LISTA DE VERIFICACIÓN EXPERTO

Control del Riesgo de Exposición a Condiciones Hiperbáricas en tareas de Buceo con limite de 20 metros Código: LV-089 V_01
Nombre Empresa: Nombre Empresa
RUT válido registrado RUT válido registrado
Razón Social registrada Razón Social registrada
Dirección sucursal Dirección comercial registrada
Comuna Comuna
Correlativo SAP XXXXXXXX
Experto/ Especialista: Experto Red o Especialista elabora Informe
Agencia Nombre Agencia de Red
Fecha: lunes, 10 de agosto de 2015
OBJETIVO
Verificar condiciones de seguridad exigidas por la autoridad para tareas de Buceo hasta 20 metros de profundidad

ALCANCE
Trabajadores de empresas asociadas a la ACHS, cuyo personal está expuesto a condiciones hiperbáricas, en particular, aquellas en las que se realizan faenas de buceo utilizando equipo semi
autónomo liviano (limitado a 20 metros de profundidad).
- Buzo Mariscador Básico.
- Buzo Mariscador Intermedio.
- Buzo Especialista.
- Buzo Comercial.

SI Acción realizada, mantener condición actual.

NO
REQUISITO
A. Competencias del Personal de Buceo CUMPLE ORIENTACIÓN / EVIDENCIA ACCIÓN RECOMENDADA
Permiso de buceo. NO Matricula vigente. 2 Renovar el permiso para realizar labores de buceo.
Matrícula del Buzo de acuerdo con la profundidad máxima de buceo (20 m con equipo Semi Autonomo Liviano) NO Matricula vigente/ bitácora de buceo. 2 Actualizar la matrícula de los buzos.
B. Equipos de Seguridad y Apoyo CUMPLE ORIENTACIÓN / EVIDENCIA ACCIÓN RECOMENDADA
Equipo para administrar oxígeno en superficie al 100%. NO Verificar visualmente. 2 Mantener en la faena equipo para administrar oxigeno 100 %.
Botiquín equipado con elementos básicos de primeros auxilios NO Verificar visualmente. 2 Mantener en la faena equipo de primeros auxilios.
Bandera de buceo (tamaño mínimo de 0.80 x 0,50 m) NO Verificar visualmente. 2 Contar en faena con bandera de buceo de tamaño mínimo 0,5 por 0,8 metros.
Ropa de abrigo (frazadas). NO Verificar visualmente. 2 Tener disponible en faena ropa de abrigo, por ejemplo frazadas.
Cabo de descenso. NO Verificar visualmente. 2 Contar en faena con cabo para descenso.
Escalera u otro medio seguro para sacar del agua a un buzo. NO Verificar visualmente. 1 Contar en faena con escalera u otro medio seguro para sacar del agua a un buzo.
Contar en faena con manual de Primeros Auxilios Básico. (plastificado a prueba de
Manual de Primeros Auxilios Básico. (plastificado a prueba de agua). NO Verificar visualmente. 1
agua).
Contar en faena con equipo de comunicaciones que permita tomar contacto con la
Equipos de comunicaciones. NO Verificar visualmente. 1
autoridad marítima.
Se recomienda contar con un plan de contingencia que identifique los peligros,
emergencias y contemple un plan de evacuación desde el sitio de la emergencia hasta
Plan de Contingencia aprobado por Autoridad Marítima. NO Verificar visualmente. 2
un centro asistencial. Debe ser un documento escrito según formato indicado en
Circular D.G.T.M. Y M.M. Ordinario A-42/002 de la Armada de Chile.
C.Equipamiento Personal Mínimo CUMPLE ORIENTACIÓN / EVIDENCIA ACCIÓN RECOMENDADA

Se recomienda proporcionar máscara a los buzos con el objetivo de proteger los ojos y
Mascara NO Verificar visualmente. 1
nariz contra el agua para evitar irritaciones e infecciones.
Los buzos deben contar con equipo para medir la profundidad bajo el agua, puede ser
mecánico o digital y debe estar calibrado para entregar lecturas, preferentemente en
Profundímetro estándar NO Verificar visualmente. 1 unidades métricas. En el caso de los Equipos Semi Autónomos Medianos y Pesados
debe tener la capacidad de dejar registrado en su visor, la profundidad máxima
alcanzada.
Los buzos deben contar con trajes, fabricados normalmente de neopreno, para la
Traje de buceo NO Verificar visualmente. 3 protección contra el frío y servir de protección contra accidentes como golpes,
raspaduras o pinchazos.
Aletas de propulsión NO Verificar visualmente. 1 Se recomienda proporcionar aletas a los buzos.
 Proporcionar a los buzos cinturón de lastre. Debe tener hebilla de liberación rápida, con
Cinturón de lastre con hebilla de escape rápido. NO Verificar visualmente. 1
el fin de que se pueda soltar fácilmente frente a cualquier emergencia.
Proporcionar a los buzos cuchillo. Debe ser de un material resistente a la corrosión y
con el filo suficiente para cortar cuerdas o algas que presenten peligro. El cuchillo debe
Cuchillo de buceo. NO Verificar visualmente. 2
ser portado en una vaina con correas de sujeción, el que deberá contar con un seguro,
que impida su pérdida.
Proporcionar a los buzos un reloj impermeable para una presión mínima de 100 metros
Reloj buceo. NO Verificar visualmente. 2
de agua.
Tablas de descompresión I, II, III, IV y V. NO Verificar visualmente. 1 Proporcionar a los buzos tablas de descompresión plastificadas a prueba de agua.
D. Componentes Generales del Equipo CUMPLE ORIENTACIÓN / EVIDENCIA ACCIÓN RECOMENDADA

En la faena se debe tener un motor a combustión o eléctrico, con una potencia mínima
Motor a combustión o eléctrico, que deberá tener una potencia mínima de 5 H.P, el que deberá ir acoplado al compresor. NO Verificar operacionalmente 1
de 5 H.P, el que deberá ir acoplado al compresor.
El sistema de aspiración de aire debe considerar un dispositivo que poseea un filtro para
Aspiración de aire: dispositivo que debe poseer un filtro para impedir el ingreso de partículas, el cual durante su operación
NO Verificar operacionalmente 1 impedir el ingreso de partículas, el cual durante su operación deberá estar orientado al
deberá estar orientado al viento reinante del lugar.
viento reinante del lugar.
El compresor para buceo, dispositivo que normalmente posee un par de cabezales,
Compresor para buceo: dispositivo que normalmente posee un par de cabezales, cuyo objetivo es comprimir el aire para
deberá tener una capacidad de entregar un caudal y presión mínima de 115 lts/min (4,0
alimentar al buzo. Éste deberá tener una capacidad de entregar un volumen y presión mínima de 115 lts/min (4,0 pies3 /min) y NO Verificar visualmente. 1
pies3 /min) y 8 bar (117 lbs./pulg2 ) respectivamente, a 20 metros de profundidad,
8 bar (117 lbs./pulg2 ) respectivamente, a 20 metros de profundidad, considerando la operación de un solo buzo.
considerando la operación de un solo buzo.
Implementar un sistema de protección sobre poleas y partes móviles para evitar
Sistema de protección sobre poleas y partes móviles para evitar atrapamiento. NO Verificar visualmente. 1
atrapamiento.
Deberá implementar manguera de alta presión, entre compresor y acumulador,
Manguera de alta presión: su objetivo es llevar el aire del compresor al acumulador, debiendo estar certificada para uso
NO Verificar visualmente. 1 debiendo estar certificada para uso humano y soportar una capacidad mínima de 17 bar
humano y soportar una capacidad mínima de 17 bar (250 lbs./pulg2 ) y 70 ºC.
(250 lbs./pulg2 ) y 70 ºC.
Válvula de corte rápido (entrada): dispositivo que tiene como propósito cortar el aire a la entrada del acumulador, ante Deberá implementar válvula de corte rápido (entrada) a la entrada del acumulador,
cualquier inconveniente en el motor o compresor. Esta válvula deberá además, permitir derivar el aire para aliviar la carga o NO Verificar visualmente. 2 ante cualquier inconveniente en el motor o compresor. Esta válvula deberá además,
peso al arrancar nuevamente el motor. permitir derivar el aire para aliviar la carga o peso al arrancar nuevamente el motor.

Acumulador de aire: su finalidad es acumular el aire proveniente del compresor, confeccionado en acero inoxidable y cumplir El acumulador de aire, deberá estar confeccionado en acero inoxidable y cumplir las
las siguientes características: siguientes características:
1) Volumen mínimo de 90 litros 1) Volumen mínimo de 90 litros
NO Verificar visualmente. 2
2) Capacidad para soportar una presion mínima de 10 bar, 150 [lb/pulg2] 2) Capacidad para soportar una presion mínima de 10 bar, 150 [lb/pulg2]
3) Contar con tapa de registro 3) Contar con tapa de registro
4) Certificar prueba hidrostática a 1,5 veces su capacidad de trabajo 4) Certificar prueba hidrostática a 1,5 veces su capacidad de trabajo
Implementar manómetro en el acumulador (instrumento que indica la presión interna
Manómetro del acumulador: instrumento que indica la presión interna del estanque. NO Verificar visualmente. 2
del estanque).
Válvula de seguridad: dispositivo instalado en la parte superior del acumulador, que tiene como función permitir el escape de Implementar válvula de seguridad en la parte superior del acumulador, cuya función es
NO Verificar visualmente. 2
la sobrepresión a los 10 bares (150 lbs/plg2 ). permitir el escape de la sobrepresión a los 10 bares (150 lbs/plg2 ).
Válvula de purga del acumulador: dispositivo instalado en la parte inferior, que tiene como función evacuar el agua producto Implementar válvula de purga del acumulador, dispositivo instalado en la parte inferior,
NO Verificar visualmente. 2
de la condensación. cuya función es la de evacuar el agua producto de la condensación.
Válvula de corte rápido (salida): dispositivo ubicado a la salida del acumulador, que tiene como objetivo cerrar el paso de aire a Implementar válvula de corte rápido a la salida del acumulador, cuyo objetivo es cerrar
NO Verificar visualmente. 2
la salida de éste. el paso de aire a la salida de éste.

Sistema de filtros de purificación de aire: la función principal es decantar el vapor de agua, la retención del CO2 (Dióxido de Implementar sistema de filtros de purificación de aire. El aire entregado por el sistema
Verificar visualmente. Solicitar copia certificado
Carbono), CO (Monóxido de Carbono), y partículas de aceite en suspensión. El aire entregado por el sistema de filtrado debe de filtrado debe cumplir la norma chilena NCh 2197.Of92 (Oxígeno 20-22 ppm, aceite
estado de funcionamiento, emitido por
cumplir la norma chilena NCh 2197.Of92 (Oxígeno 20-22 ppm, aceite condensado 5 ppm., Monóxido de Carbono, 10 ppm, NO 1 condensado 5 ppm., Monóxido de Carbono, 10 ppm, hidrocarburos totales, expresados
organismo técnico acreditado y reconocido por
hidrocarburos totales, expresados como metano CH4, 25 ppm, calidad de aire que podrá ser debidamente acreditada por un como metano CH4, 25 ppm). Calidad de aire que podrá ser debidamente acreditada por
el Estado de Chile.
organismo técnico reconocido por el Estado de Chile. un organismo técnico reconocido por el Estado de Chile.
Acople rápido con seguro: dispositivo que permite conectar el sistema de filtros a la manguera de alimentación de aire del Implementar acople rápido con seguro que permita conectar el sistema de filtros a la
NO Verificar visualmente. 2
buzo. manguera de alimentación de aire del buzo.
Implementar manguera de alimentación que permits alimentar con aire al buzo con un
Manguera de alimentación: Elemento que permite alimentar con aire al buzo con un equipo desde la superficie. NO Verificar visualmente. 2
equipo desde la superficie.
Implementar cabo de vida (línea de seguridad que trabaja junto a la manguera de
Cabo de vida: línea de seguridad que trabaja junto a la manguera de alimentación, la que debe tener una capacidad de tracción
alimentación), que debe tener una capacidad de tracción mínima de 150 kilos, para
mínima de 150 kilos, para permitir izar al buzo desde la superficie, pudiendo ser reemplazada por una manguera de aire NO Verificar visualmente. 1
permitir izar al buzo desde la superficie, pudiendo ser reemplazado por una manguera
certificada a esa capacidad de tensión.
de aire certificada a esa capacidad de tensión.
Conexión de acople rápido con seguros: dispositivo que conecta y desconecta la manguera del regulador del buzo Implementar conexión de acople rápido con seguros que conecta y desconecta la
NO Verificar visualmente. 3
(recomendable con hilo por mayor seguridad). manguera del regulador del buzo (recomendable con hilo por mayor seguridad).

Implementar arnés con escape rápido y válvula de retención, representado por

Arnés con escape rápido y válvula de retención: conjunto de correas con sus respectivas hebillas que permiten unir la
manguera de alimentación al buzo. Asimismo, debe poseer una válvula de retención, para evitar una succión en el sistema NO Verificar visualmente.
respiratorio frente a un corte de la manguera o pérdida violenta de la presión.
Regulador segundo estado: parte del regulador que se coloca en la boca por medio de una boquilla. En esta etapa se reduce la
NO Verificar visualmente.
presión de salida del aire, permitiendo al buzo respirar normalmente al inhalar.
E. Identificación y Registros de los Equipos CUMPLE ORIENTACIÓN / EVIDENCIA
Número de identificación de equipo visible en estanque acumulador. NO Verificar visualmente.
Certificado de inspección y vigencia NO Copia certificado de inspección y vigencia.
conjunto de correas con sus respectivas hebillas que permiten unir la manguera de
1
alimentación al buzo. Incluyendo una válvula de retención, para evitar una succión en el
sistema respiratorio frente a un corte de la manguera o pérdida violenta de la presión.
Implementar regulador segundo estado (parte del regulador que se coloca en la boca
1 por medio de una boquilla), cuya función es la de reducir la presión de salida del aire,
permitiendo al buzo respirar normalmente al inhalar.
ACCIÓN RECOMENDADA
3 En estanque acumulador colocar número de identificación en lugar visible.
3 Renovar certificado de inspección y vigencia en Gobernación Marítima.

0.00 - 0.25 4 ALTO

0.25 – 0.50 3 ALTO
0.50 – 0.75 2 MEDIO
0.75 – 1.00 1 BAJO

Valoración Evaluación 0,00

ALTO
Riesgo por condiciones de
seguridad