Está en la página 1de 36

Tarjetero de inmunizaciones.

Solís García Chloe Alexandra


Francisco José Huerta Flores
Rocío Jiménez Medrano
Grupo : 1353
Fecha de Entrega: 2 de Septiembre

Índice
Vacunas………………………………………………………………………………………………pág. 3

Cartillas nacionales de salud (por grupos etarios)………………………………………………pág 26

Vías de administración…………………………………………………………………………..…pág 31

Red de frío……………………………………………………………………………………………pág 32

Jeringas a utilizar……………………………………………………………………………………pág 33

Glosario de términos en orden alfabético………………………………………………………..pág 35

Bibliografía……………………………………………………………………………………………pág 36

Vacunas:

3

Vacuna Previene: Presentación y Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y
conservación aplicación contraindicaciones

BCG El complejo Mycobacterium Presentación: Esquema: Indicaciones:


tuberculosis es un bacilo La vacuna se presenta en una Se debe asegurar la vacunación a • Niñas y niños menores de 5
ácido alcohol resistentes. ampolleta de color ámbar con todas las personas recién nacidas años y menores de 14 años que
liofilizado y una ampolleta o con peso ≥ a 2,000 g previo a su no hayan sido vacunados.
frasco ámpula con 1 mL de egreso del hospital, o en el primer • Niñas y niños no vacunados
solución salina isotónica contacto con los servicios de que tengan PPD no reactor y
inyectable para reconstituir. salud, si es posible antes del año. estén expuestos a personas
Conservación: Dosis: con tuberculosis.
Mantener la vacuna a una Única 0.1 mL. Contraindicaciones:
temperatura de +2°C a +8°C. Sitio de Aplicación: • Embarazo, enfermos de
Región deltoidea de brazo derecho leucemia, linfomas, neoplasias
(Intradérmica) malignas.
• Pacientes con Tx
inmunosupresor.
• No se debe utilizar si se sabe
que tienen VIH positivo
confirmado por laboratorio,
tengan o no síntomas.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la


el vacunador aplicación de la vacuna

BCG • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de • Entre 90 y 95% de las personas • Con la aguja 27G x 13mm
• Verifique la vacuna por aplicar; las Residuos Peligrosos Biológico- vacunadas con la BCG cargue la jeringa de 0.5 mL
ampolletas, la caducidad, el diluyente y Infecciosos (RPBI), es presentan una reacción local, exactamente con 0.1 mL (una
prepare el material a utilizar. responsabilidad de todo el con eritema, induración y dolor décima de mililitro) de vacuna,
• Revise si existe algún residuo de polvo en personal involucrado en el seguido de cicatrización en los 3 y purgue el aire, sin que el
la parte superior interna de la ampolleta de proceso de vacunación y debe meses siguientes. líquido se derrame por el bisel
liofilizado. Si éste es el caso, golpee realizarse de acuerdo con lo • Al aplicar la vacuna aparece una de la aguja.
ligeramente la ampolleta contra una dispuesto en la NOM-087-ECOL- pápula edematosa que • La aguja utilizada para cargar
superficie plana para asegurar que todo el SSA1-2002, Protección permanece 15 a 30 minutos. la vacuna será la misma que
polvo de la vacuna caiga en el fondo. ambiental - Salud ambiental - • Después de 2 a 3 semanas se utilizará para aplicarla.
• Lime con la sierra el cuello de la ampolleta Residuos peligrosos biológico aparece una mácula (mancha
color ámbar que contiene la vacuna. infecciosos. roja) que se puede endurecer al
• Con una torunda seca cubra el cuello de la Registro de Dosis Aplicadas: cabo de la 3a y 4a semana.
ampolleta por fuera de la bolsa y rompa el El registro de dosis aplicadas en Entre la cuarta y sexta semanas
cuello. los formatos correspondientes de aparece un nódulo eritematoso en
• Tome la ampolleta del diluyente para acuerdo con cada institución es el sitio de aplicación, que puede
cubrirla con una torunda seca y rompa el parte fundamental del registro de aumentar en 1 a 2 semanas más,
cuello. No requiere ser limada. vacunación, por lo que debe en algunos casos con formación
• Posteriormente realice la reconstitución de tenerse especial cuidado en esta de un absceso y desarrollo de una
la vacuna. actividad, anotando pequeña úlcera que deja escapar
correctamente los datos en el serosidad. 4
censo.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Hepatitis B Protege contra el virus del Presentación: Esquema: Indicaciones:


Hepatitis B. Presentación Debe aplicarse en las primeras 24 • Las personas con infección por
Hepadnaviridae, compuesto Frasco ámpula o jeringa horas de nacido por vía VIH e inmunocompromiso.
por una nucleocápside, prellenada unidosis de 10 µg intramuscular. • Convivientes con personas
rodeado por una cubierta en 0.5 mL o de 20 µg en 1 mL; portadoras del antígeno de
lipoproteica frascos ámpula multidosis con Dosis: superficie del VHB.
que contiene el antígeno de 200 µg en 10 mL para extraer Única 0.5 mL. • Grupos de población cautiva.
superficie (AgsHB). la dosis correspondiente. La • Personas con enfermedad
vacuna es homogénea de Sitio de Aplicación: hepática crónica.
color blanco. Tercio medio de la cara Contraindicaciones:
anterolateral externa del muslo • Reacción alérgica grave
Conservación: izquierdo (intramuscular). (anafilaxia) a una dosis previa o
Mantener la vacuna a una a cualquier componente de la
temperatura de +2°C a +8°C. vacuna.
• En enfermedad aguda
moderada o grave con o sin
fiebre, posponer la vacunación.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Hepatitis B • Termo preparado Diríjase al responsable del Informar al responsable del • Pida al familiar que siente a la persona
• Vaso contenedor cuidado del menor de edad con cuidado del menor, sobre la por vacunar en sus piernas y recargue la
• Frasco ámpula o ampolleta que respeto para propiciar confianza. enfermedad que previene la cara de la niña o el niño en su pecho para
contiene la vacuna Identificar al usuario por su vacuna, el esquema de evitar que salpique accidentalmente la
• Termómetro de vástago nombre y edad y confirmar si está vacunación y la fecha de la vacuna en su cara.
• Jeringa estéril de plástico indicada la vacuna. Revisar la próxima cita • Solicite al familiar que sujete la pierna de
desechable de 0.5 ml, cartilla nacional de salud. Explicar los eventos la niña o niño para impedir el movimiento.
graduada en décimas Interrogar sobre el estado de supuestamente atribuibles o • Descubra el tercio medio de la cara
• Almohadillas humedecidas en salud del usuario para detectar la síntomas que la vacuna puede anterolateral externa del muslo derecho.
solución fisiológica o agua presencia de contraindicaciones. provocar en el menor: • Retire la funda protectora o capuchón de
estéril Campo de papel de Pesar y medir al menor de edad, • fatiga, la aguja para aplicar la vacuna.
estraza Jabón y toallas antes de ser vacunado. Se deberá • náusea • Con una mano estire la piel.
desechables RPBI observar a los vacunados durante • malestar general • Introduzca la aguja por vía intramuscular.
• Censo nominal o listado de 15 minutos después de recibir la • irritabilidad • Presione el émbolo para que penetre la
esquemas incompletos vacuna. • vómito vacuna.
• Cartilla nacional de salud • diarrea • Fije ligeramente la piel con una torunda
• Lápiz y bolígrafo • dolor abdominal; seca, cerca del sitio donde está inserta la
• cefalea aguja y retire la jeringa inmediatamente.
• mareo
• escalofríos
• mialgias
• artralgias 5
• erupción y prurito.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Conjugada El Streptococcus pneumoniae, o Presentación: Esquema: Indicaciones:


Heptavalente neumococo, es una bacteria Frasco ámpula o jeringa En México el esquema de vacunación • Personas sanas de 2 a 59 meses de
contra Neumococo Gram positiva, un diplococo prellenada con una dosis de 0.5 consiste en una primera dosis a los 2 edad o que acuden a guarderías o
catalasa negativo, con forma de mL de solución inyectable. meses de edad, la segunda dosis a los centros de atención infantil.
lanceta, anaerobio facultativo, 4 meses de edad y un refuerzo al • Personas con factores de riesgo
posee una cápsula de Conservación: cumplir 12 meses de edad. como enfermedades cardiacas,
polisacáridos, que es el principal Mantener la vacuna a una pulmonares, diabetes mellitus,
factor de virulencia. temperatura de +2°C a +8°C. Dosis: hemoglobinopatías, asplenia
0.5 mL por cada dosis. funcional o anatómica,
Los distintos serotipos tienen enfermedades renales o hepáticas,
diferentes propiedades Sitio de Aplicación: con condiciones inmunodepresoras
biológicas, capacidad patógena e • Tercio medio de la cara anterolateral como inmunodeficiencia congénita,
invasora, difieren en los externa del muslo derecho infección por VIH, entre otras.
síndromes que producen, su (Intramuscular). Contraindicaciones:
capacidad para colonizar la • A partir de la edad de 18 meses la • Reacción alérgica grave (anafilaxia)
nasofaringe y las resistencias a vacuna se aplica en la región a una dosis previa o a cualquier
antibióticos. deltoidea derecha. componente de la vacuna.
• Padecimiento agudo grave o
moderado con o sin fiebre, aplazar
la vacunación.
• En personas inmunosuprimidas o
con tratamiento inmunosupresor.
• Lactantes con antecedente de
prematurez.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación
el vacunador de la vacuna

Conjugada • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de • Durante las 48 horas posteriores a la • Pida al familiar que siente a la
Heptavalente • Saque del termo el envase que Residuos Peligrosos Biológico- vacunación es muy frecuente que se persona por vacunar en sus piernas
contra Neumococo contiene Infecciosos (RPBI), es presenten en el sitio de aplicación y recargue la cara de la niña o el
la vacuna, verifique el nombre responsabilidad de todo el enrojecimiento, aumento de la niño en su pecho para evitar que
de la vacuna, la presentación y personal involucrado en el sensibilidad, eritema, inflamación, salpique accidentalmente la vacuna
la fecha de caducidad de la proceso de vacunación y debe induración y dolor. Los síntomas y en su cara.
etiqueta del envase. realizarse de acuerdo con lo signos son usualmente autolimitados • Solicite al familiar que sujete la
• Observe el aspecto, dispuesto en la NOM-087-ECOL- y no requieren de tratamiento. pierna de la niña o niño para impedir
consistencia y color de la SSA1-2002, Protección ambiental • Otros síntomas frecuentes son el movimiento.
vacuna. - Salud ambiental - Residuos disminución del apetito, irritabilidad, • Descubra el tercio medio de la cara
• Sujete el frasco por el sello de peligrosos biológico diarrea, fiebre 38°C y alteraciones del anterolateral externa del muslo
seguridad de aluminio, o la infecciosos. sueño como somnolencia o derecho.
jeringa prellenada y agite Registro de Dosis Aplicadas: El disminución del sueño. • Retire la funda protectora o
suavemente realizando registro de dosis aplicadas en los • Para ambas vacunas se ha reportado capuchón de la aguja para aplicar la
movimientos circulares, hasta formatos correspondientes de en prematuros ≤28 semanas de vacuna.
observar una solución acuerdo con cada institución es gestación la presencia de apneas en • Con una mano estire la piel.
homogénea, evitando la parte fundamental del registro de las 48 a 72 horas después de la • Introduzca la aguja por vía
formación de espuma. vacunación, por lo que debe vacunación, por lo que este evento intramuscular.
tenerse especial cuidado en esta debe ser vigilado. La reacción • Presione el émbolo para que
actividad, anotando correctamente anafiláctica es sumamente rara. Para penetre la vacuna.
los datos en el censo. profundizar en el tema consulte el • Fije ligeramente la piel con una
Manual de ESAVI vigente. torunda seca, cerca del sitio donde 6
está inserta la aguja y retire la
jeringa inmediatamente.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Acelular Contra difteria, tétanos, y Presentación: Refuerzo a los 4 años de edad. Indicaciones
Antipertussis tos ferina, pero no evitan Bulbos conteniendo 1, 5, • Para la inmunización activa
(DPAT/VIP+HIB) todos los casos. 10 y 20 dosis. Dosis de refuerzo contra difteria,
0.5 ml tos ferina y tétanos.
Tipo de agente Conservación:
• Corynebacterium Debe conservarse Aplicación Contraindicaciones
diphtheriae refrigerada entre +2°C y IM, aplicar en la región • No se aplique a niños
• Clostridium tetani +8°C. No congelar. deltoides del brazo izquierdo. mayores de 6 años 11
• Bortadella pertussis meses de edad.
• Poliovirus • Reacción anafiláctica
• Haemophilus inmediata. Encefalopatía
influenzae tipo b (que no se identifique la
causa).
• Enfermedad neurológica
progresiva, crisis
convulsivas.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la


el vacunador aplicación de la vacuna

Acelular • Realizar higiene de manos • Observar características de la • Informar al responsable del • Descubrir la zona a vacunar
Antipertussis • Sacar el frasco con vacuna liofilizada así vacuna menor sobre la enfermedad que • Realizar limpieza con torunda
(DPAT/VIP+HIB) como la jeringa prellenada, verificar • Dirigirse con respeto al usuario previene la vacuna. húmeda de agua estéril, sin
nombre y fecha de caducidad. • Identificar al usuario por su • Informar la vía de pasar del sitio y dejar secar.
• Retirar la protección del frasco y la funda nombre, edad y si está administración. • Retirar el capuchón de la
protectora de la aguja ensamblada a la indicada la vacuna que recibirá • Informar que puede haber dolor, aguja
jeringa • Proporcionar o revisar la inflamación e induración de la • Con una mano estirar la piel y
• Introducir la aguja en el centro del frasco Cartilla Nacional de Salud zona y probablemente fiebre en con la otra tomar la jeringa
• Depositar suavemente la suspensión de la • Interrogar sobre el estado de las próximas 48 horas. con el bisel de la aguja hacia
jeringa en el frasco con vacuna liofilizada salud del usuario para detectar • Informar cuándo será la arriba en ángulo de 90o sobre
con movimientos circulares contraindicaciones siguiente aplicación de vacuna y la piel
• Agitar suavemente el frasco hasta • Pesar y medial al menor de campañas. • Introducir la aguja por vía IM y
completar la disolución edad y registrar los datos de presionar el émbolo para que
• Cargar la jeringa aspirando todo el censo penetre la vacuna.
contenido del frasco (0.5mL) y sacar • Desechar insumos usados al • Fijar la piel con torunda seca
burbujas. contenedor adecuado cerca de la aguja y retirar la
• Observar al vacunado durante jeringa inmediatamente
15 min • Estirar la piel para impedir
que salga la vacuna
• Presionar con torunda por 30
7
a 60 s.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Rotavirus Del género Rotavirus, y Presentación: Esquema: Indicaciones:


pertenecen a la familia La vacuna RV1 se encuentra 2 dosis de RV1 contra rotavirus, • Inmunización activa contra
Reoviridae, son virus de ARN en una jeringa precargada, con intervalo de 2 meses, 3 dosis gastroenteritis causada por
de doble filamento, tubo multidosis o tubo con de vacuna RV5 contra rotavirus. rotavirus.
segmentado, en forma de dosis única de 1.5 mL, Ninguna dosis debe administrarse • Vacunación rutinaria a partir de
rueda (del latín rota). Posee contiene rotavirus vivos después de los 7 meses y 29 días los 2 meses de edad y hasta los
mínimo 9 serogrupos atenuados de origen humano. de edad. 7 meses con 29 días.
antigénicos distintos (A-I), y La vacuna RV5 se encuentra Contraindicaciones:
se ha descrito una décima en un tubo con unidosis de 2 Dosis: • Reacción alérgica grave (por
especie provisional, el mL de solución exprimible con RV1: 1.5 mL ejemplo, anafilaxia) a una dosis
rotavirus J5–7. un tapón de media rosca en RV5: 2 mL previa o a cualquier
La transmisión se realiza una bolsa protectora. componente de la vacuna.
especialmente por vía fecal- Conservación: Vía de administración: • Personas de 8 meses de edad y
oral, por la ingesta de agua o Mantener la vacuna a una Oral. mayores.
comida contaminadas, de temperatura de +2°C a +8°C. • Inmunodeficiencia combinada
una persona a otra o a través severa.
de fómites contaminados. • Antecedente de invaginación
intestinal.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la


el vacunador aplicación de la vacuna

Rotavirus • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de • Para vacuna RV1 los eventos • Solicite al familiar que
• Saque la vacuna del termo. Residuos Peligrosos Biológico- adversos comunes que se sostenga a la niña o niño en
• Lea en la etiqueta del envase su contenido, Infecciosos (RPBI), es pueden presentar son diarrea e sus brazos e impida
presentación y la fecha de caducidad. responsabilidad de todo el irritabilidad. Son poco frecuentes movimientos.
• Observe el aspecto, consistencia y color de personal involucrado en el el dolor abdominal, flatulencias y • Con una mano sostenga la
la vacuna. proceso de vacunación y debe dermatitis. cara y abra la boca de la
• Retire el líquido del extremo del tubo realizarse de acuerdo con lo • Para la vacuna RV5 se han persona por vacunar
sosteniendo éste con la punta hacia dispuesto en la NOM-087-ECOL- reportado muy frecuentemente separando con los dedos
arriba y golpeando suavemente la tapa. SSA1-2002, Protección diarrea, vómitos, fiebre y índice y pulgar los extremos
• Agite suavemente. ambiental - Salud ambiental - somnolencia. Pueden derecho e izquierdo de la
• Retire la tapa del vial. Residuos peligrosos biológico presentarse síntomas del tracto boca.
infecciosos. respiratorio superior como • Con la otra mano mantenga
Registro de Dosis Aplicadas: rinorrea. La frecuencia de con cuidado el envase o la
El registro de dosis aplicadas en eventos no sobrepasa a la que jeringa apuntando hacia la
los formatos correspondientes de se presenta en niños no boca de la niña o el niño con
acuerdo con cada institución es vacunados. un ángulo de 45°.
parte fundamental del registro de • Deposite lentamente la
vacunación, por lo que debe vacuna en la mucosa del
tenerse especial cuidado en esta carrillo de la boca para evitar
actividad, anotando que escupa la vacuna.
correctamente los datos en el • Retire el envase.
censo. • Verifique que la vacuna sea
deglutida. 8
• Al concluir el procedimiento,
realice la higiene de manos.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Triple Viral (SRP) Sarampión Presentación: Esquema: Indicaciones:


Género Morbillivirus, familia Se presenta en un frasco ámpula Primera dosis a los 12 meses de edad Para la inmunización activa contra el
Paramyxoviridae color ámbar, con unidosis o y para la segunda dosis, a partir de sarampión, rubéola y la parotiditis.
multidosis de liofilizado, 2022 se aplicará la 2a dosis a los 18 Contraindicaciones:
Rubéola acompañado de una ampolleta meses de edad. • Fiebre mayor a 38°C.
Único miembro del género 186 con su diluyente específico de 0.5 Los vacunados hasta 2021, recibirán • Reacción alérgica grave a una dosis
Rubivirus, un solo serotipo. mL o 5 mL, respectivamente. Se refuerzo al cumplir los 6 años. previa o a cualquier componente de
Familia Togaviridae. debe tener cuidado en identificar la vacuna, como a la neomicina.
los frascos que son multidosis de Dosis: • Personas con inmunodeficiencia
Parotiditis los unidosis. Cada dosis de 0.5 mL primaria o adquirida: con
Virus de la parotiditis, del género inmunodeficiencias celulares,
Rubulavirus, familia Conservación: Vía de administración: hipogammaglobulinemia,
Paramyxoviridae. Mantener la vacuna a una Subcutánea en la región deltoidea del disgammaglobulinemia, SIDA o
temperatura de +2°C a +8°C, en brazo izquierdo. inmunosupresión grave asociada a
el primer estante del refrigerador. infección por VIH; personas con
discrasias sanguíneas, leucemia,
linfomas, neoplasias malignas que
afecten la médula ósea o el sistema
linfático, personas que reciben
terapia inmunosupresora sistémica
como quimioterapia y
corticosteroides.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de
el vacunador la vacuna

Triple Viral (SRP) • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de • Se puede presentar dolor, • Cargue jeringa de 0.5ml con la aguja
• Saque la vacuna y el diluyente, Residuos Peligrosos Biológico- induración, enrojecimiento y calor de 27G x 13mm con 0.5ml de la
verificar su contenido y la fecha Infecciosos (RPBI), es en el sitio de la aplicación, vacuna. Sacar burbujas de aire, lleve el
de caducidad. responsabilidad de todo el durante el transcurso de las 24 a émbolo a la marca de la dosis correcta,
• Verifique que el diluyente sea personal involucrado en el 48 hrs. posteriores a la con la aguja aún en el frasco.
del mismo laboratorio. proceso de vacunación y debe vacunación. • Pedir al familiar que siente el aniño@
• Rompa la ampolleta con realizarse de acuerdo con lo • A partir del 5to día después de la en sus piernas y recargue la cara del
cuidado para evitar accidentes. dispuesto en la NOM-087-ECOL- vacunación, e incluso hasta el pequeño en su pecho para evitar que
• Posteriormente mezcle el SSA1-2002, Protección ambiental 12vo día, se puede presentar salpique accidentalmente la vacuna en
liofilizado con el diluyente. - Salud ambiental - Residuos fiebre que dura uno a 2 días, su cara. Solicite que sujete su brazo
• Sujete el frasco del liofilizado peligrosos biológico además de síntomas para impedir el movimiento.
por el sello de seguridad de infecciosos. respiratorios de corta duración • Descubra el brazo izquierdo (región
aluminio y deposite el diluyente, Registro de Dosis Aplicadas: El como rinorrea, cefalea, dolor en deltoidea).
dejándolo deslizar con suavidad registro de dosis aplicadas en los los ganglios linfáticos cervicales • Retire funda protectora o capuchón de
por las paredes del frasco. formatos correspondientes de y occipitales; estos síntomas la aguja calibre y estire la piel.
• Para formar una suspensión acuerdo con cada institución es desaparecen en 2 días. • Introduzca la aguja por vía subcutánea.
homogénea, el frasco se gira parte fundamental del registro de • Fije la jeringa con el pulgar,
con suavidad realizando vacunación, por lo que debe colocándolo en el pabellón de la aguja
movimientos circulares. tenerse especial cuidado en esta e introduzca la vacuna.
• Si aplicará una dosis, extraiga la actividad, anotando • No de masaje en el sitio de aplicación.
misma y coloque el frasco de la correctamente los datos en el • Al concluir realizar higiene de manos.
vacuna dentro el termo. censo.
• No use aguja piloto en el caso 9
de frasco multidosis.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Antipoliomelítica Previene la poliomielitis. Presentación: Esquema: Indicaciones


oral trivalente Se presenta en forma líquida De los 6 meses a 4 años. Inmunización activa contra la
tipo Sabín. Tipo de agente: en envase con gotero Se aplica una dosis adicional de poliomielitis.
Es causada por el poliovirus integrado de plástico (vial), 0.1 ml, a niños de seis meses a Contraindicaciones
de la poliomielitis del cual se que contiene 2 ml (20 dosis). cuatro años de edad, en la Primera • Menores de edad con procesos
conocen tres tipos La vacuna es transparente y y Segunda Semanas Nacionales febriles de más de 38.5°C, con
antigénicos: I (Brunhilda), II de color rojo granate en la de Salud, siempre y cuando hayan enfermedad grave.
(Lancing) y III (Leon). presentación mexicana. recibido dos dosis previas de • Inmunodeficiencias primarias o
El color de esta vacuna es vacuna de poliovirus inactivada. con cuadro clínico del SIDA.
ámbar en la presentación También se recomienda el uso de • Personas con
belga. esta vacuna en actividades de inmunodeficiencias incluyendo
control de casos y brotes (bloqueo a pacientes con enfermedades
Conservación: vacunal), a niños de seis meses a hematooncológicas u otras
De 2° a 8° C en los cuatro años de edad, con dos neoplasias.
refrigeradores, y de 4° a 8° C dosis previas de • En tratamientos con
en los termos para actividades vacuna de inactivada. corticoesteroides y otros
de campo o vacunación medicamentos
intramuros. Dosis: inmunosupresores o citotóxicos.
0.1 ml • No administrar en menores de
Vía: edad con reacciones alérgicas a
Vía oral. dosis anteriores.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Antipoliomelítica Al inicio de la jornada laboral se Al inicio de la jornada laboral, • Explicar que la vacuna • Lavarse las manos.
oral trivalente tipo deberá verificar la disponibilidad preparar el termo, de antipoliomielítica generalmente • Solicite al familiar que sostenga al niño
Sabín. del siguiente material y equipo: conformidad con lo descrito en el no produce molestias (a) en sus brazos e impida movimientos.
capítulo de “Cadena de Frío” de posteriores a su aplicación. • Sacar la vacuna del termo, leer en la
• Termo preparado. este manual. • Señalar que la vacuna puede etiqueta del envase su contenido,
• Vaso contenedor o canastilla Dirigirse al responsable del aplicarse aun cuando el niño o la presentación y la fecha de caducidad.
perforada. cuidado del menor de edad, con niña presente catarro común o • Con una mano, sostenga la cara del
• Vial de vacuna. respeto para propiciar confianza. diarrea. Además, que se pueden pequeño y abra la boca.
• Termómetro de vástago. Identificar al usuario por su aplicar simultáneamente varias • Con la otra mano mantenga con cuidado
• Campo de papel estraza. nombre y edad y confirmar si vacunas a la vez. el vial apuntando hacia la boca del niño
• Jabón y toallas desechables. está indicada la vacuna. • Explicar que esta vacuna se con un ángulo de 45°.
• Bolsa de plástico roja con sello Proporcionar o revisar la Cartilla puede aplicar simultáneamente • Deposite lentamente la vacuna, en la
de RPBI. Nacional de Salud. con varias vacunas. pared del carrillo de la boca para evitar
• Bolsa de plástico transparente. Interrogar sobre el estado de • Se deberá verificar que las que escupa la vacuna, evitar tocar sus
• Cartilla Nacional de Salud y salud del usuario para detectar la instrucciones fueron entendidas. labios para no contaminar el vial y dejar
comprobantes de vacunación. presencia de contraindicaciones. • Finalmente, recordar la próxima caer las 2 gotas (una dosis).
• Lápiz y bolígrafo. Pesar y medir al menor de edad, cita para la aplicación de otras • Retire el vial.
antes de ser vacunado. vacunas, y que se debe acudir a • Continúe sujetando la boca y verifique
la unidad de salud sin olvidar la que la vacuna sea deglutida.
Se deberá colocar el material y
Cartilla Nacional de Salud. • Repetir la dosis si el niño la escupe o
equipo de conformidad con el
vomita. Guardar de inmediato el vial y
capítulo “Instalación de los
mantener cerrado el termo.
Puestos de Vacunación” del
• Al concluir el procedimiento, lavarse las
10
presente manual.
manos.






Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Antipertussis con Contra difteria, tétanos, y tos Presentación: Esquema: Indicaciones


Toxoides Diftérico ferina, pero no evitan todos los Envasado en frasco ámpula con Posterior a la aplicación del esquema La inmunización activa contra difteria,
y Tetánico (DPT) casos. tapón de hule y sello de aluminio, primario con vacuna hexavalente tos ferina y tétanos.
Tipo de agente que contiene 5 mL (10 dosis) o 10 acelular que se aplica a los 2, 4, 6 y 18 Se aplica de manera rutinaria en
Contiene los toxoides diftérico mL (20 dosis). meses de edad; se aplica la vacuna niños de 4 años como refuerzo al
(contra la Difteria) y tetánico Se presenta en estado líquido, de DPT a los 4 años. esquema primario.
(contra el tétanos), así como color café claro a blanco perla. Contraindicaciones
fragmentos de proteína de la Dosis: • No se aplique a mayores de 6 años
bacteria Bordetella pertussis Conservación: Una dosis de 0.5 ml con 11 meses y 29 días de edad.
causante de la Tos ferina. De 2° a 8° C en los refrigeradores, • Reacción alérgica grave (anafilaxia)
y de 4° a 8° C en los termos para Vía: a una dosis previa o a cualquier
actividades de campo o Se aplica vía intramuscular en la región componente de la vacuna.
vacunación intramuros. deltoidea o tricipital del brazo izquierdo. • Encefalopatía sin una causa
identificada durante los 7 días
después de la administración de
una dosis previa de vacuna
• Desorden neurológico progresivo
(espasmo infantil no controlado,
epilepsia no controlada,
encefalopatía progresiva), diferir la
vacuna hasta que el estado
neurológico se haya estabilizado y
diagnosticado.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Antipertussis con Al inicio de la jornada laboral se La adecuada disposición de • Explicar que la vacuna • Pida al familiar que siente a la persona
Toxoides Diftérico y deberá verificar la disponibilidad Residuos Peligrosos Biológico- antipoliomielítica generalmente por vacunar en sus piernas y recargue la
Tetánico (DPT) del siguiente material y equipo: Infecciosos (RPBI), es no produce molestias cara de la niña o el niño en su pecho
responsabilidad de todo el posteriores a su aplicación. para evitar que salpique accidentalmente
• Termo preparado. personal involucrado en el • Señalar que la vacuna puede la vacuna en su cara.
• Vaso contenedor o canastilla proceso de vacunación y debe aplicarse aun cuando el niño o la • Solicite al familiar que sujete la pierna de
perforada. realizarse de acuerdo con lo niña presente catarro común o la niña o niño para impedir el
• Vial de vacuna. dispuesto en la NOM-087-ECOL- diarrea. Además, que se pueden movimiento.
• Termómetro de vástago. SSA1-2002, Protección aplicar simultáneamente varias • Descubra el tercio medio de la cara
• Campo de papel estraza. ambiental - Salud ambiental - vacunas a la vez. anterolateral externa del muslo derecho.
• Jabón y toallas desechables. Residuos peligrosos biológico • Explicar que esta vacuna se • Retire la funda protectora o capuchón de
• Bolsa de plástico roja con sello infecciosos. puede aplicar simultáneamente la aguja para aplicar la vacuna.
de RPBI. Registro de Dosis Aplicadas: con varias vacunas. • Con una mano estire la piel.
• Bolsa de plástico transparente. El registro de dosis aplicadas en • Se deberá verificar que las • Introduzca la aguja por vía intramuscular.
• Cartilla Nacional de Salud y los formatos correspondientes de instrucciones fueron entendidas. • Presione el émbolo para que penetre la
comprobantes de vacunación. acuerdo con cada institución es • Finalmente, recordar la próxima vacuna.
• Lápiz y bolígrafo. parte fundamental del registro de cita para la aplicación de otras • Fije ligeramente la piel con una torunda
vacunación, por lo que debe vacunas, y que se debe acudir a seca, cerca del sitio donde está inserta
tenerse especial cuidado en esta la unidad de salud sin olvidar la la aguja y retire la jeringa
Se deberá colocar el material y
actividad, anotando Cartilla Nacional de Salud. inmediatamente.
equipo de conformidad con el correctamente los datos en el
capítulo “Instalación de los censo.
Puestos de Vacunación” del 11
presente manual.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Doble Viral (SR) Rubéola y Sarampión Presentación: Esquema: Indicaciones


Frasco ámbar con >10 años sin esquema • Bloqueo Vacunal: se
liofilizado, Multidosis y con documentado- 2 dosis con aplicará SR o SPR (1 dosis)
diluyente transparente de intervalo de 4 semanas a niños de 6-11 meses de
5.0 mL. >10 años con dosis previa de edad
RS o RSP- Una dosis Condiciones de riesgo (sepa
Conservación: de cualquier agente
De 2° a 8° C en los patógeno que prevenga) 3
refrigeradores, y de 4° a 8° Dosis: semanas antes de salir de
C en los termos para viaje a algún país con
Dosis de 0.5 ml
actividades de campo o incidencia de sarampión
vacunación intramuros. •
Vía:
Se aplica vía subcutánea en la Contraindicaciones
región deltoidea o tricipital del • Reacción alérgica al
brazo izquierdo. biológico
• Reacción alérgica al huevo
• Inmunodeficiencia grave
• Embarazo y lactancia

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Doble Viral (SR) Al inicio de la jornada laboral se La adecuada disposición de • 24 horas después de la • Cargue jeringa de 0.5ml con la aguja de
deberá verificar la disponibilidad Residuos Peligrosos Biológico- vacunación, puede presentarse 27G x 13mm con 0.5ml de la vacuna.
del siguiente material y equipo: Infecciosos (RPBI), es fiebre menor de 38.5 °C, dolor Sacar burbujas de aire, lleve el émbolo a
responsabilidad de todo el ligero en el sitio de la inyección, la marca de la dosis correcta, con la
• Termo preparado. personal involucrado en el endurecimiento limitado o aguja aún en el frasco.
• Vaso contenedor o canastilla proceso de vacunación y debe enrojecimiento. • Pedir al familiar que siente el aniño@ en
perforada. realizarse de acuerdo con lo • En caso de fiebre, se puede sus piernas y recargue la cara del
• Vial de vacuna. dispuesto en la NOM-087-ECOL- controlar al tomar abundantes pequeño en su pecho para evitar que
• Termómetro de vástago. SSA1-2002, Protección líquidos, con baños de agua tibia salpique accidentalmente la vacuna en
• Campo de papel estraza. ambiental - Salud ambiental - y usar ropa ligera hasta que su cara. Solicite que sujete su brazo
• Jabón y toallas desechables. Residuos peligrosos biológico ceda la fiebre. para impedir el movimiento.
• Bolsa de plástico roja con sello infecciosos. • En caso de molestia local como • Descubra el brazo izquierdo (región
de RPBI. Registro de Dosis Aplicadas: dolor, endurecimiento o deltoidea).
• Bolsa de plástico transparente. El registro de dosis aplicadas en enrojecimiento en el sitio de la • Retire funda protectora o capuchón de la
• Cartilla Nacional de Salud y los formatos correspondientes de aplicación de la vacuna, no dar aguja calibre y estire la piel.
comprobantes de vacunación. acuerdo con cada institución es masaje, ni aplicar compresas • Introduzca la aguja por vía subcutánea.
• Lápiz y bolígrafo. parte fundamental del registro de calientes, no ingerir • Fije la jeringa con el pulgar, colocándolo
vacunación, por lo que debe medicamentos, aplicar en el pabellón de la aguja e introduzca la
tenerse especial cuidado en esta únicamente compresas de agua vacuna.
Se deberá colocar el material y
actividad, anotando fría. • No de masaje en el sitio de aplicación.
equipo de conformidad con el correctamente los datos en el • Advertir que, si las molestias • Al concluir realizar higiene de manos.
capítulo “Instalación de los censo. continúan, se agravan o
Puestos de Vacunación” del aparecen otras acudir al servicio 12
presente manual. de salud más cercano.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Antiin uenza El virus de la influenza tipo A y B, Presentación: Esquema: Indicaciones


la cual infecta las vías Jeringa prellenada con una dosis • 6 a 35 meses de edad: 2 dosis de • Mayores de 6 meses.
respiratorias. de 0.25 mL con émbolo rosa (uso 0.25 mL cada una, con intervalo de 4 • Mujeres embarazadas.
Todo esto en las estaciones del en personas de 6 a 35 meses) semanas entre ellas, si no han • Población de riesgo en época
año en las cuales se dan estas -Jeringa prellenada y frasco recibido nunca la vacuna o si no invernal.
enfermedades. ámpula de 0.5 mL de suspensión completaron el esquema de 2 dosis
Disminuyendo inyectable monodosis en una misma temporada invernal. Contraindicaciones
considerablemente la -Frasco ámpula con 5 mL para 10 Posteriormente una dosis de refuerzo • En lactantes menores de 6 meses.
probabilidad de infección. dosis de 0.5 mL cada una (con anual de 0.25 mL hasta los 35 • Reacción alérgica grave (anafilaxia)
conservador). meses. a una dosis previa o a cualquier
• 36 a 59 meses de edad: 1 dosis de componente de la vacuna,
Conservación: 0.5 mL aplicada en el período incluyendo la proteína del huevo.
De 2° a 8° C en los refrigeradores, invernal de cada año cuando haya
y de 4° a 8° C en los termos para antecedente.
actividades de campo o Dosis:
vacunación intramuros. Dosis de 0.5 ml
Vía:
Para personas menores de 18 meses
de edad, en el tercio medio de la cara
anterolateral externa del muslo
izquierdo, y a partir de los 18 meses de
edad en la región deltoidea del brazo
izquierdo vía intramuscular.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Antiin uenza Al inicio de la jornada laboral se La adecuada disposición de • Informar que la vacuna contra la • Descubrir la zona a vacunar
deberá verificar la disponibilidad Residuos Peligrosos Biológico- influenza es segura y bien • Realizar limpieza con torunda húmeda
del siguiente material y equipo: Infecciosos (RPBI), es tolerada. de agua estéril, sin pasar del sitio y dejar
responsabilidad de todo el • Puede dar síntomas, los que se secar.
• Termo preparado. personal involucrado en el pueden presentar son febrícula, • Retirar el capuchón de la aguja
• Vaso contenedor o canastilla proceso de vacunación y debe escalofríos, malestar general y • Con una mano estirar la piel y con la otra
perforada. realizarse de acuerdo con lo mialgias. tomar la jeringa con el bisel de la aguja
• Vial de vacuna. dispuesto en la NOM-087-ECOL- • Estos ocurren en menos del 1 % hacia arriba en ángulo de 90o sobre la
• Termómetro de vástago. SSA1-2002, Protección de los vacunados, aparecen de piel
• Campo de papel estraza. ambiental - Salud ambiental - 6 a 12 horas después de la • Introducir la aguja por vía IM y presionar
• Jabón y toallas desechables. Residuos peligrosos biológico vacunación. el émbolo para que penetre la vacuna.
• Bolsa de plástico roja con sello infecciosos. • Fijar la piel con torunda seca cerca de la
de RPBI. Registro de Dosis Aplicadas: aguja y retirar la jeringa inmediatamente
• Bolsa de plástico transparente. El registro de dosis aplicadas en • Estirar la piel para impedir que salga la
• Cartilla Nacional de Salud y los formatos correspondientes de vacuna
comprobantes de vacunación. acuerdo con cada institución es • Presionar con torunda por 30 a 60 s.
• Lápiz y bolígrafo. parte fundamental del registro de
vacunación, por lo que debe
tenerse especial cuidado en esta
Se deberá colocar el material y
actividad, anotando
equipo de conformidad con el correctamente los datos en el
capítulo “Instalación de los censo.
Puestos de Vacunación” del 13
presente manual.

fl
fl

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Vacuna El Streptococcus pneumoniae o Presentación: Esquema: Indicaciones


polisácarida contra neumococo Frasco ámpula o jeringa Una o 2 dosis, de los 2 a 65 años. • Personas de 2 a 64 años, una dosis:
neumococo prellenada con una dosis de 0.5 • Que padezcan enfermedad cardiaca
mL de solución inyectable; o en Dosis: crónica, diabetes mellitus,
frasco ámpula de 2.5 mL para 5 0.5 mL. enfermedad hepática crónica, con
dosis, de 0.5 mL cada una neumopatía crónica, con fuga de
Vía: líquido cefalorraquídeo
Región deltoidea del brazo derecho • Personas de 2 a 64 años, 2 dosis
Conservación: con intervalo de 5 años entre cada
Debe mantenerse a una una: Que padezcan asplenia
temperatura entre +2°C a +8°C en funcional o anatómica, con
el segundo estante del condiciones
refrigerador. • inmunodeficiencias
adquiridas, cáncer, VIH.
Personas que recibirán terapia
inmunosupresora: Administración 2
semanas antes de iniciar el
tratamiento.

Contraindicaciones
• Reacción alérgica grave o a dosis
previas de la vacuna.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna Al inicio de la jornada laboral se La adecuada disposición de • Explicar que en el sitio de la • Pedir al familiar que siente al niño (a) en
polisácarida contra deberá verificar la disponibilidad Residuos Peligrosos Biológico- aplicación se pueden presentar sus piernas y recargue la cara del
neumococo del siguiente material y equipo: Infecciosos (RPBI), es molestias como calor, dolor y pequeño en su pecho, para evitar que
responsabilidad de todo el enrojecimiento, y que no se salpique accidentalmente la vacuna en
• Termo preparado. personal involucrado en el debe dar masaje, ni aplicar su cara.
• Vaso contenedor o canastilla proceso de vacunación y debe compresas calientes, así como • Descubrir el tercio medio de la cara
perforada. realizarse de acuerdo con lo no se deben ingerir anterolateral externa del muslo.
• Vial de vacuna. dispuesto en la NOM-087-ECOL- medicamentos, ya que estas • Con la almohadilla alcoholada realizar la
• Termómetro de vástago. SSA1-2002, Protección reacciones desaparecen asepsia de arriba hacia abajo o en forma
• Campo de papel estraza. ambiental - Salud ambiental - espontáneamente. circular del centro a la periferia,
• Jabón y toallas desechables. Residuos peligrosos biológico • En caso de fiebre, se puede procurando no pasar por el mismo sitio.
• Bolsa de plástico roja con sello infecciosos. controlar proporcionando • Dejar secar el sitio donde se aplicará la
de RPBI. Registro de Dosis Aplicadas: abundantes líquidos, bañándolos vacuna.
• Bolsa de plástico transparente. El registro de dosis aplicadas en con agua tibia hasta que ceda la • Retirar la funda protectora o capuchón
• Cartilla Nacional de Salud y los formatos correspondientes de fiebre y manteniéndolos con de la aguja.
comprobantes de vacunación. acuerdo con cada institución es ropa ligera. • Con una mano, estirar la piel con los
• Lápiz y bolígrafo. parte fundamental del registro de • Administrar sólo acetaminofén dedos pulgar e índice.
vacunación, por lo que debe (60 mg/kg/día dividido en cuatro • Con la otra mano tomar la jeringa, con el
tenerse especial cuidado en esta dosis) en caso de haber bisel de la aguja hacia arriba en un
Se deberá colocar el material y
actividad, anotando presentado fiebre mayor a 38.5° ángulo de 90°, sobre el plano de la piel.
equipo de conformidad con el correctamente los datos en el C o convulsiones por fiebre en
capítulo “Instalación de los censo. aplicaciones previas de la
Puestos de Vacunación” del vacuna. 14
presente manual.



Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Vacuna Previene la difteria, tos ferina, Presentación: Esquema: Indicaciones


pentavalente tétanos, hepatitis B y las Unidosis. Tres dosis, cada dosis de 0.5 ml con Inmunización activa contra difteria, tos
contra difteria, tos infecciones invasivas por Dos frascos ámpula: intervalo de dos meses entre cada una. ferina, tétanos, hepatitis B e
ferina, tétanos, Haemophilus influenzae tipo B. • Uno contiene la vacuna contra infecciones invasivas producidas por
Haemophilus infuenzae tipo b Dosis: Haemophilus influenzae del tipo b en
hepatitis B e
en forma liofilizado, 0.5 mL. menores de cinco años de edad.
infecciones
• El otro contiene la suspensión
invasivas por de 0.5 ml de la vacuna DPT y de Vía: Contraindicaciones
Haemophilus antígeno de superficie Cara anterolateral externa del muslo en No suministrar a personas con
in uenzae tipo b recombinante del virus de la menores de 18 meses de edad. hipersensibilidad a alguno de los
(DPT/HB+Hib) hepatitis B (AgsHB). Esta Región deltoidea si tiene 18 meses y componentes de la fórmula ni a
vacuna (DPT+HB) sirve como más, vía intramuscular. personas con inmunodeficiencias
solvente para la vacuna Hib. (excepto infección por el VIH en
| estado asintomático).
Conservación: Padecimientos agudos febriles
De 2° a 8° C en los refrigeradores, (superiores a 38.5°C), enfermedades
y de 4° a 8° C en los termos para graves con o sin fiebre, o aquellas
actividades de campo o que involucren daño cerebral, cuadros
vacunación intramuros. convulsivos o alteraciones
neurológicas sin tratamiento o en
progresión (el daño cerebral previo no
la contraindica).

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna Al inicio de la jornada laboral se • Observar características de la • Explicar que en el sitio de la • Descubrir la zona a vacunar
pentavalente contra deberá verificar la disponibilidad vacuna aplicación se pueden presentar • Realizar limpieza con torunda húmeda
difteria, tos ferina, del siguiente material y equipo: • Dirigirse con respeto al usuario molestias como calor, dolor y de agua estéril, sin pasar del sitio y dejar
tétanos, hepatitis B • Identificar al usuario por su enrojecimiento, y que no se secar.
• Termo preparado. nombre, edad y si está debe dar masaje, ni aplicar • Retirar el capuchón de la aguja
e infecciones
• Vaso contenedor o canastilla indicada la vacuna que recibirá compresas calientes, así como • Con una mano estirar la piel y con la otra
invasivas por • Proporcionar o revisar la no se deben ingerir tomar la jeringa con el bisel de la aguja
perforada.
Haemophilus • Vial de vacuna. Cartilla Nacional de Salud medicamentos, ya que estas hacia arriba en ángulo de 90o sobre la
in uenzae tipo b • Termómetro de vástago. • Interrogar sobre el estado de reacciones desaparecen piel
(DPT/HB+Hib) • Campo de papel estraza. salud del usuario para detectar espontáneamente. • Introducir la aguja por vía IM y presionar
• Jabón y toallas desechables. contraindicaciones • En caso de fiebre, se puede el émbolo para que penetre la vacuna.
• Bolsa de plástico roja con sello • Pesar y medial al menor de controlar proporcionando • Fijar la piel con torunda seca cerca de la
de RPBI. edad y registrar los datos de abundantes líquidos, bañándolos aguja y retirar la jeringa inmediatamente
• Bolsa de plástico transparente. censo con agua tibia hasta que ceda la • Estirar la piel para impedir que salga la
• Cartilla Nacional de Salud y • Desechar insumos usados al fiebre y manteniéndolos con vacuna
comprobantes de vacunación. contenedor adecuado ropa ligera. • Presionar con torunda por 30 a 60 s.
• Lápiz y bolígrafo. • Observar al vacunado durante • Administrar sólo acetaminofén
15 min (60 mg/kg/día dividido en cuatro
dosis) en caso de haber
Se deberá colocar el material y
presentado fiebre mayor a 38.5°
equipo de conformidad con el C o convulsiones por fiebre en
capítulo “Instalación de los aplicaciones previas de la
Puestos de Vacunación” del vacuna. 15
presente manual.
fl
fl





Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Vacuna Proteger de las formas graves Presentación: Esquema: Indicaciones


antipoliomielítica de poliomielitis. Caja con 1 jeringa prellenada Se aplican generalmente de los 2, Prevención de la poliomielitis, sola
inactivada con una dosis de 0.5 mL. 4, 6 a los 18 meses, y de los 4 a los o en combinación con la vacuna
Tipo de agente: Caja con frasco ámpula o 6 años de edad. antipoliomielítica oral.
Suspensión acuosa de cepas ampolleta de 0.5 mL con una
(Salk o Levine) de virus dosis; o frasco de 5 mL, con 10 Dosis: Contraindicaciones
poliomielíticos tipo 1, 2 y 3 dosis de 0.5 mL cada una. 0.5 mL. • Enfermedad febril aguda
moderada o grave (la
Conservación: Vía: vacunación se pospone hasta
De 2° a 8° C en los Cara anterolateral externa del que la enfermedad se resuelva)
refrigeradores, y de 4° a 8° C muslo en menores de 18 meses de • Mujeres embarazadas que no
en los termos para actividades edad. tienen un riesgo elevado de
de campo o vacunación Región deltoidea si tiene 18 meses poliomielitis (no deben recibir la
intramuros. y más, vía intramuscular. vacuna contra la poliomielitis,
aunque no haya evidencia de
que la vacuna dañe a las
mujeres embarazadas o al feto.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna Al inicio de la jornada laboral se La adecuada disposición de • Explicar que se pueden presentar • Descubrir la zona a vacunar
antipoliomielítica deberá verificar la disponibilidad Residuos Peligrosos Biológico- molestias como calor, dolor o • Realizar limpieza con torunda húmeda de
inactivada del siguiente material y equipo: Infecciosos (RPBI), es enrojecimiento y fiebre agua estéril, sin pasar del sitio y dejar
responsabilidad de todo el • Advertir que si los síntomas secar.
• Termo preparado. personal involucrado en el continúan o se agravan se debe • Retirar el capuchón de la aguja
• Vaso contenedor o canastilla proceso de vacunación y debe acudir a la unidad de salud. • Con una mano estirar la piel y con la otra
perforada. realizarse de acuerdo con lo • Verificar si las instrucciones tomar la jeringa con el bisel de la aguja
• Vial de vacuna. dispuesto en la NOM-087-ECOL- fueron entendidas. hacia arriba en ángulo de 90o sobre la
• Termómetro de vástago. SSA1-2002, Protección ambiental • Recordar la próxima cita para piel
• Campo de papel estraza. - Salud ambiental - Residuos aplicación de otras vacunas o • Introducir la aguja por vía IM y presionar
• Jabón y toallas desechables. peligrosos biológico segundas dosis y que se debe el émbolo para que penetre la vacuna.
• Bolsa de plástico roja con sello infecciosos. acudir a la unidad de salud sin • Fijar la piel con torunda seca cerca de la
de RPBI. Registro de Dosis Aplicadas: El olvidar Cartilla Nacional de Salud. aguja y retirar la jeringa inmediatamente
• Bolsa de plástico transparente. registro de dosis aplicadas en los • Estirar la piel para impedir que salga la
• Cartilla Nacional de Salud y formatos correspondientes de vacuna
comprobantes de vacunación. acuerdo con cada institución es • Presionar con torunda por 30 a 60 s.
• Lápiz y bolígrafo. parte fundamental del registro de
vacunación, por lo que debe
tenerse especial cuidado en esta
Se deberá colocar el material y
actividad, anotando
equipo de conformidad con el correctamente los datos en el
capítulo “Instalación de los censo.
Puestos de Vacunación” del 16
presente manual.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Toxoides DT contra El tétanos es una enfermedad Presentación: Esquema: Indicaciones


difteria y tétanos infecciosa aguda causada por El toxoide tetánico diftérico se • Esquema completo (esquema primario • Inmunización activa contra difteria y
cepas toxigénicas de clostridium presenta en forma líquida en de 5 dosis; 4 de hexavalente y 1 de tétanos.
tetani. frasco ámpula transparente, que DPT o 3 dosis de Td): Vacunar con • Para iniciar o completar esquemas
La difteria se produce por la corresponde a 10 dosis de 0.5 ml una dosis de Td a hombres y mujeres en embarazadas, adolescentes y
bacteria Corynebacterium cada una. la coloración de los a partir de los 15 años de edad. personas adultas. Personas con
diphtheriae. productos varia de blanco perla a Refuerzo: cada 10 años. lesiones o heridas expuestas al
La bacteria suele multiplicarse en café claro. • Dosis de 0.5ml por vía intramuscular tétanos.
la superficie de la garganta o la en la región deltoidea brazo izquierdo. Contraindicaciones
piel, o cerca de ella. Conservación: • Embarazadas con esquema completo • Reacción alérgica grave (anafilaxia)
De 2° a 8° C en los refrigeradores, de Td (esquema primario de 5 dosis o a una dosis previa o a cualquier
y de 4° a 8° C en los termos para 3 dosis de Td): Vacunar con una dosis componente de la vacuna. Menores
actividades de campo o de TDPa, a partir de 7 años de edad.
vacunación intramuros. • de la semana 20 de edad gestacional • Antecedente de reacción tipo Arthus
(entre la semana 27 a 36 de con una dosis previa de vacuna que
gestación) en sustitución o no de Td. contenga toxoide diftérico o tetánico,
• Refuerzo: cada 10 años. en este caso diferir la vacunación por
Dosis: lo menos 10 años a partir de la
0.5 mL. última dosis.
Vía:
Cara anterolateral externa del muslo en
menores de 18 meses de edad.
Región deltoidea si tiene 18 meses y
más, vía intramuscular.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Toxoides DT contra Realice la higiene de manos. • Diríjase al responsable del En el lugar de la inyección se • Descubra el tercio medio del músculo
difteria y tétanos Aguja calibre 27G x 13mm para cuidado del menor de edad con presentan dolor, enrojecimiento, deltoides del brazo izquierdo.
administración subcutánea respeto para propiciar confianza induración e inflamación que Retire la funda protectora o capuchón de
Con la jeringa de 0.5 mL y aguja de • Identificar al usuario por su persisten durante 48 horas y se la aguja para aplicar la vacuna (la misma
calibre 22 G x 32 mm, extraiga del nombre y edad y confirmar si pueden acompañar de un nódulo con la que se cargó la vacuna).
frasco la cantidad de vacuna está indicada la vacuna subcutáneo. También se • Con una mano, estire la piel. Con la otra
correspondiente. • Revisar la cartilla nacional de manifiestan fiebre, cefalea o mano, tome la jeringa con el bisel de la
Almohadillas alcoholada salud cansancio; puede haber aumento aguja hacia arriba en un ángulo de 90o
Jabón y toallas desechables • Interrogar sobre el estado de del tamaño de los ganglios. Algunos sobre el plano de la piel
RPBI salud del usuario para detectar eventos pueden interferir con las • Introducir la aguja por vía intramuscular.
Censo nominal o listado de la presencia de actividades diarias. Poco frecuente, Presione el émbolo para que penetre la
esquemas incompletos contraindicaciones fiebre mayor a 38oc, malestar vacuna.
Cartilla nacional de salud Lápiz y general, mialgias y estornudos, la • Fije ligeramente la piel con una torunda
bolígrafo inflamación se puede extender al seca, cerca del sitio donde está inserta la
Diríjase al responsable del cuidado hombro y codo del lado de la aguja y retire la jeringa inmediatamente
del menor de edad con respeto aplicación. Puede ocurrir reacción después de haber introducido el líquido.
para propiciar confianza de hipersensibilidad de tipo Arthus, • Estire la piel para perder la luz del orificio
Identificar al usuario por su nombre inicia entre 2 y 8 horas después de que dejó la aguja y así impedir que salga
y edad y confirmar si está indicada la inyección, han recibido la vacuna.
la vacuna inyecciones de toxoide tetánico en Presione con la torunda por 30 a 60
Revisar la cartilla nacional de salud varias ocasiones. La neuritis del segundos, sin dar masaje.
Interrogar sobre el estado de salud plexo braquial se limita a las • Al concluir el procedimiento, realice la
del usuario para detectar la extremidades superiores y es muy higiene de manos. 17
presencia de contraindicaciones rara, 5 a 10 casos por millón de
dosis aplicadas.



Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y
aplicación contraindicaciones

Vacuna anti La vacuna anti hepatitis A Presentación: Esquema: Indicaciones


hepatitis A combate le virus de la Las presentaciones pediátricas Dosis única en pediátricos de 12 • Niñas y niños en guarderías o
hepatitis tipo A de 0.5 mL y para adultos de 1 meses de edad. estancias infantiles.
mL, están disponibles en viales Personal sanitario o no sanitario
Agente: unidosis y jeringa prellenada. Dosis: de hospitales o centros
El virus de la hepatitis tipo A 0.5 mL. asistenciales y militares.
(VHA) es un virus ARN Conservación: • Personas que se desplazan o
monocatenario de sentido De 2° a 8° C en los Vía: viajan a zonas donde la
positivo, pertenece a la familia refrigeradores, y de 4° a 8° C Cara anterolateral externa del prevalencia de la hepatitis A es
Picornaviridae, género en los termos para actividades muslo en menores de 18 meses de elevada
Hepatovirus. Se clasifica en 6 de campo o vacunación edad. • Personas que serán sometidas a
genotipos, de los cuales el I, II intramuros. Región deltoidea si tiene 18 meses trasplante hepático
y III circulan entre los y más, vía intramuscular. Contraindicaciones
humanos • Reacción alérgica grave
(anafilaxia) a una dosis previa o
a cualquier componente de la
vacuna.
• Edad menor de un año, se
contraindica.
• Enfermedad aguda, moderada o
grave con o sin fiebre, aplazar la
vacunación.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna anti hepatitis • Termo preparado • Diríjase al responsable del Informar al responsable del cuidado • Descubra el tercio medio del músculo
A • Vaso contenedor cuidado del menor de edad con del menor, sobre la enfermedad que deltoides del brazo izquierdo.
• Frasco ámpula o ampolleta que respeto para propiciar confianza previene la vacuna, el esquema de Retire la funda protectora o capuchón de
contiene la vacuna • Identificar al usuario por su vacunación y la fecha de la próxima la aguja para aplicar la vacuna (la misma
• Termómetro de vástago nombre y edad y confirmar si cita con la que se cargó la vacuna).
• Jeringa estéril de plástico está indicada la vacuna Explicaron los eventos • Con una mano, estire la piel. Con la otra
desechable de 0.5 ml, graduada • Revisar la cartilla nacional de supuestamente atribuibles o mano, tome la jeringa con el bisel de la
en décimas salud -Interrogar sobre el estado síntomas que la vacuna puede aguja hacia arriba en un ángulo de 90°
• Almohadillas humedecidas en de salud del usuario para provocar en el menor. sobre el plano de la piel
solución fisiológica o agua estéril detectar la presencia de • Dolor y el eritema en la zona • Introducir la aguja por vía intramuscular.
• Campo de papel de estraza contraindicaciones -Pesar y • inflamación Presione el émbolo para que penetre la
• Jabón y toallas desechables medir al menor de edad, antes • formación de un nódulo vacuna.
• RPBI de ser vacunado • fiebre • Fije ligeramente la piel con una torunda
• Censo nominal o listado de • Se deberá observar a los • náusea y vómito seca, cerca del sitio donde está inserta la
esquemas incompletos vacunados durante 15 minutos • pérdida del apetito aguja y retire la jeringa inmediatamente
• Cartilla nacional de salud después de recibir la vacuna. • diarrea después de haber introducido el líquido.
• Lápiz y bolígrafo • dolor abdominal • Estire la piel para perder la luz del orificio
• mialgia artralgia que dejó la aguja y así impedir que salga
• cefalea la vacuna.
• somnolencia Presione con la torunda por 30 a 60
segundos, sin dar masaje.
• Al concluir el procedimiento, realice la
higiene de manos. 18




Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y
aplicación contraindicaciones

Vacuna atenuada Varicela- zóster pertenece a la Presentación: Esquema: Indicaciones


contra varicela familia Herpesviridae, es un virus Frasco ámpula con polvo y 0.5 mL Se aplican generalmente de los 2, 4, 6 a • Niñas y niños hospitalizados cuando
ADN con envoltura de diluyente en frasco ámpula o en los 18 meses, y de los 4 a los 6 años de se tiene un brote de varicela, a las
jeringa prellenada. edad. edades establecidas.
Caja con un frasco ámpula con • Niñas y niños a partir de los 12
una dosis de vacuna liofilizada y Dosis: meses de edad que asisten a centros
una jeringa prellenada con 0.5 mL 0.5 mL. de atención infantil
de disolvente. • Población inmunocomprometida.
Frasco ámpula unidosis de vacuna Vía: • Personal de salud susceptible
liofilizada y frasco ámpula o Región deltoidea, vía subcutánea. • Adolescentes y adultos susceptibles.
ampolleta con diluyente 0.5 mL. • Familiares de pacientes
inmunodeprimidos.
Conservación: • Administración 2 a 5 días posteriores
De 2° a 8° C en los refrigeradores, a la exposición a una persona con
y de 4° a 8° C en los termos para infección por varicela en condición
actividades de campo o de transmisibilidad.
vacunación intramuros. Contraindicaciones
• Reacción alérgica grave (anafilaxia)
a una dosis previa o a cualquier
componente de la vacuna.
• Embarazo. Evitar embarazarse
durante los 3 meses después de la
vacunación.
• Inmunodeficiencia primaria o
adquirida
• Tuberculosis.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna atenuada • Termo preparado Al inicio de la jornada laboral, • Explicar que se pueden presentar • Cargue jeringa de 0.5ml con la aguja de
contra varicela • Vaso contenedor preparar el termo, de conformidad molestias como enrojecimiento, 27G x 13mm con 0.5ml de la vacuna.
• Frasco ámpula o ampolleta que con lo descrito en el capítulo de dolor e inflamación, se presentan Sacar burbujas de aire, lleve el émbolo a
contiene la vacuna “Cadena de Frío” de este manual. durante las 24 horas posteriores a la marca de la dosis correcta, con la aguja
• Termómetro de vástago Dirigirse al responsable del la vacunación y se resuelven de aún en el frasco.
• Jeringa estéril de plástico cuidado del menor de edad, con forma espontánea en 2 o 3 días • Pedir al familiar que siente el aniño@ en
desechable de 0.5 ml, graduada respeto para propiciar confianza. • Es muy frecuente que se sus piernas y recargue la cara del
en décimas Identificar al usuario por su manifieste fiebre ≥38oC. también pequeño en su pecho para evitar que
• Almohadillas humedecidas en nombre y edad y confirmar si está síntomas rinofaríngeos o salpique accidentalmente la vacuna en su
solución fisiológica o agua estéril indicada la vacuna. respiratorios de corta duración cara. Solicite que sujete su brazo para
• Campo de papel de estraza Proporcionar o revisar la Cartilla como rinorrea, además cefalea. impedir el movimiento.
• Jabón y toallas desechables Nacional de Salud. dolor en los ganglios linfáticos • Descubra el brazo izquierdo (región
• RPBI Interrogar sobre el estado de cervicales y occipitales. Los deltoidea).
• Censo nominal o listado de salud del usuario para detectar la síntomas persisten por 48 horas y • Retire funda protectora o capuchón de la
esquemas incompletos presencia de contraindicaciones. pueden presentarse hasta 12 días aguja calibre y estire la piel.
• Cartilla nacional de salud Pesar y medir al menor de edad, después de la vacunación • Introduzca la aguja por vía subcutánea.
• Lápiz y bolígrafo antes de ser vacunado. • A partir del día 7 al 14 posteriores • Fije la jeringa con el pulgar, colocándolo
a la administración de la vacuna en el pabellón de la aguja e introduzca la
aparece un exantema parecido al vacuna.
sarampión, con duración de 48 • No de masaje en el sitio de aplicación.
horas. • Al concluir realizar higiene de manos.19

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Vacuna contra el Es una vacuna recombinante Presentación: Esquema: Indicaciones


virus del tetravalente (tipos 6, 11, 16 y Frascos ámpula unidosis 2 dosis con un intervalo de 6 meses • Para la prevención de
papiloma 18) o bivalente (16 y 18). Jeringa prellenada, ambas de entre ellas. Mujeres con VIH o infecciones causadas por el
humano 0.5ml. síntomas: 3 dosis Bivalente (0, 2 y Virus del Papiloma Humano.
6 meses) y Tetravalente (0, 2 y 6
Conservación: meses). Contraindicaciones
De 2° a 8° C en los • No suministrar a mujeres
refrigeradores, y de 4° a 8° C Dosis: embarazadas y personas con
en los termos para actividades 0.5 mL. antecedentes de
de campo o vacunación hipersensibilidad a cualquier
intramuros. Vía: componente de la vacuna.
Región deltoidea, vía intramuscular. Fiebre mayor a 38.5°C.
• La vacunación de las personas
con enfermedad aguda,
moderada o severa debe
aplazarse hasta que el paciente
mejore.
• No administrar en menores de 9
años de edad.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna contra el • Termo preparado • Realizar higiene de manos • Informar acerca del • La persona debe estar sentada.
virus del papiloma • Vaso contenedor antes y después de cada procedimiento que se llevará • Descubrir el brazo donde se aplicará.
humano • Frasco ámpula o ampolleta procedimiento. a cabo y las ventajas de esta • Estirar la piel, con la otra mano tome
que contiene la vacuna • Identificar a la persona por vacuna. la jeringa, bisel hacía arriba en un
• Termómetro de vástago su nombre y fecha de • Informar sobre los posibles ángulo de 90 sobre el plano de la piel.
• Jeringa estéril de plástico nacimiento. síntomas y signos que puede • Fijar la piel con una torunda seca,
desechable de 0.5 ml, • Vigilar a la persona durante llegar a presentar. cerca del sitio y retirar la jeringa.
graduada en décimas 15 minutos por posible • En caso de presentar • Estire la piel para perder la luz del
• Almohadillas humedecidas en síncope. molestias en el sitio de orificio que dejó.
solución fisiológica o agua • Realizar interrogatorio a la molestia, dejar que este • Presionar con la torunda de 30 a 60
estéril persona para descartar que desaparezca por sí solo y en segundos.
• Campo de papel de estraza exista algún tipo de caso de que esta persista, • Pedir a la persona que permanezca
• Jabón y toallas desechables contraindicación. acudir a un médico. sentada por un mínimo de 15 minutos
• RPBI por el riesgo de presentar síncope.
• Censo nominal o listado de
esquemas incompletos
• Cartilla nacional de salud
• Lápiz y bolígrafo
20

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Fiebre Amarilla Flavivirus y es transmitida por Presentación: Esquema: Indicaciones


el mosquito Aedes aegypti y Se presenta en vial con 1 dosis y 1 refuerzo cada 10 años. • Para la inmunización activa
por mosquitos selváticos del vacuna, junto con una contra la fiebre amarilla.
género Haemagogus. jeringuilla que contiene 0,5 ml Dosis:
de diluyente. 0.5 mL. Contraindicaciones
Hipersensibilidad conocida a
Vía: cualquier componente de la
Conservación: Región deltoidea, vía subcutánea. vacuna, inmunodeficiencia
De 2° a 8° C en los congénita o adquirida, incluyendo
refrigeradores, y de 4° a 8° C pacientes bajo tratamiento
en los termos para actividades inmunosupresor (corticoterapia,
de campo o vacunación quimioterapia antineoplásica,
intramuros. radioterapia), personas con VIH
positivas asintomáticas o
sintomáticas, enfermedades
neoplásicas malignas evolutivas,
embarazo, niños menores de 6
meses de edad.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Fiebre Amarilla Al inicio de la jornada laboral se Al inicio de la jornada laboral, • Informar al responsable del • Cargue jeringa de 0.5ml con la aguja de
deberá verificar la disponibilidad preparar el termo, de conformidad cuidado del menor, sobre la 27G x 13mm con 0.5ml de la vacuna.
del siguiente material y equipo: con lo descrito en el capítulo de enfermedad que previene la Sacar burbujas de aire, lleve el émbolo a
“Cadena de Frío” de este manual. vacuna, el esquema de la marca de la dosis correcta, con la aguja
• Termo preparado. Dirigirse al responsable del vacunación y la fecha de la aún en el frasco.
• Vaso contenedor o canastilla cuidado del menor de edad, con próxima cita. • Pedir al familiar que siente el aniño@ en
perforada. respeto para propiciar confianza. • Informar al responsable del menor sus piernas y recargue la cara del
• Vial de vacuna. Identificar al usuario por su que posterior a la aplicación de la pequeño en su pecho para evitar que
• Termómetro de vástago. nombre y edad y confirmar si está vacuna no se debe masajear el salpique accidentalmente la vacuna en su
• Campo de papel estraza. indicada la vacuna. área y que se pueden presentar cara. Solicite que sujete su brazo para
• Jabón y toallas desechables. Proporcionar o revisar la Cartilla eventos como molestias, dolor, impedir el movimiento.
• Bolsa de plástico roja con sello Nacional de Salud. enrojecimiento o hinchazón en el • Descubra el brazo izquierdo (región
de RPBI. Interrogar sobre el estado de lugar de administración. deltoidea).
• Bolsa de plástico transparente. salud del usuario para detectar la • Los eventos más frecuentes son • Retire funda protectora o capuchón de la
• Cartilla Nacional de Salud y presencia de contraindicaciones. los del sitio de aplicación de la aguja calibre y estire la piel.
comprobantes de vacunación. Pesar y medir al menor de edad, vacuna como dolor, eritema, • Introduzca la aguja por vía subcutánea.
• Lápiz y bolígrafo. antes de ser vacunado. hematoma, induración y edema. • Fije la jeringa con el pulgar, colocándolo
En los 4 a 7 días siguientes a la en el pabellón de la aguja e introduzca la
vacunación se frecuentemente vacuna.
Se deberá colocar el material y
náuseas, cefalea, diarrea, vómito, • No de masaje en el sitio de aplicación.
equipo de conformidad con el fiebre, astenia y mialgia. • Al concluir realizar higiene de manos.
capítulo “Instalación de los Puestos
de Vacunación” del presente
21
manual.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Vacuna antitifoídica Protege contra la fiebre tifoidea. Presentación: Esquema: Indicaciones


Salmonella typhi La vacuna parenteral inactivada Para la vacuna parenteral ésta se aplica • Personas que tengan contacto
está disponible en jeringa para mayores de 6 años en una dosis. estrecho con un caso de fiebre
Tipo de agente prellenada con una dosis de 0.5 tifoidea o portador conocido de
Es la bacteria Salmonella typhi mL, un frasco ámpula con 5 mL Dosis: Salmonella typhi.
con 10 dosis, un frasco ámpula 0.5 mL. • Personal de la industria
con 10 mL con 20 dosis o un restaurantera y alimentaria.
frasco ámpula con 25 mL de 50 Vía: • Personas que consumen alimentos
dosis. Por vía IM o vía subcutánea (SC) en la fuera de su hogar (puestos
La vacuna oral, viva, atenuada, se región del tercio medio de la cara ambulantes).
presenta en una caja con blíster de anterolateral externa del muslo (vía IM) • Personas que viajan a zonas en las
3 cápsulas o la región deltoidea (vía SC). que la fiebre tifoidea es una
enfermedad endémica, inmigrantes.
Conservación: Contraindicaciones
De 2° a 8° C en los refrigeradores, • Reacción alérgica grave (por
y de 4° a 8° C en los termos para ejemplo, anafilaxia) a una dosis
actividades de campo o previa o a cualquier componente de
vacunación intramuros. la vacuna.
• Embarazo.
• La vacuna oral no debe
administrarse en personas con
alguna inmunodeficiencia, ya sea
congénita o adquirida.
• Personas que viven con VIH

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para Información al usuario Técnica para la aplicación de la
el vacunador vacuna

Vacuna antitifoídica Realice la higiene de manos. Realice la higiene de manos. Vacuna parenteral: Vacuna parenteral:
Aguja calibre 27G x 13mm para Interrogar sobre el estado de • Muy frecuente (≥10 %) se • Descubra el tercio medio de la cara
administración subcutánea salud del usuario para detectar la presenta: dolor, induración y anterolateral externa del muslo o la región
En aplicación intramuscular de presencia de contraindicaciones. eritema en el lugar de la deltoidea.
acuerdo con la edad utilice la aguja Verifique el nombre del biológico inyección. Es frecuente la fiebre • Retire la funda protectora o capuchón de
calibre 23G x 25mm o 22G x que va a aplicar y la fecha de (≥1 % y <10 %). la aguja.
32mm. caducidad, lea la etiqueta del • Introduzca la aguja por vía intramuscular o
• Almohadillas humedecidas en frasco o jeringa prellenada y • Vacuna oral: Los eventos subcutánea.
solución fisiológica o agua estéril observe el aspecto y color del relacionados a esta vacuna • Fije ligeramente la piel con una torunda,
• Campo de papel de estraza contenido. comúnmente son síntomas cerca del sitio donde está inserta la aguja,
• Jabón y toallas desechables Agite el frasco o jeringa prellenada gastrointestinales leves como y retire la jeringa inmediatamente después
• RPBI suavemente realizando malestar abdominal, náusea, de haber introducido el líquido.
• Censo nominal o listado de movimientos circulares, sujete por vómito y eritema, exantema o • Estire la piel para perder la luz del orificio
esquemas incompletos el sello de seguridad de aluminio urticaria. que dejó la aguja y así impedir que salga
• Cartilla nacional de salud hasta formar una solución la vacuna.
• Lápiz y bolígrafo homogénea. • Si los síntomas continúan • Presione con la torunda de 30 a 60
No use aguja piloto, ya que después del tiempo señalado o se segundos, sin dar masaje.
aumenta el riesgo de contaminar agravan, acudir a la unidad de • Al concluir, realice la higiene de manos.
la vacuna. salud más cercano La vacuna oral se administra una hora
después de comer y debe tomarse con
líquido frío, a una temperatura máxima 22de
37°C.


Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y
aplicación contraindicaciones

Anti meningocóccica Neisseria meningitidis o Presentación: Esquema: Indicaciones:


meningococo, es un diplococo La vacuna de polisacáridos contra Para niñas y niños con alto riesgo de • Lactantes en comunidades con un
Gram negativo. Se clasifica en meningococo tetravalente es un enfermedad meningocócica invasiva brote comunitario de enfermedad
13 serogrupos basados en la liofilizado que una vez que tienen asplenia funcional o meningocócica atribuible a un
reactividad inmunológica de su reconstituido se usa en personas anatómica, la vacunación con vacuna serogrupo de la vacuna.
cápsula. El 90% de los cuadros con edad de 2 años o más. MenACWY D se administra a partir de • Personas que viajen o residan en un
invasivos son causados por la edad de 2 años, mediante 2 dosis país donde la enfermedad
uno de los 6 serogrupos: A, B, Conservación: con intervalo de 2 meses entre ellas y 4 meningocócica es hiperendémica o
C, X, Y o W. Mantener la vacuna a una semanas o más después de la última epidémica.
La N. meningitidis es temperatura de +2°C a +8°C. dosis de vacuna conjugada contra • Asplenia funcional o anatómica.
susceptible a cambios de neumococo. Los intervalos para los • Deficiencia persistente de los
temperatura y a la desecación. refuerzos son iguales a la indicación componentes del complemento (C3,
para las edades de 9 a 23 meses con C5- C9, properdina, el factor D y el
esta vacuna. factor H).
• Personas que viven con infección
Dosis: por VIH, si no existe
0.5 mL en cada cepa. contraindicación.
Contraindicaciones:
Sitio de Aplicación: • Reacción alérgica grave (por
Puede ser en la cara anterolateral ejemplo, anafilaxia) a una dosis
externa del muslo (intramuscular) o previa o a cualquier componente de
subdérmica, dependiendo de la cepa. la vacuna, se contraindica.
• Antecedente de síndrome de
Guillain- Barré.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para el Información al usuario Técnica para la aplicación
vacunador de la vacuna

Anti meningocóccica • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de • Los eventos difieren en • Pida al familiar que siente a la
• Saque del termo el frasco que Residuos Peligrosos Biológico- frecuencia dependiendo del persona por vacunar en sus
contiene la vacuna, verifique el Infecciosos (RPBI), es producto biológico y de la edad piernas y recargue la cara de la
nombre de la vacuna, presentación responsabilidad de todo el personal del vacunado, se presentan niña o el niño en su pecho para
y la fecha de caducidad de la involucrado en el proceso de durante los 30 días posteriores evitar que salpique
etiqueta del envase. vacunación y debe realizarse de a la vacunación. accidentalmente la vacuna en su
• Observe el aspecto y color del acuerdo con lo dispuesto en la • Los más frecuentes son los que cara.
contenido del frasco de vacuna. NOM-087-ECOL-SSA1-2002, ocurren en el sitio de aplicación • Solicite al familiar que sujete la
• Sujete el frasco por el sello de Protección ambiental - Salud de la vacuna: dolor, eritema e pierna de la niña o niño para
seguridad de aluminio, agítelo ambiental - Residuos peligrosos induración. Se presentan desde impedir el movimiento.
realizando movimientos circulares biológico el primer día hasta los 7 días • Descubra el tercio medio de la
hasta formar una solución infecciosos. después de la vacunación y se cara anterolateral externa del
homogénea, evitando la formación Registro de Dosis Aplicadas: El resuelven en 2 días. Otros muslo derecho.
de espuma. registro de dosis aplicadas en los eventos más frecuentes son • Retire la funda protectora o
• Es normal el aspecto transparente a formatos correspondientes de fiebre, cefalea, náuseas, capuchón de la aguja para
levemente turbio de la suspensión. acuerdo con cada institución es parte vómito, somnolencia, malestar aplicar la vacuna.
• Retire la tapa de plástico del frasco. fundamental del registro de general, irritabilidad y fatiga. • Con una mano estire la piel.
• Con la jeringa de 0.5 mL y aguja de vacunación, por lo que debe tenerse • Se pueden presentar trastornos • Introduzca la aguja por vía
calibre 23 G x 25 mm o 22 G x 32 especial cuidado en esta actividad, de la alimentación como la intramuscular.
mm (de acuerdo con la edad), anotando correctamente los datos en pérdida del apetito, mialgias y • Presione el émbolo para que
extraiga del frasco la cantidad de el censo. artralgias. Puede aparecer una penetre la vacuna.
vacuna que corresponda. erupción cutánea de resolución • Fije ligeramente la piel con una
• Expulse el aire de la jeringa. espontánea. torunda seca, cerca del sitio
23
• Utilizar la misma aguja con la que donde está inserta la aguja y
se cargó la vacuna, para aplicarla. retire la jeringa inmediatamente.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Antirrábica Virus de la rabia del género Presentación: Esquema: Indicaciones:


humana lyssavirus y de la familia • Envase con un frasco • pre-exposición: 0,7 y 21 o 28 • Para inmunización activa contra
Rhabdoviridae ámpula y jeringa de 1 ml con días. la infección por virus de la rabia
diluyente. • Esquema post-exposición: 0, 3, y para profilaxis pre exposición.
• Frasco ámpula con liofilizado 7, 14 y 28 días.
para una dosis y ampolleta Contraindicaciones:
con 1 ml de diluyente. Dosis: • No existe impedimento para su
• Frasco ámpula con liofilizado 0.5ml (PVRV) y 1ml (HDCV, empleo, pero se debe tener
• para una dosis y jeringa PCEC). cuidado en el caso de personas
prellenada o ampolleta con sensibles a la estreptomicina y/
0.5 ml. de diluyente. Sitio de Aplicación: o polimixina y a la neomicina,
Región deltoidea del brazo no pero aun en estos casos no
Conservación: dominante (+18 meses). Tercio deberá contraindicarse si se
Mantener la vacuna a una medio de la cara anterolateral requiere tratamiento post-
temperatura de +2°C a +8°C. externa del muslo derecho (-18 exposición.
meses).

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para el Información al usuario Técnica para la aplicación
vacunador de la vacuna

Antirrábica humana • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de Posibles ESAVI ́ s en el sitio de • Pida al familiar que siente a la
• Saque del termo el frasco que Residuos Peligrosos Biológico- aplicación: dolor, eritema, edema persona por vacunar en sus
contiene la vacuna, verifique el Infecciosos (RPBI), es e induración. Tienen una duración piernas y recargue la cara de la
nombre de la vacuna, presentación responsabilidad de todo el personal entre 24 y 48 horas. Otros niña o el niño en su pecho para
y la fecha de caducidad de la involucrado en el proceso de eventos frecuentes son la evitar que salpique
etiqueta del envase. vacunación y debe realizarse de presencia de escalofríos, fiebre, accidentalmente la vacuna en su
• Observe el aspecto y color del acuerdo con lo dispuesto en la malestar general, astenia, cara.
contenido del frasco de vacuna. NOM-087-ECOL-SSA1-2002, adinamia, mialgias, artralgias, • Solicite al familiar que sujete la
• Sujete el frasco por el sello de Protección ambiental - Salud eritema, linfadenopatías, cefalea, pierna de la niña o niño para
seguridad de aluminio, agítelo ambiental - Residuos peligrosos síntomas catarrales, náuseas, impedir el movimiento.
realizando movimientos circulares biológico problemas gastrointestinales. • Descubra el tercio medio de la
hasta formar una solución infecciosos. cara anterolateral externa del
homogénea, evitando la formación Registro de Dosis Aplicadas: El muslo derecho.
de espuma. registro de dosis aplicadas en los • Retire la funda protectora o
• Es normal el aspecto transparente a formatos correspondientes de capuchón de la aguja para
levemente turbio de la suspensión. acuerdo con cada institución es parte aplicar la vacuna.
• Retire la tapa de plástico del frasco. fundamental del registro de • Con una mano estire la piel.
• Con la jeringa de 0.5 mL y aguja de vacunación, por lo que debe tenerse • Introduzca la aguja por vía
calibre 23 G x 25 mm o 22 G x 32 especial cuidado en esta actividad, intramuscular.
mm (de acuerdo con la edad), anotando correctamente los datos en • Presione el émbolo para que
extraiga del frasco la cantidad de el censo. penetre la vacuna.
vacuna que corresponda. • Fije ligeramente la piel con una
• Expulse el aire de la jeringa. torunda seca, cerca del sitio 24
• Utilizar la misma aguja con la que donde está inserta la aguja y
se cargó la vacuna, para aplicarla. retire la jeringa inmediatamente.

Vacuna Previene: Presentación y conservación Esquema, dosis vía y sitio de Indicaciones y


aplicación contraindicaciones

Vacuna contra Está indicada para la Presentación: Esquema: Indicaciones:


difteria, tos ferina, inmunización activa contra • Jeringa con aguja adosada, 2 meses Está indicada para la inmunización
tétanos, hepatitis B, difteria, VHB, tos ferina, prellenada con suspensión 4 meses activa contra difteria, VHB, tos ferina,
poliomielitis y tétanos, poliomielitis e inyectable de vacuna contra 6 meses tétanos, poliomielitis e infecciones
infecciones invasivas por Hib difteria, tos ferina (acelular), 18 meses invasivas por Hib en personas
haemophilus
en personas menores de 5 tétanos, VHB y poliomielitis, y un menores de 5 años de edad. La
años de edad. frasco ámpula con liofilizado de Dosis: vacunación es universal para todos
vacuna conjugada de 0.5ml, en cada una de los dosis. los menores de 1 año y menores de 5
Agente etiológico Haemophilus influenzae tipo b años con esquema incompleto.
Es una preparación de vacuna para reconstituir con la Sitio de Aplicación:
antipertussis acelular con suspensión de la jeringa < 18 meses en el tercio medio de la Contraindicaciones:
toxoides diftérico y tetánico, • Una vez reconstituida la vacuna, cara anterolateral externa del muslo. Encefalopatía (por ejemplo: coma,
anti poliomielítica inactivada, se observa una suspensión ≥18 meses se aplica en la región disminución del nivel de conciencia o
anti hepatitis B recombinante y blanquecina turbia. deltoidea del brazo izquierdo. crisis convulsivas prolongadas) sin
conjugado de Haemophilus una causa identificada durante los 7
influenzae tipo b, adsorbida. Conservación: días después de la administración de
Mantener la vacuna a una una dosis previa de vacuna
temperatura de +2°C a +8°C. hexavalente, DPT o DPaT. Desorden
neurológico progresivo (espasmo
infantil no controlado, epilepsia no
controlada, encefalopatía
progresiva),diferir la vacuna hasta que
el estado neurológico se haya
estabilizado y diagnosticado.

Vacuna Preparación de Insumos Recomendaciones para el Información al usuario Técnica para la aplicación
vacunador de la vacuna

Vacuna contra • Realice la higiene de manos. La adecuada disposición de Los eventos más comunes que • Pida al familiar que siente a la
difteria, tos ferina, • Saque del termo el frasco que Residuos Peligrosos Biológico- se pueden presentar en las 24 a persona por vacunar en sus
tétanos, hepatitis B, contiene la vacuna, verifique el Infecciosos (RPBI), es 48 horas posteriores a la piernas y recargue la cara de la
poliomielitis y nombre de la vacuna, presentación responsabilidad de todo el personal vacunación son dolor, induración, niña o el niño en su pecho para
y la fecha de caducidad de la involucrado en el proceso de enrojecimiento y calor en el sitio evitar que salpique
haemophilus
etiqueta del envase. vacunación y debe realizarse de de la aplicación; en ocasiones accidentalmente la vacuna en su
• Observe el aspecto y color del acuerdo con lo dispuesto en la hay aumento de volumen local cara.
contenido del frasco de vacuna. NOM-087-ECOL-SSA1-2002, mayor a 5 cm, que desaparece • Solicite al familiar que sujete la
• Sujete el frasco por el sello de Protección ambiental - Salud en las siguientes 48 horas sin pierna de la niña o niño para
seguridad de aluminio, agítelo ambiental - Residuos peligrosos tratamiento. Otros eventos impedir el movimiento.
realizando movimientos circulares biológico aparecen durante las 48 horas • Descubra el tercio medio de la
hasta formar una solución infecciosos. después de la vacunación, como cara anterolateral externa del
homogénea, evitando la formación Registro de Dosis Aplicadas: El fiebre mayor a 40 °C, llanto muslo derecho.
de espuma. registro de dosis aplicadas en los persistente por más de 3 horas, • Retire la funda protectora o
• Es normal el aspecto transparente a formatos correspondientes de diarrea, vómitos, somnolencia y capuchón de la aguja para
levemente turbio de la suspensión. acuerdo con cada institución es parte malestar general. También es aplicar la vacuna.
• Retire la tapa de plástico del frasco. fundamental del registro de muy frecuente que ocurra • Con una mano estire la piel.
• Con la jeringa de 0.5 mL y aguja de vacunación, por lo que debe tenerse disminución o pérdida del apetito • Introduzca la aguja por vía
calibre 23 G x 25 mm o 22 G x 32 especial cuidado en esta actividad, e irritabilidad. intramuscular.
mm (de acuerdo con la edad), anotando correctamente los datos en • Presione el émbolo para que
extraiga del frasco la cantidad de el censo. penetre la vacuna.
vacuna que corresponda. • Fije ligeramente la piel con una
• Expulse el aire de la jeringa. torunda seca, cerca del sitio
25
• Utilizar la misma aguja con la que donde está inserta la aguja y
se cargó la vacuna, para aplicarla. retire la jeringa inmediatamente.





26
27
28

29

30

31

32
33

34

35
36

También podría gustarte