir con la cabeza.
"Es imposible. Es posible que podamos escapar por nuestra cuenta, pero no
podremos eliminar a los asistentes a la conferencia, ¿verdad? Una vez que
sean tomados como rehenes, no tendremos muchas otras opciones ".
Todos estuvieron de acuerdo con eso.
"Exactamente. Además, no olvidemos que el verdadero enemigo no está
aquí. ¿Qué pasaría si el ejército de ángeles atacara y las figuras clave de la
nación fueran asesinadas? "
Al escuchar esto, Nicolaus frunció el ceño.
"Ya veo, tienes razón. Si eso sucediera, la cooperación entre las naciones se
rompería. Por lo menos, ningún país confiaría en el Reino de Ingracia ”.
"Ya veo, si eso sucediera, no podríamos luchar contra los ángeles ".
Fritz murmuró con una expresión amarga en su rostro, como si estuviera
convencido. En conclusión, no hubo más remedio que hacer lo que dijo
Hinata.
Basándose en sus creencias, Hinata se propuso hacer lo que pudiera por
ahora.
No quería salvar a todos, pero si había alguien frente a ella que aún pudiera
ser salvado, se acercaría a ellos, porque así era como vivía Hinata.
Hinata sabía muy bien que esto a su vez los llevaría a confiar en ellos.
“Bueno, supongo que ya está arreglado. Ahora, decidamos la división de
roles ". Hinata dijo como tal y declaró que ella sería la oponente de Reiner.
Testarossa asintió con la cabeza.
"Iré contigo. Ahora, en cuanto a los monstruos ...
Sin esperar a que terminaran las palabras de Testarossa, Arnaud y Fritz, que
se habían quedado rígidos e inmóviles, gritaron.
"No necesitamos la ayuda de Testarossa-dono. ¡Déjenoslo a nosotros! "
"Si es un monstruo sin ego y sin inteligencia, podemos luchar contra ellos.
El atributo de luz es un problema, pero nos han entrenado en el laberinto,
¡así que le mostraremos lo que podemos hacer! "
Hinata los miró a los dos con el ceño fruncido.
¿Por qué son tan conscientes de Testarossa-dono?
Se sorprendió al pensar que estaban tratando de verse bien frente a una
mujer hermosa. Pero la verdad fue algo diferente.
Estos dos estaban realmente asustados de Testarossa.
Si no se desempeñaban bien aquí, serían tildados de inútiles. Si eso
sucediera, no estaría claro qué pasaría con respecto a su entrenamiento
especial en el laberinto en el futuro.
Además, Testarossa tenía muchos simpatizantes, no solo en el laberinto.
También tenía seguidores entre los miembros del parlamento, por lo que
existía el peligro de que en el futuro perdieran el poder de hablar si no tenían
cuidado.
Así era como había aumentado la influencia de Testarossa, pero Hinata no
sabía que ese era el caso, habiendo perdido interés en la política.
Para Testarossa, este fue un momento muy importante. A pesar de las
órdenes de Rimuru de hacer de la Conferencia Mundial un éxito, había
permitido que el enemigo invadiera.
Además de eso, ella era responsable de no poder detener la destrucción en
la capital. Dar prioridad a la vida humana no era excusa para eso.
Detrás de su sonrisa, Testarossa ardía de rabia.
Por eso aprobaba las sugerencias de Arnaud y los demás.
"En ese caso, hágalo. Te prestaré algunos de mis subordinados y podrás
incorporarlos a tu unidad ".
Ella le dijo lo mismo y pasó a ayudar a Arnaud y a los demás. Todo esto fue
en preparación para su propio movimiento.
Dejó el mando a Arnaud y los demás y les dio la tarea de restaurar la
seguridad en la capital. Además de eso, tenía la intención de golpear a la
mente maestra ella misma.
Así, se decidió la división de roles.
"Bueno, entonces vámonos ahora. Tenemos que aplicar la pena de muerte a
quienes hayan actuado tontamente en este momento de emergencia ”.
Hinata dijo con frialdad.
Iba a deshacerse de Reiner aquí para limpiar su propio nombre. Y capturaría
a Elric y le haría confesar sus crímenes. O mejor-
"Bueno, la evidencia es irrelevante. Una vez que todos los criminales hayan
sido eliminados, la historia correcta estará en manos del vencedor ".
-es lo que dijo Testarossa.
Esta fue una declaración de que haría exactamente lo que el enemigo estaba
tratando de hacer.
Testarossa era un demonio al que no le importaba la ética, y creía que
mientras fuera la ganadora, podía hacer lo que quisiera. Fue un argumento
muy parecido a Testarossa.
Y así, muy conscientes de que era una trampa, Hinata y los demás se
dirigieron al escenario donde el enemigo los estaba esperando.
*
Una vez que estuvieron fuera del Capitolio, encontraron cosas en un estado
terrible.
Parte del castillo real en el centro de la ciudad se había derrumbado
parcialmente, estropeando su hermosa apariencia. El distrito aristocrático,
donde se ubicaban el Capitolio y la rama de la Santa Iglesia, era
relativamente mejor, pero el área del centro que daba a la calle principal de la
ciudad estaba en llamas.
"No se puede evitar que hayamos dado prioridad a la evacuación, pero será
difícil de limpiar ".
"Las batallas a gran escala aún están por venir y habrá más daños. Con la
pérdida del rey y su sucesor, a Ingracia le llevará tiempo recuperarse ".
Nicolaus respondió con calma al murmullo de Hinata.
Fue una reacción fría, impropia de un sacerdote. Pero ese era el
comportamiento normal de Nicolaus.
Para Nicolaus, Hinata era la única prioridad y no le importaba nada más. Fue
porque quería estar al servicio de Hinata que ascendió al cargo de Cardenal,
el rango más alto junto al Papa.
Debido a que era un hombre así, seguía acompañando a Hinata sin tener en
cuenta el peligro. Por cierto, ahora eran cinco.
Hinata, Testarossa y el cardenal Nicolaus, que habían seguido a Hinata
porque estaban preocupados por ella. A estos tres se unieron Moss y Cien,
que habían sido convocados.
Mientras se dirigían a su destino, planificaron su estrategia.
"Moss, no tienes que luchar, solo entra en 'modo de búsqueda' y prepárate
para un ataque sorpresa ".
"¡Comprendido!"
Moss era un hombre que sí.
Obedeció a Testarossa sin decir nada más.
Aun así, a veces decía cosas innecesarias y se metía en problemas, pero
como había sido el segundo al mando de Testarossa durante mucho tiempo,
sabía cómo cuidarse a sí mismo.
Este, el 'Modo de búsqueda' de Moss, era una especie de 'Barrera'. Dispersó
su propio 'Clon' fragmentado en un hemisferio de un kilómetro de diámetro.
Esto le permitió reaccionar de inmediato ante un ataque sorpresa desde 500
metros de distancia.
A primera vista, esto puede no parecer diferente de la 'Percepción Universal',
pero ese no fue el caso. Eso se debió a que la velocidad de transmisión de
información era mucho más rápida, y la propia capacidad analítica de Moss
también se agregó para hacer frente a los ataques enemigos.
Además, quinientos metros era una distancia perfecta para Testarossa, cuya
"velocidad de percepción" podría aumentarse un millón de veces con su
habilidad. Incluso si fuera un ataque a la velocidad de la luz, bajo la
influencia del 'Modo de búsqueda' de Moss, pasaría más de un segundo
antes de que el ataque golpeara el objetivo y sería posible lidiar con él.
Por supuesto, no era posible moverse a la velocidad de la luz, y esto era
simplemente extender el tiempo que se percibe, pero Testarossa aún podría
arreglárselas.
El 'Modo de búsqueda' de Moss parecía perfecto, pero solo tenía un
inconveniente. Eso fue-
Moss estaba en mayor peligro porque era él quien recibiría el primer golpe.
Incluso si estoy dañado por ese ataque sorpresa, dudo que a ella le importe
...
Aunque obediente, Moss todavía se quejaba por dentro.
Echando un vistazo a la habilidad de Moss, Hinata vio a través de su
naturaleza.
"Aún desconfías de los ataques sorpresa. Entonces, ¿estás diciendo que el
que hace todo el ruido es un señuelo? Testarossa sonrió cuando señaló
esto.
"Así es. En primer lugar, podríamos reducir el objetivo del enemigo cuando
apuntaron a esta conferencia ".
"Dividir Occidente o apuntar directamente a Rimuru. La mayor oportunidad
para ellos es el héroe Masayuki, que se ha convertido en el Emperador del
Imperio Oriental, ¿correcto? "
La sonrisa de Testarossa se hizo más profunda cuando Hinata respondió sin
pensarlo dos veces.
“Como se esperaba de ti, Hinata-dono. Rimuru-sama te aprobó. "
“Los halagos son agradables. Estoy seguro de que sería obvio para
cualquiera que lo viera ".
"En realidad no, pero está bien".
Testarossa se rió entre dientes al pensar en los rostros de las personas con
las que había conversado recientemente. Ella había estado bajo mucho
estrés porque muchos de ellos no eran muy perceptivos.
Los que no escucharon a los demás fueron los peores. Expresarían sus
opiniones solo para su propio beneficio, y hubo muchas ocasiones en las
que no pudieron llegar a un consenso.
Algunos de ellos anunciaban sus acuerdos por su cuenta después de la
reunión, y ella tenía una buena idea de la naturaleza problemática de las
negociaciones políticas.
Incluso había tontos que el demonio orientado a los contratos no podía
entender.
Testarossa se aseguró de que esas personas supieran cuál era su lugar,
pero siempre había deseado que no le crearan problemas innecesarios.
En este sentido, su conversación con Hinata fue rápida y agradable.
"Eso es exactamente lo que debe ser el objetivo de Rimuru-sama".
"Supongo que sí. Hubo un incidente en otro lugar al mismo tiempo que este
alboroto, y Rimuru se dirigía allí. Deben haber preparado un cebo bastante
grande, ¿verdad?
"Si eso es correcto." Testarossa asintió.
Se había acordado de antemano que si Leon aparecía, Rimuru iría. A
Testarossa le habían dicho esto, pero Hinata lo había adivinado sin saberlo.
Testarossa explicó la situación hasta cierto punto ya que ya había adivinado
mucho. Al escuchar esto, Hinata también señaló algunos problemas.
Fue una conversación muy agradable.
Había escuchado que ella era aguda, pero me gustaría tenerla como mi
subordinada. Aunque, estoy seguro de que Rimuru-sama no lo aprobaría.
Con Rimuru, el solo hecho de que se dejara llamar por su propio nombre
sugería que Hinata era una persona especial. Además, cuando estaba con
Hinata, parecía volver a su verdadero yo y parecía disfrutar mucho.
Solo por conocer a Rimuru así, fue la razón por la que Testarossa no pudo
evitar mirar a Hinata.
Realmente es envidiable. Sin embargo, supongo que estoy honestamente
complacido de que la mujer que Rimuru-sama reconoce no es una tonta.
Desde la antigüedad, ha habido numerosos casos en los que un país había
sido puesto patas arriba por una mujer que se había ganado el favor del rey.
En este sentido, Hinata no era alguien por quien tuviera que preocuparse.
En primer lugar, Rimuru y Hinata no eran amantes, por lo que Testarossa
pudo haber estado pensando demasiado, pero sorprendentemente, había
muchas personas que pensaban así.
Los únicos que no lo sabían eran las dos personas.
De todos modos, ahora mismo necesitaban saber sobre el objetivo del
enemigo.
Devolver al Señor Demonio Leon a sus sentidos y traerlo de vuelta a su lado.
Esa fue su estrategia básica. Pero, por supuesto, se esperaba que el
enemigo fuera consciente de ese objetivo.
"Feldway fue lo suficientemente inteligente como para saber que Rimuru-
sama fue quien trajo a Velgrynd-sama a sus sentidos. Si es así-"
Desde la perspectiva de Testarossa, no había duda de que Feldway era
capaz. A pesar de sus muchas deficiencias, estaba segura de que tenía un
plan para lidiar con Rimuru.
"También debemos asumir que tiene una estrategia ganadora en mente
cuando usó a Demon Lord Leon como cebo para atraer a Rimuru ".
'Así es.' Testarossa asintió con la cabeza.
Por supuesto, no había forma de que Rimuru no pudiera ver eso.
Debió haber sido capaz de planificar con mucha anticipación, viendo a
través de las profundidades, de modo que incluso el plan de Feldway sería
tragado.
"Rimuru-sama estaba al tanto de esto y fue a rescatar al Señor Demonio
Leon ".
121 En realidad, el término "Shinboōenryo ( 深 謀遠 慮) ”Se utilizó aquí. Es un modismo chino que se traduce como

"visión lejana y diseño profundo" o "planes profundos y pensamientos distantes". Básicamente, es un modismo
que significa "planificar con mucha anticipación" y se refiere a un plan cuidadoso con una consideración a largo
plazo. Irónico, porque esta vez no era realmente el estilo de Rimuru.

Testarossa le aseguró con absoluta confianza. Al escuchar esto, Hinata

inclinó la cabeza con preocupación.
"Pero quizás el enemigo solo lo llamó porque creían que podían ganar. Dicen
que Michael ha tomado el poder de los Dragones Verdaderos, pero ¿Rimuru
realmente puede ganar contra un monstruo así? "
La preocupación de Hinata era comprensible.
Desde la perspectiva de Testarossa, parecía imposible que Rimuru fuera
derrotado. Pero esa no era una pregunta que pudiera responderse en esta
etapa cuando ni siquiera habían visto al enemigo real.
¿Y si Feldway o Michael estaban esperando a Rimuru en el destino?
Bueno, estoy seguro de que se encargarán de eso.
Diablo y Souei también estaban allí como escoltas.
No tuvo más remedio que creer que Rimuru estaría bien.
Si el objetivo del enemigo era Rimuru, no había nada de qué preocuparse
Hinata y los demás. Podían confiar en él, pero el problema sería si el
enemigo tenía otro objetivo.
"Aunque apuntar a los senadores parece una buena idea, es poco probable".
"Estoy de acuerdo. No hay gran ventaja en dividir las naciones occidentales
en este momento. Si fueran capaces de derrotar a Rimuru, ni siquiera se
molestarían en formar una coalición unida de naciones ".
Los dos estuvieron de acuerdo.
Después de considerar varias otras posibilidades, se decidieron por la
conclusión más probable: "El objetivo del enemigo es Masayuki".
"Entonces, ¿a dónde desapareció Su Majestad el Emperador? Preguntó
Hinata.
En algún momento después del brote, Masayuki había desaparecido del
Capitolio.
Probablemente había guardias imperiales fuera del Capitolio, y el “Dragón
Abrasador” Velgrynd estaba al lado de Masayuki. Más bien, le parecía que
Masayuki era el más seguro aquí.
Por eso lo había dejado solo, pero era una historia diferente si el objetivo del
enemigo era Masayuki.
"Quizás Velgrynd-sama se dio cuenta de lo que perseguía el enemigo y
evacuó el área."
No, no importa cuáles fueran las intenciones del enemigo, la seguridad de
Masayuki era la prioridad. Testarossa sabía que Velgrynd habría pensado lo
mismo.
"Entonces supongo que es seguro asumir".
Al menos era mejor que defenderse, acordó Hinata.
Si ese fuera el caso, lo siguiente en lo que pensar fueron en sus condiciones
de victoria.
"Si el objetivo del enemigo es Masayuki, nos están utilizando como cebo,
¿verdad? ¿Crees que Masayuki vendrá a rescatarnos cuando estemos a
punto de morir? "
Hinata también había conocido a Masayuki antes, así que sabía que el chico
era de buen corazón. Sin embargo, dado que se había convertido en
emperador, debería poner su propia vida en primer lugar, y ella creía que
sería sereno al respecto.
Testarossa estuvo de acuerdo con ella.
"Esa es la pregunta principal. Es una suposición poco probable, pero incluso
si estuviéramos a punto de morir, no creo que Masayuki-dono vendría a
rescatarnos ".
En este caso, el problema no era solo de Masayuki. Dado que Velgrynd
estaba unido a él, no había duda de que a Masayuki se le debería dar
prioridad.
Hinata y Testarossa también estuvieron de acuerdo con este punto de vista.
Por tanto, la conclusión también fue la misma.
"Bueno, incluso si las personas con las que estamos tratando ahora solo
nos ven como un cebo, no tenemos ninguna razón para estar de acuerdo
con ellos ".
"Estás bien. Eliminémoslos a todos y atraigamos a los que se esconden ". Al
final, ganar resolvería todos sus problemas.
Con una conciencia compartida de la posibilidad de ataques sorpresa,
Hinata y los demás llegaron a su destino.
*
Moss ha desaparecido y solo quedan cuatro personas.
"Nicolaus, quédate aquí. Si salimos victoriosos, asegure al príncipe Elric de
inmediato ". Hinata no lo dijo, pero también pretendía huir si eran
derrotados.
Nicolás no era un hombre débil, pero no era lo suficientemente fuerte para
estar en este campo de batalla. Por eso dio la orden.
"Comprendido. ¡Te deseo suerte!" Nicolaus no quería ser una carga.
Estaba preparado para usar su propia vida como escudo en caso de peligro
de Hinata, pero en ese momento obedeció en silencio.
Por lo tanto, Hinata y los demás entraron a la plaza con solo ellos tres.
Cuando el grupo llegó a la plaza de la capital, fueron recibidos por un grupo
de caballeros completamente armados. Sin incluir a Elric y Reiner, eran casi
veinte.
"¡Finalmente llegaste, estaba cansado de esperar! "
Fue Reiner, a quien Hinata conocía bien, quien sonrió y gritó.
De una observación superficial, pudo ver que él se había fortalecido
enormemente.
Por la presencia que podía sentir, Hinata supuso que la cantidad de energía
era mayor que la suya. Hice bien en dejar a Nicolaus fuera de esto. En una
pelea real, definitivamente no tendría tiempo para preocuparme por él. Si eso
sucediera, Nicolaus habría estado involucrado.
Como un simple ser humano, Nicolaus no habría tenido forma de sobrevivir,
por lo que Hinata se sintió un poco aliviada. En cualquier caso, ignoró las
palabras de Reiner y analizó la fuerza del enemigo.
Elric no tiene energía dominante, por lo que parece que todavía es un
humano normal. Pero los otros ...
Elric parecía haber estado desempeñando el papel de un santuario portátil y
tenía el mismo aspecto que antes. Estaba un poco en mal estado, pero
probablemente se debía a que había estado bajo arresto domiciliario.
Los demás, sin embargo, fueron un problema.
Tienen un aire inusual. Ya veo, son incluso más poderosos que los capitanes
de los Caballeros Sagrados. Quizás sean tan poderosos como yo ...
Aunque era imposible decirlo con certeza con solo mirarlos, Hinata poseía la
habilidad única, 'Matemático.' Analizó al enemigo y descubrió que al menos
eran de la clase Calamity. Algunos de ellos, como Louis y Roy, parecían ser
comparables a la clase Desastre, y con casi veinte de ellos, iba a ser una
pelea dura incluso para la “Santa 122” Hinata.
Pero ese no fue el mayor problema.
Reiner está loco. Probablemente incluso me supera.
Aunque no era tan poderoso como Testarossa junto a ella, podía sentir una
gran cantidad de poder en él. Esto era peligroso, pensó Hinata, y se puso
aún más alerta.
Si pudiera dejarlo en manos de Testarossa, esa sería la opción más segura.
Pero eso no fue posible.
Porque había otro hombre en este lugar que era igualmente peligroso.
"¡Gyahyahyahya! Reiner, ¡estamos de suerte! ¡Con dos bellezas así aquí, no
tendremos que pelear entre nosotros! "
"No hay duda. Hermano Vega, me quedaré con Hinata como prometí, ¿está
bien?
"Por supuesto. Comer a una mujer tan débil no me hará más fuerte. Bueno,
todavía puedes disfrutarla de otras maneras, pero me temo que estoy en una
misión en este momento ".
Ese era Vega, el hombre riendo con voz vulgar.
Estaba sentado en el borde de la fuente con las piernas abiertas, irradiando
un aura aterradora sin siquiera intentar ocultarla. El atributo de Vega era el
mal en sí mismo, a pesar de que había adoptado la forma de vida espiritual
de atributo de luz de un ángel.
122 La palabra entre paréntesis era “Seijin [ 聖 ( せ い ) 人 ( じ ん )] ”O 'santo humano', que significa Santo.

Parece que no puedo hacer nada por él. Podría ser capaz de aguantar,
dependiendo de mi fuerza, pero mis posibilidades de ganar probablemente
sean cercanas a cero.
Hinata vio a través de esto.
De hecho, el valor de existencia de Vega era de más de 10 millones, más de
diez veces mayor que el de Hinata. A pesar de que Hinata también tenía un
truco oculto bajo la manga, la probabilidad de que ganara parecía poco
probable incluso si lo usara.
En ese caso, no podría haber otro oponente para Vega que Testarossa.
Inevitablemente, el oponente de Hinata sería Reiner.
"Eres vulgar. Odio a los tontos que no conocen su lugar ".
Testarossa sonrió encantadoramente y miró a Vega mientras decía esto.
Hinata encontró reconfortante su confianza.
"Perra engreída123. ¡¡Bien, entonces, yo, el gran líder de los Siete Ángeles de
la Muerte, les mostraré de qué estoy hecho!! "
Vega se provocó con mucha facilidad.
Como resultado, se decidió la batalla entre Testarossa y Vega. No había
forma de escapar de este impulso.
Preguntó Hinata de manera relajada.
"Entonces, ¿quién será mi oponente? No podía moverme bajo todas esas
miradas, ¿quizás todos planean desafiarme? "
Con eso, estaba tratando de incitarlos a una batalla uno a uno con Reiner.
Si todos se acercaban a ella, Hinata tendría pocas posibilidades de ganar.
Incluso si ella y Cien lucharan juntos, solo podrían matar a unas diez
personas como máximo.
Sin embargo, si pudiera deshacerse de Reiner primero, podría desanimar a
los enemigos restantes. Si eso sucediera, no podrían mostrar toda su fuerza
y sus posibilidades de ganar aumentarían enormemente.
Por cierto, Hinata pensó que Reiner no tendría más remedio que aceptar el
desafío. La razón era que había dispositivos mágicos en varias partes de la
capital que estaban conectados a los refugios subterráneos para que la
gente pudiera ver lo que estaba sucediendo en la superficie.
La estatua de piedra en la fuente de la plaza principal era una de ellas, y la
gente de la capital conocía la conversación entre Hinata y Reiner.
Elric también lo sabía, razón por la cual estaba dando un gran discurso aquí
y, por supuesto, Reiner también lo sabía.
Si huye de la batalla aquí, nunca podrá limpiar nuestro nombre— Reiner
pensaría que sí, pensó Hinata.
123 Vega dice las palabras 'mujer arrogante', pero el contexto y la forma en que lo dice en japonés es más
insultante, como llamarla 'perra arrogante'.

Su expectativa fue correcta.

"Kukuku, me han tomado por tonto. Estaba un poco fuera de lugar en ese
momento. Lo probaré golpeándote aquí ". Por lo tanto, Reiner y Hinata
también fueron lanzados a la batalla entre ellos.
*
Hinata desenvainó su espada.
Fue una joya que le dio Rimuru.
No era un estoque de grado único. Desde entonces, se habían realizado
mejoras y las habilidades de Kurobee habían mejorado, por lo que la calidad
había subido al grado legendario.
El nombre del arma era 'Phantom Pain'.
A pesar de que era del mismo nivel de grado legendario, su calidad era
inferior a la del Moonlight Sabre. Sin embargo, este Phantom Pain podría
reproducir perfectamente el "Arco iris del callejón sin salida".
La espada que usó cuando luchó contra Rimuru fue capaz de destruir
completamente el cuerpo espiritual en el séptimo ataque. Esta espada, sin
embargo, fue capaz de destruir incluso el cuerpo astral.
No hace falta decir que era más poderoso y más fuerte que el Moonlight
Sabre en términos de usabilidad.
"¿Estás listo?"
"¡¡Idiota, esa es mi línea!! " Y así comenzó la batalla.
Hinata, como de costumbre, analizó la fuerza del enemigo y buscó sus
debilidades.
A primera vista, Reiner parecía ser un humano, pero su verdadera naturaleza
parecía haberse transformado en una criatura diferente. Como prueba de
ello, los movimientos de su cuerpo eran extraños. Además de caminar,
Reiner se mueve suavemente hacia los lados. Incluso pateó el suelo y saltó
por los aires en la misma posición.
El secreto parecía estar escondido en las suelas de sus zapatos, pero lo que
más llamaba eran sus hombros. Era obvio que estaba escondiendo algo.
"¡¡Morir!!"
Reiner blandió su espada y se volvió hacia Hinata. En lugar de desviarlo,
Hinata rápidamente giró su cuerpo para evitarlo.
Fue la respuesta correcta porque había sentido una premonición de peligro.
Esa espada se siente más poderosa que solo un grado legendario. Ya veo,
es de grado mítico ...
No sabía cómo ni de dónde lo había conseguido, pero fue el momento en
que vislumbró el poder de Reiner.
En este punto, la diferencia en el rendimiento del arma también era
desventajosa. Existía el riesgo de que el Dolor Fantasma de Hinata se hiciera
añicos si se atacaban correctamente. En realidad, había una gran brecha
entre los valores de existencia de los dos jugadores.
Aunque Hinata era una Santa, llevaba el Huevo del Héroe, pero nunca
eclosionó y se lo dejó a Chloe. Su poder como Santa se mantuvo sin
cambios, pero era un poco más de un millón en términos de valor de
existencia.
Era lo suficientemente fuerte para un humano. De hecho, era igual al Rey
Gazel, pero no era tan fuerte como Reiner, que equivalía a 2 millones.
Sin embargo, esto fue solo en términos de fuerza física.
Hinata tenía el recuerdo y la experiencia de viajar con Chloe. Esto todavía
estaba vivo y coleando en el nivel puro de habilidad de Hinata.
Había una gran diferencia con respecto a cuando se había enfrentado a
Reiner antes, y al mirar las cosas en la fuerza general, incluso si pones la
diferencia en el rendimiento del arma en perspectiva, Hinata era mucho más
fuerte.
Era como si la victoria de Hinata estuviera garantizada tan pronto como
pudiera entrar en una pelea uno a uno. Pero eso era solo si Reiner hubiera
sido un caballero de buen carácter.
Hinata lo había juzgado mal.
Hinata había pensado que Reiner era un personaje bastante humilde, pero
Reiner era un cobarde más allá de su imaginación.
Hinata también fue bastante cautelosa y nunca bajó la guardia, pero había
personas inimaginablemente estúpidas en este mundo que eran incluso más
bajas que las más bajas de las bajas.
Reiner era exactamente esa persona.
Ella no sabía y no le importaba si esto se debía a su naturaleza innata o si
había sido distorsionado por la experimentación. Lo importante aquí era que
Reiner no tenía la intención de simplemente luchar contra ella desde el
principio.
Hinata continuó esquivando la espada de Reiner, yendo y viniendo varias
veces. Luego, en el momento adecuado, apartó la espada de Reiner de su
costado.
Esto la aseguró la victoria y le dio una oportunidad a Reiner.
“Eh, no eres tan bueno como dices que eres. Si te rindes ... "
Arrestaría a Reiner por traidor y lo llevaría a juicio, mostrándole piedad
innecesaria. Esto resultó ser fatal.
Reiner había caído en una posición en la que sus hombres estaban detrás de
Hinata. Todos la atacaron por detrás, como si tuvieran planeado hacerlo.
Por supuesto, Hinata se había preparado para el ataque sorpresa con
'Percepción mágica' y también estaba conectada a la 'Red de telepatía' con
Moss, por lo que fue advertida.
Sin embargo, era Reiner de quien debía tener cuidado, y no podía permitirse
el lujo de dedicar su atención a un grupo de personas al azar.
Por eso sabía que no tenía ninguna posibilidad de ganar si la superaban en
número, tenía que aceptar una cierta cantidad de ataques.
Fue un evento instantáneo.
"¡¡Hinata-dono!!"
Más rápido que el grito de Cien, numerosas balas de luz explotaron en
Hinata. Y luego, mientras Reiner se reía a carcajadas, volvió a golpear.
No había espada en su mano, pero su cuerpo también estaba cubierto por
una armadura de cuerpo completo de grado mítico. Tenía los hombros bien
abiertos y dos pares de manos delgadas y duras cubiertas con una armadura
de grado mítico brotaron.
Se convirtieron en cuatro lanzas y perforaron las extremidades de Hinata.
Perdiendo su apoyo, Hinata cayó al suelo.
La espada se le cayó de la mano.
Perdió su agarre y apenas podía ponerse de pie.
"¡¡Jajaja!! Has estado actuando muy alto y poderoso, ¡pero no eres mejor
que tu boca! ¡¡Eres demasiado arrogante, es mejor que te quedes en el suelo
así!! "
Reiner se rió con una molesta voz aguda.
"¡Bastardo! ¡¿No se suponía que era una pelea justa ?! " Reiner se rió ante el
hosco grito de Cien.
"Los criminales no tienen derechos humanos. Pero bueno, somos
misericordiosos. Si llora y pide perdón, al menos consideraremos posponer
el momento de su ejecución por un tiempo ".
Con eso dicho, Reiner le dio una sonrisa. Sin esperar la respuesta de Hinata,
continuó con su argumento egoísta.
"Sin embargo, tendrás que mostrar algo de gratitud ".
La sonrisa en el rostro de Reiner era desagradable, como si tuviera
pensamientos vulgares. Los subordinados de Reiner hicieron lo mismo.
"¡Jajaja! ¡El más fuerte de Occidente se ve bien! "
"Supongo que la bruja invicta tendrá que ser sacrificada ahora ".
"No, no, simplemente nos estamos volviendo demasiado fuertes. Solo
parecía una buena pareja porque Reiner-sama estaba jugando con ella ".
Y así sucesivamente, continuaron con sus comentarios egoístas.
No estaba claro si siempre habían sido así o no. Sin embargo, era un hecho
que eran inexplicablemente tontos.
La apariencia de Hinata se había vuelto demasiado cruel.
La parte posterior rasgada de su "Armadura del Espíritu Santo" reveló su
piel desnuda y quemada.
Le habían cortado los tendones de las extremidades de modo que ni siquiera
podía moverlos.
A pesar de tanta miseria, su rostro desnudo, húmedo de sudor, era hermoso.
Sus ojos nunca perdieron su brillo, y la expresión digna de Hinata mostró
que no se había rendido todavía.
"Vamos, llora y pide perdón. ¿O debería matarte ahora mismo? Reiner gritó,
sus ojos inyectados en sangre por la locura.
La vista de Hinata arrastrándose por el suelo le había dado una oleada de
lujurioso placer. A estas alturas, la mente racional de Reiner prácticamente
había saltado.
Hinata normalmente estaba fuera de su alcance, una flor del más alto nivel, y
poder violar a un ser tan elevado sobrepasaba todos los placeres que Reiner
había sentido alguna vez.
No importa qué tan tonto fuera Reiner, él era consciente de su inferioridad en
comparación con Hinata. No, se había dado cuenta en el momento en que la
enfrentó.
No importa cuánto la superó en fuerza, no pudo revertir la "diferencia de
calidad124". Incluso en términos de habilidades con la espada, la habilidad de
Hinata estaba a años luz de la de Reiner.
Reiner prácticamente se había enojado de celos cuando se enfrentó a este
hecho. Por eso no dudó en ejecutar la trampa para la que se había preparado
por si acaso.
No fue como había planeado originalmente, pero el resultado estuvo bien.
También tengo suerte de que su rostro no esté dañado. ¡Disfrutaré viendo su
hermoso rostro contorsionarse y gritar de dolor!
Reiner sintió que la sangre le hervía y su fuerza invadió su cuerpo. Solo
imaginar a Hinata en tal estado le hizo sentir una alegría negra brotar de la
boca del estómago.
Ahora que este era el caso, Reiner creía que su victoria era inexpugnable.
Por eso golpearía a Hinata para que se sometiera.
Y después de eso, habría otro tipo de diversión esperándolo ... pensó que
sería una pena matarla ahora.
"¡Oye! ¡Si no te apuras, te mataré de verdad! " Reiner declaró con voz
escalofriante.
Fue una seria amenaza.
Una parte de él quería sentir el placer de atormentar a Hinata, pero la fuerza
de Hinata era real.
Si su corazón no se hubiera roto en este punto, al menos debería haberle
cortado las manos y los pies. Reiner fue un cobarde.
124 También puede traducirse en diferencia de rango / estado / capacidad / carácter.

Por eso fue cauteloso y pensó en lo que estaba haciendo.

Incluso si Hinata llamara a los demás ahora, les tomaría mucho tiempo
llegar. En primer lugar, era poco probable que pudieran reunir fuerzas
suficientes para luchar contra ellos.
Además, si detectaba algún tipo de señal, podía dar la orden de atacar lo
antes posible. Tenía la ventaja absoluta.
No había nada que perder.
Hinata no respondió, pero siguió mirando a Reiner. Sus ojos le dijeron que
aún no había perdido.
Tsk, realmente eres una perra engreída. ¡En ese caso, te dejaré caer una
pierna!
Reiner levantó su espada molesto y la balanceó hacia Hinata—
*
Hinata estaba en peligro de muerte, pero Testarossa no podía permitirse el
lujo de ayudarla. Tiene las manos ocupadas con Vega.
Además, podía decir por la mirada en sus ojos que Hinata no se había
rendido. En ese caso, tenía que creer.
Ella fue una de las pocas personas que logró vencer a Rimuru-sama en un
empate. No creo que se vaya tan rápido en un lugar así.
Si eso es lo que sucedió, entonces eso es lo que sucedería.
Aunque era muy probable que Rimuru estuviera furioso, a Testarossa no se
le había ordenado proteger a Hinata. Hubo momentos en que ella actuó con
discernimiento, pero para Hinata sintió que no era asunto suyo. De hecho,
parecía ser más probable que hiriera el orgullo de Hinata y disgustara a
Rimuru si hacía algo sin permiso.
Testarossa decidió que no sería demasiado tarde para ayudar a Hinata
después de que se confirmara su derrota.
Entonces, sin dudarlo, se concentró en Vega por ahora. Vega era una
molestia.
El recuento de magia de Vega era varias veces mayor que el de Testarossa,
pero pensó que sería fácil matarlo. Sin embargo, parece que se equivocó.
Este tipo tiene raíces subterráneas. Si es así, ¿puede absorber los cadáveres
para hacer desaparecer su daño?
Era exactamente lo que pensaba Testarossa.
Vega había extendido su poder por toda la capital de Ingracia, capturando y
absorbiendo los cadáveres de los monstruos que aún estaban siendo
derrotados.
No aumentó su fuerza, pero fue la manera perfecta de reponer las partes que
le faltaban y reponer su energía. Esto hizo a Vega prácticamente inmortal.
Qué oponente tan molesto y problemático ...
Esa era la verdadera opinión de Testarossa.
Podría ser posible destruirlo quemando un área grande con magia nuclear.
Pero para hacerlo, necesitaba comprender a Vega en su totalidad.
Eso solo habría sido una molestia, pero incluso antes de eso, no podía
permitirse el lujo de hacerlo. Mientras estuvieran luchando aquí en la capital
real de Ingracia, cualquier acción que condujera a la destrucción de la
ciudad estaba básicamente prohibida.
Se les permitió escapar, pero no se les permitió hacer nada para ganar. En
ese caso, sería casi imposible matar a Vega.
Además, no era una buena idea cazar a Vega. Si lo hacía, existía una alta
posibilidad de que usara a la gente de la Capital Real que había huido bajo
tierra como cebo y tratara de regenerarse.
Por ahora, todavía tenía a los subordinados de Reiner que se habían
convertido en monstruos, y absorberlos sería suficiente. Sin embargo, si ella
lo acorralaba aún más, Vega probablemente recurriría a cualquier medio
necesario.
Desde la perspectiva de Testarossa, se vio obligada a librar una batalla en la
que no veía la forma de ganar. Lo que hizo que esta situación fuera aún más
frustrante para ella fue ...
"Oye, oye, ¿qué te pasa? ¡¡Para alguien con toda esa valentía de antes, no
estás haciendo mucho en absoluto!! " Era la actitud de Vega, que se estaba
dejando llevar.
No es fácil hacer que quiera matar a alguien desde el fondo de mi corazón.
Deberías estar orgulloso de eso.
Testarossa espetó interiormente.
Sin embargo, era cierto que no podía permitírselo.
Movió su látigo en llamas y jugó con Vega, pero su mente pudo ver dos o
tres movimientos por delante. Mientras no pudiera meterse en una situación
de jaque mate, no tuvo más remedio que mantener el punto muerto. Para
romper ese estancamiento sería necesario algún factor externo.
Había una fuerza oculta en el lado enemigo. No había ninguna duda al
respecto, por lo que Testarossa y su equipo estaban en desventaja desde
una perspectiva más amplia.
Si hubo un factor que inclinó la balanza a favor de Testarossa, fue la
presencia de Velgrynd. Sin embargo, era poco probable que dejara a la
escolta de Masayuki.
Es probable que el objetivo de Feldway también sea Masayuki-dono.
Velgrynd-sama no es tan ingenuo como para atreverse a hacerle el juego al
enemigo.
Naturalmente, Velgrynd debe conocer las intenciones de Feldway. En ese
caso, Testarossa creía que Velgrynd no acudiría en su ayuda.
Y al mismo tiempo…
Testarossa entendió que estaban siendo tratados como un cebo para atraer
a Masayuki. Este punto muerto fue una buena situación para Feldway y su
grupo.
Es realmente frustrante. Sé lo que estoy haciendo, pero tendré que vivir con
ello. Aparentemente, Carrera y Ultima tienen las manos ocupadas y no hay
nadie más en sus filas que pueda moverse. Si tan solo Zegion y los demás
pudieran venir, no, Rimuru-sama no aprobaría eso.
Sabía que sus compañeros también estaban pasando apuros, como lo
demuestra la llamada de emergencia a través de la Sala de Control. La Sala
de Control había declarado ahora un estado de emergencia y había
cambiado al modo de combate.
Se estaban preparando para una invasión enemiga, y no había forma de que
Zegion, el defensor clave, pudiera irse.
Zegion era el único en quien se podía confiar para moverse libremente. Los
demás no eran débiles, pero no lo suficientemente fuertes para superar
cualquier situación.
No, también estaba la superpotencia de Veldora, pero no podía hacer el tonto
movimiento de dejar el laberinto cuando Michael lo perseguía.
En otras palabras, no llegaban refuerzos.
Testarossa no tuvo más remedio que concluir que tendría que valerse por sí
misma. Pero entonces, sucedió algo inesperado ...
*
Reiner balanceó su espada hacia Hinata. En ese momento-
¡Kwiing! Un tono claro sonó cuando fue atrapado por la espada de alguien.
No, no era una espada.
Lo que la hermosa mujer sostenía en su mano era un abanico de plumas que
no parecía un arma en absoluto.
El nombre de la hermosa mujer, cuyo brillante cabello azul ondeaba en el
aire, era el “Dragón Abrasador” Velgrynd.
"Hinata, ¿verdad? ¿No dijo mi tonto hermano que demostró que las
habilidades que has desarrollado y perfeccionado pueden alcanzarnos como
verdaderos dragones? ¿No fue ese el caso, Testarossa?
'Si eso es cierto, no permitiré que te derroten en un lugar como este. Eso es
lo que decía Velgrynd. Ignoró a Reiner y volvió la mirada hacia Testarossa.
"Eso es correcto, Velgrynd-sama. Dicho eso, no esperaba que vinieras ".
"Ufufu, tienes razón. No planeaba intervenir, pero Masayuki lo hizo ".
Velgrynd se volvió hacia Masayuki, con los ojos llenos de compasión.
Lo que vio delante de ella fue: "¿Estás bien, Hinata-san?"
"Ah ..."
Era Masayuki apretando los pechos de Hinata.
El hombre en cuestión, Masayuki, parecía estar en un estado digno, pero por
dentro, estaba en un estado de pánico.
¿Q-qué diablos está pasando?
Debido al evento repentino, Masayuki perdió instantáneamente todo sentido
de la realidad.
O mejor dicho, este sentimiento en mi mano derecha es ...
Hubo una sensación suave y esponjosa proveniente de la palma de su mano
derecha. Este fue el momento en que el cerebro de Masayuki finalmente
comenzó a procesar lo que era.
En otras palabras, fue el resultado de la distracción de Masayuki de Hinata.
Cuando Masayuki trató de ayudar a Hinata a levantarse, tropezó con un
guijarro que había caído a sus pies.
Como resultado, Masayuki se cayó y empujó con cuidado a Hinata también.
Entonces su mano derecha tocó el pecho de Hinata sin importar la intención
de Masayuki.
Fue una desviación afortunada 125, por decir lo menos. Y lo que es más.
Gracias a la proximidad de sus labios, el verdadero rostro de Hinata también
se podía ver claramente.
Sus ojos abiertos brillaban como amatistas violetas negruzcas. Su nariz era
recta y sus labios carnosos y frescos. Su fina piel era translúcida sin ningún
tipo de maquillaje.
Ella es una mujer realmente hermosa. No es de extrañar que Rimuru-san no
pueda resistirse a ella.
Esta era la forma de Masayuki de escapar de la realidad. Fue comprensible.
El aliento de Hinata le hizo cosquillas en la nariz, y el dulce olor de su aliento
hizo que su cerebro se desmayara.
Si no hubiera sido por los repetidos abrazos y experiencias de Velgrynd,
podría haberse desmayado de pura alegría. Pareció mucho tiempo, pero todo
duró menos de un segundo.
125 La palabra que usaron fue “rakkīsukebe ( ラ ッ キ ー ス ケ ベ ) ”Que es literalmente“ sukebe afortunado ”.

'Sukebe' básicamente significa lascivo o pervertido o desviado. También puede traducir esto en el sentido de "fue
un cariño con suerte" o "lascivia afortunada" o algo similar.

El cerebro de Masayuki se reinició y se dio cuenta de que no podía seguir

mirándola por siempre. Los ojos de Hinata se abrieron con sorpresa y
Masayuki pensó: "Por supuesto que sí".
Era natural que la gente pensara: "¿Qué está haciendo este tipo?"
Tenía miedo de que Hinata volviera en sí. Masayuki temía que algo terrible lo
estuviera esperando.
"¡No es lo que parece! "
No es, no es verdad, Masayuki gritaba en su corazón.
Masayuki se puso cada vez más pálido mientras trataba de ponerse de pie y
poner una excusa—
¿Eh? Justo ahora, algo simplemente ...
Masayuki sintió una sacudida en la espalda y se dio cuenta de que algo
acababa de pasar sobre él. Entonces sintió una creciente sensación de
pavor.
"-¡¿Masayuki ?! "
Lo que siguió a continuación fue el grito de Velgrynd.
No era una voz de ira hacia Masayuki, sino más bien una voz de sincera
preocupación. ¿Qué acababa de pasar?
De hecho, justo en el mismo momento de la caída de Masayuki, alguien
había atacado. Velgrynd fue el único que lo vio venir.
Fue un ataque que ni siquiera Testarossa pudo detectar. En cualquier caso,
tenía prisa por comprobar el vínculo con Moss.
Pero antes de que tuviera la oportunidad de llamar a Moss, Masayuki logró
evitar el ataque al caer accidentalmente. Si no hubiera tropezado, su vida se
habría truncado.
Un chico afortunado, de hecho.
El afortunado también mostró una actuación notable esta vez.
¡Guau! ¡¿De verdad estaba siendo un objetivo ?!
Masayuki, quien se enteró tarde, palidecía de una manera diferente, pero aún
tenía suerte de que todo hubiera terminado. Y luego, Hinata se movió.
Habría sido extremadamente peligroso y tonto quedarse quieto en un lugar
que estaba siendo atacado. Por lo tanto, Hinata se dio la vuelta y tomó a
Masayuki en sus brazos.
Masayuki se conmovió. La feliz sensación de ser abrazado, la sedosa y
cómoda sensación del cabello de Hinata en su mejilla. Le hacía cosquillas y
olía tan bien que quería escapar de la realidad. Sin embargo, eso no estaba
permitido ...
O mejor dicho, este no era el momento.
"Tsk, de ninguna manera ... nunca pensé que podrías evitar mi intento de
asesinato ... "
Un hombre con un traje negro con alas de un blanco puro en la espalda dejó
escapar un grito de asombro: era Arios.
La habilidad única 'Asesino', cuya base era el último encantamiento 'Castigo
Rey Sandalphon', tenía el poder de 'Ocultación de presencia'. Era una
habilidad que hacía irreconocibles a los que estaban bajo su influencia hasta
que se tomaba alguna medida.
Con esta habilidad, él y Feldway se habían estado escondiendo y
observando la situación todo este tiempo.
Y luego, justo cuando Masayuki apareció en la escena, lanzó un
desesperado intento de asesinato que fracasó estrepitosamente.
Arios estaba listo para intentarlo de nuevo, pero dos hombres se pararon
frente a él.
"Los enemigos de Masayuki son mis enemigos".
"Bueno, así es. No dejaré que pongas una mano sobre Su Majestad ". Y con
eso, Venom y Minits habían entrado en la refriega.
Un poco más tarde, Bernie y Jiwu también aparecieron.
"Me acusaron de proteger la persona de Su Majestad, pero pasé por alto al
asesino. Por este pecado, yo ...
"¡No, esta bien!"
Bernie y Jiwu se habían estado escondiendo y protegiendo a Masayuki, pero
no se habían dado cuenta de que Arios estaba al acecho dentro del
perímetro.
Esta no fue ninguna de sus fallas, pero definitivamente fue un gran error. Sin
embargo, Masayuki estaba en pánico por negarlo.
Si no lo hiciera, los dos podrían haber asumido la culpa y haberse suicidado
o algo así de molesto.
En cualquier caso, decidió decirles que se concentraran en el enemigo por
ahora y dejar que este asunto quedara sin respuesta. Como resultado, los
cuatro tomaron las armas contra Arios para proteger a Masayuki.
El campo de batalla se había reorganizado. Testarossa y Moss estaban en
alerta máxima.
Cien estaba luchando solo contra los caballeros, tratando de mantenerlos
restringidos.
Hinata estaba luchando por ponerse de pie, y Masayuki estaba en un dilema
mientras le prestaba un hombro. Venom y los principales ejecutivos del
Imperio habían venido a proteger a Masayuki.
Nicolaus, que había llamado a Velgrynd y Masayuki, o más bien se había
unido a ellos en el camino, estaba furioso al ver el miserable estado de
Hinata.
Y Velgrynd sonreía fascinante. Por otro lado-
Reiner, incapaz de acabar con la acorralada Hinata, parecía disgustado. Vega
estaba sonriendo y disfrutando de la situación.
Arios no tuvo éxito en su ataque.
Feldway estaba disgustado con el fracaso de su plan justo después de que
parecía que había tenido éxito por completo. Y luego estaban los
subordinados de Reiner que todavía estaban vivos y bien.
Con Masayuki y Velgrynd ahora en el campo de batalla, la situación se había
vuelto aún más caótica.
***
Los vecinos de la Capital Real escucharon la retransmisión con ansiedad.
Aquellos que podían ver las imágenes tenían los ojos pegados a la pantalla.
Aunque las palabras de Reiner fueron incómodas, no había duda de que el
príncipe Elric estaba de su lado. Sin embargo, a medida que la batalla se
intensificaba, la crueldad de Reiner desanimaba a la gente.
Luchó de una manera vil, impropia de un caballero.
Además, no eran los caballeros dirigidos por Reiner los que seguían
defendiendo desesperadamente la capital, sino la Orden de los Caballeros
Sagrados y los Caballeros Templarios bajo el liderazgo de Hinata.
Independientemente de las palabras de quién fueran verdaderas, eran los
caballeros de Hinata en quienes querían confiar.
Había algunos que apoyaban a Elric, pero la proporción de los que apoyaban
a Elric se hacía cada vez más pequeña.
Y cuando Hinata estaba en problemas, todos rezaban por su seguridad
frente a la pantalla. Este deseo se cumplió con la aparición de cierta
persona.
Pequeños susurros comenzaron a escapar de las bocas de quienes vieron la
figura reluciente.
"Es el héroe-sama...126"
"¿H-Hero-sama?
"¡Es el héroe-sama! "
"¡Es Masayuki-sama! ¡El héroe Masayuki-sama ha regresado! "
"¡¡Masayuki-sama ha regresado como emperador!!"
126 La palabra usada para héroe para Masayuki también se puede traducir como "valiente" o "hombre de valor".

Y no les tomó mucho tiempo convertirse en un gran coro.

"¡¡Ma-sa-yu-ki, Ma-sa-yu-ki!!"
En todas partes de los refugios de evacuación subterráneos, los terrenos
temblaban por los vítores.
Este fenómeno no se limitó a la gente.
Lo mismo ocurrió con la realeza sobreviviente y los aristócratas influyentes
también.
Nadie sería tan tonto como para no poder discernir si la justificación de Elric
es verdadera o falsa.
Hinata, que había protegido a la humanidad como guardiana de la ley y el
orden, no tenía ningún motivo para matar al rey.
Además de eso, esta era la mitad de una conferencia mundial, y el Reino de
Ingracia, el lugar de la conferencia, estaba completamente protegido.
Incluso si realmente hubiera estado apuntando al rey, ahora no habría
actuado en consecuencia. Si hubiera alguien que hiciera tal cosa, no sería
ninguna otra fuerza que deseara traer el caos a la sociedad humana.
Incluso el gobernante del inframundo, los "Tres sabios borrachos (R iega)",
había ofrecido su cooperación extraoficialmente para asegurar el éxito de
esta conferencia mundial.
Sin el desarrollo de la sociedad humana, no habría futuro para el
inframundo. Era un argumento muy plausible, y los escalones superiores del
reino también habían optado por trabajar juntos.
Por lo tanto, las únicas personas que causarían disonancia aquí serían
aquellas que no entendieran la situación. En otras palabras, los que estaban
en el poder opinaban que el propio príncipe Elric era el cabecilla.
"La gente estaba confundida, pero gracias a Masayuki-dono, han recuperado
la compostura ".
"Eso está muy bien, pero nos pone en una posición incómoda".
"Por supuesto. Si nos hubiéramos perdido al verdadero autor intelectual y
hubiéramos dejado todo en manos de otros de otro país, sin duda nos
habrían criticado más tarde ".
"Los caballeros del palacio han sido destruidos, pero aún quedan otras
fuerzas, ¿no?
“Despliega los cuatro ejércitos en todos los lados de la Capital Real. Todas
nuestras tropas ".
"""¡¡Comprendido!!"""
Y con eso, el plan para controlar la situación comenzó de inmediato.
Masayuki puede ser un campeón, pero ahora era el Emperador del Imperio
de Oriente. Como no podían levantarlo, al menos tenían que sudar ellos
mismos.
Los “Tres Sabios Borrachos (Riega)” también hicieron un movimiento.
"Los tres líderes no quieren el caos en esta tierra. Sería una tontería perder
nuestras fuerzas innecesariamente, por lo que solo seremos yo y el “Cuerpo
de Mosqueteros127” los que iremos ”. Glenda Adley dijo como tal.
Una serie de prototipos de armas se habían desarrollado en secreto en
Tempest y nunca se esperaba que vieran la luz del día. El "Cuerpo de
Mosqueteros", dirigido por Glenda, era el proveedor de estas armas.
Eran sus orgullosos subordinados, que habían sido modificados en secreto
en el Imperio. Sus habilidades de combate individuales eran al menos de
rango A, y eran expertos en el uso de varias armas.
Tenían una variedad de armas feroces, como pequeñas armas antitanque
(lanzacohetes) y ametralladoras Gatling de mano. La munición utilizada en
estas armas no era ordinaria, sino que era un material peligroso que había
sido designado para su uso únicamente por personas con conocimientos
especializados. Su poder solo podía adivinarse.
"¡Ahora entonces, vámonos! "
"""¡¡Sí!!"""
"Mucha suerte.128 "
"¡Incluso si morimos, nuestras almas seguramente renacerán como majins a
los ojos de dios! "
'No estoy pidiendo ese tipo de cosas ”, pensó Glenda, pero se rió de la
consideración de su colega. Luego, con menos de cien subordinados a
cuestas, saltó al campo de batalla.
***
Masayuki estaba desconcertado por la situación rápidamente cambiante.
Quedó completamente fuera de la situación.
Sin embargo, un comentario de Hinata hizo que Masayuki se sintiera más
atrapado que nunca.
"Entonces, ¿cuánto tiempo piensas seguir apretando mis senos?"
¡¿Pfffft ?! Masayuki no pudo evitar ahogarse.
¡No los apretaré! Fue solo un toque de mi mano. Trató de dar una excusa,
pero inconscientemente se volvió para mirar a Hinata de cerca, y Masayuki
se tensó al ver su belleza.
Había muchas mujeres hermosas en Tempest, pero eran de una naturaleza
de extraordinaria belleza. Lo mismo sucedió con Velgrynd, cuya belleza
estaba igualmente fuera del reino de la humanidad.
En contraste, la belleza de Hinata era la de un rostro familiar japonés.
Aunque su belleza había mejorado al convertirse en una 'Santa', todavía
poseía un encanto único que hacía que uno se sintiera a gusto.
127 "Jushitai ( 銃 士 隊 ) ”→ significa“ el cuerpo / escuadrón de mosqueteros ”pero 'mosquetero' también se refiere a

un grupo de artilleros o tiradores de rifles.

128 El término usado aquí es “gobuunwo ( 御 武 運 を ) ”Que básicamente significa 'buena suerte' pero más

formalmente cuando se está en una batalla o guerra. Es como decir 'buena suerte' y 'espero que sobrevivas en la
guerra / batalla'.

Pero uno no debe dejarse engañar por las apariencias. Masayuki había
escuchado mucho sobre ella de Rimuru. Hinata era la única que nunca debía
ofenderse. Incluso Veldora estuvo de acuerdo.
'Ella es una mujer persistente. No importa lo que hagas, seguro que ella será
vengada », le había advertido con seriedad.
Sería desafortunado si hiciera algo inapropiado con alguien que había hecho
que un señor demonio y un Dragón Verdadero la temieran. Totalmente
consciente de esto, Masayuki se apresuró a ponerse de pie y se disculpó
con Hinata.
Por cierto, aunque fingió estar tranquila en ese momento, Hinata también
estaba muy molesta. Nunca antes otra persona le había apretado los senos y
se preguntaba cómo debería reaccionar.
Si hubiera sido intencional, Hinata habría tomado las medidas apropiadas
para lidiar con eso, pero en el caso de Masayuki, era completamente
inevitable. Esto hizo que el juicio de Hinata vacilara y finalmente salvó la vida
de Masayuki.
"Lo siento. E-No fue de ninguna manera a propósito ... "
No pudo encontrar una buena excusa, pero las palabras de Masayuki fueron
interrumpidas por Hinata.
"Es una broma. Sé que fue una fuerza mayor ".
A pesar de la sonrisa en su rostro, Masayuki no pudo detener el sudor frío
corriendo por su espalda. De hecho, no tenía idea de lo que estaba pasando.
Su comprensión no pudo ponerse al día.
Quería decírselo con franqueza, pero sentía que estaría condenado si lo
hacía, así que solo podía guardar silencio.
“No puedes ofenderte seriamente con un simple masaje en los senos,
¿verdad? Oye, Masayuki, te dejaré exprimir el mío tanto como quieras ".
Velgrynd lanzó una bomba con una carcajada.
'No, gracias ', no se podía decir. Masayuki todavía era un hombre joven
después de todo.
Sin embargo, esperaba sinceramente que esa reunión se llevara a cabo en
un lugar tranquilo y discreto. Hinata los miró con una mirada furtiva, pero
cuando trató de levantarse, gimió de dolor.
"¡Hola-Hinata-sama!"
Mientras gritaba, el cardenal Nicolaus se acercó corriendo y levantó a Hinata.
Sus brazos y piernas todavía estaban perforados y ni siquiera podía ponerse
de pie.
"¡Te trataré de inmediato! "
Nicolaus, presa del pánico, realizó una impresionante magia sagrada de alto
rango (alta curación) con gran habilidad. Hinata se recuperó de inmediato y
regresó al campo de batalla.
Por lo tanto, se reanudó la batalla reordenada.
"Hola-Hinata-sama… ¿esto está bien? ¿Por qué no le dejas esto a Masayuki-
dono? Nicolaus preguntó, pero Hinata hizo oídos sordos a su sugerencia.
Masayuki, que estaba horrorizado por las palabras de Nicolaus, se sintió
muy aliviado al saber que Hinata no tenía ninguna intención de hacerlo. No
había nada más que hacer que pedirle a Hinata que hiciera lo mejor que
pudiera.
Sabiendo esto, Hinata esbozó una pequeña sonrisa.
Era una sonrisa verdaderamente cruel, una verdadera expresión de la belleza
de Hinata, una hermosa mujer vestida con ropa de hombre. A decir verdad,
Hinata había perdido los estribos con Reiner.
Y más que eso, no podía perdonarse a sí misma por su error de ser
descuidada.
“No, no hay problema. Ya terminé de esperar ".
Fue una declaración de victoria.
No había lugar para la compasión por la persona que la había torturado
tanto. Hinata había leído completamente el camino hacia la victoria.
Hinata miró a Reiner con una sonrisa benevolente en su rostro. Sin embargo,
sus ojos permanecieron fríos.
"Bueno, ahora entonces. Te tomaré en serio, así que prepárate ".
"¡Maldito seas! Tú eres quien mató al rey, gran pecador… ¡y ahora, he
terminado de jugar contigo! Te mataré. ¡¡Nunca podrás ganarme sin importar
qué, cobarde!! "
"Es gracioso que digas eso. Es chistoso que digas eso. Tú eres el cobarde ".
No había nada más molesto que que te dijeran la verdad, Reiner apretó los
dientes.
"Tsk, supongo que no lo entendiste. Me lo tomé con calma porque eres
mujer, ¿sabes? Estaba tratando de ser amable contigo para no matarte
accidentalmente. Aun así, no puedo perdonar tu actitud ".
Los ojos de Reiner estaban inyectados en sangre por la emoción, y su mente
estaba a punto de volverse loca. Anticipándose a esto, Hinata continuó
instigándolo.
"Hmm, ¿es así? Bueno, entonces, será mejor que te reúnas y me lo pruebes
". Hinata ya no era descuidada.
Sabía que Reiner no era un hombre caballeroso y no tenía ninguna intención
de mostrar piedad a un ser tan vulgar.
Quizás Reiner entendió esto, y aulló con la cara enrojecida.
"No te perdonaré aunque llores. ¡Bien entonces, te concederé tu deseo!
¡¡Una y otra vez, cortaré y cortaré y cortaré!! "
El único propósito de Reiner era mostrar su fuerza a sus subordinados y al
público abrumando abrumadoramente a Hinata. El juicio normal ya no era
algo que pudiera esperar.
Quizás sintiendo esto, Hinata miró a Reiner con frialdad. No había rastro de
bondad en sus ojos, y estaban llenos de desprecio.
Reiner corrió hacia Hinata.
Sin inmutarse, Hinata preparó su Phantom Pain. Y luego, sus espadas
chocaron.
“¡¡Hyaaaaaahaahaahaaa!! ¡¡Muere, muere, muere, muereeeeeee!! " Reiner
gritó con una expresión llena de locura.
La espada que lanzó hacia abajo con todas sus fuerzas tenía el poder de
matar, pero no era rival para Hinata. Podría destrozar incluso el Dolor
Fantasma si se lo tomaba en serio, pero no había necesidad de enfrentarlo
de frente. No había necesidad de dudar más.
Aunque la habilidad física de Reiner era mejor que la de Hinata, no le
importaba. Esquivó la espada de Reiner a la ligera y apuntó al hueco de su
armadura para apuñalarlo.
"¡¿Gyaaaaah ?! " Reiner gritó.
El intenso dolor recorrió su cuerpo y recuperó la compostura por un
momento.
¡¿Qué, qué es este dolor ?! ¡¿No… no obtuve poder y me volví inmune a
esos ataques a medias ?!
Se convirtió en el sirviente de Vega y había ganado el poder de un fantasma
de grado de "oficial de estado mayor". Además, ahora que le habían dado
una armadura de grado mítico, no había forma de que Hinata pudiera
derrotarlo. Además, el hecho de que pudiera sentir dolor era inusual.
No pudo ocultar su confusión por el hecho de que su "bloqueador del dolor"
era ineficaz. El daño en sí no fue grave, pero el dolor no pareció remitir.
Reiner apretó los dientes. Antes, había pensado que estaba en mal estado,
pero ahora estaba comenzando a mostrar una impaciencia seria.
"Ufufufufu. ¿Te lastimé? ¡Llora más fuerte y diviérteme! "
Hinata tenía una expresión de éxtasis en su rostro y lascivamente se
humedeció los labios con la lengua. Este gesto le sentaba muy bien a Hinata.
Era una reminiscencia de un superior que depreda al inferior.
Mientras Nicolaus miraba a Hinata con una mirada apasionada, Masayuki
estaba horrorizado. Fue un gesto que podría crear una base de fanáticos
rabiosos entre algunos de los sexualmente inclinados, pero para Masayuki,
fue una lástima.
¡Esta persona da miedo! Me aseguraré de nunca ofender a Hinata-san ...
Estaba realmente convencido de que Rimuru tenía razón.
Hinata persiguió a Reiner sin preocuparse por las reacciones de la gente a
su alrededor. Temiendo el incomprensible dolor de la puñalada, Reiner trató
desesperadamente de defenderse. Sin embargo, el ataque no fue tan dulce
como para escapar.
"¡Ahora muere! '¡¡Arcoíris sin salida!!' ”
Con un movimiento fluido, Hinata atravesó con precisión a Reiner. Cada
golpe era doloroso y atormentaba a Reiner.
¡E-tanto! Si puedo soportar este dolor, ¡¿Gugyaaaaaoooooo ?!
Debido a que su mente había sido destruida, no había forma de que pudiera
soportarlo. Para empezar, el cuerpo físico de Reiner se había fortalecido
enormemente, pero su cuerpo mental aún estaba inmaduro. Incluso si
hubiera absorbido el fantasma, que era una forma de vida espiritual, su
defensa mental no se había fortalecido.
"¡Ayúdame, Vega-san! ¡¡E-el dolor no desaparecerá!! "
Reiner trató de curar el daño que había sufrido, pero no pudo curar su
mente. No fue sorprendente que Reiner, quien estaba en un estado de pánico
debido al intenso miedo y sufrimiento, perdiera su juicio normal y no pudiera
hacer nada.
Además, debido a que su cuerpo espiritual había crecido demasiado, el
tiempo que pasó con dolor fue mucho más largo. Era tan malo que pensó
que preferiría estar muerto ...
*
Al comienzo de la batalla, Venom había sido el principal oponente de Arios.
Los tres jugadores restantes sirvieron como seguidores, manteniendo a
Arios bajo control. Masayuki estaba de pie con los brazos cruzados, mirando
la batalla de Venom.
Para ser honesto, sería más exacto decir que solo estaba parado allí, en
lugar de mirar la batalla.
El resplandor ocasional era su prueba de que la batalla aún continuaba. Fue
una tarea imposible para Masayuki entender la batalla con sus ojos.
La velocidad era demasiado rápida para seguirla con los ojos y era imposible
entender qué estaba pasando. Solo estaba fingiendo poder ver.
-Quiero decir, no hay nada que pueda hacer al respecto.
No queriendo interponerse en el camino, dejó la lucha a los demás.
Masayuki ahora entendía exactamente de lo que era capaz. Estaba en el nivel
de la iluminación, por lo que su sensación de miedo estaba disminuyendo.
Aun así, el miedo seguía siendo miedo.
Para distraerse de su miedo, Masayuki recordó un recuerdo feliz.
Es decir, la sensación que permaneció en su mano derecha: la suavidad y el
calor del pecho de Hinata.
Por supuesto, Gryn-san129 me dejaría apretarlos sin preguntar, pero ese no
es el punto. Tengo miedo de lo que pueda pasar después, así que creo que
es un poco diferente.
En este sentido, Hinata fue maravillosa.
Ella daba bastante miedo, pero fue perdonado por algo inevitable. Con esto,
ya no había necesidad de preocuparse.
Podía disfrutar de su felicidad sin preocuparse por el futuro.
Sin siquiera darse cuenta, el estado de ánimo feliz de Masayuki tuvo un
tremendo impacto en la escena.
En respuesta al deseo de Masayuki, se instaló un 'Campo de la Suerte',
otorgando una inmensa bendición para todos aquellos que apoyaron a
Masayuki.
Se había llegado a la verdad del mundo: la habilidad suprema 'Rey de los
héroes' estaba en pleno efecto. Como tal, Venom y los demás tenían una
ventaja relativa en la batalla.
Venom atacó sin dudarlo, como si estuviera paseando.
"¡'Doom Enemy'!!"
Las garras de las manos de Venom se volvieron negras y largas. La
superficie de sus garras vibró finamente con una técnica que generaba
ondas que podían dividir toda la materia.
Chasqueando su lengua, Arios lo esquivó. Pero no se detuvo ahí.
"Qué ingenuo".
Dejando atrás el murmullo, Minits apuntó a Arios, que había perdido su
postura. Inclinó su cuerpo de forma antinatural, ignorando la gravedad y la
inercia, y corrió hacia adelante como una bala de cañón.
Con su habilidad única 'Opresor', ajustó su trayectoria a Arios, formando un
camino libre de obstáculos. Luego comprimió y explotó el aire bajo sus pies
para ganar empuje.
Minits alcanzó su máxima velocidad en un instante y desató una andanada
de golpes que dejaron a Arios sin tiempo para reaccionar.
"¡Pequeño alevín, te estás dejando llevar! "
Arios, quien había recibido un cabezazo en la mandíbula y una rodilla en el
estómago, miró a Minits con furia. Pero Arios no podía permitirse el lujo de
hacerlo.
"El asesinato es mi especialidad ".
Un destello de luz negra atravesó a Arios. Jiwu, que se había estado
escondiendo en una cobertura perfecta, había apuntado al momento en que
la mente de Arios se dirigió a Minits.
129 Apodo de Masayuki para Velgrynd.

Cuando Arios intentó retirarse, una lanza de relámpago lo atravesó. Fue el

golpe especial de Bernie, una versión condensada de 'Thunder Rain'
fusionada con el arte de la lanza.
"No te olvides de mí tampoco ".
A pesar de que había perdido su 'Alternativa' de encantamiento definitivo,
era una habilidad que había adquirido una vez. Bernie había hecho todo lo
posible para ser útil al emperador Masayuki y pudo recrear sus habilidades
anteriores hasta cierto punto.
Lo mismo sucedió con Jiwu.
Por cierto, Minits se había vuelto más fuerte que antes, pero parecía haber
sido empoderado por la experiencia, al igual que dijo que le encantaba
pelear.
Quizás la fuerza de voluntad tuvo algo que ver con el hecho de que las
personas con personalidades anormales se volvieron más fuertes. Eso es lo
que pensó Bernie, pero no fue tan estúpido como para decir eso. En este
momento, sentía honestamente que los amigos fuertes lo tranquilizaban.
Y así, los cuatro pelearon bien contra Arios, que era incomparablemente más
fuerte en términos de valor de existencia.
Además, esto no cambió incluso cuando Arios se puso serio.
"Hmph, no tengo tiempo para jugar por aquí. Voy a darlo todo, así que
prepárate ".
Arios declaró cortésmente mientras sostenía dos dagas en sus manos. El
estilo de dos espadas de grado mítico era el estilo original de combate
cuerpo a cuerpo de Arios.
Malditos sean ... solo son medio competentes y, sin embargo, todavía se
interponen en mi camino ...
Arios estaba indignado.
Arios estaba convencido de que esta sería la mejor manera de lidiar con los
pequeños alevines sin muchos problemas. Resultó que fue descuidado en el
siguiente ataque.
Un corte de velocidad divina golpeó a Venom, cortando las garras negras
que apenas lo habían atrapado. Incluso las vibraciones que atravesaban toda
la materia parecían impotentes ante el armamento de grado mítico, o eso
parecía.
Como si fuera un resultado natural, Arios mantuvo su expresión sin cambios
y miró a Venom con una sonrisa. Era como si estuviera mirando un insecto.
'Ésta es la diferencia de fuerza entre tú y yo —parecía decir con un aire de
orgullo en el rostro. Pero luego fue distorsionado por una situación
imposible. El dolor atravesó los dos brazos de Arios.
"¡Jaja, mírate! Tengo suerte, no pensé que recibirías dos puñaladas ". La
expresión de Arios se crispó cuando escuchó la risa de Venom.
Como señaló Venom, Arios tenía una garra negra en cada uno de sus brazos.
Arios estaba tan orgulloso de su superioridad que había despreciado a
Venom y a los demás como inferiores. Y, sin embargo, había sido herido.
No había hablado realmente en serio hace un tiempo, pero esta vez ese no
fue el caso. Arios se estaba impacientando porque podía decir que no había
sido descuidado.
"¡¿Bastardo, estabas apuntando a esto ?! "
"Bueno sí. Esperaba que fuera un poco más difícil, pero hoy he vuelto a
tener suerte ".
'Pensé que tendría suerte de conseguir uno '', dijo Venom, sin ocultar sus
verdaderos sentimientos.
Así es. Cuando uno estaba con Masayuki, tenían la suerte de ser amados
todos los días.
No era el tipo de suerte que te hacía ganar a las mujeres o al juego, por lo
que no siempre lo sentía, pero sentía que todo lo que hiciera saldría mejor de
lo esperado.
"Maldito bastardo, ya no te lo tomaré con calma.
"¡Idiota! ¡Acabas de decir que ibas a darlo todo! " Venom incitó alegremente
a Arios, quien estaba lleno de ira. Venom ahora se estaba usando a sí mismo
como cebo.
Cuanto mayor sea la brecha entre Arios y sus amigos, más fácil será para
ellos moverse.
Aunque Venom se burló de Arios con sus palabras, en realidad, no estaba
bajando la guardia. Rápidamente regeneró sus garras negras cortadas y
centró su atención en los movimientos de Arios.
Y con razón.
Venom no confiaba demasiado en su poder.
No había pasado mucho tiempo desde que se había reencarnado como un
demonio, y gracias a la abrumadora presencia de Diablo, había aprendido a
verse a sí mismo desde un punto de vista completamente objetivo.
Es duro. Aparte de esta buena suerte, estamos completamente superados en
términos de fuerza. Es hora de que cambie de lugar con Bernie y me
concentre en ser un atacante en lugar de un señuelo.
Esta vez, Venom había sido asignado como señuelo porque se consideró
que era el más difícil de matar. Normalmente, Bernie desempeñaba el papel
principal de escudo, por lo que esta vez fue una división irregular de roles.
El llamado escudo evasivo era el papel que se esperaba que desempeñara
Venom.
Sería el final si el ataque de Arios golpeaba. Es por eso que se decidió que
Venom era la mejor opción, porque era difícil de golpear y no moriría
instantáneamente.
-Aunque, podría llevar varios cientos de años revivir si muero. Espero
seriamente que eso no suceda.
Los nervios de Venom se agudizaron al pensar en esto.
Bernie y sus amigos también entendieron que Venom estaba realmente
desesperado. Por eso no tenían prisa por unirse a él.
El papel de los Minits era distraer a Arios con una serie de grandes
movimientos. No importaba si funcionaba o no, el objetivo era mantener el
ataque.
'El ataque es la mejor defensa ', como decía el refrán, y Venom pudo
moverse bien gracias a Minits.
Bernie usó 'inhibición cognitiva' para contener el poder de Arios y mantener
pequeña la influencia de 'Castigo Rey Sandalphon', aunque no
completamente.
Esto también hizo que los ataques de Minits fueran más efectivos. Por
supuesto, Jiwu también actuó como un segundo escudo, atacando en
puntos clave y asegurándose de que los Minits pudieran moverse
libremente.
Jiwu se había convertido en una verdadera carta de triunfo.
A diferencia de Arios, el ocultamiento de Jiwu era de una naturaleza de la
que solo Jiwu podía esconderse. Pero eso fue suficiente.
No hace falta decir que sería útil en la batalla.
La diminuta Jiwu activó su habilidad en el momento en que estuvo fuera de
la vista de Arios. Luego, cuando Arios fue sorprendida completamente con la
guardia baja, desató un golpe fatal.
Desafortunadamente, Arios no era lo suficientemente débil para ser
derrotado por tal golpe, pero aun así, el daño se estaba acumulando
constantemente.
El rol de cada jugador tenía su propio significado, y 'Lucky Field' de
Masayuki fue la combinación perfecta para que esto sucediera.
Arios, que había subestimado la superioridad de su oponente, se encontró
sin saberlo en una situación difícil.
No puede ser, ¡¿me están presionando ?!
Mientras se sentía disgustado, la situación empeoraba en serio. Él estaba a
su merced, sin darse cuenta de esto a medida que pasaba el tiempo.
Si continuaba así, provocaría la ira de Feldway. Consciente de esto, Arios
perdió la calma y se volvió cada vez más impaciente ...
*
Reiner estaba rodando por el suelo, gritando. Pero nadie quería ayudar a
Reiner.
Actualmente, Hinata había derrotado a Reiner, pero Feldway todavía estaba
vivo. Velgrynd estaba lidiando con él, pero mientras la 'Guardia del Castillo'
estuviera en su lugar, sus ataques no funcionarían.
En cuanto a los subordinados de Reiner, Moss y Cien ya los estaban
reteniendo. Fue una pelea sorprendentemente cómoda.
Moss los estaba refrenando, Cien los estaba poniendo en una situación de
uno a uno, y Nicolaus los estaba apoyando. Ayudó a Cien usando magia
para detener los movimientos del enemigo, dándoles una ventaja en la
batalla.
Arios tampoco tuvo tiempo que perder.
Es por eso que ninguna de las fuerzas de Feldway tuvo tiempo de
preocuparse por Reiner. Más bien, sería más correcto decir que no les
importaría incluso si lo hicieran.
Como prueba de esto, Vega, a quien se le había pedido ayuda, sonreía con
satisfacción mientras trataba con Testarossa.
"¿Está bien si no ayudas a tu amigo?"
"¡Ja! Es un esbirro, no un amigo. Pero tienes razón. Quizás ya era hora ".
Testarossa tuvo un mal presentimiento cuando escuchó el comentario de
Vega.
Esta persona, está tramando algo ...
Testarossa había notado que Vega había estado usando los cadáveres para
recuperarse del daño hasta ahora. Pero tenía la sensación de que estaba
ocultando más que eso.
Ese sentimiento era correcto.
"Tú eres el que está malinterpretando. Todavía no me tomo las cosas en
serio. Parece que estás tratando de averiguar cómo matarme, pero no
tendrás que preocuparte por eso ".
"¿Qué quieres decir?"
"¡Ja! Eres incluso más tonto de lo que pensaba. ¡Te digo que no eres rival
para mí! " Al escuchar esto, Testarossa estaba a punto de ponerse furioso.
Sin embargo, se detuvo y observó a Vega con una mirada fría.
Esta persona, parece estar ganando fuerza poco a poco incluso durante la
batalla actual. Me pregunto si esta actitud arrogante no es solo un engaño.
Vio a través de esto y se abstuvo de actuar con ira. Vega luego declaró a
Testarossa.
"Jeje, Feldway-san ya debería estar impaciente. Muy bien, te mostraré mi
mejor tiro, ¡para que puedas morir desesperado! "
Vega dijo como tal y se rió a carcajadas. Y luego-
Desató el poder que acababa de aprender a usar. Fue el comienzo de la
pesadilla.
"Despierta, 'Evil Dragon Spawn'— "
Vega ignoró a Testarossa y puso las manos en el suelo. Fue una producción.
Realmente no había necesidad de que lo hiciera, pero se atrevió a actuar de
manera defectuosa para demostrar que Testarossa era compatible con él.
Testarossa no se dejaría engañar.
Estaba preparada para analizar con calma lo que estaba a punto de suceder.
De la palma de la mano de Vega, brotó una ola de maldad. Viajó a través de
la tierra, envolviendo a los subordinados de Reiner mientras caían al suelo.
Los que ya estaban muertos y los que aún estaban vivos se vieron
igualmente afectados. Sin embargo, se las arregló para evitar a Elric.
"Musgo. Reúna a todos ".
Moss se movió en respuesta a la voz de Testarossa.
Llamó a Bernie y a los demás a la ubicación de Masayuki para protegerlos de
la ola de Vega. Venom y Cien no fueron la excepción, y todos se reunieron
en un solo lugar.
Observaron conteniendo el aliento mientras se desarrollaba la situación.
Ante sus ojos, los vivos y los muertos comenzaron a retorcerse. Luego se
transformaron en una forma de vida maligna que emitía un olor
nauseabundo. Reiner no fue una excepción.
"¡E-oye! Hermano… Hermano Vega!! ¡¿Ayúdame, estoy, yo también estoy, en
este lodo ?! " Reiner estaba adolorido, pero todavía estaba pidiendo ayuda
desesperadamente a Vega.
Pero Vega solo le sonrió a Reiner.
Reiner había sido un peón desde el principio. Por lo tanto, podría
experimentar con su nuevo poder sin dudarlo.
"Oh hermano. Está seguro. Si eres útil para mí, te ayudaré tan a menudo
como pueda ".
"¡¿R-en serio ?!"
La sonrisa de Vega se hizo más profunda hasta convertirse en una amplia
sonrisa, como para tranquilizar a Reiner.
Reiner, que se sintió aliviado al ver esto, fue atacado por el lodo hecho a
partir de los cadáveres derretidos. Al ver esto, la cara de Arios se puso
pálida.
"¡Oye, Vega! ¡No me vas a utilizar como sujeto de prueba, ¿verdad ?! " Vega
se burló.
"¡Voy a hacer esto! "
"¡B-Bastardo! Nunca te perdonare. ¡¡Solo porque seas el líder de los Siete
Ángeles no significa que puedas salirte con la tuya con tal tiranía!! "
Arios estaba furioso, pero su mitad inferior ya había sido tragada por el lodo.
“¡F-Feldway-sama! ¡Por favor ayuda! Vega está fuera de control. A este paso,
voy a ... "
Por desgracia, Feldway ignoró silenciosamente las súplicas desesperadas
de Arios.
No era porque tuviera problemas para lidiar con Velgrynd, sino más bien
porque simplemente no estaba interesado.
Además, no veía la necesidad de evitar que una persona inútil se
fortaleciera.
"¡¡Maldición!!"
Arios también se hundió en el lodo, dejando atrás un grito. Y ahora estaba
listo.
Los cadáveres se derritieron y se retorcieron juntos, y el lodo se formó en
varias formas humanoides. En este momento, una criatura temible nació en
el mundo.
Fue una reaparición del 'Demon Death (Birthday) 130' que produjo elfos no
muertos con el poder de Vega.
Por supuesto, el efecto no fue el mismo.
Ese era el verdadero valor de la 'Dominación orgánica' y la 'Reproducción
masiva' de la habilidad definitiva de Vega'El Rey Dragón Malvado Azi
Dahaka, '
En palabras de Vega, era 'Evil Dragon Spawn Production', era el poder de
crear formas de vida malvadas para que fueran sus súbditos leales.
En total, nacieron cuatro Engendros del Dragón Maligno. Aunque se
parecían a los seres humanos, su apariencia era nada menos que espantosa.
Todo el cuerpo de los Engendros del Dragón Maligno estaba cubierto de
escamas negras que se transformaron a partir de material de grado mítico.
En sus vientres había una gran grieta, que recordaba a una boca con
dientes.
Sobre sus espaldas, había dos pares de alas ennegrecidas de un ave de
presa. Parecían ser los restos de un ángel.
La cabeza de las criaturas era distintiva, con una masa suave desde el cuello
hacia arriba. Había dos agujeros parecidos a huecos en ellos, y ojos rojos
brillaban en la oscuridad.
Ya no eran personas.
Eran seres retorciéndose con la presencia del mal.
Para empezar, no tenían cabeza, por lo que no había luz de inteligencia en
sus ojos. Sin embargo, parecían tener el poder de juzgar y miraban con odio
a Hinata y Venom, quizás influenciados por el odio que habían sentido antes
de su muerte.
"¡¡Gwahahahahaha!! ¿Qué piensas de mis adorables mascotas? Parece que
ustedes, pequeños alevines, han estado trabajando duro, pero ya se acabó
todo. Estos 'Engendros de dragones malignos' son demasiado poderosos
para pequeños peones como tú, ¡así que disfrútalos al contenido de tu
corazón! "
Vega dijo, riendo a carcajadas.
130 Este fue el hechizo prohibido que Kagali usó en volúmenes anteriores cuando estaba creando los elfos no
muertos. "妖 死 冥 産 ( バ ー ス デ ィ ) ”→ Demon Death (cumpleaños). Otra traducción podría ser “muerte /

renacimiento del monstruo (cumpleaños). Probablemente lo llamaré 'Cumpleaños' a partir de ahora (la parte
enfatizada entre paréntesis) porque así es como normalmente hemos estado traduciendo los diferentes hechizos.

Y luego, mientras se cruzaba de brazos, ordenó: "Ve a jugar con ellos".

*
Aunque los Evil Dragon Spawns eran una forma de vida distorsionada,
todavía eran muy capaces de luchar.
No tenían ojos, pero eso no era un problema ya que tenían 'Percepción
Mágica' para empezar. Podían comprender con precisión la situación a su
alrededor y actuar de acuerdo con las órdenes.
Los valores de existencia individual alcanzaron los 2,4 millones. Esto era
más que el Insecto General promedio, por lo que uno podía entender qué tan
amenazantes eran estos Engendros del Dragón Maligno.
Por supuesto, eso era obvio para quienes los enfrentaban, sin necesidad de
explicarse.
"Whoa, whoa, en serio ..."
Venom murmuró.
Sintió que estaban en serios problemas.
Había sido difícil incluso contra Arios, pero estas cuatro adiciones estaban
fuera de discusión. Fue solo gracias a Masayuki que la batalla había sido
manejable, pero parecía poco probable que estos Engendros del Dragón
Maligno pudieran usar algún tipo de táctica de batalla.
La emoción tenía aspectos buenos y malos. El orgulloso Arios estaba
demasiado impaciente para mostrar su verdadera fuerza. El 'Lucky Field' de
Masayuki había sido uno de los factores que contribuyó a sacar lo peor de
él.
Esta vez, sin embargo, se eliminaron esos factores.
La falta de inteligencia de las criaturas puede funcionar a su favor, pero para
los Evil Dragon Spawns, cuyos únicos activos restantes eran sus instintos
ofensivos y su incomparable sentido de lucha, no parecía haber
inconvenientes solo por ser una máquina de lucha.
Venom sintió esto intuitivamente.
"Esto será muy peligroso si no nos tomamos las cosas en serio ". Hinata
habló, rompiendo a sudar frío.
Los Engendros del Dragón Maligno eran peligrosos, eso es lo que le decían
los instintos de supervivencia de Hinata. Incluso el Phantom Pain de Hinata
no podía penetrar las escamas negras que cubrían su piel exterior.
Las únicas aberturas posibles eran los ojos y la boca en el vientre, pero
Hinata juzgó que tampoco había pocas esperanzas para eso.
Por eso les dijo a los Caballeros Santos que se habían reunido uno tras otro.
"Atención a todos los Caballeros Sagrados por debajo del rango de capitán.
¡Manténgase a una gran distancia del objetivo y póngase en formación! No
dejes que ese ser maligno se escape de este lugar, y no dejes que Vega
acumule más poder del que ya tiene. Aísle esta área con una 'barrera' ".
A esta orden, los Santos Caballeros que habían llegado reaccionaron de
inmediato.
Por alguna razón, los monstruos que habían estado arrasando por todo el
lugar de repente se derritieron en el suelo. Para averiguar la causa, habían
llegado al centro del desastre, donde se había producido la situación
inimaginable.
Al ver el Engendro del Dragón Maligno, que estaba claramente fuera de su
control, la moral de los Caballeros Sagrados estaba a punto de caer. Sin
embargo, el grito de Hinata les dio un propósito y revivió su espíritu de
lucha.
"Así es. Hagamos lo que podamos por ahora ". El cardenal Nicolaus asintió
ampliamente.
"Entendido, Hinata-sama. " Fritz asintió.
"Bueno ... esto solo nos va a costar más vidas ".
Ritase no estuvo en desacuerdo. Estaba asustada, pero tampoco podía
escapar.
"¡Déjamelo a mí! Te mostraremos los resultados de nuestro entrenamiento
aquí ".
Baco se rió. Todos sabían que estaba en un estado de falsa alegría, pero el
sonido de su risa parecía darles energía.
"Bueno, entonces, ¡vámonos! "
Arnaud gritó al final, uniendo a todos. Todos asintieron con la cabeza de
acuerdo.
No se rendirían solo porque el enemigo estuviera fuera de control. Si huían
ahora, su futuro seguiría siendo sombrío.
El cardenal Nicolaus y los cuatro capitanes de la Orden del Sagrado
Caballero estaban al frente. Siguiéndolos, los miembros de la Orden del
Sagrado Caballero comenzaron a actuar de acuerdo con varios patrones de
entrenamiento.
Se dispersaron en cinco direcciones alrededor del cuadrado, formando una
estrella de cinco puntas. Luego, construyeron un'Barrera de aislamiento 'con
el poder combinado de todos.
Esta vez, aunque el enemigo era malvado, no usaron magia como fuente de
energía. Más bien, aunque las magias también eran energía, el enemigo
había adquirido otros poderes, por lo que se esperaba que el efecto de la
Barrera de Purificación Sagrada fuera limitado. De hecho, considerando la
presencia de los monstruos en esta barrera, se juzgó que podrían ser un
obstáculo para ella.
Por lo tanto, la elección de Hinata fue utilizar "Área material", que tenía como
objetivo aislar completamente este lugar del resto del mundo.
La elección de Hinata fue apoyada por Testarossa.
"Genial. Cien, Venom, ustedes también deberían ayudar. Si no reforzamos
las barreras ni siquiera un poco, buscarán cebo debajo del suelo ".
Ese cebo fueron los residentes evacuados de Royal Capital.
Testarossa había planteado la hipótesis sobre las habilidades de Vega con
cierta precisión de sus ataques anteriores.
Mientras estuviera bajo la influencia del poder de Vega, cualquier materia
orgánica podría usarse como alimento para Vega. Hasta ahora, solo se había
pasado por alto porque era ineficaz, pero no se sabía cuándo comenzaría la
matanza para recuperar el daño.
Esa posibilidad era la razón por la que Testarossa estaba frenando su
ataque.
"Ustedes también deberían ayudar".
Velgrynd ordenó a Minits ya los demás.
"Pero tenemos a Su Majestad ..."
"Conmigo aquí, no hay forma de que alguien ponga un dedo en Masayuki. Si
lo entiendes, lárgate de aquí ".
"" "Comprendido."""
Minits, Bernie y Jiwu también fueron enviados para ayudar a mantener el
'Área material'. Por lo tanto, solo los más fuertes permanecieron en la zona.
Enfrentando a Feldway, estaba Velgrynd. Aún frente a Vega, estaba
Testarossa.
En forma de niño, era Moss.
Habiendo sido revivida, estaba Hinata, y de pie allí con los brazos cruzados,
estaba Masayuki. Como se mencionó, estos eran los cinco miembros del
grupo.
¿Por qué estoy todavía aquí?
Hubo una persona que todavía tenía preguntas, pero nadie ofreció una mano
amiga o incluso una sugerencia.
Y finalmente, la situación había cambiado.
"Ve a jugar con ellos".
Con una sola orden de Vega, los cuatro Engendros del Dragón Maligno
comenzaron a moverse al unísono a un ritmo frenético.
Obedeciendo órdenes, despegaron del suelo, volaron por el aire y se
abalanzaron sobre la presa en la que habían puesto la mira.
Capítulo 4 - La reunión de los gigantes

Cuando me enfrenté a Michael, estaba en el mayor apuro de mi vida. Sentí

que siempre estaba en este tipo de situaciones, pero esta vez era real.
El inexplicable ataque de Michael había derrotado incluso a Diablo, y para
ser honesto, no había nada que pudiera hacer al respecto.
La única razón por la que podía permitirme ser así era porque Veldora me
estaba esperando en el laberinto. Mientras Veldora estuviera a salvo, podría
resucitar.
Más importante aún: ¿Están las cosas realmente bien?
«No hay problema, pero si estás preocupado, no debes perder. »
Tienes razón sobre eso.
El argumento de Ciel-san era tan correcto que era difícil responder a él.
Si pudiera hacer eso en primer lugar, no tendría ningún problema, por eso
estoy preocupado y ansioso.
«Está bien. Me preguntaba si podría pasar algo como esto, así que ya he
tomado medidas para lidiar con esta situación. ¿Tomarán medidas de
inmediato? ».
¡¿Hey que?!
No he escuchado nada, pero ¿ya ha actuado?
No sé por qué estás tratando de engañarme ... o más bien, no puedes
engañarme, así que lo estás haciendo a propósito.
«Disculpas. Bueno, ya que estamos en eso, ¿le gustaría activar el 'Modo de
respuesta de emergencia'? »
Cuando dices "lo harías" en lugar de "lo harías", 131 supongo que eso
significa que estás listo para activarlo ...
131 Básicamente, Ciel le hizo una pregunta a Rimuru y la terminó con ' –ne?' en lugar de '–ka?' Cuando termina con
'–ne?' en japonés, es más como decir una declaración en lugar de hacer la pregunta normalmente usando ' –ka?' Es
por eso que utilicé las frases 'lo harías (--ne)' versus 'lo harías (--ka)'. Decir '¿te gustaría usarlo?' ya que una
pregunta es más una declaración en lugar de simplemente preguntar "¿le gustaría usarla?"

Bueno, eso está bien.

Es Ciel-san, así que las cosas no irán mal.
Aparentemente, había una forma de salir de esto y me gustaba pensar que
todavía había algo de esperanza.
«Haré todo lo posible para satisfacer sus expectativas ».
Quizás dándome cuenta de que estaba convencido, la motivación de Ciel-
san parecía haberse encendido. No tenía idea de cómo esto lo afectaría. Si
es así, debería actuar en lugar de preocuparme.
De todos modos, no hay otra respuesta; en ese caso, ataquemos.
No era que me fuera a rendir y hacer mi mejor esfuerzo hasta el final, sino
que me sentía bastante a gusto. Haría todo lo que pudiera con la intención
de recopilar información para la próxima batalla.
No quería que esta experiencia se desperdiciara, incluso si tuviera que
tirarla. Estaba arriesgando mi vida y quería obtener toda la información útil
que pudiera de ella.
Con eso en mente, preparé mi espada. Pero parece que fui demasiado
ingenuo.
"Te felicito por no desesperarte. Sin embargo, no eres rival para mí ". En el
momento en que escuché el comentario desdeñoso de Michael, dejé de
moverme. No, no fui solo yo quien se detuvo.
El mundo entero se había detenido. Recuerdo este sentimiento
«Lo sabía." Eh que?
«Como se vio con los ataques que derrotaron a Diablo, Souei y Leon
anteriormente, este "fenómeno" es el mismo que Guy Crimson y Chloe
Aubert una vez activaron— »
Uh, ¿podría ser ... que el patrón de déjà vu que experimenté fuera la
respuesta correcta?
«Eso es correcto. Definitivamente es una 'Parada de tiempo' ». ¡¿Hah ?!
¡No podemos ganar así! ¡Eso es una falta!
Puede ser aceptable en manga o anime, pero en la vida real, es impactante.
'Aquellos que no pueden alcanzar el 'mundo suspendido' no son rival para
aquellos que pueden, sin importar cuán fuertes sean. '- Parece que tenía
razón al reconocer eso.
De hecho, no había nada que pudiera hacer.
Bueno, por supuesto que Diablo perdería. Pensé que nunca podría
imaginarlo perdiendo, pero supongo que es inevitable cuando el enemigo
puede detener el tiempo.
¡Sí, es hora de disolverse!
Ya he aceptado honestamente mi derrota, ¿eh, eh? El tiempo ya se ha
detenido, ¿verdad?
¿Cómo estamos teniendo esta conversación?
«¡Gracias al 'Modo de respuesta de emergencia', ahora podemos reconocer
un mundo suspendido! » ¡¿Seriamente?!
¡Como se esperaba de Ciel-sensei!
El informe fue un poco presumido, pero puedo perdonarlo ahora, más bien,
estoy muy agradecido.
Me sentí aliviado al saber que las cosas iban a salir bien, pero parece que me
equivoqué. Fue solo cuando vi que la espada de Michael se acercaba que me
di cuenta.
Me apresuré a lidiar con eso, pero mi cuerpo no reaccionó en absoluto.
Ser capaz de reconocer el mundo suspendido no significaba que pudiera
moverme en él, lo cual, cuando lo pensaba, era natural.
Pensé que podría hacer algo porque Ciel-san era tan engreído ...
Bueno, no logré hacer nada al respecto en primer lugar, así que no era mi
lugar para quejarme.
Fue una bendición disfrazada, pero bueno. Incluso si me rindiera y dejara
que Michael me cortara, al menos me gustaría recordar su línea de espada y
sus hábitos de lucha para la próxima vez.
«No, es demasiado pronto para rendirse ».
Estaba a punto de rendirme, pero Ciel-san me calmó.
Y al momento siguiente, sentí que un sonido claro resonaba en mis oídos.
Recordé este sonido e incluso sentí una sensación de familiaridad. En ese
momento, definitivamente fue— "¡Rimuru-sensei, estoy aquí para ayudar!"
Así es, fue Chloe.
Mientras estaba indefenso contra la espada de Michael, su largo cabello
negro y plateado se extendió frente a mí como si estuviera esparciendo luz
plateada a mi alrededor.
En su mano estaba la "Espada de la Diosa Luz de la Luna (Maestra de la
Luna)132", y estaba envuelta en una Armadura del Espíritu Divino: el 'Sable
de la Luz de la Luna' y la 'Armadura del Espíritu Santo' que le había confiado
Hinata habían atravesado un largo viaje para llegar a la nivel de grado mítico.
El portador era, por supuesto, la hermosa Hero Chloe.
*
Bueno, Chloe había venido, pero yo seguía inmóvil.
En otras palabras, era imposible responderle ...
«No hay problema. Resulta que las partículas de información no se ven
afectadas por el tiempo o el espacio y pueden transmitir información a
cualquier punto en el tiempo. Esto significa que pueden transmitir
pensamientos incluso en un mundo suspendido ».
¿Es eso así?
La 'conversación' entre Ciel-san y yo estaba sucediendo instantáneamente.
Sin embargo, la voz que escuché de Chloe tenía una ligera diferencia de
tiempo.
Sin embargo, la razón de esto sigue siendo desconocida, ¿verdad?
Si la “partícula de información” no se viera afectada por el tiempo y el
espacio, ¿no tendría sentido que la comunicación también fuera
instantánea?
«Soy parte de la Maestra, por lo que el tiempo no me afecta en absoluto. Sin
embargo, si desea saber lo que está sucediendo afuera en el mundo
suspendido, una "partícula de información" debe volar para captar la
información de los alrededores— »
Hmm, eso es difícil de explicar.
En resumen, la “partícula de información” no se ve afectada por el espacio-
tiempo, por lo que puede moverse en cualquier situación. Por eso, al
interferir con la partícula de información como sustituto de las magias,
puedes mantener tu visión y transmitir tus pensamientos.
En otras palabras, interferir con la partícula de información no fue suficiente
para moverse en esta situación. Chloe parecía hablar normalmente, pero
supongo que no deberíamos confundirla con el mundo real.
Pensé que estaba usando 'Aceleración del pensamiento', pero parece que
este no es el caso. Aparentemente, solo estábamos intercambiando
"partículas de información" sin demora, y fue posible porque compartíamos
la misma "alma".
132 "月 光 の 神 女 剣 ( ム ー ン ミ ス ト レ ス ) ”→ Gekkō no Kaminchu (mūnmisutoresu) → Espada de la Diosa Luz de

la Luna (Maestra de la Luna) o simplemente 'Maestra de la Luna'.

En ese caso, si quisiera comunicar mi intención a un tercero en este "Mundo

suspendido"
«Puede poner su intención 133 en la “partícula de información” y golpear a la
otra persona». Esto puede sonar duro, pero lo entendí bien.
Ciel-san ahora podría interferir con la partícula de información, por lo que es
posible responder.
En primer lugar, la razón por la que podía ver lo que pasaba a mi alrededor
ahora era porque estaba reflejando las partículas de información.
Me preguntaba si la velocidad de las partículas de información era constante
en este "mundo suspendido".
pero me alegró saber que se había establecido la conversación.
'¡Lo siento, me salvaste! Pero parece que todavía no puedo moverme, así
que ... Inmediatamente envié mi intención a Chloe.
Entonces Chloe respondió con 'Telepathy Net' para emparejarme.
'Si lo se. Más bien, puede usar 'Telepathy Net' ahora, ¿no es así?
'Especie de.'
'Así es, Rimuru-san tiene a 'Ciel' con él. No es de extrañar que pueda hacer
esto '. Oh, entonces Chloe también conoce a Ciel-san.
«Si. A través de Chronoa, se reveló mi existencia. Por eso asumió en secreto
el papel de escolta esta vez ».
Ah, eso tenía sentido.
Así que esa era la carta de triunfo que Ciel-san estaba escondiendo.
O más bien, si hubiera llegado tan lejos, debió haber adivinado que las cosas
eran demasiado peligrosas.
«Si. No había podido determinar completamente el objetivo del enemigo,
pero estaba seguro de que estaban apuntando a Masayuki Honjou 134. Del
mismo modo, supuse que el Maestro también era un objetivo probable ».
Hoho, ¿entonces estás diciendo que fui utilizado como cebo?
Esa fue una decisión poco común para Ciel-san, quien siempre jugaba con
demasiada seguridad. ¿Eh?
133 Otra traducción aquí es "voluntad".
134 O Honjou Masayuki dependiendo de si pone el apellido primero.

¿Estás diciendo que el "doble control" 135 de ese momento ...

«Si. Era una metáfora de Michael, que pensó que tenía la ventaja sobre el
Maestro». ¡Maldita sea, me han golpeado!
Me avergüenza no haberme dado cuenta.
En ese momento, se sintió como si Ciel-san se estuviera estancando.
Mi respuesta no fue incorrecta, pero tampoco fue correcta. ¡¡Fue porque no
estaba seguro de si señalarlo o no!!
«-Pensé que Michael naturalmente asumiría que el Maestro iría a Leon para
traerlo de vuelta a sus sentidos. En ese caso, se esperaba que usara a Leon
como cebo, así que me pregunté cuánta importancia le daría Michael a esto y
cuánta fuerza le pondría».
E-Así que así fue.
No, tenía sentido cuando lo pensaba. Ya había devuelto a Velgrynd a sus
sentidos. Michael y Feldway no eran tan estúpidos como para pensar que
Velgrynd había regresado por su cuenta.
Resultó que mi pensamiento había sido demasiado superficial ...
Michael habría desconfiado de que volviéramos a traer a Leon y habría
hecho algo al respecto. En lugar de preocuparse por Leon, pensó en una
forma de aprovechar la situación.
En otras palabras, el plan de Michael era usar a Leon como cebo para
atraerme. Y Ciel-san había planeado este plan anticipándose a eso.
No había lugar para que yo interviniera.
Puede parecer simple cuando se explica, pero ambos habían estado
pensando dos o tres movimientos por delante, e incluso la más mínima
desviación en el curso de los eventos podría haber llevado a una falla
catastrófica.
No, quizás por eso.
Si no hubiera venido aquí, Michael habría adoptado un enfoque diferente, por
lo que fue más fácil para Ciel-san leer la situación pretendiendo ser
engañado.
Mi seguridad está garantizada cuando Veldora está cerca, así que decidió
que sería mejor para mí seguir el plan de Michael.
«Si. Por supuesto, se le dio la máxima consideración a la seguridad de Shifu
». Estoy seguro de que lo fue.
Da miedo que todo saliera de acuerdo al plan, pero lo que ni siquiera Ciel-
san calculó fue que Michael también tenía la habilidad de 'Detener el tiempo'.
135 Ver nota al pie # 119 para más información.

«Eso también se consideró como una posibilidad, así que negocié con Chloe
Aubert y le pedí que estuviera en espera por si acaso.
Ya veo, entonces adivinaste que Chloe no entraría en la batalla. Pero como
Michael era demasiado fuerte, Chloe me salvó.
Incluso Ciel-san no podía prever la situación, así que no tenía nada que
hacer.
«La habilidad de Michael para manejar 'Time Stop' fue el mayor error de
cálculo. Sin embargo, resultó ser algo bueno al final ».
¿Hm?
¿Porqué es eso?
«Debido a que hay muy pocas personas que puedan manejar esta habilidad,
es una experiencia muy valiosa. Fue una suerte que logramos desarrollar el
'Modo de respuesta de emergencia'. Si observamos el Mundo Suspendido de
esta manera, solo será cuestión de tiempo antes de que podamos movernos
».
Esa confianza es tan fuerte como siempre.
Era solo cuestión de tiempo, así que supongo que discutir mientras el
tiempo se detuvo fue una batalla perdida. Siento que me juzgarán de otra
manera, así que solo te elogiaré por esto.
La pregunta era si realmente podía moverme cuando el tiempo se detuviera.
Si no podía hacer eso, no podríamos hablar de ello en el futuro, por lo que
era nuestra tarea urgente resolver este problema.
Por ahora, tenía que confiar en Chloe ...
De todos modos, no había nada que pudiera hacer en este momento.
Con toda seriedad, he decidido esperar y ver cómo va la batalla entre Chloe
y Michael.
*
Michael no se movió, tal vez porque desconfiaba de la apariencia de Chloe.
Pero finalmente, levantó la espada en su mano derecha con un movimiento
de balanceo.
"-Para ser honesto, es difícil creer que sucedió algo tan inesperado ".
"¿Es eso así?"
"No me di cuenta de que había otros además de Velzard y yo que podíamos
movernos en este tiempo detenido. Aparte de un Manas, el ser supremo
como yo, no sé cómo pudiste haber llegado a este reino ".
Vaya, el mismo Michael dijo la palabra 'Manas' hace un momento, ¿era esto
un truco? Si Chloe reaccionaba, parecía estar esperando acercarse a su
verdadera identidad.
Estaba un poco preocupado y pensé en aconsejar a Chloe, pero no era
necesario.
“Hmm, ¿es así? Fue sorprendentemente fácil ".
Chloe simplemente lo restó importancia.
Ver su respuesta me hizo recordar.
Aunque no pude evitar pensar en ella como mi propia alumna, Chloe era una
gran guerrera por derecho propio. Después de un largo, largo viaje a través
del tiempo, había reinado como la Héroe más fuerte.
Ella también tenía una Manas llamada Chronoa, así que no tuve que
preocuparme por ella.
"Dejar de reír. La respuesta de 'Hope King Sariel' ha desaparecido de ti,
¿estás dispuesto a responder por qué? " Ah, lo sabía.
Pensé que Michael podría detectar las Habilidades Supremas angelicales,
pero ahora estaba confirmado. Y el hecho de que la respuesta se hubiera ido
significaba que Chloe había sublimado con éxito al 'Rey de la Esperanza
Sariel' y lo había convertido en su poder.
«Ni siquiera necesitaba ayudarla. Es muy decepcionante ». Supongo que sí.
Para el maníaco de habilidades Ciel-san, la habilidad de Chloe debe haber
sido digna de babear. Si hubiera podido descubrir el secreto, ya habríamos
podido movernos en el Mundo Suspendido.
No, en lugar de que Chloe sea tacaña, creo que Ciel-san fue una falta
demasiado ... "¿Hay alguna razón para que te diga eso?"
No en realidad no.
Michael tampoco parecía esperar una respuesta y silenciosamente
reposicionó su espada.
"En ese caso, debo eliminar la incertidumbre".
"Estoy de acuerdo. Haré que te arrepientas de haberme convertido en tu
enemigo ".
Después de esa conversación, comenzó la batalla entre Chloe y Michael.
La batalla fue, en una palabra, tremenda 136.
Resultó que mientras observaba la batalla, la velocidad de la 'partícula de
información' era constante.
136 Otra traducción de esta palabra (susamajī) podría ser 'extraordinaria'

Se había establecido la conversación y la velocidad de reacción de la visión

también era constante. Este fue un fenómeno físico tan claro como el hecho
de que "todas las cosas no pueden exceder la velocidad de la luz".
En ese caso, ¿por qué las "partículas de información" superaron la
velocidad de la luz? No se trataba de sobrepasar la velocidad.
Era como si las partículas de información, que se suponía que estaban en
diferentes coordenadas, se transfirieran información entre sí con una
diferencia de tiempo cero. Independientemente de lo lejos que estuvieran
entre sí, mientras las partículas de información existieran en el espacio
reconocible, no había diferencia de tiempo. En otras palabras, una 'partícula
de información' trascendió el tiempo y el espacio.
Nuestra comunicación también se había establecido mediante el uso de la
transferencia de información entre partículas de información.
En ese caso, ¿cómo puede uno moverse? ¿Podría ser ...
«Si es una forma de vida espiritual, entonces deben haber transformado toda
la materia en 'partículas de información', resultando así en una forma de vida
digital ».
Lo sabía.
Suponiendo que la mente y el espíritu también son información, no es
imposible.
Si se podía hacer o no era otro asunto, pero es significativo que allí hubiera
una respuesta. Debería haber eliminado el pensamiento de que no podía
hacerlo y, en su lugar, concentrarme en cómo podría llegar allí.
«Estás bien. Haremos que el 'Modo de respuesta de emergencia' sea aún
más operativo y nuestro objetivo es evolucionar hacia una forma de vida
digital, ¿está bien? »
Por supuesto, Ciel-kun.
Te lo dejo todo, así que haz lo que quieras.
-Eso es lo que ordené profusamente.
Porque no se podría hacer nada si no lo hiciéramos, y si hubiera una posible
contramedida, deberíamos intentarlo todo.
Ciel-san entendió mis intenciones correctamente y enérgicamente comenzó
sus actividades. Todo lo que quedaba era esperar los resultados.
Todavía estaba preocupado por el hecho de que estaba dejando todo a los
demás, pero ya no podía evitarlo. Tomé una decisión y me concentré en la
batalla entre Chloe y Michael.
*
Ahora bien, Chloe y Michael eran bastante cercanos en términos de sus
habilidades.
No podía decirlo exactamente, así que solo estaba haciendo inferencias,
pero pensé que estaban igualadas en términos de habilidad física. O tal vez
debería decir que estaban igualados en su capacidad para interferir con
el'partículas de información.
Dado que la velocidad tenía un valor máximo fijo, era el poder de
interferencia de uno lo que determinaba la superioridad o inferioridad. El
punto clave era qué tan bien se podían controlar las 'partículas de
información' y superar al enemigo. Ese sería el factor decisivo en un "Mundo
Suspendido", supuse.
Hubo algunas cosas más que noté mientras observaba. Primero, no existía el
concepto de defensa en el "Mundo Suspendido".
Aquellos que podían moverse, como Chloe y Michael, podrían interferir con
las partículas de información de los demás para formar una batalla ofensiva
y defensiva unificada.
Por otro lado, aquellos que no pudieran moverse serían atacados sin poder
tomar defensa alguna. Además, el hecho de que se detuviera el tiempo
significaba que todas las "fuerzas" no estaban funcionando.
Las fuerzas intermoleculares como la atracción y la repulsión de las estrellas
no funcionarían y no existían fuerzas vinculantes. No había inercia ni
factores externos, por lo que un objeto conservaba su estado original. En
ese caso, ¿qué pasaría si algo fuera atacado en este estado?
La respuesta era simple: colapsaría en un instante.
Ya fuera un muro de hormigón armado, un lecho de roca sólida o un trozo de
acero, no había resistencia porque los átomos ni siquiera estaban unidos
entre sí.
No había nada en este mundo que pudiera soportar. Esa fue la conclusión.
Un mundo en el que no se aplican todas las leyes de la física fue algo
aterrador cuando pensé en ello. No sabría qué pasaría, y si entraba al mundo
descuidadamente, era probable que sufriera daños graves.
Entre aquellos que podían moverse en el 'Mundo Suspendido' y aquellos que
no podían, había una barrera dimensional que nunca podría superarse.
Con eso en mente, me sorprendió que Diablo y Souei hubieran sobrevivido
...
«Diablo parecía haber anticipado esto y activado una 'Barrera de Defensa'
mágica. ”Vaya, noticia de última hora.
La anticipación de Diablo de esta situación fue asombrosa, pero el hecho de
que su magia también fuera efectiva en el 'Suspended World 'fue una ventaja
inesperada.
«Sin embargo, no puedes activar la magia mientras estás en el mundo
suspendido. Debes prepararte para ello de antemano, y una vez que se
rompe su efecto, se acaba ».
Ya veo, por eso estaba a salvo.
Me pregunto si eso es lo que Michael quiso decir cuando dijo que "debería
haber acabado con ellos". Fue pensado como un seguimiento.
Whoa, entonces ¿qué pasa con Souei?
«Souei sobrevivió porque era una 'Existencia Paralela'. Creo que todavía está
fingiendo ser golpeado, escondiéndose a la sombra de Shifu y buscando una
oportunidad para atacar abruptamente a Michael.
No tenía mucho sentido porque el tiempo se había detenido, eso es lo que
me explicó Ciel-san. Había olvidado por completo que ahora podía usar
'Existencia paralela'.
En cualquier caso, Souei fue muy impresionante. Esta fue la única vez que
pensé que no podría usarlo, pero pensé que era realmente confiable en
circunstancias normales.
-Y así, lo primero que noté fue que el 'Mundo Suspendido' no tenía concepto
de defensa, pero la otra cosa que noté fue que la persona que activó el
'Mundo Suspendido' parecía estar en desventaja.
No estaba completamente seguro, pero no pensé que estaba equivocado.
Parecía que el tiempo de parada consumía mucha energía. En ese caso, no
tenía sentido suspender a todas las personas que pudieron moverse en el
'Mundo Suspendido'.
Esta vez, Michael optó por no lanzar 'Suspended World' porque no quería
que me uniera.
«No solo eso, sino que parece que detenerlo y desactivarlo repetidamente
consume más energía ». Ah, ya veo.
Es casi como un aparato eléctrico.
En ese caso, ¿tal vez Michael aún no estaba acostumbrado a 'Time Stop' y,
sin saberlo, lo desactivó varias veces antes?
«Estoy seguro de ello. Cualquiera que pueda observar el 'Mundo
Suspendido' lo habría notado tan pronto como alguien activó el 'Parada de
Tiempo' en alguna parte ».
Mm, entiendo lo que Ciel-san está tratando de decir.
El tiempo no era algo que fluyera solo en un espacio limitado. Fue el "Mundo
Suspendido" el que afectó el tiempo y el espacio en todos los mundos.
Desde que Guy y Chloe habían peleado brevemente, no había experimentado
la extraña sensación que había sentido en ese momento: la sensación de
que el tiempo se había detenido. Era una prueba de que, como había dicho
Ciel-san, nadie había activado la'Detener el tiempo.
Bueno, era un mundo que solo un número limitado de personas podía
entender, pero aun así, esta habilidad era
sorprendentemente difícil de manejar. Sería inútil si la otra parte también
pudiera usarlo. Espera, ¿qué? ¿Qué sucede si apuntas en el momento en
que tu espada golpea al oponente?
«Eso es lo que estaban haciendo Guy y Chloe cuando estaban peleando ».
Ah, ya veo…
No me di cuenta en ese momento, pero esos dos habían estado luchando
con una habilidad trascendental e inimaginable. Pero eso solo había sido
una prueba ligera de habilidad, y cuanto más aprendía sobre ellos, más
aterradoras se volvían.
Eso significa que tengo que estar listo para responder en cualquier
momento. De lo contrario, no podré competir con este nivel de combate.
«Me aseguraré de no descuidar mi investigación también ». Ah, por favor
hazlo.
Me había sentido abrumado, pero esas palabras me hicieron sentir aliviado.
Se sentía verdaderamente confiable tener un compañero, Ciel-san, con quien
podía contar.
*
Mientras pensaba en esto, la batalla estaba llegando a su clímax.
Chloe y Michael seguían compitiendo entre sí, pero las yemas de mis dedos
temblaron. Y poco a poco, sentí que mis sentidos regresaban por todos los
rincones de mi cuerpo.
«Pronto se completará su evolución hacia una forma de vida digital. » Las
palabras de Ciel-san fueron verdaderamente un evangelio de victoria.
Si fuera una batalla uno a uno, entonces tendría la ventaja una vez que entre
en la refriega. Y ese momento llegaría.
"Es hora de que te destruyan, pequeño héroe inteligente ".
"Esa es mi linea. Te jactaste de ser un Manas, pero eso no es nada inusual ".
La guerra psicológica había llegado a su clímax.
En este punto, Chloe también reveló que tenía "Chronoa" dentro de ella.
Michael estaba molesto por esto, y creó una pequeña abertura.
Chloe no lo dejaría pasar: "Adiós, tu destino termina aquí". Una mirada fría
atravesó a Michael.
"Revela todas las cosas como deben ser: ¡¡'Destino inverso'!! ”137
Refiriéndose a las manecillas largas y cortas de un reloj, aceleraba la
rotación en la dirección opuesta del reloj.
Incluso en este "mundo suspendido", las habilidades de Chloe seguían
intactas. Ella no nos lo hizo saber hasta el final y lo jugó como una jugada
decisiva.
El efecto fue espectacular.
Chloe había dicho que revelara todas las cosas como deberían ser, pero eso
no era exactamente lo que quería decir. Para Chloe, fue cambiar las cosas a
lo que crees que deberías ser.
Por lo tanto, no fue un 'retorno'.
Y en cuanto a Michael, quien fue golpeado por el 'Reverse Fate'… “Yo, yo…
¿qué estoy haciendo…? ¿Quién soy, qué soy? "
Un ser hueco que habita el cuerpo de Rudra. Una habilidad que había
perdido a su amo, perdido su razón de ser y se había vuelto loca para llenar
su vacío. Su verdadera identidad era ...
"Ultimate Skill 'Justice King Michael', eh ".
El cuerpo de Rudra, que había sido preservado por los efectos de la
habilidad, comenzó a desmoronarse porque no podía soportar la fuerza
excesiva que contenía. Ahora que las manos de Chloe lo habían convertido
en una mera habilidad, no tenía ninguna razón para mantener a su anfitrión.
Ante este vacío, Chloe habló en voz baja.
"Si has perdido de vista el lugar al que debes ir, ¿vendrás conmigo? ¿Hm?
Pensé, pero decidí quedarme callado y mirar.
'-?! '
Al igual que yo, Michael ... No, mejor dicho, el "Rey Justicia Miguel", cuyo
ego como Manas se había desvanecido y vuelto a la mera habilidad, parecía
desconcertado por la propuesta.
La propuesta de Chloe era dejarle elegir entre desaparecer o quedarse en
este mundo con Chloe como su amo. No hubo una respuesta fácil, y parecía
que el 'Rey Justicia Miguel' desaparecería y el tiempo comenzaría a pasar,
pero en ese momento, la 'Voz del Mundo' resonó en el 'Mundo Suspendido'.
«Se confirma que los tres elementos de 'Coraje, Esperanza y Justicia' se han
reunido en Individual: Chloe Aubert. Esto completa los elementos faltantes
de la habilidad suprema 'Hope King Sariel' y comienza la integración
completa en la habilidad suprema 'Spacetime King Yog-Sothoth' ... Exitoso.
Habilidad definitiva'El rey del espacio-tiempo, Yog-Sothoth 'ha evolucionado
completamente hasta convertirse en la habilidad suprema' Dios del espacio-
tiempo (Yog-Sothoth) '».
137 "運 命 流 転 ( リ バ ー ス フ ェ イ ト ) ”→ Unmei ruten (ribāsuufeito) → Destino / Destino Renacimiento / Reversión

(Destino inverso)

Ya era obvio que había sido súper mejorado sin ser explicado. Dentro de
Chloe, la última evolución había tenido lugar sin que ella se diera cuenta.
"Chloe, ¿estás ... bien?
"Si. Rimuru-san, siento que realmente me he convertido en uno con Chronoa
". Habiendo visto el cambio en Chloe de primera mano, pensé que podría ser
cierto.
Fue porque sentí que su leve infantilismo había desaparecido, y que ahora
había adquirido una seducción que me recordaba a una mujer adulta. Dado
que esta era una característica de "Chronoa", pensé que tal vez ...
Chu ~ 138
«-?! » ¿Sí?
"Ch-Chloe, tú, ¿qué estás…? Chloe me besó de la nada.
No sabía lo que estaba diciendo, pero la belleza de Chloe se me acercó de
repente, y de repente sentí un toque suave en mis labios.
Era completamente inevitable.139
No hubo necesidad de verificar si se pudo haber evitado o no.
“Ufufu. Ahora soy un adulto ".
Eso es cierto, lo admito.
Pero aun así, no creo que debas sorprender a la gente de esa manera.
Bueno, es bueno que haya sido yo, pero ¿no sería un problema si fuera
Leon? Estoy bien con eso, lo estoy.
Y así, no le puse excusas a nadie. Sin embargo, ¿por qué Chloe me besaría
de repente ...
"¿No era eso algo que Rimuru-san necesitaba? Simplemente tenía ganas,
¿sabes? "
Incluso si lo dices de una manera tan linda… espera, ¿qué quieres decir con
que lo necesitaba?
138 En caso de que no fuera obvio, esta es una onomatopeya para un beso.

139 Otra traducción es que fue una 'fuerza mayor'.

«-Tsk, qué forma inteligente de soborno ... Recibí los restos de 'Hope King
Sariel' de Chloe. Estoy seguro de que había otras formas de hacer esto, así
que estaré más atento a los ataques sorpresa en el futuro ».
Uh, ¿acabas de hacer clic en tu lengua?
O mejor dicho, realmente no tienes que estar tan alerta ...
«Mantendré una estrecha vigilancia.140 »Uh, sí.
No estaba seguro de por qué, pero sentí que no debería desobedecer más.
Creo que es mejor dejar que Ciel-san haga lo que quiera, así que decidí
cambiar de tema y encubrirlo.
"Entonces, ahora que estás hablando de convertirte en uno con Chronoa,
¿eso significa que Chloe no puede volver a su forma de niña?
"Oh, eso todavía está bien ".
Podía cambiar su apariencia a voluntad, de bebé a anciana. Si eso tenía
algún sentido o no, me sentí aliviado de no tener que asustar a Kenia y los
demás.
"Está bien, voy a lanzar el 'Time Stop' ".
Tomando el relevo de Michael, parecía que Chloe ahora tenía el control de
detener el tiempo. Lo hizo con tanta naturalidad como si estuviera
respirando.
Era difícil imaginar cuánto más fuerte se había vuelto.
Incluso sin la ayuda de un Manas, parecía poder controlar sus poderes al
máximo. Por lo menos, no necesitaba que me dijeran que sabía que ella era
mejor que yo, que solo confiaba en Ciel-san.
De acuerdo, este no es el momento para estar tan impresionado.
"Antes de eso, solo una cosa. Creo que, probablemente después de esto ... "
"Si yo entiendo. Estoy bastante seguro de que la cantidad de energía que
absorbí fue menor de la esperada ".
"Entendido. Entonces déjamelo a mí esta vez. Y tú, tómatelo con calma y
descansa un poco ".
Y así, le advertí enérgicamente a Chloe.
Aunque Chloe parecía estar bien, no había forma de que pudiera estar a
salvo después de evolucionar tan rápidamente. Tenía que asegurarme de
que descansara bien, lo quisiera o no.
"Ufu, me alegro de que estés preocupado por mí ".
"No me dejarán engañar".
Incluso si me sonríe de una manera tan linda, no soy como Leon. Había
llegado el momento de mostrar mi dignidad como adulta.
140 La traducción en realidad está más cerca de decir 'Lo mantendré denso / cercano / ajustado', pero 'vigilar de
cerca' tenía más sentido en inglés.

"Está bien. Entonces me quedaré callado un rato. Entonces, no perderás,

¿verdad?
"Por supuesto. Gracias a Chloe, entiendo el concepto de tiempo ".
"Fufu, eso es correcto ".
Le prometí a Chloe que ganaría.
Bueno, no lo iba a admitir aunque perdiera, así que no sería mentira.
Y así, Chloe lanzó el 'Time Stop' y el mundo comenzó a moverse una vez
más.
*
Me detuvieron a tiempo mientras me enfrentaba a Michael, pero para
aquellos que no pudieron reconocerlo, debió haber parecido como si
Michael desapareciera repentinamente y Chloe hubiera aparecido.
Específicamente, Souei me habló apresuradamente a través de 'Telepathy
Net'.
'Rimuru-sama, me disculpo. Perdí de vista al enemigo ...
'Está bien, pero no salgas todavía '.
'-?! ¡¡Comprendido!!'
Eso era todo lo que Souei necesitaba saber.
Era el mejor de los mejores, por lo que hablar rápido le ayudó. Y luego
comencé a hacerme el inocente.
"Oh, hola, Chloe. Gracias por venir a salvarme. Casi me atrapa ".
"Fufu, Rimuru-san no es un muy buen actor, ¿eh?"
¡Cállate!
Soy honesto de corazón, así que no soy bueno engañando a nadie.
"Eso es suficiente. No más trampas. Chloe, deberías regresar y relajarte ".
"Okey. Entonces confiaré en ti. "
Después de eso, Chloe cumplió su promesa y regresó a Tempest. A partir de
aquí, estaría en su habitación en el laberinto, recuperándose de las secuelas
de su rápida evolución.
Luego, sonreí hacia el espacio vacío.
141 La palabra usada aquí fue 'shirajishi ( 白 々 し い ) 'que puede significar inocente, blanco puro o claro. También

puede significar desvergonzado y transparente al mentir.

"Sal, te estás escondiendo, ¿no?

“…Pensé que mi presencia estaba perfectamente 'oculta', así que, ¿cómo te
diste cuenta? Si me preguntaba por qué, diría que era bastante obvio.
En mi caso, fue una corazonada.
Era de conocimiento común que el momento en que pensaba que había
ganado la batalla era el momento en que la apertura era la más grande. Por
lo tanto, asumí que una 'Existencia Paralela' estaría oculta durante la batalla.
O más bien, era algo que definitivamente habría hecho.
En mi caso, a diferencia de Velgrynd y Souei, no pude dividir mi conciencia,
por lo que no pude tomar tal medida, pero si fuera posible, habría adoptado
esa estrategia.
Estaba seguro de que Michael habría preparado tal estrategia.
Cuando traté de aconsejar a Chloe con eso en mente, me dijo que Michael
estaba usando 'Parallel Existence'.
Era una parte de Michael que Chloe había asimilado. Sin embargo, recibió
toda la información sobre 'Justice King Michael', y al asimilarla, pudo
descubrir el plan de Michael.
Estaba planeando esperar a que Michael me tomara por sorpresa, pero
decidí no molestarme. Pensé que debería darle una paliza y acabar con sus
estúpidas ambiciones.
"Veo. El hecho de que hayas leído mis pensamientos no significa que hayas
visto mis habilidades. Pero aun así ... Michael me habló, luciendo un poco
sorprendido.
"No pensé que serías capaz de derrotar a mi 'Existencia Paralela' ".
"Bueno sí. Aunque no fui yo, sino esa chica ".
"Hero Chronoa. Subestimé lo lejos que había llegado ".
"No es Chronoa, sino Chloe. Bueno, ya terminaste aquí de todos modos, así
que no hay necesidad de que te corrija ". Dije como tal, aflojando
ligeramente mi cuerpo.
Había pasado un tiempo desde que luché con todas mis fuerzas. Solo para
asegurarme, haría algunos ejercicios preparatorios.
"Qué absurdo. ¿Cómo te atreves a ladrarme cuando solo te has estado
escondiendo detrás del héroe?
"Esa es una forma de verlo. Pero sabes, Chloe era mi alumna. Si no le
muestro algo de dignidad como maestra, perderé mi posición, ¿verdad? "
Respondí, pero Michael solo me dio una mirada fría sin expresión. La
expresión de su rostro me dijo que no me entendía.
Bueno, desde la perspectiva de alguien que podría detener el tiempo,
probablemente yo no era importante. Pero eso fue antes.
"Demon Lord Rimuru, tienes mala memoria. Te enseñé que eras un
obstáculo pero no un enemigo.
Deberías aprender tu lección y dejar este mundo rápidamente ". ¿Estás
diciendo que debería morir?
Obviamente, no quiero eso.
"No me digas qué hacer, solo ven a buscarme ". Tan pronto como terminé de
decir eso, el tiempo se detuvo.
La espada de Michael se acercó a mí con una mirada de victoria en su rostro.
¡Pero Ay!
Yo también había hecho mío este 'Mundo Suspendido'.
Incluso en este mundo silencioso, podía escuchar el eco de los choques de
espadas y espadas.
"¡¿No puede ser, tú ?!"
"¡Aprendí a moverme en un mundo suspendido! "
Grité y encaré a Michael con una expresión diferente. Vi a Michael como un
enemigo.
Lo mismo le sucedió a Michael.
Me reconoció como un enemigo a vencer y su actitud condescendiente
desapareció. Y luego nosotros-
Esta vez, en el verdadero sentido de la palabra, nos enfrentamos con el
destino del mundo en juego.
***
Velgrynd estaba en una situación desesperada.
Ella había dicho que protegería a Masayuki sin importar qué, pero Feldway
no era tan ingenuo como para permitirle hacerlo.
"Me han hecho un tonto, ¿no? Velgrynd, ¿me vas a llevar con una mano?
"Sí. A diferencia de ti, ¡¿qué es esa presencia ?! "
Feldway, que había estado a la defensiva hasta ahora, desató el poder que
había estado escondiendo ante Velgrynd. Era tan poderoso como el de
Velgrynd, no, era aún mayor.
"Probablemente pensaste que tenías 'Existencia paralela' de todos modos,
pero yo también puedo usarlo. Si planeas ir a ayudar a Masayuki, haré todo
lo posible para detenerte ".
"Tsk, todavía tienes esa personalidad repugnante. Te odio."
"¿Es eso así? Es una pena."
Velgrynd frunció el ceño cuando escuchó la cortante respuesta de Feldway.
En el pasado antiguo, Feldway había sido teniente de su hermano Veldanava,
quien también se había quejado con Velgrynd. Al recordar ese momento,
Velgrynd se irritó aún más. Además, la realidad de la situación era dura.
Velgrynd tenía las manos ocupadas tratando con Feldway, y Testarossa, que
era la más confiable, se enfrentaba a Vega. En ese caso, no había suficientes
aliados para ir contra los cuatro Engendros del Dragón Maligno.
Supongo que subestimé demasiado a Feldway. ¿Fue un error dejar a esos
tres fuera? No, hubiera sido imposible mantener el 'Área material' de otra
manera ...
Sin Minits, Bernie y Jiwu, la fuerza del 'Área material' se habría debilitado. En
ese caso, no habría forma de evitar que Vega se arraigue con fuerza en el
suelo y se alimente de las personas evacuadas de la Capital Real para
obtener energía.
Por lo tanto, las órdenes de Velgrynd no estaban mal, pero le preocupaba
haber tomado la decisión equivocada porque se preocupaba más por
Masayuki.
Las únicas personas que podían proteger a Masayuki eran Moss, el
confidente de Testarossa y la 'Santa' Hinata. No creía que pudieran detener a
los cuatro Engendros del Dragón Maligno, por lo que la mente de Velgrynd
se impacientó.
"Por cierto, enfrentarte a tres al mismo tiempo ... no puedes hacerlo ".
"Agradezco tu comprensión, pero ¿puedes dejar de mirarme como si
estuvieras decepcionado? ¡Yo también estoy haciendo lo mejor que puedo! "
Podía escuchar la conversación entre Hinata y Moss, lo que la hizo
preocuparse aún más.
Hinata y Moss estaban cada uno sujetando a dos de ellos. Pero eso fue lo
mejor que pudieron hacer, y no parecía que pudieran derrotarlos.
De hecho, esta fue una pelea bastante buena. Solo pudieron lidiar con Evil
Dragon Spawn porque tenían poca experiencia en la lucha contra ellos, y los
dos fueron superados en términos de capacidad de combate. Sería absurdo
esperar más que eso.
Y Testarossa también.
"El 'Área material' finalmente está completo ".
"¿Y qué?"
"Significa que ahora puedo destruirte sin restricciones ".
Todo estaba muy bien hasta que ella se lo dijo y lanzó su ataque. Pero
después de eso, la indestructibilidad de Vega hizo que fuera difícil luchar
contra él.
El nivel de habilidad de Testarossa fue, con mucho, el más alto. A pesar de
que el valor de existencia de Vega era varias veces mayor, no era un
oponente imbatible.
Y, sin embargo, Vega había evolucionado en medio de la batalla. Se había
comido a Arios y había ganado su poder.
Y ahora sucedió algo que empeoró las cosas.
Sin que Testarossa y los demás lo supieran, el 'Time Stop' de Michael se
había activado.
Velgrynd y Testarossa fueron los únicos que se sintieron confundidos por la
incomodidad. Ambos se dieron cuenta de inmediato de lo que acababa de
ocurrir.
Incluso si entraran en pánico después de que el tiempo comenzara a
moverse de nuevo, todo ya habría terminado. Porque entendieron eso, los
dos no entraron en pánico.
Sin embargo, solo hubo una pequeña apertura.
Y en esa medida, el 'Lucky Field' de Masayuki debería haber podido
superarlo.
Sin embargo, cuando sintió la extraña sensación por cuarta vez, algo le
sucedió a Masayuki.
"¿Eh?"
Masayuki cayó de rodillas en el acto. Estuvo expuesto a un mareo repentino,
pero en ese momento, los efectos de su poder habían desaparecido.
"¡¿Masayuki ?! "
La voz preocupada de Velgrynd sonó.
"¡Hyahaha! ¡No deberías apartar la mirada de mí! "
Y luego Vega atacó, aprovechando la apertura de Testarossa.
Hinata y Moss también estaban en una situación difícil, porque la buena
suerte había desaparecido cuando ya habían estado luchando.
El colapso de Masayuki fue suficiente para ponerlos a todos en una
situación desesperada. Luego vino el peor momento de todos.
La atención de Velgrynd se volvió hacia Masayuki, y ella expuso una
abertura que no debería tener. Feldway no fue tan ingenuo como para dejar
que esto pasara desapercibido.
"¡Es mi victoria! "
Feldway gritó, su espada atravesó el pecho de Velgrynd.
*
Masayuki no podía comprender la realidad de lo que estaba sucediendo ante
sus ojos.
La mujer que sonreía sin miedo, con confianza y siempre se cuidaba sin
importar cuál fuera la situación, estaba arrodillada en el suelo, agarrándose
el pecho.
Esto era algo que no debería haber sucedido.
Feldway era un monstruo escandaloso, y no era rival para él, y si Gryn-san
había sido derrotado, no podía hacer nada más que huir, pero eso no le
importaba. Masayuki reconsideró lo que estaba sintiendo su corazón y miró
una vez más.
Rabia intensa.
Desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los dedos de los pies,
se encontró sintiendo una rabia que recorría todo su cuerpo, amenazando
con estallar.
"Bastardo, ¿qué diablos estás haciendo?
Una voz más tranquila de lo esperado salió de la boca de Masayuki. Feldway
reaccionó.
"¿Hm? Eres el verdadero negocio, pero espera un minuto. En cualquier caso,
destruiré a Velgrynd de una vez por todas aquí… No pudo terminar la frase.
"¡Te pregunté qué diablos le estabas haciendo a mi mujer! ” 142
Esto se debió a que Masayuki había intervenido a una velocidad
imperceptible y golpeó a Feldway en el costado con su estoque.
Esta gema había sido forjada por las manos de Kurobee, principalmente para
reducir el peso y aumentar la resistencia, y era un producto de grado único.
Sin embargo, no había forma de que pudiera golpear descuidadamente a un
enemigo protegido por una armadura de grado mítico y estar a salvo.
El arma se hizo añicos por el golpe. Pero a Masayuki no le importaba.
Ignorando a Feldway, quien dio un paso atrás sorprendido, levantó a
Velgrynd.
"-¿Masayuki?"
"Ahora estás a salvo, así que no te preocupes ".
"No, no puede ser ..."
"Yo me ocuparé del resto. Descansa bien, 'Gryun'. 143 "
"¡¡Ah!!"
Las lágrimas brotaron de los ojos de Velgrynd.
Ese nombre era un apodo de su amado, y solo había una persona en el
mundo que lo conocía: "¡Bienvenido a casa, Rudra!"
"Sí. Es solo por un tiempo, pero estoy de regreso ".
142 Incluso la forma en que habla Masayuki / Rudra es muy diferente a la forma habitual de Masayuki. Se refiere a sí
mismo usando 'Ore' en lugar de 'boku' y es más asertivo en su comunicación.

143 El apodo de Masayuki para Velgrynd siempre ha sido "Gryn-san / Grin-san" hasta ahora (parece ser tomado
directamente del nombre de Velgrynd). Pero este nuevo apodo es diferente y un poco difícil de deletrear
correctamente en inglés, pero se acerca más a 'Gryun' o incluso a 'Guryun', algo así como tomar el final del no mbre
de Velgrynd (Gryn) y agregar otro sonido 'yu' a eso (Gryun). Si ayuda, "Gryn" suena como "grin" o "verde" y
"Gryun" suena como "gr-yoon".

Y luego, Rudra, que habitaba Masayuki, sonrió. A partir de aquí, llegó el

momento de contraatacar.
*
Feldway frunció el ceño con disgusto.
“¿Rudra? ¿Qué tontería es esa ...?
"¡Ja! Feldway, seré yo quien se encargue de ti, pero parece que los demás
también lo están pasando mal. Les echaré una mano. ¡Ven ahora, abuela, tú
también, Damrada!
El espacio-tiempo parpadeó, como en respuesta a la llamada de Rudra.
Ignorando por completo el 'Área material', se convocaron dos figuras allí.
"Bien bien. Pasé hermosos días con María, pero eres un maestro severo
incluso después de tu muerte ".
-Se quejó la primera persona convocada, un hombre de cabello rubio en
lugar de blanco. Luego, con una mirada aguda, como de águila, sonrió.
"Hinata, mi indigna aprendiz. Es una pena que usted, la más talentosa de
todas las personas con las que he trabajado, aún no se haya convertido en
un héroe ".
Cuando le dijeron esto a Hinata, se asombró al pensar en el 'nombre' de esa
persona.
"No puede ser, estás ..."
"No pude mostrárselo entonces, así que te lo mostraré ahora. ¡Déjame ver
qué puedes hacer! "
"¡¿Maestro Granbell ?!"
Era demasiado joven para ser su amo, pero definitivamente era Granbell
Rosso. Granbell había regresado a esta tierra en su mejor y más poderosa
forma.
"Ven, 'Verdad' ".
Granbell llamó a su amada espada.
La espada larga 'Verdad', que había sido almacenada en el subespacio,
apareció en la mano de Granbell sin perder su brillo de grado mítico.
Y al momento siguiente.
Un 'Overblade — True Slash' cortó casualmente uno de los Evil Dragon
Spawns en polvo.
"De ninguna manera…"
Como para ridiculizar las luchas de Hinata, la victoria de Granbell fue
demasiado fácil.
*
El hombre que había sido llamado después de Granbell se arrodilló ante
Rudra.
"Su Majestad, se ha despertado de su largo sueño, ¡estoy muy contento! "
Rudra miró a Damrada con exasperación.
"Eres terco, Damrada ... tú, ¿siempre tuviste ese tipo de personalidad?
“Ah, te extrañé, amigo. ¡Pasé por muchos problemas por tu culpa! "
"Lo siento. No lo recuerdo, así que no lo sé ".
"Sí, eso es correcto. ¡Ese es el tipo de chico que eres! ¡¡Lo sabía!!" Damrada
estaba indignado, pero lágrimas calientes brotaban de sus ojos.
"No llores, fue mi culpa".
"No exactamente, pero eso es lo suficientemente bueno. Has cumplido tu
promesa, así que estoy satisfecho ". Incluso reencarnado, Rudra seguía
siendo Rudra.
Rudra, a quien Damrada había jurado lealtad, había rechazado el control del
"señor de los demonios" y tenía como objetivo establecer una nación
unificada, un mundo donde todos pudieran vivir feliz y armoniosamente con
sus propias manos: 'El establecimiento de una nación unificada' era su
objetivo. Sin embargo, debido a una serie de tragedias, Rudra perdió de vista
este sueño y su corazón se había agotado.
Lamentó los días en los que no podía hacer nada por su maestro, pero ahora
... En este chico llamado Masayuki, el antiguo Rudra se había manifestado
brillantemente.
La vista de su antiguo maestro fue suficiente para hacer feliz a Damrada.
"¿Es eso así? Todavía me siento como si estuviera en medio de un sueño ...
"
"Bueno, los sueños se hacen realidad si no te rindes, ¿no es así? "
"Si soy yo, sí".
"Fufufu, si es Rudra-sama, aparentemente. Bueno, no quiero hablar
demasiado, y tampoco quiero perder con la abuela, así que será mejor que
me vaya ".
Damrada, con una sonrisa refrescante en su rostro, terminó la conversación
con Rudra. Luego se paró junto a Moss con un paso pausado.
"El gran demonio que ha atormentado mi imperio durante tanto tiempo, qué
feo ".
"Tsk, tengo mis propios problemas en este momento ..."
"¿Eso es una excusa? Bueno, no me interesa escucharlo ".
"Ya veo que has vuelto a ser tu antiguo yo ".
"Por supuesto. Siempre he sido amigo de Rudra y el leal sirviente de Su
Majestad. No puedo evitar tomar atajos un poco mientras Su Majestad está
fuera ".
"No somos enemigos ahora, pero bueno, supongo que está bien ". Moss
dijo, encogiéndose de hombros ligeramente.
Sonriéndole a Moss, Damrada dio un paso adelante.
"Ahora bien, terminemos con esto".
Tan pronto como Damrada dijo esto, se agachó en una postura de patas de
gato. Apoyando su peso sobre su pie derecho, se convirtió en uno con la
tierra y realizó un 'movimiento de deformación 144' como si se deslizara por el
suelo. Por un principio diferente al de las antiguas artes marciales, el cuerpo
de Damrada se movió hacia adelante como una bala de cañón.
Y luego, así como así, se cruzó con el Engendro del Dragón Maligno: "¡Santo
Puño Desmoronado Supremo!"
Desde la parte del cuerpo que fue golpeada, el espíritu de lucha de Damrada
se transmitió a todo el cuerpo. No había forma de bloquearlo, y desintegró
todo el espíritu de Evil Dragon Spawn.
"Me alivia ver que sigues tan bien como siempre ". Moss lo felicitó, sonando
realmente infeliz.
"Entonces supongo que es tu turno".
"Por supuesto que es."
Moss estuvo de acuerdo, completamente insatisfecho hasta la médula.
*
Moss recordó sus viejos problemas y amargos recuerdos al ver a su
adversario todavía vivo y bien, pero por ahora, solo podía hacer lo que tenía
que hacer.
Moss odiaba la derrota.
Estaba bien si solo perdía, pero odiaba absolutamente que su horrible jefe
(Testarossa) lo culpara por ello. Eso por sí solo era inaceptable, por lo que
se centró en cómo luchar sin perder.
Esta vez, había juzgado que no podía ganar de inmediato. Por eso estaba
tratando de ganar tiempo, pero si solo había un oponente, esa era una
historia muy diferente.
144 La palabra usada aquí fue “shukuchi ( 縮 地 ) ”Que es un término japonés para varias técnicas míticas de

movimiento rápido. Es una especie de concepto similar al 'warp drive' de Star Trek. Shukuchi significa literalmente
"encoger la tierra" refiriéndose a cómo su uso reduce la distancia entre usted y su oponente. Este término también
se usa en las artes marciales japonesas modernas cuando se realizan movimientos repentinos o se va rápidamente
al punto ciego de un oponente para atacar.

"Si es solo uno, entonces puedo ganar".

Mientras murmuraba para sí mismo, decidió mostrar su modo serio por
primera vez en mucho tiempo. Reunió los diminutos 'Clones' que había
esparcido por el aire y volvió a su verdadera forma.
Lo que emergió fue un hombre hermoso de cabello plateado y ojos azules.
Era el Gran Duque del Infierno, solo superado por los primordiales. Ese fue
Moss.
Con el crecimiento de su maestro Testarossa, el propio Moss se estaba
volviendo más poderoso cada día. El valor de su existencia ha superado los
“1.079.397 EP” comunicados a Testarossa, y ya había alcanzado los 1,5
millones.
Además, en sus manos había un sinnúmero de chakras: el 'Bucle Infinito'.
Al mismo tiempo que Moss evolucionaba, el 'Infinite Loop' también había
alcanzado el nivel de grado mítico. El Moss actual, que había asimilado por
completo el poder del 'Bucle infinito', había alcanzado un valor de existencia
de 2,5 millones, superando el de los Evil Dragon Spawns.
Si semejante musgo se pusiera serio: "Ahora te mueres, '¡Devorador
infinito!'" 145
Tan pronto como Moss activó la técnica, su cuerpo se estremeció.
Se volvió transparente y fragmentado, envolviendo al Evil Dragon Spawn.
"¡¿Gugyah ?!"
Mirando a Moss con ojos sin emociones, y luego descubriendo que no podía
moverse, Evil Dragon Spawn estaba desconcertado por su incapacidad para
cumplir sus órdenes.
Pero eso solo sería por poco tiempo.
El ataque de Moss era una magia oscura que usaba su propio cuerpo como
medio, y también tenía las características de una técnica con el efecto de su
habilidad única 'Coleccionista'. Su efecto fue absorber la misma cantidad de
energía que él mismo.
En otras palabras, la cantidad de magia en el cuerpo de Moss se convirtió
directamente en poder de ataque, y aunque tenía la desventaja de no poder
ser usado nuevamente hasta que la energía absorbida fuera sublimada, el
'Infinite Eater' fue su ataque más fuerte en el momento.
Si lo usaba, sabía que sería inútil por un tiempo, por lo que no podría usarse
en una batalla multitudinaria. Más bien, era una técnica que era difícil de
manejar y tenía pocos usos, pero en este caso, le garantizó a Moss una
victoria abrumadora.
"Sigue siendo un gran movimiento. Me pregunto cuántos de los generales
han sido devorados ".
"No lo usé mucho en los débiles. Quizás tenías prisa y tuviste mala suerte.
En primer lugar, no quiero escuchar eso de alguien que usa un veneno que
puede corromper la mente y matar demonios ".
"Solo déjalo salir ".
145 El japonés raw dijo "虚 喰 無 限 獄 (イ ン フ ィ ニ ッ ト イ ー タ ー ) ”→“虚 喰 無 限 獄 " significa algo así como

"prisión infinita devoradora del vacío" y, entre paréntesis, este ataque se denomina "Devorador infinito".

Damrada y Moss elogiaron el desempeño del otro de una manera que parecía
como si estuvieran tratando de humillarse el uno al otro.
*
Así, Moss también ganó.
Y la última que quedó fue Hinata, a quien Granbell le confió casualmente la
espada.
"Maestro, esto es ..."
"Tu puedes tenerlo. Ya no me sirve de nada ". Con estas palabras, Granbell
le dio la 'Verdad' a Hinata.
………

……

...
El Granbell aquí no era más que una entidad ficticia con un cuerpo real. De
hecho, la espada que acababa de darle a Hinata también había sido recreada
sostenida en su mano.
La capacidad de convocar a campeones pasados en forma de entidades de
la misma naturaleza que 'Formas de vida digitales'. Esta era la esencia de la
habilidad suprema 'Rey de los héroes' que Masayuki había despertado.
Minits y Calgurio habían recuperado su poder debido a la influencia de esta
habilidad. Y ahora, esta vez ...
La ira de Masayuki, sin saberlo, había provocado que el 'Faro del héroe' se
volviera más poderoso. Se llamó a Rudra, el más viejo y fuerte de los
campeones.
El momento también fue bueno.
Quizás fue una coincidencia, o quizás fue inevitable debido a la buena suerte
de Masayuki ... Cuando la 'Existencia Paralela' de Michael fue derrotada por
Chloe, la información del cuerpo físico que había servido como sustituto
estaba en camino de regreso a los cielos. Como resultado, todos ellos
fueron convocados por Masayuki para integrarse.
Ahora, el ego de Masayuki como Rudra se había vuelto más evidente. Y
Rudra pudo usar los poderes de Velgrynd como propios.
Utilizando la 'Existencia paralela' de Velgrynd como base, Rudra hizo la
locura de dar cuerpos temporales a los campeones convocados por 'Hero's
Beacon'.
La nueva espada larga de grado mítico de Granbell también fue creada
tomando prestado el poder de Velgrynd.
"Usaste mi poder de nuevo, ¿no?"
"¿Es tan malo?"
"No, en absoluto. Todo lo que tengo es tuyo, Rudra ".
Era una demostración de su amorosa pareja, 146 pero lo que estaban
haciendo era completamente absurdo.
El 'Rey de los héroes' de Masayuki era un poder loco que era el último
rompedor de equilibrio. No era de extrañar que el rostro de Feldway se
contrajera cuando lo enfrentó.
………

……

...
"Estar agradecido. Esta es una espada divina que me dio mi maestro de allí,
Rudra Nasca. No se puede comparar con otras espadas desafiladas. Y como
lo vas a heredar, tendrás que demostrar tu mérito ".
Granbell ordenó a Hinata.
"¿Mi ... mérito, dices?"
"Mmm. Veré si eres digno de sostener la espada heredada por un héroe ".
Granbell asintió magnánimamente a la confundida Hinata.
Ahora que Granbell había dicho tanto, no había forma de que Hinata se
echara atrás. En primer lugar, era una autoproclamada defensora de la
humanidad y no era el tipo de persona que dudaría en este punto.
"Ja, entonces ten la seguridad. El yo actual no perderá ni siquiera ante mi
maestro ".
"Seguro que estás hablando en grande cuando ni siquiera estás al nivel de
estos viejos huesos. Escuche y no lo olvide. Es la fuerza de nuestras
emociones lo que nos hace quienes somos. La victoria no es lo importante.
Lo que importa es el mejor resultado ".
Las palabras de Granbell, que actuó más por el futuro de la humanidad que
por su propia victoria, fueron pesadas. Hinata los masticó.
"Si entiendo."
Así como le había confiado su "esperanza" a Chloe, Granbell le había
confiado sus creencias a Hinata. Hinata lo aceptó y miró hacia adelante.
En su línea de visión, vio el último de los Engendros del Dragón Maligno.
Hinata se sorprendió mientras trataba de enfocar su conciencia.
Su conciencia estaba cambiando más suavemente de lo habitual, y cuanto
más miraba, más la situación circundante llenaba su cerebro. A pesar de
esto, la información estaba organizada y pudo captar los movimientos de
Evil Dragon Spawn como si lo tuviera en la mano.
La espada y la voluntad que le había sido confiada; eso fue lo que provocó el
cambio en Hinata.
'Truth 'había reconocido a Hinata como su maestra y había desatado todo su
poder. Como resultado, el valor de la existencia de Hinata aumentó
enormemente.
Además, las palabras de Granbell habían eliminado las preocupaciones de
Hinata.
146 La palabra usada fue "バ カ ッ プ ル (bakappuru) ”que significa 'pájaros del amor' o 'pareja repugnantemente

dulce y sensiblera'. Combina la palabra "baka (estúpido)" y "kappuru (pareja)". También es como llamarlos pareja
estúpidamente cursi.

'Es una lástima que todavía no te hayas convertido en un héroe », eso es lo

que había dicho Granbell. Paradójicamente, fue una declaración de que
Hinata podría convertirse en un 'héroe'.
En ese caso, debo estar a la altura de sus expectativas.
El maestro, que era más estricto que nadie, había reconocido a Hinata. Su
humor se animó.
"Terminaré contigo en un instante."
Ella dijo como tal, dando un último adiós al Evil Dragon Spawn.
"¡¡True Slash!!"
Ni siquiera dejó que su oponente se diera cuenta de que había sido cortado.
Innumerables marcas de corte aparecieron en el cuerpo del Engendro del
Dragón Maligno, y en ese momento, su mirada se cruzó con la de Hinata.
"Hinaw ... él ... hewlp" 147
El Engendro del Dragón Maligno estaba a punto de decir algo, pero sus
palabras no salieron. Antes de que pudiera terminar, su cuerpo se
desintegró en pequeños pedazos.
Quizás los restos de la conciencia de Reiner le habían pedido ayuda a
Hinata, pero si había perdido su esencia humana en esta etapa, no había
forma de salvarlo.
Esto fue culpa del propio Reiner, pero… —Que tengas buenas noches.
Dulces sueños."
-Hinata lanzó algunas palabras de consuelo.
Había muchas razones por las que no le agradaba Reiner, y no creía que
pudiera perdonarlo por lo que había hecho, pero esperaba al menos que él
estuviera en paz cuando muriera.
De esta manera, se confirmó la victoria de Hinata y los Engendros del
Dragón Maligno fueron aniquilados.
La victoriosa Hinata fue recibida por Granbell con una ronda de aplausos.
"Bien hecho."
"No, fue porque mi maestro me prestó su espada ". Granbell impidió que
Hinata le devolviera la 'Verdad'.
"Es tuyo ahora. Ya estoy muerto. El 'yo' aquí no es más que una falsificación,
una reproducción perfecta creada a partir de recuerdos ".
147 Las palabras japonesas están entrecortadas y mal escritas a propósito para implicar una falta de fluidez. No
soy 100% positivo, pero las palabras en japonés parecían estar diciendo "Hina (ta), sálvame / ayúdame" pero mal
escritas / expresadas a propósito. Por lo tanto, escribí mal a propósito la oración "Hina (ta), ayuda" a "Hinaw,
hewlp".

"Ese es…"
No lo parecía, pero Hinata sabía que era verdad.
"El chico que heredó el 'alma' de mi maestro ha creado un poder
extraordinario ". Con eso dicho, Granbell sonrió.
Hinata estuvo de acuerdo.
Esta no fue una resurrección de entre los muertos, pero fue, en todo caso,
un poder aún más aterrador. La capacidad de recrear a los campeones del
pasado en su mejor momento ...
Incluso si el poder se limitara a aquellos que tenían una relación con
Masayuki, seguiría siendo una historia absurda. Además, existía una gran
posibilidad de que pudiera llamar incluso a aquellos que no tenían ninguna
conexión con él.
Por lo menos, Granbell y Masayuki no se conocían. Aun así, pudo
convocarlos porque el héroe Rudra, de quien se decía que era una vida
pasada de Masayuki, había sido el mentor de Granbell.
Incluso Hinata acababa de enterarse de esta historia, y Masayuki no debería
haber sabido nada al respecto. Para empezar, no estaba claro cuántas
personas podían ser convocadas al mismo tiempo, y tenía que admitir que
era una habilidad insondable.
Era natural que Granbell, que estaba aquí del poder de Masayuki, no se
arrepintiera de la espada que estaba dejando atrás en este mundo. Aun así,
Hinata no estaba segura de ser digna de sostenerlo.
"Entiendo que Shifu es una ilusión, pero ese no es el punto. Al final, no pude
convertirme en un 'héroe'. Mis calificaciones se transmitieron a Chloe y,
desafortunadamente, nunca se suponía que debía despertar ... "
El Huevo de Héroe que llevaba Hinata había sido entregado a Chloe para dar
a luz al Héroe más fuerte. Por lo tanto, la actual Hinata nunca despertaría y
no podría estar a la altura de las expectativas de Granbell.
Sabiendo esto, Hinata mostró su yo actual a Granbell.
A través de esto, uno podía ver la fuerte voluntad de Hinata de que no le
importaba sentirse decepcionada. Le estaba diciendo a Granbell que no tenía
nada de qué avergonzarse.
Granbell se rió de tal Hinata.
"¿De verdad piensas eso?"
"-¿Eh?
"Era la voluntad de mi maestro Rudra que me llamaran, pero supongo que
era inevitable. Me acordé de la'Tierra Prometida 'que tampoco pude confiarte
mi testamento. María estaba muy enojada conmigo ”. Esta conversación en
sí fue una ilusión contada por una falsificación.
Y, sin embargo, seguía siendo tan concreto y vívido.
Entonces, Hinata se dio cuenta del significado de las palabras de Granbell.
"-¡¿Eh?! Este poder es ... "
La calificación de Granbell como Héroe, el Espíritu Santo de la Luz que guió
a aquellos a la victoria, había sido entregada a Hinata junto con 'Verdad'.
"Aquí es donde termina mi papel. Hinata, dejaré que el descanso dependa de
ti ".
Granbell habló, sonriendo con una frescura que nunca se había mostrado en
su vida. Hinata juró por esa sonrisa.
"Tenga la seguridad, Maestro. Haré mi mejor esfuerzo."
"¡Entonces bien!"
Granbell dijo y le dio una pequeña sonrisa. Luego le dio la espalda a Hinata,
como si sus asuntos estuvieran hechos.
*
Damrada se paró junto a Granbell mientras caminaba hacia Masayuki.
"Abuela, ¿has terminado de satisfacer tus arrepentimientos?"
"Si. También parece que te has quejado con Rudra ".
"Je, no me escuchó, como siempre."
"Así es como él ".
"Sí, definitivamente."
Los dos parecían estar en buenos términos entre ellos.
Hacía pensar que así eran las cosas en el pasado antiguo, como deberían
haber sido. No, era la verdad.
Granbell había estudiado con Rudra y se separó para unir Occidente.
Después de que Occidente se uniera, estaba programado que regresara al
servicio de Rudra.
La lucha de Granbell con los monstruos del poder que dominaban muchas
naciones lo había agotado enormemente. El imperio que había establecido
como un enemigo virtual eventualmente se convirtió en una amenaza real
para Granbell.
Y así, atrapados en su propia locura, él y su amigo Damrada se convirtieron
en nada más que amigos superficiales que se engañaban… hasta hoy 148.
Esos pequeños lazos ya no eran relevantes.
Al igual que en los viejos tiempos, simplemente se reían y hablaban entre
ellos. Sin duda, esto no era algo que pudiera hacer una mera ilusión.
Rudra los estaba esperando.
148 Otra traducción es "Así es como llegaron a donde estaban hoy".

"Hey, hey, ustedes no van a hablar basura delante de mí, ¿verdad? Será
mejor que se preparen ".
"Hm, te estábamos felicitando ".
"Sí, eso es correcto. No podemos hacer nada sin ti ".
"Tsk, me estás enfermando. Bueno, está bien entonces. Ahora es mi turno,
así que descansa un poco hasta que te llame ". Rudra rió.
Granbell y Damrada se ríen y luego desaparecen. Se fueron, satisfechos de
que su parte en la historia hubiera terminado.
Rudra, a quien se le confió el resto, aceptó su confianza sin dudarlo.
"Rudra, ¿estás bien?"
Rudra sonrió ante la preocupación de Velgrynd, la abrazó por la cintura e
incluso la besó levemente.
"No creo que este sea el momento".
"Fufu, me iré una vez que esto termine. Primero recibí mi recompensa ".
Velgrynd miró a Rudra en éxtasis.
Adoraba al ingenuo Masayuki por su inocencia, pero Rudra, el hombre al que
una vez había amado, era excepcional.
Algún día, Masayuki se convertiría en Rudra. Velgrynd siempre había creído
eso, pero nunca pensó que su sueño se haría realidad.
Puede parecer contradictorio, pero esos eran aquí sentimientos verdaderos.
Como podía amar a cualquier Rudra, el original era el mejor: Masayuki, quien
recreó ese Rudra, se había convertido en un ser supremo para Velgrynd.
La palabra "amor" ya no era suficiente.
“Amo a Masayuki. Todos ustedes, Rudra ".
"Sé. Así que esas palabras no deberían ser dichas a mí, sino al mismo
Masayuki ".
"Pero ese chico es un poco tímido".
"Estoy seguro de que está feliz por dentro. 'Yo soy' quien lo dijo, así que
estoy seguro ". Sí, esas palabras también eran ciertas.
El Rudra actual no era una ilusión, sino el propio Masayuki con los
recuerdos de Rudra. Rudra luego se volvió hacia Feldway como para ocultar
su vergüenza.
"Ahora bien, siento haberte hecho esperar, Feldway ".
“…Aparentemente, eres el verdadero negocio. ¿Tiene la intención de
desafiar las leyes de este mundo y decir que ha trascendido la 'muerte'? "
"No. Todavía estoy muerto y no hay vuelta a la vida. Sin embargo, puedo
golpear a un hombre desde el otro lado si hace llorar a la mujer que amo ".
"No seas tonto ".
"¿Pero hablo en serio? Bueno, todavía no he ido al otro lado ". La
declaración de Rudra, aunque dicha en broma, era bastante cierta.
Debido a que vivía dentro de Masayuki así, mientras el cuerpo de Michael
todavía estuviera encarnado, no todos sus recuerdos serían recreados.
Tan pronto como expiraran los efectos del poder de Masayuki, la
"personalidad" de Rudra desaparecería. Sin embargo, sus recuerdos y
experiencias permanecerían en el corazón de Masayuki.
Esto significaba que Rudra podía seguir manifestándose. Rudra no fue tan
sincero como para decirle esto, pero no tenía intención de ocultarlo.
"Ahora bien ... "
Murmurando para sí mismo, Rudra miró a Vega.
Luego, volviéndose hacia Testarossa y Hinata, les dio una orden con una
mirada expectante.
"Hey chicos. Te dejaré esos pequeños alevines a ti ".
Naturalmente, los dos se rebelaron.
"Tan alto y poderoso ..."
"Acordado."
Sin embargo, lo mejor para ellos era seguir el ejemplo de Rudra, y no eran
tan estúpidos como para no entender eso.
Por eso se sintió aún peor, pero en este caso, optaron por seguirlo en
silencio.
"Vayamos con un frente unido, Hinata-dono".
"Tienes razón, Testarossa-san. Contigo como socio, puedo estar seguro ".
"Fufufu, es lo mismo para mí."
Y así, se formó un dúo improvisado para enfrentarse a Vega. Vega contra
Testarossa y Hinata.
Y-
Feldway contra Rudra.
La batalla final en la Capital Real había comenzado.
*
Dos hermosas mujeres se pararon frente a Vega.
Testarossa sonreía encantadoramente, mientras que Hinata sonreía con
frialdad.
"Voy a acabar con él, así que ¿te importaría mantenerlo ocupado por un
tiempo? "
"Sí, por supuesto. Parece ser difícil de matar con una espada, y la magia de
aniquilación generalizada no se puede usar en Royal Capital, así que
compartamos el trabajo ".
Como personas inteligentes, les resultó fácil llegar a un acuerdo.
Testarossa dio un paso atrás y comenzó a buscar el rango de influencia del
poder que Vega había activado. Eso tendía a descuidarse mientras peleaba,
pero esta vez, activó su hechizo de detección con cuidado para matarlo en
serio.
Hinata se paró frente a Vega.
"Oh, oye, ¿qué pasó con mi amigo Damrada y el otro bastardo?
"Han vuelto".
"Hmm ya veo. Parecía que iban a hacer algún daño, pero no son mi enemigo.
Ustedes tampoco. Te dejaste llevar solo porque venciste a mis Evil Dragon
Spawns, pero déjame darte una idea de la realidad ".
Vega se jactó de Hinata.
Como antiguo colega, Damrada había sentido que Vega era bastante capaz.
Sin embargo, había pensado que el Vega actual no era rival para él y no lo
consideraba una amenaza.
Aun así, sintió que sería molesto ser invadido por una clase tan fuerte de
personas, por lo que las palabras de Hinata de que Damrada había regresado
honestamente lo hicieron feliz.
Bueno, era solo que era menos problemático.
"¿Pues, qué piensas? No me subestimes o te arrepentirás ".
Incluso Hinata podía ver que Vega era un oponente muy poderoso.
Normalmente, Hinata intentaría instigar las cosas desde el principio, pero
entendió que sería ridículo que dijera algo así ahora.
Lo correcto era ganar y demostrar su fuerza. Tan pronto como terminó el
intercambio, Vega se movió.
Eligió usar su fuerza y velocidad mucho mayores para enfrentar a Hinata de
frente.
El brazo rígido de Vega destruyó un objeto con una onda de choque a pesar
de que no había sido tocado. Lo mismo ocurrió con sus patadas. Todo su
cuerpo se había convertido en una encarnación de la destrucción que
sobrepasaba al de las armas estratégicas, y estaba causando un daño
extraordinario a quienes lo rodeaban.
Si no fuera por el 'Área material', la capital se habría reducido a cenizas en
cuestión de minutos. Expuesta a tal tiranía, Hinata normalmente habría
estado en un gran problema.
De hecho, el valor de existencia de Hinata había aumentado
significativamente, pero la tasa de aumento de Vega era aún mayor. La
diferencia era más de diez veces mayor, e incluso poseía la Habilidad
Suprema.
A pesar de que Granbell la había despertado como una heroína, Vega seguía
siendo demasiado peligrosa para Hinata. Y, sin embargo, Hinata no se
inmutó.
Es extraño. No tengo miedo en absoluto. Y por alguna razón, puedo leer el
flujo de ataques:
Era más preciso que el 'Predecir el ataque futuro' que Rimuru había
dominado y ahora podría llamarse 'Predicciones futuras.'
No era de extrañar, entonces, que la Habilidad actual de Hinata fuera ...
«Confirmado. La habilidad única 'Matemático' se ha convertido en la
habilidad definitiva 'Fate King Fortuna' ... Exitosa ».
Con la evolución de la propia Hinata, había alcanzado el reino supremo.
Este 'Fate King Fortuna' incluía las habilidades 'Aceleración del
pensamiento', 'Percepción universal', 'Haki divino', 'Manipulación del
espacio-tiempo', 'Barrera multidimensional', 'Toda la creación', 'Dominio
computacional' y 'Mundo virtual'. '
Al hacer un uso completo de estos poderes, Hinata pudo encarnar una
'Predicción del futuro' casi perfecta.
Fue solo a través de este poder que Hinata pudo dominar la técnica de la
espada de Granbell: 'True Slash'. Hinata había perdido su habilidad única
'Usurpadora', pero debido a que había hecho suyo el 'Rey Destino Fortuna'
con tal talento, no lo necesitaba.
Hinata pudo ver a través de todos los engañosos ataques de Vega, incluso
modificarse y ramificar sus brazos. Incluso cuando Vega era varias veces
más rápida que ella, Hinata pudo moverlo con facilidad.
"¡Maldita sea, solo estás saltando! "
No importa cuán terribles fueran las ondas de choque de Vega, no le harían
mucho daño a Hinata si no la golpeara directamente, especialmente ahora
que podía convertirse en una forma de vida espiritual completa como una
Héroe. Por supuesto, si fuera Vega, cuyo cuerpo entero estaba endurecido
con una armadura de grado mítico, podría matar a Hinata con un solo golpe.
Sin embargo, Hinata ahora tenía 'Verdad' en sus manos.
Hasta ahora, habría sido difícil para ella incluso tomarlo en serio,
considerando la diferencia en el rendimiento del arma, pero con 'Truth', no
había necesidad de preocuparse por eso. Combinado con Hinata's'Con el
cálculo de Future Prediction, fue posible detener los ataques de Vega de
frente.
Aunque la diferencia de fuerza era demasiado grande y era necesario ajustar
el ángulo, era una tarea fácil dado el nivel de habilidad de Hinata.
"¿No me vas a pegar?
"¡Maldición! ¡¡Sin embargo, incluso tú no tienes los medios para
contactarme!! " Vega gritó, no queriendo admitir la derrota, pero aún tenía
razón. Pero no había necesidad de que Hinata se avergonzara de eso.
Después de todo, para eso estaba Testarossa.
"Es muy útil tener una buena vanguardia. Estoy listo."
"Bueno, entonces, por favor, adelante".
"Si. No hay necesidad de arrepentirse, puedes ir directamente al purgatorio
". Los instintos de supervivencia de Vega le dijeron que estaba en
problemas.
"¡No me jodas! ¡Espera! Esperar-"
Pero Testarossa no escuchó las súplicas de Vega por su vida.
"—'White Flare'—"
Testarossa había creado la magia interpersonal mágica definitiva con su
habilidad suprema 'Death King Belial'—
es decir, el 'White Flare'.
Consumió la vida y cosechó la muerte. No había escapatoria para aquellos
que habían sido atacados por él, sus cuerpos serían consumidos por las
llamas blancas y serían arrojados al infierno.
Fue una magia terrible que no causó daño al área circundante, pero su poder
y nivel de calor superaron al de la magia nuclear.
Aunque esta magia aterradora no causó daños a los alrededores, el poder,
es decir, la cantidad de calor superó fácilmente a la de la magia nuclear.
No había nada que pudiera hacer al respecto; Vega fue reducido a cenizas en
un instante.
-Pero la expresión de Testarossa era oscura.
"-lo peor. Aparentemente, parece que he fallado ". Murmuró gravemente.
Al escuchar esto, Hinata preguntó.
"¿Qué quieres decir con eso?"
"No pude cosechar el alma de ese tonto. Quizás si fuera alguien más, pero
mis ojos no se pueden engañar ".
Cuando Vega murió, Testarossa absorbió una gran cantidad de "alma". Sin
embargo, no había ningún olor que pudiera atribuirse a Vega.
Hinata pensó para sí misma.
Esa magia era de una naturaleza terrible. Incluso creo que sería difícil de
soportar. ¿Seré capaz de escapar de ella?
Si fuera ella, definitivamente sería derrotada en el momento en que se
activara el hechizo. Hinata admitió esto, pero luego se retractó de su
argumento cuando recordó la actitud de Vega.
"-o más bien, es probable, estoy casi seguro de que se han escapado ".
"¿Tú también lo crees?"
"Si. Porque ese tipo parecía estar actuando ".
"Sí. La mendicidad por su vida no fue tan desesperada o furtiva como
debería haber sido ".
Testarossa había escuchado mucho sobre el despreciable comportamiento
de Vega de parte de Moss. Era un bastardo cobarde que inmediatamente
apretaría el gatillo si supiera que estaba en desventaja.
El hecho de que un hombre así no dejara de mirarla con desprecio hasta el
final le aseguró que no pensaba que iba a morir.
"Esto es lo peor. Estoy tan avergonzada, no creo que pueda enfrentar a
Rimuru-sama… ”Testarossa se retorcía de vergüenza por su error.
Y también Hinata.
"Ah, puedo ver la cara de Rimuru, tan feliz de escuchar mi historia.
Simplemente genial, ese tipo, siempre está tan encantado cuando fallo ... "
No podía dejar de pensar en eso.
'Siempre tengo la razón ”, con una expresión como esa, Rimuru estaba muy
complacido cuando Hinata estaba en problemas.
Ella lo odiaba por eso, pero al mismo tiempo, se alegraba de que él fuera
feliz cada vez que confiaba en él. Hinata tenía sentimientos encontrados al
respecto.
Moss, que escuchaba la conversación de estas mujeres, pensó en silencio
como si fuera aire.
'Si lo hago, seré atormentado durante unos trescientos años », eso es lo que
estaba pensando. Decir que había dejado escapar al enemigo, estaba
demasiado asustado para informarlo.
Sin embargo, Moss no fue tan tonto como para señalar el error de su
superior aquí.
Sabía desde el fondo de su corazón que si hacía tal cosa, lo culparían por no
vigilar las cosas.
Ahhh, si otros ejecutivos me culpan, Testarossa-sama estará en problemas
...
Por el momento, Moss estaba deprimido y esperaba que su jefe estuviera de
mal humor. Por lo menos, secretamente esperaba que no fuera él quien se
llevara la peor parte.
*
Rudra se quita tranquilamente el abrigo de emperador y lo deja en manos de
Velgrynd. Ahora vestido con una camisa, miró a Feldway.
"Ven, 'Deva'— "
La espada favorita de Rudra de sus días de héroe respondió a su llamada.
Era una espada sagrada, entregada a Rudra por su amigo y mentor,
Veldanava.
Su grado era el más alto de todas las espadas de grado mítico. El 'Asura' y el
'Deva' eran un par de espadas que podían presumirse como las espadas más
poderosas jamás fabricadas.
Mientras que el 'Asura', que se le dio a Guy y luego a Milim, era una espada
larga, curva y de un solo filo, el 'Deva 'era un arma de doble filo de tamaño
normal. Debido a su facilidad de uso, era una combinación perfecta para
Rudra.
Feldway entrecerró los ojos.
"Esa espada es de Veldanava-sama ... "
"Así es. Lo obtuve de él ".
“…Eso es imperdonable. Es demasiado valioso para desperdiciarlo en un
simple mortal ".
"¿Y a mi que me importa?"
Rudra caminó hacia Feldway.
Velgrynd miró ansiosamente, pero no quiso interferir. Creía en Rudra.
"Entonces, sigues siendo un cobarde, ¿eh? Eres el tipo de persona que
nunca usaría todas tus fuerzas para decidir entre dos personas ".
"¿Que importa eso? El líder debe sobrevivir a todos los demás. Eres muy
consciente de eso, ¿no?
Bueno, supongo. Pero si esa es la razón por la que pierdes la oportunidad de
ganar una batalla que podrías haber ganado, no vale la pena, ¿verdad? "
"Eh, ¿qué estás ...?
"Estoy agradecido. Si no hubieras confiado en el 'Rey Justicia Michael' y
hubieras luchado contra Gryun por tu cuenta, ella habría resultado mucho
peor herida ".
"... ..."
"Sin embargo, no te perdonaré por lastimarla. ¡Prepárate!"
Cuando terminó, Rudra estaba muy cerca de Feldway. Casualmente
balanceó su espada. Feldway lo atrapó con el suyo.
La espada, al igual que con Rudra y Guy, fue entregada a Feldway por
Veldanava. Fue una obra maestra llamada el "Arca". 149
El grado de las espadas era el mismo. El resto de la batalla se decidirá según
el nivel de habilidad.
El suelo fue destrozado por los pasos e incluso el aire se rompió por el
impacto de correr por el cielo. El impacto del choque de espadas fue tan
grande que el olor a aire quemado llenó los alrededores.
"Es tremendo ... "
Murmuró Hinata, quien ahora era uno de los espectadores.
149 ” 虚 空 ( ア ー ク ) ”→ kokū (āku) → kokū significa espacio vacío / cielo vacío / vacío / etc. → “The void (Ark)” -

también podría ser 'Arc' y pasar por el katakana.

El mentor de Hinata, Granbell, respetaba a Rudra como maestro y su poder

era real. A pesar de que habitaba el frágil cuerpo de Masayuki, su poder era
igual al de Feldway.
No, fue más que eso.
Después de varios enfrentamientos, Feldway fue el que quedó superado.
Eres débil, bastardo.
"¡¡No te atrevas a hacer el ridículo, Rudra!!
"Hmph, eso es lo que sucede cuando confías demasiado en tus habilidades.
Sabía que estabas intentando copiarme, pero no puedes ser tan ingenuo ".
La espada de Rudra apartó la espada de Feldway. Había una abrumadora
diferencia en la capacidad.
"La habilidad suprema 'Justice King Michael' es una defensa completa en el
verdadero sentido de la palabra. Lo había estado usando durante mucho
tiempo, así que estoy seguro ".
"... ..."
"Sin embargo, mientras está activo, no puedes tomar ninguna medida
ofensiva, ¿verdad? Sin magia, sin otros poderes, sin espíritu de lucha (aura).
Ni siquiera puedes usar magia para desviar ataques. Sin embargo-"
Había una laguna jurídica.
Aunque era imposible rechazar los ataques con cosas como el aura de
lucha, el poder abrumador de Haki fue efectivo. Además, podía atacar con
armas de mano sin problemas, aunque esa era la principal preocupación.
Rudra era competente en esto.
Era tan hábil que pudo liberar a la Guardia del Castillo solo en el momento
del ataque y aumentar el poder a través de su aura de lucha.
"Lo sabías, así que entendiste mal que estabas en una posición unilateral,
pero era una estrategia que era posible porque eras yo. Si no eres el mejor
con una espada, perderás fácilmente tus medios de ataque ".
Sus palabras dieron en el clavo.
Feldway lo sabía porque había sido miembro del círculo íntimo de Rudra.
Por lo tanto, cuando adquirió la habilidad suprema 'Justice King Michael',
trató de recrear ese poder, pero no fue tan fácil.
No era una habilidad que Rudra hubiera aprendido de la noche a la mañana,
sino más bien un método de combate que había aprendido una y otra vez
mientras era derrotado por su maestro, Veldanava. Por eso fue un gran logro
incluso poder imitarlo.
Además, perder una pelea de espadas no significaba que la Guardia del
Castillo se hubiera roto. Feldway todavía estaba intacto y no había perdido
su ventaja general.
"-Sí, lo admito. Sin embargo, no crea que ha ganado ".
Feldway habló con arrogancia.
Tenía tanta confianza en su propia defensa que creía que nunca sería
derrotado. Sin embargo, Rudra respondió a Feldway como para ridiculizarlo.
"De verdad crees que puedes vencerme, ¿no? ¿Tienes idea de cuántos años
pasé con Veldanava después de que me confiara el 'Rey Justicia Miguel'?
"¿Qué quieres decir?"
"Te pregunto si realmente crees que no se me ocurrió una forma de atacarlo
".
"Tonto. ¿Crees que hay alguna forma de derrotar al más poderoso de todos
los Angelic, no, Ultimate Skills? No puedes engañarme a tu manera ".
Aun así, Rudra se limitó a reír.
Luego entrecerró los ojos y arrojó su espada a Feldway.
"Te voy a decir algo. Lo que recibí fue el 'Covenant King Uriel', ¿cuáles crees
que eran sus características? "
"Es solo un poder para fines de gestión. Veldanava-sama usó el 'Rey del
Pacto Uriel' para descubrir cómo crear sus muchos poderes ".
Cuando Rudra le preguntó, Feldway respondió.
Era la respuesta correcta, pero no expresaba toda la verdad.
"Hay más que eso. Como sabrá, el 'Rey del Pacto Uriel' también tenía la
capacidad de escuchar las voces de la gente. O más bien, las voces de
aquellos conectados a Veldanava. Podría ser un deseo de esperanza, una
oración de salvación o cualquier otro deseo, pero no perdió su poder cuando
lo tuve ".
“…¿Entonces a que te refieres?"

"¿Ves el parecido? Con el 'Rey de la Justicia Michael' que estás usando

ahora ".
Mientras hubiera lealtad a su dueño, la 'Guardia del Castillo' era invencible.
En otras palabras, el 'Covenant King Uriel' y el 'Justice King Michael' eran
similares en el sentido de que escuchaban las voces de aquellos que
estaban conectados con ellos.
"Por cierto, 'Covenant King Uriel' también tiene una 'Defensa Absoluta' que
es una aplicación de la 'Prisión Infinita' y se puede romper en el momento
crítico. Me enorgullece decir que el medio de ataque que ideé al usarlo fue
bastante impresionante ".
Rudra sonrió después de decir esto.
Hizo girar ligeramente el 'Deva' en su mano, haciendo que su hoja brillara
con luz.
"Puedes" verlo ", ¿no?" 150
150 Es muy posible que este sea solo yo haciendo observaciones descabelladas que no significan absolutamente
nada, así que siéntete libre de ignorar esto y no te lo tomes demasiado en serio. Sin embargo, la forma en que
Rudra diría "Puedes verlo" normalmente sonaría como mi eru yo na en japonés. Sin embargo, debido a que el
mundo 'see' estaba aislado entre paréntesis, termina sonando como 'shi' eru yo na (al menos lo hizo a través de los
traductores de máquina). Me preguntaba por qué se enfatizaba la palabra "ver", pero cuando Rudra dice "shi eru yo
na", contiene la misma palabra shieru → Ciel. "Shieru yo na" también suena como la oración "Es Ciel". Este 100%
podría ser simplemente un juego de palabras al azar que encontré, o simplemente algo completamente falso, pero
aún así lo pensé

"Mmm…"
Al ver la luz, el rostro de Feldway cambió de color.
Se dio cuenta de un vistazo que tenía las mismas propiedades que la
'Guardia del Castillo' que usaba.
"Cuanta más gente crea en mí, más poder tengo. ¿Cuántos de tus
seguidores tienes? ¡Tengo más de mil millones de personas contando
conmigo! "
Las palabras de Rudra eran ciertas.
El número total de seguidores de Feldway fue menos de un millón. El
número de los que creían en Feldway se había reducido considerablemente y
ahora se creía que era menos de 300.000.
Por otro lado, el número de los que creían en Rudra alcanzó los 800 millones
solo entre los súbditos del Imperio.
Solo aquí, en la capital real de Ingracia, millones de personas habían puesto
sus esperanzas en Rudra. Más bien, fue para Masayuki, pero como eran la
misma persona, fue aceptado sin ningún problema.
Había una gran brecha entre Rudra y Feldway en lo que respecta al número
absoluto de seguidores que tenían. El rostro de Feldway se contrajo de
frustración al darse cuenta de esto.
"Este es el golpe mortal que desatará la voluntad unida de aquellos que
creen en mí: ¡¡'Separación Absoluta'!! "
Feldway pudo sentir el peligro.
"¡¡Bastante joder!! ¿Cómo puedes usar el poder del 'Covenant King Uriel'?
Todavía falta… Cuando Veldanava murió, se suponía que el 'Rey del Pacto
Uriel' estaba perdido. Y, sin embargo, Rudra lo estaba usando como si fuera
natural.
Era una situación inaceptable.
"No estás prestando suficiente atención. Para el caso, ese abuelo también
estaba usando 'Hope King Sariel'. " Rudra le dijo con absoluta exasperación.
El 'Rey de los héroes' de Masayuki incluso podría recrear habilidades que
habían desaparecido. Rudra sonríe ampliamente, como si no importara lo
que les dijera.
"Realmente no te gustan estas tácticas, ¿verdad? "
Velgrynd también estaba exasperada, pero más que eso, estaba enamorada
de la valentía de Rudra y, al final, nadie más que la hermana de Rudra, Lucía,
le había advertido jamás. Esta era una escena que se había repetido en el
pasado y se estaba recreando precisamente ahora.
"Si es así, entonces tú ...
"Así es. Puedo usar el 'Rey de la Justicia Michael' ahora mismo, pero el que
te va a acabar aquí es el'El Rey del Pacto Uriel, que cuenta con el poder de
ataque más fuerte ".
"¡¿Che ... ?! "
fue lo suficientemente interesante como para convertirse en una pequeña
nota al pie, jeje.
Feldway estaba en alerta máxima, movilizando no solo a la Guardia del
Castillo, sino también a todas sus 'Barreras' en una postura defensiva.
E inmediatamente después de eso ...
"He estado esperando. ¡Veamos cuánto tiempo puedes aguantar! " Al oír la
voz de Rudra, se desató el golpe definitivo.
"No va a funcionar, Rudra ... ¡¡ah!! "
"—¡Star King Dragon Flash, 'Nova Break'!" El choque fue instantáneo.
Un terrible alboroto de destrucción estalló en el acto.
El 'Área material' no significaba nada. A pesar de que Velgrynd había
contenido la onda de choque principal y la envió hacia el cielo, todavía
estaba destrozada como consecuencia.
Este no era el tipo de poder que se podía generar con un simple juego de
espadas, pero eso era lo que convertía a Rudra en Rudra.
Fuerza irracional, ese era el poder del "héroe del principio" que podía
competir con Guy. Y, por supuesto, fue Feldway quien cayó.
"Bueno, ese es un resultado justo ".
Rudra sonrió refrescantemente y levantó su mano derecha hacia el cielo.
Fue, sin duda, una declaración de victoria.
*
Feldway cayó de rodillas y tosió sangre.
Su sangre era carmesí, manchando su túnica de un blanco puro.
"No puede ser, soy yo ..."
"Eres demasiado engreído, Feldway. Siempre ha sido así, pero siempre
pensaste que tenías que ser el mejor en todo lo que hacías. Por eso pierdes
de vista lo esencial ".
"No me hagas vomitar ... ¡No necesito que alguien que es un caparazón de
su antiguo yo me diga qué hacer! "
"Estás bien. Por eso puedo entender algunas cosas ".
El vencedor y el vencido guardaron silencio y se miraron el uno al otro por
un momento. Feldway fue el siguiente en moverse.
"-No habrá próxima vez. La derrota de hoy será la última ”.
Y con eso, se puso de pie como si la herida que acababa de sufrir nunca
hubiera sucedido en primer lugar.
Si no fuera por las flores carmesí que florecían en su ropa, uno habría
pensado que el ataque de la espada de Rudra había sido una ilusión.
"Sigues siendo tan terco como siempre. Bueno, siempre ganaré, no importa
cuántas veces vengas, así que sé mi invitado ".
Los dos hombres se miraron de nuevo y luego se alejaron.
Feldway le dio la espalda a Rudra y le ordenó a Mai, que había estado
esperando a la distancia, que desapareciera de la escena con 'Movimiento
instantáneo'.
No solo el 'Área Material', sino también la 'Barrera' de la Capital Real había
sido destruida, por lo que era imposible evitar su escape.
Sin embargo, fue una buena decisión no perseguirlo.
A pesar de que estaba herido, a Feldway todavía le quedaba mucho poder.
Aunque había sido acorralado mentalmente por la derrota de Rudra, su
capacidad de lucha seguía siendo suficiente. Si no hubiera sido por la
derrota de la invencible 'Guardia del Castillo', no habría elegido huir tan
fácilmente.
Feldway juró vengarse de Rudra, sin olvidar nunca la humillación de hoy.
Ahora bien, en cuanto al Rudra victorioso: "¡Buen trabajo, Rudra!"
La cara de Rudra estaba presionada contra el pecho de Velgrynd y no
parecía estar de humor para quejarse. No, al mirar más de cerca, era algo
más.
Estaba sonrojado y sus ojos giraban.
Ya no era Rudra, estaba de vuelta con Masayuki de nuevo.
Había agotado todo el poder de su alma cuando había desatado el 'Nova
Break', y se había vuelto difícil para él mantener su personalidad de Rudra.
Ésa era la razón por la que había echado de menos a Feldway.
Más bien, hasta la partida de Feldway, la personalidad de Rudra solo se
había mantenido por pura fuerza de voluntad. Hinata se acercó a Masayuki,
quien había sido liberado de Velgrynd.
"Encantado de conocerte, First-sama.151 Mi nombre es Hinata Sakaguchi.
Antes de que te vayas, quería decir algunas palabras ... "
En medio del saludo de Hinata, el ruido de la gente comenzó a escucharse.
Al ver lo fuerte que era Rudra, estaban emocionados de que Masayuki se
hubiera tomado las cosas en serio.
151 Ella lo llama "Shodai-sama", que supongo que se refiere a la "primera" o "primera generación" de héroes.

Fue un malentendido, pero para quienes no conocían la situación, era la

verdad. Cuando vieron que la batalla había terminado, vinieron corriendo al
área.
Una vez que estuvieron a cierta distancia, formaron un círculo alrededor de
Masayuki. Este fue el resultado de que Minits y los demás tomaran la
iniciativa y frenaran a la gente.
"-¡Vaya, Masayuki-san es tan genial! "
"¡Lo vi por primera vez! El verdadero 'faro de luz' ".
"Sí. No tenía idea de lo que estaba pasando, ¡pero me di cuenta de que era
increíble! " Y así, naturalmente, el mérito fue para Masayuki.
Debido a que Reiner y los demás habían puesto el video a disposición, había
muchas personas en la capital que habían presenciado todo.
¡No, no fui yo!
'No, fui yo, pero ... Los pensamientos internos de Masayuki estaban en
confusión. Sin embargo, activó su habilidad de 'eso nunca sucedió' 152 y
logró hacer una mueca que parecía decir: "¿Fue solo natural, y entonces?"
¿Cómo diablos sucedió esto? Ese era el estado mental actual de Masayuki.
Desde el punto de vista de Masayuki, Rudra había hecho todo por su cuenta.
A pesar de que le dijeron que era increíble, realmente no tenía ganas.
Le resultaba difícil aceptar tales elogios sin pensar en sí mismo como otra
persona, pero la gente no entendía sus sentimientos.
"Gracias por tu duro trabajo. Te veías genial, Masayuki ".
Velgrynd le entregó una túnica de emperador de color negro azabache y
bordada en oro, y se la puso mientras pensaba. Velgrynd le entregó una
túnica de emperador de color negro azabache y bordada en oro y, mientras
se la ponía, trató de pensar. Era vergonzoso ser el centro de atención del
público, pero también tenía la sensación de que se avecinaban problemas.
Para ser más específicos, habían llegado los caballeros de la capital.
Vaya, esto va a ser problemático ...
Como escolta de Masayuki, Minits actuaba como negociador. Parecía estar
rechazando la solicitud, diciendo que si querían una audiencia con Su
Majestad el Emperador, deberían hablar con ellos primero.
Escuchó la conversación, pensando que sus acompañantes eran muy
confiables, pero el contenido de la conversación fue muy inquietante.
Parecía que el rey había sido asesinado, pero Masayuki no tenía nada que
ver con eso. El corazón de Masayuki continuó latiendo cuando escuchó algo
sobre un testigo importante.
Había pasado por muchas dificultades y ahora podía aceptar cualquier
dificultad de forma natural, eso es lo que había pensado, pero ahora se dio
cuenta de que era una exageración.
152 Irónicamente, si vuelve a la nota al pie # 52, puede ver que Rimuru usó esta misma 'habilidad' para desviar a
Guy. La traducción fue "Through Skill ( ス ル ー Habilidad) ”, que creo que se refería a algo así como una Habilidad

de“ Pase directo ”o incluso una Habilidad de“ ver a través ”, pero no estaba completamente seguro. Es por eso que
elegí la traducción de la habilidad “Nunca sucedió (como en, pasó a través de él)”.

Aunque se ha acostumbrado a la tensión nerviosa de las apariciones

públicas, Masayuki seguía siendo un poco cobarde.
Sin mencionar que preferiría no ser sospechoso de asesinato ...
"Lo siento. Parece que te he involucrado en nuestra situación ".
Hinata, notando que Rudra había vuelto a Masayuki, se disculpó en voz baja.
"¿Oh?"
"Reiner asesinó al rey Aegil y me culpó de sus pecados ".
'De ninguna manera ', pensó Masayuki.
¡Eso es tan importante!
Fue difícil estar involucrado en un incidente así y aceptarlo. Pero también era
imposible fingir que ahora no tenía nada que ver con eso.
Incluso si quería quejarse, no había nadie con quien quejarse. Después de
todo, Masayuki era la persona más importante aquí en este momento.
Masayuki no tuvo más remedio que hacerse cargo de la situación.
Mientras la multitud continuaba vitoreando, Masayuki dio un paso adelante.
Luego, como siempre hacía en la práctica, inclinó la cabeza en ángulo y miró
hacia abajo. Después de una pausa de dos segundos, volvió la cabeza hacia
el frente y miró a la audiencia.
Con solo hacer esto, la emoción de la gente era palpable. Fue
espantosamente efectivo.
Como esperaba, es exactamente como Rimuru-san me dijo.
Así es.
El gesto actual de Masayuki fue el resultado de la guía de Rimuru, o más
bien, fue el resultado de la práctica basada en la producción de Ciel.
Al agregar los gestos que se calcularon para ganarse el corazón de la gente,
se incrementó el efecto de su Habilidad. Y ahora que se había convertido en
el 'Rey de los héroes', el efecto fue enorme.
"Todos, por favor cálmense. Necesito que mantengas la compostura y me
cuentes lo que pasó… ”Cuando Masayuki comenzó a hablar en voz baja, la
gente emocionada se quedó en silencio de inmediato.
Como una ola que se aleja, toda el área estaba envuelta en silencio.
Masayuki estaba horrorizado por dentro por el impacto inimaginable de su
influencia. Este fue el efecto logrado después de solo una pequeña cantidad
de orientación sobre el desempeño.
Sin nada que hacer más que reírse de la situación, Masayuki decidió
continuar con su actuación.
Está bien, que no cunda el pánico y tómate tu tiempo. Incluso si tartamudea
o se atraganta un poco, ¡está bien porque hay una manera de solucionarlo!
Desde que decidió convertirse en Emperador, Rimuru lo había consultado
muchas veces. Había muchas otras personas que apoyaban a Masayuki, y
ahora podía desempeñar el papel razonablemente bien. A los que lo
observaban con atención, nunca se les ocurrió que Masayuki estaba
realmente nervioso.
"¡Todos! ¿Qué está bien y qué está mal? Creo que debería ser obvio a partir
de esta escena. Si eres sabio, sabrás la respuesta correcta sin que yo diga
nada. ¡Te pido que creas en esa respuesta, y yo también quiero creer en ti! "
Masayuki no pensó que se estaba explicando muy bien. Sin embargo, estaba
convencido de que tendría un efecto significativo.
Porque ese fue el efecto del 'Rey de los héroes' de Masayuki.
No sabía cuál era la respuesta correcta, pero al menos, quería evitar la
hostilidad de la gente. Parece que lo logró y decidió aprovechar esta
oportunidad para liderar al pueblo de manera cínica para que no se
aprovechen de él.
Es perfecto. No dije nada importante, así que no se me puede culpar si me
equivoco.
Masayuki se elogió a sí mismo interiormente.
Cuando Masayuki comenzó a hablar, la multitud que había estado en un
alboroto de repente se calmó. Junto con eso, Minits se acercó a Masayuki
con un caballero a cuestas.
Era un hombre corpulento con rostro severo y una armadura de metal por
todo el cuerpo. Masayuki estaba asustado.
Sin embargo, el caballero saludó a Masayuki con el mayor respeto.
"¡Es un gran placer para mí tener una audiencia con Su Majestad Masayuki,
Campeón de mi Reino de Ingracia y Emperador del Gran Imperio Oriental! "
"Ah, sí."
Masayuki estaba abrumado y solo asintió con la cabeza.
Sin embargo, se sintió obligado a decir lo que tenía que decir y le abrió la
boca al caballero.
"Um, el rey Aegil ..."
Había escuchado que el Rey de Aegil había sido asesinado, pero no fue
Hinata-san quien lo hizo; estaba a punto de continuar, pero el caballero lo
interrumpió y habló.
"¡Puedes estar seguro! Si Su Majestad Masayuki está de su lado, ¡entonces
las sospechas sobre Hinata-dono pueden despejarse! ¡¡Más bien, nosotros,
los caballeros de Ingracia, nunca sospecharíamos de Hinata-dono!! "
El caballero se rió a carcajadas.
"Entonces, ¿hemos identificado al culpable? " Hinata miró al príncipe Elric.
Había estado temblando detrás de la fuente desde que había comenzado la
batalla, pero Moss lo había apartado del camino.
No fue una bondad, sino una instrucción de Testarossa.
Fue un acto para asegurar al culpable y no permitirle escapar.
Al ver una situación así, cualquiera con una mente inteligente habría podido
adivinar quién estaba detrás de esto. Puede que sea cierto que el rey fue
asesinado, pero ¿era realmente Hinata la culpable?
Estas fueron las preguntas que vinieron a la mente de la gente.
El príncipe Elric era sin duda un hombre popular, pero sólo al observar la
secuencia de eventos se hizo evidente la imagen completa de lo que había
sucedido.
Masayuki no sabía nada sobre el incidente, pero Hinata había estado
mirando al príncipe Elric. En ese momento, miró hacia arriba y ella se
encontró con los ojos de Elric.
"Fu-Fuhahahahaha ... Todo ha terminado ahora, estoy arruinado ... "
Elric de repente se echó a reír cuando Masayuki lo miró.
Y luego, por alguna razón, se tomó la libertad de confesar sus fechorías.
¿No que? No entiendo la situación, ¡¿pero qué está pasando ?!
Era solo que Elric entendió mal que había visto a través de todo y se
autodestruyó por su cuenta. Sin que Masayuki lo supiera, decidió ocultar su
confusión interior y seguir actuando como si lo entendiera todo.
Y así, la situación llegó a su fin con un furioso giro de los acontecimientos.
"Parece que Masayuki-sama identificó al culpable y resolvió el problema ... "
"El príncipe Elric mató a Su Majestad el Rey, a su padre ..."
"La mente maestra detrás de esto fue Reiner, el ex Comandante de la Orden
de los Caballeros ".
"Es por eso que Hinata-sama ..."
"Reiner fue el bastardo que cometió un error en la reunión del consejo, ¿no
es así?
"Oh, qué vergüenza del ex Comandante de los Caballeros de Ingracia".
"Entonces, ¿estaba tratando de vengarse de Hinata-sama con la ayuda de un
monstruo?
"¡Pero fue nuestro Masayuki-sama quien vio a través de eso y resolvió el
dilema de Hinata-sama! "
"¡Como se esperaba de hero-sama!"
"¡¡Aunque se convirtió en el Emperador del Imperio de Oriente, todavía nos
recordaba!! " La confesión del príncipe fue decisiva.
La gente se convenció sin necesidad de ninguna explicación de Masayuki o
Hinata.
"¡Hurra, Masayuki-sama! "
"¡¡Gloria a nuestro Masayuki-sama!!" Naturalmente, surgieron tales vítores.
Rápidamente se extendió entre la gente y comenzó el coro.
"" ¡¡Ma-sa-yu-ki, Ma-sa-yu-ki, Ma-sa-yu-ki!! "" "
Y no pasó mucho tiempo antes de que la Capital Real se llenara de los
vítores habituales.
Con una mano levantada torpemente y su mejilla crispada, Masayuki
respondió a la gente.
El contraste entre la expresión un poco atónita de Hinata y la mirada
satisfecha de Velgrynd fue sorprendente. El yo interior de Masayuki se llenó
de lágrimas y gritó '¡Lo que sea, ya no me importa!', Pero así siempre fueron
las cosas.
Por cierto, al día siguiente, Masayuki sufrió terribles dolores por las secuelas
de albergar a Rudra, así como por una variedad de otras razones,
independientemente del uso de la magia de restauración, esto incluía un tipo
muy raro de dolor creciente llamado "dolor del alma". pero no tenía forma de
saberlo ahora.
***
Michael era muy consciente de su propia ingenuidad.
Para ser honesto, al principio pensó que el Señor Demonio Rimuru era
insignificante. Eso cambió el momento en que Rimuru derrotó a Velgrynd.
A partir de entonces, lo consideró un enemigo y tomó precauciones
adicionales. Aun así, todavía pensaba que no sería un gran enemigo en una
batalla frontal.
Pero ahora, Michael no tenía más remedio que admitir que había sido
ingenuo.
Después de todo, el Señor Demonio Rimuru había entrado en el "Mundo
Suspendido", un lugar al que solo se permitía entrar a un número limitado de
personas, sin permiso.
Qué tipo tan problemático. Siempre se interpone en mi camino.
En este punto, no tenía sentido detener el tiempo.
Michael levantó el 'Time Stop' y decidió aplastar a Rimuru con una
abrumadora diferencia de poder. El'Time Stop 'se había obtenido analizando
el' Patience King Gabriel 'de Velzard, pero era inútil para alguien que podía
manipular partículas de información a voluntad. Dado que mantenerlo solo
consumiría energía innecesaria, decidió que sería más ventajoso luchar de
manera sencilla.
De hecho, Michael ha ganado un gran poder al considerar los factores de los
dos "verdaderos dragones". Su cuerpo se había fortalecido hasta el punto de
la invencibilidad y estaba desbordado de energía.
Y eso no fue todo.
Michael, como corresponde al jefe de Angelic Ultimate Skills, pudo mostrar
completamente todos los poderes que había analizado y asimilado.
Del 'Rey Gabriel de la Paciencia' de Velzard, el concepto de 'fijación 153' le
había dado una habilidad defensiva poderosa e inigualable. No era tan
poderoso como Castle Guard, pero era más útil porque podía usarse para
atacar al mismo tiempo. Además, el concepto de "fijación" le había dado la
máxima capacidad de "detener el tiempo". Mientras tuviera esto, era como si
nunca pudiera ser derrotado por ninguna entidad.
Otro ejemplo fue el 'Charity King Raguel' de Velgrynd, que contaba con las
mejores capacidades ofensivas. La información del 'Purity King Metatron'
que había obtenido de Leon también fue muy útil en términos de eficiencia
energética.
Incluso los poderes que había prestado a sus subordinados estaban a
disposición de Michael. Podía manipularlos a voluntad, como lo había hecho
con el poder de 'Ocultación' del 'Castigo del Rey Sandalphon' de Arios.
Para Michael, que había alcanzado tal estado de existencia, no había duda de
que podía ganar cualquier batalla mientras estuviera presente.
Había sido derrotado por Hero Chloe, pero eso era solo una 'Existencia
Paralela' con menos del 20 por ciento de su poder. El Michael actual era
perfecto y su energía perdida se había recuperado.
De hecho, había una disparidad de más de diez veces entre Michael y el
Demon Lord Rimuru frente a él. Se le aseguró que no había nada que perder.
En primer lugar, un Michael serio fácilmente habría derrotado al ejército de
Obera. Teniendo en cuenta eso, derrotar a Rimuru personalmente debería
haber sido pan comido.
Sin embargo, no fue tan simple.
'Este tipo es un monstruo », admitió Michael desde el fondo de su corazón.
Cada ataque que lanzó a Rimuru no tuvo éxito.
Incluso la Aceleración Cardinal del Dragón Abrasador, que había desatado
con una intención mortal, se ahogó instantáneamente.
Michael no podía creer lo que veía.
En el momento en que perdió la abrumadora ventaja de detener el tiempo, ya
no tenía un medio eficaz de ataque contra Rimuru. Para cuando se dio
cuenta de esto, la batalla ya estaba decidida.
"Mmm, todos estos ataques son tan fáciles de entender. Esto es suficiente,
puedo manejar ... "
Justo cuando pensaba que estaba murmurando algo, el nivel de amenaza de
Rimuru subió varios niveles. El color de sus ojos brillaba dorado.
Rimuru ya no era un oponente accesible para Michael.
Si no podía atacar, ¿podría defenderse?
153 La acción de hacer algo firme o estable, o el proceso de preservar o estabilizar. Inmovilización / anclaje.

La 'Guardia del Castillo' de Michael ya no era efectiva, pero todavía tenía el

'Rey Gabriel de la Paciencia' de Velzard. Su esencia era la 'fijación' y contaba
con una protección absoluta.
Con eso en mente, activó el 'Cristal de nieve' para coagular la humedad en el
aire. Poniendo toda su fuerza en él, creó un objeto indestructible que
envolvió a Michael.
Sin embargo…
"Eh, ¿esto también se puede comer? ¿Seriamente?"
Por alguna razón, el propio Rimuru se sorprendió cuando hizo un agujero en
el 'Cristal de nieve'. Fue una realidad increíble.
"¡¿Tú, qué acabas de hacer ?! ¡¿Qué dijiste hace un momento ?! " Michael
no pudo evitar gritar ...
Rimuru respondió con total naturalidad.
"Me lo comí."
"¿Te lo comiste?
"Bueno sí. Esa es mi habilidad. Bueno, tampoco pensé que podría comerme
la 'Barrera', pero supongo que es posible si lo intentas ".
No puede ser. Michael estaba asombrado.
'¿De qué diablos estás hablando?' sintió ganas de gritar.
Michael actuó sobre la base de un juicio racional. Por eso no podía
simplemente asentir con la cabeza ante una historia tan irracional.
Pero los resultados eran lo único que importaba.
Michael no era tan incompetente como para ignorar la realidad mostrada
ante él. Entonces, ¿qué debería hacer?
Todos los medios de ataque habían sido neutralizados y sus defensas
habían desaparecido.
'Deberías huir ', susurró una voz tranquila.
Al mismo tiempo, algo más sugirió que debería buscar información aquí.
De cualquier manera, Michael tenía 'Existencia paralela', por lo que incluso si
fuera derrotado aquí, podría revivir.
De hecho, dado que había transferido su poder a Feldway, era posible
atacarlo incluso si era imprudente. Sin embargo-
Demon Lord Rimuru era demasiado incomprensible. Y la fuga de Michael ya
había sido bloqueada.
«He confinado esta área al 'Espacio Imaginario'. Con esto, ahora es
imposible que Michael escape de este lugar ».
Sintió como si escuchara una voz no identificada.
Pensó que era absurdo, pero aparentemente era cierto.
Si es así, solo había una respuesta, por lo que no había de qué preocuparse.
Si no podía derrotar al Señor Demonio Rimuru aquí, entonces no habría
salida de ninguna manera.
“Eh, en ese caso, responderé. Te mostraré lo serio que soy en realidad ".
Michael declaró, intentando convocar no la espada en su mano, sino la
espada más poderosa jamás creada.
"Ven, 'Deva' ".
Pero no hubo respuesta.
Rudra, el verdadero dueño de la espada, ya la estaba usando, por lo que no
había forma de que respondiera a la llamada de Michael, que solo era un
maestro falso.
Si hubiera podido usar 'Existencia paralela' como lo hizo Velgrynd, habría
podido entender el mundo visto a través de los ojos de Feldway. Sin
embargo, Michael, aunque transfirió la función como una habilidad, no pudo
sincronizarse completamente.
La razón de este error fue que pensó que no sería un problema intercambiar
información más tarde. Tan pronto como eso sucedió, Michael puso energía
divina en su espada.
La reacción de Rimuru fue '¿Eh?' pero estaba dispuesto a responder con su
propia espada.
"Um, ¿qué pasa con 'Deva'?"
"Olvida eso."
"Está bien entonces, pero ..."
Rimuru parecía un poco poco convencido, pero su expresión se tensó a
medida que aumentaba la presencia divina de Michael. Luego, los dos
hombres entraron en la batalla final.
"Melt Slash ".
Michael, que se había apoderado del cuerpo de Rudra, ya dominaba el
manejo de la espada. Era imposible para el actual Michael recrear la técnica
más poderosa de Rudra, el 'Nova Break', pero era completamente capaz de
usar las técnicas de espada más poderosas que manipulaban el espíritu de
uno.
También era un experto en Desintegración y fue elegido para usar la técnica
de la espada sagrada trascendental, 'Overblade' para este partido.
Rimuru, por otro lado, mostró su movimiento oculto sin dudarlo.
"Colapso del vacío, mundo de mil cambios florecientes.154 "
Como cortesía de aquellos que pronto perecerían, lo reveló generosamente
al público por primera vez. Fue una técnica aterradora.
La trayectoria de la espada cambió en miles y miles de direcciones, cortando
al enemigo con movimientos esquivos. Su poder era impecable y esparció al
objetivo como una flor.
Estaba fuera del alcance de los humanos y parecía imposible incluso para un
señor demonio.
La dureza de un Dragón Verdadero, combinada con la flexibilidad del limo,
debe haberle permitido lograr una técnica de espada tan incomprensible.
"-Se acabó, he perdido ... "
Michael se dio cuenta de que su cuerpo se estaba desintegrando.
Y antes de que tuviera tiempo de enfrentarse a esa realidad ineludible:
"Entonces, ¿tienes algunas últimas palabras?"
Rimuru le preguntó.
Aceptando la derrota, pensó Michael para sí mismo.
¿Cómo pudo haber perdido cuando los había superado en todos los
sentidos? No pudo encontrar la respuesta.
Por eso hizo una pregunta diferente en lugar de suspirar derrotado.
"¿Tú, quién eres ...?"
A lo que Rimuru respondió con una mirada perpleja.
“¿Eh, yo? Soy solo un limo ... "
¿De qué estaba hablando? Michael de repente se sintió ridículo. No le
importaba su cuerpo que se desmoronaba, pero por alguna razón ... Tal vez,
¿esto es lo que se siente al ser "feliz"?
De repente comprendió.
Era un sentimiento que no había sentido desde que su Señor lo había
abandonado y su ego había crecido. Había intentado imitarlo, pero luego lo
descartó como algo que no podía entender ...
Y ahora, en este último momento, de repente lo entendió.
Era algo que escapaba a su control, pensó Michael burlándose de sí mismo.
154 No voy a mentir, no tenía ni idea de cómo traducir el nombre de este movimiento. Hubo tantas variaciones
diferentes que aparecieron, así que me conformé con una mezcla entre los MTL de Google y Deepl (que también
cambiaban cada vez que los ponía por cierto). Entonces, ¡agradezco la comprensión de todos! Para cualquiera que
pueda hablar japonés con fluidez, ¡esto es lo que dice el crudo! - "虚 （ こ ） 崩 （ ほ う ） 朧 （ ろ う ） 千 （ せ ん ） 変 （
ぺ ん ） 万 （ ば ん ） 華 （ か） "

"¿Qué baba? Eres una existencia anómala que es demasiado incomprensible

para ser entendida y, sin embargo, te conviene. Me has derrotado, un Manas
...
La tasa de descomposición aumentó.
A medida que las partículas de luz se dispersaban, más y más partes de su
cuerpo estaban siendo astilladas.
"Sabes, en realidad no estoy solo".
"-? "
"Tómate tu tiempo, tendrás que preguntarle a mi socio sobre eso ". Dicho
esto, Rimuru interrumpió la conversación.
Su mano se posó sobre Michael.
"Devora todas las cosas: '¡Vacía a Dios (Azathoth)!' "
Por primera vez en este mundo, la habilidad más poderosa y definitiva
mostró sus colmillos.
El irresistible poder de la paz155 — el 'Devorador de Almas' 156 se tragó por
completo a Michael.
………

……

...
En verdad, lo entendió.
Que Él, su creador, lo había abandonado.
No quería admitirlo, así que había luchado con eso hasta ahora. Pero eso ya
había terminado.
Era cálido con una plenitud que lo abarcaba todo. Un consuelo familiar.
'Ah, ya veo », pensó Michael mientras se desvanecía. Quizás todo había sido
un malentendido. Todo estaba aquí, y sintió que se convertía en parte de
ello. Michael ya no estaba solo.
Esto era inevitable, debía haber sido todo parte de un plan armonioso.
155 Hay muchas palabras para la paz en japonés. El que se usa aquí es " 安 寧 (annei) ”que es más como

'tranquilidad''estabilidad 'y' tranquilidad '.

156 Elegí la traducción "devorador de almas" porque aunque el hiragana salió como "devorador de almas", los
caracteres utilizados representaban algo más como "alma", "violento" y "comer", de ahí, "devorador de almas". →
魂 （ こ ん） 暴 （ぼ う） 喰 （し ょ く）

-Ah ... mi deseo ha sido concedido. Feldway, lo único que lamento es dejarte
atrás
De repente se le ocurrió y ...
La conciencia de Michael se desvaneció en el aire.
***
Me enfrenté a Michael e inmediatamente me di cuenta ...
Oh, esto no es gran cosa.
Porque los ataques de Michael eran demasiado libros de texto. 157
Era bueno ser fiel a lo básico, pero no parecía tener variedad. En otras
palabras, solo lanzaba golpes, por lo que, sin importar cuán poderosos
fueran, eran fáciles de predecir y fáciles de manejar.
Por eso, Ciel-san y yo cambiamos de jugador tan pronto como comenzó la
batalla, y me lo pasé bien viendo los intercambios de alto nivel.
Durante la batalla, Michael había utilizado un gran movimiento defensivo, lo
que me puso nervioso. No importa cuánto pudiera manejar, la diferencia de
fuerza era obvia. Pensé que si él podía crear una 'Barrera de Defensa' que yo
no pudiera romper, estaría indefenso.
Sin embargo, Ciel-san era aún más asombroso. No en serio.
Vio a través de las debilidades de los movimientos de Michael con una calma
aterradora. Como resultado, incluso el movimiento defensivo llamado 'Cristal
de nieve' fue eliminado por 'Void God (Azathoth)' en cuestión de segundos.
Fue una batalla abrumadoramente unilateral.
Michael fue tan lamentable que decidí conseguir una victoria completa.
Al final, le mostré el "Colapso del Vacío, Mundo de Mil Cambios
Florecientes", 158 que pudo haber sido una prueba en la batalla para Ciel-san,
pero para mí fue un regalo final para Michael.
Derroté a Michael, pero al final, me hicieron una pregunta extraña.
'¿Quién eres tú?' Incluso si me preguntan, honestamente no estoy seguro.
Yo soy yo.
No es nada más que eso.
Sin embargo, eso no significa que no se le ocurra nada.
157 Los japoneses en realidad dicen que sus ataques fueron demasiado "de estudiante de honor", pero "por el
texto" o "libro de texto" tiene más sentido en inglés.

158 Una vez más, como se indicó en una nota a pie de página anterior, esta traducción puede no ser correcta.

Michael probablemente notó la existencia de Ciel-san.

Por eso quería que se comunicaran de Manas con sus compañeros Manas.
Michael parecía estar orgulloso de ser un Manas, por lo que sería
sorprendente para él enterarse de la existencia de Ciel-san, pero fue la última
vez, así que no hubo problema. Con eso en mente, activé mi primer uso
del'Habilidad de Soul Devourer en Michael.
Me sorprendió cuando lo hice.
Pensé que sería imposible devorar a Michael por completo, ya que su valor
de existencia era probablemente diez veces mayor que el mío, pero Michael
desapareció en un instante.
Y también estaba la sensación de saciedad.
Un sentimiento que nunca había sentido antes, sin importar lo que comiera,
llenó mi corazón.
«Con esto, los datos de las Siete Habilidades Definitivas del Sistema
Angélico están completos 159. El factor dragón de Velzard también ha sido
adquirido, así que comenzaré el 'Analizar y evaluar' ~ ♪ »
Bueno, no solo estaba satisfecho, sino que Ciel-san parecía estar feliz
también. Después de la batalla con Michael, verifiqué a Diablo y los demás.
Me alegré de que todos estuvieran bien.
"Kuh, esta vez no tengo excusa para mi error y no puedo decirte ... "
“No, no, eso era inevitable. ¿Qué puedes hacer si pueden detener el tiempo?
"
"No, debería haber pensado en más contramedidas. Lamento haber pensado
ingenuamente que no sería de utilidad para aquellos que podrían moverse
dentro del Time Stop, y que solo sería menos eficiente en combustible y
menos útil. ¡Juro no cometer tal error la próxima vez! "
Diablo estaba inusualmente deprimido y me costó mucho calmarlo.
Pensé que Time Stop era una falta, pero como había muy pocas personas
que pudieran manejarlo, no pensé que tuviéramos que preocuparnos tanto
por eso.
Eso es lo que pensé, pero Diablo y Souei pensaron de manera diferente.
"Diablo, dime cómo lidiar con eso también".
"Me las arreglé para entenderlo, pero es difícil ir más allá. Si sabes cómo
hacerlo, dímelo ".
“Por supuesto, Souei-dono. Y Ultima también ".
Discutían con entusiasmo las contramedidas.
Bueno sí.
159 Ciel en realidad dice la palabra inglesa 'complete (konpurīto)' aquí. Para mí, me da la sensación de que Ciel está
muy contento / mareado.
Si no tiene cuidado, puede cometer los mismos errores una y otra vez. Si hay
una respuesta para esto, es mejor prepararse con anticipación.
Creo que las acciones de Diablo y los demás no son en vano, porque pueden
pensar en una solución a cualquier problema si se les da el tiempo
suficiente.
Con eso en mente, decidí no interferir.
Parecía que Leon aún no había recuperado el conocimiento, así que le
ordené a Diablo que lo llevara a Tempest. Ya no pensé que sería un objetivo,
pero era por si acaso.
También ordené a Ultima que acudiera en ayuda de Shion. Ahora que
Dagruel estaba en marcha, decidí que Lubelius sería el próximo campo de
batalla.
"Kufufufufu, volveré pronto, así que es un adiós por ahora ".
"¡Entonces, Rimuru-sama, me voy!"
Y los dos inmediatamente entraron en acción.
Veyron y Zonda siguieron a Ultima, dejándonos a Souei y a mí solos. Sin
embargo, aún queda trabajo por hacer. Aquí, investigaríamos el "Holy Void"
Damargania.
Dagruel no parecía alguien que pudiera traicionarnos, así que algo debe
haber sucedido aquí. Quería saber qué era eso, y también pensé que debería
averiguar cuál era la situación actual en esta ciudad.
"¡Cuento contigo, Souei! "
"¡Comprendido!"
Era seguro dejárselo a Souei.
Después de dar las instrucciones, regresé a la capital, que había sido mi
última preocupación. Pero aparentemente, no había necesidad de entrar en
pánico.
"Llegas muy tarde. Se acabó."
Velgrynd me contó con orgullo lo que había sucedido.
Sorprendentemente, Masayuki había derrotado a Feldway, el líder enemigo.
"¡Eso es increíble!"
"¡Espera un minuto! ¡Antes de elogiarme, primero escuche lo que tengo que
decir! " Bueno sí.
Entendí.
Estoy seguro de que Masayuki no estaba contento con esto. Pero igual ganó,
así que debería estar orgulloso de ello.
Yo también me sentí aliviado.
De verdad, me alegré de que todos estuvieran bien.
Me sentí aliviado por eso, pero parece que era demasiado pronto para
relajarme.
Poco después, empezaron a llegar informes sobre la situación de la guerra
de todo el mundo.
Fue más horrible de lo que había imaginado ... mi mente instantáneamente
cambió a las próximas batallas.
Epílogo - Evolución de la malicia

Sintiendo una gran oleada de poder, abrió los ojos débilmente.

Todo lo que podía ver eran las personas pequeñas que siempre se
interponían en su camino. El ser que estaba frente a él estaba erradicando el
enjambre de ellos.
Era una fuerza que incluso él, el “Dragón destructor del mundo”, Ivarage no
podía ignorar, y la carnicería terminó en un abrir y cerrar de ojos.
El vencedor, Michael, había abandonado la escena sin pensar en Ivarage.
Un poco incómodo con esto, Ivarage se movió lentamente y caminó hacia el
lugar de la batalla.
Los restos de quienes habían luchado contra él durante tantos años.
Inconscientemente habló de los muchos cadáveres que flotaban allí.
Tontos que lanzaron ataques débiles que ni siquiera picaron. Sin embargo,
reconfortaban el infinito aburrimiento de Ivarage.
Probablemente fue porque sintió que sus muertes eran un desperdicio por lo
que tomó una acción tan inútil. Sin embargo-
Un mero capricho provocó un cambio increíble en Ivarage.
Ivarage, un ser sin inteligencia, sin razón, y que no había hecho más que
llevar a cabo acciones destructivas por instinto, ahora estaba imbuido de
una emoción.
Hasta ahora, el único propósito de Ivarage en la vida había sido la necesidad
de destruir. Pero en ese momento, sintió "odio".
Fue la germinación de un intelecto y una emoción.
Incluso los dioses no podrían haber previsto que los rencores de aquellos
que fueron destruidos por Michael provocarían a Ivarage.
Además, la transformación no se detuvo allí.
Como resultado de acoger a más de diez mil almas, Ivarage había entrado en
una época de evolución. No.
Hay que decir que ha llegado el momento.
El dios maligno renacería como una encarnación de la malicia.
Más astuto, más malvado y más intencionado con el objetivo de destruir el
mundo.
Justo antes de que comenzara, la evolución hacia un dios maligno (Carnaval
de Halloween)160, Ivarage sí lo “vio”. Michael se había ido y la puerta al otro
mundo se había abierto.
Esperando con ansias, Ivarage se durmió. ¿Qué había más allá de esa
puerta?
Y qué felices acontecimientos le aguardaban allí ...
Y, y, ¿había un enemigo digno de este "odio", se preguntó Ivarage, con el
corazón casi a punto de estallar de anticipación.
Eran nuevas emociones; deseos que nunca debería haber tenido. Pero fue
demasiado tarde.
Se acercaba el día del despertar del dios maligno soñando.
160 "邪 神 へ の 進 化 （ ハ ロ ウ ィ ン カ ー ニ バ ル ） " → Jashin e no shinkan (harouinkānibaru) → Evolución del dios

malvado (Carnaval de Halloween).

161 La palabra "y" en realidad se usa dos veces seguidas. Podría ser a propósito para insinuar la impaciencia /
anticipación de Ivarage.
Afterword

Ha pasado mucho tiempo, todos.

Por primera vez, el plazo se amplió un mes.
Pensé que iba a ser un desastre cuando comencé a escribirlo, pero luego
sentí que en realidad era imposible. Mientras reorganizaba el contenido para
completarlo, me vinieron a la mente varios desarrollos. La razón fue que no
pude escribirlos fácilmente, porque cualquier cosa que agregara tendría una
gran influencia en el futuro.
Por supuesto, también tenía otro trabajo que hacer, y una de las razones era
que no podía cambiar bien mi forma de pensar. Siento que mi cerebro no
está funcionando tan bien como solía hacerlo y me pregunto si será mi edad.
Cuando le mencioné esto a I-San, me dio un caluroso estímulo diciéndome:
"No pongas excusas así, solo escríbelas".
No lo entiendo.
Incluso me dijo que nunca cambiaría el horario del próximo volumen, así que
empezaré el próximo volumen tan pronto como termine esta posdata.
Vaya, el manuscrito todavía tiene que ser revisado antes de eso.
Los correctores de pruebas son realmente asombrosos. No solo buscan
incoherencias en el volumen actual, sino también errores en todo el conjunto
de volúmenes.
Sin embargo, con tantos volúmenes, parece que tienden a acumularse
pequeñas discrepancias.
Sería más fácil si fuera solo una cuestión de errores ortográficos o reescribir
el texto para que sea más fácil de entender.
En mi caso, comencé a escribir con solo una trama aproximada, por lo que
hice la mayor parte de la verificación solo en mi cabeza. Me di cuenta de que
solo podía salirme con la mía con una pequeña cantidad de libros y me
recordé a mí misma que debía refinar la trama antes de comenzar a escribir.
Y así, aquí está el volumen 19.
La última guerra ha estallado y las fuerzas están enzarzadas en un
enfrentamiento en varios lugares. No puedo escribir todo en este volumen y,
por supuesto, continuaré con el próximo volumen.
¡Así es como me gustaría repasar los tres libros restantes (planeados)!
Michael-san, que era candidato para el último jefe, ha abandonado la escena
y me pregunto quién se convertirá en el último jefe. Tengo una idea vaga en
mi cabeza, pero si será adoptada o no depende del futuro.
Es bastante común que cambie de dirección mientras escribo. ¡Seguiré
trabajando duro en la historia para que los lectores puedan disfrutarla más!
Espero que sigan apoyando 'That Time I Got Reincarnated as a Slime'. ¡Nos
vemos en el próximo volumen!