Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I-OB-01
CONTENIDO
1. OBJETIVO. ................................................................................................................................... 3
2. RESPONSABILIDADES. .............................................................................................................. 3
3. TERMINOLOGÍA. ......................................................................................................................... 4
4. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. ................................................................................................. 4
5.1. Actividades previas. ................................................................................................................... 4
5.2. Actividades de Procedimiento. .................................................................................................. 5
5.3. Herramientas y equipos.............................................................................................................. 7
5. PREVENCIÓN DE RIESGOS. ...................................................................................................... 7
6. ANEXOS. ...................................................................................................................................... 9
7. CONTROL DE MODIFICACIONES ............................................................................................ 10
“CONSERVACION DE RIBERAS CAUCES NATURALES -
LOCALIDAD DE RÍO GRANDE - III ETAPA - COMUNA DE I-OB-01
SAN PEDRO DE ATACAMA - 2022”
Rev. 0
INSTRUCTIVO Fecha: 22-08-2022
EXCAVACIÓN DE MATERIAL COMÚN.
Página 3 de 10
1. OBJETIVO.
Este documento tiene por finalidad describir los procesos de las actividades que se realizarán durante
la excavación de material común en el proyecto “Conservación de riberas cauces naturales – localidad
de Río Grande – III etapa - Comuna de San Pedro de Atacama - 2022”, de tal forma que se efectúe
cumpliendo lo especificado en forma eficiente, bajo riesgos controlados y sin daño al medio ambiente.
2. RESPONSABILIDADES.
Profesional Residente:
- Cumplir y hacer respetar los procedimientos y la documentación relacionada con la gestión que
le compete, velando por el normal y óptimo desarrollo del proyecto.
- Cumplir con los estándares de diseño y calidad requeridos por dicha actividad.
- Entregar los recursos necesarios para la actividad.
Prevencionista de Riesgos:
- Es el responsable de asesorar al profesional residente del contrato en la implementación y
ejecución de las medidas de seguridad.
- Realizar inspecciones y seguimientos, para de esta manera mantener informado al profesional
residente del contrato sobre las condiciones o acciones subestándares, posiblemente
detectadas en terreno.
- Verificar que todo el personal cumpla efectivamente con las normas de seguridad, y con el
correcto uso de sus elementos de protección personal.
Topógrafo:
- Verificar que la información proporcionada por el cliente o mandante, corresponda a la última
revisión de los planos.
- Verificar, trazar y marcar la ubicación del tramo a intervenir.
- Informar al Profesional Residente del Contrato, todo hallazgo de inconveniente, interferencia,
etc., y proponer a éste, posible alternativa de solución.
- Velar por la vigencia de la Certificación de Calibración de los instrumentos a utilizar.
- Verificar cotas de excavación.
3. TERMINOLOGÍA.
- Material común: Corresponde a cualquier material que pueda extraerse por métodos manuales
y/o mecánicos, utilizando equipos o herramientas menores, es decir, que no se asemeja a la
“Clasificación de Roca”.
- Talud: Pendiente que registra una cara vertical de una pared o de una superficie.
- Escombro: Conjunto de desechos propios de una obra de construcción.
Previo al comienzo de las actividades de excavación, se entregará al Inspector Fiscal de Obra, los
certificados de Calibración de equipos topográficos que se utilizarán.
No se comenzará con trabajos de movimiento de tierras, sin que previamente se hubieren demarcado
los pies de los terraplenes, los bordes superiores de los cortes, y los extremos de las excavaciones
para fundación de estructuras, en conformidad con lo indicado en el Proyecto.
Además, previo al inicio de los trabajos descritos en este instructivo, el arqueólogo del Contrato,
realizará la línea de base, para evaluar la presencia o ausencia de monumentos arqueológicos en
los sectores a intervenir. De acuerdo al resultado de esta evaluación y contando con la aprobación
de parte del IFO, se podrá comenzar con los trabajos.
Antes de comenzar cualquier excavación se deberán revisar el plano respectivo, difundir al personal
involucrado el o los instructivos de trabajo relacionados a la actividad, confeccionar el Análisis seguro
de Trabajo, y realizar la Charla diaria.
Para mantener el área de la excavación limpia y ordenada, se procederá a retirar del área de trabajo
todo material que interfiera con la ejecución de las obras, los que serán acopiados temporalmente,
para posteriormente ser llevados a botadero autorizado.
“CONSERVACION DE RIBERAS CAUCES NATURALES -
LOCALIDAD DE RÍO GRANDE - III ETAPA - COMUNA DE I-OB-01
SAN PEDRO DE ATACAMA - 2022”
Rev. 0
INSTRUCTIVO Fecha: 22-08-2022
EXCAVACIÓN DE MATERIAL COMÚN.
Página 5 de 10
Para que la maquinaria y camiones puedan acceder al fondo de excavación, de ser necesario se
realizará rampa de acceso, con una pendiente que sea segura tanto para la excavadora como para
los trabajadores. Las rampas que se construyan, deberán ser mantenidas constantemente, de tal
forma de eliminar material suelto que pueda afectar la fuerza tractiva de la excavadora al circular por
ellas.
Además, se deberá contar formalmente con los siguientes documentos:
- Charla de inicio de faena (charla de 5 minutos).
- Análisis Seguro de Trabajo (AST) por parte de Conix.
- Registro de toma de conocimiento del personal, acerca de este instructivo de trabajo.
Para evitar los efectos del flujo de agua del río en las excavaciones, en los sectores donde sea
necesario, se encausará el río con un pretil, el que se construirá con material fluvial existente y con
la utilización de la excavadora y/o retroexcavadora.
Las excavaciones se ejecutarán por métodos mecánicos, y solo de ser necesario se realizará de
forma manual. Si los materiales encontrados a las cotas especificadas no son apropiados para el
apoyo de las estructuras, la excavación se ejecutará hasta la profundidad requerida, previa
autorización de la Inspección Fiscal.
Toda sobre excavación (aumento de las dimensiones de la excavación), deberá ser autorizada por
el Inspector Fiscal de Obra, previo registro escrito del motivo y la firma de los responsables.
Se mantendrá en todo momento señalizadas las excavaciones, de acuerdo al trabajo que se está
realizando con los letreros: Excavación Profunda; Movimiento de Maquinaria y Hombres Trabajando.
“CONSERVACION DE RIBERAS CAUCES NATURALES -
LOCALIDAD DE RÍO GRANDE - III ETAPA - COMUNA DE I-OB-01
SAN PEDRO DE ATACAMA - 2022”
Rev. 0
INSTRUCTIVO Fecha: 22-08-2022
EXCAVACIÓN DE MATERIAL COMÚN.
Página 6 de 10
Los procesos topográficos asociados a la ejecución de las excavaciones sean estas trazado, niveles
y cotas de sello, serán registrados en un croquis topográfico.
La Excavación para la cimentación deberá realizarse con pendiente hacia atrás, de tal manera que
los muros de gaviones tengan un ángulo hacia adentro del talud.
En las excavaciones que presenten peligro de derrumbe, Conix tomará las medidas que garanticen
la seguridad del personal y la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, para ello evaluará
junto con la IFO, realizar sobre excavación con talud adecuado, utilizar entibación o construir
socalzado cuando sea necesario.
Se deberá verificar que tanto en el piso como en los bordes de la excavación, no queden rocas o
terrones de sobre tamaño que puedan caer en la excavación, o que puedan causar incidentes por
rutas de tránsito con elementos de sobre tamaño. Se mantendrán pasillos de tránsito expeditos.
Una vez alcanzada la profundidad requerida, el fondo de la excavación deberá ser inspeccionado
antes de compactar el sello, para verificar la homogeneidad del suelo de fundación.
El fondo o sello de la excavación, una vez nivelado a las cotas indicadas en los planos de proyecto,
en las zonas libres de exceso de humedad, se compactará hasta alcanzar como mínimo el 90% de
La D.M.C.S. En zonas húmedas, se compactará apisonando enérgicamente con la excavadora. Los
detalles de esta actividad, se encontrarán en el instructivo Relleno Compactado.
Si un material calificado como adecuado para servir de sello de fundación sufriere perturbaciones
motivadas por las operaciones de excavación, por la presencia de agua de procedencia externa o
por haber sido removido en los procesos de agotamiento, éste deberá ser reemplazado, a plena
satisfacción del Inspector Fiscal, hasta lograr que el sello quede como mínimo en una condición
similar a la que tenía antes de ser perturbado.
El material resultante producto de la excavación deberá ser acopiado en el lugar de las obras, y podrá
ser utilizado para relleno, previo análisis de laboratorio y aprobación de la IFO.
5. PREVENCIÓN DE RIESGOS.
Todas las excavaciones deberán efectuarse bajo condiciones de seguridad, tanto para el personal
de faenas como para peatones y usuarios en general. Deberá darse cumplimiento a la norma NCh
349, Prescripciones de Seguridad en Excavaciones, considerando entibaciones cuando se requiera.
Se debe disponer de un espacio físico mínimo para operar la maquinaria de forma segura.
Los movimientos de la excavadora deben ser planificados, en aspectos tales como: uso de vías de
circulación (sentido y velocidades), movimientos de retroceso, etc.
Las vías de tránsito para la excavadora y peatones deben estar separadas y claramente señalizadas.
Todos los trabajadores que interactúen con la excavadora o transiten por zonas con circulación de
ésta, deben vestir con elementos reflectantes y en todo momento deberán mantener una distancia
segura y a la vista del operador.
Los trabajadores que realicen tareas relacionadas con maquinarias (operador o peatón) no deben
incurrir en acciones y actitudes que puedan derivar en accidentes, por ejemplo; operar equipos sin
autorización, acceder a zonas restringidas, circular a exceso de velocidad, realizar juegos, bromas o
distracciones; asumir posturas o posiciones de riesgo, etc.
Todo trabajador debe ser capacitado e instruido en los términos que indica el DS 40, Art. 21: “Los
“CONSERVACION DE RIBERAS CAUCES NATURALES -
LOCALIDAD DE RÍO GRANDE - III ETAPA - COMUNA DE I-OB-01
SAN PEDRO DE ATACAMA - 2022”
Rev. 0
INSTRUCTIVO Fecha: 22-08-2022
EXCAVACIÓN DE MATERIAL COMÚN.
Página 8 de 10
Diariamente debe realizarse una charla donde se indican las labores a realizar en la jornada de
trabajo, deben evaluarse los riesgos y se comentan las medidas preventivas.
En todas las tareas con alto potencial de daño (siempre y cada vez), debe realizarse un Análisis de
Riesgos del Trabajo (AST) u otro similar, donde se analicen los peligros existentes, las medidas de
control a implementar y la planificación específica de la tarea.
En caso de realizar trabajos en cercanía a líneas eléctricas aéreas, se debe tener especial cuidado
con la operación de maquinarias que, por su extensión, puedan hacer contacto accidental con dichas
líneas. Se debe mantener una distancia de seguridad de acuerdo a la tensión del elemento.
Se realizará una lista de chequeo a toda la maquinaria y vehículos que ingresen a trabajar en el
proyecto.
Se realizará una inspección a todas las herramientas y equipos a utilizar, en este proceso.
Se tomarán todas las medidas necesarias para que la circulación del tránsito se mantenga expedita.
Es de carácter obligatorio el uso de todos los elementos de protección personal necesarios, tales
como: casco, lentes, guantes, zapatos de seguridad, protección auditiva cuando lo amerite, entre
otros.
En caso de que se verifique riesgo de derrumbe, se procederá a dar aviso inmediato a la jefatura de
la obra, antes de continuar o iniciar cualquier trabajo en el área; quienes deberán evaluar las medidas
a tomar, para continuar.
Se deberá prohibir la circulación o detención de personal por el borde de la excavación. Esta distancia
se encontrará en cada caso señalizada y protegida.
En ningún caso deberá acopiarse material a menos de 0,60 m de los bordes de las excavaciones o
zanjas, para evitar su caída sobre el personal que eventualmente esté dentro de ella.
De ser necesario, se instalarán escalas con pasamanos para el tránsito hacia el interior y exterior de
la excavación, estas deberán sobresalir 1 m como mínimo, desde el borde de la excavación y deberán
estar dispuestas en puntos estratégicos con el fin de tener una circulación expedita y segura en la
“CONSERVACION DE RIBERAS CAUCES NATURALES -
LOCALIDAD DE RÍO GRANDE - III ETAPA - COMUNA DE I-OB-01
SAN PEDRO DE ATACAMA - 2022”
Rev. 0
INSTRUCTIVO Fecha: 22-08-2022
EXCAVACIÓN DE MATERIAL COMÚN.
Página 9 de 10
actividad. Otra alternativa será construir rampas de acceso para una mejor circulación.
6. MEDIO AMBIENTE.
Durante la ejecución de los trabajos del presente instructivo de trabajo, se deberá evitar:
- Colocar clavos, cuerdas, cables, cadenas u otros elementos similares en los árboles y arbustos.
- Seccionar ramas y raíces importantes si no se cubrieran las heridas con material adecuado.
No se permitirá en ninguna circunstancia que residuos tóxicos como derrames de aceite, grasa,
combustibles, asfalto o cualquier otro elemento contaminante sea vertido en captaciones de ríos,
canales, esteros o embalses, como tampoco en las proximidades de ellos. Asimismo, no se permitirá
el lavado o enjuague de equipos que puedan producir escurrimiento o derrames de contaminantes
cerca de los cursos de agua.
Se deberá hacer una mantención estricta y periódica de toda la maquinaria que sea usada en la
construcción. Los residuos producto de estos mantenimientos, deberán ser envasados en recipientes
adecuados a las características propias de cada tipo de sustancias y dispuestos según lo
recomendado por el fabricante del producto que dio origen al residuo, en botaderos autorizados para
tal efecto, y en conformidad a la normativa ambiental aplicable.
7. ANEXOS.
8. CONTROL DE MODIFICACIONES
Anexo 3:
Lineamientos
Evaluar la presencia o ausencia de monumentos
técnicos para
arqueológicos en el área de influencia o de emplazamiento
Trabajos 2 Línea de base arqueológica. términos de Observación Al inicio ARQ / RES
del proyecto y su impacto por obras, partes o acciones del
Preliminares. referencia para el
proyecto.
componente
arqueológico.
Adecuada, disponible, en buen estado y con todo
3 Maquinaria Ley de Tránsito Observación Al inicio RES / PREV
equipamiento de protección.
4 Personal Con charla operativa, EPP adecuados y en buen estado. Ley 16.744. Observación Al inicio PREV / RES
3 Material de excavación. Acopio en obra de acuerdo a tipo de material. ETE Observación Cada vez C CAL / RES
4 Material Sobrante. Retiro a botadero autorizado por IFO. ETE Observación Cada vez C CAL / RES
Trazado, secciones y Medición TOP / C CAL /
Recepción 1 De acuerdo al plano de proyecto. ETE Cada vez
niveles. Topográfica. RES
Medición
1 Trazado, secciones y niveles. De acuerdo a planos de proyecto.
Topográfica.