Identificación de Peligros y Control de Riesgos

Tarea / Proceso /Actividad Evaluada: Operatoria en repositorio. Equipo Evaluador:HSE/Operación N° IPCR:5

Sector:RLLL
Lugar de ejecución:Repositorio LLL 91 Debe cumplir c/Res. 51/97? NO SI (Adjuntar Plan) ART y Fecha presentación: EXPERIENCIA ART SA

Fecha confección: 12/11/2018 Fecha de ejecución: 13/11/2018 Responsable Servicio de Seguridad / Matrícula Habilitante: Russo Conrado Franco matricula CPGIN matricula INE2152

Revisión: 08 Cantidad de hojas: 1 de 1 Contratista / Contrato N°:JMB S.A / 4900072289

Tarea Crítica: SI NO La tarea requiere Permiso de Trabajo: SI NO Otros IPCR involucrados: N° NO

Tarea Peligros Riesgo Inicial Medidas de Control Riesgo Residual

Indique todas las medidas de control, actuales y planificadas, tomando en cuenta los factores de

Nivel de Riesgo

Nivel de Riesgo
Requisito Legal

Consecuencia

Consecuencia
Probabilidad

Probabilidad
contribución y escalada
Pasos de la Actividad Listado de Peligros Categoría de pérdidas

Check

Check
Medidas de prevención actuales y Medidas de mitigación actuales y planificadas
planificadas para reducir la probabilidad para reducir consecuencias

Prohibir el ingreso de personal a

la línea de fuego de las maniobras.
• Reconocer el terreno y adecuarlo
de ser necesario. Se debe buscar
una superficie plana, horizontal y
firme para realizar la operación en
forma segura. • Tener en cuenta
el espacio necesario para las
maniobras tanto para el camión
como para la pala o retro según el
equipo a utilizar en la carga. Se
deberá delimitar dicho espacio con
botiquin en vehiculos, roles de
16-Atropellos, golpes o conos de seguridad para evitar el
emergencia, Llamar a sala de
choques, contra o con 9 paso de peatones. • Durante la 4
seguridad y salud SI 3 3 control 299-4375555/45555 y SI 2 2
vehículos. carga, dejar el camión bloqueado
decir: quien soy, que paso y donde
para evitar que se mueva.•
estoy. Simulacros programados.
Posicionar los camiones en forma
perpendicular a la pala cargadora,
verificar los lugares de carga ,
señalizar la zona de maniobras..6
reglas de oro. compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.No
realizar las tareas con condiciones
climaticas adversas.Con trabajos
simultaneos planificar las
maniobras.

Utilizar los estribos, prohibido

saltar de la cabina, subir y bajar
con tres puntos de apoyo.
Mantener la zona de trabajo libre
de obstaculos, delimitar zona de
1-Maniobras de trabajo, si hay operaciones
equipos pesados. simultaneas planificar las
botiquin en vehiculos, roles de
mismas ,Caminar solo por los
emergencia, Llamar a sala de
lugares definidos, mantener los
control 299-4375555/45555 y
07-Caida de personas a 6 mismos en condiciones y sin 2
seguridad y salud SI 3 2 decir: quien soy, que paso y donde SI 2 1
distinto nivel. obstáculos. señalizar la zona de
estoy. Simulacros
maniobras. Orden y limpieza.
programados.Llevar medios de
Pautas de seguridad ante
comunicación.
condiciones climáticas adversas ,
verificar el terreno en los lugares
de transito.6 reglas de
oro.compromiso compartido,
detencion de las tareas, ante
cualquier cambio en las
condiciones de trabajo.

• La carga se debe colocar en el

centro de la batea, evitando que el
material este en los laterales ya
que puede provocar un vuelco.
verificar el terreno en los lugares
de carga , señalizar la zona de
maniobras, prohibir el ingreso de
Uso obligatorio de cinturón de
personal a la línea de fuego de las
seguridad, curso de manejo
maniobras. compromiso
defensivo, Airbag, botiquin en
compartido, detencion de las
vehiculos, roles de emergencia,
19-Atrapamiento por vuelco 9 tareas, ante cualquier cambio en 4
seguridad y salud SI 3 3 Llamar a sala de control 299- SI 2 2
de maquinas las condiciones de
4375555/45555 y decir: quien soy,
trabajo.Posicionar los camiones en
que paso y donde estoy.
forma perpendicular a la pala
Simulacros programados.Contar
cargadora. Instructivo SBN-SSA-
con medios de comunicación.
IN-02 Carga, movilización y
descarga de material.Verificar
terreno que este nivelado.6 reglas
de oro. compromiso compartido,
detencion de las tareas, ante
cualquier cambio en las
condiciones de trabajo.

Prohibir el ingreso de personal a

la línea de fuego de las maniobras.
• Reconocer el terreno y adecuarlo
de ser necesario. Se debe buscar
una superficie plana, horizontal y
firme para realizar la operación en
forma segura. • Tener en cuenta
el espacio necesario para las
maniobras tanto para el camión
como para la pala o retro según el
equipo a utilizar en la carga. Se
botiquin en vehiculos, roles de
deberá delimitar dicho espacio con
emergencia, Llamar a sala de
16-Atropellos, golpes o conos de seguridad para evitar el
control 299-4375555/45555 y
choques, contra o con 9 paso de peatones. • Durante la 4
seguridad y salud SI 3 3 decir: quien soy, que paso y donde SI 2 2
vehículos. carga, dejar el camión bloqueado
estoy. Simulacros
para evitar que se mueva.•
programados.Llevar medios de
Posicionar los camiones en forma
comunicación.
perpendicular a la pala cargadora,
verificar los lugares de carga ,
señalizar la zona de maniobras..6
reglas de oro. compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.No
realizar las tareas con condiciones
2-Carga de material climaticas adversas.Con trabajos
con pala cargadora. simultaneos planificar las
maniobras.
2-Carga de material
con pala cargadora.

nivelación correcta de la carga.

Posicionar los camiones en forma
perpendicular a la pala cargadora,
verificar los lugares de carga ,
señalizar la zona de maniobras,
prohibir el ingreso de personal a la Uso obligatorio de cinturón de
línea de fuego de las maniobras seguridad, curso de manejo
Verificar condiciones del terreno defensivo, Airbag, botiquin en
antes de realizar las tareas, el vehiculos, roles de emergencia,
19-Atrapamiento por vuelco 9 4
seguridad y salud SI 3 3 mismo debe estar nivelado. Llamar a sala de control 299- SI 2 2
de maquinas
verificar el terreno en los lugares 4375555/45555 y decir: quien soy,
de carga , señalizar la zona de que paso y donde estoy.
maniobras, prohibir el ingreso de Simulacros programados.Contar
personal a la línea de fuego de las con medios de comunicación.
maniobras.6 reglas de oro.
compromiso compartido,
detencion de las tareas, ante
cualquier cambio en las
condiciones de trabajo.

Se realizara un IPCR especifico por

cada sitio de disposicion
particular, generndo la hoja de
ruta con el chofer en un primer
viaje en vacio. Rampa de acceso y
rampa de salida deberan estar
terraplenadas y consolidadas en la
zona de disposicion final.La zona
de maniobras debe estar libre de
interferencias.Instructivo SBN-
SSA-IN-02 carga, movilizacion y
descarga de materiales,SBN-SSA- Uso obligatorio de cinturón de
IN-01-Pautas de seguridad ante seguridad, curso de manejo
condiciones climáticas adversas ,6 defensivo, Airbag, botiquin en
reglas de oro. compromiso vehiculos, roles de emergencia,
19-Atrapamiento por vuelco 9 4
seguridad y salud SI 3 3 compartido, detencion de las Llamar a sala de control 299- SI 2 2
de maquinas
tareas, ante cualquier cambio en 4375555/45555 y decir: quien soy,
las condiciones de trabajo.• No se que paso y donde estoy.
puede hacer descargas cerca de Simulacros programados.Contar
líneas de tensión eléctrica. Se con medios de comunicación.
debe estar a una distancia
suficientemente prudente para
realizar la maniobra de descarga.
prohibido circular el camion batea
con el piston desplegado, señalizar
la zona de maniobras, prohibir el
ingreso de personal a la línea de
fuego de las maniobras. El chofer
deberá bajar del camión y verificar
los niveles de la batea y del
tractor.

Mantenimiento preventivo y
correctivo de vehiculos.Vehiculos
3-Descarga de 19-Atrapamiento por vuelco con no mas de cinco años de
6 remediacion de suelo contaminado, 2
material en sitio de de maquinas, derrame de Medio ambiente SI 3 2 antigüedad. compromiso SI 2 1
disposicion final según YPF
disposición final aceite y gas oíl. compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.

Se realizara un IPCR particular

para cada sitio de disposicion, con
un relevamiento previo con los
choferes Prohibir el ingreso de
personal a la línea de fuego de las
maniobras. • Reconocer el terreno
y adecuarlo de ser necesario. Se
debe buscar una superficie plana,
horizontal y firme para realizar la
operación en forma segura. •
Tener en cuenta el espacio
necesario para las maniobras
tanto para el camión como para la
Uso de cinturon de
pala o retro según el equipo a
seguridad,Airbags,
16-Atropellos, golpes o utilizar en la carga. Se deberá
apoyacabezas.Vehiculos con menos
choques, contra o con 6 delimitar dicho espacio con conos 2
seguridad y salud SI 3 2 de 4 años de antigüedad. botiquín SI 2 1
vehículos. de seguridad para evitar el paso
de primeros auxilios,curso de
de peatones. • Durante la carga,
primeros auxilios, manejo
dejar el camión bloqueado para
defensivo.
evitar que se mueva.•
Posicionar los camiones en forma
perpendicular a la pala cargadora,
verificar los lugares de carga ,
señalizar la zona de maniobras..6
reglas de oro. compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.No
realizar las tareas con condiciones
climaticas adversas.Con trabajos
simultaneos planificar las
maniobras.

Utilizar proteccion auditiva tipo

copa, utilizar proteccion ocular-
Instructivo,SBN-SSA-IN-05 -
Seguridad en las operaciones de la
Segregadora- SBN-SSA-IN-02
26-Agentes físicos seguridad y salud SI 3 2 6 carga, movilizacion y descarga de
materiales,SBN-SSA-IN-01-6
reglas de oro.compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.
Lava-ojos, botiquin en vehiculos,
roles de emergencia, Llamar a sala
de control 299-4375555/45555 y
decir: quien soy, que paso y donde SI 2 1 2
estoy. Simulacros
programados.Llevar medios de
comunicación.
 botiquin en vehiculos, roles de
emergencia, Llamar a sala de
No dejar herramientas sueltas en
control 299-4375555/45555 y
15-Golpes por objetos o 4 el equipo, cualquier reparacion
seguridad y salud SI 2 2 SI decir: quien soy, que paso y donde SI 1 1 1
herramientas debe realizarce con el equipo
estoy. Simulacros
apagado.
programados.Llevar medios de
comunicación.

Realizar la carga manual no

pasando los 25 Kg , realizar el
levantamiento utilizando las
piernas, no la cintura, tener la
zona de circulación botiquin en vehiculos, roles de
despejada.Instructivo SBN-SSA- emergencia, Llamar a sala de
IN-05 - Seguridad en las control 299-4375555/45555 y
20-Sobreesfuerzos seguridad y salud SI 2 2 4 operaciones de la Segregadora decir: quien soy, que paso y donde SI 1 1 1
-SBN-SSA-IN-02 carga, estoy. Simulacros
movilizacion y descarga de programados.Llevar medios de
materiales,SBN-SSA-IN-016 comunicación.
reglas de oro.compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.

Instructivo SBN-SSA-IN-05 -
Seguridad en las operaciones de la
Segregadora -SBN-SSA-IN-02
carga, movilizacion y descarga de
materiales,SBN-SSA-IN-01. Se
coordinara el movimiento de botiquin en vehiculos, roles de
camiones en un solo sentido, emergencia, Llamar a sala de
16-Atropellos, golpes o
evitando el desplazamiento control 299-4375555/45555 y
choques, contra o con 6
seguridad y salud SI 3 2 marcha atras. Utilización de decir: quien soy, que paso y donde SI 1 1 1
vehículos.
protección auditiva, instructivo de estoy. Simulacros
seguridad en manejo de programados.Llevar medios de
segregadora, señalizar zona de comunicación.
trabajo, prohibido acercarse a las
zonas de descarga de material
desechado.6 reglas de
oro.compromiso compartido,
detencion de las tareas.

Utilización de protección auditiva,

y ocular instructivo de seguridad
en manejo de segregadora,
señalizar zona de trabajo,
prohibido acercarse a las zonas de
botiquin en vehiculos, roles de
descarga de material desechado,
emergencia, Llamar a sala de
demarcar la linea de
control 299-4375555/45555 y
17-Proyeccion de fragmentos 6 fuegoInstructivo SBN-SSA-IN-05 - 2
4-Trabajos con seguridad y salud SI 2 3 SI decir: quien soy, que paso y donde SI 1 2
o particulas. Seguridad en las operaciones de la
segregadora estoy. Simulacros
Segregadora -SBN-SSA-IN-02
programados.Llevar medios de
carga, movilizacion y descarga de
comunicación.
materiales,SBN-SSA-IN-01. .6
reglas de oro.compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.

Utilizar los estribos, prohibido

saltar de la escalera, subir y bajar
con tres puntos de apoyo.
botiquin en vehiculos, roles de
Mantener la zona de trabajo libre
emergencia, Llamar a sala de
de obstaculos, delimitar zona de
control 299-4375555/45555 y
7-Caida de personas a 4 trabajo, si hay operaciones
seguridad y salud SI 2 2 decir: quien soy, que paso y donde SI 1 1 1
distinto nivel. simultaneas planificar las mismas
estoy. Simulacros
Nunca remover las barandas de
programados.Llevar medios de
proteccion, compromiso
comunicación.
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.

Operadores de pala
mecanica/excavadora con orugas
y camion batea protegidos por
cabina presurizada con filtros de
25-Agentes quimicos. seguridad y salud SI 2 2 4 aire de habitaculo.Personal
operador de segregadora con mas
de cuatro horas de exposicion
utilizar barbijos/mascara vapores
organicos.
botiquin en vehiculos, roles de
emergencia, Llamar a sala de
control 299-4375555/45555 y
decir: quien soy, que paso y donde SI 1 1 1
estoy. Simulacros
programados.Llevar medios de
comunicación.

14-Choques y contactos
contra elementos móviles de
la máquina.
23-Causado por seres vivos
2-Incendio
5-carga de
combustible
28-Contaminacion del suelo
con gas oil.
Equipo de Protección Personal / Colectiva: Otros (aclarar)
Casco p/tareas en altura X Casco
Silleta de suspención Cuerda Ropa Decartable
Arnés seg. comleto Línea Vida
Escafandra para arenar Polaina Cabo de Vida
Ropa abrigo completa Rodillera
Maquinaria, equipos y/o herramientas a utilizar: Pala cargadora, excavadora sobre orugas,camion batea, segregadora.
Apellido y Nombre
Validación por Legajo ó DNI
YPF S.A.
Firma y Fecha de Recepción
Mantener los resguardo de las
partes moviles, mantenerse
alejado de la linea de fuego, ante
un atoramiento del equipo primero
botiquin en vehiculos, roles de
pararlo.Instructivo SBN-SSA-IN-
emergencia, Llamar a sala de
05 - Seguridad en las operaciones
control 299-4375555/45555 y
6 de la Segregadora -SBN-SSA-IN- 2
seguridad y salud SI 2 3 decir: quien soy, que paso y donde SI 1 2
02 carga, movilizacion y descarga
estoy. Simulacros
de materiales,SBN-SSA-IN-01.
programados.Llevar medios de
Nunca remover las protecciones
comunicación.
del equipo, compromiso
compartido, detencion de las
tareas, ante cualquier cambio en
las condiciones de trabajo.
• Colocar hielo en el lugar
afectado.
• Tratar de mover lo menos posible
• Limpieza e inspección del lugar
al personal afectado.
antes de comenzar las tareas.
• Dele a beber toda el agua que
• No dejar restos de comida.
desee.
• No introduzca las manos en
• Limpie la herida con agua y jabón
huecos.
y seque sin apretar.
• Tener precaución al levantar o
9 • NO realizar torniquetes o 4
seguridad y salud SI 3 3 correr cosas, pantalones sobre las SI 2 2
ligaduras.
botas, usar camisa manga larga,
• NO realizar cortes o incisiones.
guantes.
• NO cauterizar.
• No soltar tapas y chapas para
• NO dar alcohol.
que caigan libremente, el aire que
• NO agitar al paciente.
mueven saca las alimañas.
• Si es posible atrapar al insecto y
llevarlo para reconocimiento del
suero a usar en el hospital.
Chulengo homologado, utilizar la
puesta a tierra.Matafuego polvo
quimico.Check list de chulengo-
Evitar perdidas en mangueras.6
reglas de oro.compromiso botiquin en vehiculos, roles de
compartido, detencion de las emergencia, Llamar a sala de
tareas, ante cualquier cambio en control 299-4375555/45555 y
seguridad y salud SI 2 3 6 las condiciones de decir: quien soy, que paso y donde SI 1 2 2
trabajo.Procedimientos de trabajo estoy. Simulacros
SBN-MA-IN-01 - Mantenimiento de programados.Llevar medios de
vehiculos pesados .SBN-SSA-IN- comunicación.
04 - Seguridad en las operaciones
de mantenimiento de vehículos
pesados Rev 03.Plan de
contingencia.Simulacros.
Chulengo homologado, utilizar la
puesta a tierra.Bandejas de
contencion o agropol, mangueras
en buen estado.Objetivos-metas
asociadas-procedimeintos-
clasificacion de residuos.6 reglas
de oro.compromiso compartido, Obligacion de usar bateas de
detencion de las tareas, ante contencion para carga de gas oil.
6 2
Medio ambiente SI 3 2 cualquier cambio en las Contener derrame, remediar suelo SI 2 1
condiciones de y disponer según clasificacion
trabajo.Procedimientos de trabajo cliente.
SBN-MA-IN-01 - Mantenimiento de
vehiculos pesados .SBN-SSA-IN-
04 - Seguridad en las operaciones
de mantenimiento de vehículos
pesados Rev 03.Plan de
contingencia.Simulacros.
Antiparras X Anteojos X Careta esmerilador Careta soldador x Protector auditivo x Guantes cuero Guantes diélectricos
Ropa p/agua Ropa ignífuga x Calzado seguridad x Calzado diélectrico Botas de goma Guantes p/químicos
Doble cabo Descensor 8 Equipo autónomo Semimáscara Máscara facial Barbijo Equipo aire cascada
X Ropa Trabajo Ropa de Soldador Guante de Cortador x Guante de Impacto Guante Cirugía Guante de Carnicero
Otros Traje Bombero Calzado p/ cocina x Guante trabajo-abrigo Otros 1 Otros 2 Otros 3
Apellido y Nombre RT Pedoja Marcelo
Russo Conrado
Aprobó por la DNI 29542552 Matrícula INE2152
Contratista
Firma y Fecha
Firma
 Instructivo de llenado de Planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos
Encabezado
Indique claramente en forma detallada, aunque sintética, la tarea o proceso sobre la cual se identificarán los
Tarea / Proceso Evaluado peligros presentes, se evaluarán los riesgos y se estableceran las acciones concretas preventivas, proactivas y/o
correctivas

Lugar de ejecución Indique el lugar de ejecución de la tarea usando la fórmula: Gerencia Regional / Gerencia de Negocio/ Gerencia de
Activo / Zona de producción o planta o yacimiento / Instalación y/o equipo
Fecha confección Fecha en la cual el referente de seguridad e higiene de la contratista confeccionó la planilla
Revisión Número de revisión de la planilla. (Ej. 00, 01, 02…..etc.)
Cantidad de hojas: x de y Cantidad de hojas que integran el documento. (Ej. 1 de 10; 3 de 15……. etc)

Personas que participan de la confección de la planilla de identificación de peligros y control de riesgos. Como
Equipo Evaluador mínimo deberán participar: (1) Una persona que ejecute la tarea, (1) Un Supervisor directo de la contratista que
supervise las tareas a ejecutar y (1) Un Profesional en Seguridad e Higiene con matrícula habilitante.

En este campo se deberá indicar si aplica o no aplica (tachando lo que no corresponda) el cumplimiento de la
Debe cumplir con Res. 51/97? Resolución N° 51/1997 (SRT). En el caso que aplique se deberá adjuntar el Plan de Seguridad, presentado y
aprobado, a la planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos

ART y Fecha de Presentación Indicar la Aseguradora de Riesgos del Trabajo. En el caso de corresponder en fecha de presentación colocar la fecha
que se aprobó el Plan de Seguridad de la tarea a ejecutar por la ART.

Responsable de Seguridad /
Nombre y Apellido del profesional Responsable del Servicio de seguridad, higiene y ambiente. Número y tipo de la
Matrícula Habilitante matrícula habilitante para el ejercicio de función de Seguridad. Esta persona es la responsable de la identificación
de peligros y de adoptar todas las medidas de control sobre los riesgos evaluados.

Contratista / Contrato N° Nombre de la empresa contratista de YPF S.A. a cargo de la tarea y de la subcontratistas en caso de existir. Número
de contrato bajo el cual se ejecutan las tareas objeto de la identificación

Identificación de Peligros
Pasos de la actividad Liste todos los pasos asociados con la Actividad a desarrollar en la columna 1 de la planilla de Identificación de
Peligros y Control de Riesgos

Peligros

Descripción de los peligros y de

sus peores consecuencias si no Para cada paso o tarea, describa los peligros, para ello se usará el listado de peligros definido en la hoja de este
documento y sus peores consecuencias en la Columna 2, asumiendo que NO existen Medidas de Control de
existen medidas de prevención Riesgos (SIN BARRERAS) in situ para la Actividad en cuestión.
o mitigación in situ

Categoría de pérdidas / En la Columna 3, liste la Categoría de Pérdida, o sea: Personal, Activos, Medio ambiente, etc o una combinación de
estos y la Población Afectada: trabajadores, poblaciones rurales, pueblos originarios, población urbana, bases
población afectada contratistas, campamentos de personal, oficinas de YPF, etc.

Riesgo Inicial Riesgo SIN Medidas de Prevención y Mitigación actuales y planificadas in situ.

Evalúe la Probabilidad al peligro Inicial utilizando la tabla de la hoja "Tablas de Evaluación de riesgos" de este
Probabilidad archivo e introduzca los datos correspondientes en la Columna 5.

Evalúe la peor Consecuencia del peligro Inicial utilizando la tabla de la hoja "Tablas de Evaluación de riesgos" de
Consecuencia este archivo e introduzca los datos correspondientes en la Columna 6.

Trace la Probabilidad y la Consecuencia en la Matriz de Evaluación de Riesgos utilizando la tabla de la hoja

Nivel de Riesgo "Tablas de Evaluación de riesgos" de este archivo e introduzca el Nivel de Riesgo Inicial resultante en la Columna
7.

Medidas de Control

Indique todas las medidas de control, actuales y planificadas, tomando en cuenta los factores de contribución y
escalada

Medidas de prevención Considerando cuidadosamente todos los Factores de Contribución y Escalada que aumentan la Probabilidad, liste
actuales y planificadas para en la Columna 8 todas las Medidas de Prevención, actuales y planificadas, para reducir la Probabilidad. Las medidas
reducir la probabilidad de prevención deben ser claras, concretas y de aplicación efectiva.

Medidas de mitigación actuales Considerando cuidadosamente todos los Factores de Contribución y Escalada que aumentan la Severidad, liste en la
y planificadas para reducir la Columna 9 todas las Medidas de Mitigación, actuales y planificadas, para reducir la severidad. Las medidas de
severidad/consecuencia prevención deben ser claras, concretas y de aplicación efectiva.

Probabilidad
Consecuencia
Nivel de Riesgo
Aprobación y Recepción
Aprobación por la contratista
Recepción por YPF S.A.
Riesgo Residual
Con las Medidas de Prevención actuales y planificadas in situ, reevalúe la Probabilidad e introduzca los datos
correspondientes en la Columna 11. Esa es la Probabilidad del Riesgo Residual.
Con las Medidas de Mitigación actuales y planificadas in situ, reevalúe la Consecuencia e introduzca los datos
correspondientes en la Columna 12. Esa es la Consecuencia del Riesgo Residual.
Trace la Probabilidad y la Consecuencia en la Matriz de Evaluación de Riesgos utilizando la tabla de la hoja "Tablas
de Evaluación de riesgos" de este archivo e introduzca el Nivel de Riesgo Residual resultante en la Columna 13.
Apellido y Nombre: Indique claramente el apellido y nombre del Representante Técnico (RT)de la contratista que
ejecuta la tarea
DNI y Matrícula: Indique el documento de identidad (DNI) y la matrícula profesional habilitante.
Firma y Fecha: Firma en original del RT y fecha en que se firma el documento.
Se presentarán dos (2) copias originales de la planilla: una (1) estará en el lugar de trabajo (en caso de varios
frentes: la original en el lugar donde se concentre la mayor cantidad de personas, en los otros una copia); y la otra
estará en poder del Inspector de Contrato.
Esta persona es la responsable de la adopción de las medidas de control, la formación del equipo de trabajo y la
comunicación de los peligros de las tareas, además de tener la responsabilidad de proveer los recursos y medios
necesarios para cumplir con la misma.
Apellido y Nombre: Indique claramente el apellido y nombre del Inspector del contrato que ejecuta la tarea.
Legajo o DNI: Indique el legajo o documento de identidad (DNI) del Inspector de contrato.
Firma y Fecha de recepción: Firma en original del Inspector y fecha de recepción de la planilla.
Instrucciones para el Uso de la Planilla de Identificación de Peligro

Prevención: Mejorar las Medidas de Prevención reduce la Prob

Procedimientos

Comportamientos

Mejorar las Medidas de Mitigación reduce la Severidad

 Instrucciones para el Uso de la Planilla de Identificación de Peligros
La Planilla de identificación de peligros y control de riesgos es una herramienta que cuando se utiliza apropiadamente, de i
evaluación de riesgos estándar para la industria.
La Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos, es una herramienta que proporciona una medida cualitativa
durante una determinada Actividad con Medidas de Control planificadas in situ.
Es una Matriz bimensional con la Probabilidad y Consecuencias, evaluadas utilizando las tablas de la hoja "Tablas de Evalua

El llenado de la Planilla de Identificación de Peligros y Control de Riesgos, y la evaluación de la Severidad de un posible eve
pero la evaluación de la Probabilidad puede suponer un reto mayor. Para una determinada Actividad y los riesgos asociado
para determinar la Probabilidad de que ocurra un evento indeseado.
Los niveles de Probabilidad utilizados son necesariamente subjetivos en cierto grado; y evaluar la Probabilidad requiere qu
diferentes criterios ya que el proceso incluye la evaluación cualitativa de varios factores que se explican a continuación:
· Con cuánta frecuencia se realiza la Actividad?,
· Cuántas personas o activos se encontrarán expuestos?,
· Con cuánta frecuencia han ocurrido eventos indeseados en el pasado, tanto en una locación específica como e
· Cuáles son los Factores de Contribución y Escalada presentes?,

· y lo más importante,….. Cuál es la probabilidad de que ocurra un evento indeseado en la locación en el futuro

Pero si el equipo que realiza el Análisis de los Riesgos no llega a un acuerdo con respecto a la Probabilidad, será necesario c
Prevención: Mejorar las Medidas de Prevención reduce la Probab
Técnicas:
Es posible eliminar o sustituir el Riesgo?
Es posible eliminar la Actividad? ……. Es verdaderamente necesaria?
Si la Actividad es necesaria, ……es posible reducir su frecuencia?
Es posible reducir la escala de exposición de nuestros activos al Riesgo? Por ejemplo, número de personas, núme
Es posible mejorar el diseño o la ergonomía para eliminar o reducir la exposición de las personas/medio ambiente

Procedimientos
Se ha definido estándares para tratar el tipo de Riesgo en cuestión?
Se dispone de personal competente in situ?
Se dispone de procedimientos y/o instrucciones in situ?
Sería útil utilizar una lista de verificación?

Comportamientos
Se ha completado las inspecciones sistemáticamente?
Se ha completado las evaluaciones de Actos Inseguros sistemáticamente?
Se ha completado las Observaciones?

Mejorar las Medidas de Mitigación reduce la Severidad

Se dispone in situ de Resguardos de Seguridad, mallas de seguridad, jaulas?
Equipo de Protección Personal (EPP),
Kits para derrames, kits de Primeros Auxilios, estaciones para el lavado de ojos
Se dispone de Planes de respuesta a emergencias actualizados y vigentes? En el lugar, tenemos disponibles los me

ANTES DE INICIAR LA CONFECCIÓN DEL IPCR DEBEMO

1. Visitar siempre el sitio donde se va a desarrollar el trabajo.
2. Observar el lugar: arriba, abajo, delante, atrás, lados, dentro, fuera y considerar, entre otros, los siguientes riesgos poten
 A. OBSERVACIÓN AMBIENTAL
Espacio confinado / rampa / altura / andamio.
Exposición a equipo caliente o sustancias peligrosas.
Exposición a fuentes de energía.
Equipo que cae o se mueve.
Circulación de vehículos / equipo pesado.
Piso resbaloso / frágil / irregular.
Elementos extraños en el piso y alrededores.
Temperatura / humedad.
Material particulado / humos / gases / vapores.
Generación de arco por soldadura eléctrica / señalización / barreras.
Clima / viento fuerte / lluvia / tormenta / iluminación.
Rutas alternas de acceso y escape.
Disponibilidad de extintores / duchas y lava-ojos / mantas contrafuego.
B. OBSERVACIÓN DE EQUIPO / HERRAMIENTAS
Están adecuadamente aislados / despresurizados.
Instalación del aislamiento seguro (proceso/eléctrico) de plantas y equipos (tarjetas, candados).
Liberación inesperada y repentina de sustancias peligrosas.
Liberación esperada y repentina de energía al aplicar una fuerza o movimiento.
Manejo de cargas mediante fuerza humana / capacidad para hacerlo.
Las herramientas son apropiadas y adecuadas / están en buenas condiciones.
Utilización de equipo o herramientas rotativas (taladros, guadañadoras, pulidoras).
Correcta selección y uso de EPP / están en buenas condiciones.
C. OBSERVACIÓN DEL PERSONAL
Competencia y/o experiencia en este tipo de actividad.
Tiene conocimiento de las regulaciones y/o procedimientos de trabajo.
Condiciones físicas: cansancio, corpulento, demasiado “débil”, horas extras, etc.
Hidratación, protección solar, descansos, relevos, etc.
Estado emocional: preocupado, demasiado confiado, molesto, estresado, etc.
Tiene los EPP apropiados.
Se dispone de sistemas de comunicación adecuados.
Supervisión y liderazgo apropiados.
D. OBSERVACIÓN DOCUMENTAL
Que documentos (procedimientos, instructivos, normas) le aplican a la tarea a desarrollar?
Existe legislación aplicable? Se cumple?
Existen habilitaciones que deban cumplir los equipos, vehiculos, herramientas, tales como: pértigas, equipo de gammagraf
Existen habilitaciones que deban cumplir los personas que operan equipos, vehiculos, herramientas, tales como: técnico e
Se disponen de todas las habilitaciones y documentos que requieren las normas y procedimientos?
 LISTADO DE PELIGROS
N° Descripción del peligro
1 Explosión: Accidentes producidos por un
aumento brusco de volumen de una sustancia o
por reacciones químicas violentas en un
determinado medio. Incluye la rotura de
recipientes a presión, la deflagración de nubes
de productos inflamables, etc.
3 Contactos térmicos: Accidentes debidos a las
temperaturas que tienen los objetos que entren
en contacto con cualquier parte del cuerpo (se
incluyen líquidos o sólidos). Si coincide con el
peligro 21 de esta lista, prevalece este último.
5 Contactos con sustancias cáusticas o
corrosivas: Considera los accidentes por
contacto con sustancias y productos que den
lugar a lesiones externas y que en su hoja de
seguridad estén definidos como cáusticos o
corrosivos.
7 Caídas de personas a distinto nivel: Incluye
tanto las caídas de alturas (edificios, andamios,
máquinas, vehículos, etc.) como en
profundidades (puentes, excavaciones,
aberturas de tierra, piletas, etc.)
9 Caídas de objetos por desplome: Incluye el
desplome de edificios, muros, andamios,
escaleras, mercancías apiladas, etc., así como
los hundimientos de masas de tierra, rocas,
aludes, etc.
11 Caídas de objetos desprendidos: Incluye las
caídas de herramientas, materiales, etc. encima
un trabajador, siempre que éste no los estuviera
manipulando.
13 Choques contra objetos inmóviles: Incluye los
peligros de que el trabajador golpee contra
objetos inmóviles.
15 Golpes por objetos o herramientas: El
trabajador es lesionado por un objeto o
herramienta que se mueve por fuerzas
diferentes a la de la gravedad. Se incluyen
martillazos, golpes con otras herramientas u
objetos (maderas, piedras, hierros, etc.) No se
incluyen los golpes por caída de objetos.
N° Descripción del peligro
2 Incendio: Accidentes producidos por efectos del
fuego o sus consecuencias
4 Contactos eléctricos: Se incluyen todos los
accidentes cuya causa sea la electricidad.
6 Inhalación, contacto cutáneo o ingestión de
sustancias nocivas: Contempla los accidentes
debidos a estar en una atmósfera tóxica, o tener
contacto cutáneo o a la ingesta de productos
nocivos. Se incluyen las asfixias y ahogos. Se
exceptúan los peligros que puedan caer en el
número 05.
8 Caídas de personas al mismo nivel: Incluye
caídas en lugares de paso o superficies de
trabajo que ocurren al mismo nivel, es decir
desde la superficie donde se produce la caída
hasta la superficie donde cae la persona no
existe diferencia de altura
10 Caídas de objetos en manipulación: Incluye las
caídas de herramientas, materiales, etc., sobre
un trabajador, siempre que el accidentado sea
la misma persona a la cual le caiga el objeto
que estaba manipulando
12 Pisadas sobre objetos: Incluye los accidentes
que dan lugar a lesiones como consecuencia de
pisadas sobre objetos.
14 Choques y contactos contra elementos móviles
de la máquina: Incluye los golpes, cortes,
rascadas, etc., que el trabajador pueda
ocasionarse por elementos móviles de
máquinas e instalaciones (no se incluyen los
atrapamientos del peligro 18)
16 Atropellos, golpes o choques, contra o con
vehículos: Incluye los atropellos de personas
por vehículos, así como los accidentes de
vehículos en que el trabajador lesionado va
sobre el vehículo. No se incluyen los accidentes
de tráfico.
17 Proyección de fragmentos o partículas: Incluye
los peligros de proyección sobre el trabajador
de partículas o fragmentos voladores
procedentes de una máquina o herramienta,
voladuras, etc.
19 Atrapamiento por vuelco de máquinas: Incluye
los atrapamientos debidos a vuelcos de
tractores, vehículos y otras máquinas,
quedando el trabajador atrapado por ellos.
21 Exposición a temperaturas extremas: Incluye la
exposición del trabajador a temperaturas
extremas (ambientes excesivamente fríos o
calientes) que puedan producirle alteraciones
fisiológicas
23 Causados por seres vivos: Incluye los peligros
asociados a posibles interacciones con
personas o animales, ya sean agresiones,
molestias, mordeduras, picaduras, etc.
25 Agentes químicos: Están constituidos por
materia inerte (no viva) que puede estar
presente en el aire bajo diferentes formas:
polvo, gas, vapor, niebla, etc. Considera la
condición de trabajo como situación presente y
habitual en el entorno laboral y no a la
posibilidad de accidente por inhalación, contacto
o ingestión de químicos (esta última deberá
encuadrarse en los peligros 05 y 06 según
corresponda). Para su evaluación se tendrán en
cuenta las mediciones y estudios respectivos
27 Agentes biológicos: están constituídos por seres 28 Otros: Cualquier otro tipo de peligro no
vivos microscópicos, tal como vírus, bactérias,
hongos o parasitos, etc. Para su evaluación se
tendrán en cuenta las mediciones y estudios
respectivos.
18 Atrapamiento por o entre objetos: Incluye el
atrapamiento por elementos de máquinas,
diversos materiales, etc.
20 Sobreesfuerzos: Incluye peligros originados por
la manipulación de cargas o por movimientos
mal realizados.
22 Exposición a radiaciones: Incluye la exposición
del trabajador tanto variables físico-químicas
dañinas: radiaciones ionizantes, radiaciones no
ionizantes, otras.
24 Accidentes de tráfico: Incluye los accidentes de
tráfico ocurridos dentro del horario laboral
independientemente que sea su trabajo habitual
o no.
26 Agentes físicos: Están constituidos por las
diversas formas en que se manifiesta la
energía, tal como el ruido, las vibraciones, carga
térmica, iluminación, etc. Considera la
condición de trabajo como situación presente y
habitual en el entorno laboral y no a la
posibilidad de accidente por algún agente físico
(esta última deberá encuadrarse en los peligros
21 o 22 según corresponda). Para su
evaluación se tendrán en cuenta las mediciones
y estudios respectivos
contemplado en los apartados anteriores, tales
como: Choque eléctrico por caída de rayo, etc.,
Asfixia por inmersión: ahogamiento por caída al
agua en mares, lagos, cruzando ríos o lagunas,
etc., Aspectos Ergonómicos: diseños fuera
estándar, Sensibilidades especiales: el grupo
evaluador, con el apoyo y las indicaciones del
Servicio Médico, deben identificar aquellos
factores y sensibilidades propios del puesto de
trabajo y que deben requerir medidas de
prevención y precaución especiales para ciertas
personas, Agentes Psicosociales: Presión,
stress, fatiga, rutina, vida en campamentos, etc.
 CALIDAD SEGURIDAD
Pérdidas Totales - Suma de costo directo Consecuencias del incidente respecto a
del incidente, pérdida de beneficio y la salud de las personas y estado de
daño a la imagen. instalaciones

No hay lesiones o efectos sobre la salud.

Sin pérdidas o daños No se requieren primeros auxilios.

Lesión leve (Primeros auxilios):

Atención en lugar de trabajo, no afecta el
Pérdidas o daños menores a 100 KUS$ rendimiento laboral ni causa
incapacidad, bajas o pérdidas de dias.

Accidente con pérdida de días, vuelco

100 KUS$ a 500 KUS$ vehicular o daños entre 100 y 500 K U$S

Lesiones permanentes, más de 30 días

500 K a 1,000 KUS$ de baja o daños valorados entre 500 y
1000 K U$S

Incidente que produzca una fatalidad o

>KU$S1,000 daños superiores a 1000 K U$S
 MEDIO AMBIENTE SALUD
Consecuencias del incidente sobre el Consecuencias del incidente respecto a
Medio Ambiente. la salud de las personas cuando la MATRIZ DE
afectación no se relaciona con su RIESGO
actividad IPCR
UPSTREAM

Sin daño ambiental. Sin modificaciones

en el medio ambiente. No Sin afectación a la salud de las personas Menores 1
requiere remediación.

Impacto ambiental reportable conforme

a la legislación vigente. Incidente menor: Efectos sobre la salud reversibles
Derrame de HC < 5m3 o de agua de mediante atención en el lugar. Moderadas 2
formación < 10m3

Impacto ambiental reportable conforme

a la legislación vigente. Incidente mayor: Atención de una persona con posibilidad
Derrame de HC > 5m3 o de agua de de sufrir secuelas permanentes por Relevante 3
condición médica inculpable
formación > 10m3

Impacto ambiental fuera de los límites Evacuación de una persona con riesgo de
de las instalaciones y/o que afecten a vida por condición médica inculpable Mayor 4
terceros.

Impacto ambiental grave que requiere Fatalidad ocurrida en el ámbito de la

medidas de corrección importantes.
Afectación de servicio de recurso empresa asociada a enfermedad Crítica 5
inculpable
ambiental.
 Alguna vez ha sucedido Alguna vez a sucedido
Nunca se oyó hablar en Rara vez a ocurrido en en YPF S.A o más de en la Gerencia Regional
la industria la industria. una vez al año en la o más de una vez al año
industria en YPF S.A.

Improbable Poco Probable Probable Posible

1 2 3 4

1 2 3 4
SEVERIDAD

2 4 6 8

3 6 9 12

4 8 12 16

5 10 15 20
OB
DA

AB

PR
ILI
D
 Ha sucedido más de
una vez al año en la
Gerencia Regional

Casi Seguro
5

5
SEVERIDAD

10

15

20

25
 Riesgo residual
Tipo
=SxP

Riesgo
R=1
menor

Riesgo
R=2a4
moderado

Riesgo alto R=5a9

Riesgo
R = 10 a 16
urgente

Riesgo
R= 20 a 25
extremo
 Actuaciones necesarias

Evaluar la necesidad de medidas correctoras si hay riesgos mayores que contemplar.

Usar sistemas de control y calidad establecidos.

Nivel inferior de autorización: Autoridad de Área Local

Medidas correctoras de prioridad normal

Mantener las medidas implementadas y analizar viabilidad de medidas adicionales de control de bajo costo. Se deben hacer compro
períodicas para asegurar que el riesgo se mantiene.

Nivel inferior de autorización: Autoridad de Área Local

Medidas correctoras de prioridad alta.

Deben ser implementadas antes de la puesta en marcha.

Deberá implementarse previo al inicio del trabajo, una revisión de control de riesgos concreta y efectiva en el lugar de trabaj
Deben evaluarse, registrarse e implantarse, siempre que sea razonablemente posible, las medidas de reducción de riesgo necesarias p
al menos, a niveles moderados.
El riesgo debe ser reevaluado después de aplicar las medidas de prevención y/o mitigación.
Requiere evaluación Barreras adicionales para bajar el nivel de riesgo.

Nivel superior de autorización: Autoridad de Área

Medidas correctoras de prioridad inmediata.

Requiere aplicación de Barreras adicionales para bajar el nivel de riesgo

Deben evaluarse, registrarse e implantarse las medidas de reducción de riesgo necesarias para reducir el riesgo a nivele
inferiores.
Se requiere registro y verificación para asegurar que se resuelven en tiempo y forma adecuadas.

Se requiere autorización indelegable del Gerente de Negocio para continuar con la actividad con este nivel de

Evaluar suspender la actividad si no se toman medidas para rebajar el nivel de riesgo.

Medidas correctoras de aplicación inmediata

Se requiere registro y verificación específicas para asegurar que se resuelven en tiempo y forma adecuadas.

Se requiere la autorización indelegable del Gerente Regional para continuar con la actividad con este nivel de
 Tipo Niveles de Autorización Valida en
Nivel inferior de autorización: Autoridad de Reunión de
Riesgo menor Área Local planificación

Riesgo Nivel inferior de autorización: Autoridad de Reunión de

moderado Área Local planificación

Nivel superior de autorización: Autoridad Reunión de

Riesgo alto de Área planificación
Se requiere autorización indelegable
Riesgo del Gerente de Negocio para continuar En forma
urgente con la actividad con este nivel de particular
riesgo
Se requiere la autorización indelegable
Riesgo del Gerente Regional para continuar En forma
extremo con la actividad con este nivel de particular
riesgo.
Explosion
Incendio
Contacto Termico
Contactos eléctricos
Contactos con sustancias cáusticas o corrosivas
Inhalación, contacto cutáneo o ingestión de sustancias nocivas
Caídas de personas a distinto nivel
Caídas de personas al mismo nivel
Caídas de objetos por desplome
Caídas de objetos en manipulación
Caídas de objetos desprendidos
Pisadas sobre objetos
Choques contra objetos inmóviles
Choques y contactos contra elementos móviles de la máquina
Golpes por objetos o herramientas
Atropellos, golpes o choques, contra o con vehículos
Proyección de fragmentos o partículas
Atrapamiento por o entre objetos
Atrapamiento por vuelco de máquinas
Sobreesfuerzos
Exposición a temperaturas extremas
Exposición a radiaciones
Causados por seres vivos
Accidentes de tráfico
Agentes químicos
Agentes físicos
Agentes biológicos
Otros

Categoria de Perdida

Personal
Activos
Medio ambiente
Poblaciones rurales
Pueblos originarios
Población urbana
Bases contratistas
Campamentos de personal
Oficinas de YPF