Clasificación YPF: No Confidencial #

Identificación de Peligros y Control de Riesgos - Radio de Operatividad

N° IPCR:
Proceso: Equipo Evaluador: Sector:

Actividad: Carga y descarga de equipos/materiales/herramientas.

Lugar de ejecución: Debe cumplir c/Res. 51/97? NO SI (Adjuntar Plan) ART y Fecha presentación:

Fecha confección: Fecha de ejecución: Responsable Servicio de Seguridad:

Revisión: 01 Cantidad de hojas: Contratista / Contrato N°:

La tarea requiere Permiso de Trabajo: SI NO Otros IPCR involucrados: N°

Tarea Simultaneidad Peligros y riesgos Riesgo Inicial Medidas de Control Riesgo Residual
Indique todas las medidas de control, actuales y planificadas, tomando en cuenta los factores de

Nivel de Riesgo

Nivel de Riesgo
Requisito Legal
contribución y escalada

Probabilidad

Probabilidad
Severidad

Severidad
Categoría de
Pasos de la Tarea Tarea simultánea o múltiple Peligro Medidas de mitigación actuales y
pérdidas

Check

Check
Medidas de prevención actuales y planificadas para
planificadas para reducir la severidad de
reducir la probabilidad de ocurrencia
las consecuencias

Presentar declaración Jurada de todo el personal,

comunicar riesgos y medidas preventivas para evitar
contagios a traves de personal responzable de salud,
monitoreo de temperatura al personal al ingresar al
Activar Rol de llamadas. NUMERO DE
yacimiento dejando registro en planilla. Desinfección diaria
EMERGENCIA (299)4377070. Dar aviso a
de vehículos. Durante la jornada higienizarse las manos
responsables de la Compañía (jefatura de
con agua y jabón o alcohol en gel. Desinfección de
Obra, Supervisor, Referente MASS) Dar
herramientas antes de iniciar las tareas. Mantener
Aplica a Todas las Tareas SALUD Patógenos (Hongos / bacterias / virus) SI 4 2 8
distancias minimas de 2 mts entre cada uno de los
SI aviso en caso de sintomas como fiebre, tos SI 2 2 4
seca, dolor de garganta, dificultad para
trabajadores utilizando barbijo y protección ocular
respirar, se detendrán las tareas y se dará
OBLIGATORIAMENTE, en caso de no poder respetarse las
aviso al servicio medico y se seguirán los
distancia minima agregar protección facial. Viajar dos
protocolos correspondientes.
ocupantes por vehiculo liviano y respetar el distanciamiento
donde el segundo ocupante debe viajar en el asiento
trasero de forma diagonal y tres ocupanes en vehiculos con
separaciones fisicas en T

Detener las tareas. Aplicar técnicas de

*Verificación previa del área de trabajo. primeros auxilios, lavar parte del cuerpo
SEGURIDAD Superficie con desniveles / a distinto nivel SI 2 2 4 *No caminar hacia atrás, circular por lugares habilitados. SI afectada con abundante agua. Activar rol SI 1 2 2
*Mantener atención a la tarea, mantener orden y limpieza. de emergencias (299) 4377070 Interno
47070 Evacuar al punto de reunión.

Detener las tareas. Aplicar técnicas de

Visualizar area de trabajo, identificar y señalizar primeros auxilios, lavar parte del cuerpo
SEGURIDAD Salidas / áreas de circulación estrechas o inadecuadas SI 2 2 4 desniveles,no caminar hacia atrás ,no correr, transitar por SI afectada con abundante agua. Activar rol SI 1 2 2
areas designadas de emergencias (299) 4377070 Interno
47070 Evacuar al punto de reunión.

*Contar con proceso de trabajo, habilitación de permiso de

trabajo para ingreso a la planta.
Ingreso a Planta Alejar del lugar de trabajo al personal
*Medición previa y permante de cuatro gases con equipo
afectado para que reciba provisión de aire
calibrado y certificado.
libre de contaminantes, verificar estado de
SEGURIDAD Sustancias, gases, vapores nocivos para la salud SI 3 3 9 *Registrar mediciones de cuatro gases cada 30 minutos. SI SI 1 3 3
conciencia, Activar rol de emergencias
*Disponer de matafuego tipo ABC de 10Kg en frente de
(299) 4377070 Interno 47070 Evacuar al
trabajo.
punto de reunión.
*Delimitar/señalizar área de trabajo con cartelería/conos y
cinta.

*Prestar atención a la maniobra a realizar. Detener las tareas. Aplicar técinicas de

*Utilizar protección de manos para manipular cualquier primeros auxilios, tratar de identificar el
objeto en el suelo. animal ponzoñoso para aplicación correcta
SALUD Picaduras /Mordeduras de insectos / animales SI 3 2 6 SI SI 2 2 4
*Verificar sitio donde se apoyan objetos. de suero antiofídico, Activar rol de
*Prohibido molestar insectos y animales que se encuentren emergencias (299) 4377070 Interno 47070
en el área de trabajo. Evacuar al punto de reunión.

*Inspección visual del lugar donde se hará el izaje para

determinar la posición del equipo.
Detener las tareas. Aplicar técnicas de
*Verificar terreno, posición de la carga, vías de circulación,
primeros auxilios, lavar parte del cuerpo
etc.
SEGURIDAD Salidas / áreas de circulación estrechas o inadecuadas SI 2 2 4 SI afectada con abundante agua. Activar rol SI 1 2 2
*Demarcar y señalizar cualquier objeto/equipo de la
de emergencias (299) 4377070 Interno
instalación que pueda generar algún peligro.
47070 Evacuar al punto de reunión.
*Circular por lugares habilitados.
*Prestar atención a la tarea.

Activar rol de emergencias (299) 4377070

*Verificar condiciones climáticas previo al inicio de tareas. Interno 47070 Aplicar técnicas de primeros
*Suspender las tareas de Izaje cuando las ráfagas de viento auxilios, inmovilizar el área afectada,
Clima desfavolarble (nieve, lluvia, vientos, tormentas
SEGURIDAD SI 4 2 8 superen los 40km/h. SI trasladar en camilla rígida a lugar seguro SI 2 2 4
eléctricas, etc.)
*Colocar vientos según estudio de calculo de resistencia al para que proceda atención de equipo de
viento de casilla/tráiler. emergencias médicas. Evacuar al punto de
reunión.
Ubicación para la carga y
descarga
materiales/herramientas Detener las tareas Activar rol de
emergencias (299) 4377070 Interno 47070
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
*Verificación previa del área de trabajo.
inmovilizar el área afectada, Evaluar
SEGURIDAD Superficie con desniveles / a distinto nivel SI 4 2 8 *No caminar hacia atrás, circular por lugares habilitados. SI SI 2 2 4
estado de la victima, trasladar en camilla
*Mantener atención a la tarea, mantener orden y limpieza.
rígida a lugar seguro para que proceda
atención de equipo de emergencias
médicas. Evacuar al punto de reunión.

*Contar con proceso de trabajo, habilitación de permiso de

trabajo para ingreso a la planta.
Alejar del lugar de trabajo al personal
*Medición previa y permante de cuatro gases con equipo
afectado para que reciba provisión de aire
calibrado y certificado.
libre de contaminantes, verificar estado de
AMBIENTE Sustancias, gases, vapores nocivos para la salud SI 3 3 9 *Registrar mediciones de cuatro gases cada 30 minutos. SI SI 1 3 3
conciencia, Activar rol de emergencias
*Disponer de matafuego tipo ABC de 10Kg en frente de
(299) 4377070 Interno 47070 Evacuar al
trabajo.
punto de reunión.
*Delimitar/señalizar área de trabajo con cartelería/conos y
cinta.

Activar rol de emergencias (299) 4377070

*Verificar condiciones climáticas previo al inicio de tareas. Interno 47070 Aplicar técnicas de primeros
*Suspender las tareas de Izaje cuando las ráfagas de viento auxilios, inmovilizar el área afectada,
Clima desfavolarble (nieve, lluvia, vientos, tormentas
SEGURIDAD SI 4 2 8 superen los 40km/h. SI trasladar en camilla rígida a lugar seguro SI 2 2 4
eléctricas, etc.)
*Colocar vientos según estudio de calculo de resistencia al para que proceda atención de equipo de
viento de casilla/tráiler. emergencias médicas. Evacuar al punto de
reunión.

Detener las tareas Activar rol de

emergencias (299) 4377070 Interno 47070
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
*Planificar previamente las maniobras a realizar.
inmovilizar con férula inflable, y cuello tipo
SEGURIDAD Equipos / objetos en movimiento SI 3 2 6 *Contar con proceso de trabajo, habilitación de permiso de SI SI 1 2 2
philadelphia, trasladar en camilla rígida a
trabajo y plan de Izaje.
lugar seguro para que proceda atención de
*Personal entrenado, certificado y capacitado en tareas de
equipo de emergencias médicas. Evacuar
izaje.
al punto de reunión.
*Conocer el tipo, peso y puntos seguros de izamiento de la
carga.
*Seleccionar el equipo, materiales y accesorios apropiados
para las tareas a realizar.
 trabajo y plan de Izaje. Clasificación YPF: No Confidencial #

*Personal entrenado, certificado y capacitado en tareas de

izaje.
*Conocer el tipo, peso y puntos seguros de izamiento de la
carga.
*Seleccionar el equipo, materiales y accesorios apropiados
para las tareas a realizar.
Detener las tareas Activar rol de
*Contar con certificación de operador de equipo, equipo
emergencias (299) 4377070 Interno 47070
hidrogrua, elementos de Izaje y operadores señaleros.
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
*Verificación previa de los accesorios y elementos de izaje
inmovilizar con férula inflable, y cuello tipo
SEGURIDAD Cargas / objetos suspendidos SI 3 2 6 (fajas, grilletes, etc.) SI SI 1 2 2
philadelphia, trasladar en camilla rígida a
*Poseer identificación y análisis de los riesgos asociados a
lugar seguro para que proceda atención de
la operación.
equipo de emergencias médicas. Evacuar
*Verificar condiciones climáticas, prohibido realizar tareas
al punto de reunión.
de izaje con ráfagas de viento que superen los 40km/h.
*Verificar la correcta sujeción de la carga.
*Vestimenta identificable, chaleco reflectivo para operador
señalero.
*Verificar buena visualización y comunicación entre
operarios durante la operación.
Detener las tareas Activar rol de
*Delimitar el área de trabajo.
emergencias (299) 4377070 Interno 47070
*Mantener distancia de seguridad, prohibido circular por
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
debajo de cargas suspendidas.
Equipos con dispositivos mecánicos, hidráulicos inmovilizar con férula inflable, y cuello tipo
SEGURIDAD SI 3 2 6 *Prohibido mantener cargas suspendidas durante tiempos SI SI 1 2 2
neumáticos y de vacío philadelphia, trasladar en camilla rígida a
prolongados.
lugar seguro para que proceda atención de
*Utilizar soga guía para dirigir la carga.
equipo de emergencias médicas. Evacuar
*Prestar atención a la tarea.
al punto de reunión.

Detener las tareas. Realizar corte efectivo

del suministro eléctrico antes de intervenir
Verificacion previa de la zona donde se va a realizar la
en maniobras de rescate. Verificar el lugar
maniobra.
del accidente y condiciones de seguridad
Realizar planificar de tareas con personal entrenado y
SEGURIDAD Electricidad SI 4 2 8 SI antes de tomar contacto con la victima. SI 2 2 4
capacitado.
Evaluar estado de conciencia. Retirar a la
Tener en cuenta la distancia de seguridad de las lineas
victima a un lugar seguro. Aplicar técnicas
electricas adyascentes en la zona de trabajo.
de primeros auxilios. Interno 47070
Evacuar al punto de reunión

*Utilizar medios seguros (escaleras) para ascenso y

descenso.
*Delimitar zona de trabajo con cartelería, conos y cinta.
*Utilizar arnés de seguridad para cualquier tarea que
supere los 1,80m de altura.
Carga y descarga de equipos y *Inspección previa del estado y calidad de los epp
materiales. específicos para trabajos en altura, de hallarse anomalías
SEGURIDAD Trabajos en altura SI 3 2 6 SI
como roturas, desgaste, quemaduras, pintura, etc. será
puesto fuera de servicio.
*Inspección previa del estado y certificación de barquilla,
respetar la capacidad máxima de carga de una sola
persona.
*Generar puntos de anclaje seguros a estructuras fijas.
*Prohibido pisar, transitar zonas defectuosas.
Detener las tareas Activar rol de
emergencias (299) 4377070 Interno 47070
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
inmovilizar el área afectada, Evaluar
SI 1 2 2
estado de la victima, trasladar en camilla
rígida a lugar seguro para que proceda
atención de equipo de emergencias
médicas. Evacuar al punto de reunión.

*Inspección previa de herramientas a utilizar.

*Informar desvíos al supervisor y/o responsable de higiene
y seguridad.
*Utilizar herramientas acorde a la tarea, prohibido utilizar
herramientas para tareas que no fueron diseñadas.
SEGURIDAD Puntos de pellizco / atrapamiento SI 3 2 6 SI
*Prohibido modificar herramientas y/o retirar protecciones
de seguridad.
*Prestar atención a la maniobra a realizar.
*Personal entrenado y capacitado en utilización de
herramientas.
Detener las tareas Activar rol de
emergencias (299) 4377070 Interno 47070
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
inmovilizar el área afectada, Evaluar
SI 1 2 2
estado de la victima, trasladar en camilla
rígida a lugar seguro para que proceda
atención de equipo de emergencias
médicas. Evacuar al punto de reunión.

Detener las tareas Activar rol de

emergencias (299) 4377070 Interno 47070
Aplicar técnicas de primeros auxilios,
*Verificación previa del área de trabajo.
inmovilizar el área afectada, Evaluar
SEGURIDAD Superficie con desniveles / a distinto nivel SI 4 2 8 *No caminar hacia atrás, circular por lugares habilitados. SI SI 2 2 4
estado de la victima, trasladar en camilla
*Mantener atención a la tarea, mantener orden y limpieza.
rígida a lugar seguro para que proceda
atención de equipo de emergencias
médicas. Evacuar al punto de reunión.

*Personal entrenado y capacitado en medidas de control y

extinción de incendios incipientes.
*Inspección previa del estado de herramientas eléctricas y
equipos a utilizar. Atacar el principio de incendio con
*Colocar puesta a tierra en equipos eléctricos y extintores disponibles en el área, Activar
SEGURIDAD Incendio SI 4 2 8 SI SI 2 2 4
generadores de combustión interna. rol de emergencias (299) 4377070 Interno
*Medición previa y permanente de cuatro gases con equipo 47070 Evacuar al punto de reunión.
calibrado y certificado.
*Equipos generadores de combustión interna con
arrestallamas.

*Medición previa y permanente de cuatro gases con equipo

Detener las tareas ,evaluar condiciones de
calibrado y certificado.
la victma,aplicar tecnicas de primeros
*Prohibido el ingreso de vehículos en áreas clasificadas sin
SEGURIDAD Explosion SI 4 2 8 SI auxilios ,Activar rol de emergencias (299) SI 2 2 4
arrestallamas.
4377070 Interno 47070 Evacuar al punto
*Utilizar herramientas de golpe que no generen chispas de
de reunión.
material bronce.

*Inspección visual del lugar donde se hará el izaje para

determinar la posición del equipo.
Detener las tareas ,evaluar condiciones de
*Verificar terreno, posición de la carga, vías de circulación,
la victma,aplicar tecnicas de primeros
etc.
SEGURIDAD Salidas / áreas de circulación estrechas o inadecuadas SI 3 2 6 SI auxilios ,Activar rol de emergencias (299) SI 1 2 2
*Demarcar y señalizar cualquier objeto/equipo de la
4377070 Interno 47070 Evacuar al punto
instalación que pueda generar algún peligro.
de reunión.
*Circular por lugares habilitados.
*Prestar atención a la tarea.

La disposición final de los residuos

Disponer de contenedores en el lugar para el depósito de generados en las tareas a desarrollar se
Orden y Limpieza AMBIENTE Generación de residuos SI 3 2 6 residuos, deberán estar clasificados para cada tipo de SI hará respetando lo dispuesto en el SI 1 2 2
residuos procedimiento de la operadora. 10566-PR-
37040000-110M

Equipo de Protección Personal / Colectiva: Otros (aclarar)

Casco p/tareas en altura x Casco Anteojos Careta esmerilador Protector auditivo x Guantes cuero Guantes diélectricos
Antiparras x Guantes cuero
Silleta de suspención x Cuerda Ropa Ropa p/agua x Ropa ignífuga Calzado diélectrico Botas
Botas de goma
de Goma Guantes p/químicos
Decartable
Arnés seg. comleto Línea Vida Descensor 8 Equipo autónomo Máscara facial Barbijo
Barbijo Equipo aire cascada
Doble cabo
Escafandra para arenar Polaina Cabo de Ropa de Soldador x Guante de Impacto Guante
Guante
Cirugia
Cirugía Guante de Carnicero
Vida x Ropa Trabajo
Ropa abrigo completa Rodillera Calzado p/ cocina Otros 1 OtrosOtros
2 2 Otros 3
Otros Traje Bombero

Maquinaria, equipos y/o herramientas a utilizar: Camión con semi, medidor de gases, herramientas manuales, vehículos livianos.

Apellido y Nombre Apellido y Nombre RT

Validación por Legajo ó DNI DNI
YPF S.A. Aprobó por la Contratista
Firma y Fecha de Recepción Firma y Fecha
 Clasificación YPF: No Confidencial #

Instructivo de llenado de Planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos

Encabezado
Indique claramente en forma detallada, aunque sintética, la tarea o proceso sobre la cual se identificarán los
Tarea / Proceso Evaluado peligros presentes, se evaluarán los riesgos y se estableceran las acciones concretas preventivas, proactivas y/o
correctivas

Lugar de ejecución Indique el lugar de ejecución de la tarea usando la fórmula: Gerencia Regional / Gerencia de Negocio/ Gerencia de
Activo / Zona de producción o planta o yacimiento / Instalación y/o equipo
Fecha confección Fecha en la cual el referente de seguridad e higiene de la contratista confeccionó la planilla
Revisión Número de revisión de la planilla. (Ej. 00, 01, 02…..etc.)
Cantidad de hojas: x de y Cantidad de hojas que integran el documento. (Ej. 1 de 10; 3 de 15……. etc)

Personas que participan de la confección de la planilla de identificación de peligros y control de riesgos. Como
Equipo Evaluador mínimo deberán participar: (1) Una persona que ejecute la tarea, (1) Un Supervisor directo de la contratista que
supervise las tareas a ejecutar y (1) Un Profesional en Seguridad e Higiene con matrícula habilitante.

En este campo se deberá indicar si aplica o no aplica (tachando lo que no corresponda) el cumplimiento de la
Debe cumplir con Res. 51/97? Resolución N° 51/1997 (SRT). En el caso que aplique se deberá adjuntar el Plan de Seguridad, presentado y
aprobado, a la planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos

ART y Fecha de Presentación Indicar la Aseguradora de Riesgos del Trabajo. En el caso de corresponder en fecha de presentación colocar la fecha
que se aprobó el Plan de Seguridad de la tarea a ejecutar por la ART.
Responsable de Seguridad Nombre y Apellido del profesional Responsable del Servicio de seguridad, higiene y ambiente.

Contratista / Contrato N° Nombre de la empresa contratista de YPF S.A. a cargo de la tarea y de la subcontratistas en caso de existir. Número
de contrato bajo el cual se ejecutan las tareas objeto de la identificación

Identificación de Peligros
Pasos de la actividad Liste todos los pasos asociados con la Actividad a desarrollar en la columna 1 de la planilla de Identificación de
Peligros y Control de Riesgos

Liste todos los pasos asociados con las tareas simultáneas o múltiples a desarrollar en la columna 2 de la planilla de
Simultaneidad Identificación de Peligros y Control de Riesgos. Esto para comparar los riesgos que se generan entra la tarea
principal y las tareas secundarias en el caso de operaciones simultáneas o múltiples.

Peligros

Categoría de pérdidas / En la Columna 3, liste la Categoría de Pérdida que se está considerando: Calidad, Seguridad, Ambiente y/o Salud.
población afectada

Descripción de los peligros y de

sus peores consecuencias si no Para cada paso o tarea, describa los peligros, para ello se usará el listado de peligros definido en la hoja
correspondiente de este documento y sus peores consecuencias en la Columna 4, asumiendo que NO existen
existen medidas de prevención o Medidas de Control de Riesgos (SIN BARRERAS) in situ para la Actividad en cuestión.
mitigación in situ

Riesgo Inicial Riesgo SIN Medidas de Prevención y Mitigación actuales y planificadas in situ.

Evalúe la Probabilidad al peligro Inicial utilizando la tabla de la hoja "Tablas de Evaluación de riesgos" de este
Probabilidad archivo e introduzca los datos correspondientes en la Columna 6.

Evalúe la mayor Severidad del peligro Inicial utilizando la tabla de la hoja "Tablas de Evaluación de riesgos" de este
Severidad archivo e introduzca los datos correspondientes en la Columna 7.

Trace la Probabilidad y la Consecuencia en la Matriz de Evaluación de Riesgos utilizando la tabla de la hoja

Nivel de Riesgo "Tablas de Evaluación de riesgos" de este archivo e introduzca el Nivel de Riesgo Inicial resultante en la Columna
8.

Medidas de Control

Indique todas las medidas de control, actuales y planificadas, tomando en cuenta los factores de contribución y
escalada

Medidas de prevención actuales Considerando cuidadosamente todos los Factores de Contribución y Escalada que aumentan la Probabilidad, liste
y planificadas para reducir la en la Columna 9 todas las Medidas de Prevención, actuales y planificadas, para reducir la Probabilidad. Las medidas
probabilidad de ocurrencia de prevención deben ser claras, concretas y de aplicación efectiva.

Medidas de mitigación actuales Considerando cuidadosamente todos los Factores de Contribución y Escalada que aumentan la Severidad, liste en la
y planificadas para reducir la Columna 11 todas las Medidas de Mitigación, actuales y planificadas, para reducir la severidad de las
severidad de las consecuencias consecuencias. Las medidas de prevención deben ser claras, concretas y de aplicación efectiva.

Riesgo Residual
Con las Medidas de Prevención actuales y planificadas in situ, reevalúe la Probabilidad e introduzca los datos
Probabilidad correspondientes en la Columna 13. Esa es la Probabilidad del Riesgo Residual.

Clasificación YPF: No Confidencial

#

Severidad
Nivel de Riesgo
Aprobación y Recepción
Aprobación por la contratista
Recepción por YPF S.A.
Clasificación YPF: No Confidencial #
Con las Medidas de Mitigación actuales y planificadas in situ, reevalúe la Severidad e introduzca los datos
correspondientes en la Columna 14. Esa es la Consecuencia del Riesgo Residual.
Trace la Probabilidad y la Severidad en la Matriz de Evaluación de Riesgos utilizando la tabla de la hoja "Tablas de
Evaluación de riesgos" de este archivo e introduzca el Nivel de Riesgo Residual resultante en la Columna 15.
Apellido y Nombre: Indique claramente el apellido y nombre del Representante Técnico (RT)de la contratista que
ejecuta la tarea
DNI: Indique el documento de identidad (DNI).
Firma y Fecha: Firma del RT y fecha en que se firma el documento.
Se deberá contar con una copia impresa de la planilla en el lugar de trabajo (en caso de varios frentes deberá haber
una copia en cada frente).
El RT del contrato es responsable de la adopción de las medidas de control, la formación del equipo de trabajo y
la comunicación de los peligros de las tareas, además de tener la responsabilidad de proveer los recursos y
medios necesarios para cumplir con la misma.
Apellido y Nombre: Indique claramente el apellido y nombre del Inspector del Supervisor de la ejecución de la tarea
por parte de YPF.
Legajo o DNI: Indique el legajo o documento de identidad (DNI).
Firma y Fecha de recepción: Firma del Supervisor de la ejecución de la tarea por parte de YPF y fecha de recepción
de la planilla.
Clasificación YPF: No Confidencial
#
 Clasificación YPF: No Confidencial #

Instrucciones para el Uso de la Planilla de Identificación de Peligro

Prevención: Mejorar las Medidas de Prevención reduce la Prob

Procedimientos

Comportamientos

Mejorar las Medidas de Mitigación reduce la Severidad

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Instrucciones para el Uso de la Planilla de Identificación de Peligros

La Planilla de identificación de peligros y control de riesgos es una herramienta que cuando se utiliza apropiadamente, de
de evaluación de riesgos estándar para la industria.
La Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos, es una herramienta que proporciona una medida cualitativa
durante una determinada Actividad con Medidas de Control planificadas in situ.
Es una Matriz bimensional con la Probabilidad y Severidad, evaluadas utilizando las tablas de la hoja "Tablas de Evaluación

El llenado de la Planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos, y la evaluación de la Severidad de un posible eve
pero la evaluación de la Probabilidad puede suponer un reto mayor. Para una determinada Actividad y los riesgos asociad
para determinar la Probabilidad de que ocurra un evento indeseado.
Los niveles de Probabilidad utilizados son necesariamente subjetivos en cierto grado; y evaluar la Probabilidad requiere qu
diferentes criterios ya que el proceso incluye la evaluación cualitativa de varios factores que se explican a continuación:
·         Con cuánta frecuencia se realiza la Actividad?,
·         Cuántas personas o activos se encontrarán expuestos?,
·         Con cuánta frecuencia han ocurrido eventos indeseados en el pasado, tanto en una locación específica como en
·         Cuáles son los Factores de Contribución y Escalada presentes?,
·         y lo más importante,….. Cuál es la probabilidad de que ocurra un evento indeseado en la locación en el futuro c

Pero si el equipo que realiza el Análisis de los Riesgos no llega a un acuerdo con respecto a la Probabilidad, será necesario
Prevención: Mejorar las Medidas de Prevención reduce la Probab
Técnicas:
Es posible eliminar o sustituir el Riesgo?
Es posible eliminar la Actividad? ……. Es verdaderamente necesaria?
Si la Actividad es necesaria, ……es posible reducir su frecuencia?
Es posible reducir la escala de exposición de nuestros activos al Riesgo? Por ejemplo, número de personas, número
Es posible mejorar el diseño o la ergonomía para eliminar o reducir la exposición de las personas/medio ambiente a

Procedimientos
Se ha definido estándares para tratar el tipo de Riesgo en cuestión?
Se dispone de personal competente in situ?
Se dispone de procedimientos y/o instrucciones in situ?
Sería útil utilizar una lista de verificación?

Comportamientos
Se ha completado las inspecciones sistemáticamente?
Se ha completado las evaluaciones de Actos Inseguros sistemáticamente?
Se ha completado las Observaciones?

Mejorar las Medidas de Mitigación reduce la Severidad

Se dispone in situ de Resguardos de Seguridad, mallas de seguridad, jaulas?
Equipo de Protección Personal (EPP),
Kits para derrames, kits de Primeros Auxilios, estaciones para el lavado de ojos
Se dispone de Planes de respuesta a emergencias actualizados y vigentes? En el lugar, tenemos disponibles los med

ANTES DE INICIAR LA CONFECCIÓN DEL IPCR DEBEMO

1. Visitar siempre el sitio donde se va a desarrollar el trabajo.
2. Observar el lugar: arriba, abajo, delante, atrás, lados, dentro, fuera y considerar, entre otros, los siguientes riesgos poten
A. OBSERVACIÓN AMBIENTAL

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Espacio confinado / rampa / altura / andamio.

Exposición a equipo caliente o sustancias peligrosas.
Exposición a fuentes de energía.
Equipo que cae o se mueve.
Circulación de vehículos / equipo pesado.
Piso resbaloso / frágil / irregular.
Elementos extraños en el piso y alrededores.
Temperatura / humedad.
Material particulado / humos / gases / vapores.
Generación de arco por soldadura eléctrica / señalización / barreras.
Clima / viento fuerte / lluvia / tormenta / iluminación.
Rutas alternas de acceso y escape.
Disponibilidad de extintores / duchas y lava-ojos / mantas contrafuego.
B. OBSERVACIÓN DE EQUIPO / HERRAMIENTAS
Están adecuadamente aislados / despresurizados.
Instalación del aislamiento seguro (proceso/eléctrico) de plantas y equipos (tarjetas, candados).
Liberación inesperada y repentina de sustancias peligrosas.
Liberación esperada y repentina de energía al aplicar una fuerza o movimiento.
Manejo de cargas mediante fuerza humana / capacidad para hacerlo.
Las herramientas son apropiadas y adecuadas / están en buenas condiciones.
Utilización de equipo o herramientas rotativas (taladros, guadañadoras, pulidoras).
Correcta selección y uso de EPP / están en buenas condiciones.
C. OBSERVACIÓN DEL PERSONAL
Competencia y/o experiencia en este tipo de actividad.
Tiene conocimiento de las regulaciones y/o procedimientos de trabajo.
Condiciones físicas: cansancio, corpulento, demasiado “débil”, horas extras, etc.
Hidratación, protección solar, descansos, relevos, etc.
Estado emocional: preocupado, demasiado confiado, molesto, estresado, etc.
Tiene los EPP apropiados.
Se dispone de sistemas de comunicación adecuados.
Supervisión y liderazgo apropiados.
D. OBSERVACIÓN DOCUMENTAL
Que documentos (procedimientos, instructivos, normas) le aplican a la tarea a desarrollar?
Existe legislación aplicable? Se cumple?
Existen habilitaciones que deban cumplir los equipos, vehiculos, herramientas, tales como: pértigas, equipo de gammagraf
Existen habilitaciones que deban cumplir los personas que operan equipos, vehiculos, herramientas, tales como: técnico e
Se disponen de todas las habilitaciones y documentos que requieren las normas y procedimientos?

# Clasificación YPF: No Confidencial

Clasificación YPF: No Confidencial #

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

CALIDAD SEGURIDAD
Pérdidas Totales - Suma de costo directo Consecuencias del incidente respecto a la
del incidente, pérdida de beneficio y salud de las personas y estado de
daño a la imagen. instalaciones

No hay lesiones o efectos sobre la salud.

Sin pérdidas o daños
No se requieren primeros auxilios.

Lesión leve (Primeros auxilios):

Atención en lugar de trabajo, no afecta el
Pérdidas o daños menores a 100 KUS$ rendimiento laboral ni causa incapacidad,
bajas o pérdidas de dias.

Accidente con pérdida de días, vuelco

100 KUS$ a 500 KUS$ vehicular o daños entre 100 y 500 K U$S

Lesiones permanentes, más de 30 días de

500 K a 1,000 KUS$ baja o daños valorados entre 500 y 1000
K U$S

Incidente que produzca una fatalidad o

>KU$S1,000
daños superiores a 1000 K U$S

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

MEDIO AMBIENTE SALUD

Consecuencias del incidente sobre el Consecuencias del incidente respecto a la
Medio Ambiente. salud de las personas cuando la MATRIZ DE
afectación no se relaciona con su RIESGO
actividad IPCR
UPSTREAM

Sin daño ambiental. Sin modificaciones

en el medio ambiente. No Sin afectación a la salud de las personas Menores 1
requiere remediación.

Impacto ambiental reportable conforme

a la legislación vigente. Incidente menor: Efectos sobre la salud reversibles
Derrame de HC < 5m3 o de agua de mediante atención en el lugar. Moderadas 2
formación < 10m3

Impacto ambiental reportable conforme

a la legislación vigente. Incidente mayor: Atención de una persona con posibilidad
Derrame de HC > 5m3 o de agua de de sufrir secuelas permanentes por Relevante 3
condición médica inculpable
formación > 10m3

Impacto ambiental fuera de los límites de

Evacuación de una persona con riesgo de
las instalaciones y/o que afecten a
vida por condición médica inculpable
Mayor 4
terceros.

Impacto ambiental grave que requiere

medidas de corrección importantes. Fatalidad ocurrida en el ámbito de la
Afectación de servicio de recurso
empresa asociada a enfermedad Crítica 5
inculpable
ambiental.

# Clasificación YPF: No Confidencial

Clasificación YPF: No Confidencial #

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Alguna vez ha sucedido Alguna vez a sucedido

Nunca se oyó hablar en Rara vez a ocurrido en en YPF S.A o más de una en la Gerencia Regional
la industria la industria. vez al año en la o más de una vez al año
industria en YPF S.A.

Improbable Poco Probable Probable Posible

1 2 3 4

1 2 3 4

2 4 6 8

3 6 9 12

4 8 12 16

5 10 15 20

PROBABILIDAD

# Clasificación YPF: No Confidencial

Clasificación YPF: No Confidencial #

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Ha sucedido más de una

vez al año en la
Gerencia Regional

Casi Seguro
5

E
10
V
E
R
15
I
D

20 A

25

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Riesgo residual
Tipo
=SxP

Riesgo
R=1
menor

Riesgo
R=2a4
moderado

Riesgo alto /
Riesgo
R=5a9
Relevante
para YPF

Riesgo
R = 10 a 16
urgente

Riesgo
R= 20 a 25
extremo

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Actuaciones necesarias

Evaluar la necesidad de medidas correctoras si hay riesgos mayores que contemplar.

Usar sistemas de control y calidad establecidos.

Nivel inferior de autorización: Autoridad de Área Local

Medidas correctoras de prioridad normal

Mantener las medidas implementadas y analizar viabilidad de medidas adicionales de control de bajo costo. Se deben hacer compro
períodicas para asegurar que el riesgo se mantiene.

Nivel inferior de autorización: Autoridad de Área Local

Medidas correctoras de prioridad alta.

Deben ser implementadas antes de la puesta en marcha.

Deberá implementarse previo al inicio del trabajo, una revisión de control de riesgos concreta y efectiva en el lugar de trabaj
Deben evaluarse, registrarse e implantarse, siempre que sea razonablemente posible, las medidas de reducción de riesgo necesarias p
al menos, a niveles moderados.
El riesgo debe ser reevaluado después de aplicar las medidas de prevención y/o mitigación.
Requiere evaluación Barreras adicionales para bajar el nivel de riesgo.

Nivel superior de autorización: Autoridad de Área

Medidas correctoras de prioridad inmediata.

Requiere aplicación de Barreras adicionales para bajar el nivel de riesgo

Deben evaluarse, registrarse e implantarse las medidas de reducción de riesgo necesarias para reducir el riesgo a nivele
inferiores.
Se requiere registro y verificación para asegurar que se resuelven en tiempo y forma adecuadas.

Se requiere autorización indelegable del Gerente de Negocio para continuar con la actividad con este nivel de

Evaluar suspender la actividad si no se toman medidas para rebajar el nivel de riesgo.

Medidas correctoras de aplicación inmediata

Se requiere registro y verificación específicas para asegurar que se resuelven en tiempo y forma adecuadas.

Se requiere la autorización indelegable del Gerente Regional para continuar con la actividad con este nivel de

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

Cateorías de pérdi CALIDAD

Pérdidas económicas
CALIDAD Daño a equipos / instalaciones
SEGURIDAD Daño a la imagen
AMBIENTE Otro
SALUD

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

SEGURIDAD AMBIENTE
Arco eléctrico Derrames de hidrocarburos
Almacenamiento / Utilización de productos químicos Derrames de agua de producción
Campos electromagnéticos Derrames de productos químicos
Cargas / objetos estibados en altura Emisiones gaseosas
Cargas / objetos suspendidos Generación de residuos
Clima desfavolarble (nieve, lluvia, vientos, tormentas eléctricas, etc.) Quema de vegetación
Electricidad Ruidos
Elementos cortopunzantes Otro
Equipos / maquinarias sin protecciones
Equipos / objetos calientes
Equipos / objetos en movimiento
Equipos con dispositivos mecánicos, hidráulicos neumáticos y de vacío
Escaleras
Espacios confinados
Herramientas de mano
Herramientas motorizadas
Iluminación Excesiva (deslumbramiento)
Iluminación pobre
Objetos / elementos manipulados en altura
Partículas / objetos proyectados
Puntos de pellizco / atrapamiento
Radiaciones ionizantes
Radiaciones no ionizantes
Recipientes sometidos a presión
Salidas / áreas de circulación estrechas o inadecuadas
Superficie con desniveles / a distinto nivel
Superficies húmedas / congeladas
Superficies resbalosas
Sustancias, gases, vapores nocivos para la salud
Taludes (desmoronamiento)
Temperaturas extremas (frío / calor)
Trabajos en altura
Vibraciones
Otro
Incendio
Explosion
Otro(caidas al mismo nivel)

# Clasificación YPF: No Confidencial

 Clasificación YPF: No Confidencial #

SALUD
Manipulación manual de cargas
Fatiga
Movimientos repetitivos
Patógenos (Hongos / bacterias / virus)
Picaduras /Mordeduras de insectos / animales
Posturas
Stress por contacto
Otro

# Clasificación YPF: No Confidencial