Proyecto 268 CCI GUERRERO NEGRO IV

ALDESA - COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

AGN4-I&C-HD-033

APROBADO PARA
0 15/04/2021 EZM MAR FMG
CONSTRUCCION

DESCRIPCIÓN TIPO
REV FECHA REALIZADO COMPROBADO APROBADO
MODIFICACIONES
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 2 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

ÍNDICE GENERAL

DESCRIPCIÓN PÁGINA NO.

PORTADA 1
INDICE GENERAL 2
REGISTRO DE CAMBIOS 3
NOTAS 4
HOJAS DE TRANSMISORES DE FLUJO TIPO 5-9
MAGNETICO
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 3 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

REGISTRO DE CAMBIOS

REV. FECHA SECCIÓN / PÁRRAFO AFECTADO RAZONES DEL CAMBIO

0 15/04/2021 TODOS APC

 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 4 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

NOTAS GENERALES

1.- La exactitud total de medicióndebrá cumplir mínimo con lo indicado en las hojas de datos y deberá incluir los errores
derivados de linealidad, histéresis, repetibilidad, e incertidumbre.
2.- Los transmisores deben ser remotos cuando la ubicación del sensor nosea accesible o la temperatura del fluido de
proceso comprometa la exactitud del transmisor de flujo
3.- Conexión a proceso: Bridado de clase #150 RF como mínimo, o mayores dependiendo de los requerimientos de las
Especificaciones de Materiales de Tuberías del Proyecto.
4.- La alimentación deberá ser a 2 hilos, 4-20 mA (24 VCD), alimentadas por el lazo o sistema de control
5.- La señal de salida deberá ser 4-20 mA con señal superpuesta protocolizada: HART 4-20 mA.
6.- Los transmisores de los medidores de flujo tipo vórtex deberán tener la capacidad de calcular el flujo másico de los
fluídos: vapor saturado y agua, y deberán incluir provisiones o terminales para interconectar directamente el elemento de
temperatura para realizar el cálculo de flujo mpasico compesado por temperatura.
7.- Para detalles de instalación eléctrica ver documento No. AGN4-I&C-PL-005 Detalles de Instalación Eléctrica para
Instrumentos.
8. todos los equipos a suminstrar deberán incluir placa de identificación o tag name en acero inoxidable y fijada de manera
permaente al cuerpo de los equipos
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 5 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

1 TAG FQIT-0401
2 SERVICIO AGUA SUAVIZADA
3 CLASIFICACIÓN DE ÁREA CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
4 LÍNEA 1 1/2"-1214-TA-HH
GENERAL
5 TAMAÑO LÍNEA 1 1/2"
6 CEDULA LÍNEA 80
7 DTI AGN4-PROD-DT-001 H1 DE H3
8 ESPESOR AISLAMIENTO N/A
9 FLUIDO FASE AGUA LÍQUIDO
10 FLUJO MÁSICO (Kg/h) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0 267.67 2845
11 TEMPERATURA (°C) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 2 32.6 43
12 PRESIÓN (bar-g) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 4 7 7.5
13 DENSIDAD (Kg/m³) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 999.83 994.89 991.05
14 VISCOSIDAD (cP) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 1.67 0.76 0.618
CONDICIONES DE
15 NO. DE REYNOLDS 34749
PROCESO
16 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD (Z) N/A
17 Cp/Cv PESO MOLECULAR N/A 18.02
18 PRESIÓN DE VAPOR (bar-a) 0.049
19 PRESIÓN DE ATMÓSFERICA (bar) 1.005
20 VELOCIDAD (m/s) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0 0.065 0.6971
21
22 TAG FE-0401
23 TAMAÑO DE CONEXIÓN TIPO / RATING 1" BRIDA RF 150#
24 MATERIAL DE CONEXIÓN ACERO INOXIDABLE 316
25 MATERIAL DEL CUERPO ACERO INOXIDABLE 316
26 MATERIAL ELEMENTO SENSOR ACERO INOXIDABLE 316
ELEMENTO 27 TIPO DE ELEMENTO SENSOR ESTANDAR FABRICANTE
DE 28 RANGO DEL SENSOR (Kg/h) POR EMERSON
MEDICIÓN 29 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
30 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
31 MONTAJE EN TUBERÍA HORIZONTAL
32 FABRICANTE VER RENGLON 52
33 MODELO VER RENGLON 53
34
35 TAG FQIT-0401
36 FUNCIÓN TRANSMISOR INDICADOR (MULTIVARIABLE)
37 MONTAJE TUBO 2"
38 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
39 MATERIAL DE LA CAJA ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PINTURA POLIURETANO
40 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
41 LONGITUD DEL CABLE DE LA SEÑAL 10 m
42 SUMINISTRO ELÉCTRICO 24 VCD (AUTO-ALIMENTADO)
TRANSMISOR 43 SALIDA DEL TRANSMISOR 4-20 mA PROTOCOLO HART
44 EXACTITUD ±1.0%
45 REPETIBILIDAD ±0.1%
46 NO. DE CONTACTOS N/A
47 ALARMA TIPO NO -
48 ALARMA POR ALTO FLUJO NO REQUERIDO
49 ALARMA POR BAJO FLUJO NO REQUERIDO
50 RANGO DE CALIBRACIÓN 0 - 4000 Kg/h
51 COMPENSACION DE TEMPERATURA REQUERIDO
52 FABRICANTE EMERSON ROSEMOUNT
53 MODELO 8800DR010SA1N1D1E5MTAM5R33T1QC2Q4Q5Q8YS_ V0102
54
55
NOTAS:

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO
VÓRTEX
0 EZM MAR FGM 15/04/2021 APC
No. POR REVISÓ APROBÓ FECHA REVISIÓN Doc. No: AGN4-I&C-HD-033
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 6 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

1 TAG FQIT-0402
2 SERVICIO VAPOR
3 CLASIFICACIÓN DE ÁREA CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
4 LÍNEA 2 1/2" -0436-GV-HB03-C-64
GENERAL
5 TAMAÑO LÍNEA 2 1/2"
6 CEDULA LÍNEA 40
7 DTI AGN4-PROD-DT-001 H2 DE H3
8 ESPESOR AISLAMIENTO 64 mm
9 FLUIDO FASE AGUA (VAPOR) GASEOSA
10 FLUJO MÁSICO (Kg/h) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 466.68 983.36 1230
11 TEMPERATURA (°C) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 165 170 180
12 PRESIÓN (bar-g) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 6 7 10
13 DENSIDAD (Kg/m³) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 3.672 4.167 5.642
14 VISCOSIDAD (cP) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0.01451 0.01469 0.01516
CONDICIONES DE
15 NO. DE REYNOLDS 358524.16
PROCESO
16 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD (Z) 0.9392
17 Cp/Cv PESO MOLECULAR 1.4 18.02
18 PRESIÓN DE VAPOR (bar-a) N/A
19 PRESIÓN DE ATMÓSFERICA (bar) 1.005
20 VELOCIDAD (m/s) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 10.07 20.15 26.56
21
22 TAG FE-0402
23 TAMAÑO DE CONEXIÓN TIPO / RATING 1 1/2" BRIDA RF 150#
24 MATERIAL DE CONEXIÓN ACERO INOXIDABLE 316
25 MATERIAL DEL CUERPO ACERO INOXIDABLE 316
26 MATERIAL ELEMENTO SENSOR ACERO INOXIDABLE 316
ELEMENTO 27 TIPO DE ELEMENTO SENSOR ESTANDAR FABRICANTE
DE 28 RANGO DEL SENSOR (Kg/h) POR PROVEEDOR
MEDICIÓN 29 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
30 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
31 MONTAJE EN TUBERÍA HORIZONTAL
32 FABRICANTE VER RENGLON 52
33 MODELO VER RENGLON 53
34
35 TAG FQIT-0402
36 FUNCIÓN TRANSMISOR INDICADOR (MULTIVARIABLE)
37 MONTAJE TUBO 2"
38 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
39 MATERIAL DE LA CAJA ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PINTURA POLIURETANO
40 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
41 LONGITUD DEL CABLE DE LA SEÑAL 10 m
42 SUMINISTRO ELÉCTRICO 24 VCD (AUTO-ALIMENTADO)
TRANSMISOR 43 SALIDA DEL TRANSMISOR 4-20 mA PROTOCOLO HART
44 EXACTITUD ±1.0%
45 REPETIBILIDAD ±0.1%
46 NO. DE CONTACTOS N/A
47 ALARMA TIPO NO -
48 ALARMA POR ALTO FLUJO NO REQUERIDO
49 ALARMA POR BAJO FLUJO NO REQUERIDO
50 RANGO DE CALIBRACIÓN 0 - 3000 Kg/h
51 COMPENSACION DE TEMPERATURA REQUERIDO
52 FABRICANTE ROSEMOUNT
53 MODELO 8800DF015SA1N1D1E5MTAM5R33T1QC2Q4Q5Q8YS
54
55
NOTAS:

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO
VÓRTEX
0 EZM MAR FGM 15/04/2021 APC
No. POR REVISÓ APROBÓ FECHA REVISIÓN Doc. No: AGN4-I&C-HD-033
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 7 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

1 TAG FQIT-0403
2 SERVICIO VAPOR
3 CLASIFICACIÓN DE ÁREA CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
4 LÍNEA 2 1/2"-0460-GV-HB03-C-64
GENERAL
5 TAMAÑO LÍNEA 2 1/2"
6 CEDULA LÍNEA 40
7 DTI AGN4-PROD-DT-001 H2 DE H3
8 ESPESOR AISLAMIENTO 64 mm
9 FLUIDO FASE AGUA (VAPOR) GASEOSA
10 FLUJO MÁSICO (Kg/h) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 466.68 933.36 1230
11 TEMPERATURA (°C) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 165 170 180
12 PRESIÓN (bar-g) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 6 7 10
13 DENSIDAD (Kg/m³) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 3.672 4.167 5.642
14 VISCOSIDAD (cP) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0.01451 0.1469 0.01516
CONDICIONES DE
15 NO. DE REYNOLDS 358524.16
PROCESO
16 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD (Z) 0.9392
17 Cp/Cv PESO MOLECULAR 1.4 18.02
18 PRESIÓN DE VAPOR (bar-a) N/A
19 PRESIÓN DE ATMÓSFERICA (bar) 1.005
20 VELOCIDAD (m/s) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 10.07 20.15 26.56
21
22 TAG FE-0403
23 TAMAÑO DE CONEXIÓN TIPO / RATING 1 1/2" BRIDA RF 150#
24 MATERIAL DE CONEXIÓN ACERO INOXIDABLE 316
25 MATERIAL DEL CUERPO ACERO INOXIDABLE 316
26 MATERIAL ELEMENTO SENSOR ACERO INOXIDABLE 316
ELEMENTO 27 TIPO DE ELEMENTO SENSOR ESTANDAR FABRICANTE
DE 28 RANGO DEL SENSOR (Kg/h) POR PROVEEDOR
MEDICIÓN 29 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
30 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
31 MONTAJE EN TUBERÍA HORIZONTAL
32 FABRICANTE VER RENGLON 52
33 MODELO VER RENGLON 53
34
35 TAG FQIT-0403
36 FUNCIÓN TRANSMISOR INDICADOR (MULTIVARIABLE)
37 MONTAJE TUBO 2"
38 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
39 MATERIAL DE LA CAJA ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PINTURA POLIURETANO
40 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
41 LONGITUD DEL CABLE DE LA SEÑAL 10 m
42 SUMINISTRO ELÉCTRICO 24 VCD (AUTO-ALIMENTADO)
TRANSMISOR 43 SALIDA DEL TRANSMISOR 4-20 mA PROTOCOLO HART
44 EXACTITUD ±1.0%
45 REPETIBILIDAD ±0.1%
46 NO. DE CONTACTOS N/A
47 ALARMA TIPO NO -
48 ALARMA POR ALTO FLUJO NO REQUERIDO
49 ALARMA POR BAJO FLUJO NO REQUERIDO
50 RANGO DE CALIBRACIÓN 0 - 1800 kg/h
51 COMPENSACION DE TEMPERATURA REQUERIDO
52 FABRICANTE ROSEMOUNT
53 MODELO 8800DF015SA1N1D1E5MTAM5R33T1QC2Q4Q5Q8YS
54
55
NOTAS:

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO
VÓRTEX
0 EZM MAR FGM 15/04/2021 APC
No. POR REVISÓ APROBÓ FECHA REVISIÓN Doc. No: AGN4-I&C-HD-033
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 8 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

1 TAG FQIT-0404
2 SERVICIO CONDENSADOS
3 CLASIFICACIÓN DE ÁREA CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
4 LÍNEA 2"-0499-DV-HB03-P-25
GENERAL
5 TAMAÑO LÍNEA 2"
6 CEDULA LÍNEA 80
7 DTI AGN4-PROD-DT-001 H1 DE H3
8 ESPESOR AISLAMIENTO 64 mm
9 FLUIDO FASE CONDENSADO (AGUA) LIQUIDO
10 FLUJO MÁSICO (Kg/h) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 933.36 1876.28 2060.13
11 TEMPERATURA (°C) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 55 60 65
12 PRESIÓN (bar-g) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 5 6.645 6.86
13 DENSIDAD (Kg/m³) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 985.65 983.13 980.45
14 VISCOSIDAD (cP) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0.504 0.467 0.434
CONDICIONES DE
15 NO. DE REYNOLDS 32346
PROCESO
16 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD (Z) ----
17 Cp/Cv PESO MOLECULAR ---- 18.02
18 PRESIÓN DE VAPOR (bar-a) 0.2
19 PRESIÓN DE ATMÓSFERICA (bar) 1.005
20 VELOCIDAD (m/s) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0.12 0.24 0.26
21
22 TAG FE-0404
23 TAMAÑO DE CONEXIÓN TIPO / RATING 1" BRIDA RF 150#
24 MATERIAL DE CONEXIÓN ACERO INOXIDABLE 316
25 MATERIAL DEL CUERPO ACERO INOXIDABLE 316
26 MATERIAL ELEMENTO SENSOR ACERO INOXIDABLE 316
ELEMENTO 27 TIPO DE ELEMENTO SENSOR ESTANDAR FABRICANTE
DE 28 RANGO DEL SENSOR (Kg/h) POR PROVEEDOR
MEDICIÓN 29 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
30 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
31 MONTAJE EN TUBERÍA HORIZONTAL
32 FABRICANTE VER RENGLON 52
33 MODELO VER RENGLON 53
34
35 TAG FQIT-0404
36 FUNCIÓN TRANSMISOR INDICADOR (MULTIVARIABLE)
37 MONTAJE TUBO 2"
38 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
39 MATERIAL DE LA CAJA ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PINTURA POLIURETANO
40 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
41 LONGITUD DEL CABLE DE LA SEÑAL 10 m
42 SUMINISTRO ELÉCTRICO 24 VCD (AUTO-ALIMENTADO)
TRANSMISOR 43 SALIDA DEL TRANSMISOR 4-20 mA PROTOCOLO HART
44 EXACTITUD ±1.0%
45 REPETIBILIDAD ±0.1%
46 NO. DE CONTACTOS N/A
47 ALARMA TIPO NO -
48 ALARMA POR ALTO FLUJO NO REQUERIDO
49 ALARMA POR BAJO FLUJO NO REQUERIDO
50 RANGO DE CALIBRACIÓN 0 - 3000 kg/h
51 COMPENSACION DE TEMPERATURA REQUERIDO
52 FABRICANTE ROSEMOUNT
53 MODELO 8800DF010SA1N1D1E5MTAM5R33T1QC2Q4Q5Q8YS_V0102
54
55
NOTAS:

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO
VÓRTEX
0 EZM MAR FGM 15/04/2021 APC
No. POR REVISÓ APROBÓ FECHA REVISIÓN Doc. No: AGN4-I&C-HD-033
 C.C.I. GUERRERO NEGRO IV Pág. 9 de 9

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO VÓRTEX

1 TAG FQIT-0405
2 SERVICIO VAPOR
3 CLASIFICACIÓN DE ÁREA CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
4 LÍNEA 4"-0430-GV-HB03-C-76
GENERAL
5 TAMAÑO LÍNEA 4"
6 CEDULA LÍNEA 40
7 DTI AGN4-PRO-DT-004 H2 DE H2
8 ESPESOR AISLAMIENTO 80 mm
9 FLUIDO FASE AGUA (VAPOR) GASEOSA
10 FLUJO MÁSICO (Kg/h) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 466.68 2347 2447
11 TEMPERATURA (°C) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 165 170 180
12 PRESIÓN (bar-g) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 6 7 10
13 DENSIDAD (Kg/m³) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 3.672 4.167 5.642
14 VISCOSIDAD (cP) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 0.01451 0.01469 0.01516
CONDICIONES DE
15 NO. DE REYNOLDS 339034.86
PROCESO
16 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD (Z) 0.9392
17 Cp/Cv PESO MOLECULAR 1.4 18.02
18 PRESIÓN DE VAPOR (bar-a) N/A
19 PRESIÓN DE ATMÓSFERICA (bar) 1.005
20 VELOCIDAD (m/s) MÍNIMO OPERACIÓN MÁXIMO 3.78 19.059 19.87
21
22 TAG FE-0405
23 TAMAÑO DE CONEXIÓN TIPO / RATING 2" BRIDA RF 150#
24 MATERIAL DE CONEXIÓN ACERO INOXIDABLE 316
25 MATERIAL DEL CUERPO ACERO INOXIDABLE 316
26 MATERIAL ELEMENTO SENSOR ACERO INOXIDABLE 316
ELEMENTO 27 TIPO DE ELEMENTO SENSOR ESTANDAR FABRICANTE
DE 28 RANGO DEL SENSOR (Kg/h) POR PROVEEDOR
MEDICIÓN 29 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
30 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
31 MONTAJE EN TUBERÍA HORIZONTAL
32 FABRICANTE VER RENGLON 52
33 MODELO VER RENGLON 53
34
35 TAG FIQT-0405
36 FUNCIÓN TRANSMISOR INDICADOR (MULTIVARIABLE)
37 MONTAJE TUBO 2"
38 CLASIFICACIÓN DE LA CAJA NEMA 4X / CLASE I, DIV. 1, GR. C/D
39 MATERIAL DE LA CAJA ALUMINIO LIBRE DE COBRE, PINTURA POLIURETANO
40 CONEXIÓN ELÉCTRICA 1/2" NPT
41 LONGITUD DEL CABLE DE LA SEÑAL 10 m
42 SUMINISTRO ELÉCTRICO 24 VCD (AUTO-ALIMENTADO)
TRANSMISOR 43 SALIDA DEL TRANSMISOR 4-20 mA PROTOCOLO HART
44 EXACTITUD ±1.0%
45 REPETIBILIDAD ±0.1%
46 NO. DE CONTACTOS N/A
47 ALARMA TIPO NO -
48 ALARMA POR ALTO FLUJO NO REQUERIDO
49 ALARMA POR BAJO FLUJO NO REQUERIDO
50 RANGO DE CALIBRACIÓN 0 - 3500 kg/h
51 COMPENSACION DE TEMPERATURA REQUERIDO
52 FABRICANTE ROSEMOUNT
53 MODELO 8800DF020SA1N1D1E5MTAM5R33T1QC2Q4Q5Q8YS
54
55
NOTAS:

HOJAS DE DATOS
MEDIDORES DE FLUJO TIPO
VÓRTEX
0 EZM MAR FGM 15/04/2021 APC
No. POR REVISÓ APROBÓ FECHA REVISIÓN Doc. No: AGN4-I&C-HD-033