BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.
BOLETIN
MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL
Creado por Ordenanza 5381/96
Diseño, Redacción e Impresión Honorable Concejo Deliberante M.A.L. Departamento Sistematización de Datos
SUMARIO
ORDENANZAS:
7167 – 7202 Pag. 1079
DECRETOS:
4055 – 4065 Pag. 1087
DECLARACIONES:
1652 Pag. 1089
ORDENANZAS
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7167
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, a realizar las gestiones y medios
convenientes que correspondan, a efectos de
dotar de agua potable en cantidad y calidad
necesaria a los vecinos del paraje denominado el
“43”, nucleados en la Unión Vecinal el “43”,
ubicados desde calle Rivadavia y Sarmiento del
Distrito Cuadro Nacional por Ruta Nacional Nº
154, hasta la Estancia El Globo.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, deberá comunicar a este Honora-
ble Cuerpo, sobre la marcha de las gestiones
encomendadas por el Art. 1º.-
Art.3º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2003.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
Boletín Municipal Nº 68
Nº 68
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7168
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar Orden de Pago y cheque a nombre de la
Junta Vecinal del Distrito Cuadro Benegas, por la
suma de $ 104,98 (PESOS ciento cuatro con
98/100), correspondiente a servicio de agua
potable en el Jardín Maternal de dicho Distrito
por el período comprendido entre Mayo y Di-
ciembre de 2.000, según expediente Nº 13294-J-
02.-
Art.2º)-EL GASTO será imputado a la cuenta 3-
6-04-01-00-03-01-01-0-0-0, del Presupuesto de
Gasto en vigencia..-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7169
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
Librar Orden de Pago y Cheque a nombre de la
Junta Vecinal del Distrito Cuadro Benegas, por la
suma de $ 210,00 (PESOS doscientos diez), en
AUTORIDADES
Intendente
Ernesto Ricardo Sanz
Honorable Concejo
Deliberante
Rodolfo Daniel Gómez
Secretario de Gobierno
Sergio Marinelli
Secretario de Obras
Públicas
Ro
Roberto Villalba
Secretario de Hacienda
Alberto F. Orozco
concepto de pago de facturas adjuntas a fs. 02/11,
según constancias que obran en autos Nº 13295-
J-02.-
Art.2º)-EL GASTO será imputado en la cuenta:
3 - 6 - 04 - 01 - 00 -03 -01- 01-0-0- 0, del Presu-
puesto de Gasto en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7170
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a nombre del
Señor HÉCTOR MARTÍN, D.N.I. Nº
06.934.696, por la suma de $ 37,19 (PESOS
treinta y siete con 19/100), correspondiente a un
día de licencia Anual Reglamentaria y por treinta
días de S.A.C., 1º semestre/01, según constancias
que obran en Expediente Nº 13816-M-02; Cara-
tulado: MARTÍN HÉCTOR -San Rafael- s/ pago
S.A.C., licencias y cualquier otro haber.
Art.2º)-EL GASTO que demande la presente
erogación será afectado en la cuenta Sueldos y
Servicios Jurisdicción 04, Código: 4-1-1-2-05
(Suplementos varios) $ 25,95 y 4-1-1-2-06
(S.A.C.) $11,24 del Presupuesto de gastos en
vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
Pag. 1079
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7171
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
Librar Orden de Pago y Cheque a nombre de
SADAIC, por la suma de $ 160,00 (PESOS
ciento sesenta), en concepto de pago de Factura
adjunta a fs. 01, según constancias que obran en
autos Nº 2577-S-01.-
Art.2º)-EL GASTO será imputado a la cuenta 3-
13-04-01-03-01-25-00-0-0-0, del Presupuesto de
Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7172
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal a llevar adelante la renegociación
y reestructuración de la deuda financiera contraí-
da por el Municipio con el Banco Regional de
Cuyo S.A., dentro del marco del acuerdo cele-
brado entre el Gobierno Nacional y las Provin-
cias, incluyendo a la Provincia de Mendoza, con
fecha 27 de febrero de 2002, del Decreto del
Poder Ejecutivo Nacional Nº 1579/2002 y la
Resolución del Ministerio de Economía de la
Nación Nº 539/2002.-
Art.2º)-AUTORIZASE expresamente al señor
Intendente Municipal a acordar con el Gobierno
Nacional, la Provincia de Mendoza y el Banco
mencionado, los nuevos términos comerciales de
dicha deuda, conforme a lo estipulado en los
citados instrumentos legales.-
Art.3º)-AUTORIZASE al señor Intendente
Municipal para realizar todos los actos jurídicos
y administrativos que resulten necesarios a los
efectos de ceder la deuda mencionada en el Art.1º
a la Provincia de Mendoza, de acuerdo a los
requisitos indicados en las citadas normas nacio-
nales.-
Art.4º)-AUTORIZASE expresamente al señor
Intendente Municipal para garantizar a la Provin-
cia de Mendoza el repago de dicha deuda refi-
nanciada y reestructurada mediante la afectación
y retención de los recursos de Coparticipación
Provincial que le corresponden al Municipio, de
acuerdo a los máximos en las normas nacionales
Boletín Municipal Nº 68
mencionadas en el Art. 1º de la presente Orde-
nanza.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7173
Art.1º)-RATIFÍCASE el Convenio Marco de
Colaboración Mutua, celebrado entre el Gobierno
de la Provincia de Mendoza, representado por el
Sr. Gobernador Ing. Roberto Iglesias y la Muni-
cipalidad de San Rafael, representada por su
Intendente Dr. Ernesto Sanz, con la finalidad de
implementar un emprendimiento productivo de
elaboración de medicamentos, con su correspon-
diente control de calidad y autorización de uso,
únicamente para los Efectores Estatales de la
Provincia de Mendoza, firmado el 24 de Octubre
de 2002.-
Art.2º)-AUTORÍZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, a celebrar los acuerdos específi-
cos entre las partes, previstos en la cláusula
Tercera del Convenio Marco a que se refiere el
artículo 1º de la presente Ordenanza, previo
informe al Honorable Concejo Deliberante de los
procesos y condiciones establecidos en los mis-
mos.-
Art.3º)-AUTORÍZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, a celebrar los convenios previstos
en la Cláusula Quinta del Convenio Marco a que
hace referencia en el artículo 1º de la presente
pieza legal, previo informe al Honorable Concejo
Deliberante de los procesos y condiciones esta-
blecidas en los mismos.-
Art.4º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal a realizar gestiones ante los
organismos provinciales y nacionales pertinentes
a fin de lograr ampliar la posibilidad de uso de
los medicamentos elaborados en el Laboratorio
de Medicamentos previsto en la presente pieza
legal a otros efectores.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintisiete días del mes de febrero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7174
Art.1º)-SUSTITÚYESE el Anexo I de la Orde-
nanza 5245, Art. 1º), el que quedará redactado de
la siguiente forma:
ANEXO 1. El sistema de Estacionamiento
Controlado establecido por la Ordenanza 5245
dentro del ejido urbano de la Ciudad de San
Rafael, regirá en el radio y horarios que a conti-
nuación se detallan:
SECTOR NOR-OESTE
De 08:00 a 13:00 y de 15:30 a 20:30 hs.:
Av. H. Yrigoyen: Desde Av. San Martín hasta
calle Castelli. (costado Norte)
Calle Chile: Desde Av. San Martín hasta calle
Bombal.
Calle Day: Desde Av. San Martín hasta calle
Bombal.
Av. San Martín: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Alsina (costado Oeste).
Calle Pellegrini: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Day.
Calle Cte. Salas: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Day.
Calle Bombal: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Day.
Av. Moreno: Desde Av. H. Yrigoyen hasta calle
Chile (ambos costados).
De 08:00 a 13:00 hs. y de Lunes a Viernes
exclusivamente:
Calle Chile: Desde calle Bombal hasta Av.
Moreno.
Calle Day: Desde calle Bombal hasta Av. More-
no.
Calle Belgrano: Desde Av. San Martín hasta
calle Buenos Aires.
Calle Alsina: Desde Av. San Martín hasta calle
Bombal.
Av. San Martín: Desde calle Alsina hasta Avda.
Rivadavia (costado Oeste).
Calle Pellegrini: Desde calle Day hasta calle
Alsina.
Calle Cte. Salas: Desde calle Day hasta calle
Alsina.
Calle Bombal: Desde calle Day hasta calle
Alsina.
Calle Buenos Aires: Desde Av. H. Yrigoyen
hasta calle Belgrano.
Av. Moreno: Desde calle Chile hasta calle Day
(ambos costados).
SECTOR NOR – ESTE
De 08:00 a 13:00 y de 15:30 a 20:30 hs.:
Av. B. Mitre: Desde Av. San Martín hasta
frente calle Cmte. Torres. (costado Norte)
Calle Olascoaga: Desde Av. San Martín hasta
calle Alem.
Calle Francia: Desde Av. San Martín hasta calle
Bernardo de Irigoyen.
Av. San Martín: Desde Av. Mitre hasta calle
Luzuriaga (costado Este).
Calle Bernardo de Irigoyen: Desde Av. Mitre
hasta calle Francia.
De 08:00 a 13:00 hs. y de Lunes a Viernes
Exclusivamente:
Calle Olascoaga: Desde calle Alem hasta calle
Córdoba.
Calle Francia: Desde calle Bernardo de Irigoyen
hasta calle Alem.
Pag. 1080
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
Calle España: Desde Av. San Martín hasta calle
Aristóbulo del Valle.
Calle Luzuriaga: Desde Av. San Martín hasta
calle Aristóbulo del Valle.
Avda. San Martín: Desde calle Luzuriaga hasta
Avda. Rivadavia (costado Este).
Calle Bernardo de Irigoyen: Desde calle Fran-
cia hasta calle Aristóbulo del Valle.
Calle Alem: Desde Av. Mitre hasta calle España.
Calle Córdoba: Desde Avda. Mitre hasta calle
Olascoaga.
SECTOR SUR – OESTE
De 08:00 a 13,00 y de 15:30 a 20:30 hs.:
Av. Hipólito Yrigoyen: Desde Av. El Libertador
hasta calle Lugones (costado Sur).
Calle Cnel. Suárez: Desde Av. El Libertador
hasta calle Gutierrez.
Calle Corrientes: Desde Av. El Libertador hasta
calle Gral. Gutiérrez.
Av. El Libertador: Desde Av. H. Yirigoyen
hasta calle Entre Ríos (costado Oeste).
Calle Avellaneda: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Entre Ríos.
Calle Almafuerte: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Corrientes.
Calle Godoy Cruz: Desde Av. H. Yrigoyen
hasta calle Corrientes.
Calle Gral. Gutiérrez: Desde Av. H. Yrigoyen
hasta Corrientes.
Av. 9 de Julio: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
calle Coronel Suarez. (ambos costados).
De 08:00 a 13,00 hs. y de Lunes a Viernes
exclusivamente:
Calle Coronel Suárez: Desde calle Gutierrez
hasta Avda. 9 de Julio.
Calle Corrientes: Desde calle Gutiérrez hasta
Av. 9 de Julio.
Calle Entre Ríos: Desde Avda. El Libertador
hasta calle Gutierrez.
Avda. El Libertador: Desde calle Entre Ríos
hasta calle Santa Fe. (costado Oeste).
Calle Godoy Cruz: Desde calle Corrientes hasta
calle Entre Ríos.
Calle Almafuerte: Desde calle Corrientes hasta
calle Entre Ríos.
Calle Gutierrez: Desde calle Corrientes hasta
calle Entre Ríos.
Calle 25 de Mayo: Desde Av. H. Yrigoyen hasta
Corrientes.
Avda. 9 de Julio: Desde calle Coronel Suárez
hasta calle Corrientes (ambos costados).
SECTOR SUR – ESTE
De 08:00 a 13,00 y de 15,30 a 20,30 hs.:
Av. Mitre: Desde Av. El Libertador hasta calle
Comandante Torres. (Costado Sur).
Calle Barcala: Desde Av. El Libertador hasta
calle Las Heras.
Calle Maza: Desde Av. El Libertador hasta calle
San Lorenzo.
Av. El Libertador: Desde Av. Mitre hasta calle
Independencia.
Calle San Lorenzo: Desde Av. Mitre hasta calle
Maza.
Calle Las Heras: Desde Av. Mitre hasta calle
Barcala.
De 08:00 a 13,00 hs. y de Lunes a Viernes
exclusivamente:
Calle Barcala: Desde calle Las Heras hasta calle
Emilio Civit.
Boletín Municipal Nº 68
Calle Maza: Desde calle San Lorenzo hasta calle
Emilio Civit.
Avda. El Libertador: Desde calle Independen-
cia hasta calle Coronel Plaza (costado Este).
Calle Las Heras: Desde calle Barcala hasta calle
Maza.
Calle Emilio Civit: Desde Avda. Mitre hasta
frente calle Maza.
Art.2º)-SUSTITÚYESE el art. 3º de la Ordenan-
za 5245, que quedará redactado de la siguiente
forma:
“Art.3º)-DIAS Y HORARIOS: El estaciona-
miento controlado regirá: en los horarios y dias
establecidos en el artículo precedente de la
presente Ordenanza. Los días y horas restantes,
incluídos los sábados en horario de tarde y días
feriados, será libre el estacionamiento”.-
Art.3º)-SUSTITÚYESE el art. 7º de la Ordenan-
za 5245, el que quedará redactado de la siguiente
forma:
“Art.7º)-SANCION. Se consideran infracciones
a la presente ordenanza y serán sancionadas
pecuniariamente, las siguientes:
a)-Estacionar sin tarjeta, con tarjeta sin marcar,
con tarjeta incompleta o con tarjeta alterada,
conjunta o indistintamente, $ 50 (Pesos cincuen-
ta).
b)-Continuar estacionado después de cumplir el
período autorizado, con una tolerancia de diez
minutos, $ 25 (Pesos veinticinco)”
Art.4º)-SUSTITÚYESE el Art. 9º) de la orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.9º)-PROCEDIMIENTO DE CONSTA-
TACIÓN. Constatada alguna de las infracciones
previstas en la presente Ordenanza, el Inspector
de Estacionamiento confeccionará el acta corres-
pondiente, la que deberá contener día, mes, año,
hora y lugar en que se constata la infracción.
Número de tarjeta de estacionamiento si la hubie-
ra, número de dominio o patente del vehículo,
descripción sucinta de la infracción. El acta se
confeccionará en original y copia, la que será
entregada al conductor si se encontrare presente o
ante su ausencia será fijada en el exterior del
rodado en infracción”.-
Art.5º)-ELIMÍNESE el Art. 10º de la Ordenanza
5245.-
Art.6º)-SUSTITÚYESE el Art. 11º de la orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.11º)-DEFENSA Y PRUEBA. Confeccio-
nada el Acta, el infractor contará con un plazo de
DIEZ (10) días para formular descargo, ofrecer
prueba y ejercer toda defensa que considere
procedente”.
Art.7º)-SUSTITÚYESE el Art. 12º de la Orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art. 12º)-FORMA DEL DESCARGO, El
descargo deberá ser interpuesto por escrito, con
las formalidades dispuestas por Ley 3909, de-
biendo constar los datos del vehículo en que se
desplazaba, número de dominio, número de Acta
de infracción y todo otro dato que resultare de
utilidad”.
Art.8º)-SUSTITÚYESE el Art. 13º) de la Orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.13º)-PROCEDIMIENTO.
1. En el caso de que el infractor no comparez-
ca en tiempo y forma, una vez transcurrido el
plazo previsto en el Art. 11º), el Supervisor
dictará Resolución en un plazo de quince (15)
días, imponiéndole la sanción que corresponda.
2. En el caso de que el infractor comparezca y
formule defensa en tiempo y forma, el Supervisor
deberá pronunciarse sobre la prueba ofrecida.
Pudiendo rechazar aquellas que no aparezcan
como idoneas o pertinentes. Admitida y produci-
da la prueba, la causa quedará en estado de
resolver debiendo pronunciarse el Supervisor en
un plazo de quince (15) días”.
Art.9º)-SUSTITÚYESE el Art. 14º de la Orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.14º)-APELACIÓN. Contra la resolución
condenatoria podrá interponerse recurso de
apelación dentro de los diez (10) días hábiles
contados de la fecha de su notificación. La apela-
ción deberá interponerse ante la misma autoridad
que dictó la resolución, mediante escrito fundado,
en el que deberá ofrecerse toda la prueba que
haga la defensa y constituir domicilio especial a
los fines de la Alzada.
LA FALTA de fundamentación del recurso de
apelación y/o la omisión de constituir domicilio
legal para la Alzada, determinará la inadmisibili-
dad del recurso, que será dispuesta por la misma
autoridad que dicto la resolución apelada, de-
biendo notificarse la providencia al apelante.
Admitido que sea el recurso, las actuaciones se
elevarán inmediatamente al Juez de Faltas con
asiento en esta ciudad.
EN CASO de sentencia condenatoria, emitida
por el Juez de Faltas, las sanciones pecuniarias
previstas en la presente Ordenanza se abonarán
ante la Dirección de Recaudación Municipal.
EL INFRACTOR únicamente acreditará el
cumplimiento de la sentencia con el recibo
expedido por la Dirección de Recaudación Muni-
cipal del pago de la multa pertinente”.-
Art.10º)-DERÓGUESE en todos sus términos el
Art. 15º de la Ordenanza 5245.-
Art.11º)-SUSTITÚYESE el Art. 17º de la Orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.17º)-AUXILIO DE LA FUERZA PÚ-
BLICA: Los inspectores y Supervisores podrán
requerir el auxilio de la fuerza pública para
efectivizar las disposiciones de la presente orde-
nanza. Asimismo, deberán dar noticia de todo
vehículo que aparezca con denuncia de robo o
venta, pedido de secuestro y prohibición de
circular, tanto como de aquellos que sean objeto
de retiradas infracciones, a los efectos de corro-
borar el fiel cumplimiento de las disposiciones de
carácter nacional, provincial y municipal”.-
Art.12º)-SUSTITÚYESE el Art. 19º de la Orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.19º)-EXENCIONES. Quedarán excentos
de las obligaciones que prescribe la presente
Ordenanza:
a)-Discapacitados: Los vehículos que transpor-
ten personas con discapacidad física y/o mental
con la pertinente oblea de estacionamiento otor-
gada por la Dirección de Transporte de la Provin-
cia y/o autoridad nacional competente, y mientras
efectúen dicha actividad.
b)-Los vehículos afectados a tareas vinculadas
con la salud, seguridad de la población, transpor-
tes escolares o prestación de servicios públicos
en estricto cumplimiento de sus funciones.
c)-Los periodistas acreditados en sus funciones
y debidamente identificados.
d)-Los Turistas que visitan el Departamento de
San Rafael, que obtengan la oblea de estaciona-
miento otorgada por la Dirección Municipal de
Turismo, que los autoriza al estacionamiento
gratuito por un término no mayor de tres (3) días,
Pag. 1081
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
a partir de los cuales deberán adquirir las tarjetas
correspondientes.
El Poder Ejecutivo Municipal, otorgará a tales
efectos, obleas de estacionamiento que deberán
consignar número de dominio del rodado habili-
tado y fecha de vencimiento, además de toda otra
información de utilidad.
e)-Los vehículos que operen carga y descarga en
el horario previsto por la reglamentación en
vigencia.
f)-Los casos que el Departamento Ejecutivo
Municipal, por razones extraordinarias debida-
mente fundadas, bajo resolución numerada,
declare eximidos”.-
Art.13º)-INCORPÓRASE al Art. 20º de la
Ordenanza 5245, el siguiente párrafo:
“Art.20º)-CRÉASE en el ámbito de la Secretaría
de Hacienda 1 (un) cargo de Dirección de Esta-
cionamiento Controlado, clase 61 y 12 (doce)
cargos de inspectores de Estacionamiento catego-
ría 09.
Art.14º)-SUSTITÚYESE el Art. 22º de la Orde-
nanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente forma:
“Art.22º)-ATRIBUCIONES, Los Inspectores de
Estacionamiento, en su carácter de funcionarios
Públicos, tendrán a su cargo el contralor del
estacionamiento en las zonas previstas por esta
Ordenanza, para el Sistema de Estacionamiento
Controlado y serán los encargados de labrar las
actas respectivas por las infracciones que consta-
taren.
Los Supervisores de Estacionamiento serán la
Autoridad de Aplicación Municipal de la presen-
te Ordenanza y resolverán sobre los descargos y
recursos interpuestos por los infractores en base
al procedimiento establecido en esta Ordenanza”.
Art.15º)-LOS INSPECTORES de Estaciona-
miento Medido deberán prestar colaboración en
el Ordenamiento Vial y Seguridad, así también
como Informadores Turísticos. A tal efecto el
Departamento Ejecutivo Municipal deberá arbi-
trar los medios para capacitar al personal.-
Art.16º)-SUSTITÚYESE de la Ordenanza 5245
el Art. 26º, el que quedará redactado de la si-
guiente forma:
“Art. 26º)-LA EXTINCIÓN de acciones y
sanciones se opera:
a) Por muerte del presunto infractor o del
sancionado.
b) Por prescripción.
c) Por pago voluntario de la multa.
La Acción por contravención prescribe automáti-
camente y sin necesidad de declaración al año de
haberse cometido la falta y las sanciones, sobre
las que opera aunque no se haya notificado la
sentencia.
La prescripción de la acción y de la sanción se
interrumpe:
a) Por la ejecución fiscal de las sanciones de
multa.
En todos los casos, el plazo transcurrido hasta el
acto interruptor se considerará como cumplido”.
Art.17º)-DEROGASE en todos sus términos la
Ordenanza 5493.-
Art.18º)-MODIFÍQUESE el Art. 24º de la
Ordenanza 5245, el que quedará redactado de la
siguiente manera:
“Art.24º)-DESTÍNESE el 3% (tres por ciento)
del monto recaudado al financiamiento de em-
prendimientos productivos de discapacitados, a
este fin deberá crearse una cuenta presupuestaria
correspondiente.-
Art.19º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, para proceder a la ampliación del
radio de acuerdo a lo especificado en el artículo
Boletín Municipal Nº 68
1º, deberá proceder previamente a la demarcación
vertical y horizontal del radio afectado en la
actualidad al Estacionamiento Medido. La am-
pliación mencionada también deberá ir acompa-
ñada en su aplicación con la correspondiente
demarcación.-
Art.20º)-CÚMPLASE, comuníquese al Depar-
tamento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro
de Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintisiete días del mes de febrero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7175
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE declara de Interés Cultural y Depar-
tamental LA CANTATA CUYANA POR LA
PAZ Y POR LA VIDA, emitida en su comienzo
por L.V.18 Radio Municipal (1996) y en la
actualidad por la Radio FM Tiempo (96.9).-
Art.2º)-INCORPORASE al calendario oficial de
eventos culturales promovidos por la Municipali-
dad de San Rafael a la Cantata Cuyana, a cuyo
fin CREASE una Comisión Asesora en el área
de Cultura del Departamento Ejecutivo Munici-
pal Pro Cantata Cuyana con la finalidad de que
sean partícipes todas las expresiones culturales
del Departamento.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diecisiete días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7176
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, declara de Interés
Departamental el Torneo Provincial Individual de
Bochas, a realizarse en el Departamento de San
Rafael los días 29 y 30 de marzo del presente
año.
Art.2º)-EL CUMPLIMIENTO de la presente
Pieza Legal no demandará gastos para este
municipio.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diecisiete días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7177
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, declara de Interés
Cultural y Departamental el Certamen Nacional
de Danzas, a realizarse los días 21, 22 y 23 de
marzo del corriente año en las instalaciones del
Oratorio Don Bosco.-
Art. 2º)-EL CUMPLIMIENTO de la presente
pieza legal no devengará gastos ni responsabili-
dades para este Municipio..-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diecisiete días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7178
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, declara de interés
Deportivo Departamental al 1º Cross Country
Deportivo denominado “Tour de los Viñedos y
Frutales” a realizarse el día viernes 18 y 19 de
Abril del corriente año.
Art.2º)-LA REALIZACIÓN de este evento no
ocasionará ningún tipo de erogación ni responsa-
bilidad a la comuna de San Rafael.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
Pag. 1082
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
ORDENANZA Nº 7179
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL a través de la Secretaría de Am-
biente, Obras y Servicios Públicos, procederá a la
reparación del techo de todos los apeaderos para
vehículos instalados a la vera de las rutas del
Departamento, como originalmente estaban
construidos, con tela antigranizo; caso contrario
PROCEDERÁ al retiro de la cartelería existente
que menciona “San Rafael lo protege”.-
Art.2º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7180
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL a través de la Secretaría de Am-
biente, Obras y Servicios Públicos, PROCEDE-
RÁ, a la instalación de agua potable dentro del
Cementerio del Distrito de Cañada Seca, en
lugares que considere estratégicos.-
Art.2º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2003.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7181
Art.1º)-AUTORIZASE al Poder Ejecutivo
Municipal a realizar los carteles de señalización
que serán ubicados en el perímetro comprendido
entre las calles F. Palau, J. Silva, A. Calle, 12 de
Octubre, Moreno, Matienzo, J. J. Castelli y
Urquiza, pertenecientes al Barrio General Martín
Miguel de Güemes.-
Art.2º)-LOS GASTOS que demande el cumpli-
miento de la presente pieza legal, serán incorpo-
rados al Presupuesto de Gastos del año vigente.-
Boletín Municipal Nº 68
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7182
Art.1º)-APRUÉBASE la liquidación de alum-
brado público en Avda. Espejo desde Avda. H.
Yrigoyen hasta calle Alsina de conformidad a la
planilla de liquidación obrante a fs. 22 y 23 del
Expte. Nº 5340-V-01; caratulado: VARIOS
VECINOS C/ESPEJO –San Rafael- s/ lumina-
rias.-
Art.2º)-FACULTASE al Departamento Ejecuti-
vo Municipal a la puesta al cobro de la mano de
obra ejecutada.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7183
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de la Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos, PROCE-
DERÁ a realizar la remodelación y/o construc-
ción de los baños existentes en la Planta de
Servicios Municipal, dotándolos de todos los
elementos necesarios para su normal funciona-
miento, y que se detallan a continuación:
1º)–BAÑO DE SERVICIO – Pertenece al Sector
de Barrido y Recolección de residuos.-
2º)–BAÑO DE PAVIMENTO – Pertenece a la
Sección Pavimento.-
3º)–BAÑO DE SERVICIO – Pertenece al Direc-
tor.-
4º)–BAÑO ELECTROTÉCNICA – Pertenece a
la Sección Electrotécnica.-
5º)–BAÑO DE TALLER – Pertenece al Taller
Municipal.-
6º)–BAÑO DE OBRAS MUNICIPALES –
Pertenece a la Sección de Obras Municipales.-
7º)–BAÑO DE HERRERÍA – Pertenece a la
Sección Herrería-
Art.2º)–EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, le dará preferente atención al
contenido de la presente Ordenanza.-
Art.3º)–EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, DISPONDRÁ que el manteni-
miento y cuidado de los baños, está bajo el
control y responsabilidad de empleados munici-
pales designados al efecto.-
Art.4º)–EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos para el año 2003.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7184
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, a través de la Secretaría de
Ambiente Obras y Servicios Públicos, se realicen
las obras necesarias para entronizar la imagen de
la “Santísima Virgen María” en la Plaza Isaac
Espínola, ubicada entre las calles Maza, Recon-
quista, Balcarce e Independencia de Pueblo
Diamante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7185
Art.1º)-APRUÉBASE el llamado a Licitación
Pública para efectuar la contratación señalada en
el objeto del mismo de conformidad con lo
establecido en los Art. 1º, 4º, 10º, 11º y concor-
dantes de la Ley 5507 y Art. 4º, 8º y concordan-
tes del Decreto Reglamentario 25511/90, que-
dando los Pliegos de Bases y Condiciones Gene-
rales y Particulares de la siguiente forma:
** (VER ANEXO CONTINUACIÓN ART. 1º
PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES
GENERALES Y PARTICULARES)
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
Pag. 1083
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7186
Art.1º)-EXIMIR al señor ANGEL BASUALDO
el pago de derecho de inhumación, de depósito y
sellado en el Cementerio de Cañada Seca, a la
Sepultura Nº 06, Hilera 02, Sección “D”, Cuerpo
Bis, donde se guardan los restos de GILBERTO
BRAULIO BASUALDO, fallecido el 14-11-
2001.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación, NOTI-
FICAR al Cementerio de Cañada Seca, el que
deberá tomar debida nota del Artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7187
Art.1º)-APRUEBASE un convenio del mismo
tenor al subscripto entre la Municipalidad de San
Rafael y la Unión Vecinal de Pueblo Diamante,
con fecha 13–05–94, a firmar entre las mismas
partes con los representantes actuales de acuerdo
a derecho, con el objeto de donar a la Unión
Vecinal Pueblo Diamante, por parte de la Muni-
cipalidad de San Rafael, un terreno de su propie-
dad ubicado en calle Ortíz de Rosas N° 1467,
inscripto en el Registro de la Propiedad Raíz al
N° 24212. Fs. 605, T° 137-A.-
Art.2º)-LA DONACIÓN del terreno mencionado
en el Art. 1°, será con cargo a fin de que la Unión
Vecinal Pueblo Diamante realice su sede y
proceda a la construcción del salón de usos
múltiples.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Boletín Municipal Nº 68
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7188
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar Orden de Pago y Cheque a favor del señor
PABLO TARAZAGA, por la suma total de $
2.000,00 (Pesos DOS MIL), de conformidad con
las constancias que obran en Expte. Nº 1983-H-
03; caratulado: H.C.D. -San Rafael- s/ pago de
factura al señor Pablo Tarazaga $ 2.000,00.-
Art.2º)-EL GASTO será con cargo a la cuenta 5-
1-04-01-03-01-04-00-0-0-0 del Presupuesto de
Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7189
Art.1º)-EMPLAZASE al señor Angel Luis
Miguel Salvat, con domicilio en calle San Juan
Bosco Nº 1155 de ciudad, para que proceda a la
demolición del edificio existente en el terreno de
su propiedad, ubicado en calle Santa Fe Nº 522
de esta ciudad Dicha demolición deberá determi-
narse en el plazo de QUINCE (15) días, a partir
de la fecha de su notificación, actuando al efecto
las instrucciones que le fije la Municipalidad, por
intermedio de Obras Privadas.-
Art.2º)-PARA el caso de incumplimiento de los
dispuesto por el Art. 1º y ante el peligro inminen-
te de derrumbe, AUTORIZASE al Departamen-
to Ejecutivo Municipal a efectuar por administra-
ción y con cargo al propietario la demolición
ordenada, recurriendo a la fuerza pública y
allanamiento de domicilio si fuera necesario.-
Art.3º)-PREVIO a cumplimentar lo ordenado en
el artículo anterior, deberá arbitrar los medios
para la desocupación judicial del inmueble a
demoler.-
Art.4º)-LA COMUNA notificará al propietario
del contenido de la presente pieza resolutiva.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7190
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, procederá a través de la Secreta-
ría de Ambiente, Obras y Servicios Públicos, a
realizar las reparaciones que sean necesarias y
reposición e instalación de luminarias en las
calles Vélez Sarsfield, Sarmiento, Schestakow y
Tolosa del paraje denominado Salto de las Rosas,
Distrito Cañada Seca, como asimismo, las lumi-
narias que se encuentran instaladas en la Ruta
Nacional Nº 143, frente al mencionado lugar, y
también la reparación de todas las luminarias
instaladas en la plaza del mencionado paraje.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL procederá a través de la Secretaria
de Ambiente, Obras y Servicios Públicos, a la
reforestación total acorde con el lugar, del Ce-
menterio del Distrito de Cañada Seca y a su
mantenimiento permanente.-
Art.3º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2003.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7191
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar Orden de Pago y Cheque a nombre de
SISTEMAS LATINOS S.A., por la suma total de
$ 946,10 (PESOS novecientos cuarenta y seis con
diez centavos), correspondiente a pago de factura
adjunta, de conformidad con las constancias que
obran en autos Nº 14509-S-02; caratulado: SIS-
TEMAS LATINOS S.A. -Buenos Aires Nº 60,
San Rafael- s/ pago factura $ 946,10.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado a la cuenta 2-
9-04-01-03-01-04-00-0-0-0, del Presupuesto de
Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
Pag. 1084
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7192
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo,
ofrecida a favor de esta Municipalidad por el
señor Ricardo Alejandro Ermili, de un rasgo de
terreno necesario para el ensanche de calle Nº 4,
también nombrada como “Jorge Newbery”,
ubicada en la localidad de Salto de Las Rosas,
Distrito Cañada Seca, constante de una superficie
total s/ título: 2.631,53 y s/ mensura: 2.635,87
m2, cuyas medidas y linderos son las siguientes:
NORTE: 17,00 m. con más calle Nº 4 o “Jorge
Newbery” NOR-OESTE: 175,60 m. con fraccio-
nes “B”, “C” Y “D” de plano aprobado por la
D.P.C. bajo el Nº 17/46482; SUR-ESTE: 175,85
m. con más calle Nº 4 o “Jorge Newbery”. Todo
de acuerdo a los datos obrantes en Expte. Nº
7649-E-02, caratulado: ERMILI RICARDO A. –
Salto de Las Rosas- s/ donación inmueble para
ensanche de calle. La propiedad de referencia, se
encuentra inscripta bajo la matrícula Nº
13272/17, Asiento A-1 de Folio real de San
Rafael.-
Art.2º)-SE DEJA expresamente aclarado que la
Comuna no toma a su cargo las deudas que
pudieran existir hasta la posesión del bien acep-
tado en donación (Ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión del
rasgo de terreno aceptado por el Art. 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan, se dispondrá la inscripción del terreno
aceptado en donación, tanto en la Dirección de
Registros Públicos y Archivo Judicial de la
Provincia, como en el resto de las Oficinas
Administrativas con jurisdicción sobre el inmue-
ble.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7193
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL a través de la Secretaría de Am-
biente, Obras y Servicios Públicos, autorizará la
construcción de un badén en calle Lisandro de la
Torre, entre Santa Fe y Montecaseros.-
Art.2º)-LA EJECUCIÓN de la obra deberá
contar con los requerimientos estipulados en la
Ley de Tránsito Nº 6082 y sus Decretos Regla-
mentarios.-
Art.3º)-LOS GASTOS que demande dicha obra,
serán asignados al Presupuesto de Gastos del
corriente ejercicio.-
Boletín Municipal Nº 68
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7194
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo,
ofrecida por la señora NORMA SELVA LEIVA,
a favor de esta Municipalidad de San Rafael, de
un rasgo de terreno necesario para el ensanche de
calle Agustín Alvarez (costado Oeste), desde
José Braña al Sur, dicho rasgo cuenta con una
superficie s/ título y s/ mensura de 61,85,m2.,
cuyas medidas y linderos son las siguientes:
NORTE: 1,54 m. con más calle Agustín Alvarez;
SUR: 1,02 m. con más calle Agustín Alvarez;
ESTE: 66,50 m. con más terreno de la donante y
OESTE: 66,32 m. con más calle Agustín Alva-
rez. Todo de acuerdo a los datos obrantes en
Expte. Nº 14802-L-02; caratulado: LEIVA,
NORMA SELVA – Ing. Balloffet Nº 1900
s/donación sin cargo. La propiedad de referencia,
se encuentra registrada en la Dirección Provincial
de Registros Público y Archivo Judicial de la
Provincia, bajo el Nº 10.123/17, Asiento A-1 de
Folio Real de San Rafael.-
Art.2º)-SE DEJA expresamente aclarado que la
comuna no toma a su cargo las deudas que pudie-
ran existir hasta la posesión del bien aceptado en
donación (Ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión del
rasgo del terreno aceptado por el Art. 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan se dispondrá a la inscripción del terreno
aceptado en donación, tanto en la Dirección de
Registro Público y Archivo Judicial de la Provin-
cia como en el resto de las Oficinas Administra-
tivas con Jurisdicción sobre el inmueble.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7195
Art.1º)-EXIMIR al Señor Armando Rosales el
pago de derechos de inhumación, de depósito y
sellado en el Cementerio Central la Sepultura Nº
160- Hilera 12-6 (H-2) donde se guardan los
restos de Isabel Josefa Fernández, fallecida el 01-
01-02.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación, NOTI-
FIQUESE al Cementerio Central, el que deberá
tomar debida nota del artículo Nº 1.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7196
Art.1º)-EXIMIR a la señora MIRTA SOL, el
pago de Derechos de Depósito y Sellado de Tasas
por Mantenimiento desde el año 1996 al 2002, en
el Cementerio Central, de la Sepultura Nº 29,
Hilera 3, Sección H., Cuerpo 8 (E-1), donde se
guardan los restos de LUISA ELENA BA-
SUALTO, fallecida el 09/08/2001.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación NOTI-
FICAR al Cementerio Central que deberá tomar
debida nota del Art. 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7197
Art.1º)-ACEPTASE la donación de una Torre de
Comunicaciones para VHF, realizada por el
señor RAFAEL RODRIGUEZ DE MESA;
D.N.I. Nº 10.978.067.-
Art.2º)-EL GASTO que origine el desarme de la
antena, será con cargo al Presupuesto de Gastos
en vigencia
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
Pag. 1085
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7198
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo,
ofrecida por la Asociación Mutual de Afiliados
del Sindicato Luz y Fuerza Mendoza, Seccional
San Rafael, de los terrenos destinados a calles y
espacio de equipamiento a favor de esta Munici-
palidad de San Rafael, constante de una superfi-
cie total s/ mensura de 25.394,34 m2. Y las
siguientes medidas y linderos:
Ensanche calle Julio A. Roca
Superficie: 666,93 m2.
Medidas y Linderos
Norte: 204,68 m. con Av. Julio A. Roca. Sur:
204,88 m. con más terreno de los donantes. Este:
3,52 m. con Av. Julio A. Roca. Oeste: 3,52 m.
con Av. Julio A. Roca.
Calle Florentino Ameghino
Superficie: 3.103,00 m2.
Medidas y Linderos
Norte: 18,12 m. con ensanche Av. Julio A. Roca.
Sur: 16,38 m. con prolongación calle Silva;
Este: 194,00 m. con Manzana “A”, Oeste:
193,41 m. con OHA Construcciones S.R.L..
Calle Recabarren
Superficie: 3.143,60 m2.
Medidas y Linderos:
Norte: 17,43 m. con ensanche Av. Julio A. Roca;
Sur: 17,29 m. con prolongación calle Silva;
Este: 195,30 m. con Manzana “B”¸Oeste: 194,92
m. con Manzana “A”.
Avenida del Trabajo
Superficie: 8.373,40 m2.
Medidas y Linderos
Norte: 32,72 m. con ensanche Av. Julio A. Roca;
Sur: 21,34 m. en parte con Club ATE (resto Av.
Del Trabajo) y en 10,00 m. con Av. Los Sauces;
Este: 423,18 m. con espacio equipamiento, calle
Pública Nº 5 (proyectada), Manzana “C”, prolon-
gación calle Silva, Manzana “D”, calle Pública
Nº 7 y con Manzana “E”¸Oeste: 206,80 m., en
parte con Manzana “B” y en otra parte, o sea en
215,52 m. con más rasgo de terreno afectado a
Av. El Trabajo, propiedad del Club ATE.-
Calle Pública Nº 4
Superficie: 3.782,18 m2.
Medidas y Linderos
Norte: 12,11 m. con calle Pública Nº 5; Sur:
14,03 m. con calle Pública Nº 7; Este: 287,32 m.
con Anita Vignoni s/ plano (Oscar y Emilio
Rojo) y con Luis Martín s/ plano (Rosa Cabezón
y O.); Oeste: 287,76 m. con Manzana “C”, calle
Silva y con Manzana “D”.-
Calle Pública Nº 5
Superficie: 1.045,81 m2.
Medidas y Linderos
Norte: 51,87 m. con espacio equipamiento; Sur:
51,99 m. con Manzana “C” y calle Pública Nº 4;
Este: 20,00 m. con Anita Vignoni s/ plano (Oscar
y Emilio Rojo); Oeste: 20,00 m. con Av. Del
Trabajo.-
1º Tramo calle Silva
Superficie: 1.131,08 m2.
Boletín Municipal Nº 68
Medidas y Linderos
Norte: 113,49 m. con calle Florentino Ameg-
hino, Manzana “A”, calle Recabarren y Manzana
“B”; Sur: 113,64 m. con terreno Club ATE;
Este: 10,41 m. con Av. Del Trabajo; Oeste:
10,98 m. con OHA Construcciones S.R.L.
2º Tramo calle Silva
Superficie: 867,23 m2.
Medidas y Linderos
Norte: 43,07 m. con Manzana “C”; Sur: 43,05
m. con Manzana “D”; Este: 21,64 m. con calle
Pública Nº 4; Oeste: 21,63 m. con Av. Del
Trabajo.-
Calle Proyectada Nº 6
Superficie: 1.084,00 m2.
Medida y Linderos
Norte: 53,79 m. con Manzana “D” y calle Públi-
ca Nº 4; Sur: 53,91 m. con Manzana “E”; Este:
20,00 m. con Rosa Cabezón y O.; Oeste: 20,00
m. con Av. Del Trabajo.-
Todo de acuerdo a los datos obrantes en expe-
diente Nº 10717-A-97; caratulado: ASOCIA-
CIÓN MUTUAL LUZ Y FUERZA, MENDOZA
–San Rafael- e/ donación sin cargo. La propiedad
se encuentra inscripta en la Dirección de Regis-
tros Públicos y Archivo Judicial de la Provincia
con la Matrícula Nº 28.861/17, Asiento A-1 de
Folio Real.-
Art.2º)-SE DEJA expresamente aclarado que la
comuna no toma a su cargo las deudas que pudie-
ran existir hasta la posesión del bien aceptado en
donación (Ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión del
rasgo de terreno aceptado por el artículo 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan se dispondrá la inscripción del terreno
aceptado en donación, tanto en la Dirección de
Registro Público y Archivo Judicial de la Provin-
cia como en el resto de las Oficinas Administra-
tivas con Jurisdicción sobre el inmueble.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7199
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de la Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos, PROCE-
DERÁ a la construcción de una cisterna de tres
metros de largo por tres metros de ancho por dos
de alto, aproximadamente, (3x3x2), en cercanías
donde se encuentra instalada la bomba de agua en
la Rotonda del paraje El Cristo de Capitán Mon-
toya, Distrito Las Paredes, con entrada y salida
de agua de la acequia regadora denominada
Lombardozzi.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, extraerá el agua mediante bom-
beo de la cisterna mencionada en el Art.1º y
DOTARÁ de este elemento a los moradores del
paraje El Cristo, mediante un cronograma efec-
tuado a tal efecto.-
Art.3º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presenten Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gasto para el Ejercicio 2003.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7200
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo de los
siguientes ejemplares ofrecidos a esta Municipa-
lidad de San Rafael por la CIRSOC:
1. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 101
“Cargas y Sobrecargas Gravitatoria para el
Cálculo de Estructuras de Edificios”. 0-55-137.
Ejemplares del Reglamento CIRSOC 102 “Ac-
ción del Viento sobre las Construcciones”. 0-55-
150.
2. Ejemplar/es de Recomendación CIRSOC
102-1 “Acción dinámica del Viento sobre las
Construcciones”. 0-55-136.
3. Ejemplar/es del Reglamento IMPRES-
CIRSOC 103 “Normas Argentinas para Cons-
trucciones Sismorresistentes” 3 tomos, 0-55-140.
4. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 104
“Acción de la Nieve y del Hielo sobre las Cons-
trucciones”. 0-55-152.
5. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 105
“Supervisión de Estados de Carga”. 0-55-139.
6. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 106
“Dimensiones del Coeficiente de Seguridad”. 0-
55-138.
7. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 107
“Acción Térmica Climática sobre las Construc-
ciones”. AGOTADO.
8. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 201
“Proyecto, Calculo y Ejecución de Estructuras de
Hormigón Armado y Pretensado” 2 tomos. 0-55-
153.
9. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 201-
M “Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras
de Hormigón Armado y Pretensado”. NO
10. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 202
“Hormigón Liviano de Estructura Compacta,
Dimensionamiento y Control”. 0-55-154.
11. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 204
“Hormigón Pretensado Parcial”. 0-55-155.
12. Ejemplares del Reglamento CIRSOC 301
“Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de
Acero para Edificios”. 0-55-141
13. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 301-
2 “Métodos Simplificados admitidos para el
Cálculo de Estructuras Metálicas” 0-55-142.
14. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 302
“Fundamentos de Cálculos para los Problemas de
Estabilidad en las Estructuras de Acero”. 0-55-
143
15. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 302-
Pag. 1086
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
1 “Métodos de Cálculos para los Problemas de
Estabilidad del Equilibrio en las Est. de Acero”.
0-55-144.
16. Ejemplar/es del Recomendación CIRSOC
303 “Estructuras Livianas de Acero”. 0-55-146.
17. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 304
“Estructuras de Acero Soldadas”. 0-55-147.
18. Ejemplar/es del Reglamento CIRSOC 306
“Estructuras de Acero para Antenas”. 0-55-148.
19. Ejemplar/es de los Ejemplo 1 del CIRSOC
201.
20. Ejemplar/es de los Ejemplo 2 del CIRSOC
201.0-55-156.
21. Ejemplar/es de los Ejemplo 3 del CIRSOC
303.055-160
22. Ejemplar/es de los Ejemplo 4 del CIRSOC
303.0-55-159
23. Ejemplar/es de los Ejemplo 1 del CIRSOC
201.
24. Ejemplar/es del Comentarios a la Reco-
mendación CIRSOC 303.0-55-145.
25. Ejemplar/es de la Biblioteca de apoyo
Tablas de solicitaciones en Arcos y Pórticos
Alivianados de Acero . 0-55-161.
26. Ejemplar/es de la de Riesgos de Biblioteca
de Apoyo Tornados y Corrientes Descendente. 0-
55-149.
27. Ejemplar/es de Estimación de Velocidades
de Recurrencia de Vientos Basadas en Velocida-
des Máximas Mensuales. 0-55-151.
28. Ejemplar/es del Proyecto del Reglamento
103 Parte II y sus Comentarios “Construcciones
de Hormigón Armado”. 0-55-166.
29. Ejemplar/es del Proyecto de Reglamento
103 Parte IV y sus Comentarios “Construcciones
de Acero”. 0-55-158
30. Ejemplar/es del Proyecto de Reglamento
103 y sus Comentarios “Estructuras de Acero
para Edificios”.
31. Ejemplar/es del Ejemplo de Aplicación al
Proyecto de Reglamento 103 Parte I y II. 0-55-
162-163.
32. Ejemplar/es del Proyecto de Reglamento
102 y Guía de Aplicación “Acción del Viento
sobre las Construcciones”. 0-55-157.
33. Proyecto del Reglamento CIRSOC 102.
Reglamento Argentino de la Acción del Viento
sobre las construcciones 0-55-165.
34. Proyecto de Reglamento CIRSOC 102
Comentarios al Reglamento Arg. de Acción del
viento sobre las construcciones 0-55-164.
35. Proyecto de Reglamento CIRSOC 102 Guía
para el uso del Reglamento Argentino de Acción
del Viento sobre las construcciones. 0-55-157.
36. Proyecto del Reglamento CIRSOC 301-
Reglamento Argentino de Estructuras de Acero
para edificios. 0-55-168.
37. Proyecto de Reglamento CIRSOC 301 –
Comentarios al Reglamento Argentino de Estruc-
turas de Acero para edificios. 0-55-167.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
Boletín Municipal Nº 68
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7201
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael Declara de Interés
Departamental, el 7º Festival Fin de Cosecha, ha
realizarse en el Distrito Real del Padre el día 12
de abril del corriente año a partir de las 21 horas.-
Art.2º)-EL CUMPLIMIENTO de la presente
Ordenanza, no significará gastos para este Muni-
cipio.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7202
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de su Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos procederá
a “autorizar” la construcción de un pedestal, para
entronizar una imagen de la Virgen de Shoenstat,
en la Plaza “Julio A. Roca” ubicada en las inter-
secciones de calles Belgrano y Espejo de nuestra
Ciudad.
Art.2º)-EL CUMPLIMIENTO de la presente
Ordenanza, no significará gastos para este Muni-
cipio.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
__________________________
DECRETOS
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4055
Art.1º)-REMÍTANSE al Departamento Ejecuti-
vo Municipal, las actuaciones administrativas Nº
6749-U-01; caratulado: UNIÓN VECINAL DE
SERVICIOS PÚBLICOS -Villa Atuel- s/ pago
factura $ 122,81; identificadas como Asunto
Entrado Nº 6513-D-03, a fin de que la Dirección
de Asuntos Legales y de acuerdo al informe
emitido a fs. 07 vta., proceda a su dictamen
definitivo. Cumplido VUELVA.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4056
Art.1º)-PRESTASE ACUERDO a la designa-
ción del Dr. CARLOS HADDAD, D.N.I. Nº
20.677.445, como Asesor Legal Municipal, en
los términos del Art. 105, inc. 7 y 11 de la Ley Nº
1079, Orgánica de Municipalidades.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de enero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4057
Art.1º)-NOMBRASE las autoridades del Hono-
rable Concejo Deliberante (art. 52 Ley Nº 1079
Orgánica de Municipalidades, modificado por
Ley Nº 6349), que se integran de la siguiente
manera: PRESIDENTE: RODOLFO DANIEL
GOMEZ; VICEPRESIDENTE 1º: JUAN
CARLOS BITTAR; VICEPRESIDENTE 2º:
RODOLFO ABBA.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
Pag. 1087
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-
FAEL, a los veintiocho días del mes de febrero
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4058
Art.1º)-APROBAR las Actas Nros. 647, 652,
667, 668, 685, 690, 697, 698, 701, 704, 707, 708,
709, 710, 713, 714, 715, 717, 719, 721, 723, 724,
725, 737, 763, 765, 777, 781, 785, 798, 800, 829,
831, 838, 884, 900, 901, 902, 903, 904 y 905,
correspondientes a Sesiones efectuadas por este
Honorable Concejo Deliberante
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los tres días del mes de marzo del año
dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4059
Art.1º)-FIJANSE los días LUNES de cada mes a
la hora 09:30, para el período 2.003 de Sesiones
Ordinarias del Honorable Concejo Deliberante de
San Rafael.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los tres días del mes de marzo del año
dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4060
Art.1º)-CONFORMANSE las Comisiones
Permanentes a que se refiere el artículo 60º del
Reglamento Interno de este Honorable Concejo
Deliberante, de la siguiente manera:
LEGISLACIÓN, ACUERDOS, DIGESTO,
BIBLIOTECA Y APELACIONES:
Boletín Municipal Nº 68
Dos (2) Concejales del Bloque Unión Cívica
Radical, dos (2) Concejales del Bloque Demócra-
ta, un (1) Concejal del Bloque Justicialista.-
PRESUPUESTO Y HACIENDA:
Dos (2) Concejales del Bloque Justicialista, dos
(2) Concejales del Bloque Demócrata, un (1)
Concejal del Bloque Unión Cívica Radical.-
OBRAS PÚBLICAS Y URBANISMO:
Dos (2) Concejales del Bloque Unión Cívica
Radical, dos (2) Concejales del Bloque Justicia-
lista, un (1) Concejal del Bloque Demócrata.-
HIGIENE Y SANIDAD AMBIENTAL:
Un (1) Concejal del Bloque Unión Cívica Radi-
cal, dos (2) Concejales del Bloque Demócrata, un
(1) Concejal del Bloque Justicialista, un (1)
Concejal del Bloque Frepaso.-
DEPORTES, CULTURA Y ESPECTÁCU-
LOS PÚBLICOS:
Un (1) Concejal del Bloque Unión Cívica Radi-
cal, dos (2) Concejales del Bloque Justicialista,
un (1) Concejal del Bloque Demócrata, un (1)
Concejal Bloque Frepaso.-
ACCIÓN SOCIAL Y TURISMO:
Dos (2) Concejales del Bloque Demócrata, dos
(2) Concejales del Bloque Justicialista, un (1)
Concejal del Bloque Unión Cívica Radical.-
EDUCACIÓN Y ORDENAMIENTO VIAL:
Dos (2) Concejales Bloque Unión Cívica Radi-
cal, dos (2) Concejales Bloque Justicialista, un
(1) Concejal Bloque Demócrata.-
Art.2º)-LOS PRESIDENTES de Bloques comu-
nicarán al Presidente del Honorable Concejo
Deliberante dentro de las 72 horas posteriores a
la sanción del presente Decreto, los nombres de
los Concejales que integrarán las distintas Comi-
siones en función a lo establecido en el artículo
1º.-
Art.3º)-CUMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los tres días del mes de marzo del año
dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4061
Art.1º)-APROBAR las Actas Nros. 906 y 907,
correspondientes a Sesiones efectuadas por este
Honorable Concejo Deliberante
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diez días del mes de marzo del
año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4062
Art.1º)-HABIENDO este Honorable Cuerpo,
tomado conocimiento de lo dispuesto mediante
Resolución Nº 668/2002-PERSONAL, de fecha
23 de diciembre de 2002, en un todo de acuerdo a
lo solicitado en el Art. 2º de la Ordenanza Nº
7145, sancionada por este Concejo Deliberante,
en fecha 25 de noviembre de 2002, ENVÍENSE
las actuaciones administrativas nº 2377-C-02;
caratulado: COORDINADOR DE DESARRO-
LLO SOCIAL –Municipalidad- s/pago de factu-
ras a la Empresa Williner S.A.; al departamento
Ejecutivo Municipal a fin de dar cumplimiento
del Art. 1º, de la pieza legal mencionada.-
Art.2º)-CUMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERON" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diez días del mes de marzo del
año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4063
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 908, correspon-
diente a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diecisiete días del mes de marzo
del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4064
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 909, correspon-
diente a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
Pag. 1088
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 10 de abril de 2003.-

copia de la presente Declaración con sus funda-

DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veinticuatro días del mes de
marzo del año dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
mentos a la Honorable Cámara de Senadores de
la Provincia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los diez días del mes de marzodel año
dos mil tres.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente

DECRETO Nº 4065

Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO

MUNICIPAL, a través de la dependencia que
corresponda, deberá disponer las medidas necesa-
rias a fin de apoyar a las autoridades del DE-
PARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACIÓN
y POLICÍA DE MENDOZA, a efectos de cum-
plimentar lo dispuesto por los Art. 6º, 10º y
concordantes de la Ley General de Agua, referen-
te a la protección de la salubridad y seguridad de
las personas, sobre todo teniendo en cuenta el
período estival.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-

DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-

DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintiocho días del mes de marzo
del año dos mil tres.-

Pablo Simón Rodolfo Gómez

Secretario Presidente

__________________________

DECLARACIONES

EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-

RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente

DECLARACIÓN Nº 1652

Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-

BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Honorable Cámara de Senadores dé urgente
tratamiento y aprobación al Proyecto de Ley
ingresado como Expte. Nº44480/2002, de fecha
24-10-02, mediante el cual se reafirma la exclu-
sividad a favor de la Provincia de Mendoza de la
totalidad de los derechos inherentes a la explota-
ción de sus ríos y cauces de agua con el objeto de
generar energía eléctrica, a través del emplaza-
miento de centrales hidroeléctricas.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante de San Rafael, REMÍTASE

Boletín Municipal Nº 68 Pag. 1089