BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.
BOLETIN
MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL
Creado por Ordenanza 5381/96
Nº 64
Diseño, Impresión y Diagramación Honorable Concejo Deliberante Departamento Sistematización de Datos
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
SUMARIO RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
ORDENANZAS: propias, sanciona la siguiente
6992 – 7044 Pag. 1019
DECRETOS: ORDENANZA Nº 6993
4012 – 4024 Pag. 1029
DECLARACIONES:
1001 -1619 Pag. 1031 Art.1º)-CRÉASE en el Área de Desarrollo Social
de la Municipalidad de San Rafael el único
REGISTRO DE PRESTACIONES SOCIA-
LES.
Art.2º)-LOS EFECTORES deberán llevar un
registro de las prestaciones que se hagan a los
ORDENANZAS beneficiarios en forma paralela y una vez com-
pleto el formulario se deberá entregar a la Direc-
ción de Desarrollo Social para su archivo e
incorporación en el Banco de Datos.-
Art.3º)-SE ADJUNTA una muestra del Registro,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
el cual consta de cuatro carillas donde se registra-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
rán los datos del beneficiario, grupo familiar,
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
fotocopia de certificado de nacimiento de los
propias, sanciona la siguiente
hijos y Nº de orden. Mientras que en la parte
interna se detallará cada prestación que otorgue el
ORDENANZA Nº 6992
Área o Delegación, efectuando el detalle de la
prestación: fecha, nombre y apellido, documento,
prestación, cantidad, monto, firma del beneficia-
Art.1º)-PRORROGAR desde el 30/06/02 hasta
rio, firma y sello del efector y constando el Nº de
el día 31/12/02 inclusive la vigencia del Art. 1º
la encuesta socio económica.-
de la Ordenanza Nº 6845, que había sido prorro-
Art.4º)-EN la contratapa exterior deberá constar
gada a su vez por la Ordenanza Nº 6853.-
de las observaciones que en cualquier caso
Art.2º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
requiera. También se exhibirá obligaciones por
tivo Municipal a través del área que corresponda
parte del beneficiario y otros ítems de importan-
a tramitar en consecuencia y a comunicar a la
cia. El sello de la Dirección de Desarrollo Social
población el contenido de la presente Ordenan-
y la firma del Director o Coordinador del Área
za.-
avalará la autenticidad del Registro.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
Art.5º)-EL BENEFICIARIO deberá presentar
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
obligatoriamente el registro para acceder a una
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
prestación juntamente con su documento, como
así también el efector deberá solicitar el registro
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
y documento en el momento de la dación.-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Art.6º)-CADA VEZ que se requiera por parte del
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
beneficiario una nueva planilla de registro, ésta
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
deberá llevar: datos de la persona y grupo fami-
FAEL, a los un días del mes de julio del año
liar, Nº de Registro y Nº de APROS, coincidien-
dos mil dos-
do siempre con los datos ya registrados.-
Art.7º)-EL ÁREA DE DESARROLLO SO-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
CIAL deberá archivar los Registros de Benefi-
Secretario Presidente
ciarios con una duración mínima de 2 (dos) años
y creará un banco de datos, con el objeto de
Boletín Municipal Nº 64
AUTORIDADES
Intendente
Ernesto Ricardo Sanz
Honorable Concejo
Deliberante
Rodolfo Daniel Gómez
Secretario de Gobierno
Sergio Marinelli
Secretario de Obras
Públicas
Ro
Roberto Villalba
Secretario de Hacienda
Alberto F. Orozco
analizar la situación socio económica del benefi-
ciario y el grupo familiar.-
Art.8º)-LA ENTREGA de un nuevo registro al
beneficiario deberá quedar expresamente aclara-
do si es original, duplicado, triplicado, etc..-
Art.9º)-EN CASO de pérdida o destrucción del
Registro el beneficiario deberá informar a la
Dirección de Desarrollo Social para tramitar la
entrega de un nuevo registro. Durante el tiempo
de tramitación no podrá recibir ninguna presta-
ción.-
Art.10º)-EN CASO de detectarse adulteración
y/o falsedad de datos o pérdidas reiteradas del
registro se sancionará al beneficiario con la
suspensión de prestaciones por un plazo de
treinta (30) a noventa (90) días, que será deter-
minado por Resolución Interna, por el Director
de Desarrollo Social.-
Art.11º)-INVITASE a adherir a la presente
Ordenanza a Entidades Intermedias de Bien
Público que realicen prestaciones sociales a
beneficiarios, para el cual se le solicite el Regis-
tro Único de Prestaciones Sociales.-
Art.12º)-CÚMPLASE, comuníquese al Depar-
tamento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro
de Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los un días del mes de julio del año
dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6994
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor de la Srta.
Melisa García, la suma de $ 990,21 (pesos NO-
VECIENTOS NOVENTA CON VEINTIÚN
CENTAVOS), correspondiente a los meses de
Pag. 1019
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
mayo, junio y julio del año 2.000, S.A.C. (90
días), de conformidad a las constancias que obran
en el Expte. Nº 12541-G-01; caratulado: GAR-
CÍA MELISA –San Rafael- s/pago de licencia y
cualquier otro haber pendiente.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado en la cuenta
Sueldos, Jurisdicción 4, Código 4-1-1-2-05,
Suplementos Varios, por $ 914,16; Código 4-1-1-
2-06, S.A.C., por $ 76,05, del Presupuesto de
Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6995
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo
ofrecida a favor de ésta Municipalidad, ofrecida
por los señores: Asdrubal Amable, Ana Blanca
Rosa, Mercedes Amelia, Laura Evangelina,
Aurora Josefina, Margarita Emerenciana, Nélida
y Carlos Benigno AVENDAÑO PIVIDORI, de
un rasgo de terreno necesario para la prolonga-
ción de calle Chacabuco e/calles Tirasso y Callao
de ésta ciudad, el rasgo ofrecido corresponde a
una parte del Acceso Comunero denominado
como Fracción “B” del plano nº
34.649/D.P.C.,constante de una superficie total
s/mensura de 1.268,61 m2., cuyas medidas y
linderos son los siguientes: NORTE: 190,13 m.
con Fracción “C” de Nélida Avendaño Pividori y
con Fracción “D” de Margarita Emerenciana
Avendaño Pividori; SUR: 196,14 m. con calle
Chacabuco; ESTE: 21,00 m. con Pedro Bessone
y OESTE: 15,00 m. con Fracción “C” de Nélida
Avendaño Pividori y en 6,00 m. con Fracción
“E” de Carlos Benigno Avendaño Pividori, de
acuerdo a los datos obrantes en Expte. Nº 74-A-
02, caratulado: AVENDAÑO ASDRUBAL y
OTRAS –San Rafael- s/donación sin cargo. La
propiedad se encuentra registrada en la Dirección
de Registros Públicos y Archivo Judicial de la
Provincia, bajo la matrícula nº 23.772/17, Asien-
to A-1 de Folio Real de San Rafael.-
Art.2º)-SE deja expresamente aclarado que la
Comuna no toma a su cargo las deudas que
pudieran existir hasta la posesión del bien acep-
tado en donación (ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión del
rasgo de terreno aceptado por el Art. 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan se dispondrá la inscripción del terreno
aceptado en donación tanto en la Dirección de
Registros Públicos y Archivo Judicial de la
Provincia, como en el resto de las Oficinas
Administrativas con jurisdicción sobre el inmue-
ble.-
Boletín Municipal Nº 64
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6996
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo a
favor de ésta Municipalidad, ofrecida por la
señora Margarita Emerenciana AVENDAÑO
PIVIDORI, de un rasgo de terreno necesario para
la prolongación de calle Chacabuco e/calles
Tirasso y Callao de ésta ciudad, el rasgo ofrecido
corresponde a la Fracción “D” del plano aproba-
do por la D.P.C. y archivado bajo el nº 34649,
constante de una superficie total s/mensura de
1915,41 m2, cuyas medidas y linderos son las
siguientes: NORTE: 127,71 m. con más terreno
de la donante; SUR: 127,71 m. con Acceso
Comunero denominado como la Fracción “B” a
nombre de Asdrubal Amable Avendaño Pividori
y Otros, también destinado prolongación calle
Chacabuco; ESTE: 15,00 m. con Fracción “C” a
nombre de Nélida Avendaño Pividori y OESTE:
15,00 m. con Fracción “E” de Carlos Benigno
Avendaño Pividori, todo de acuerdo a los datos
obrantes en Expte. Nº 74-A-02, caratulado:
AVENDAÑO ASDRUBAL y OTRAS –San
Rafael- s/donación sin cargo. La propiedad se
encuentra registrada en la Dirección de Registros
Públicos y Archivo Judicial de la Provincia, bajo
la matrícula nº 23.770/17, Asiento A-1 de Folio
Real de San Rafael.-
Art.2º)-SE deja expresamente aclarado que la
Comuna no toma a su cargo las deudas que
pudieran existir hasta la posesión del bien acep-
tado en donación (ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión de
terreno aceptado por el Art. 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan se dispondrá la inscripción del terreno
aceptado en donación tanto en la Dirección de
Registros Públicos y Archivo Judicial de la
Provincia como en el resto de las Oficinas Admi-
nistrativas con jurisdicción sobre el inmueble.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6997
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo a
favor de ésta Municipalidad, ofrecida por el señor
Carlos Benigno AVENDAÑO PIVIDORI, de un
rasgo de terreno necesario para la prolongación
de calle Chacabuco e/calles Tirasso y Callao de
ésta ciudad, el rasgo ofrecido corresponde a la
Fracción “E” del plano aprobado por la D.P.C. y
archivado bajo el nº 34649, constante de una
superficie total s/mensura de 2.566,95 m2, cuyas
medidas y linderos son las siguientes: NORTE:
122,21 m. con más terreno del propietario; SUR:
122,00 m. con calle Chacabuco; ESTE: 21,00 m.
con fracción “D” de Margarita Emerenciana
Avendaño Pividori y con Fracción “B” de As-
drubal Amable Avendaño Pividori y Otros (co-
rresponde a Acceso Comunero) y OESTE: 21,00
m. con Felipe Salvo, todo de acuerdo a los datos
obrantes en Expte. Nº 74-A-02, caratulado:
AVENDAÑO ASDRUBAL y OTRAS –San
Rafael- s/donación sin cargo. La propiedad se
encuentra registrada en la Dirección de Registros
Públicos y Archivo Judicial de la Provincia, bajo
la matrícula nº 23.771/17, Asiento A-1 de Folio
Real de San Rafael.-
Art.2º)-SE deja expresamente aclarado que la
Comuna no toma a su cargo las deudas que
pudieran existir hasta la posesión del bien acep-
tado en donación (ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión de
terreno aceptado por el Art. 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan se dispondrá la inscripción del terreno
aceptado en donación tanto en la Dirección de
Registros Públicos y Archivo Judicial de la
Provincia como en el resto de las Oficinas Admi-
nistrativas con jurisdicción sobre el inmueble.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6998
Art.1º)-ACEPTASE la donación sin cargo a
favor de ésta Municipalidad, ofrecida por la
señora Nélida AVENDAÑO PIVIDORI, de un
rasgo de terreno necesario para la prolongación
de calle Chacabuco e/calles Tirasso y Callao de
ésta ciudad, el rasgo ofrecido corresponde a la
Fracción “C” del plano aprobado por la D.P.C. y
archivado bajo el nº 34649, constante de una
superficie total s/mensura de 936,31 m2, cuyas
medidas y linderos son las siguientes: NORTE:
62,40 m. con más terreno de la donante; SUR:
62,41 m. con Acceso Comunero denominado
como la Fracción “B” a nombre de Asdrubal
Pag. 1020
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
Amable Avendaño Pividori y Otros, también
destinado prolongación calle Chacabuco; ESTE:
15,00 m. con Acceso Comunero denominado
como la Fracción “B” a nombre de Asdrubal
Amable Avendaño Pividori y Otros y OESTE:
15,00 m. con Fracción “D” de Margarita Eme-
renciana Avendaño Pividori, todo de acuerdo a
los datos obrantes en Expte. Nº 74-A-02, caratu-
lado: AVENDAÑO ASDRUBAL y OTRAS –
San Rafael- s/donación sin cargo. La propiedad
se encuentra registrada en la Dirección de Regis-
tros Públicos y Archivo Judicial de la Provincia,
bajo la matrícula nº 23.769/17, Asiento A-1 de
Folio Real de San Rafael.-
Art.2º)-SE deja expresamente aclarado que la
Comuna no toma a su cargo las deudas que
pudieran existir hasta la posesión del bien acep-
tado en donación (ley 4172).-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la toma de posesión de
terreno aceptado por el Art. 1º.-
Art.4º)-POR intermedio de las áreas que corres-
pondan se dispondrá la inscripción del terreno
aceptado en donación tanto en la Dirección de
Registros Públicos y Archivo Judicial de la
Provincia como en el resto de las Oficinas Admi-
nistrativas con jurisdicción sobre el inmueble.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 6999
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, procederá a realizar a través de la
sección que corresponda, una evaluación de las
luminarias faltantes en el paraje denominado
Capitán Montoya, Distrito Las Paredes de este
Departamento, y su inmediata instalación en las
calles que forman el centro urbano del lugar.-
Art.2º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza será con cargo
al Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
Boletín Municipal Nº 64
ORDENANZA Nº 7000
Art.1º)-IMPLEMÉNTESE por medio del Hono-
rable Concejo Deliberante y con el asesoramiento
de la Comisión de Educación y Ordenamiento
Vial, un Concurso de Dibujo y Pintura (afiches
para alumnos de EGB 1, EGB 2, EGB 3, de todos
los Establecimientos del Departamento de San
Rafael, con el lema “Semana de la Seguridad
Vial”.-
Art.2º)-LAS BASES serán elaboradas y los
trabajos finales evaluados por la Comisión de
Educación y Ordenamiento Vial.
Art.3º)-LOS PREMIOS a otorgar consistirán en
plaquetas recordatorias de la Semana de la Segu-
ridad Vial, para el establecimiento al que perte-
nezcan los equipos ganadores y medallas para los
alumnos que lo integren. Los trabajos ganadores
serán expuestos en las respectivas escuelas. Estos
premios serán entregados el “Día Nacional de la
Seguridad Vial”, que se celebra el 10 de Junio,
dentro de la Sesión del Honorable Concejo
Deliberante.-
Art.4º)-LOS GASTOS que origine la presente
Ordenanza serán imputados al Presupuesto de
Gastos del corriente año.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7001
Art.1º)-DECLARAR DE INTERES DEPAR-
TAMENTAL, el XII JAMBOREE PANAME-
RICANO, organizado por la Organización Scouts
Interamericana, el cual se llevará a cabo en el
mes de Enero de 2.005, en nuestro Departamento
de San Rafael.-
Art.2º)-LA PRESENTE ordenanza no implica
gastos ni responsabilidad para la Municipalidad
de San Rafael.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7002
Art.1º)-DECLÁRESE de Interés Cultural Depar-
tamental la exposición y el trabajo de investiga-
ción periodística titulado: HILARIO CUADROS:
“Cien años .... Vida y Obra del Trovador”, confe-
rencia homenaje por el siglo de su natalicio a
cargo del Sr. Guillermo Eugenio San Martín. La
misma se llevará a cabo el día 08 de agosto de
2002, en las instalaciones del Auditorio de LV 4
Radio San Rafael.-
Art.2º)-EL CUMLIMIENTO del articulado
anterior, no implicará gasto alguno para la Muni-
cipalidad de San Rafael.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7003
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, para que a través de su Secretaría
de Ambiente, Obras y Servicios Públicos, realice
las gestiones necesarias ante la Dirección Provin-
cial de Vialidad a los efectos de que se proceda a
la construcción de badenes en las calles Gutiérrez
y Ejército de Los Andes, en sus intersecciones
con calle Quiroga del Distrito de Rama Caída.-
Art.2º)-EN CASO que la Municipalidad de San
Rafael deba asumir algún tipo de gastos, deberá
enviar al Honorable Concejo Deliberante el
presupuesto proyectado a efectos, de su conside-
ración e imputación, al Presupuesto General de
gastos del 2002.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7004
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, procederá a realizar a través de la
Sección que corresponda, una evaluación de las
Pag. 1021
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
luminarias faltantes en el Distrito de Jaime Prats
de este Departamento, y su inmediata instalación
en las calles que forman el centro urbano del
lugar.-
Art.2º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7005
Art.1º)-RECHAZASE el Proyecto de Ordenanza
elevado por el Departamento Ejecutivo Munici-
pal en las actuaciones administrativas Nº 6046-
D-02; caratulado: DIRECTOR INSPECCIÓN
GENERAL -Municipalidad- e/informe ref. a
Ordenanza Nº 6844, identificadas como Asunto
Entrado Nº 6369-D-02.-
Art.2º)-RATIFÍCASE lo expresado en el Art. 1º
de la Ordenanza Nº 6844, sancionada por este
Honorable Concejo Deliberante el día 29 de
noviembre de 2001.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7006
Art.1º)-EXIMIR del pago al Señor Ramón
Rubén Linero, Derecho de inhumación, Sellado
de Ley, Depósito de Restos, y Sellado de Ley de
iniciación de Expediente, correspondiente al
sepulcro, donde se guardan los restos de JIME-
NA YANINA LINERO, fallecida el 26 de marzo
de 2001, en la Sepultura Nº 109, Hilera 9-4,
Sección B bis, Cuerpo 2 (B-2) –Párvulo en el
Cementerio Central.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación tómese
debida nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Boletín Municipal Nº 64
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7007
Art.1º)-EXIMIR del pago al Señor Cesar Ricar-
do Cruzate, Derecho de inhumación, Sellado de
Ley, Depósito de Restos, y Sellado de Ley de
iniciación de Expediente, correspondiente al
sepulcro, donde se guardan los restos de MILA-
GRO JUSTINA CRUZATE, fallecida el 19 de
Agosto de 2001, en la Sepultura Nº 1 –11, C bis,
Cuerpo 2 (B-3), en el Cementerio Central según
Expediente Nº 10955-C-01.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación notificar
al Cementerio Central el que deberá tomar debida
nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7008
Art.1º)-EXIMIR del pago a la Señora Graciela
Beatriz Arenas, la renovación por dos años,
desde el 30-05-2000 al 30-05-2002 y Tasas por
Mantenimiento por el mismo periodo, correspon-
diente al sepulcro, donde se guardan los restos de
GABRIEL ARENAS, fallecido el 13 de mayo de
1993, en la Sepultura Nº 166 (Párvulo), Hilera
13-1, Sección B bis, Cuerpo 2 en el Cementerio
Central según Expediente Nº 6960-A-00.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación notificar
al Cementerio Central el que deberá tomar debida
nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7009
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
efectuar compensación de deudas por Tasas
Municipales, en un todo de acuerdo al Convenio
de Pago obrante a fs. 21 del expediente adminis-
trativo Nº 4234-H-2000, acumulado al expedien-
te administrativo Nº 11709-H-00: caratulado:
HERRERO JORGE –Agustín Álvarez 209-
s/reclamo de pago de haberes, hasta la suma de $
2.388,75 (PESOS dos mil trescientos ochenta y
ocho con setenta y cinco centavos), importe
resultante de los servicios prestados por el señor
JORGE HERRERO, durante setiembre de 1999
hasta marzo de 2.000.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado en la cuenta 4-
4-04-01-03-01-21-00-0-0-0, del Presupuesto de
Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7010
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL procederá a través de la Dirección
de Deportes de esta Comuna, a la creación de una
Escuela de Fútbol Infantil, en el distrito Villa 25
de Mayo de este Departamento.-
Art.2º)-LA ESCUELA DE FÚTBOL INFAN-
TIL, será dirigida y atendida por un profesor de
Educación Física que actualmente se desempeñe
en la Dirección de Deportes.-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL reglamentará la presente Orde-
nanza.-
Art.4º)-EL GASTO que ocasione el cumplimien-
to de la presente Ordenanza será con cargo al
Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
Pag. 1022
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
ORDENANZA Nº 7011
Art.1º)-CONDONAR la deuda por Tasas por
Servicios a la Propiedad Raíz al inmueble identi-
ficado con Sección Nº 13, Padrón Nº 949, ubica-
do en calle Coronel Campos Nº 1376, Departa-
mento de San Rafael, a nombre de ANA VAR-
GAS, los siguientes periodos: 01º al 06º del año
1986; 01º al 06º del año 1987; 03º del año 1988;
03º al 12º del año 1990; 06º al 12º del año 1991;
05º al 12º del año 1992; 01º al 06º del año 1993;
01º al 06º del año 1994; 01º al 06º del 1995; 01º
al 06º del año 1996; 01º al 06º del año 1997; 02º
al 06º del año 1998; 01º al 06º del año 1999; 01º
al 06º del año 2000; 01º al 06º del año 2001; 01º
y 02º del año 2002 y EXIMIR del 03º al 06º del
año 2002; según Expediente Nº 7478-F-2001.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación tómese
debida nota del artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7012
Art.1º)-EXIMIR del pago de Derecho de In-
humación, Sellado de Ley y Depósito de la
Sepultura Nº 28, Hilera 14, Sección “E”, Cuerpo
7, donde se guardan los restos de BERNARDI-
NO ALBERTO BUSTOS, fallecido el 12-09-01.-
Art.2º)-POR la Dirección de Recaudación notifi-
car a la parte interesada de lo dispuesto en el
artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7013
Art.1º)-INCORPÓRASE a la Ordenanza Nº
5741 al punto 1.1. subárea consolidada, la frac-
ción A del plano de mensura Nº 30536, definida
por los siguientes límites: partiendo del vértice
del nacimiento de la Isla Río Diamante y por el
Boletín Municipal Nº 64
Río Diamante, brazo Norte, hasta Ruta Nacional
143 (Avda. Ing. Balloffet) por ésta hasta Río
Diamante, brazo sur, por ésta hasta cerrar el
polígono en el vértice correspondiente al naci-
miento de la Isla del Río Diamante.-
Art.2º)-DETERMÍNASE como Zona Residen-
cial a la Fracción indicada en el Artículo 1º.-
Art.3º)-EXCEPTÚASE al sector indicado en el
Artículo 1º, el cumplimiento de lo establecido en
la Planilla de Dimensiones – Sub Área Consoli-
dada, determinándose que en caso de fracciona-
miento o loteo, la superficie de los lotes será
mantenida la que resulte del relevamiento de la
posición delimitada existente, debiendo en lo
posible acercarse a los requerimientos indicados
en la planilla vigente.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7014
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, DECLARA de
INTERES DEPARTAMENTAL la Campaña
“POR UN MUNDO SIN POLIO” que esta
llevando a cabo el Rotary Internacional a través
de los Clubes Rotarios del Departamento, consis-
tente en la recaudación de fondos con destino a la
compra de vacunas antipoliomielíticas, la que
forma parte del Programa llevado a cabo por esa
Institución, tendiente a la erradicación total en el
Mundo para el año 2005 de la Poliomielitis.-
Art.2º)-EL CUMPLIMIENTO del artículo 1º de
la presente ordenanza, no implicará gasto alguno
a la Municipalidad de San Rafael.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7015
Art.1º)-DECLARAR de Interés Sanitario Depar-
tamental el Proyecto de investigaciones para el
control de Venturia Pirina “Sarna del peral” en
virtud de las cuantiosas pérdidas ocasionadas por
este flagelo, investigación que en la materia está
desarrollando por convenio: ISCAMEN, FA-
CULTAD DE CIENCIAS APLICADAS A LA
INDUSTRIA (U.N.C.) Y CAMARA DE CO-
MERCIO E INDUSTRIA Y AGROPECUARIA
DE SAN RAFAEL.-
Art.2º)-EL PRESENTE Proyecto no implica
gastos ni responsabilidades para este Municipio.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7016
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, a que gestione y/o celebre los
convenios necesarios con la Dirección Provincial
de Vialidad, a fin de realizar la repavimentación
de la calle Ejército de los Andes desde su naci-
miento en Ruta Nacional Nº 143, hasta el Paraje
denominado La Primavera y desde allí hasta calle
Cubillos del Distrito Rama Caída de este Depar-
tamento.-
Art.2º)-EN CASO que la Municipalidad de San
Rafael deba asumir algún tipo de gastos, deberá
enviar al Honorable Concejo Deliberante, el
presupuesto proyectado a efectos de su conside-
ración e imputación al Presupuesto General de
Gastos 2002.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7017
Art.1º)-DERÓGUESE desde su sanción la
Ordenanza Nº 5433.-
Art.2º)-APRUÉBESE la liquidación de los
trabajos de pavimentación asfáltica de la calle
Presidente Alvear entre Avenida Hipólito Yrigo-
yen y San Juan Bosco, de esta Ciudad de San
Rafael, de conformidad con las planillas de
liquidación y cómputos obrantes a fs. 18/22 del
Expte. 10987-D-95; caratulado: DIRECTOR
OBRAS MUNICIPALES -Municipalidad- s/se
informe trabajos realizados en calle Presidente
Alvear e/Av. Hipólito Yrigoyen y San Juan
Bosco y acumulado Nº 6282-L-97.-
Art.3º)-AUTORÍCESE al Poder Ejecutivo
Municipal a celebrar convenios transaccionales
Pag. 1023
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
con los frentistas de las calles citadas en el Artí-
culo 1º que contemplen los valores contenidos en
las planillas anexas, el vencimiento para el pago
del importe en un plazo de 30 días corridos a
contar de la promulgación de la presente, el pago
al contado por el importe neto fijado o en plan de
pagos hasta en 60 (sesenta) cuotas con un interés
del 0,8% directo mensual y la conclusión por
desistimiento de los procesos de apelación trami-
tados en Expedientes Administrativos 8005-V-
97, 7775-V-97 y 1965-V-97.-
Art.4º)-CONSIDÉRENSE válidos los planes de
pagos celebrados por los vecinos de acuerdo a las
normas previstas en la Ordenanza Nº 6708 (Plan
de Regularización de Deudas) incluyéndose en
los mismos las obras reembolsables a que hace
referencia el Art. 1º por los valores aprobados en
la presente Ordenanza. En los casos que las
deudas se hubiesen incluido por los valores
anteriores, AUTORÍCESE la reformulación de
los mismos en iguales condiciones a las origi-
nalmente pactadas, considerando los valores que
se aprueban por la presente.-
Art.5º)-EN LOS CASOS en que los importe
hubiesen sido abonados total o parcialmente a la
fecha de la presente AUTORÍCESE al Poder
Ejecutivo Municipal a acreditar en las respectivas
cuentas y como pago a cuenta de futuras tasas los
potenciales pagos en exceso que pudiesen exis-
tir.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7018
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de su Secretaría de
Desarrollo Local, deberá realizar un relevamiento
de tierras en producción e incultas, determinán-
dose ubicación y cantidad de hectáreas, nombre
del titular y/o responsable, si la propiedad tiene o
no derecho de riego.-
Art.2º)-ASIMISMO, deberá proceder a relevar
las industrias existentes en el Departamento, qué
tipo y cantidades de elaboración realizan, en qué
temporadas, tipo de distribución (nacional o
exportación).-
Art.3º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal a establecer convenio con el
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
(INTA), con el objeto de realizar estudios de
calidad de suelos, humedad, salinidad, y compo-
nentes minerales, al fin de determinar la aptitud
de los mismos, y su destino a cultivos selectivos.
Este convenio deberá elevarse a este Honorable
Cuerpo, en un lapso no mayor a 60 (sesenta)
días.-
Art.4º)-A TRAVES de su Dirección de Turismo,
el Departamento Ejecutivo Municipal deberá
realizar un relevamiento de la capacidad hotele-
ra, oferta turística, prestadores de servicio, tipo
Boletín Municipal Nº 64
de accesos al Departamento y frecuencia de
vuelos, compañías y capacidad de carga.-
Art.5º)-TODO LO OBTENIDO deberá ser
publicado en el sitio oficial que la Municipalidad
de San Rafael posee en Internet, con el objeto de
promocionar inversiones y ventas en el Departa-
mento.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7019
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL realizará las gestiones pertinentes,
para efectuar la entrega de un recordatorio (Pla-
queta o medalla) a todo el personal Municipal
que se acoja al beneficio jubilatorio.-
Art.2º)-LOS GASTOS que demande la presente
ordenanza serán imputados al Presupuesto en
vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7020
Art.1º)-EXIMIR del pago de traslado de restos al
Señor Roberto Ollarce, de Derechos de Traslado
al Cementerio de Villa Huidobro, Provincia de
Córdoba, los restos de Jhoana Ángeles y Yésica
Milagros Ollarce, fallecida el 27-02-2002.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación notificar
al Cementerio Central el que deberá tomar debida
nota del Artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7021
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor de JORGE
REIFCHNEIDER – DELEGADO MUNICIPAL
LAS MALVINAS; por la suma de $ 376,49
(PESOS trescientos setenta y seis con cuarenta y
nueve centavos), en reintegro de gastos en con-
cepto de Fondo Fijo, efectuados en la menciona-
da Dirección. Todo de conformidad con las
constancias que obran en el Expediente Nº 3751-
D-02; caratulado: DELEGADO MUNICIPAL
LAS MALVINAS –Municipalidad- s/reintegro
Fondo Fijo $ 376,49 y con el convenio de pago
suscripto oportunamente.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuesta-
riamente en las cuentas indicadas a fs. 14 de estas
actuaciones, del Presupuesto de Gastos en vigen-
cia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7022
Art.1º)-EXIMIR del pago al señor MARIO
FERNANDO GARRIDO, de Derechos de In-
humación de Depósito y Sellado en el Cemente-
rio Central, la Sepultura Nº 132, Hilera 10-12,
Sección b bis del Cuerpo 2-B-2, donde se guar-
dan los restos de N. Garrido, fallecido el 24-09-
01.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación NOTI-
FICAR al Cementerio Central el que deberá
tomar debida nota del Art. 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
Pag. 1024
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
ORDENANZA Nº 7023
Art.1º)-DERÓGUESE desde su sanción la
Ordenanza Nº 5435.-
Art.2º)-APRUÉBESE la liquidación de los
trabajos de pavimentación asfáltica de la calle
República de Siria entre Av. Hipólito Yrigoyen y
San Juan Bosco, de esta Ciudad de San Rafael,
de conformidad con las planillas de liquidación y
cómputos obrantes a fs. 32/36 del Expte. 10989-
D-95, caratulado: DIRECTOR OBRAS MUNI-
CIPALES -Municipalidad- s/se informe sobre
trabajos realizados en c/República de Siria
e/Avda. Hipólito Yrigoyen y San Juan Bosco.-
Art.3º)-AUTORÍCESE al Poder Ejecutivo
Municipal a celebrar convenios transaccionales
con los frentistas de las calles citadas en el Artí-
culo 1º que contemplen los valores contenidos en
las planillas anexas, el vencimiento para el pago
del importe en un plazo de 30 días corridos a
contar de la promulgación de la presente, el pago
al contado por el importe neto fijado o en plan de
pagos hasta en 60 cuotas con un interés del 0,8%
directo mensual y la conclusión por desistimiento
de los procesos de apelación tramitados en Expe-
dientes Administrativos 8005-V-97, 7775-V-97 y
1965-V-97.-
Art.4º)-CONSIDÉRENSE válidos los planes de
pagos celebrados por los vecinos de acuerdo a las
normas previstas en la Ordenanza Nº 6708 (Plan
de Regularización de Deudas) incluyéndose en
los mismos las obras reembolsables a que hace
referencia el Art. 1º por los valores aprobados en
la presente Ordenanza. En los casos que las
deudas se hubiesen incluido por los valores
anteriores, AUTORÍCESE la reformulación de
los mismos en iguales condiciones a las origi-
nalmente pactadas, considerando los valores que
se aprueban por la presente.-
Art.5º)-EN LOS CASOS en que los importe
hubiesen sido abonados total o parcialmente a la
fecha de la presente AUTORÍCESE al Poder
Ejecutivo Municipal a acreditar en las respectivas
cuentas y como pago a cuenta de futuras tasas los
potenciales pagos en exceso que pudiesen exis-
tir.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7024
Art.1º)-DERÓGUESE desde su sanción la
Ordenanza Nº 5437.-
Art.2º)-APRUÉBESE la liquidación de los
trabajos de pavimentación asfáltica de las calles
de Barrio Belgrano, detalladas en estas actuacio-
nes, de la Ciudad de San Rafael, de conformidad
con las planillas de liquidación y cómputos
obrantes a fs. 68/93 del expediente 3536-A-96
caratulados: “AMBROSINI ANRES O.
Boletín Municipal Nº 64
E/CROQUIS CON MEDIDAS DE CARPETA Y
SELLADO EN CALLES SEGÚN DETALLE
ADJUNTO"”-
Art.3º)-AUTORÍCESE al Poder Ejecutivo
Municipal a celebrar convenios transaccionales
con los frentistas de las calles citadas en el Artí-
culo 1º que contemplen los valores contenidos en
las planillas anexas, el vencimiento para el pago
del importe en un plazo de 30 días corridos a
contar de la promulgación de la presente, el pago
al contado por el importe neto fijado o en plan de
pagos hasta en 60 cuotas con un interés del 0,8%
directo mensual y la conclusión por desistimiento
de los procesos de apelación tramitados en Expe-
dientes Administrativos 8005-V-97, 7775-V-97 y
1965-V-97.-
Art.4º)-CONSIDÉRESE válidos los planes de
pagos celebrados por los vecinos de acuerdo a las
normas previstas en la ordenanza nº 6.708, (Plan
de Regularización de Deudas), incluyéndose en
los mismos las obras reembolsables a que hace
referencia el art. 1º por los valores aprobados en
la presente Ordenanza. En los casos que las
deudas se hubiesen incluido por los valores
anteriores AUTORÍCESE la reformulación de los
mismos en iguales condiciones a las originalmen-
te pactadas, considerando los valores que se
aprueban por la presente.-
Art.5º)-EN los casos en que los importes hubie-
sen sido abonados total o parcialmente a la fecha
de la presente AUTORÍCESE al Poder Ejecutivo
acreditar en las respectivas cuentas y como pago
a cuenta de futuras tasas los potenciales pagos en
exceso que pudiesen existir.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7025
Art.1º)-CONDONAR la deuda por Tasas por
Servicios a la Propiedad Raíz a al inmueble
identificado con Sección Nº 16, Padrón Nº 681,
ubicado en calle República de Siria Nº 1268,
Departamento de San Rafael, a nombre de Rafael
Rubio, los siguientes periodos: 02º al 06º del año
1996, 05º y 06º del año 1997, 03º, 04º y 05º del
año 1998; 02º al 06º del año 1999; 01º al 06º del
año 2000; 01º al 06º del año 2001; según Expe-
diente Nº Expte. 7582-R-01; Caratulado: Rubio
Rafael – República de Siria 1268 s/ condonación
de deuda.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación Tómese
debida nota del Artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7026
Art.1º)-DECLARAR de Interés Departamental,
Deportivo y Turístico, las actividades programa-
das en el AUTÓDROMO DE SAN RAFAEL, en
las siguientes fechas 07-07-02 (Zonal Cuyano),
29-09-02 al 13-10-02 (T.C. 2000); 17-11-02
(Turismo Nacional); 26-07-02 (Rally 4x4).-
Art.2º)-EL PRESENTE Proyecto de Ordenanza
no representará gastos ni responsabilidad a la
Municipalidad de San rafael.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7027
Art.1º)-DECLARAR de interés Departamental
Las “Jornadas de Transferencia Tecnológica”
organizadas por la Facultad de Ciencias Aplica-
das a la Industria dependiente de la Universidad
Nacional de Cuyo. A realizarse todos los viernes
y/o sábados, con una frecuencia aproximada de
una jornada por mes, iniciando el ciclo en el mes
de junio de 2002.-
Art.2º)-EL PRESENTE proyecto de ordenanza
no demandará gastos ni responsabilidades para
este municipio.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7028
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de la Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos, PRO-
Pag. 1025
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
CEDERÁ a la construcción de un badén en la
calle Castelli esquina Chile de esta ciudad.-
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, deberá realizar el badén de
conformidad a lo estipulado en la Ley de Tránsito
Nº 6082 y sus Decretos Reglamentarios.-
Art.3º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL deberá realizar las gestiones
correspondientes ante la Dirección de Vías y
Medios de Transportes, a efectos de dar cumpli-
miento a la presente Ordenanza.-
Art.4º)-EL GASTO que demande el cumpli-
miento de la presente Ordenanza, será con cargo
al Presupuesto de Gastos del presente ejercicio.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7029
Art.1º)-ACEPTAR la donación con cargo efec-
tuada a favor de esta Municipalidad de San
Rafael, del inmueble propiedad de la Provincia
de Mendoza, identificada en el Registro Público
y Archivo Judicial en Folio Real, Matrícula Nº
03424/17, asiento A-4, de San Rafael, sito en
calle Spinelli s/n, Distrito de El Cerrito.-
Art.2º)-LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL deberá destinar el inmueble identificado
en el artículo primero a la instalación de un
Centro Deportivo Distrital, dependiente de la
Dirección de Deportes de la Municipalidad de
San Rafael.-
Art.3º)-LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL dispondrá la inscripción a su nombre del
inmueble aceptado en donación, en un plazo de
30 días hábiles, contados a partir de la vigencia
del presente cuerpo normativo, tanto en la Direc-
ción de Registros Públicos y Archivo Judicial de
la Provincia de Mendoza, como en las restantes
reparticiones que corresponda.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7030
Boletín Municipal Nº 64
Art.1º)-ACEPTASE la dación en pago ofrecida
por la Sra. Iris del Carmen Merino Chimeno por
deudas en concepto de Tasas de Comercio e
Industria, que mantienen con este Municipio y
cuyo número de cuenta en la Dirección de Re-
caudación es 7481-0, a nombre de la oferente, un
rasgo de terreno necesario para la prolongación
de calle Emilio Civit de esta ciudad, constante de
una superficie aproximadamente de 1.023,92 m2.
la que se ajustará a la mensura definitiva a ejecu-
tar y cuyas medidas y linderos de acuerdo a
croquis –fs. 15- son los siguientes: NORTE: con
vértice colindando con Juan Micelli de Agosta;
NOR-OESTE: 51,76 m. con Juan Micelli de
Agosta; SUR: 20,00 m. con Américo Caliri;
ESTE: 75,11 m. con más terreno de la oferente y
OESTE: 27,29 m. con más terreno de la oferen-
te, el pago de la deuda se tomará al momento de
la promulgación de la presente Ordenanza.
Art.2º)-LA SECRETARIA DE AMBIENTE,
OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS dispondrá
la ejecución de la mensura del terreno aceptado
en dación.
Art.3º)-LA DACIÓN EN PAGO aceptada por
el artículo 1º, no exime al propietario de la ejecu-
ción de las obras de urbanización en infraestruc-
tura en el caso que proceda a lotear la propiedad,
salvo que la Comuna ejecute algunas de las obras
en razón de un interés público con cargo a quie-
nes corresponda.
Art.4º)-POR intermedio de la Secretaría de
Ambiente, Obras y Servicios Públicos se proce-
derá a tomar posesión de los rasgos de terrenos
aceptados por el artículo 1º.
Art.5º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL dispondrá la inscripción a nombre
de la Comuna de los terrenos aceptados en da-
ción, tanto en la Dirección de Registros Públicos
y Archivo Judicial de la Provincia, como en el
resto de las oficinas administrativas con jurisdic-
ción sobre el inmueble como asimismo en em-
presas del estado que presten servicios.
Art.6º)-LAS DEUDAS que pesaren sobre el
terreno dado por impuesto inmobiliario depen-
diente de la Dirección General de Rentas, serán
de exclusiva responsabilidad de la dadora.
Art.7º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7031
Art.1º)-MODIFÍCASE el último párrafo del Art.
9º de la Ordenanza Nº 6851, el que quedará
redactado de la siguiente forma:
“Art. 9º)-(último párrafo) ... En todos los casos se
aforará el inmueble aplicando el índice de terreno
conforme a la tabla del Art. 2 sobre la superficie
real del terreno o el tope que surja del párrafo
anterior el que sea menor, al cual se le adicionará
en caso de existir el aforo correspondiente a las
mejoras construidas sobre el mismo, consideran-
do la zona, superficie cubierta y categorías
constructivas de la misma. Rige en lo pertinente
lo dispuesto por la Ordenanza Nº 5117”.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7032
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL deberá realizar a través de su
Secretaría de Ambiente, Obras y Servicios Públi-
cos, una ciclovía en la denominada Ruta Vieja en
el tramo comprendido entre el Paraje El Plumeri-
llo y su encuentro con la actual Ruta Nacional
Nº 143, en el distrito Real del Padre de este
Departamento.-
Art.2º)-LOS GASTOS que suponga el cumpli-
miento de lo dispuesto en el artículo 1º se afecta-
rán al Presupuesto vigente.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7033
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor de la
señora CECILIA LAURA GARCÍA, D.N.I. Nº
11.920.533, por la suma de $ 435,22 (PESOS
cuatrocientos treinta y cinco con veintidós centa-
vos), en concepto de pago haber pendiente mes
diciembre/2001 y proporcional S.A.C. 2º semes-
tre/01; todo de conformidad con las constancias
que obran en el expediente Nº 2810-G-02; caratu-
lado: GARCIA CECILIA LAURA –Agte. Muni-
cipal- s/no le sean abonados los códigos de
salario familiar, antigüedad y escolaridad y
acumulados Nº 2708-E-02 y Nº 16446-C-01.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuesta-
riamente en la cuenta Sueldos, Jurisdicción 03,
Código 4-1-1-2-05 (Suplementos Varios), por $
401,77; Código 4-1-1-2-06 (S.A.C.), por $ 33,45,
del Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
Pag. 1026
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7034
Art.1º)-CONDONAR la deuda por Tasas por
Servicio a la Propiedad Raíz al inmueble identifi-
cado con Sección Nº 02- Padrón Nº 949, ubicado
en Bº Telles Menesses – Block B-1, Departamen-
to de San Rafael, a nombre de Collado, Edelino,
los siguientes: períodos 6º del año 1985; 1º y 2º
del año 1986; 5º y 6º del año 1987; 1º, 3º al 6º del
año 1988; 1º al 6º del año 1989; 1º, 3º al 12º del
año 1990; 1º al 12º del año 1991; 3º al 12º del
año 1992; 1º al 6º del año 1993; 1º al 6º del año
1994; 1º al 6º del año 1995; 1º al 6º del año 1996;
1º al 6º del año 1997; 1º al 6º del año 1998; 1º al
6º del año 1999; 1º al 6º del año 2000; 1º al 6º
2001; 1º al 3º del año 2002 y EXIMIR del 4º al 6º
DEL AÑO 2002, según Expediente nº 6320-C-
01; Caratulado: Collado Edelino- Pasteur 625-
s/condonación de deuda.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación Tómese
debida nota del Artículo 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7035
Art.1º)-EMPLAZASE a la Señora María Loren-
za Thomas de Navarro con domicilio en calle
General Campos y Deoclesio García de ciudad,
para que proceda a la demolición del edificio
existente en el terreno de su propiedad, ubicado
en calle General Campos y Deoclesio García de
ciudad, dicha demolición deberá determinarse en
el plazo de QUINCE (15) DÍAS a partir de la
fecha de su notificación, actuando al efecto las
instrucciones que le fije la Municipalidad, por
intermedio de Obras Privadas.-
Art.2º)-PARA el caso de incumplimiento de lo
dispuesto por el Artículo 1º y ante el peligro
inminente de derrumbe¸ AUTORIZASE al
Departamento Ejecutivo Municipal a efectuar por
administración y con cargo al propietario la
demolición ordenada, recurriendo a la fuerza
pública y allanamiento de domicilio si fuera
necesario.-
Boletín Municipal Nº 64
Art.3º)-PREVIO a cumplimentar lo ordenado en
el artículo anterior, se deberá arbitrar los medios
para la desocupación judicial del inmueble a
demoler.-
Art.4º)-LA COMUNA notificará a la propietaria
del contenido de la presente pieza resolutiva.-
Art.5º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7036
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor de CAR-
LOS OMAR CARMONA, M.I. Nº 12.468.542,
por la suma de $ 237,16 (Pesos DOSCIENTOS
TREINTA Y SIETE CON DIECISEIS CENTA-
VOS), en concepto de pago horas extras trabaja-
das durante octubre/2001 hasta abril/2002, todo
de conformidad con las constancias que obran en
el expediente Nº 4497-C-02; caratulado: CAR-
MONA, CARLOS OMAR –Los Filtros 2964-
s/pago horas extras oct/2001 – abril/2002 y con el
convenio de pago suscripto oportunamente.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuesta-
riamente en la cuenta Sueldos, Jurisdicción 04;
Código 4-1-1-1-08, Suplementos Varios por $
203,28; Código 4-1-1-1-09, S.A.C. por $ 33,88,
del Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7037
Art.1º)-EXIMIR del pago a la señora VIRGINIA
RABINO, por los años 1995 hasta el año 2001 de
Tasas por Mantenimiento en Cementerio Central
de la Sepultura Nº 20, Hilera 07, Sección F –
Sector 2, antigua C del Cuerpo 6, donde se
guardan los restos de José Arancibia.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación NOTI-
FICAR al Cementerio Central, el que deberá
tomar debida nota del Art. 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7038
Art. 1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
Librar Orden de Pago y cheque a nombre de
RADIO DE CUYO S.A. por la suma de
$1.500,00 (PESOS un mil quinientos), en con-
cepto de pago de Factura por servicios prestados
en el año 1998, conforme a los informes adjuntos
en estas actuaciones.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado en la cuenta
1-2-04-01-03-01-07-00-0-0-0 del Expediente Nº
12957-D-01; caratulado: Director de Comunica-
ciones – Municipalidad- s/dictamen legal
p/realizar pago de factura adeudadas.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7039
Art.1º)-EXIMIR al Instituto Servidoras del
Señor y la Virgen de Matará el pago de los
derechos de construcción consistente en la suma
de $ 755,00 (PESOS setecientos cincuenta y
cinco).-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7040
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor del señor
Pag. 1027
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
AQUILES, EDUARDO – DELEGADO MUNI-
CIPAL VILLA 25 DE MAYO, por la suma de $
327,08 (PESOS trescientos veintisiete con ocho
centavos) en concepto de reintegro de gastos
Fondo Fijo, todo de conformidad con las cons-
tancias que obran en expediente administrativo
Nº 3595-D-02: caratulado: DELEGADO MUNI-
CIPAL 25 DE MAYO –Municipalidad-
s/reintegro Fondo Fijo $ 327,08.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuesta-
riamente en las cuentas indicadas a fs. 35 de
autos, del Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7041
Art.1º)-EXIMIR del pago a FRANCISCA
CARMONA de derechos de mantenimiento
desde el año 1993 al 2001 y renovaciones por
tres (3) años cada una en Cementerio Central del
Nicho Nº 1075, Sección “V” N 9- 4ta. Fila P/A,
donde se guardan los restos de Clementina Pérez,
fallecida el 24-12-1987 y derechos de manteni-
miento desde el año 1993 al 2001 y una renova-
ción por cinco (5) años en Cementerio Central
del Nicho G34 P/A, Sección “T” N-10, donde se
guardan los restos de Pablo Carmona, fallecido el
14-09-78.-
Art.2º)-POR Dirección de Recaudación NOTI-
FICAR al Cementerio Central, el que deberá
tomar debida nota del Art. 1º.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7042
Art.1º)-AUTORIZAR a Contaduría General a
librar orden de pago y cheque a favor de la firma
KETOBAC de Agustín Humberto Taberna, por
la suma de $ 677,50 (Pesos SEISCIENTOS
SETENTA Y SIETE CON CINCUENTA CEN-
TAVOS) correspondiente a la compra de obse-
quios a distintas autoridades, según detalle a fs.
23, todo de conformidad con las constancias que
obran en expediente administrativo nº 17564-T-
Boletín Municipal Nº 64
00; caratulado: TABERNA AGUSTÍN –SAN
MARTÍN 175- S/PAGO $ 677,50.-
Art.2º)-EL GASTO será afectado presupuesta-
riamente en la cuenta 1-1-04-01-02-01-05-00-0-
0-0, del Presupuesto de Gastos en vigencia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7043
Art.1º)-CONDONAR el pago de la deuda de
Tasas y Servicios a la Propiedad Raíz al inmue-
ble identificado con Sección Nº 06; Padrón Nº
84, ubicado en Calle Comodoro Pí Nº 326, del
Departamento de San Rafael a nombre de BA-
RRERA JUAN CARLOS, los siguientes perío-
dos: 03º al 06º del año 1993; 01º al 06º del año
1994; 01º al 06º del año 1995; 01º al 06º del año
1996; 02º al 06º del año 1997; 01º al 06º del año
1998; 01º al 06º del año 1999, 04º al 06º del año
2000; 01º al 06º del año 2001 según Expediente
nº 8058-B-99; Caratulado: Barrera Olga Tula de
– Comodoro Pí Nº 326 e/ informe ref. a deuda.
Art.2º)-QUE para eximisiones futuras, deberá
acreditar todos los años en el mes de Diciembre
que subsisten las causas que dieron origen a la
documentación respectiva para que se tome nota
y proceda al descargo correspondiente del perío-
do solicitado, caso contrario la eximisión caduca-
rá automáticamente.-
Art.3º)-POR Dirección de Recaudación notificar
a la parte interesada de lo dispuesto en el artículo
1º).-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
ORDENANZA Nº 7044
Art.1º)-AUTORIZASE al Departamento Ejecu-
tivo Municipal, a otorgar préstamos a aquellas
personas que efectúen la presentación de ante-
proyectos de emprendimientos productivos, en
las condiciones y conforme a los procedimientos
que establece la Comisión de Desarrollo Local
dentro del marco de la Ordenanza 6785 y su
correspondiente reglamentación.-
Art.2°)-A EFECTOS de implementar el Contra-
to de Mutuo pertinente, el Departamento Ejecuti-
vo Municipal, deberá incluir las siguientes cláu-
sulas:
1)-Los beneficiarios o garantes de los préstamos
no podrán ser empleados o funcionarios munici-
pales.-
2)-Deberá requerirse, previo a la suscripción del
contrato:
a)-Certificado de libre deuda municipal o cons-
tancia que exprese que el beneficiario se encuen-
tra acogido a un plan de pagos o moratoria.-
b)-Declaración Jurada de su situación ante el
Ente de Fondos Residuales de los Bancos de
Mendoza y de Previsión Social (EFOR) y del
Fondo para la Transformación y Crecimiento.-
3)-El monto máximo del préstamo a otorgar no
podrá exceder la suma de $5.000,.- (PESOS
Cinco mil) por emprendimiento.-
En aquellos casos en que el empren-
dimiento surja de una integración de distintos
actores en los que su participación hace a la
razón de ser del mismo, el monto máximo se
determinará de acuerdo a la necesidad financiera
del Proyecto y de acuerdo a lo que establezca la
Comisión de Desarrollo Local.-
4)-Los préstamos deberán otorgarse con garantí-
as, a tal fin podrán constituirse garantía personal
(fianza o aval) o real (prenda o hipoteca), garan-
tía de entidad financiera o seguro de caución, a
favor de la Municipalidad de San Rafael. Los
gastos y sellados que demande el otorgamiento
del crédito y la constitución de garantías serán a
cargo del beneficiario.-
5)-Se establece como modalidad principal, para
la devolución de la suma prestada por la Munici-
palidad, el pago periódico de una cuota que
incluirá una tasa de interés mensual equivalente
al 50% de la tasa de cartera general que cobra el
Banco de la Nación Argentina.-
6)-El plazo máximo de devolución de la suma
prestada no podrá superar los treinta y seis (36)
meses. El análisis y la aprobación de los períodos
de pago de capital y/o intereses serán efectuados
por la Comisión de Desarrollo Local. Se podrá
otorgar un período de gracia de hasta 24 meses
para la amortización del capital, durante el mis-
mo continuarán devengándose los intereses.
Dicho plazo deberá determinarse conforme al
ciclo necesario para que el proyecto financiado
genere los recursos que permitan el pago del
capital y/o intereses.-
7)-En caso de morosidad en los pagos de las
cuotas pactadas, se devengará a partir de su
vencimiento a mas del interés compensatorio
correspondiente, un interés punitorio equivalente
al 50% de aquel.-
8)-En los casos en que se compruebe que dentro
del plazo previsto para iniciar y/o realizar la
inversión que demanda el Proyecto, la misma no
se ha efectuado o que los recursos otorgados no
se han aplicado al fin determinado; verificada y
notificada la infracción, el préstamo caducará en
forma inmediata y la obligación se convertirá en
líquida y exigible, sin necesidad de requerimiento
previo.-
Art.3º)-SECRETARÍA DE HACIENDA Y
ADMINISTRACIÓN, a través de la Dirección
de Rentas será la encargada de registrar y efec-
tuar la cobranza de los créditos que se otorguen
por ésta Ordenanza, debiendo realizar un informe
mensual a la Comisión de Presupuesto y Hacien-
da del Honorable Concejo Deliberante con copia
a la Comisión de Desarrollo Local sobre el estado
de los créditos.-
Pag. 1028
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
Art.4º)-EL GASTO que demande la presente
Ordenanza será afectado presupuestariamente en
la Jurisdicción 03, partida Valores Financieros
del Presupuesto de Gastos en Vigencia.-
Art.5º)-CONTADURÍA procederá a registrar las
erogaciones que se efectúen por el otorgamiento
de los préstamos que establece la presente Orde-
nanza, en la Cuenta 3-1-5-2-1-1-2-0, elevando un
informe mensual sobre los movimientos y saldos
existentes en la misma, a la Comisión de Presu-
puesto y Hacienda del Honorable Concejo Deli-
berante con copia a la Comisión de Desarrollo
Local.-
Art.6º)-UNA VEZ REDACTADO el Contrato
de Mutuo el Departamento Ejecutivo Municipal,
procederá a elevar el mismo al Honorable Conce-
jo Deliberante para su conocimiento.-
Art.7º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Ordenanzas y al Digesto Municipal.
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
__________________________
DECRETOS
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4012
Art.1º)-APROBAR las Actas Nros. 874 y 875,
correspondientes a Sesiones efectuadas por este
Honorable Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los un días del mes de julio del año
dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4013
Boletín Municipal Nº 64
Art.1º)-APROBAR las Actas Nros. 867 y 871,
correspondientes a Sesiones efectuadas por este
Honorable Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4014
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECTIVO
MUNICIPAL deberá disponer que el horario de
atención de la Casa de San Rafael en Buenos
aires será de 10:00 a 18:00 horas.-
Art.2º)-EL PERSONAL que realiza la atención
al público deberá realizar un Registro de Aten-
ción en el cual deberá constar Apellido y Nom-
bre; Dirección, teléfono; Tema de la Consulta.
Este Registro será enviado en forma mensual a la
Comisión de Turismo del Honorable Concejo
Deliberante.-
Art.3º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante deberá enviarse copia de lo
resuelto a la Casa de San Rafael en Buenos Aires
y a la Cámara de Turismo de San Rafael.
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4015
Art.1º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, a través de las oficinas técnicas
pertinentes, PROCEDERÁ a realizar la evalua-
ción que corresponda por las consecuencias
económicas, ecológicas y/o ambientales de las
inundaciones, con motivo del desagote del Dique
Los Reyunos por parte de la Empresa Hidisa S.A.
dentro del Departamento.-
Art.2º)-UNA vez cumplimentado lo dispuesto en
el Art. 1º del presente Decreto, el Departamento
Ejecutivo Municipal, elevará las conclusiones al
Honorable Concejo Deliberante a efectos de
evaluar el procedimiento a seguir.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4016
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 877, correspon-
dientes a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4017
Art.1º)-RECHAZACE el proyecto que impone
la dedicación de tiempo completo para el ejerci-
cio de la función de Concejal, identificado como
Asunto Entrado Nº 1248-B-02, en virtud de no
encontrarse comprendido en la materia de com-
petencia de éste H.C.D.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4018
Pag. 1029
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 861, correspon-
dientes a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4019
Art.1º)-ADMITIR formalmente el Recurso de
Revocatoria interpuesto por la señora AURELIA
ZUNILDA GONZALEZ, en contra de la resolu-
ción Nº 559/2001-PERSONAL, en las actuacio-
nes administrativas Nº 11660-G-01; caratulado:
GONZÁLEZ AURELIA ZUNILDA –Saavedra
989- e/Recurso de Revocatoria, e identificadas
como Asunto Entrado Nº 6372-D-02.-
Art.2º)-RECHAZAR en lo sustancial el Recurso
de Revocatoria interpuesto por la señora AURE-
LIA ZUNILDA GONZALEZ, en contra de la
resolución Nº 559/2001-PERSONAL, en las
actuaciones administrativas Nº 11660-G-01;
caratulado: GONZÁLEZ AURELIA ZUNILDA
–Saavedra 989- e/Recurso de Revocatoria, e
identificadas como Asunto Entrado Nº 6372-D-
02, por las razones expresadas en los fundamen-
tos del presente Decreto que forman parte del
mismo.-
Art.3º)-POR Secretaría del Honorable Concejo
Deliberante, NOTIFÍQUESE a la recurrente,
señora AURELIA ZUNILDA GONZALEZ, con
domicilio real constituido en calle Saavedra Nº
989, de ciudad, de lo dispuesto en el Art. 2º del
presente decreto.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4020
Art.1º)-RECHAZAR formalmente el Recurso de
Revocatoria interpuesto a fs. 01/05. por la firma
ALVAREZ Y PATIÑO, en contra de la Resolu-
ción Nº 215-A.L., de fecha 07-09-00, en las
Boletín Municipal Nº 64
actuaciones administrativas Nº 12632-A-00;
caratuladas: ALVAREZ Y PATIÑO –San Ra-
fael- s/Recurso de Revocatoria, e identificadas
como Asunto Entrado Nº 6174-D-01, en razón de
la presentación extemporánea, en función de lo
dispuesto por el Art. 149 de la Ley 1079 y Ley
3909.-
Art.2º)-RECHAZAR en lo sustancial el Recurso
de Revocatoria interpuesto a fs. 01/05. por la
firma ALVAREZ Y PATIÑO, en contra de la
Resolución Nº 215-A.L., de fecha 07-09-00, en
las actuaciones administrativas Nº 12632-A-00;
caratuladas: ALVAREZ Y PATIÑO –San Ra-
fael- s/Recurso de Revocatoria, e identificadas
como Asunto Entrado Nº 6174-D-01, adhiriendo
a los fundamentos de la Resolución Nº 113, del
04-06-01 del Departamento Ejecutivo Munici-
pal.-
Art.3º)-POR Secretaría del Honorable Concejo
Deliberante, NOTIFÍQUESE a la firma ALVA-
REZ Y PATIÑO, en el domicilio legal constitui-
do en estas actuaciones, de lo dispuesto en el Art.
1º, del presente Decreto.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4021
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 747, correspon-
dientes a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4022
Art.1º)-APROBAR el Acta Nº 879, correspon-
dientes a Sesión efectuada por este Honorable
Concejo Deliberante.-
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4023
Art.1º)-RECHAZAR lo peticionado por el señor
CARLOS ERNESTO APABLAZA, en las
actuaciones identificadas como Asunto Entrado
Nº 6256-D-02, Nota del Departamento Ejecutivo
Municipal elevando los Exptes. Nº 7508-A-99;
caratulado: APABLAZA, CARLOS ERNESTO
–Agte. Municipal- s/reintegro haberes; y acumu-
lados nº 13802-A-99; 13364-A-01; 8929-M-96; y
7361-A-97; en cuanto al reclamo de pago de
haberes pendientes, coincidiendo con el dictamen
de Asesoría Legal del Departamento Ejecutivo
Municipal, en razón de haberse operado la pres-
cripción prevista por la Ley Nº 6502/97,
Art.2º)-HACER LUGAR al reclamo efectuado
en autos, con relación al cese del descuento
realizado mediante Código Nº 55620, en función
de lo dispuesto por el Decreto Nº 09/1995, en su
Art. 2º.-
Art.3º)-NO HACER LUGAR al reclamo efec-
tuado en estos obrados, en relación al cese del
descuento realizado mediante Código Nº 55610
(cuota de afiliación), en función del Art. 1º, del
Decreto Nº 09/1995, al ser dicho descuento de
carácter obligatorio, y no haber sido aceptada por
el Gremio Municipal, la renuncia efectuada por el
señor Apablaza.-
Art.4º)-NOTIFÍQUESE a Liquidación de Habe-
res y Dirección de Recursos Humanos de esta
Municipalidad de San Rafael.-
Art.5º)-POR Secretaría de este Honorable Con-
cejo Deliberante, NOTIFÍQUESE al recurrente
de autos, señor CARLOS ERNESTO APABLA-
ZA, de lo dispuesto en el presente Decreto.-
Art.6º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona el siguiente
DECRETO Nº 4024
Pag. 1030
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
Art.1º)-AUTORIZAR al Departamento Ejecuti-
vo Municipal, a realizar las gestiones y tramita-
ciones necesarias ante los organismos correspon-
dientes, a fin de que el Municipio proceda a
percibir mensualmente de las Instituciones Ban-
carias y/o reparticiones que corresponda, las
asignaciones de los Planes Jefes y Jefas de Hogar
cuyos beneficiarios residan en los Distritos
ubicados a más de 50 km. de nuestra ciudad y así
lo soliciten, para su posterior entrega a los mis-
mos.
Art.2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, deberá designar dentro de la
Planta de Personal el o los encargados de percibir
de las Instituciones Bancarias y/o reparticiones
que corresponda, los importes a que se hace
referencia en el Art. 1º, debiendo proceder a la
entrega de los montos pertinentes a sus titulares
en las Delegaciones Distritales correspondientes
a sus respectivos domicilios, debiendo el Muni-
cipio arbitrar los medios para garantizar la segu-
ridad en su traslado y entrega.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Decretos y al Digesto Municipal.-
DADO EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
__________________________
DECLARACIONES
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1601
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Cámara de Senadores de la Honorable Legislatu-
ra de la Provincia, dé urgente tratamiento y
sanción favorable al Proyecto de Ley Nº
30652/02, el cual cuenta con media sanción de la
Cámara de Diputados, mediante éste se incorpo-
ra un apartado al art. 110 bis de la Ley 3365
(T.O. del Código de Faltas) estableciendo que la
persona que utilice Letras de Tesorería PETROM
(Ley 6982), altere o no acepte la cancelación de
obligaciones por debajo de la paridad de uno a
uno con el peso, será pasible de arresto de hasta
30 días y multa de hasta $ 5.000 (CINCO MIL
PESOS).-
Boletín Municipal Nº 64
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Concejo Deliberante remítase copia, en carácter
de urgente, de la presente pieza legal a la Hono-
rable Cámara de Senadores de la Provincia de
Mendoza, y a los Honorables Concejos Delibe-
rantes de los restantes Departamentos.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los un días del mes de julio del año
dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1602
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL; solicita al
Poder Ejecutivo de la Nación con carácter de
urgente, proceda por intermedio del Ministerio de
Economía, a la Reglamentación del Decreto 762,
que remplazó el Coeficiente de Estabilización de
Referencia (C.E.R.) por el Coeficiente de Varia-
ción Salarial (C.V.S.) con el objeto de evitar que
continúe la vigencia del (C.E.R.) para cualquier
tipo de préstamos pesificados.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, dispóngase la remisión de la presente,
con sus fundamentos a las autoridades del Poder
Ejecutivo de la Nación a los fines solicitados.-
Art.3º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, dispóngase la remisión de la presente,
con sus fundamentos a las autoridades de la
Cámara de Diputados y Senadores del Congreso
de la Nación, Cámara de Diputados y Senadores
de la Legislatura de la Provincia de Mendoza y
Concejos Deliberantes de los Municipios de
Mendoza con la finalidad de solicitar la adhesión
a la presente.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los un días del mes de julio del año
dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1603
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL; solicita que la
Dirección Nacional de Vialidad, PROCEDA a la
erradicación de los álamos que bordean la Ruta
Nacional Nº 143, en el tramo comprendido entre
el Paraje denominado Puente Colorado de Rama
Caída, hasta El Tropezón de este Departamento,
y su inmediata reforestación de la misma, prefe-
rentemente con la misma especie (álamo).-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, REMÍTASE copia de la presente Decla-
ración con sus fundamentos, a la Dirección
Nacional de Vialidad Zona Sur.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los un días del mes de julio del año
dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1604
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL solicita que el
Departamento Ejecutivo Municipal como así
también los Legisladores Provinciales y Naciona-
les realicen las gestiones correspondientes a
efectos de concretar una nueva sucursal del
Banco de la Nación Argentina en el Paraje de
Salto de Las Rosas.
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo remítase copia de la presente pieza legal
al Departamento Ejecutivo Municipal y a los
Legisladores Nacionales y Provinciales.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1605
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita a la
Honorable Legislatura y el Superior Gobierno de
la Provincia, adopten las medidas pertinentes
tendientes a lograr que el Ministerio de Econo-
mía de la Nación, deje sin efecto las disposicio-
nes referentes a la aplicación de retención a las
exportaciones de productos del agro regional.-
Art.2º)-POR Presidencia remítase copia de la
presente con sus fundamentos a la Honorable
Pag. 1031
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
Legislatura y al Superior Gobierno de la Provin-
cia.-
Art.3º)-POR Presidencia remítase copia de la
presente con sus fundamentos, a los Honorables
Concejos Deliberantes de la Provincia de Men-
doza, solicitando su adhesión a la misma.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1606
Art. 1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita que el
Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provin-
cia, disponga la instalación de un Destacamento
Policial en el Paraje denominado Capitán Monto-
ya, Distrito Las Paredes de este Departamento de
San Rafael.-
Art. 2º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita que el
Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provin-
cia, disponga la reinstalación del destacamento
Policial en el Paraje denominado Colonia Iacca-
rini, Distrito Las Paredes, donde cuenta con
edificio propio.-
Art. 3º)-POR PRESIDENCIA el Honorable
Concejo Deliberante, remítase copia de la presen-
te Declaración con sus fundamentos, a la Jefatura
Distrital de Seguridad Sur y al Ministerio de
Justicia y Seguridad de la Provincia.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1607
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita al
Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la
Provincia, asigne una ambulancia debidamente
equipada (Unidad Coronaria Móvil) y un vehícu-
lo utilitario, al Hospital “Eva Péron” del Distrito
de Jaime Prats de este Departamento.-
Boletín Municipal Nº 64
Art.2º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, remítase copia de la presen-
te Declaración con sus fundamentos al Ministerio
de Salud y Desarrollo Social de la Provincia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1608
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita al
Superior Gobierno de la Provincia que mediante
la dependencia que corresponda, se gestione la
implementación del pasaje turístico, con descuen-
to, en épocas denominadas baja temporada para
todos los turistas que viajen a nuestra Provincia.-
Art. 2º)-EL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
MUNICIPAL, gestionará ante las empresas
prestadoras, un descuento en sus prestaciones a
todos los turistas, con la sola presentación del
pasaje turístico.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los ocho días del mes de julio del año
dos mil dos.-
María I.C.de Fernández Rodolfo Gómez
SubSecretaria Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1609
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, Solicita: A la
Cámara de Diputados de la Honorable Legislatu-
ra Provincial, dé urgente tratamiento y aproba-
ción al Proyecto de Ley Expediente Nº
25.920/00, referente a la “creación” del servicio
de Terapia Intensiva Pediátrica y una sala de
albergue con comodidades mínimas para familia-
res, en el Hospital Teodoro J. Schestakow del
Departamento de San Rafael.
Art.2º)-INCLÚYASE en las partidas presupues-
tarias, los gastos que demande la concreción del
Proyecto de Ley mencionado en el Artículo
anterior.
Art. 3º)-POR PRESIDENCIA de este Honora-
ble Cuerpo remítase copia del presente Proyecto
a la Cámara de Senadores y Diputados de la
Honorable Legislatura de Mendoza y Concejos
Deliberantes de los Departamentos General
Alvear y Malargüe.-
Art.4º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los quince días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1610
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita al
Ministerio de Hacienda de la Provincia, transfiera
al FIDES la suma de $ 200.000, correspondientes
a los importes que deben ser entregados por éste
a la Cooperativa COTACA LTDA. De esta
ciudad y que corresponden al desembolso del
saldo del 1º cuatrimestre y 2º cuatrimestre del
Proyecto de Desarrollo Caprino Integral, cuyos
fondos fueron aportados por el Ministerio de
Acción Social de la Nación.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, REMÍTASE copia de la
presente Declaración con sus fundamentos al
Ministerio de Hacienda de la Provincia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1611
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de la Municipalidad de San Rafael,
SOLICITA al Superior gobierno de la Provincia,
que a través de las Dependencias que correspon-
da, se gestione un precio diferenciado para el Gas
Oil que se utiliza en el grupo electrógeno del
Distrito de Punta del Agua, Departamento de San
Rafael..-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante, REMÍTASE copia de la
presente Declaración con sus fundamentos al
Superior Gobierno de la Provincia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
Pag. 1032
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1612
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita Poder
Ejecutivo Provincial, para que a través del Minis-
terio de Justicia y Seguridad concrete la incorpo-
ración en forma inmediata de los aspirantes que
realizaron sus estudios en la Distrital Sur (San
Rafael).
Art.2º) POR PRESIDENCIA del Honorable
Concejo Deliberante deberá remitirse copia de la
presente a la Legislatura Provincial y al Poder
Ejecutivo Provincial.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintidós días del mes de julio del
año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1613
Art.1)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, solicita a la Suprema
Corte de Justicia y al Departamento Ejecutivo
Municipal establezca los medios pertinentes para
que los rodados recuperados y que permanezcan
en calidad de secuestrados en sede judicial de la
Segunda Circunscripción Judicial, sean entrega-
dos en carácter de comodato a la Municipalidad
de San Rafael para ser utilizados para fines
sociales.
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, dispóngase la remisión de la presente
con sus fundamentos a las autoridades de la
Suprema Corte de Justicia de la Provincia y
Subsecretaria de Seguridad del Ministerio de
Justicia.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Boletín Municipal Nº 64
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1614
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE DE SAN RAFAEL, solicita al
Ministerio de Educación de la Provincia y a la
Dirección General de Escuelas, agilicen el trami-
te correspondiente a los efectos de hacerle efecti-
vo el pago de lo adeudado a la Empresa Cons-
tructora de la Escuela Armada Argentina ubicada
en calle Cantoni de esta ciudad, a fin de que se
puedan reiniciar las obras pendientes.-
Art.2º)-POR Presidencia de este Cuerpo, remítase
copia de la presente Declaración y sus fundamen-
tos, al Ministerio de Educación de la Provincia y
a la Dirección General de Escuelas de la Provin-
cia.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1615
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, solicita a la Cámara
de Diputados de la Honorable Legislatura de la
Provincia, de urgente tratamiento y sanción
favorable al Proyecto de Ley que cuenta con
media sanción de la Cámara de Senadores,
mediante la cual se faculta al Poder Ejecutivo
Provincial a disponer hasta la suma de $
1.000.000 (Pesos Un millón) de los fondos
remanentes no utilizados, establecidos en la Ley
Nº 6803, en concepto de asistencia financiera,
con un aporte no reintegrable del Fondo para la
Transformación y el Crecimiento, a fin de consti-
tuir el Fondo Permanente de Defensa de las
Enfermedades Criptogámicas y/o Carpocapsa y
Arañuela de la producción agraria de Mendoza.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, remítase copia en carácter de urgente, de
la presente pieza legal, a la Honorable Cámara de
Senadores de la Provincia de Mendoza y a los
Concejos Deliberantes de los restantes departa-
mentos.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1616
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, solicita al Superior
Gobierno de la Provincia, a través del Ministerio
que corresponda, reglamente el Art. 13º de la Ley
Provincial 6803.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Cuerpo, remítase copia de la presente pieza legal
a los Honorables Concejos Deliberantes de los
Departamentos de la Provincia, invitándolos a
adherir a la presente.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos.-
Pablo Simón Rodolfo Gómez
Secretario Presidente
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente
DECLARACIÓN Nº 1617
Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-
BERANTE de San Rafael, solicita a la Honora-
ble Cámara de Diputados de la Provincia, el
urgente tratamiento y aprobación del Proyecto de
Ley, Expte. Nº 30.794/02, referente a la creación
de un fondo compensador, para la compra de
agroquímicos y fertilizantes de la producción
agraria mendocina, con el fin de asistir a los
productores en la adquisición de los mismos,
constituido por el 2% de las regalías petrolíferas
de la provincia y administrado por el Ministerio
de Economía, a través de la Subsecretaría de
Agricultura y Programación Económica.-
Art.2º)-POR PRESIDENCIA de este Honorable
Concejo Deliberante, remítase copia de la presen-
te a la Honorable Cámara de Diputados y Sena-
dores de la Provincia de Mendoza.-
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-
DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
Pag. 1033
 BOLETIN MUNICIPAL – San Rafael (Mendoza), 05 de setiembre de 2002.-

DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA- Declaraciones y al Digesto Municipal.-

FAEL, a los veintinueve días del mes de julio
del año dos mil dos.- DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-
DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
Pablo Simón Rodolfo Gómez HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
Secretario Presidente DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
EL HONORABLE CONCEJO DELIBE- año dos mil dos.-
RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son Pablo Simón Rodolfo Gómez
propias, sanciona la siguiente Secretario Presidente

DECLARACIÓN Nº 1618

Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-

BERANTE de San Rafael, solicita a la empresa
Telefónica de Argentina S.A., con relación a la
última facturación que se encuentra en distribu-
ción y próxima a vencer, le informe con precisión
y en forma expresa e indubitable qué norma legal
o contractual y/o Resolución de la Comisión
Nacional de Comunicaciones le ha permitido:
a) Aumentar el abono de la línea control
en $ 0.56 más IVA.
b) Disminuir el descuento sobre el abono
de Identificación de llamadas del 32.7% al
22.7%.
c) Fraccionar los planes de larga distan-
cia nacional a minuto.
d) Trasladar sobre los servicios propios
el impuesto a los débitos y créditos en cuenta
bancaria, Ley 25.413; sobre este concepto deberá
aclarar la forma en que se calcula el mismo.
e) Incorporar al igual que en facturacio-
nes anteriores el concepto Ajuste Tarifa Variac.
IIBB. Sobre este punto también deberá indicar a
qué responde ese concepto y su forma de cálculo.
Art.2º)-POR PRESIDENCIA hágasele llegar a
la Comisión Nacional de Comunicaciones, copia
de la presente Declaración.
Art.3º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de
Declaraciones y al Digesto Municipal.-

DADA EN SALA DE SESIONES "PRESI-

DENTE JUAN DOMINGO PERÓN" DEL
HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN RA-
FAEL, a los cinco días del mes de agosto del
año dos mil dos.-

Pablo Simón Rodolfo Gómez

Secretario Presidente

EL HONORABLE CONCEJO DELIBE-

RANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
RAFAEL, en uso de las facultades que le son
propias, sanciona la siguiente

DECLARACIÓN Nº 1619

Art.1º)-EL HONORABLE CONCEJO DELI-

BERANTE de San Rafael solicita al Ministerio
de Justicia de la Provincia, juntamente con el
Gobierno de la Provincia de Mendoza realicen
las gestiones correspondientes para la creación de
La Comisaría del Menor en el Departamento de
San Rafael.
Art.2º)-CÚMPLASE, comuníquese al Departa-
mento Ejecutivo, publíquese, dese al Registro de

Boletín Municipal Nº 64 Pag. 1034