atl industrial

SISTEMA ELECTRIFICADOR PARA CERCAS

DISTRIBUIDO POR:

MODELOS: RCP 3000 Z1

RCP 6000 Z1

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

FUENTE DE ALTO VOLTAJE INTERMITENTE

A TL el ect ro ni c
MONITOR / TIMER
www.atlind.com
MÉXICO 2015
MUCHAS GRACIAS POR PREFERIR LOS PRODUCTOS ATL.
Precaución.
Este sistema fue diseñado para electrificar cercas construidas
para tal fin, cualquier otra aplicación es responsabilidad del
usuario.
El módulo debe instalarse en un lugar fresco y seco, lejos de
máquinas vibrantes, calor excesivo y humedad, no lo exponga a la luz
solar directa ni a la lluvia. El circuito debe incluir las conexiones al
equipo y a tierra física con los materiales idóneos, no utilice
sustitutos pues si la instalación es inadecuada disminuirá
sensiblemente la vida del equipo.
Sea precavido no se exponga a recibir descargas porque son
peligrosas, si no está seguro de lo que hace solicite asesoría, al
mismo tiempo informe a sus vecinos y menores de edad que hay
un cerco eléctrico presente.
Descripción:
El sistema reúne todo lo necesario para operar una cerca electrificada
alimentada con 127 Vac y una batería de respaldo (opcional), para
ello consta de las siguientes funciones:
* Fuente de alto voltaje intermitente con energía de hasta 6.0 Julios.
Entrega 9 500 volts en promedio con una desviación del 10 %.
* Fuente de alimentación in interrumpible que mantiene una batería
de 12 volts, 7 AH1 libre de mantenimiento en modo flotante que
permite operar hasta por 36 horas al sistema ante fallas en el
suministro de energía eléctrica.
* Monitor / Timer, su función es detectar la ruptura en la cerca
electrificada, fallas accidentales o provocadas en el funcionamiento
del sistema que impidan mantener el alto voltaje en la cerca, así
como procesar la señal del dispositivo conectado al puerto.
Para un rápido reconocimiento del estado del sistema este cuenta
con indicadores luminosos que muestran las siguientes condiciones.
LINE Encendido indica que la alimentación de 127 Vac
está presente.
BATT Encendido indica que el sistema se alimenta de
la batería de respaldo, no hay alimentación de 127
Vac.
HV Este indicador enciende por cada pulso de alto
voltaje, que regresa de la cerca electrificada.
2
Instalación.
Efectúe el alambrado de alto voltaje, es recomendable usar alambre
calibre 14 o mayor, de preferencia utilice alambre triple galvanizado o
de aluminio 1/16” o 3/32” para obtener mejores resultados.
Utilice aisladores adecuados y cerciórese que no hay contacto a
tierra a través de plantas o algún otro medio; instale el regreso para el
monitor, este se toma del final de la cerca (desde el punto de vista
eléctrico), debe utilizar cable para alto voltaje; instale la(s) varillas de
tierra física; conecte los terminales firmemente y verifique que todo
esté correcto, finalmente conecte la alimentación de 127 Vac y la
batería (no suministrada). Se ha encontrado que en ocasiones falla
el aislamiento de los cables de alto voltaje, por ello debe
mantenerse una distancia de al menos 2 cm entre ellos y de
superficies metálicas (recomendamos 3 cm), esto minimiza el
voltaje inducido en el cable de regreso al monitor y proporciona
una detección completamente segura.
Operación.
En condiciones normales (alimentación de 127 Volts y batería de
respaldo) debe permanecer encendido el indicador de LINE y HV
pulsando; cuando no hay voltaje de línea enciende el indicador BATT
y apaga el de LINE.
La sirena se activa ya sea por una señal proveniente de la cerca ó del
dispositivo conectado al puerto de la zona única y enciende el
indicador de SIREN. Para conocer las condiciones bajo las cuales el
dispositivo conectado al puerto envía una señal de alarma consulte a
su proveedor ó a la información proporcionada por el fabricante del
mismo.
Si tiene alguna duda sobre la operación del sistema ó no
funciona adecuadamente acuda a su distribuidor autorizado.
Notas:
1 Esta es la batería recomendable o bien puede usar una de 12 V, 4
AH aunque reduce el tiempo de operación en 50% cuando falla el
suministro eléctrico.
2 No altere la calibración en la fuente de alto voltaje intermitente.
ATL ELECTRONIC sigue una política de continuo avance en el
desarrollo de modelos. Por esta razón las especificaciones están
sujetas a cambio sin previo aviso.
7
Salida de alto voltaje intermitente 2
Voltaje de salida; 9 500 V, 1 Hz con desviación del 10%,
RCP6000Z1P cubre hasta 18 Km lineales de cerca.
RCP3000Z1P cubre hasta 9 Km lineales de cerca .
Conexión de sirena.
Potencia de salida: 30 Wats, máximo.
La salida de sirena es a través del temporizador de 5 minutos ± 20 %
que se activa:
a).- Cuando se detecta la disminución, salida inferior a 3500 V o
ausencia de alto voltaje en la cerca, se activa permaneciendo así
durante 5 minutos (función de autoreset), aunque se restablezca el
alto voltaje en la cerca; la salida puede ser desactivada oprimiendo el
botón de Reset.
b).- Cuando el dispositivo conectado a la zona sin retardo manda una
señal de activación, la cual soporta cualquier dispositivo con salida
NC (normalmente cerrada), infrarrojos pasivos, contactos magnéticos
(siempre conectados en serie).
La conexión hecha en fábrica está configurada con salida a sirena y
el puerto de zona está inactiva; en caso de que se conecte algún
dispositivo en la zona, retire el puente en la entrada de zona ente 17
y 19. Para conexión a alarma electrónica retire el puente entre los
bornes 14 y 16 de la alarma y conecte como se indica en el texto
adjunto al diagrama.
SIREN Encendido indica que la salida de sirena está
activa, porque ha ocurrido un evento que puede ser:
Se ha abierto la zona instantánea, si está conectada.
Existe una ruptura ó una falla a tierra accidental o
provocada que impiden que regrese el alto voltaje al
monitor.
Adicionalmente el sistema cuenta con un botón de restablecer (reset)
para silenciar la sirena en caso de que esto sea necesario.
Cuenta con botón de apagado general
CONEXIONES.
Las conexiones a realizar por el instalador son las que se lista a
continuación.
1. Alimentación de 127 Vca.
2. Salida de alto voltaje
3. Tierra física (utilice varillas diseñadas para tal fin).
4. Entrada de alto voltaje hacia el monitor de HV.
5. Dispositivo a conectar en la zona (opcional).
6. Batería de respaldo (opcional).
7. Conexión de sirena o zona del panel de alarma.
Para su correcto alambrado sírvase identificar estos puntos de
conexión en la figura 1.1

Entrada y salida de alto voltaje. Características y calibración.

Conecte como se muestra en la figura 1.1, por ningún motivo debe Voltaje de alimentación 127 Vac ± 10 % a 60 Hz
hacerse llegar alto voltaje directo al circuito electrónico que verifica el Consumo: 12 W
mantenimiento del nivel de alto voltaje en la cerca pues causará daño Fusible salida tipo americano 1.5 A, 250 V.
a este y se expone a recibir descargas peligrosas. Salida cargador de batería
Use una batería en buenas condiciones ya que si está dañada
demandará altas corrientes y no retiene la carga y lo más importante,
Calibración: no proporciona el respaldo adecuado para el momento en que es
El monitor / alarma esta calibrada para activarse con voltajes requerido, interrumpiendo el alto voltaje en la cerca y con ello la
inferiores a 3,500 Volts, en la cerca, si desea cambiar este valor, protección continua que se busca.
utilice un desarmador apropiado para girar el dial del Trimpot en la
tarjeta vertical al valor deseado se recomienda no modificar la
calibración realizada en fábrica a menos que sea estrictamente
necesario.

6 3
 FIGURA 1.1

IDENTIFICACIÓN DE TERMINALES.
1 BK Cable negro transformador
HV.
Transformador de línea. 2 WH Cable blanc o transf de HV.
3 Cable Blanc o del
Transformador de línea.
4X Linea 127 Vac.
5 Linea 127 Vac
6Y Cable negro del
Transformador de línea..
7Z Cable verde, transf. De línea.
8 AC Sec. Transf. de línea.
9 AC Sec transf. de línea.
10 + BT Positivo de batería.
11 -BT Negativo de batería.
12 GND.
13 SW Interruptor general.
14 + 12 Vdc.
15 SW Interruptor general.
16 NO Normalmente abierto.
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
17 C Común.
18 NC Normalmente c errado.
19 ZN Zona instantánea.

Interrutpor
Conexión a zona de
pánel de alarma.
+
Cable negro.

127 Vac.
Sirena 12 V, 30 W.
Cable blanco.

+
Retorno Retorno Calibrac ión del retardo en la entrada de alto voltaje.
CONEXIÓN PARA GABINETEPLÁSTICO.

CONEXIÓN PARA GABINETEDEMETAL.

Ubique el trimpot en la tarjeta vertic al y gire el dial del trimpot, en

Batería sentido de las manec illas del reloj para aumentar el tiempo
De H. V. De H. V. de respuesta. Gire en sentido c ontrario para disminuir el tiempo
de respuesta, de fábric a se c alibra entre 5 y 7 segundos.
La salida de sirena se surte para alimentar c on 12 V.
Conec te la sirena: Positivo a 16 (NO), negativo a 12(GND).
Transf. HV.

Salida Tierra De fábric a se surte la zona instantánea (19) c onec tada a + 12 ,

lo que la anula, para usarla, retire el puente y c onec te el sensor,
siga las instruc c iones del mismo.
De H. V. fisica Conexión a zona de alarma, c onec te según el diagrama y c uando
se genere una señal de alarm a, sonará la sirena c onec tada
al energizador de c erc o, en c aso de que no lo requiera,
retire el puente entre 17( C ) y 16(NO).
No c onec te periféric os en los bornes de la batería, use borne 13 si
desea que se mantenga energizado al apagar, en c aso c ontrario
Tierra Salida use el borne 14.
fisica De H. V.