CÓDIGO AZZ-PTS-005

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 1 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS SEGUROS

PTS: “REMOCIÓN DE ALFOMBRAS”

 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 2 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

HOJA DE APROBACIÓN:

APROBADO POR CONSTRUCTORA AZZURRA, C.A

NOMBRE: CARGO: FIRMA: FECHA:

Antonio Azzariti Gerente del Proyecto.

Gilbelis Reyes Coord SIHO-A.

. OBJETIVO.
Describir la secuencia de las actividades para realizar la , REMOCIÓN DE ALFOMBRAS
aplicando las normas PDVSA de Seguridad Industrial, Higiene Ocupacional y Ambiente
utilizando equipos, maquinarias, herramientas y materiales debidamente certificados para
garantizar la ejecución segura y eficaz del trabajo..

2. ALCANCE.
El presente Procedimiento de Trabajo Seguro persigue garantizar la ejecución operacional
segura, eficaz del trabajo con un mayor rendimiento y la eliminación de riesgo potenciales
durante la ejecución de las actividades de REMOCIÓN DE ALFOMBRAS , donde se vincula a
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 3 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

todo el personal involucrado, quienes deben estar del conocimiento de los riesgos asociados
a cada actividad y las medidas de prevención.

3.- REFERENCIAS
 Manual de Seguridad Industrial Procedimientos de Trabajo SI-S-20. (PDVSA).
 Manual de Ingeniería de Riesgos IR-S-17. (PDVSA).
 Especificaciones Técnicas del Contrato Nº 4600056578.
 Planos del Proyecto Nº 460056578.
 Casco de seguridad, NORHT.
 Lentes protectores oscuros. ANSI Z87-1-1989.
 Guantes de tela y carnaza, Covenin 2165-84.

4.- Estructura Organizativa del Proyecto

 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 4 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

GERENTE DEL PROYECTO

ANTONIO AZZARITI

ING. RESIDENTE COORD. LABORAL

ALEJANDRO ORTEGAS

COORD. SIAHO
GILBELIS REYES COORD. ACC SUPERVISORE
PLANIFICADOR
JUANA CAÑA CIVILE

INSP. ACC
INSPECTORES. SIHO INSP. AMB. PERSONAL
ISMAR RUIZ / RAIZA ANTUAREZ
ERIKA TINEO CALIFICADO

PARAMEDICOS
DIOITZA PINTO/

CHOFERES DE
AMBULANCIAS

5..- Roles Y Responsabilidades Del Personal:

POR: CONSTRUCTORA AZZURRA:

 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 5 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

CLASIFICACIO FUNCIÒNES ESPECIFICAS CAN

N T

Apoyar y proporcionar todas las actividades en materia de SIHO-A, esto se realiza a través de la
aprobación y seguimiento de los planes y programas de SIHO-A, planteados a la Gerencia.
GERENTE DE PROYECTO

1. Define las responsabilidades, nivel de autoridad y relaciones del personal.

2. Identifica los recursos adecuados para la realización y verificación de las actividades.
3. Define el comité de la SIHO- interno.
4. Apoya al Departamento de Seguridad Higiene y Ambiente para el cumplimiento de sus funciones.
01
5. Realiza auditorías internas de Campo para chequear que se esté cumpliendo los lineamientos
en materia de SIHO-A, y deja su respectiva constancia.
6. Presenta ante la Gerencia Contratante cualquier evento ocurrido en la Obra.
7. Garantizar un presupuesto adecuado para la realización de todas actividades del programa
SIHO-A.
8. Aportar recursos para el adiestramiento del personal en materia de SIHO-A
Cumplir con las visitas gerenciales programadas.

Garantizar el avance, seguridad y calidad del proyecto, aplicando estrategias de trabajo que
impulsen a sus supervisores e inspector a integrar los esfuerzos para lograr el mismo objetivo.
1. Coordinar y dirigir la ejecución de la actividad de acuerdo a las especificaciones y normas
establecidas por PDVSA/PETROPIAR, y siguiendo los lineamientos de seguridad, higiene y
INGENIERO RESIDENTE DE LA OBRA

Ambiente de la organización.
2. Realizar el cronograma de trabajo para el proyecto.
3. Presenta ante la Gerencia Contratante cualquier evento ocurrido en la Obra
4. Establecer y definir métodos y estrategias para la buena ejecución de la actividad.
5. Revisar los planos de construcción conjuntamente con los supervisores.
6. Recomendar métodos eficientes y seguros.
7. Aplicar las listas de verificación para el control de la calidad, seguridad, higiene y ambiente de
02
la actividad.
8. Verificar las condiciones y cantidad de equipos y herramientas.
9. Responsable ante el cliente por la aplicación del procedimiento y todas las normas de
seguridad y medidas de trabajo seguro.
10. Asegurar que todo el personal bajo su cargo esté calificado para la labor asignada.
11. Asegurar que las actividades se ejecuten de acuerdo a los requerimientos del cliente.
12. Asegurar el uso y la aplicación del Plan de Aseguramiento de la Calidad y del Plan Específico
de Seguridad Higiene y Ambiente durante la ejecución de la actividad.
13. Mantener los registros diarios en el libro de obra
14. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 6 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

1. Dirigir la ejecución de la actividad de acuerdo a las especificaciones y normas establecidas por

PDVSA/PETROPIAR, y siguiendo los lineamientos de seguridad, higiene y Ambiente de la
organización.
2. Es responsable de la aplicación de este Plan Especifico y sus procedimientos.
3. Divulgar a todos los trabajadores el procedimiento de trabajo seguro.
4. Revisar los planos de construcción conjuntamente con los supervisores.
5. Establecer y definir métodos y estrategias para un buen desarrollo de las actividades.
1. Tiene plena responsabilidad por la seguridad de todos los trabajadores.
2. Recomendar métodos eficientes y seguros.
3. Aplicar las listas de verificación para el control de la calidad, seguridad, higiene y ambiente de la
actividad.
4. Seguir los lineamientos de sus supervisores.
SUPERVISOR DE OBRA

5. Verificar las condiciones y cantidad de equipos y herramientas.

6. Asegurar que todo el personal bajo su cargo esté calificado para la labor asignada.
7. Apoya las actividades establecidas de seguridad industrial, higiene y ambiente.
8. Participa activamente.
9. Asegurar que todo el personal bajo su cargo este calificado para la ejecución de las actividades. 02
10. Facilita el adiestramiento en materia de seguridad personal.
11. Asegurar el uso y la aplicación del Plan de Aseguramiento de la Calidad y del Plan Específico de
Seguridad Higiene y Ambiente durante la ejecución de la actividad.
12. Responsable ante el cliente por la aplicación del procedimiento y todas las normas de seguridad
y medidas de trabajo seguro.
13. Asegurar que todo el personal bajo su cargo esté calificado para la labor asignada.
14. Apoya las actividades establecidas de seguridad industrial, higiene y ambiente.
15. Asegurar que las actividades se ejecuten de acuerdo a los requerimientos del cliente.
16. Divulgar diariamente a todos los trabajadores bajo su cargo, el análisis de riesgo de cada tarea.
17. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores y
trabajadoras.
Es responsable por la contratista de solicitar los permisos de trabajo.
Nota: esta persona debe contar con la siguiente certificación:
 Modulo C
 Permisología de Trabajo

Velar por el fiel cumplimiento de las normativas de SIAHO; a través de las auditorias periódicas al
Inspector de campo. Debe estar certificado por el ente autorizado, con el curso de Modulo C.
COORDINADOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE Y

1. Garantizar la eficiencia de los recursos aprobados por la gerencia en materia de SIHO-A.

2. Reportara sus actividades al representante de SIHO-A DE PDVSA y al Gerente de Proyecto.
3. Asegurar que todo el personal bajo su cargo esté calificado para la labor asignada.
1. Su canal regular de comunicación con los trabajadores será principalmente a través del
AMBIENTE OCUPACIONAL (SIHO-A)

inspector SIHO-A y del Supervisor General de Obra.

2. Verificara la ejecución de la charla de Inducción del Personal.
3. Auditara la detección de condiciones y actos inseguros, canalizando inmediatamente su
corrección.
4. Asegurar el uso y la aplicación del Plan de Aseguramiento de la Calidad y del Plan Específico
de Seguridad Higiene y Ambiente durante la ejecución de la actividad.
5. Preparar planes de emergencia.
6. Revisar credenciales de la certificación de los operadores y equipos/ maquinaria pesada. 01
1. Verificara la ejecución de las Inspecciones de los Equipos, Maquinaria, Herramientas, etc.
2. Verificara la ejecución del Programa de Orden y Limpieza.
3. Asumirá todas las responsabilidades inherentes al cargo que le confiera el representante SIHO-
A DE PDVSA/PETROPIAR
4. Auditara permisos de trabajo y los Análisis de Riesgo del trabajo.
5. Asegurar la divulgación del procedimiento de trabajo seguro.
6. Garantizar el cumplimiento de la Lopcymat en materia de SIHO-A: Notificaciones de riesgo,
Delegados de Prevención.
7. Asegurar el cumplimiento de su programa de SSL.
8. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 7 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

Garantizar a través de la inspección de campo que las actividades se ejecuten cumpliendo

cabalmente las normativas de SIHO-A. Debe estar certificado por el curso de Modulo C, y
Permisologia de Trabajo, certificado por el ente autorizado.
1. Motivar al trabajador en las prácticas seguras de trabajo.
INSPECTOR SEGURIDAD INDUSTRIAL (SI)

2. Dar aplicación y aceptación de las Normas y Procedimientos de Seguridad Industrial

establecido en CONSTRUCTORA AZZURRA, C.A y el cliente.
3. Velar por el cumplimiento de las normas de SIHO-A.
4. Verificar los permisos de trabajo correspondiente.
5. Asesorar al supervisor de la obra para la elaboración del Análisis de Riesgo del Trabajo
6. Seguir los lineamientos de sus supervisores.
7. Asesorar al supervisor de construcción al dictar Charlas de Seguridad de 5 minutos diarios.
8. Informar al Coordinador de SIHO-A toda la información notificada por el paramédico acerca de
la atención pre hospitalaria 01
9. Chequear e inspeccionar maquinarias y equipos.
10. Inspeccionar frecuentemente el sitio de trabajo para asegurarse que todo y cada uno de los
procedimientos y registro de SIHO-A se encuentren en aplicación.
11. Llevar registros de las actividades de SIHO-A.
12. Permanecer en la obra mientras se encuentre el personal desarrollando la actividad.
13. Informar al personal, supervisor, obrero acerca de los medios y equipos de Primeros Auxilios
que existen en la obra.
14. Cumplir con la secuencia de las actividades de protección Integral para estas actividades.
15. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras
16. Asegurar que el área este asegurada y limpia.

1. Verificar la vigencia de la documentación legal ambiental.

2.
3. Hacer cumplir la aplicación de las leyes y decretos ambientales en las actividades que se
realizan en el proyecto.
4. Realizar inspección ambiental en el área de trabajo.
5. Control manejo y disposición de desechos.
INSPECTOR DE

6. Realizar inspecciones en el área de higiene ocupacional en el trabajo

AMBIENTE

7. Dictar charlas ambientales.

8. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de 01
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los
trabajadores y trabajadoras
9. Velar por el orden, higiene y limpieza general en el proyecto/obra.
10. Hacer cumplir todas las actividades y medidas ambientales propuestas por el MARNR, para la
prevención y corrección de impactos ambientales.
11. Llevar el control de la existencia de señales indicadoras de los límites de las áreas a ser
afectadas, para así evitar daños innecesarios a las áreas adyacentes y a las de terceros.
Aplicar las medidas correctivas sugeridas por el MARNR.

Verificar el cumplimiento de los procesos de calidad establecidos por el cliente, aplicando métodos
de inspección y ensayos en los materiales requeridos.
INSPECTOR DE CALIDAD

1. Cumplir con las normas y procedimientos de SIHO-A.

2. Controlar y ejecutar el plan de inspección y ensayo de la Obra.
3. Asegurar el cumplimiento de las normas de calidad establecidas en cada una de las
actividades.
4. Notificar al supervisor de calidad sobre los productos, materiales o procedimientos que no
cumplan con los requisitos exigidos de calidad, para así estudiar la situación y aplicar las 01
medidas preventivas necesarias.
5. Verificar el cumplimiento de las acciones preventivas o correctivas
6. Velar por que se cumpla la ejecución de cada partida como lo establece las especificaciones
del pliego.
Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras
.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 8 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

1. Elaborar la planificación general por contrato.

2. Recibe la información relativa al progreso físico de las actividades ejecutadas de acuerdo a la
programación y las especificaciones de proyecto, a fin de evaluar el progreso real.
3. Control de Avance de la Obra.
4. Responsables de los registros de rendimiento diario de la obra con el propósito de
planificar las actividades semanales.
5. Revisión de las mediciones diarias del proyecto suministradas por el supervisor general, con el
objeto de garantizar el avance físico y financiero del proyecto.
PLANIFICADOR

6. Responsabilidad de la elaboración de testigos de obra con la finalidad de que exista constancia

escrita y aprobada por el cliente de las cantidades de obra ejecutada.
7. Presentar informe semanal al cliente del avance de la obra. 01
8. Elaborar conjuntamente con el Ingeniero Residente las valuaciones mensuales.
9. Verificar continuamente el avance del proyecto en el tiempo previsto en conjunto con el
Supervisor General de la obra.
10. Informar cualquier eventualidad o inconveniente previsible que pueda demorar la obra.
11. Presentar informes al Gerente del Proyecto.
12. Tener información diaria de la ejecución de todas las partidas.
13. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras
14. Notificar a tiempo sobre las partidas que pueden agotarse antes de culminar la obra.

Este encargado de prestar los Primeros Auxilios a aquellas personas que durante el desarrollo del
trabajo sufra un accidente. Debe estar comprobada su experiencia en el desarrollo del trabajo y su
respectiva certificación por PDVSA.

1. Atender al paciente en situaciones como: quemaduras, golpes, picaduras, heridas leves,

partículas punzantes en el cuerpo, partículas en los ojos, entre otros.
2. Aplicar los Primeros Auxilios al paciente o accidentado.
PARAMÉDICO

3. Recomendar el traslado de alguna persona enferma o accidentada al centro asistencial más

cercano, o a la clínica aprobada, si lo considera necesario. 01
4. Notificar al Supervisor de obra y al Inspector de SIHO-A todos los actos y acciones
relacionados con la atención pre hospitalario.
5. Vigilar para que se mantenga un stock mínimo de medicamentos en el sitio de trabajo.
6. Registrar y reportar diariamente todos los tratamientos médicos realizados.
7. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras.

1. Tener conocimiento de Primeros Auxilios.

2. Cumplir con las Normas de Transito.
3. Tener documentación vigente y certificación aprobada por PDVSA (Clínica Industrial).
CHOFER DE AMBULANCIA

4. Mantenerse en el sitio de trabajo dentro de la unidad de traslado.

5. Mantener orden y limpieza dentro de la unidad.
6. Tener conocimiento de las rutas de escape y de los centros hospitalarios más cercanos a
la obra.
7. Notificar condiciones inseguras en la unidad. 01
8. Llevar registros de los mantenimientos y reparaciones, entre otros realizados a la unidad.
9. Notificar al supervisor inmediato sobre la necesidad de mantenimiento y reparación del
vehículo.
Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley
orgánica de prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de
los trabajadores y trabajadoras.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 9 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

1. Cumplir con las Normas de Tránsito terrestre.

2. Tener documentación vigente
3. Mantener orden y limpieza dentro de la unidad de transporte.
4. Tener conocimiento de las rutas de escape.
5. No montar en el vehículo personal ajeno a la empresa
6. No permitir personas paradas en la unidad mientras está en marcha.
CHOFERES

7. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley

orgánica de prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de 03
los trabajadores y trabajadoras.

8. Notificar al supervisor inmediato sobre la necesidad de mantenimiento y reparación del

vehículo.

Nota: Estas responsabilidades serán divulgadas durante la charla de inducción al inicio de

la obra, se entregaran por escrito y quedara constancia fotográfica y por escrito

Su función es cumplir con las normativas de SIHO-A dictadas en el proyecto. Deben estar
certificados por el ente autorizado como operadores de equipos pesados.
1. Verificar las condiciones de las maquinarias y áreas antes de iniciar el trabajo.
2. Presentar la certificación ocupacional del oficio que realiza y su aprobación por el ente
autorizado.
3. Evitar rozar tuberías, cableados y otras instalaciones existentes en el área con el equipo.
OPERADORES DE EQUIPOS PESADS

4. Realizar sus trabajos en forma segura de acuerdo con las instrucciones recibidas y a las
normas de seguridad establecidas.
5. Velar por su propia protección y la de sus compañeros.
6. Informar sobre condiciones y actos inseguros que se presenten en el trabajo a su supervisor
inmediato.
7. No correr riesgos innecesarios y usar sus equipos de protección personal y guardas protectoras
de equipos y herramientas.
04
8. Mantener el orden y limpieza en su área de trabajo.
9. Revisar la Maquinaria antes de comenzar cualquier actividad.
10. Mantener en buenas condiciones su equipo de protección personal.
11. No acudir al trabajo bajo influencia de bebidas alcohólicas o drogas.
12. Atender a todas las indicaciones y avisos de seguridad en el área de trabajo.
13. Participar activamente en las reuniones y charlas de seguridad en el área de trabajo.
14. Cumplir con la lectura y firma del Análisis de Riesgo del Trabajo, antes de comenzar las
actividades.
15. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores
y trabajadoras
16. Notificar al supervisor inmediato sobre la necesidad de mantenimiento y reparación de la
maquinaria
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 10 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

Son los encargados del desarrollo de las actividades y tareas requeridas para llevar a cabo el
proyecto.
1.Realizar sus trabajos en forma segura de acuerdo con las instrucciones recibidas y a las normas
de seguridad establecidas.
2.Velar por su propia protección y la de sus compañeros.
3.Informar sobre condiciones y actos inseguros que se presenten en el trabajo a su supervisor
OBREROS/AYUDANTES

inmediato.
4.No correr riesgos innecesarios y usar sus equipos de protección personal y guardas protectoras
de equipos y herramientas.
5.Mantener el orden y limpieza en su área de trabajo.
6.Revisar sus herramientas de trabajo antes de comenzar cualquier actividad. 04
7.Mantener en buenas condiciones su equipo de protección personal.
8.No acudir al trabajo bajo influencia de bebidas alcohólicas o drogas.
9.Atender a todas las indicaciones y avisos de seguridad en el área de trabajo.
10. Participar activamente en las reuniones y charlas de seguridad en el área de
trabajo.
11. Cumplir con la lectura y firma del Análisis de Riesgo del Trabajo, antes de
comenzar las actividades.
12. Cumplir con el Artículo 54 (Deberes de los trabajadores y trabajadoras), de la Ley orgánica de
prevención, condiciones y medio ambiente de trabajo (Lopcymat). Deberes de los trabajadores y
trabajadoras.

1. Elaborar e implementar el plan de aseguramiento de calidad y realizar seguimiento del

cumplimiento de cada actividad.
2. Responsable del cumplimiento y resultado de las inspecciones y pruebas realizadas, así como
también de controlar y auditar los archivos de calidad de la obra.
3. Implantar y mantener el Plan de Inspección y Ensayo (PIE) del proyecto.
4. Establecer objetivos a corto plazo respecto a la calidad y evaluar el desempeño de las
estrategias destinadas al cumplimiento de dichos objetivos.
5. Informar al Ingeniero Residente de la obra todo lo relacionado a control de calidad y realización
COORDINADOR DE CALIDAD

de Pruebas y Ensayos.
6. Archivar toda la documentación correspondiente a control de calidad bajo los parámetros
indicados en el Plan de Inspección y Ensayo del proyecto, elaborando los registros según la
ejecución de este, y al culminar el contrato se encargará de la elaboración del libro de datos,
registro de calidad y planos usados (Dossier de Calidad).
7. Aplicar mecanismos de control para que todos los materiales del proyecto, fabricación de 01
equipos y la construcción de obras se encuentren y/o se efectúen según lo establecido en los
planos, especificaciones del proyecto, órdenes de compra, códigos, certificado de calidad de
materiales, certificado de calibración de equipos y normas nacionales e internacionales
aplicables. Conjuntamente con los procedimientos que se observan en el manual de calidad de
construcción de la empresa. También se encarga que la inspección sea realizada de acuerdo a
la última revisión disponible de los documentos del contrato, planos, especificaciones, códigos,
normas, entre otros.
8. Analizar conjuntamente con el Gerente de operaciones y el Ingeniero Residente los problemas
de calidad de la obra, a fin de implantar soluciones acordes con los códigos y especificaciones
que rigen el contrato.
9. Supervisar los materiales que se encuentren en campo.
10. Supervisar directamente en campo las actividades programadas del proyecto y que estas se
ejecuten apropiadamente, a fin de detectar las no conformidades y buscar mejoras.

1.Cumplir con las normas establecidas en el procedimiento de trabajo seguro.

2. Ejecutara las maniobras indicadas por el supervisor al momento de operar el equipo bajo
responsabilidad, demarcar y definir el terreno donde se ejecutara el trabajo, según planos y
TOPOGRAFO

especificaciones suministradas por el cliente.

02

3. Determinar en conjunto con el supervisor de obra las mejores prácticas para realizar la
actividad.
4. Estar atento a cualquier situación de emergencia que se pueda presentar.
5. Notificar cualquier acto o condición insegura en el área de trabajo.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 11 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

6.-.SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO.

1. Evaluar el área de trabajo.
2. Identificar y trasladar las herramientas desde el depósito provisional hasta el área de trabajo.
3. Proceder con la remoción manual de la alfombra utilizando: barra metálica de raspado, alicates
y espátulas.
4. Recolección y traslado de la alfombra en carretilla hacia el sitio de bote provisional.
5. Regreso de la carretilla al área de trabajo para la recolección de herramientas.
Traslado de herramientas en carretilla, hasta el depósito provisional

LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

 Detector de gas calibrado.
 Extintores 30 lbs. PQS.
 Vehículo transporte.
 Ambulancia.
 Trapos.
 Cepillo de alambre.
 Espátulas.

PERSONAL INVOLUCRADO
 Supervisor de obra.
 Ing. Residente.
 Supervisor de SIHO-A.
 Obreros.
 Paramédico.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 12 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

 Chofer.
 Inspector de Calidad.
RIESGOS ASOCIADOS
 Caída a un mismo nivel.
 Caída a otro nivel.
 Atrapado en/entre/debajo.
 Golpeado por/con/contra.
 Incendio/ explosión.
 Inhalación de partículas suspendidas en el aire.
 Contacto con partículas sólidas fragmentadas.
 Dis-ergonómicos.
 Psicosociales.
 Biológico.
 Automotor.
 Esfuerzo excesivo
MEDIDAS PREVENTIVAS
 Mantener el orden y limpieza.
 Dictar charlas de seguridad.
 Uso obligatorio de Equipo de Protección Personal adecuado.
 En caso de abejas no crear ruidos, ni movimientos bruscos molestosos.
 Trabajar con precaución, respetar las señalizaciones con estacas que demarcan
tuberías.
 Usar herramientas adecuadas y en buen estado.
 No iniciar un trabajo si no se tiene el respectivo permiso de trabajo y A.R.T.
 Mantener Procedimiento de trabajo seguro aprobado en sitio.
 Mantenerse atento y precavido durante la realización de la actividad.
 Colocar avisos y señalización alusivos al trabajo en el área.
 Realizar evaluación de atmósferas explosivas.
 No trabajar cuando este lloviendo ni con ropas mojadas.
 Ubicar extintor en el área de trabajo.
 Usar protección auditiva.
 No subir ni bajar de equipos en movimiento.
 Adiestramiento del personal involucrado.
 Inspeccionar previamente el área de trabajo.
 Evitar el contacto con superficies calientes sin protección personal.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
 Casco de seguridad, NORHT
 Lentes protectores claros. ANSI Z87-1-1989
 Guantes de tela y carnaza, Covenin 2165-84.
 Botas de seguridad punta de acero, Covenin 2165-84.
 Mascarilla antipolvo, 3M 8210.
6.2.- Aplicar Pintura o Revestimiento a la tubería:
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 13 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

6.2.1.-Verificar que la superficie de la tubería o accesorio este completamente seca y libre

de grasa. Resp. Supervisor de obra e Inspector de ACC.
6.2.2.-Aplicar primera capa de fondo o brea epoxi con brocha o rodillo dejando la superficie
completamente uniforme y libre de escurrimientos. Resp. Sup. de obra/ Insp. ACC/obreros.
6.2.3.-Esperar periodo de secamiento de acuerdo a las especificaciones del cliente Resp.
Supervisor de obra e Inspector de ACC.
6.2.4.-Aplicar capa de pintura o brea seleccionada por especificaciones técnicas del cliente
apegadas a los códigos de colores de seguridad, utilizando rodillo o brocha, esta debe
quedar con una apariencia uniforme, libre de defectos (agujeros, ojos de pescado,
chorreaduras, burbujas, porosidades o cualquier otra irregularidad) Responsable:
Obreros/Supervisor de obra e Inspector de ACC.

7. EQUIPO, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR

DESCRIPCIÓN CANTIDAD
EQUIPOS Y MATERIALES
Transporte para personal: Toyota Van, 01
Modelo: Hiace Commuter, Placa: AA290LG
Transporte de materiales: Camión Silverado, 01
Modelo:C-3500,Placa: A99BC4A
Ambulancia/ Equipos de primeros auxilios: 01
Toyota Van, Modelo: Hiace Panel, Placa:
A85AG9D
Extintores 30 lbs. PQS 01
Detector de gas calibrado 01
Cepillos de Alambre VARIOS
Trapos VARIOS
Rodillos VAROS
Brochas VARIOS
Galón Fondo VARIOS
Galón Pintura VARIOS
Brea Epoxi VARIOS
Litro de solvente(Thinner) (Gasolina) VARIOS
Conos de Seguridad VARIOS
Cinta de Seguridad VARIOS

.10 VACRERUCE V ASFALTADA)

 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 14 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

EQUIPOS E IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL SEGÚN NORMAS:

 Casco de seguridad, NORHT.
 Lentes protectores claros. ANSI Z87-1-1989.
 Guantes de tela y carnaza, Covenin 2165-84.
 Botas de seguridad punta de acero, Covenin 2165-84.
 Mascarilla antipolvo, 3M 8210.

8.-CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO.

8.1.- Condiciones antes el trabajo:

8.1.1.- Contar con los permisos correspondientes del Custodio, el ART, Ministerio de
Energía y petróleo, Propietarios y Ministerio del Ambiente. Responsable: Ing.
Residente, Inspector SIHO-A.
8.1.2.- Tener el presente procedimiento de trabajo aprobado por inspección PDVSA Y
AZZURRA. Responsable: Ing. Residente, Inspector SIHO-A.
8.1.3.- Auditar el cumplimiento del procedimiento de trabajo. Mantener procedimiento
en el sitio donde se este realizando la actividad. Responsable: Supv. de Obra,
Inspector SIHO-A.
8.1.4.- Realizar reunión previa a fin de divulgar el procedimiento de trabajo al personal
involucrado en la ejecución de las actividades y dejar constancia por escrito. Todo el
personal deberá firmar el ART como señal de haber entendido todos los riesgos y las
medidas de seguridad correspondientes. Responsable: Supv. de Obra,
Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.1.5.- Realizar inspección de todas las herramientas manuales y equipos, vehículos y
herramientas para verificar estado físico, que estén en buen estado y de acorde con la
actividad. Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A. , Ing. Residente.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 15 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

8.1.6.- Identificar las vías de escape y dar a conocer los planes de emergencia y
desalojo a todo el personal. Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento de
trabajo y mantener comunicación constante. Responsable: Supv. de Obra, Inspector
SIHO-A. , Ing. Residente.
8.1.8.- Acordonar el área con cinta de señalización para restringir el acceso al área de
trabajo. Responsable: Supv. de Obra , Inspector SIHO-A.
8.1.9.- Garantizar el suministro oportuno y continuo de equipos, agua, hielo, etc.
Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.1.10.- Mantener orden y limpieza en las áreas de trabajo. Responsable: Supv. de
Obra, Inspector SIHO-A.
8.1.11.- Inspeccionar extintores (precintó de seguridad, manómetros, programa de
recarga actualizado). Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A. , Ing. Residente.
8.1.12.- Verificar que las condiciones atmosféricas sean las mas favorables para
continuar las actividades en caso contrario suspender las labores hasta que mejoren.
Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.1.13.- Solo estará personal autorizado en la actividad. Responsable: Supv. de Obra,
Inspector SIHO-A. , Ing. Residente.
8.2.- Condiciones durante el trabajo:

8.2.1.- Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento de trabajo aprobado

por Inspección PDVSA y AZZURRA. Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A.,
Ing. Residente.
8.2.2.- Mantener la permisología de trabajo y procedimiento aprobado por PDVSA en el
área de trabajo. Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.2.3.- Mantener permanente supervisión del área donde se ejecutan las actividades.
Responsable: Supv. de Obra, Ing. Residente.
8.2.4.- Las condiciones climatológicas deben favorecer y en caso contrario las
actividades deben ser suspendidas. Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A ,
Ing. Residente.
8.2.5.- Restringir el acceso al área de trabajo a personal no autorizado. Responsable:
Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 16 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

8.2.6.- Mantener extintores de 30 o 20 lbs PQS en el área de trabajo. Responsable:

Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.2.7.- Verificar que todo el personal involucrado cuenta con todo su equipo de
protección personal. Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.2.8.- Colocar avisos de prevención y control alusivos al trabajo. Responsable: Supv.
de Obra, Inspector SIHO-A. , Ing. Residente.
8.2.9.- Establecer y señalizar con avisos la ruta de escape y punto de concentración.
Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A. , Ing. Residente.
8.2.10.- Mantener el área despejada libre de obstáculos. . Responsable: Supv. de
Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.2.11.- Mantener estrecha comunicación durante la relación de trabajo entre el
personal supervisorio y el personal ejecutor. Responsable: Supv. de Obra, Inspector
SIHO-A., Ing. Residente.
8.2.12.- Monitorear continuamente el área despejada y libre de obstáculos.
Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A., Ing. Residente.
8.2.13.- Contar con radios de comunicación en los frentes de trabajo. Responsable:
Supv. de Obra, Inspector SIHO-A. , Ing. Residente.
8.2.14.- Mantener avisos de Prevención. Responsable: Supv. de Obra, Inspector
SIHOA , Ing. Residente.
8.2.15.- Cumplir con todas las Normas de Seguridad, Industrial, Ambiente e Higiene,
Ocupacional y Calidad. Responsable: Supv. de Obra, Inspector SIHO-A ,
Ing. Residente.
8.2.16.- Verificar la vigencia de la certificación de operadores de equipos de izamiento
y soldadores. Responsable: Supervisor de obran e Inspector SIHO-A.

9.- CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE

OCUPACIONAL AMBIENTE.

Entre las acciones a tomar tenemos:

 Inspeccionar y evaluar el área de trabajo para verificar las acciones apropiadas

para el desarrollo de las actividades.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 17 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

 Garantizar mediante inspecciones previas a la actividad, el buen estado de las

herramientas, vehículos y equipos a utilizar en la obra.
 Es responsabilidad de todos los trabajadores, cumplir con las normas de
Seguridad, Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, durante la ejecución de las
actividades.
 Colocar avisos de prevención u otra señalización que permita mostrar las
actividades que se ejecuten y de advertir sobre los riesgos implicados en dichas
actividades.
 Usar herramientas de trabajo en buen estado, correctamente y adoptando
posiciones segura.
 Orden y limpieza en el área de trabajo.
 Los extintores de incendio deben permanecer en cada una de las áreas de trabajo.
 Se deberá de acordonar y/o delimitar las áreas de ejecución de los trabajos.
 Mantener supervisión constante en el área donde se ejecute la operación.
 Las vías de escape se mantendrán identificadas y despejadas, a fin de evitar
contratiempo a la hora de una emergencia.
 Las operaciones serán paralizadas cuando se presente alguna irregularidad o las
condiciones atmosféricas no estén dadas para ejecutar el trabajo.
 Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento de trabajo y mantener
comunicación constante.
 Antes de iniciar las actividades el paramédico se encargara de chequear la presión
arterial a todo el personal involucrado.
 Mantener en sitio certificación de los Equipos involucrados en la actividad.
 El supervisor responsable de los trabajos debe permanecer en el área mientras
duren las actividades, y verificar que se cumplen los mínimos requerimientos
básicos aplicados.
 Garantiza el suministro oportuno y continuo de equipos, agua, hielo. Etc.
 El supervisor de la obra y el Inspector SIHO-A deben permanecer en sitio y
verificar el cumplimiento del procedimiento de trabajo. Divulgar a los trabajadores
el Plan de Desalojo y Ruta de Escape así como el área de concentración.

10. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS

EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICA GENERADAS
10.1.-OBJETIVO.

Establecer los lineamientos a seguir para registrar de manera controlada y adecuada todos
los desechos que puedan causar efectos negativos al Ambiente tanto sonicos, sólidos,
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 18 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

líquidos peligrosos y no peligrosos que sean generados durante el desarrollo de la obra.

Además de crear conductas y actitudes proactivas hacia la conservación del Medio
Ambiente. El material desechado deberá ser evaluado y separado en tambores con su tapa
correspondiente, identificados por color y nombre, como sigue:

 Verde: Desechos domésticos.

 Rojo: Desechos peligrosos.

 Gris: Desechos ferrosos.

10.2.-ALCANCE.

Aplica para todas las actividades que generen desechos peligrosos para el Ambiente y a
todo el personal que realice Actividades en la obra. Siguiendo los lineamientos
especificados en estos procedimientos para prevenir y controlar la degradación ambiental.

10.3.-ASPECTOS LEGALES.

Para la Empresa AZZURRA es muy importante el cumplimiento de las Leyes, Decretos,

Reglamentos y Resoluciones que rigen en Materia Ambiental:
LEY ORGÁNICA DEL AMBIENTE, LEY PENAL DEL AMBIENTE, LEY DE PROTECCIÓN
DE FAUNA SILVESTRE Y SUS REGLAMENTOS, LEY FORESTAL DE SUELOS Y AGUA
Y SU REGLAMENTO.
10.4..-RESPONSABILIDADES:

GERENTE DE PROYECTO:

Establecer los mecanismos y proveer los recursos necesarios para la aplicación de este
plan, así mismo deberá diseñar todos los procedimientos que se aplicaran en materia de
manejo de desechos.

COORDINADOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL:

Velar por el desarrollo del plan, verificar el destino final de los desechos y gestionar los
recursos necesarios para la aplicación de los procedimientos establecidos.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 19 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

SUPERVISOR DE CAMPO:
Girar instrucciones a su personal en cuanto a este plan, garantizar la correcta recolección
de los desechos en las áreas de trabajo, verificar que los desechos sean clasificados y
almacenados según su categoría en los sitios destinados para tal fin.

TRABAJADORES.

Todo el personal debe cumplir con sus responsabilidades en la ejecución de cada una de
las actividades que se ejecuten colaborando con la protección del ambiente, manteniendo
las áreas en condiciones seguras, en total orden y limpieza y evitar derrames de productos
químicos que manejen.

Procedimientos Para La Minimización De Efectos Sobre Cuerpos De Agua, Flora,

Suelo, Y Fauna.

Las aguas servidas que se generen durante el desarrollo de la obra, quedarán a cargo de la
empresa especializada en el manejo de este desecho, a la cual se le exigirá el permiso de
RACDA correspondiente.

Con el objeto de evitar y/o minimizar el efecto de los aceites y lubricantes por fuga o
filtraciones de los equipos, se exigirá que dichas unidades se encuentren en óptimas
condiciones de funcionamiento y que estas cuenten con su respectiva certificación, donde
se aplique.

En el siguiente cuadro se muestra un resumen del tratamiento que se le dará a los

desechos a ser generados en la obra.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 20 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

CUADRO DE DISPOSICIÓN DE LOS DESECHOS.

DESECHO PUNTO DE CLASIFICACIÓN DISPOSICIÓN TRANSPORTE Y
GENERACIÓN TEMPORAL DISPOSICIÓN FINAL

DESECHOS DOMÉSTICOS OFICINAS NO PELIGROSO CONTENEDOR TRANSPORTADO EN

(RESTOS DE COMIDA, COMEDOR PARA METÁLICO DE CAMIÓN VOLTEO DE LA
VASOS, PAPELES Y EL PERSONAL COLOR VERDE CON EMPRESA CON MALLA O
CARTÓN). REEMPLAZO DE BOLSAS LONA.
MATERIAL DE PLÁSTICAS. SE REGISTRARÁ LA
SEGURIDAD CANTIDAD O VOLUMEN DE
SALIDA Y LA RECEPCIÓN
SELLADA POR EL RELLENO
SANITARIO
DESECHOS OBRAS PELIGROSOS SACOS Y SE REGISTRA LA CANTIDAD
INDUSTRIALES CONTENEDORES Y ES LLEVADA A LA
(GUANTES DE EMPRESA V.P.S.A.
HILOS, TELA Y
CARNAZA,
MASCARILLAS Y
TRAPOS).

DESECHOS INDUSTRIAL OBRAS PELIGROSO ÁREA CLASIFICADA TRANSPORTADO EN

(RECIPIENTES DE PINTURAS PARA DESECHO EN CAMIÓN CON BARANDAS DE
Y SOLVENTES). OBRAS LA EMPRESA HASTA LA
PROVISIONALES Y EMPRESA V.P.S.A.
CONTENEDORES
DE COLOR ROJO

DESECHOS INDUSTRIALES OBRAS NO PELIGROSO ÁREA CLASIFICADA TRANSPORTADO EN

(CEMENTO, CONCRETO, PARA DESECHO EN CAMIÓN VOLTEO CON LONA
ESCOMBROS Y SUELO OBRAS HASTA RELLENO SANITARIO
EXCEDENTE). PROVISIONALES Y
. CONTENEDORES
DE COLOR VERDE

DESECHOS METÁLICOS FABRICACIÓN NO PELIGROSO ÁREA CLASIFICADA TRANSPORTADO POR

(RECORTES DE TUBERÍAS MECÁNICA Y PARA DESECHO CAMIÓN DE LA EMPRESA
RESIDUOS METÁLICOS SOLDADURA METÁLICO. Y HASTA EL PATIO DE LA
CONTENEDORES AZZURRA., LUEGO ES
DE COLOR GRIS LLEVADO A SIDETUR
CUANDO SE REGISTRE UNA
CANTIDAD SUFICIENTE.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 21 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

Procedimientos De Saneamiento Básico Industrial (Agua Potable, Facilidades

Sanitarias, Etc.)

Con el propósito de mantener el saneamiento básico industrial en la obra, preservar la

salud del personal y cumplir con las normas establecidas, se tomarán todas las medidas
necesarias para evitar toda exposición de riesgo y contaminación; siendo las principales:

 Se facilitarán durante toda la jornada de trabajo termos con hielo y agua potable,
debidamente calificada con los exámenes físico – químico y bacteriológico para el
consumo del personal, teniendo cuidado de prever depósitos con agua potable de
reserva.

 Se dispondrán de baños portátiles para el uso sanitario del personal, que permita
su limpieza y mantenimiento, por lo menos dos veces por semana, evitando así
contaminación por riesgo bacteriológico. En ningún caso se permitirá el uso de
pozos sépticos para este fin.

 Se dispondrán de depósitos de agua de consumo doméstico, en envases

debidamente herméticos, que eviten su contaminación y proliferación de gérmenes,
que pongan en riesgo la salud del personal.

CONDICIONES ACEPTABLES DEL ÁREA DE TRABAJO DURANTE Y DESPUÉS DE

CULMINAR LAS ACTIVIDADES.

 Evitar derrames de cualquier sustancia en el área de trabajo.

 Mantener el área libre de obstáculos que puedan ser causantes de cualquier
accidente.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 22 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

 Acordonamiento del área que representen riesgos o evitar el paso de personas no

autorizadas.
 Colocación de avisos alusivos a la seguridad.
 Mantener los vehículos y ambulancia estacionados en sentido de salida de
emergencia.
 Todas las herramientas y equipos ordenadas.
 Una vez finalizadas las actividades se procederán a retirar todos los equipos y
realizar limpieza general del área.
11. PLAN DE EMERGENCIA
Objetivo:

El objetivo de este Plan de contingencia es de ofrecer respuestas inmediatas y efectivas,

antes situaciones mayores no previstas de manera oportuna.

Alcance:
Este procedimiento ha sido elaborado para enfrentar situaciones de emergencia que
puedan presentarse en el proyecto y aplica a todo el personal involucrado en las
actividades.

Procedimiento De Contingencia

 Este Plan se prepara para responder ante cualquier accidente y/o incidentes
durante la ejecución de los trabajos.

 Informar al personal involucrado sobre la existencia de este plan, con la finalidad

de garantizar su fiel cumplimiento.

 Se evitará aglomeraciones de vehículos alrededor o cerca del área de trabajo.

Estos se estacionarán en un sitio destinado para ello, de manera que permita una
rápida evacuación del lugar.

 De presentarse un evento, incendio y/o explosión en el área de trabajo que no

puedan ser controlados rápidamente el supervisor del área debe activar el plan de
desalojo inmediato.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 23 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

 Cualquier persona que requiera de atención médica será reportado tanto al

supervisor de seguridad, higiene y ambiente de la empresa como al de PDVSA
con el objeto de que sea evaluado y en caso de ser necesario será trasladado al
centro asistencial más cercano a través de los vehículos de la empresa dispuesto
en el área de trabajo.

Procedimiento En Caso De Mordedura De Ofidios U Otro Animal Con Ponzoña

 En caso de accidente que involucre mordedura de serpientes, picaduras de

insectos u otros, se debe notificar al Inspector SIHO-A de la empresa.

 Restringir el acceso de personal al área de trabajo donde ocurrió el evento.

 Prestar los primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga
esfuerzo físico que pueda acelerar la circulación sanguínea y la difusión del
veneno.

 No se debe suministrar sustancias estimulantes.

 Identificar la serpiente si es el caso posible, sin exponerse a una nueva

mordedura.

 Investigar con el lesionado sobre alergias, asma bronquial e hipersensibilidad al

suero antiofídico polivalente.

 Si es necesario el traslado al hospital, el acompañante será el que tenga

conocimientos de primeros auxilios.

 El supervisor tendrá contacto con el Centro de Atención Medica e informara

Lo sucedido; así como el estado del o los lesionados, notificando a la menor

brevedad posible al departamento SIHO-A de PDVSA.
Procedimiento A Seguir En Caso De Accidentes Con Lesiones Personales
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 24 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

 En caso de registrarse algún accidente con lesión personal, el accidentado si

está en capacidad de hacerlo, informará de inmediato al Supervisor encargado,
quién notificará lo sucedido al Inspector SIHO-A de la empresa.

 Al ocurrir cualquier eventualidad deberá notificarse de inmediato al personal

SIHO-A de la Empresa y a su vez al de PDVSA.

 El Supervisor encargado del lesionado hará los arreglos correspondientes para

el traslado en un vehículo al centro medico asistencial mas cercano del área de
trabajo, seguidamente notificarán de lo acontecido al Inspector SIHO-A, o al
Ingeniero Residente, de la empresa indicando la condición médica del
lesionado.

 Una vez que el accidentado haya recibido atención médica necesaria y esté en
capacidad de relatar lo sucedido, Inspector SIHO-A le realizara las preguntas
pertinentes y correspondientes para la declaración de accidentes ante el
Ministerio de Trabajo, Seguro Social Obligatorio y el departamento contratante
de PDVSA.
 La Información Inmediata del Accidente de Trabajo debe realizarse en el
siguiente orden:
1. Al Inpsasel dentro de los sesenta (60) minutos siguiente de la ocurrencia del
accidente.
2. Al Comité de Seguridad y Salud Laboral dentro de las doce (12) horas
siguientes de la ocurrencia del accidente. Artículo 73 de la Lopcymat.

El Coordinador SIHO-A conjuntamente con el Ingeniero Residente elaborara el

informe correspondiente haciendo entrega y presentándolo, de acuerdo el caso al
departamento contratante PDVSA.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 25 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

FLUJOGRAMA PASOS A SEGUIR EN CASO DE ACCIDENTES

EVENTO

NOTIFICAR
A INPSASEL
LESION NO NO DAÑOS AL NO
DURANTE DAÑOS
LOS PROX. 24 PERSONAL MATERIALES AMBIENTE
HORAS Y A
LOS 60
MINUTOS.

SI SI

NOTIFICAR
A PDVSA APLICAR PRIMEROS
IMEDIATAMENTE AUXILIOS INCIDENTE
(SUPV. CUSTODIO),
LABORAL SERMACYG
Y AL COMITÉ DE SI
SEGURIDAD LABORAL ACCIDENTE

NO TRASLADO
REPORTAR A
A CLINICA
(NESSI) SUP.
2551269 SIHO-A PDVSA
NOTIFICAR AL
MINISTERIO DEL
TRABAJO
SI

NOMBRAR COMITÉ DE
INVESTIGACION
APLICAR PLAN DE
CONTINGENCIA

LABORALES
NOMBRAR COMITÉ DE NOTIFICA MIN. DEL
INVESTIGACION ELABORAR
TRABAJO / I.V.S.S. INFORME
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 26 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

FORMALIZAR
NOTIFICACIÒN AL
INPSASEL (PROX. 24 HRS.) PRESENTAR
A PDVSA

PRESENTAR
A PDVSA Y ELABORAR DPTO. LABORALES REALIZA
INFORME SEGUIMIENTO AL LESIONADO

FLUJOGRAMA DE CONTINGENCIA EN CASO DE EMERGENCIA

EN EL ÁREA DE TRABAJO

Personal involucrado en la actividad detecta la falla,

1 notifica al supervisor inmediato yo supervisor de
PDVSA.

Supervisor contratista suspende la actividad y verifica la

emergencia, notificara a protección integral seguridad
2
industrial. Coordina desalojo del área.

Custodio y/o Supervisor de PDVSA realiza

3 llamada de emergencia al personal de
bomberos.

Ing. Residente de la empresa Contabiliza en

4 4 Personal.

Ing. Residente de
la obra
No
5 Esta todo el personal?

Permanecerán en el sitio de Concentración

hasta recibir instrucciones del personal de
6 (SIHO-A)
No
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO: Página 27 de 49

“REMOCIÓN DE ALFOMBRAS” DICIEMBRE -

PDVSA SI-S-20
2014
NORMA NOV-06

SI

¿Es necesario el desalojo del sitio de

7 concentración en las unidades de transporte?

SI

Desalojo de la instalación
8
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:
Página 28 de 49
“APLICACIÓN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO A LAS
DICIEMBRE -
LINEAS, CONEXIONES Y MULTIPLES” 2014
PDVSA SI-S-20
NORMA NOV-06

Accidente Con Primeros Auxilios:

 Al ocurrir un accidente sin perdida de tiempo, (heridas leves o lesiones con primeros
auxilios), el trabajador, por sus propios medios se trasladara en la ambulancia
ubicada en áreas cercana donde se desarrolla el trabajo para recibir los primeros
auxilios y se evaluado por el supervisor de AZZURRA

 El supervisor informara al custodio del área del evento ocurrido.

 El supervisor responsable del trabajo comunicara al coordinador de SIHO-A de

PDVSA el evento ocurrido.

 Se realizara el informe respectivo.

 Al sonido de la alarma, reconocida por todo el personal, tanto el Supervisor del Área y
el Supervisor SIHO-A organizan y coordinan la evacuación.

Accidente Con Perdida De Tiempo:

 El supervisor de AZZURRA., suministrara los primeros auxilios al accidentado,

evaluara las condiciones para decidir su traslado al centro de atención médica
preestablecida el Plan (Clínica Nessi El Tigrito Edo- Anzoátegui TLF: 0283-2551269).

 El Coordinador SIHO-A de AZZURRA., conjuntamente con el supervisor de PDVSA

Supervisor responsable del trabajo procederá a desalojar a todos los trabajadores del
área donde ocurrió el evento y ordenara su traslado al sitio de reunión establecido.

 Se activa plan de comunicaciones con la clínica para que este preparada para recibir
la emergencia.

 Se mantendrá estricto seguimiento de la evolución de la salud del trabajador.

 Se hará un comité de investigación del accidente conformado por el coordinador,

custodio de la instalación, el supervisor de la obra, coordinador SIHO-A, y cualquier
persona que designe PDVSA.

 Se cumplirá con el trámite de notificación a los organismos oficiales correspondientes

(IVSS) y al Ministerio del Trabajo, copia de esta actuación, será entregada a PDVSA
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:
Página 29 de 49
“APLICACIÓN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO A LAS
DICIEMBRE -
LINEAS, CONEXIONES Y MULTIPLES” 2014
PDVSA SI-S-20
NORMA NOV-06

 Se notificara al INPSASEL antes de las 24 horas.

 Es importante señalar que el chofer de la ambulancia conoce perfectamente el plan

de disponibilidad del servicio de atención médica en la zona, la dirección de cada uno
de los centros clínicos así como también las vías rápidas de llegada esta aseveración
será corroborada.

 Todo accidente o incidente será notificado a SIHO-A / PDVSA, líder de proyecto,

supervisor de proyecto, Ingeniero Residente y Gerente de AZZURRA

Incendios En Inmediaciones Del Área De Trabajo

 En caso de que se genere un incendio de pequeñas proporciones en el área de

trabajo, se procurara la hacer la extinción del mismo con los medios propios
disponibles en el área a tal efecto, los supervisores estarán debidamente entrenados
y facultados en las técnicas de combate correspondiente y en el uso efectivo de los
extintores contra incendios.

 En caso de que no se logre extinguir el incendio y se logre la propagación acelerada

del mismo, se procederá a notificar al custodio de la instalación de tal manera que
pueda comunicarse con el cuerpo de bombero en sitio paralelo a ello, el inspector de
SIHO-A destacado en el sitio procederá a retirar el personal ubicado en el área
movilizándolo así el sitio de concentración en espera de instrucciones por parte del
supervisor de PDVSA en sitio.

 Si el caso amerita la movilización de personal hacia las afueras del área de trabajo
se seguirán las rutas de escape establecidas previamente. El punto de concentración
será el establecido por el personal custodio de las instalaciones y será informado a
los trabajadores por el Supervisor SIHO-A AZZURRA

Acciones en caso de ruptura de tuberías:

1. Se apagarán todos los equipos y vehículos que se encuentren operando en el
área de trabajo próxima a la rotura, y se evacuará del área cercana al sitio de
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:
Página 30 de 49
“APLICACIÓN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO A LAS
DICIEMBRE -
LINEAS, CONEXIONES Y MULTIPLES” 2014
PDVSA SI-S-20
NORMA NOV-06

emergencia a todo el personal presente. (El personal se trasladará al sitio de

concentración).
2. Si el área de concentración está muy cerca del área de la emergencia, el
personal será trasladado, en el transporte de personal de la empresa, hasta un
sitio lo suficientemente seguro.
3. Se notificará inmediatamente al custodio del área, de tal forma que se disponga
de la logística operacional requerida para acometer la situación, estableciendo
las estrategias del caso para el control de la emergencia.
4. Se acordonará el área y se prohibirá el acceso a personas no autorizadas, al
menos que se trate de personal de la empresa debidamente capacitado para
esta contingencia.
5. AZZURRA. brindará todo el apoyo necesario a PDVSA y custodios de la
instalación, a fin de solventar la situación.
6. Se elaborará un informe exhaustivo de lo acontecido y se presentará ante
PDVSA y los custodios involucrados para evaluar el caso y dar las
recomendaciones necesarias.
7. Se dará a conocer la existencia de líneas de servicio en el área de trabajo a todo
el personal involucrado en la actividad, a través del procedimiento.
8. Se evitarán aglomeraciones de vehículos alrededor del sitio de trabajo. Se
estacionarán en el área estipulada para estacionamiento de vehículos, con miras
a garantizar una rápida evacuación del lugar.
9. Se informará al personal involucrado sobre la existencia de este plan para
garantizar su fiel cumplimiento.

Grupo De Control De Emergencia

Se especificara la organización necesaria para resolver los casos de emergencia tomando

en cuenta la estructura de la organización; el grupo de acción inicial, plan general para el
control de emergencia, grupo de acciones de emergencias, grupo de apoyo de emergencias,
personal clave, base de operaciones, centro de control de emergencia PDVSA.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:
Página 31 de 49
“APLICACIÓN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO A LAS
DICIEMBRE -
LINEAS, CONEXIONES Y MULTIPLES” 2014
PDVSA SI-S-20
NORMA NOV-06

Se dispondrá en el sitio de trabajo una ambulancia debidamente acondicionado y con la

dotación requerida para el traslado de los heridos.

Procedimiento de Desalojo:

 Al ser notificado de la emergencia en el área de trabajo se comunicara con el

personal SIHO-A y se determinara si amerita desalojar el área.

 Se notificara al coordinador general del equipo de desalojo la anormalidad para que

proceda de acuerdo a la emergencia.

 No se permitirá el acceso de personal y vehículos no autorizados al área de trabajo y

se mantendrá comunicación con vigilancia de PDVSA.

 Solo se permitirá el acceso al área de trabajo únicamente al personal que este

involucrado en el plan de emergencia general siempre y cuando sea solicitada su
ayuda.

 El coordinador general, al recibir la notificación se comunicara de inmediato con los

líderes de grupos a través de radio o teléfono para coordinar el desalojo y su
desarrollo.

 Los líderes de grupo, al recibir la información a través de la alarma de desalojo o del

coordinador general de desalojo, se comunicara inmediatamente con todos los
integrantes de su grupo, quienes guiaran a todos los trabajadores hacia la vía de
escape.

Medidas que se deben tomar al escuchar el aviso de Desalojo:

 Suspender todos los trabajos que se estén realizando en ese momento.

 Todos aquellos equipos que generen calor, chispas deberán ser apagados
inmediatamente y desconectados.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:
Página 32 de 49
“APLICACIÓN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO A LAS
DICIEMBRE -
LINEAS, CONEXIONES Y MULTIPLES” 2014
PDVSA SI-S-20
NORMA NOV-06

 En caso de haber vehículos en el área, estos deberán permanecer apagados y no

serán movidos bajo ningún motivo mientras dure la emergencia.

 Se verificara con listas a fin de evitar que no queden trabajadores dentro del área.

 Nadie puede regresar al lugar de trabajo sin la debida autorización.

En el procedimiento de desalojo del área de trabajo, se deberán adoptar las siguientes

normas:

 Si se tienen que bajar de un nivel superior, deberá hacerse con la mayor seguridad.

 No correr, gritar, ni producir ruidos innecesarios.

 Dejar el equipo de trabajo en el área.

 Dirigirse directamente a la vía de escape y ubicarse donde el jefe o supervisor lo

pueda ver, seguir las instrucciones del supervisor.

 Evitar aglomerarse y no devolverse a buscar pertenencias.

Grupos de Desalojo:

Serán los encargados de coordinar, orientar y verificar el buen desenvolvimiento del plan de
desalojo de este grupo. Estará integrado por el ingeniero residente, inspector SIHO-A y los
supervisores de áreas.

Responsabilidades

El Ingeniero Residente, Supervisor de obra e inspector SIHO-A verificaran el buen

desenvolvimiento del plan y controlara al personal desalojado y tienen la responsabilidad de
dirigir a su grupo de trabajo de la manera mas segura y controlada posible hacia las áreas o
sitios de concentración. Además informaran al coordinador de grupo sobre los
acontecimientos y desarrollo del plan de desalojo.
 CÓDIGO AZZ-PTS-005
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:
Página 33 de 49
“APLICACIÓN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO A LAS
DICIEMBRE -
LINEAS, CONEXIONES Y MULTIPLES” 2014
PDVSA SI-S-20
NORMA NOV-06

ANEXO