Página 1 de 26

ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN DEL ORGANISMO DE INSPECCIÓN

OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ORGANISMO DE INSPECCIÓN: WORKLIFT S.A

ORGANISMO DE INSPECCIÓN ACREDITADO Nº: OI 007
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

SEDE: Maure 3410 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires (1426), Argentina

RESPONSABLE TÉCNICO (GERENTE TÉCNICO): Ing. Sergio Faijóo
Conforme a los criterios contenidos en la Norma IRAM-ISO/IEC 17020:2013, los criterios y documentos del OAA para el proceso de
evaluación y acreditación, está acreditado por el Organismo Argentino de Acreditación como Organismo de Inspección de:

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 2 de 26

Tipo de Organismo
C
de Inspección
Categoría de
Producto
Inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Área de Inspección Equipos y Elementos de Izajes

F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Etapa o Instancia de
Inspección inicial y regular
Inspección
Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección
inspección DESDE HASTA

ASME B 30.5-2007
Mobile and Locomotive Cranes PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
ASME B30.5-2014 Inspección de Equipos
Grúa móvil Grúas Ferroviarias y Móviles 01-08-2018 10-07-2020
IO-IE-7.5.1-01
IRAM 3923-1:2009 Inspección Grúas
Seguridad en equipos de izaje. Parte 1: Grúas móviles y su construcción Móviles
y operación

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 3 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ASME B30.5:2007 PG-OI-01

F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Mobile and Locomotive Cranes Procedimiento General

ASME B30.5:2018 de Inspección
Grúa móvil Mobile and Locomotive Cranes 11-07-2020 21-08-2022
IRAM 3923-1:2009 IO-OI-01
Seguridad en equipos de izaje. Inspección de Grúa
Parte 1: Grúas Móviles y su construcción y operación Móvil

ASME B30.5-2021 PG-OI-01

Mobile and Locomotive Procedimiento General
Cranes de
Inspección
Grúas Móviles 22-08-2022 VIGENTE
IRAM 3923-1-2009 IO-OI-01
Seguridad en equipos de izaje. Inspección de Grúas
Parte 1: Grúas Móviles y su construcción y operación Móviles

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 4 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
ASME B30.2:2005
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Overhead and Gantry Cranes (Top Running Bridge, Single or Multiple

Girder, Top Running Trolley Hoist)
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

ASME B30.2:2016
Overhead and Gantry Cranes (Top Running Bridge, Single or Multiple
Girder, Top Running Trolley Hoist)

ASME B30.11:2004
Monorails and Underhung Cranes

ASME B30.11:2010 PG-IE-7.5.1-1

Puentes grúa, pórticos
Monorails and Underhung Cranes - Safety Standard for Cableways, Procedimiento General
y semipórticos,
Cranes, Derricks, Hoists, Hooks, Jacks, and Slings Inspección de Equipos
monorrieles y
01-08-2018 10-07-2020
multirrieles de paso
ASME B30.16:2007 IO-IE-7.5.1-03
inferior y superior.
Overhead Hoists (Underhung) Inspección Puentes
Plumas bandoleras
Grúa
ASME B30.16:2017
Overhead Underhung and Stationary Hoists

ASME B30.17:2006
Overhead and Gantry Cranes (Top Running Bridge, Single Girder,
Underhung Hoist)

ASME B30.17:2015
Cranes and Monorails (with underhung trolley or bridge)

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 5 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección
inspección DESDE HASTA

ASME B30.2:2005
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

PG-OI-01
Puentes Grúas, Overhead and Gantry Cranes
Procedimiento General
Pórticos, Semi pórticos (Top Running Bridge, Single or Multiple Girder, Top Running Trolley
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

de Inspección
y Grúas de Hoist)
11-07-2020 21-08-2022
Pared de simple o ASME B30.2:2016
IO-OI-02
múltiple vía de paso Overhead and Gantry Cranes
superior Inspección de Puente
(Top Running Bridge, Single or Multiple Girder, Top Running Trolley
Hoist) Grúa

ASME B30.16:2007
Overhead Hoists (Underhung)
PG-OI-01
Puentes Grúas, ASME B30.16:2017
Monorrieles, Grúas de Procedimiento General
Overhead Underhung and Stationary Hoists de Inspección
Pared, Pórticos
Móviles, Grúas tipo ASME B30.17:2006 11-07-2020 21-08-2022
Pescante (JIB Crane) Overhead and Gantry Cranes (Top Running Bridge, Single Girder, IO-OI-02
con carro (Trolle) y/o Underhung Hoist) Inspección de Puente
puente suspendido
Grúa
ASME B30.17:2015
Cranes and Monorails (With underhung trolley or bridge)

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 6 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección
inspección DESDE HASTA
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

PG-OI-01
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Puentes Grúas y
Procedimiento General
Grúas Pórticos
ASME B30.2-2016 de
(Puente de Paso
Overhead and Gantry Cranes Inspección
Superior de Simple o 22-08-2022 VIGENTE
(Top Running Bridge, Single or Multiple Girder, Top Running Trolley
Múltiples Vigas y
Hoist) IO-OI-02
Carro de Paso
Inspección de Puentes
Superior)
Grúas

PG-OI-01
ASME B30.17-2020 Procedimiento General
Puente Grúas y Crane and monorails (with underhung trolley or bridge). de
Monorrieles (con Inspección
22-08-2022 VIGENTE
Carro y/o Puente ASME B30.16-2017
Suspendido) Overhead Underhung and IO-OI-02
Stationary Hoist Inspección de Puentes
Grúas

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 7 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ASME B30.22:2005
Articulating Boom Cranes PG-IE-7.5.1-1
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Procedimiento General
ASME B30.22:2016 Inspección de Equipos
Grúas de pluma Articulating Boom Cranes 01-08-2018 10-07-2020
articulada
IO-IE-7.5.1-05
IRAM 3927:2010 Inspección Grúas de
Seguridad en equipos de izaje. Grúas hidráulicas de pluma articulada Pluma Articulada
montadas sobre vehículos o en superficie

ASME B30.22:2005
Articulating Boom Cranes PG-OI-01
Procedimiento General
Grúa de Pluma ASME B30.22:2016 de Inspección
Articulada Articulating Boom Cranes 11-07-2020 21-08-2022
(Hidrogrúa) IO-OI-03
IRAM 3927:2010 Inspección de Grúa de
Seguridad en equipos de izaje. Grúas hidráulicas de pluma articulada Pluma Articulada
montadas sobre vehículos o en superficie

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 8 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

PG-OI-01
ASME B30.22-2016 Procedimiento General
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Articulating Boom Cranes de

Grúas de Pluma Inspección
Articulada IRAM 3927:2010 22-08-2022 VIGENTE
(Hidrogrúas) Seguridad en equipos de izaje. IO-OI-03
Grúas hidráulicas de pluma articulada montadas sobre vehículos o en Inspección de Grúas
superficie de
Pluma Articulada

PG-IE-7.5.1-1
ANSI / ITSDF B56.1:2005 Procedimiento General
Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks Inspección de Equipos
Autoelevadores 01-08-2018 10-07-2020
ANSI / ITSDF B56.1:2016 IO-IE-7.5.1-06
Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks Inspección de
Autoelevadores

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 9 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ANSI / ITSDF B56.1:2005

PG-OI-01
Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Procedimiento General
ANSI / ITSDF B56.1a:2018 de Inspección
Autoelevador Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks
11-07-2020 21-08-2022
(y accesorios) ANSI / ITSDF B56.6:2005 IO-OI-04
Safety Standard for Rough Terrain Forklift Trucks Inspección de
ANSI / ITSDF B56.6:2016 Autoelevador /
Safety Standard for Rough Terrain Forklift Trucks Apilador y Carretilla

PG-OI-01
Procedimiento General
de Inspección
Camiones de Baja y ANSI / ITSDF B56.1-2020
Alta Elevación 22-08-2022 VIGENTE
(Autoelevadores) Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks IO-OI-04
Inspección de
Camiones de
Baja y Alta Elevación

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 10 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-OI-01
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Vehículos de Procedimiento General

Horquillas para de Inspección
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Terrenos Difíciles ANSI / ITSDF B56.6-2021

(Manipuladores Safety Standard for Rough IO-OI-05 22-08-2022 VIGENTE
Telescópicos y Terrain Forklift Trucks Inspección de
Autoelevadores para
Vehículos de
Terrenos Difíciles)
Horquillas para
Terrenos Difíciles
PG-OI-01
ANSI / ITSDF B56.1:2005 Procedimiento General
Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks de Inspección
IO-OI-04 11-07-2020 21-08-2022
ANSI / ITSDF B56.1a:2018 Inspección de
Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks Autoelevador /
Apilador y Carretilla
Apilador y Carretilla
PG-OI-01
Procedimiento General
de Inspección
ANSI / ITSDF B56.1-2020 IO-OI-04 22-08-2022 VIGENTE
Safety Standard for Low Lift and High Lift Trucks Inspección de
Camiones de Baja y
Alta Elevación

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 11 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-OI-01
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ANSI / ITSDF B56.6:2005 Procedimiento General

de Inspección
Manipulador Safety Standard for Rough Terrain Forklift Trucks
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Telescópico 11-07-2020 21-08-2022

IO-OI-05
(y accesorios) ANSI / ITSDF B56.6:2016
Inspección de
Safety Standard for Rough Terrain Forklift Trucks
Manipulador
Telescópico
PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
ANSI/SIA A92.6-2006
Inspección de Equipos
Plataformas de trabajo Self - Propelled Elevating Work Platforms
elevadoras 01-08-2018 10-07-2020
IO-IE-7.5.1-02
autopropulsadas ANSI/SIA A92.6-2014
Inspección
Self - Propelled Elevating Work Platforms
Plataformas de
Elevación

PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
ANSI/SIA A92.5:2006
Inspección de Equipos
Plataformas de trabajo Boom - Supported Elevating Work Platforms
elevadoras soportadas 01-08-2018 10-07-2020
IO-IE-7.5.1-02
sobre pluma ANSI/SIA A92.5:2014
Inspección
Boom - Supported Elevating Work Platforms
Plataformas de
Elevación

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 12 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección
inspección DESDE HASTA
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ANSI/SIA A92.3:2006
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Manually Propelled Elevating Aerial Platforms

ANSI/SIA A92.5:2006
Boom - Supported Elevating Work Platforms

ANSI/SAIA A92.5:2006 (R2014) PG-OI-01

Boom - Supported Elevating Work Platforms Procedimiento General
de Inspección
Plataforma de Trabajo
ANSI/SIA A92.6:2006 11-07-2020 21-08-2022
Elevadora Móvil IO-OI-06
Self - Propelled Elevating Work Platforms
Inspección de
Plataforma de trabajo
ANSI/SAIA A92.6:2006 (R2014) elevadora móvil
Self - Propelled Elevating Work Platforms

IRAM 3928-1:2013
Seguridad en equipos de izaje. Plataformas aéreas para la elevación de
Personas. Parte 1 - Plataformas autopropulsadas de pluma articulada o
telescópica o sus combinaciones

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 13 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección

Plataformas Aéreas de ANSI/SIA A92.3-2006 (R2014)

OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Elevación Manually Propelled Elevating Aerial Platforms

Propulsadas PG-OI-01
ANSI/SAIA A92.5-2006 (R2014)
Manualmente Procedimiento General
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Boom - Supported Elevating Work Platforms

Plataformas de de Inspección
IRAM 3928-1:2013
Trabajo
Seguridad en equipos de izaje. Plataformas aéreas para la elevación de 22-08-2022 VIGENTE
Elevadoras de Brazo IO-OI-06
Personas. Parte 1 - Plataformas autopropulsadas de pluma articulada o
Plataformas de telescópica o sus combinaciones Inspección de
Trabajo Elevadoras Plataformas
ANSI/SAIA A92.6-2006 (R2014)
Autopropulsadas de Trabajo Elevadoras
Vertical Self - Propelled Elevating Work Platforms
Móviles
Plataforma de Trabajo ANSI/SAIA A92.22:2021
Elevadoras Móviles Mobile Elevating Work Platforms

ANSI/SIA A92.2-2001
Vehicle - Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices, con la
salvedad del ítem 16 del punto 8.2.4
Dispositivos aéreos PG-IE-7.5.1-1
elevadoras y rotativos Procedimiento General
ANSI/SIA A92.2-2015
montados sobre Inspección de Equipos
Vehicle – Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices, con la
vehículos 01-08-2018 10-07-2020
salvedad del ítem 16 del punto 8.2.4
(hidroelevadores), IO-IE-7.5.1-04
para posicionar Inspección
IRAM 3926:2006
personal Hidroelevadores
Seguridad en equipos de izaje. Dispositivos aéreos elevadores y
rotativos montados sobre vehículos (hidroelevadores) para posicionar
personal

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 14 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección

ANSI/SIA A92.2:2001
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Vehicle-Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices

Nota: Se excluyen el capítulo 5 (completo) y del capítulo 8, los ítems 8 y
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

16 del punto 8.2.4.

ANSI/SAIA A92.2:2015 PG-OI-01
Vehicle-Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices Procedimiento General
Inspección
Hidroelevador Nota: Se excluyen el capítulo 5 (completo) y del capítulo 8, los ítems 8 y 11-07-2020 21-08-2022
16 del punto 8.2.4. IO-OI-07
IRAM 3926:2006 Inspección
Seguridad en equipos de izaje. Hidroelevador
Dispositivos aéreos elevadores y rotativos montados sobre vehículos
(hidroelevadores) para posicionar personal.
Nota: Se excluyen el capítulo 5 (completo) y del capítulo 8, los ítems 8 y
16 del punto 8.2.4.

ANSI/SAIA A92.2-2021
Vehicle-Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices PG-OI-01
(Se excluye – el punto 8 y 16 del 8.2.4) Procedimiento General
IRAM 3926:2006 de Inspección
Hidroelevadores 22-08-2022 VIGENTE
Seguridad en equipos de izaje. Dispositivos aéreos elevadores y
rotativos montados sobre vehículos (hidroelevadores) IO-OI-07
para posicionar personal Inspección de
(Se excluye – el punto 8 y 16 del 8.2.4) Hidroelevadores

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 15 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección
inspección DESDE HASTA
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ASME B30.10-2009
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Hooks

ASME B30.10-2014
Hooks PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
ASME B30.9- 2010 Inspección de Equipos
Slings
Ganchos, Eslingas y
IO-IE-7.5.1-09 01-08-2018 10-07-2020
accesorios de Izaje
ASME B30.9- 2014 Inspección de
Slings accesorios de izaje,
eslingas y ganchos
ASME B30.26- 2010
Rigging Hardware

ASME B30.26- 2015

Rigging Hardware

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 16 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ASME B30.9:2018 PG-OI-01

Slings Procedimiento General
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

de Inspección
Ganchos, Eslingas y ASME B30.10:2014
11-07-2020 21-08-2022
Accesorios de Izaje Hooks IO-OI-08
Inspección de
ASME B30.26:2015 Accesorios, Eslingas y
Rigging Hardware accesorios de Izaje

PG-OI-01
ASME B30.9-2021 Procedimiento General
de Inspección
Slings
Eslingas Ganchos ASME B30.10-2019
IO-OI-08 22-08-2022 VIGENTE
Accesorios de Izaje Hooks
Inspección de
ASME B30.26-2015
Accesorios, Eslingas,
Rigging Hardware Ganchos y Accesorios
de Izaje

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 17 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-IE-7.5.1-1
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Procedimiento General
ASME B30.20:2010
Inspección de Equipos
Below the Hook Lifting Devices
Perchas y Pórticos de
01-08-2018 10-07-2020
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Izaje IO-IE-7.5.1-10
ASME B30.20:2013
Inspección de
Below the Hook Lifting Devices
guindolas, barquillas y
pórticos de izaje

PG-OI-01
Procedimiento General
Dispositivos de ASME B30.20:2010 de Inspección
Elevación debajo del Below the Hook Lifting Devices
gancho (Perchas, IO-OI-09 11-07-2020 21-08-2022
Perchas de vacío, ASME B30.20:2018 Inspección de
Mordazas)
Below the Hook Lifting Devices Dispositivos de
elevación debajo del
gancho

PG-OI-01
Procedimiento General
de Inspección
Dispositivos de Izaje ASME B30.20-2021
IO-OI-09 22-08-2022 VIGENTE
Bajo Gancho Below The Hook Lifting Devices
Inspección de
Dispositivos de Izaje
Bajo Gancho

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 18 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ASME B30.16:2017
Overhead Hoist (Underhung) PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

ASME B30.21:2005 Inspección de Equipos

Aparejos Lever Hoist 01-08-2018 10-07-2020
IO-IE-7.5.1-08
ASME B30.21:2014 Inspección de
Lever Hoist aparejos

ASME B30.16:2007
Overhead hoists (Underhung)

ASME B30.16:2017 PG-OI-01

Overhead Underhung and Stationary Hoist Procedimiento General
de Inspección
Aparejos 11-07-2020 21-08-2022
ASME 30.21:2005
IO-OI-10
Lever Hoist
Inspección de
Aparejos
ASME 30.21:2014
Lever Hoist

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 19 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-OI-01
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

ASME B30.16-2017 Procedimiento General

Aparejos Suspendidos
Overhead Underhung and Stationary Hoist de Inspección
y Estacionarios 22-08-2022 VIGENTE
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

ASME 30.21-2014 IO-OI-10

Aparejos a Palanca
Lever Hoist Inspección de
Aparejos
PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
ASME B30.23:2011
Inspección de Equipos
Personnel Lifting Systems
Guindolas y barquillas IO-IE-7.5.1-10 01-08-2018 10-07-2020
ASME B30.23:2016
Inspección de
Personnel Lifting Systems
guindolas, barquillas y
pórticos de izaje
PG-OI-01
Procedimiento General
ASME B30.23:2011 de Inspección
Sistemas de Elevación Personnel Lifting Systems
de Personal IO-OI-11 11-07-2020 21-08-2022
(Guindolas y Inspección de
Barquillas) ASME B30.23:2016
Sistemas de Elevación
Personnel Lifting Systems de Personal
(Guindolas y
barquillas)

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 20 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-OI-01
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Procedimiento General
Sistemas de Elevación de Inspección
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

de Personal ASME B30.23-2016 IO-OI-11

Inspección de 22-08-2022 VIGENTE
(Guindolas y Personnel Lifting Systems
Barquillas) Sistemas de Elevación
de Personal
(Guindolas y
Barquillas)
PG-OI-01
Procedimiento General
IRAM 3929:2014 de Inspección
Barquillas Acopladas a
Grúas de Pluma Seguridad en equipos de Izaje. Elevación de personas en barquillas IO-OI-12 11-07-2020 VIGENTE
Articulada acopladas a grúas hidráulicas articuladas. Requisitos de seguridad Inspección de
mínimos para la barquilla y la operación barquillas acopladas a
Grúas de Pluma
Articulada
PG-OI-01
Procedimiento General
Tractor de Pluma de Inspección
Lateral IRAM 3923-3:2003 IO-OI-13 11-07-2020 VIGENTE
(Tiendetubos) Seguridad en equipos de izaje. Parte 3: Tractores de pluma lateral Inspección de Tractor
de Pluma Lateral
(Tiendetubos)

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 21 de 26

Campo de Procedimiento/s ACREDITADO

Código y título de la Norma o documento normativo
Inspección interno/s de inspección DESDE HASTA
PG-OI-01
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Procedimiento General
ASME B30.7-2021 de Inspección
Cabrestantes 22-08-2022 VIGENTE
Winches IO-OI-54
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Inspección de
Cabestrantes
PG-OI-01
Procedimiento General
ASME B30.30-2019
Cables de Inspección 22-08-2022 VIGENTE
Wire Ropes and Synthetic Ropes
IO-OI-55
Inspección de Cables
PG-OI-01
PG-OI-01 Procedimiento General
Procedimiento General de Inspección de Inspección
Camiones Petroleros 22-08-2022 VIGENTE
IO-OI-56 IO-OI-56
Inspección de Camiones Petroleros Inspección de Camiones
Petroleros
PG-OI-01
PG-OI-01 Procedimiento General
Procedimiento General de Inspección de Inspección
Porta Volquetes 22-08-2022 VIGENTE
IO-OI-57 IO-OI-57
Inspección de Porta Volquetes Inspección de Porta
Volquetes

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 22 de 26

Tipo de Organismo
C
de Inspección
Categoría de
Producto
Inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Área de Inspección Maquinaria vial

F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Etapa o Instancia de
Inspección inicial y regular
Inspección
Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección
inspección DESDE HASTA

UNE-EN 474-1:2007 + A4:2013 PG-IE-7.5.1-1

Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales Procedimiento General
Inspección de Equipos
Tractores 01-08-2018 10-07-2020
UNE-EN 474-2:2007 + A1:2008
Maquinaria para movimientos de tierras. Seguridad. Parte 2: requisitos IO-MV-7.5.1-04
para tractores Inspección Tractores

UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013/AC PG-OI-01

Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Procedimiento General
Generales. de
Tractor Inspección 11-07-2020 VIGENTE
UNE-EN 474- 2:2007 + A1:2008
Maquinaria para movimientos de tierras. Seguridad. Parte 2: IO-OI-14
requisitos para tractores. Inspección de Tractor

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 23 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

PG-IE-7.5.1-1
UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013
Procedimiento General
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales
Inspección de Equipos
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Cargadores 01-08-2018 10-07-2020

UNE-EN 474- 3:2007 + A1:2009
IO-MV-7.5.1-02
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 3: Requisitos para
Inspección
Cargadoras
Cargadoras

PG-OI-01
UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013/AC
Procedimiento General
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos
de
Generales.
Inspección
Cargadora 11-07-2020 VIGENTE
UNE-EN 474- 3:2007 + A1:2009
IO-OI-15
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 3: Requisitos para
Inspección de
Cargadoras
Cargadora

PG-IE-7.5.1-1
UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013
Procedimiento General
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales
Inspección de Equipos
Retrocargadoras 01-08-2018 10-07-2020
UNE-EN 474- 4:2008 + A2:2012
IO-MV-7.5.1-01
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 4: Requisitos para
Inspección
Retrocargadoras
Retrocargadoras

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 24 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013/AC PG-OI-01

Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Procedimiento General
Generales de Inspección
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Retrocargadora 11-07-2020 VIGENTE

UNE-EN 474- 4:2008 + A2:2012 IO-OI-16
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 4: Requisitos para Inspección de
Retrocargadoras Retrocargadora

PG-IE-7.5.1-1
UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013 Procedimiento General
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales Inspección de Equipos
Excavadoras
01-08-2018 10-07-2020
Hidráulicas UNE-EN 474- 5:2007 + A3:2013 IO-MV-7.5.1-05
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 5: Requisitos para Inspección
Excavadoras Hidráulicas Excavadoras
Hidráulicas

PG-OI-01
UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013/AC
Procedimiento General
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales
de Inspección
Excavadora Hidráulica 11-07-2020 VIGENTE
UNE-EN 474- 5:2007+A3:2013
IO-OI-17
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 5: Requisitos para
Inspección de
Excavadoras Hidráulicas Excavadora Hidráulica

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 25 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-IE-7.5.1-1
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

UNE-EN 474-1:2007 + A4:2013

Procedimiento General
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales
Inspección de Equipos
Motoniveladoras 01-08-2018 10-07-2020
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

UNE-EN 474-8:2007 + A1:2009

IO-MV-7.5.1-03
Maquinaria para movimientos de tierras. Seguridad. Parte 8: Requisitos
Inspección
para Motoniveladoras
Motoniveladoras

UNE-EN 474- 1:2007 + A4:2013/AC PG-OI-01

Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Procedimiento General
Generales de Inspección
Motoniveladora 11-07-2020 VIGENTE
UNE-EN 474- 8:2007+A1:2009 IO-OI-18
Maquinaria para movimientos de tierras. Seguridad. Parte 8: Inspección de
Requisitos para Motoniveladoras Motoniveladora

PG-IE-7.5.1-1
Procedimiento General
UNE-EN 474- 11:2007+A1:2008 Inspección de Equipos
Compactadores de
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 11: Requisitos para 01-08-2018 10-07-2020
Suelos y Residuos
Compactadores de Suelos y de Residuos IO-MV-7.5.1-06
Inspección
Compactadores

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.
 Página 26 de 26

Procedimiento/s ACREDITADO
Campo de
Código y título de la Norma o documento normativo interno/s de
Inspección DESDE HASTA
inspección
PG-OI-01
OAA – Organismo Argentino de Acreditación

Procedimiento General
UNE-EN 474-1:2007 + A4:2013/AC de Inspección
F01-(DC-OI-01) v7, F.e.V= 27-mayo-2019

Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 1: Requisitos Generales

Compactador de
IO-OI-19 11-07-2020 10-06-2022
Suelos y Residuos
UNE-EN 474-11:2007+A1:2008 Inspección de
Maquinaria para movimientos de tierras. Parte 11: Requisitos para Compactadora de
Compactadores de Suelos y de Residuos Suelos y
Residuos

El presente Formulario forma parte del convenio extendido a WORKLIFT S.A, con fecha 06 de febrero de 2015, acompaña al certificado
de acreditación de fecha 06 de febrero de 2015 y es emitido con fecha 22 de agosto de 2022, en reemplazo del otorgado con anterioridad
el cual queda sin efecto y validez.