Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
Objetivos de aprendizaje
1. Comparar y contrastar los trastornos hipertensivos del embarazo: hipertensión
crónica, hipertensión gestacional, preeclampsia o preeclampsia sobre
hipertensión crónica.
2. Formular un plan de diagnóstico y tratamiento.
por el Grupo de Trabajo de ACOG sobre Hipertensión en el desarrollo de proteinuria o un aumento repentino y
Embarazo.10Un ensayo controlado aleatorio (RCT) de etiqueta sostenido de la proteinuria, un aumento repentino de la
abierta que comparó estos tres agentes mostró que la PA en una mujer cuya hipertensión ha sido previamente
nifedipina es más efectiva, con nifedipina y labetalol más bien controlada, o desarrollo de las características graves
efectivos que la metildopa; sin embargo, las tres siguen de la preeclampsia: dolor en el cuadrante superior
siendo opciones aceptables.17 derecho, dolor de cabeza, cambios en la visión, edema
Los inhibidores de la enzima convertidora de pulmonar, elevación en el nivel de creatinina o
angiotensina (ECA) y los antagonistas de los receptores transaminasas, la trombocitopenia (recuento de
de angiotensina II no deben usarse debido a la asociación plaquetas inferior a 100 000/ml) son diagnósticos de
con RCIU, insuficiencia renal neonatal, oligohidramnios, preeclampsia superpuesta.10Si las únicas manifestaciones
efectos del oligohidramnios (p. ej., anomalías en las son PA elevada a niveles inferiores a 160/110 mm Hg
extremidades, defectos de osificación craneal, hiperplasia junto con proteinuria, la clasificación de subcategoría se
pulmonar) y muerte neonatal .10El betabloqueante considera preeclampsia superpuesta.sin que
atenolol también se ha asociado con IUGR.10Los diuréticos características severas. Con la presencia adicional de
tiazídicos pueden continuarse si se usan antes del cualquier disfunción orgánica como lo demuestran las
embarazo, pero deben suspenderse si exacerban la características graves mencionadas anteriormente, la
depleción de líquido intravascular de la preeclampsia o si clasificación de subcategoría se considera preeclampsia
la hipertensión crónica se complica con preeclampsia superpuesta.concaracterísticas severas. Ambas variantes
superpuesta.18,19Por lo tanto, los diuréticos tiazídicos no se clasifican como hipertensión crónica con preeclampsia
son fármacos antihipertensivos de primera línea para la superpuesta, pero el manejo se guía por la subcategoría.
hipertensión crónica en el embarazo. El crecimiento fetal debe evaluarse mediante ecografías
La hipertensión crónica durante el embarazo suele en serie a partir de las 24 semanas de gestación para
denominarse leve (PA superior a 140/90 mm Hg) o grave (PA detectar el desarrollo de RCIU.10
160/110 mm Hg o superior); sin embargo, el ACOG Pratice Aunque falta evidencia de un intervalo óptimo para
Bulletin de 2019 reconoce la nueva definición de hipertensión las evaluaciones de ecografía de crecimiento fetal,
leve del American College of Cardiology/American Heart cada 4 semanas es una opción razonable si no hay
Association como PA sistólica (PAS) de 130 a 139 mm Hg o PA evidencia de IUGR o preeclampsia superpuesta. Se
diastólica de 80 a 89 mm Hg.13,20Se recomienda a las mujeres recomienda vigilancia prenatal (p. ej., biofísica
en la nueva categoría de hipertensión leve que tengan una modificada [prueba sin estrés con índice de líquido
observación más cercana pero que no inicien la aspirina para amniótico] o perfil biofísico) para mujeres con
la prevención de la preeclampsia a menos que existan otros hipertensión crónica que requieren medicamentos
factores de riesgo.13Las mujeres en trabajo de parto activo antihipertensivos o que tienen IUGR o preeclampsia
con hipertensión crónica grave no controlada requieren superpuesta.13
tratamiento con labetalol o hidralazina por vía intravenosa
(IV) en dosis similares a las utilizadas para la preeclampsia Hipertensión gestacional
con características graves, como se analiza más adelante.18 El Grupo de Trabajo sobre la Presión Arterial Alta en el
Aunque tradicionalmente se han recomendado los fármacos Embarazo del Programa Nacional de Educación sobre la
intravenosos sobre los orales, un pequeño ECA de 2013 Presión Arterial Alta ha recomendado quehipertensión
mostró una reducción más rápida de la PA con nifedipino oral gestacionalreemplazar el términohipertensión inducida por el
que con labetalol intravenoso.21 embarazo.10Las mujeres que desarrollan hipertensión
después de las 20 semanas de gestación y no tienen
La nifedipina oral se considera una opción terapéutica proteinuria significativa u otros criterios para la preeclampsia
para la hipertensión grave de inicio agudo durante el deben ser diagnosticadas con hipertensión gestacional. La
embarazo o el posparto en la Opinión del Comité ACOG hipertensión gestacional es un diagnóstico provisional que se
de 2019.18 utiliza para un grupo heterogéneo de mujeres que incluye:
aquellas que eventualmente desarrollarán proteinuria u otros
Hipertensión crónica con criterios de preeclampsia y serán diagnosticadas con
preeclampsia superpuesta preeclampsia durante el embarazo o el posparto, aquellas
Las mujeres con hipertensión crónica deben ser que tendrán hipertensión persistente después de 12
monitoreadas cuidadosamente para detectar el semanas y serán diagnosticadas con preeclampsia crónica
desarrollo de preeclampsia y RCIU superpuestas.10los hipertensión, y las que no desarrollan preeclampsia y
cuya PA se normaliza en el puerperio. A las mujeres Las recomendaciones del Grupo de trabajo (USPSTF) de 2017
del último grupo finalmente se les diagnostica respaldan la medición de la PA durante el embarazo
hipertensión transitoria del embarazo.10 (recomendación B), pero no respaldan la orina de rutinavarilla
La hipertensión gestacional no es una categoría graduadaprueba de proteinuria.26
benigna. Aproximadamente el 50% de las mujeres El umbral de diagnóstico para la proteinuria es de 300 mg
diagnosticadas con hipertensión gestacional entre las en una muestra de 24 horas o 0,3 con una relación proteína/
semanas 24 y 35 de gestación finalmente desarrollan creatinina en orina.10Una lectura de tira reactiva carece de
preeclampsia.22El manejo expectante de la hipertensión sensibilidad o especificidad para la proteinuria, pero si no se
gestacional puede reducir el aumento de la tasa de dispone de un análisis de 24 horas o de la relación proteína/
cesáreas que ocurre con las inducciones.23Si los niveles de creatinina en orina, entonces las mediciones aleatorias con
PA progresan al rango grave (PAS superior a 160 mm Hg tira reactiva de orina mayores o iguales a 1+ (30 mg/dL) son
o PAD superior a 110 mm Hg), se requiere un manejo consistentes con la presencia de proteinuria, y las medidas de
similar al de la preeclampsia con características graves, 2+ tienen mayor especificidad.13,27Sin embargo, una
incluso si la paciente no tiene proteinuria. Esto se debe a determinación cuantitativa es el estándar de oro, porque las
que las mujeres con hipertensión gestacional grave tiras reactivas de orina pueden verse afectadas por la
tienen peores resultados perinatales que las mujeres con deshidratación y la bacteriuria. Un análisis de orina
preeclampsia sin características graves.24ACOG cateterizado puede evitar la proteína debido a la
recomienda la inducción a las 37 semanas de gestación si contaminación, aunque un cateterismo traumático puede
aún no se ha producido el parto.19Un análisis introducir proteína de la sangre. En circunstancias clínicas
retrospectivo que comparó mujeres con hipertensión seleccionadas, otra alternativa es un período más corto de
gestacional, preeclampsia sin características graves e recolección de orina cronometrada (p. ej., 6 o 12 horas) para
hipertensión crónica leve mostró tasas más altas de cuantificar la proteína.28Una proporción aleatoria de
ingreso materno a una unidad de cuidados intensivos, proteína/creatinina en orina inferior a 0,21 tuvo un valor
hemorragia posparto y transfusión de sangre en el grupo predictivo negativo del 83 % en un estudio de 138 mujeres
de hipertensión gestacional.25 con proteinuria.29No existe un límite negativo universalmente
aceptado, pero la mayoría de los estudios han utilizado
proporciones de 0,15 a 0,5.30La proteinuria no es útil para la
Preeclampsia sin rasgos graves detección porque ocurre tarde en la preeclampsia después
La preeclampsia es un proceso patológico multiorgánico de que ya se ha producido daño renal y hepático, y la
caracterizado por hipertensión de inicio reciente y cantidad de proteína en la orina no predice cómo progresará
proteinuria o características graves de preeclampsia en la la enfermedad.
segunda mitad del embarazo en una mujer con PA El edema apoya el diagnóstico de preeclampsia cuando
previamente normal. Para cumplir con los criterios de es pronunciado y generalizado (afectando la cara o las
diagnóstico de preeclampsia, la PAS debe ser de 140 mm manos) pero deja de ser un criterio diagnóstico. El aumento
Hg o más o la PAD de 90 mm Hg o más en al menos dos rápido de peso puede ser un signo de edema pronunciado y
ocasiones con no menos de 4 horas de diferencia.10La PA debe alertar al proveedor para que al menos considere el
debe medirse en cada visita prenatal usando técnicas diagnóstico. Muchas mujeres con preeclampsia nunca
apropiadas. Esto incluye el uso de un manguito del tienen edema, mientras que el edema no dependiente
tamaño adecuado, la paciente sentada en posición ocurre en 10 a 15% de las mujeres que permanecen
vertical con las piernas sin cruzar y la instrucción de que normotensas durante el embarazo.10
se relaje y no hable durante la medición. El brazo y la El diagnóstico de preeclampsia se puede hacer sin
espalda del paciente deben estar apoyados de modo que proteinuria si se presenta alguna de las siguientes
la mitad del manguito de presión arterial quede al nivel características graves del embarazo: niveles de
de la aurícula derecha. Si el nivel inicial de PA es elevado, plaquetas inferiores a 100 000/ml, niveles de creatinina
se debe repetir la medición después de al menos 5 sérica superiores a 1,1 mg/dl o una duplicación de los
minutos. Aunque antes se consideraba un diagnóstico de niveles de creatinina sérica desde el inicio (si se
preeclampsia, un aumento de la PAS de 30 mm Hg o de la conoce). ) sin otra etiología, edema pulmonar o
PAD de 15 mm Hg ya no se incluye en los criterios elevación de las transaminasas al doble de lo normal. La
diagnósticos de la preeclampsia porque son comunes presencia de síntomas cerebrales o visuales de nueva
aumentos similares en embarazos sin complicaciones.10 aparición o dolor intenso persistente en el cuadrante
Servicios preventivos de EE. UU. superior derecho o epigástrico que no responde
predictivo de estos factores es modesto y ninguno está Índice de masa corporal elevado = 2
indicado de manera rutinaria.31-33Una proporción de tirosina × Diabetes (preexistente) = 3×
quinasa-1 similar a fms soluble y factor de crecimiento
Hipertensión crónica y/o enfermedad renal
placentario de 38 tiene un valor predictivo negativo del 99,3
Lupus eritematoso sistémico/antifosfolípido
% (IC del 95 % = 97,9-99,9).32El National Institute for Health
síndrome
and Care Excellence (NICE) del Reino Unido recomienda su
uso para descartar preeclampsia, pero solo por el valor Nota: Anteriormente, la edad materna joven se consideraba un
predictivo negativo.33La prueba está actualmente disponible factor de riesgo, pero esto no fue respaldado por una revisión
sistemática.
en muchos países, pero no ha sido aprobada para su uso en
Información de Duckitt K, Harrington D. Factores de riesgo
los Estados Unidos.
de preeclampsia en la reserva prenatal: revisión sistemática
de estudios controlados.BMJ.2005;330(7491):565; Milne F,
Los ensayos controlados aleatorios no han encontrado un Redman C, Walker J, et al. La guía comunitaria de
papel para la suplementación prenatal de rutina con calcio, preeclampsia (PRECOG): cómo detectar y detectar el inicio
de la preeclampsia en la comunidad.BMJ.
ácidos grasos omega-3, vitaminas antioxidantes E y C o
2005;330(7491):576-580;
vitamina D para prevenir la preeclampsia.34
La suplementación con calcio puede disminuir la
incidencia de hipertensión, preeclampsia y muerte suplementación en la alimentación. El Grupo de Trabajo de
materna entre mujeres con alto riesgo de desarrollar ACOG sobre Hipertensión en el Embarazo no recomienda la
esas afecciones y mujeres con bajo consumo de calcio.35 suplementación, excepto en poblaciones con riesgo de
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la ingesta baja de calcio.10,35
suplementación de rutina con 1,5 a 2,0 g/día de calcio Los agentes antiplaquetarios (p. ej., aspirina en dosis
elemental para mujeres con bajo consumo de calcio.36Es bajas) tienen un papel en la prevención de la preeclampsia
poco probable que las mujeres en los Estados Unidos u en mujeres de alto riesgo. Una revisión Cochrane del uso de
otros países de altos recursos tengan una ingesta baja de aspirina en dosis bajas en mujeres con mayor riesgo de
calcio debido a la preeclampsia mostró una reducción del 17 % en el riesgo de
desarrollar preeclampsia (número necesario a tratar [NNT] =
72). En el subgrupo de mujeres con mayor riesgo debido a
Tabla 1. Teorías asociadas con la
antecedentes de preeclampsia con características graves,
fisiopatología de la preeclampsia
diabetes, hipertensión crónica o enfermedad renal o
autoinmune, solo 19 mujeres necesitaron tratamiento con
Predisposición genética (materna, paterna,
trombofilia) aspirina en dosis bajas para prevenir un caso de
preeclampsia.37
Fenómenos inmunológicos
En 2013, el Grupo de Trabajo sobre Hipertensión en
Implantación anormal de la placenta (defectos en
trofoblastos y arteriolas espirales) el Embarazo del ACOG recomendó el inicio de 60 a 80
mg de aspirina al final del primer trimestre para
Daño endotelial vascular y estrés oxidativo
mujeres con antecedentes de preeclampsia, embarazos
Factores angiogénicos (bajo nivel de crecimiento placentario
previos con parto antes de las 34 semanas de gestación
factor)
o que tuvieron preeclampsia en más de un embarazo
Información de varias fuentes. anterior.10En 2014, el USPSTF publicó una revisión
sistemática y una recomendación para la
uso de aspirina para la prevención de la preeclampsia perfiles biofísicos semanales y ultrasonografía para
que incluía una gama más amplia de indicaciones, seguimiento del crecimiento fetal cada 3 a 4 semanas.10
incluidos antecedentes de preeclampsia, gestación Aunque el ácido úrico y la lactato deshidrogenasa (LDH) se
multifetal, hipertensión crónica, diabetes (tipo 1 o tipo 2), evalúan comúnmente en mujeres con posible
enfermedad renal o enfermedad autoinmune (p. ej., preeclampsia, estas pruebas no forman parte de los
lupus eritematoso sistémico, síndrome antifosfolípido).38 criterios para el diagnóstico de preeclampsia con
Un análisis de decisión mostró que la recomendación del características graves. Se recomiendan estudios Doppler
USPSTF trataría al 23,5 % de las mujeres embarazadas39y de la arteria umbilical fetal como parte de la vigilancia
reducir la incidencia de preeclampsia del 4,18% al 3,83%, prenatal para mujeres con preeclampsia cuando se ha
mientras que la recomendación del ACOG trataría al detectado RCIU.10
0,35% de las mujeres embarazadas y solo disminuiría la La decisión de inducir el parto o realizar una cesárea
incidencia de preeclampsia del 4,18% al 4,17%.39Las implica equilibrar los riesgos relacionados con la
recomendaciones de USPSTF también fueron más prematuridad con el riesgo de empeoramiento de la
rentables, y ACOG publicó un aviso de práctica en 2016 preeclampsia. El parto suele estar indicado para mujeres con
que respalda las recomendaciones de USPSTF.40 preeclampsia o hipertensión gestacional a las 37 semanas de
gestación (Figura 1). Esta recomendación se basa
La dosis óptima de aspirina y el momento para iniciar el
tratamiento siguen siendo controvertidos. El ensayo
combinado de detección de múltiples marcadores y
Figura 1. Manejo de la hipertensión gestacional o
tratamiento aleatorio de pacientes con aspirina para la
preeclampsia sin características graves
prevención de la preeclampsia basada en la evidencia
Hallazgos maternos y fetales
(ASPRE) utilizó un algoritmo de detección complejo que
incluía mediciones Doppler de la arteria uterina, proteína A
plasmática y mediciones del factor de crecimiento, así como
los factores de riesgo médicos y obstétricos utilizados en 37 0/7 semanas o más de gestación
o
estudios anteriores.41ASPRE usó una dosis más alta de
37 0/7 semanas o más de gestación con:
aspirina (150 mg) e inicio del tratamiento a las 11 a 14 Trabajo de parto o ruptura de membranas
semanas de gestación. El brazo de tratamiento versus Resultados anormales de las pruebas materno-
membranas inducción
sin características graves puede incluir pruebas de PA dos
veces por semana, pruebas de laboratorio semanales
(hemograma completo [CBC], alanina aminotransferasa Reimpreso del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos; Grupo de Trabajo
[ALT], aspartato transaminasa [AST] y creatinina), pruebas sobre Hipertensión en el Embarazo. Hipertensión en el embarazo. Informe del
Grupo de Trabajo sobre Hipertensión en el Embarazo del Colegio Americano de
sin estrés dos veces por semana (NST) , evaluación semanal
Obstetras y Ginecólogos.Obstet Gynecol.2013;122(5):1122-1131.
del líquido amniótico o
El catéter de Ganz puede optimizar el manejo de fluidos alto riesgo de parto prematuro tardío y no había recibido
si hay edema pulmonar e insuficiencia renal, pero no un curso previo de corticosteroides prenatales. La
debe usarse de forma rutinaria. Se recomienda una incidencia de complicaciones respiratorias graves
consulta de medicina materno-fetal si se está disminuyó del 12,1 % en el grupo de placebo al 8,1 % en
considerando un catéter Swan-Ganz.50 el grupo de betametasona (RR 0,67;
El volumen plasmático se reduce entre las mujeres con
preeclampsia, lo que sugiere que aumentar el volumen
Tabla 4. Órdenes de ingreso por preeclampsia severa con
plasmático con solución coloidal podría mejorar la
características severas
circulación uteroplacentaria y los resultados perinatales.
Sin embargo, faltan datos de riesgo-beneficio con
Reposo en cama con precauciones para las convulsiones
respecto a esta práctica.52
Signos vitales (PA, pulso, respiraciones), cada 15 minutos hasta que se estabilice, luego
Además de la investigación de laboratorio básica para
por hora o por protocolo hospitalario
la preeclampsia, las mujeres con signos y síntomas de
Evaluaciones neurológicas (dolor de cabeza, reflejos tendinosos profundos, cambios visuales,
enfermedad grave pueden ser evaluadas con pruebas de clonus) cada 15 minutos hasta que se estabilice, luego cada hora o según el protocolo del hospital
LDH, frotis de sangre periférica y pruebas de laboratorio Evaluaciones gastroenterológicas (RUQ/dolor epigástrico, náuseas, vómitos)
para evidencia de hemólisis y DIC, según el escenario cada 15 minutos hasta que se estabilice, luego cada hora o según el protocolo del hospital
Decisiones de parto en mujeres con Entrada y salida precisas; Catéter de Foley y acceso intravenoso si es necesario.
preeclampsia con características graves Asegurar una diuresis mínima de 30 ml/hora. La ingesta total de líquidos (IV y
oral) no debe exceder los 125 ml/hora o los 3000 ml/día
El parto es la única cura conocida para la preeclampsia. Las
EFM continuo para contracciones y evaluación de FHR
decisiones sobre el momento y el modo de parto se basan en
Pruebas de laboratorio:
una combinación de factores maternos y fetales. Los factores
Tira reactiva de orina para proteína al ingreso y proporción proteína/creatinina en orina
fetales incluyen edad gestacional, evidencia de madurez
(no es necesario con el hallazgo definitivo de características severas)
pulmonar y signos de compromiso fetal en la evaluación
Comenzar la recolección de orina de 24 horas para el total de proteínas y creatinina en la orina (no
prenatal. Los factores maternos incluyen el grado en que la necesario con el hallazgo definitivo de características severas)
hipertensión es controlable y cualquier signo clínico o de CBC
laboratorio de descompensación inminente. Para pacientes Suero de creatinina
El ensayo Maternal-Fetal Medicine Units Network ALT = alanina aminotransferasa; AST = aspartato transaminasa; PA = presión arterial; CBC =
hemograma completo; EFM = monitorización fetal externa; FCF = frecuencia cardíaca fetal; IV
Antenatal Late Preterm Steroids mostró fuertes
= intravenoso; LDH = lactato deshidrogenasa; MFM = medicina maternofetal; RUQ =
beneficios neonatales cuando se administraron cuadrante superior derecho.
corticosteroides prenatales en mujeres que tenían Información de varias fuentes.
entre 34 y 36 6/7 semanas de gestación, en
Reflejos tendinosos profundos expertos recomiendan el parto por cesárea en mujeres con fetos
Estado mental de menos de 30 semanas de gestación cuando el cuello uterino
Estado respiratorio no está maduro, pero se puede considerar una prueba de
Ingesta total de líquidos inducción.10,27
Producción total de orina
ing dos veces por semana NST y una medición semanal administración
del índice de líquido amniótico (AFI) con un perfil biofísico Una convulsión eclámpsica puede ser dramática y
para el seguimiento de NST no reactivos.10 perturbadora. El médico tratante tiene el desafío de
Aquellos diagnosticados con preeclampsiaconlas mantener la calma y evitar intervenciones innecesarias que
características severas deben ser ingresadas en un hospital pueden provocar complicaciones iatrogénicas.1,2
para una estrecha observación y someterse a un control fetal 1. No intente acortar o suprimir la convulsión inicial
diario. Las mujeres con hipertensión gestacional con menos usando medicamentos como diazepam o fenitoína.
de 37 semanas de gestación pueden recibir un NST y AFI Estos fármacos pueden provocar depresión respiratoria,
semanales.10La ecografía para evaluar el crecimiento fetal aspiración o paro respiratorio franco, sobre todo cuando
debe repetirse cada 3 a 4 semanas.10 se administran de forma repetitiva o se utilizan en
Los corticosteroides se administran para acelerar la madurez combinación con MgSO4. Además, la fenitoína es menos
pulmonar en fetos de entre 24 y 34 semanas de gestación, ya sea eficaz que el MgSO4 para prevenir las convulsiones
betametasona (dos dosis de 12 mg administradas por vía eclámpticas recurrentes.59
intramuscular con 24 horas de diferencia) o dexametasona 2. Proteja las vías respiratorias y minimice el riesgo de
(cuatro dosis de 6 mg administradas por vía intramuscular con 12 aspiración colocando a la mujer sobre su lado izquierdo y
horas de diferencia).56 succionando su boca.Convoque a un médico experto en
intubación para que esté disponible de inmediato.2La
Eclampsia posición de recuperación de reanimación cardiopulmonar
Las convulsiones generalizadas de eclampsia representan una de adultos implica que el paciente se coloque lo más
emergencia potencialmente mortal que requiere atención lateralmente posible. Permita la observación de la
inmediata mientras se respeta el concepto de primum non respiración y evite cualquier presión en el pecho.60Esta
nocereoprimero no hagas daño. posición ayuda a una persona semiconsciente o
inconsciente a respirar y permite que los líquidos drenen
Fisiopatología por la nariz y la garganta para evitar la aspiración; además,
La eclampsia se define como la aparición de convulsiones maximiza el retorno venoso. Administre oxígeno
en mujeres embarazadas con hipertensión. Se desconoce el suplementario a 10 L a través de una máscara facial sin
mecanismo preciso que conduce a las convulsiones, pero reinhalación durante la convulsión.
puede incluir edema cerebral, vasoconstricción transitoria, 3. Prevenir lesiones maternas.Las caídas de la cama pueden
La eclampsia puede estar precedida por un empeoramiento pueden ayudar a prevenir estas complicaciones.
de los signos y síntomas de la preeclampsia con 4. Administrar MgSO4 para controlar las
características graves, o puede aparecer inesperadamente en convulsiones.Si la paciente con preeclampsia ya recibió
una paciente con preeclampsia sin características graves y una dosis de carga profiláctica de MgSO4 y está
con PA normal o mínimamente elevada. En una serie grande, recibiendo una infusión continua de mantenimiento
el 15 % de las mujeres tenían PAD inferior a 90 mm Hg.57Es cuando ocurre la convulsión, se deben infundir 2 g IV
raro que ocurra eclampsia antes de las 20 semanas de adicionales durante 15 a 20 minutos. De lo contrario, se
gestación en ausencia de enfermedad trofoblástica debe administrar una dosis de carga IV de 6 g de MgSO4
gestacional. Los síntomas neurológicos a menudo preceden durante 15 a 20 minutos, seguida de una dosis de
a las convulsiones eclámpticas, como lo demuestra un mantenimiento de 2 g/hora. No se deben infundir más de
estudio de 46 mujeres con eclampsia en un hospital de 8 g durante un período de 1 hora.1,2Se puede obtener un
Tanzania; El 80% de estas mujeres tenía un dolor de cabeza nivel de magnesio sérico de 4 a 6 horas después de la
anterior y el 45% tenía cambios visuales.58 dosis de carga y la infusión de mantenimiento debe
Las convulsiones eclámpticas suelen durar de 60 a ajustarse en consecuencia para obtener un rango
90 segundos y el paciente no realiza esfuerzo terapéutico de 4,8 a 9,6 mg/dl, aunque existe evidencia
respiratorio durante este tiempo. Puede seguir una limitada con respecto al rango terapéutico óptimo.27
fase postictal con confusión, agitación y combatividad. Examine al paciente cada hora para detectar la presencia de
El momento de una convulsión eclámpsica puede ser reflejos tendinosos profundos (DTR) y una diuresis adecuada.
anteparto (38% a 53%), intraparto (18% a 36%) o Una vez finalizada la convulsión, continúe con oxígeno
posparto (11% a 44%).1 suplementario hasta que el paciente responda por completo.
Cuando la paciente se haya estabilizado, planifique un parto evidencia limitada que respalda la recomendación de MgSO4
inmediato. Evite realizar una cesárea inmediata para un posparto de 24 horas, con un ECA de 2018 que no mostró
episodio de convulsiones autolimitado. Anticipe que la beneficio; sin embargo, el estudio tenía una autoridad
frecuencia cardíaca fetal mostrará bradicardia o limitada ya que la eclampsia posparto es una ocurrencia
desaceleraciones durante el período inmediatamente poco frecuente.66Los pacientes que reciben MgSO4
posterior a la convulsión (p. ej., 10 minutos con un regreso requieren un control continuo de la PA y la diuresis, porque
gradual de variabilidad moderada). corren el riesgo de edema pulmonar debido a la sobrecarga
de líquidos IV, la movilización detercer espaciolíquidos y
Resultados maternos y fetales en la eclampsia disminución de la función renal.
La tasa de mortalidad perinatal por convulsiones La hipertensión puede empeorar en los días posteriores al
eclámpticas en áreas de altos recursos es inferior al 1%; parto a medida que el líquido del tercer espacio regresa a la
sin embargo, es mayor en entornos de bajos recursos. vasculatura. Por esta razón, ACOG recomienda observación
En un estudio marroquí de 2008, se mostró una tasa del en el hospital durante 72 horas después del parto con
6,7%,61y se mostró una tasa del 7,5% en un estudio de hipertensión gestacional y preeclampsia o el monitoreo
2011 en Nigeria. equivalente en el hogar.10Debido a que ya no hay
De 2006 a 2010, el 9,4 % de las muertes relacionadas con el preocupaciones por el bienestar fetal con respecto a la
embarazo en los EE. UU. se debieron a trastornos hipertensivos reducción de la PA, se recomienda el tratamiento
del embarazo, con una disminución al 7,4 % entre 2011 y 2013. antihipertensivo para las mujeres cuya PAS posparto es de
62,63En un estudio anterior realizado en los EE. UU., 150 mm Hg o más o cuya PAD es de 100 mm Hg o más en al
aproximadamente el 50 % de las muertes relacionadas con menos dos ocasiones con al menos 4 horas de diferencia. Si
preeclampsia/eclampsia fueron causadas por desprendimiento, la PAS es de 160 mm Hg o más o la PAD es de 110 mm Hg o
CID, neumonía por aspiración y paro cardiopulmonar, todos los más, el tratamiento antihipertensivo debe iniciarse dentro de
cuales son causas graves de morbilidad y mortalidad en mujeres los 60 minutos posteriores al diagnóstico.18Los estudios no
con eclampsia.61,64 han encontrado un efecto clínicamente relevante de los
La mayor parte de la morbilidad y mortalidad relacionadas con la medicamentos antiinflamatorios no esteroideos en la PA
eclampsia fetal se deben a la prematuridad, la restricción del posparto y estos agentes siguen siendo medicamentos de
crecimiento y el desprendimiento de la placenta. Durante una primera línea para el tratamiento del dolor.67,68
convulsión eclámptica, el feto manifestará con frecuencia bradicardia particularmente dado el deseo de minimizar la necesidad de
relacionada con la hipoxia. El feto generalmente se recupera después opioides posparto en el contexto de la epidemia actual de
de que termina la convulsión. trastorno por uso de opioides.69
En áreas rurales o remotas, los médicos de atención de A pesar de la falta de estudios de alta calidad sobre el
maternidad deben equilibrar el riesgo de transferir a la manejo de la hipertensión posparto,70la nifedipina oral
paciente inestable con preeclampsia/eclampsia y el o el labetalol son de uso común y seguros para la
beneficio de un mayor nivel de atención ofrecido en centros lactancia. Si es necesario, se puede usar labetalol o
de atención materna y neonatal terciaria. Cuando la mujer hidralazina IV como se describe para el manejo
ha sido tratada adecuadamente con MgSO4 y la mujer y el intraparto.18Los pacientes deben ser evaluados en el
feto están estabilizados, se puede realizar una transferencia consultorio de 7 a 10 días después del alta hospitalaria
exitosa. Es obligatoria una estrecha coordinación de la o antes si presentan síntomas.10
atención con los consultores de la institución receptora.
Síndrome HELLP
El acrónimo HELLP describe una variante de preeclampsia
Manejo posparto de la severa con características severas caracterizadas porH
preeclampsia emólisis,mielevadoLenzimas hepáticas yLAy PAGSlatiguillos71
La mayoría de las pacientes con preeclampsia se El síndrome de HELLP plantea desafíos significativos para los
benefician rápidamente del parto con disminución de la médicos de atención de maternidad. Primero, deben
PA, diuresis y mejoría clínica general. La eclampsia mantener un alto índice de sospecha para el diagnóstico,
puede ocurrir después del parto, y el mayor riesgo de particularmente en pacientes embarazadas que están lejos
eclampsia posparto ocurre en las primeras 48 horas.1La de término y pueden no ser hipertensas; y segundo, deben
administración de MgSO4 debe continuar durante 24 manejar las complicaciones multiorgánicas que ponen en
horas después del parto, o en ocasiones más si la peligro la vida. La investigación aún tiene que explicar por
situación clínica lo justifica.1,27,65Hay qué un pequeño subconjunto de mujeres
con preeclampsia con características graves desarrollan de preeclampsia debe evaluarse con un hemograma completo,
hemólisis
Frotis de sangre periférica anormal (evidencia de
Diagnóstico diferencial del síndrome HELLP
eritrocitos dañados: esquistocitos, células de rebaba,
Uno de los retos más difíciles que plantea el síndrome de células de casco)
HELLP es su amplio diagnóstico diferencial. El Bilirrubina sérica≥1,2 mg/dL, LDH≥600 UI/L
diagnóstico diferencial del dolor en el cuadrante superior Enzimas hepáticas elevadas
derecho incluye colecistitis, hepatitis, AFLP, reflujo Transaminasas (AST y/o ALT) > el doble de la superior
gastroesofágico, gastroenteritis y pancreatitis. Los limite de normalidad
Tratamiento farmacológico para los la producción de orina (menos de 30 ml/hora) debe medir
trastornos hipertensivos del embarazo los niveles de magnesio cada 6 horas después de que se
haya administrado la dosis de carga para determinar si es
Sulfato de magnesio
necesario ajustar la tasa de infusión de mantenimiento.1,88
El sulfato de magnesio ayuda a prevenir las convulsiones Un nivel terapéutico de magnesio es de 4,8 a 9,6 mg/dl. La
en mujeres con preeclampsia,80-82y es más eficaz para pérdida de los reflejos rotulianos ocurre cuando el nivel
prevenir las convulsiones recurrentes en pacientes con alcanza de 8 a 10 mg/dl, la somnolencia se produce entre 10
eclampsia que la fenitoína, el diazepam o un cóctel lítico y 12 mg/dl y la depresión respiratoria entre 12 y 17 mg/dl.89
(clorpromazina, prometazina y meperidina).59,81,83-85El
ensayo Magpie mostró que 63 mujeres con preeclampsia La toxicidad del magnesio puede provocar parálisis
severa necesitan recibir profilaxis con MgSO4 para respiratoria, depresión del sistema nervioso central y paro
prevenir una convulsión eclámpsica82y una revisión cardíaco. Con una sobredosis de magnesio, las funciones
Cochrane mostró un NNT de 100 para la prevención de la vitales se pierden en una secuencia predecible. Si hay DTR
preeclampsia cuando se usa en todas las mujeres con presentes, las concentraciones de magnesio rara vez son
preeclampsia.86 tóxicas.88La infusión de MgSO4 debe suspenderse y los
Las mujeres con preeclampsia sin características niveles de magnesio deben analizarse inmediatamente si no
graves deben ser monitoreadas de cerca y administrar hay DTR, la frecuencia respiratoria es inferior a 12
MgSO4 solo si desarrollan características graves.10 respiraciones/minuto o la diuresis es inferior a 30 ml/hora.1,88
Suponiendo que el 50 % de las convulsiones se evitarían con Se han producido muertes maternas por sobredosis debido a
el uso de MgSO4, como se supuso en el ensayo de Magpie,82 la administración de soluciones preparadas incorrectamente.
Se necesitaría tratar a 400 mujeres con preeclampsia leve 90 El antídoto para la sobredosis de MgSO4 es 1 g de
para prevenir una convulsión eclámpsica.87ACOG recomienda gluconato de calcio (10 ml de una solución al 10 %)
que las mujeres con preeclampsia que no son sintomáticas y administrado por vía IV durante 2 minutos.50Evite la
tienen niveles de presión arterial inferiores a 160/110 mm Hg administración intravenosa rápida o la extravasación. Use
no deben recibir MgSO4 universalmente para la profilaxis de gluconato de calcio con precaución en mujeres con
las convulsiones; sin embargo, esta recomendación se basa insuficiencia renal, hipofosfatemia grave o acidosis.
en evidencia de baja calidad y algunos médicos y hospitales
pueden optar por usar MgSO4 como profilaxis de
convulsiones en mujeres con preeclampsia sin características Medicamentos antihipertensivos
tensión, taquicardia y dolores de cabeza en comparación con el beneficio de estandarizar el manejo de la hipertensión severa.
otros fármacos antihipertensivos.91La necesidad de Con el uso del kit de herramientas de colaboración para la
medicamentos antihipertensivos intravenosos, en dosis repetidas preeclampsia de atención de calidad materna de California, los
o por infusión continua, indica un paciente que está inestable y hospitales lograron una disminución del 42,6 % en la incidencia
que probablemente necesite una monitorización continua y un de eclampsia y una disminución del 16,7 % en la morbilidad
manejo cuidadoso. materna grave.96
La nifedipina oral o el labetalol son alternativas a los
medicamentos intravenosos cuando los niveles de PA muy Hígado graso agudo del embarazo
elevados requieren tratamiento. Tradicionalmente, se han El hígado graso agudo del embarazo es una condición rara
preferido los fármacos intravenosos para reducir rápidamente la que ocurre en el tercer trimestre y puede diagnosticarse
PA con una titulación cuidadosa para evitar los efectos maternos inicialmente como síndrome HELLP debido a las similitudes
y fetales de una disminución excesiva de la PA. En dos estudios, en los hallazgos clínicos y de laboratorio. La incidencia de
se ha demostrado que la nifedipina oral controla la PA más AFLP es de aproximadamente 1 en 7.000 a 15.000
rápidamente que el labetelol intravenoso.21,94y un tercer ensayo embarazos. En la década de 1980, la mortalidad materna
mostró un tiempo equivalente al control adecuado de la PA.95Se llegaba al 85 %, pero el reconocimiento temprano y el parto
ha demostrado que la nifedipina causa un mayor aumento en el oportuno redujeron la tasa de mortalidad al nivel actual del
índice cardíaco y el gasto urinario que el labetalol,93,94así como 10 % al 15 % en la década de 2000.11
disminución de la resistencia vascular sistémica. El uso de estos La fisiopatología de la AFLP implica una función
tres medicamentos antihipertensivos está respaldado por la mitocondrial hepática anormal que conduce a la acumulación
Opinión del Comité ACOG 2019,18directrices NIZA,dieciséisy una de gotitas de grasa en los hepatocitos y culmina en una
revisión Cochrane.92El ACOG considera que el labetalol oral en insuficiencia hepática repentina si no se trata. La etiología es
una dosis de 200 mg es una alternativa para reducir los niveles de desconocida. Las mujeres embarazadas que tienen fetos con
PA muy elevados cuando los medicamentos intravenosos no son deficiencia de L-3-hidroxiacil-CoA deshidrogenasa de cadena
una opción, y se recomienda en las guías NICE.16,18Si los niveles de larga (LCHAD), una mutación que afecta la oxidación de
PA se mantienen por encima de 160/110 mm Hg y los ácidos grasos, tienen una mayor incidencia de AFLP. Los
medicamentos intravenosos aún no son una opción, se puede recién nacidos de mujeres con AFLP deben someterse a
repetir la administración de 200 mg de labetalol por vía oral.18Se pruebas de deficiencia de LCHAD porque los recién nacidos
recomienda que cada unidad de atención de maternidad elija un afectados tienen una tasa de mortalidad del 75% al 90%,
solo medicamento de primera línea y tenga alternativas que puede reducirse significativamente mediante un
disponibles para mujeres con niveles elevados de PA que son tratamiento dietético.97
refractarios al medicamento seleccionado. El uso de labetalol IV, La AFLP se presenta en el tercer trimestre con
hidralazina IV o nifedipina oral de liberación inmediata en síntomas que incluyen náuseas y vómitos (71% a
mujeres embarazadas o posparto no requiere monitoreo 75%), dolor abdominal superior (43% a 50%), malestar
cardíaco. general (31%) e ictericia (29% a 37%).98,99
Los hallazgos del examen físico son inespecíficos y el
Para la preeclampsia con características graves en tamaño del hígado es normal o pequeño. Con la
mujeres que se someten a un tratamiento expectante antes progresión de la enfermedad, se desarrolla insuficiencia
de las 34 semanas de gestación, el labetalol oral y la hepática con signos de coagulopatía, asterixis,
nifedipina son opciones aceptables.10Se recomienda el parto encefalopatía y coma. Puede haber ascitis (debido a
para mujeres con preeclampsia con características graves a hipertensión portal), pancreatitis y hemorragia
las 34 semanas de gestación o más.10 gastrointestinal secundaria a vómitos intensos, esofagitis
y trastornos de la coagulación asociados.
Manejo estandarizado de los trastornos
hipertensivos graves en el embarazo Diagnóstico diferencial
En 2017, la Asociación Nacional para la Seguridad Materna La mayoría de las mujeres con AFLP reciben un diagnóstico
publicó el paquete de seguridad para pacientes con erróneo en el ingreso hospitalario inicial. La preeclampsia y la
Hipertensión Severa en el Embarazo. El paquete tiene cuatro hepatitis son los diagnósticos iniciales más comunes.98Muchas
dominios de acción para estandarizar la gestión: características clínicas de la AFLP se superponen con las de la
preparación, reconocimiento y prevención, respuesta y preeclampsia y el síndrome HELLP, y los pacientes pueden tener
notificación y aprendizaje de sistemas (páginas 16 y 17). Un ambas condiciones. Aproximadamente la mitad de los pacientes
estudio de 23 hospitales de California mostró con AFLP tendrán hipertensión,
proteinuria o edema. La hepatitis aguda y el daño puede corregirse con infusiones de dextrosa al 10%
hepático secundario a fármacos o toxinas también complementadas con bolos de dextrosa al 50%.98Si el
deben considerarse en el diagnóstico diferencial. diagnóstico y el parto se logran temprano, la mejoría
El diagnóstico de AFLP depende en gran medida de los posparto suele ser rápida. El estudio del Parkland
hallazgos de laboratorio. Al principio del curso de la Hospital mostró que la resolución de la necrosis hepática
enfermedad, los niveles de bilirrubina están elevados en curso que ocurre a los pocos días del parto y que la
(generalmente menos de 5 mg/dl) y pueden detectarse en la mejoría clínica es común entre 3 y 4 días después del
orina. El cociente internacional normalizado y el tiempo de parto. Sin embargo, la evidencia de laboratorio de AFLP
tromboplastina parcial activada están prolongados, mientras puede persistir durante 7 a 10 días o más.101En raras
que el recuento de plaquetas solo disminuye levemente (100 ocasiones, se ha requerido un trasplante de hígado por
000 a 150 000/mcL). Esto contrasta con el síndrome HELLP, falla multisistémica que no mejora con el parto.102Si la
donde la trombocitopenia significativa es un hallazgo AFLP continúa empeorando después del parto, se puede
temprano y la bilirrubina suele ser normal.51,100En la AFLP, la usar la plasmaféresis y mostró resultados prometedores
AST y la ALT suelen estar elevadas, pero no en la medida que en una serie de casos chinos de 39 mujeres.103La rareza
se esperaría con la hepatitis infecciosa aguda. Las pruebas de la AFLP y la mejoría clínica posparto habitual hacen
serológicas apropiadas para la hepatitis infecciosa aguda que los ensayos clínicos sean poco probables.
pueden aclarar aún más el diagnóstico. En una serie de
casos, todas las mujeres con AFLP tenían pruebas de
laboratorio de DIC, incluidos niveles de antitrombina III Resumen
marcadamente reducidos.98La hipoglucemia es común en la Múltiples complicaciones médicas pueden evolucionar
AFLP y puede ayudar a distinguir el síndrome HELLP de la durante el embarazo. Este capítulo tiene como objetivo
AFLP, pero su ausencia no excluye la AFLP. Una serie de casos mejorar la comprensión de los médicos sobre los factores de
de 51 mujeres mostró lesión renal en casi todos los casos, y el riesgo, el diagnóstico y el tratamiento de los trastornos
76 % tenía niveles de creatinina de 1,5 mg/dl o más.101Las hipertensivos del embarazo, la eclampsia, el síndrome
pruebas radiológicas tienen una utilidad limitada en el HELLP y la AFLP. La clave para diagnosticar estas
diagnóstico de AFLP porque la ecografía, la tomografía condiciones es la vigilancia clínica junto con los estudios de
computarizada y la resonancia magnética del hígado tienen laboratorio o de imágenes apropiados. Un desafío clínico
altas tasas de falsos negativos.98La biopsia hepática puede común es equilibrar el bienestar materno y fetal en las
confirmar el diagnóstico de AFLP, pero es invasiva y, por lo decisiones de diagnóstico y tratamiento.
general, no es necesaria para continuar con el tratamiento.98
paciente aún está embarazada y pueden desarrollarse • Piense en la seguridad: tamaño apropiado del manguito de presión arterial,
complicaciones graves si se retrasa el parto. Como en el precauciones contra las convulsiones, control de la producción de orina,
Hipertensión
PREPARACIÓN
cada unidad
- - Educación de la unidad sobre protocolos, simulacros basados en la unidad (con informes posteriores al simulacro)
RECONOCIMIENTO Y PREVENCIÓN
cada paciente
-- Protocolo estándar para la medición y evaluación de la PA y la proteína en orina para
todas las mujeres embarazadas y posparto
- - Respuesta estándar a las señales de advertencia tempranas maternas, incluida la escucha e
investigación de los síntomas del paciente y la evaluación de laboratorios (p. ej., CBC con plaquetas, AST
y ALT)
-- Estándares para toda la instalación para educar a las mujeres prenatales y posparto sobre los
signos y síntomas de hipertensión y preeclampsia
Hipertensión
RESPUESTA
-- Hipertensión severa
-- Eclampsia, profilaxis de convulsiones y sobredosis de magnesio
-- Presentación posparto de hipertensión grave/preeclampsia
-- Requisitos mínimos para el protocolo:
-- Notificación al médico o proveedor de atención primaria si la PA sistólica =/> 160 o
la PA diastólica =/> 110 para dos mediciones en 15 minutos
- - Después de la segunda lectura elevada, el tratamiento debe iniciarse lo antes posible
(preferiblemente dentro de los 60 minutos posteriores a la verificación)
INFORMES/APRENDIZAJE DE SISTEMAS
cada unidad
- - Establezca una cultura de reuniones para pacientes de alto riesgo e informes posteriores al evento
para identificar éxitos y oportunidades.
- - Revisión multidisciplinaria de todos los casos de hipertensión grave/eclampsia admitidos en la UCI por
problemas de sistemas
Nota: “Todo el centro” indica todas las áreas donde las mujeres embarazadas o en posparto
reciben atención. (Por ejemplo, L&D, cuidados intensivos posparto, departamento de
emergencias y otros según el centro).
© 2015 Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Por la presente se otorga permiso para la duplicación y distribución de este documento, en su totalidad y sin
modificaciones, únicamente para actividades no comerciales con fines educativos, de mejora de la calidad y de seguridad del paciente. Todos los demás usos requieren permiso
por escrito de ACOG.
Se ha demostrado que la estandarización de los procesos de atención médica y la variación reducida mejoran los resultados y la calidad de la atención. El Council on Patient Safety in Women's Health
Care difunde paquetes de seguridad del paciente para ayudar a facilitar el proceso de estandarización. Este paquete refleja los avances clínicos, científicos y de seguridad del paciente emergentes a la
fecha de emisión y está sujeto a cambios. La información no debe interpretarse como dictando un curso exclusivo de tratamiento o procedimiento a seguir. Aunque los componentes de un paquete
en particular pueden adaptarse a los recursos locales, se recomienda enfáticamente la estandarización dentro de una institución.
El Council on Patient Safety in Women's Health Care es un amplio consorcio de organizaciones en todo el espectro de la salud de la mujer para la promoción de una atención médica segura para todas
las mujeres.
mayo 2015
Reimpreso del Council on Patient Safety in Women's Health Care. Paquetes de seguridad del paciente compatibles con AIM. Hipertensión severa en el embarazo.
Disponible en https://safehealthcareforeverywoman.org/.
13. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Boletín de 27. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Boletín de
práctica ACOG no. 203: hipertensión crónica en el práctica ACOG no. 202: hipertensión gestacional y
embarazo.obstetricia ginecológica. 2019;133(1):e26-e50. preeclampsia.obstetricia ginecológica. 2019;133(1): e1-e25.
14. Ankumah NA, Cantu J, Jauk V, et al. Riesgo de resultados adversos
del embarazo en mujeres con hipertensión crónica leve antes de 28. Davison JM, Homuth V, Jeyabalan A, et al. Nuevos aspectos
las 20 semanas de gestación.obstetricia ginecológica. en la fisiopatología de la preeclampsia.J Am Soc Nephrol.
2014;123(5):966-972. 2004;15(9):2440-2448.
15. Magee LA, von Dadelszen P, Rey E, et al. Control menos estricto 29. Rodríguez-Thompson D, Lieberman ES. Uso de una relación
versus estricto de la hipertensión en el embarazo.N Inglés J Med. proteína-creatinina urinaria aleatoria para el diagnóstico de
2015;372(5):407-417. proteinuria significativa durante el embarazo.Am J Obstet Gynecol
. 2001;185(4):808-811.
30. Côté AM, Brown MA, Lam E, et al. Precisión diagnóstica de la proteína 42. Wright D, Poon LC, Rolnik DL, et al. Ensayo de aspirina para la
de la mancha urinaria: cociente de creatinina para la proteinuria en prevención de la preeclampsia basada en la evidencia: influencia del
mujeres embarazadas hipertensas: revisión sistemática.BMJ. cumplimiento sobre el efecto beneficioso de la aspirina en la
2008;336(7651):1003-1006. prevención de la preeclampsia prematura.Am J Obstet Gynecol. 2017;
217(6):685.e1-685.e5.
31. Kenny LC, Black MA, Poston L, et al. Predicción temprana de
embarazo de preeclampsia en mujeres nulíparas, 43. Roberge S, Nicolaides K, Demers S, et al. El papel de la
combinando riesgo clínico y biomarcadores: el estudio de dosis de aspirina en la prevención de la preeclampsia y la
cohorte internacional Screening for Pregnancy Endpoints restricción del crecimiento fetal: revisión sistemática y
(SCOPE).Hipertensión. 2014;64(3):644-652. metanálisis.Am J Obstet Gynecol. 2017;216(2):110-120.e.
32. Zeisler H, Llurba E, Chantraine F, et al. Valor predictivo del 44. Koopmans CM, Bijlenga D, Groen H, et al; grupo de estudio
cociente sFlt-1:PlGF en mujeres con sospecha de HYPITAT. Inducción del trabajo de parto versus monitorización
preeclampsia.N Inglés J Med. 2016;374(1):13-22. expectante para la hipertensión gestacional o la preeclampsia
leve después de las 36 semanas de gestación (HYPITAT): un
33. Instituto Nacional de Salud y Excelencia Asistencial. Pruebas basadas
ensayo controlado aleatorio multicéntrico, abierto.Lanceta. 2009;
en PlGF para ayudar a diagnosticar la sospecha de preeclampsia
374 (9694): 979-988.
(prueba Triage PlGF, proporción de inmunoensayo Elecsys sFlt-1/PlGF,
prueba DELFIA Xpress PlGF 1-2-3 y proporción BRAHMS sFlt-1 Kryptor/ 45. Spong CY, Mercer BM, D'alton M, et al. Momento del parto
BRAHMS PlGF más Kryptor PE). pretérmino tardío y pretérmino indicado.obstetricia ginecológica.
2016. Disponible en https://www.nice.org.uk/guidance/ 2011;118(2 Pt 1):323-333.
dg23/resources/plgfbased-testing-to-help-
46. Tajik P, van der Tuuk K, Koopmans CM, et al. ¿Debe la
diagnosesuspected-preeclampsia-triage-plgf-test-
favorabilidad cervical desempeñar un papel en la decisión de
elecsysimmunoassay-sflt1plgf-ratio-delfia-xpress- plgf-123-
inducir el trabajo de parto en caso de hipertensión gestacional
testand-brahms-sflt1-kryptorbrahms-plgf-plus-kryptor-
o preeclampsia leve a término? Un análisis exploratorio del
peratio-pdf-1053688576453.
ensayo HYPITAT.BJOG. 2012;119(9):1123-1130.
34. Villar J, Purwar M, Merialdi M, et al; Grupo de ensayo de vitamina C
47. Vijgen SM, Koopmans CM, Opmeer BC, et al; grupo de estudio
y vitamina E de la OMS. Ensayo aleatorizado multicéntrico de la
HYPITAT. Un análisis económico de la inducción del trabajo de
Organización Mundial de la Salud sobre la suplementación con
parto y la vigilancia expectante en mujeres con hipertensión
vitaminas C y E entre mujeres embarazadas con alto riesgo de
gestacional o preeclampsia a término (ensayo HYPITAT).BJOG.
preeclampsia en poblaciones de bajo estado nutricional de países
2010;117(13):1577-1585.
en desarrollo.BJOG. 2009;116(6):780-788.
48. Cluver C, Novikova N, Koopmans CM, West HM. Parto temprano planificado
35. Hofmeyr GJ, Lawrie TA, Atallah AN, Torloni MR. Suplementos de calcio
versus manejo expectante para los trastornos hipertensivos desde las 34
durante el embarazo para la prevención de trastornos hipertensivos y
semanas de gestación hasta el término.Revisión del sistema de la base de
problemas relacionados.Revisión del sistema de la base de datos
datos Cochrane. 2017;1:CD009273.
Cochrane. 2018;10:CD001059.
49. Ramin SM, Vidaeff AC, Yeomans ER, Gilstrap LC. Enfermedad
36. Organización Mundial de la Salud. Guía:Suplementación de calcio
renal crónica en el embarazo.obstetricia ginecológica.
en mujeres embarazadas.Ginebra: Organización Mundial de la
2006;108(6):1531-1539.
Salud; 2013.
50. Dildy GA. Complicaciones de la preeclampsia. En: Dildy GA,
37. Duley L, Henderson-Smart DJ, Meher S, King JF. Agentes
Belfort MA, Saade GR, Phelan JP, Hankins GDV, Clark SL,
antiplaquetarios para la prevención de la preeclampsia y sus
eds.Obstetricia en Cuidados Críticos.4ª ed. Malden,
complicaciones.Revisión del sistema de la base de datos Cochrane.
Massachusetts: Ciencia de Blackwell; 2004.
2007;(2): CD004659.
51. Magann EF, Martin JN Jr. Doce pasos para el manejo
38. Henderson JT, Whitlock EP, O'Conner E, et al. Aspirina en dosis bajas
óptimo del síndrome HELLP.Clin Obstet Gynecol.
para la prevención de la morbilidad y la mortalidad por preeclampsia:
1999;42(3):532-550.
una revisión sistemática de la evidencia para el Grupo de trabajo de
servicios preventivos de EE. UU. Rockville, MD: Agencia para la 52. Duley L, Williams J, Henderson-Smart DJ. Expansión de volumen
Investigación y la Calidad de la Atención Médica; 2014. plasmático para el tratamiento de mujeres con preeclampsia.
Revisión del sistema de la base de datos Cochrane. 2000;(2):
39. Werner EF, Hauspurg AK, Rouse DJ. Un análisis de costo-beneficio de la
CD001805.
profilaxis con dosis bajas de aspirina para la prevención de la
preeclampsia en los Estados Unidos.obstetricia ginecológica. 53. Gyamfi-Bannerman C, Thom EA, Blackwell SC, et al; Red de
2015;126(6):1242-1250. Unidades de Medicina Materno Fetal del NICHD. Betametasona
prenatal para mujeres con riesgo de parto prematuro tardío.N
40. El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos.
Inglés J Med. 2016;374(14):1311-1320.
Asesoramiento práctico sobre la aspirina en dosis bajas y la
prevención de la preeclampsia: recomendaciones 54. Vigil-De Gracia P, Reyes Tejada O, Calle Miñaca A, et al.
actualizadas. 2016. Disponible en http://www.losolivos- Manejo expectante de la preeclampsia severa remota de
obgyn.com/info/md/acog/Low-dose%20aspirin, término: el Estudio Latino MEXPRE, un ensayo clínico
%20ACOG%20Practice%20 Advisory%202016.pdf. aleatorizado y multicéntrico.Am J Obstet Gynecol.
2013;209(5): 425.e1-425.e8.
41. Rolnik DL, Wright D, Poon LC, et al. Aspirina versus placebo
en embarazos con alto riesgo de preeclampsia prematura.N 55. Sibai BM. Qué esperar de la conducta expectante en la
Inglés J Med. 2017;377(7):613-622. preeclampsia grave con <34 semanas de gestación: resultados
del embarazo en países desarrollados frente a países en
desarrollo. Am J Obstet Gynecol. 2013;209(5):400-401.
56. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Boletín de 72. Sibai BM, Ramadan MK, Usta I, et al. Morbilidad y
prácticas no. 159: Manejo del trabajo de parto prematuro. mortalidad materna en 442 embarazos con hemólisis,
obstetricia ginecológica. 2016;127(1):e29-e38. enzimas hepáticas elevadas y plaquetas bajas (síndrome
HELLP).Am J Obstet Gynecol. 1993;169(4):1000-1006.
57. Mattar F., Sibai BM. Eclampsia. VIII. Factores de riesgo de
morbilidad materna.Am J Obstet Gynecol. 2000;182(2): 307-312. 73. Sibai BM. Diagnóstico, controversias y manejo del síndrome de
hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y recuento bajo de
plaquetas.obstetricia ginecológica. 2004;103(5 parte 1): 981-991.
58. Cooray SD, Edmonds SM, Tong S, et al. Caracterización de los
síntomas inmediatamente anteriores a la eclampsia.
obstetricia ginecológica. 2011;118(5):995-999. 74. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. Boletín de
práctica ACOG no. 207: trombocitopenia en el embarazo.
59. Grupo colaborativo de ensayo de eclampsia. ¿Qué
obstetricia ginecológica. 2019;133(3):e181-e193.
anticonvulsivo para mujeres con eclampsia? Evidencia del
ensayo colaborativo de eclampsia.Lanceta. 1995; 345 75. Barton JR, Sibai BM. Diagnóstico y manejo de hemólisis,
(8963): 1455-1463. enzimas hepáticas elevadas y síndrome de plaquetas
bajas.ClinPerinatol. 2004;31(4):807-833..
60. Asociación Americana del Corazón. Directrices 2000 para
reanimación cardiopulmonar y atención cardiovascular de 76. Woudstra DM, Chandra S, Hofmeyr GJ, Dowswell
emergencia. Parte 3: soporte vital básico para adultos. La T. Corticosteroides para el síndrome HELLP (hemólisis, enzimas
American Heart Association en colaboración con el hepáticas elevadas, plaquetas bajas) en el embarazo. Revisión del
International Liaison Committee on Resuscitation.Circulación. sistema de la base de datos Cochrane. 2010;(9):CD008148.
2000;102(8)(Suplemento):I22-I59.
77. Fonseca JE, Méndez F, Cataño C, Arias F. El tratamiento con
61. Miguil M, Chekairi A. Eclampsia, estudio de 342 casos. dexametasona no mejora el resultado de mujeres con
Embarazo hipertenso. 2008;27(2):103-111. síndrome HELLP: un ensayo clínico aleatorizado, doble
ciego, controlado con placebo.Am J Obstet Gynecol.
62. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salud
2005;193(5):1591-1598.
reproductiva. Sistema de Vigilancia de la Mortalidad del
Embarazo. 2017. Disponible en https://www.cdc.gov/ 78. O'Brien JM, Shumate SA, Satchwell SL, et al. Beneficio materno de
reproductivehealth/maternal-mortality/pregnancy-mortality- la terapia con corticosteroides en pacientes con síndrome HELLP
surveillance-system.htm. (hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y recuento bajo de
plaquetas): impacto en la tasa de anestesia regional.Am J Obstet
63. Creanga AA, Syverson C, Seed K, Callaghan WM. Mortalidad
Gynecol. 2002;186(3):475-479.
relacionada con el embarazo en los Estados Unidos, 2011-2013.
obstetricia ginecológica. 2017;130(2):366-373. 79. Martin JN Jr, Blake PG, Perry KG Jr, et al. La historia natural
del síndrome HELLP: patrones de progresión y regresión
64. MacKay AP, Berg CJ, Atrash HK. Mortalidad relacionada con el
de la enfermedad.Am J Obstet Gynecol. 1991; 164(6 Pt
embarazo por preeclampsia y eclampsia.obstetricia
1):1500-1509, discusión 1509-1513.
ginecológica. 2001;97(4):533-538.
80. Belfort MA, Anthony J, Saade GR, Allen JC Jr; Grupo de estudio
65. Maia SB, Katz L, Neto CN, et al. Terapia posparto abreviada
de nimodipino. Una comparación de sulfato de magnesio y
(12 horas) versus tradicional (24 horas) con sulfato de
nimodipina para la prevención de la eclampsia.N Inglés J
magnesio en la preeclampsia grave.Int J Gynaecol Obstet.
Med. 2003;348(4):304-311.
2014;126(3):260-264.
81. Lucas MJ, Leveno KJ, Cunningham FG. Una comparación de
66. Vigil-DeGracia P, Ludmir J, Ng J, et al. ¿Hay beneficio de continuar
sulfato de magnesio con fenitoína para la prevención de la
con el sulfato de magnesio después del parto en mujeres que
eclampsia.N Inglés J Med. 1995;333(4):201-205.
reciben sulfato de magnesio antes del parto? Un estudio
controlado aleatorizado.BJOG. 2018;125(10):1304-1311. 82. Altman D, Carroli G, Duley L, et al; Grupo de colaboración de
ensayo de urraca. ¿Las mujeres con preeclampsia y sus bebés se
67. Viteri OA, Inglaterra JA, Alrais MA, et al. Asociación de fármacos
benefician del sulfato de magnesio? The Magpie Trial: un ensayo
antiinflamatorios no esteroideos e hipertensión posparto en
aleatorizado controlado con placebo.Lanceta.
mujeres con preeclampsia con características graves.obstetricia
2002;359(9321):1877-1890.
ginecológica. 2017;130(4):830-835.
83. Duley L, Gülmezoglu AM, Chou D. Sulfato de magnesio versus
68. Blue NR, Murray-Krezan C, Drake-Lavelle S, et al. Efecto del
cóctel lítico para la eclampsia.Revisión del sistema de la base de
ibuprofeno frente al acetaminofén en la hipertensión posparto
datos Cochrane. 2010;(9):CD002960.
en la preeclampsia con características graves: un ensayo
controlado aleatorio con doble enmascaramiento.Am J Obstet 84. Duley L, Henderson-Smart DJ, Chou D. Sulfato de magnesio
Gynecol. 2018;218(6):616.e1-616.e8. versus fenitoína para la eclampsia.Revisión del sistema de la
base de datos Cochrane. 2010;(10):CD000128.
69. Smith AM, Young P, Blosser CC, Poole AT. Enfoque paso a paso
multimodal para reducir el uso de opioides en el hospital después del 85. Duley L, Henderson-Smart DJ, Walker GJ, Chou D. Sulfato de
parto por cesárea: una iniciativa de mejora de la calidad. obstetricia magnesio versus diazepam para la eclampsia. Revisión del
ginecológica. 2019;133(4):700-706. sistema de la base de datos Cochrane. 2010;(12):CD000127.
70. Magee L, von Dadelszen P. Prevención y tratamiento de la 86. Duley L, Gülmezoglu AM, Henderson-Smart DJ, Chou
hipertensión posparto.Revisión del sistema de la base de datos D. Sulfato de magnesio y otros anticonvulsivos para mujeres
Cochrane. 2013;(4):CD004351. con preeclampsia.Revisión del sistema de la base de datos
Cochrane. 2010;(11):CD000025.
71. Síndrome de Weinstein L. de hemólisis, enzimas hepáticas
elevadas y recuento bajo de plaquetas: una consecuencia grave 87. Sibai BM. Profilaxis con sulfato de magnesio en la
de la hipertensión en el embarazo.Am J Obstet Gynecol. 1982; 142 preeclampsia: evidencia de ensayos aleatorios.Clin Obstet
(2): 159-167. Gynecol. 2005;48(2):478-488.
88. Lu JF, Ruiseñor CH. Sulfato de magnesio en eclampsia y 97. Ibdah JA, Bennett MJ, Rinaldo P, et al. Un trastorno de oxidación de
preeclampsia: principios farmacocinéticos. ácidos grasos fetal como causa de enfermedad hepática en mujeres
Farmacocinética Clin. 2000;38(4):305-314. embarazadas.N Inglés J Med. 1999;340(22):1723-1731.
89. Cunningham F, Leveno KJ, Bloom SL, et al.Williams 98. Castro MA, Fassett MJ, Reynolds TB, et al. Insuficiencia hepática
Obstetricia. 23ª edición. Nueva York: McGraw-Hill periparto reversible: una nueva perspectiva sobre el
Medical; 2009:737. diagnóstico, tratamiento y causa del hígado graso agudo del
embarazo, basado en 28 casos consecutivos.Am J Obstet
90. Sibai BM. Profilaxis con sulfato de magnesio en la preeclampsia:
Gynecol. 1999;181(2):389-395.
lecciones aprendidas de ensayos recientes.Am J Obstet Gynecol.
2004;190(6):1520-1526. 99. Fesenmeier MF, Coppage KH, Lambers DS, et al. Hígado graso
agudo del embarazo en 3 centros de tercer nivel de atención.Am
91. von Dadelszen P, Magee LA. Medicamentos antihipertensivos
J Obstet Gynecol. 2005;192(5):1416-1419.
en el manejo de la preeclampsia por hipertensión
gestacional.Clin Obstet Gynecol. 2005;48(2):441-459. 100. Stingrub JS. Disfunción hepática grave asociada al embarazo.
Clínica de cuidado crítico. 2004;20(4):763-776.
92. Martin JN Jr, Thigpen BD, Moore RC, et al. Accidente cerebrovascular y
preeclampsia severa y eclampsia: un cambio de paradigma centrado 101. Nelson DB, Yost NP, Cunningham FG. Hígado graso agudo del
en la presión arterial sistólica.obstetricia ginecológica. embarazo: resultados clínicos y duración esperada de la
2005;105(2):246-254. recuperación.Am J Obstet Gynecol. 2013;209(5):456. e1-456.e7.