CLIENTE/CLIENT: CONTRATISTA PRINCIPAL/MAIN CONTRACTOR

YPFB UTE SENER - INDOX

ESTADO DEL DOCUMENTO/DOCUMENT STATUS DESCRIPCION EQUIPO/ EQUIPMENT DECRIPTION: Nº REQUISICIÓN/REQUISITION NUMBER:

APROBADO / APPROVED (AS). PLANTA TRATAMIENTO DE EFLUENTES NO APLICA

No comments/ Work may proceed.
ORDEN DE TRABAJO DEL CONTRATISTA/CONTRACTOR ORDER Nº: ITEM/TAG Nº:
APROBADO CON COMENTARIOS. REENVIAR / APPROVED WITH COMMENTS. RESUBMIT (AC). P227538-USIME3-GEN00-OC-0083 27-Z-02; 26-Z-04; 26-Z-05
Incorporate comments and resubmit documents, work may proceed.
DESCRIPCIÓN PROYECTO/PROJECT DESCRIPTION

NO APROBADO. VER COMENTARIOS / NOT APPROVED. SEE COMMENTS (RC).

Incorporate comments and resubmit documents, work may not proceed. PLANTA de GNL, ESR y CISTERNAS

PARA INFORMACION / FOR INFORMATION. APPROVAL NOT NEEDED (PI). Nº DOCUMENTO/DOCUMENT Nº: REV.:

Further approval is not required. V-P227538-USI-0083-LT-0003 1

Fecha/Date: Firma/Signature: TÍTULO DEL DOCUMENTO/DOCUMENT TITLE:

LISTA DE EQUIPOS PRINCIPALES

La aprobación no libera al fabricante de los compromisos adquiridos en estricto acuerdo con la orden de compra.
The approval does not release the vendor of the commitments acquired in strict agreement with the purchase order.
 CLIENTE: SENER, INGENIERÍA Y SITEMAS, S.A.
PROYECTO: PLANTA DE GNL, ESR Y Cisternas
PEDIDO: 34013889

Este documento tiene por objeto describir de manera general algunas de las
características de los equipos principales. Para este suministro, los equipos principales
serán los siguientes:

· POZOS DE BOMBEO (LÍNEAS: 27-Z-02 ; 26-Z-04 ; 26-Z-05)

Se entiende como pozos de bombeo al conjunto del depósito junto con los elementos
que forman parte de él y que no se describen en los siguientes puntos.

· ARQUETAS DE VÁLVULAS PARA POZOS DE BOMBEO (LÍNEAS: 27-Z-02 ;

26-Z-04 ; 26-Z-05)

Consta de:
- 2 unidades válvula de bola DN50
- 2 unidades válvula de retención DN50
- Tubería interconexionado válvulas
- Manguito entrada/salida

· REACTOR BIOLÓGICO CON DECANTADOR PRIMARIO (LÍNEAS: 27-Z-02

; 26-Z-04 ; 26-Z-05)

Consta de:
- Compresor + accesorios
- Bomba recirculación de fangos + acoples
- Difusores burbuja fina

· CUADROS ELÉCTRICOS (LÍNEAS: 27-Z-02 ; 26-Z-04 ; 26-Z-05)

1
 CLIENTE: SENER, INGENIERÍA Y SITEMAS, S.A.
PROYECTO: PLANTA DE GNL, ESR Y Cisternas
PEDIDO: 34013889

LISTA DE EQUIPOS PRINCIPALES

POZO DE BOMBEO LÍNEA 27-Z-02

FABRICANTE SALHER
MODELO CVA-PB
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 184 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 4245X1000X1000 (mm)
2 UD BOMBA MSXV072T 0,70kW
COMPONENTES PRINCIPALES
4 UD REGULADORES DE NIVEL

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

POZO DE BOMBEO LÍNEA 26-Z-04

FABRICANTE SALHER
MODELO CVA-PB
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 155 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 3185X1000X1000 (mm)
2 UD BOMBA MSXV072T 0,70kW
COMPONENTES PRINCIPALES
4 UD REGULADORES DE NIVEL

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

POZO DE BOMBEO LÍNEA 26-Z-05

FABRICANTE SALHER
MODELO CVA-PB
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 131 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 2620X1000X1000 (mm)
2 UD BOMBA MSXV072T 0,70kW
COMPONENTES PRINCIPALES
4 UD REGULADORES DE NIVEL

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

ARQUETA DE VÁLVULAS LÍNEA 27-Z-02

FABRICANTE SALHER
MODELO CVA-CV
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 17 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 500X750X750 (mm)

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

2
 CLIENTE: SENER, INGENIERÍA Y SITEMAS, S.A.
PROYECTO: PLANTA DE GNL, ESR Y Cisternas
PEDIDO: 34013889

ARQUETA DE VÁLVULAS LÍNEA 26-Z-04

FABRICANTE SALHER
MODELO CVA-CV
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 17 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 500X750X750 (mm)

ARQUETA DE VÁLVULAS LÍNEA 26-Z-05

FABRICANTE SALHER
MODELO CVA-CV
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 17 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 500X750X750 (mm)

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

REACTOR LÍNEA 27-Z-02

FABRICANTE SALHER
MODELO CHC-FS-OXI-REC-C
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 1451 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 11740X2250X2300 (mm)
1 UD COMPRESOR HSP0085-1MT111-
6 1,30 kW
COMPONENTES PRINCIPALES
1 UD BOMBA MSXV072T 0,70kW
6 UD DIFUSORES BURBUJA FINA

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

REACTOR LÍNEA 26-Z-04

FABRICANTE SALHER
MODELO CHC-FS-OXI-REC-C
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 393 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 5800X1700X1850 (mm)
1 UD COMPRESOR HSC0080-1MT111-
6 1,30 kW
COMPONENTES PRINCIPALES
1 UD BOMBA MSXV072T 0,70kW
3 UD DIFUSORES BURBUJA FINA

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

3
 CLIENTE: SENER, INGENIERÍA Y SITEMAS, S.A.
PROYECTO: PLANTA DE GNL, ESR Y Cisternas
PEDIDO: 34013889

REACTOR LÍNEA 26-Z-05

FABRICANTE SALHER
MODELO CHC-FS-OXI-REC-C
MATERIAL (depósito) PRFV
PESO* 393 kg
DIMENSIONES (largo x ancho x alto) 5800X1700X1850 (mm)
1 UD COMPRESOR HSC0080-1MT111-
6 1,30 kW
COMPONENTES PRINCIPALES
1 UD BOMBA MSXV072T 0,70kW
3 UD DIFUSORES BURBUJA FINA

*Peso del equipo completo: tanque en prfv con elementos internos

CUADROS ELÉCTRICOS LÍNEAS 27-Z-02 ; 26-Z-04 ; 26-Z-05

SUMINISTRADOR SALHER
UNIDADES 1 UD POR LÍNEA
ALIMENTACIÓN 380 V III / 60 Hz
PESO* 10 kg
DIMENSIONES 600X500X200 (mm)