GUERNICA : MÁS QUE UN CUADRO, UN ICONO

UN GRITO CONTRA LA HISTORIA

Se cuenta que en 1940, en Paris, en uno de esos encuentros que a veces se daban entre la oficialidad alemana
que ocupaba la ciudad francesa, un alto oficial preguntó al pintor:
-¿Esto lo ha hecho usted?

Él simplemente respondió: -No, han sido ustedes.

Y es que este pintor en concreto tenía su propia concepción del arte y así mantenía: "No, la pintura no está hecha
para decorar las habitaciones. Es un instrumento de guerra ofensivo y defensivo contra el enemigo. ¿Qué cree
usted que es un artista? ¿Un imbécil que sólo tiene ojos si es pintor, oídos si es músico o una lira que ocupa todo
su corazón si es poeta? Bien al contrario, es un ser político, constantemente consciente de los acontecimientos
estremecedores, airados o afortunados a los que responde de todas maneras”.

Hay algunos textos que dicen que este artista malagueño supo lo que pasó en la ciudad vasca por medio de Juan
Larrea (otro pintor de la época), quien le contó a su manera como se desarrolló el acontecimiento: «Picasso, que
era un inculto, no tenía ni idea de la motivación política del Guernica ni tampoco sobre cuáles podrían ser los
efectos de un bombardeo, no estaba allí; así es que Larrea utilizó el siguiente ejemplo: “Tú imagínate a un toro,
en medio de una plaza, al que han estado hiriendo sin piedad. El dolor del toro es tan intenso que logra escapar
del ruedo y entra, furioso, en una tienda de porcelanas, donde hay delicadas figuras de todo tipo, personas,
animales... El toro destroza el interior de la tienda. Cuando el toro termina ¿te imaginas cómo habrá quedado la
tienda? Pues así, más o menos, está ahora la villa de Guernica».

«No hay bombas, ni aviones, ni nada por el estilo porque no es una guerra u otra guerra, ni ésta ni aquella; es la
manera en que el autor muestra su rechazo a cualquier tipo de violencia de la guerra», explica Paloma Esteban
Leal, conservadora del Museo Reina Sofía.
A partir de ahí, cada uno de los elementos que integran el cuadro puede ser objeto de múltiples y distintas
interpretaciones. El toro, el caballo, la madre con el hijo muerto, la paloma, la ventana en llamas, la bombilla en
el centro, los restos del guerrero… Si intentáramos explicar a un niño qué significa este cuadro, cada uno daría mil
opiniones y detalles, pero todos coincidiríamos en una idea común: que el cuadro más famoso de este pintor y el
más representativo de la historia del siglo XX es un grito contra el horror y la barbarie de la guerra. De cualquier
guerra. De todas las guerras.
La pintura había pasado los últimos 44 años en una sala del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), tras
la decisión de Picasso de mantenerla a buen recaudo y lejos de la España triunfal de Franco… aunque con la
instrucción tajante de que el cuadro volviera a suelo español una vez recuperadas las libertades.
Cuando el cuadro por fin volvió a España en 1982, Dolores Ibárruri "La Pasionaria", personaje importante en el
ámbito republicano que estaba exiliada, volvió a España y vió el cuadro en el Casón del Buen Retiro, su primera
ubicación antes del Museo Reina Sofía. Ella dijo en voz baja y suave: "la guerra civil ha terminado". Así, ya había
una prueba colosal del sentimiento español frente a los ojos de fuera.

(Adaptación de Mª Isabel Gonzalez – El País (10/09/2015))

Preguntas:
1. Interpreta el texto y responde en 2/3 líneas su contenido. (¿Qué? ¿Quién? ¿Cuándo? ¿Dónde? Palabras
clave que definan el texto)

2. ¿Qué quería decir el Pintor al oficial alemán con “han sido ustedes”?

3. Después del fin de la guerra en 1936, y sabiendo quien ganó: ¿Por qué Dolores Ibarruri dice: “La guerra
civil ha terminado”?

4. El toro es un icono importante en la cultura española y en el cuadro “Mata y es matado”. ¿Qué simboliza
para ti el toro en el Guernica?

5. ¿Por qué piensas que Picasso quería el Guernika fuera de España?

6. Fíjate en la composición del cuadro y su estilo artístico: El cubismo ¿Qué quiere decir “El dolor del toro es
tan intenso que logra escapar del ruedo y entra, furioso, en una tienda de porcelanas, donde hay
delicadas figuras de todo tipo, personas, animales... El toro destroza el interior de la tienda?